31 minute read
Gastgeber im Luftkurort Hage Seite 24
28
Ihre Gastgeber im Luftkurort Hage
Advertisement
Ferienwohnungen und Ferienhäuser in Hage – Unterkünfte auch online buchbar – www.hage-nordsee.de Ferienwohnungsanlage „Meeresrauschen“ Entdecken, Entspannen, Geniessen – Entfliehen Sie dem Alltag auf Zeit und genießen unbeschwerte Urlaubstage!
Lassen sie in einem exklusiven Ambiente die Seele baumeln - mit der Familie oder zu zweit und auch ihrem vierbeinigen Freund. Nach umfassenden Renovierungsarbeiten erwartet Sie die Ferienwohnanlage „Meeresrauschen“ im beschaulichen Hilgenriedersiel. Vier Ferienwohnungen mit unterschiedlichen Themen laden Sie ein zum Verweilen, Entdecken, Entspannen und zum Genießen. Und ihre Hunde sind auch willkommen... Zu zweit... in der Tide. Diese, mit Blick für Details gestaltete Wohlfühloase bietet auf ca. 50 qm alle erdenklichen Annehmlichkeiten, den man sich für unbeschwerte, exklusive Ferientage wünschen kann. In der modernen offenen gestalteten Küche der Ferienwohnung erledigen sich alle Handgriffe beinahe von selbst, sparen Sie Zeit für Ihre Ausflüge mit dem modernen Induktionsfeld und der vorhandenen Spülmaschine. Nach einem Tag voller Erkundungen und Impressionen kehren Sie durch den separaten Eingang heim in ,,ihre Tide“, Teilen Sie Ihre Erlebnisse direkt über das Internet mittels freiem WLAN mit Ihren Freunden und Bekannten zu Hause. Ein zweites WC, in dem sich auch eine Waschmaschine mit integriertem Trockner befindet, rundet das Rundum-Sorglos-Gefühl der Ferienwohnung ab. Meeresrauschen... man sagt es sei das beruhigendste Geräusch der Welt. Wenn sie von ihrem turbulenten Alltag ausspannen möchten, haben sie hier genau den richtigen Platz gefunden. Die großzügige Ferienwohnung für 2 Personen bietet Ihnen viele Möglichkeiten ihre Freizeit zu genießen. Bei Ankunft erwartet sie eine ansprechende Wohnung, die für sie, unseren Gast, liebevoll eingerichtet wurde. Alles ist für sie vorbereitet. Sie gehen auf die Terrasse und riechen schon das Meer, welches 800 Meter entfernt von Ihnen liegt, umrahmt von einem herrlichen Naturschutzgebiet. Den Naturstrand können Sie genießen und anschließend in der Wohnung zur weiteren Entspannung heimkehren. Auf sie wartet ein gemütliches Boxspringbett oder zwei Relaxliegen auf denen sie ein schönes Buch lesen oder auf dem großen Flachbildfernseher ein aufregendes Spiel auf der zur Wohnung gehörenden Playstation 5 spielen können. Auf dem Gelände haben sie einen für die Urlaubszeit eigenen Strandkorb inmitten einer angelegten Dünenlandschaft. Dort können sie Ruhe finden und sich nur den Geräuschen der Natur hingeben. Auch für Ihren geliebten Vierbeiner ist gesorgt. Ihr Hund kann sich in seinem Körbchen zur Ruhe begeben, nachdem er sich auf dem großen Gelände mit Hundespielplatz oder an dem Strand austoben konnte. Treibholz... immer wieder wird es sie zur ostfriesischen Küste treiben. Diese im Landhausstil eingerichtete Wohnung wird sie durch das Ambiente verzaubern. Wenn sie die Wohnung betreten fühlen sie sich direkt zu Hause. Die beiden Schlafzimmer können individuell benutzt werden. In jedem Schlafzimmer befindet sich ein smarter Flachbildfernseher. Für gemeinsame Fernsehabende steht auch im Wohnzimmer ein Smart-TV zur Verfügung. Es befinden sich in der großzügigen Wohnung zwei Badezimmer mit je einem Doppelwaschtisch. Genießen sie die Dampfdusche oder die Whirlpool-Badewanne nach einem aufregenden Tag in der schönen Natur Ostfrieslands. Auf der Terrasse können sie bei Vogelgezwitscher ihr Frühstück einnehmen. Den Gästen der Wohnung Treibholz steht natürlich auch ein eigener Strandkorb in den angelegten Dünen auf dem großen Gelände mit Kinderspielplatz und umzäunten Hundebereich zur Verfügung. Genießen Sie die schönsten Tage im Jahr... ihren Urlaub! Für genauere Informationen besuchen Sie bitte unsere Homepage. Marcus Wisseling | Hilgenriedersiel 8 | 26524 Hagermarsch 0179-7596422 | www.meeresrauschen.immo | info@meeresrauschen.immo
Größe 52 qm 81 qm Schlafplätze 2 2 Schlafräume 1 1 Wohnräume 1 1 Preis/Übern. HS: 75 NS: 65 e e
Abkürzungen & Klassi zierungen Ausgezeichnete Unterkünfte Die gesamte niedersächsische Nordsee (Inseln und Küste) wurde nach einheitlichem System klassifiziert. Dadurch sind die Unterkünfte untereinander vergleichbar und unseren Gästen wird die Entscheidung erleichtert. Im Interesse einer besseren Vergleichbarkeit des Leistungsangebotes und als Voraussetzung für eine zentrale Zimmerreservierung haben der Deutsche Tourismusverband, der Deutsche Hotel- und Gaststättenverband und der Deutsche Reisebüroverband eine bundeseinheitliche Merkmalsverteilung der Ferienquartiere (TIN) nach einem auf der Mindestausstattung der Unterkünfte basierenden Einstufungsschema ausgearbeitet. Die Klassifizierung der Hotels und Pensionen erfolgte durch ein Sachverständigengremium des Hotel- und Gaststättenverbandes (DEHOGA). Die Klassifizierung der Ferienhäuser, -wohnungen und Privatzimmer erfolgte durch neutrale Prüfer des DTV.
HS: 110 e Die Klassifizierung NS: 95 e Bei Gasthäusern, Hotels und Pensionen Zuschläge Hund: 5 e/Tag ohne Sternangaben: Extras 35e E-Ladesäule Diese Quartiere haben an der freiwilligen Qualifizierung nicht teilgenommen. Ein Rückschluss auf ihren Standard ist damit noch nicht verbunden. ★ Tourist: Unterkunft für einfache Ansprüche ★ ★ Standard: Unterkunft für mittlere Ansprüche ★ ★ ★ Komfort: Unterkunft für gehobene Ansprüche ★ ★ ★ ★ First Class: Unterkunft für hohe Ansprüche ★ ★ ★ ★ ★ Luxus: Unterkunft für höchste Ansprüche Bei Ferienwohnungen, Ferienhäusern und Privatzimmern ohne Sternangaben: Diese Quartiere haben an der freiwilligen Qualifizierung nicht teilgenommen. Ein Rückschluss auf ihren Standard ist damit F★/P★: Einfache und zweckmäßige Gesamtausstattung des Objektes mit einfachem Komfort F★ ★/P★ ★: Zweckmäßige und gute Gesamtausstattung mit mittlerem Komfort F★ ★ ★/P★ ★ ★: Wohnliche Gesamtausstattung mit gutem Komfort F★ ★ ★ ★/P★ ★ ★ ★: Höherwertige Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort F★ ★ ★ ★ ★/P★ ★ ★ ★ ★: Erstklassige Gesamtausstattung mit exklusivem Komfort Abkürzungen Fewo (FW) Ferienwohnung / Fehau (FH) Ferienhaus: Unterbringungsart, bei der der Gast die Möglichkeit zur Selbstverpflegung hat HS Hauptsaison (Als HS gelten in der Regel die Ferienzeiten. Die Saisonzeiten unterscheiden sich zwischen den einzelnen Betrieben/ Vermietern. Genaue Infos hierzu erhalten Sie bei unserer Zimmervermittlung). NS Nebensaison (alle übrigen Zeiten) UE Übernachtung (auch: Übern.) FR Frühstück HP Halbpension DU Dusche DZ Doppelzimmer (Info sanitäre Ausstattung auf Anfrage) EZ Einzelzimmer (Info sanitäre Ausstattung auf Anfrage) E Einzelzimmer 1 Zimmer mit 1 Bett für 1 Pers. D Doppelzimmer 1 Zimmer mit 2 zusammenstehenden Betten oder einem großen Bett oder 2 Betten, die zusammengestellt werden können, für 2 Personen T Dreibettzimmer 1 Zimmer mit 3 Betten für 3 Personen H WC und Dusche: Raum, der mit WC und Dusche ausgestattet und direkt mit einem Zimmer verbunden ist Der 1. Buchstabe bezieht sich auf den Zimmertyp, der 2. auf die Ausstattung. Beispiel: DH Doppelzimmer mit WC und Dusche Piktogramme Bettwäsche/Handtücher vorhanden Fahrräder vorhanden Familienfreundlich Parkmöglichkeit Garten/Liegewiese Haustiere auf Anfrage Internetanschluss Nichtraucher Terrasse (ohne Garten) Waschmaschine Position auf der Orientierungskarte Barrierearme Unterkunft Detaillierte Infos bitte beim Vermieter erfragen) Unsere Gästekarte und Kurkarte Hage ist seit über 30 H Jahren anerkannter J Luftkurort. Um örtliche Einrichtungen (z. B. Kurzentrum, Freibad, etc.) in Stand zu halten oder zu verbessern, wird in der Samtgemeinde Kurbeitrag erhoben (S. 69). Durch Ihre Kurkarte erhalten Sie zahlreiche Vergünstigungen, z. B. kostenloser Strandzugang in Dornumersiel und Neßmersiel. In Großheide und Marienhafe gibt es statt der Kurkarte eine kostenlose Gästekarte mit vielen Ermäßigungen. Die Ermäßigungen gelten auch für Kurkarteninhaber.
Abkürzungen & Klassi zierungen Partner der DTV-Klassifizierung Wir prüfen die Qualität von Ferienhäusern, DT V Ferienwohnungen und Privatzimmern. Deutscher Tourismusverband e.V. Ausgezeichnete Unterkünfte Die gesamte niedersächsische Nordsee (Inseln und Küste) wurde nach einheitlichem System klassifiziert. Dadurch sind die Unterkünfte untereinander vergleichbar und unseren Gästen wird die Entscheidung erleichtert. Im Interesse einer besseren Vergleichbarkeit des Leistungsangebotes und als Voraussetzung für eine zentrale Zimmerreservierung haben der Deutsche Tourismusverband, der Deutsche Hotel- und Gaststättenverband und der Deutsche Reisebüroverband eine bundeseinheitliche Merkmalsverteilung der Ferienquartiere (TIN) nach einem auf der Mindestausstattung der Unterkünfte basierenden Einstufungsschema ausgearbeitet. Die Klassifizierung der Hotels und Pensionen erfolgte durch ein Sachverständigengremium des Hotel- und Gaststättenverbandes (DEHOGA). Die Klassifizierung der Ferienhäuser, -wohnungen und Privatzimmer erfolgte durch neutrale Prüfer des DTV. Die Klassifizierung Bei Gasthäusern, Hotels und Pensionen ohne Sternangaben: Diese Quartiere haben an der freiwilligen Qualifizierung nicht teilgenommen. Ein Rückschluss auf ihren Standard ist damit noch nicht verbunden. ★ Tourist: Unterkunft für einfache Ansprüche ★ ★ Standard: Unterkunft für mittlere Ansprüche ★ ★ ★ Komfort: Unterkunft für gehobene Ansprüche ★ ★ ★ ★ First Class: Unterkunft für hohe Ansprüche ★ ★ ★ ★ ★ Luxus: Unterkunft für höchste F★/P★: Einfache und zweckmäßige Gesamtausstattung des Objektes mit einfachem Komfort F★ ★/P★ ★: Zweckmäßige und gute Gesamtausstattung mit mittlerem Komfort F★ ★ ★/P★ ★ ★: Wohnliche Gesamtausstattung mit gutem Komfort F★ ★ ★ ★/P★ ★ ★ ★: Höherwertige Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort F★ ★ ★ ★ ★/P★ ★ ★ ★ ★: Erstklassige Gesamtausstattung mit exklusivem Komfort Abkürzungen Fewo (FW) Ferienwohnung / Fehau (FH) Ferienhaus: Unterbringungsart, bei der der Gast die Möglichkeit zur Selbstverpflegung hat HS Hauptsaison (Als HS gelten in der Regel die Ferienzeiten. Die Saisonzeiten unterscheiden sich zwischen den einzelnen Betrieben/ Vermietern. Genaue Infos hierzu erhalten Sie bei unserer Zimmervermittlung). NS Nebensaison (alle übrigen Zeiten) UE Übernachtung (auch: Übern.) FR Frühstück HP Halbpension DU Dusche DZ Doppelzimmer (Info sanitäre Ausstattung auf Anfrage) EZ Einzelzimmer (Info sanitäre Ausstattung auf Anfrage) E Einzelzimmer 1 Zimmer mit 1 Bett für 1 Pers. D Doppelzimmer 1 Zimmer mit 2 zusammenstehenden Betten oder einem großen Bett oder 2 Betten, die zusammengestellt werden können, für 2 Personen T Dreibettzimmer 1 Zimmer mit 3 Betten für 3 Personen H WC und Dusche: Raum, der mit WC und Piktogramme Bettwäsche/Handtücher vorhanden Fahrräder vorhanden Familienfreundlich Parkmöglichkeit Garten/Liegewiese Haustiere auf Anfrage Internetanschluss Nichtraucher Terrasse (ohne Garten) Waschmaschine Position auf der Orientierungskarte Barrierearme Unterkunft Detaillierte Infos bitte beim Vermieter erfragen) Unsere Gästekarte und Kurkarte Hage ist seit über 30 H Jahren anerkannter J Luftkurort. Um örtliche Einrichtungen (z. B. Kurzentrum, Freibad, etc.) in Stand zu halten oder zu verbessern, wird in der Samtgemeinde Kurbeitrag erhoben (S. 69). Durch Ihre Kurkarte erhalten Sie zahlreiche Vergüns-
Abkürzungen & Klassi zierungen Partner der DTV-Klassifizierung Wir prüfen die Qualität von Ferienhäusern, DT V Ausgezeichnete Unterkünfte Ferienwohnungen und Privatzimmern. Deutscher Tourismusverband e.V. Die gesamte niedersächsische Nordsee (Inseln und Küste) wurde nach einheitlichem System klassifiziert. Dadurch sind die Unterkünfte untereinander vergleichbar und unseren Gästen wird die Entscheidung erleichtert. Im Interesse einer besseren Vergleichbarkeit des Leistungsangebotes und als Voraussetzung für eine zentrale Zimmerreservierung haben der Deutsche Tourismusverband, der Deutsche Hotel- und Gaststättenverband und der Deutsche Reisebüroverband eine bundeseinheitliche Merkmalsverteilung der Ferienquartiere (TIN) nach einem auf der Mindestausstattung der Unterkünfte basierenden Einstufungsschema ausgearbeitet. Die Klassifizierung der Hotels und Pensionen erfolgte durch ein Sachverständigengremium des Hotel- und Gaststättenverbandes (DEHOGA). Die Klassifizierung der Ferienhäuser, -wohnungen und Privatzimmer erfolgte durch neutrale Prüfer des DTV. Die Klassifizierung Bei Gasthäusern, Hotels und Pensionen ohne Sternangaben: Diese Quartiere haben an der freiwilligen Qualifizierung nicht teilgenommen. Ein Rückschluss auf ihren Standard ist damit noch nicht verbunden. ★ Tourist: Unterkunft für einfache Ansprüche ★ ★ Standard: Unterkunft für mittlere Ansprüche F★/P★: Einfache und zweckmäßige Gesamtausstattung des Objektes mit einfachem Komfort F★ ★/P★ ★: Zweckmäßige und gute Gesamtausstattung mit mittlerem Komfort F★ ★ ★/P★ ★ ★: Wohnliche Gesamtausstattung mit gutem Komfort F★ ★ ★ ★/P★ ★ ★ ★: Höherwertige Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort F★ ★ ★ ★ ★/P★ ★ ★ ★ ★: Erstklassige Gesamtausstattung mit exklusivem Komfort Abkürzungen Fewo (FW) Ferienwohnung / Fehau (FH) Ferienhaus: Unterbringungsart, bei der der Gast die Möglichkeit zur Selbstverpflegung hat HS Hauptsaison (Als HS gelten in der Regel die Ferienzeiten. Die Saisonzeiten unterscheiden sich zwischen den einzelnen Betrieben/ Vermietern. Genaue Infos hierzu erhalten Sie bei unserer Zimmervermittlung). NS Nebensaison (alle übrigen Zeiten) UE Übernachtung (auch: Übern.) FR Frühstück HP Halbpension DU Dusche DZ Doppelzimmer (Info sanitäre Ausstattung auf Anfrage) EZ Einzelzimmer (Info sanitäre Ausstattung auf Anfrage) E Einzelzimmer 1 Zimmer mit 1 Bett für 1 Pers. D Doppelzimmer 1 Zimmer mit 2 zusammenstehenden Betten oder einem großen Piktogramme Bettwäsche/Handtücher vorhanden Fahrräder vorhanden Familienfreundlich Parkmöglichkeit Garten/Liegewiese Haustiere auf Anfrage Internetanschluss Nichtraucher Terrasse (ohne Garten) Waschmaschine Position auf der Orientierungskarte Barrierearme Unterkunft Detaillierte Infos bitte beim Vermieter erfragen) Unsere Gästekarte und Kurkarte Hage ist seit über 30 H Jahren anerkannter J Luftkurort. Um örtliche Einrichtungen
Abkürzungen & Klassi zierungen Ausgezeichnete Unterkünfte Die gesamte niedersächsische Nordsee (Inseln und Küste) wurde nach einheitlichem System klassifiziert. Dadurch sind die Unterkünfte untereinander vergleichbar und unseren Gästen wird die Entscheidung erleichtert. Im Interesse einer besseren Vergleichbarkeit des Leistungsangebotes und als Voraussetzung für eine zentrale Zimmerreservierung haben der Deutsche Tourismusverband, der Deutsche Hotel- und Gaststättenverband und der Deutsche Partner der DTV-Klassifizierung Reisebüroverband eine bundeseinheitliche Wir prüfen die Qualität von Ferienhäusern, DT V Merkmalsverteilung der Ferienquartiere Ferienwohnungen und Privatzimmern. Deutscher Tourismusverband e.V. (TIN) nach einem auf der Mindestausstattung der Unterkünfte basierenden Einstufungsschema ausgearbeitet. Die Klassifizierung der Hotels und Pensionen erfolgte durch ein Sachverständigengremium des Hotel- und Gaststättenverbandes (DEHOGA). Die Klassifizierung der Ferienhäuser, -wohnungen und Privatzimmer erfolgte durch neutrale Prüfer des DTV. Die Klassifizierung Bei Gasthäusern, Hotels und Pensionen ohne Sternangaben: Diese Quartiere haben an der freiwilligen Qualifizierung nicht teilgenommen. Ein Rückschluss auf ihren Standard ist damit noch nicht verbunden. ★ Tourist: Unterkunft für einfache Ansprüche ★ ★ Standard: Unterkunft für mittlere Ansprüche ★ ★ ★ Komfort: Unterkunft für gehobene Ansprüche ★ ★ ★ ★ First Class: Unterkunft für hohe Ansprüche ★ ★ ★ ★ ★ Luxus: Unterkunft für höchste Ansprüche Bei Ferienwohnungen, Ferienhäusern und Privatzimmern ohne Sternangaben: F★/P★: Einfache und zweckmäßige Gesamtausstattung des Objektes mit einfachem Komfort F★ ★/P★ ★: Zweckmäßige und gute Gesamtausstattung mit mittlerem Komfort F★ ★ ★/P★ ★ ★: Wohnliche Gesamtausstattung mit gutem Komfort F★ ★ ★ ★/P★ ★ ★ ★: Höherwertige Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort F★ ★ ★ ★ ★/P★ ★ ★ ★ ★: Erstklassige Gesamtausstattung mit exklusivem Komfort Abkürzungen Fewo (FW) Ferienwohnung / Fehau (FH) Ferienhaus: Unterbringungsart, bei der der Gast die Möglichkeit zur Selbstverpflegung hat HS Hauptsaison (Als HS gelten in der Regel die Ferienzeiten. Die Saisonzeiten unterscheiden sich zwischen den einzelnen Betrieben/ Vermietern. Genaue Infos hierzu erhalten Sie bei unserer Zimmervermittlung). NS Nebensaison (alle übrigen Zeiten) UE Übernachtung (auch: Übern.) FR Frühstück HP Halbpension DU Dusche DZ Doppelzimmer (Info sanitäre Ausstattung auf Anfrage) EZ Einzelzimmer (Info sanitäre Ausstattung auf Anfrage) E Einzelzimmer 1 Zimmer mit 1 Bett für 1 Pers. D Doppelzimmer 1 Zimmer mit 2 zusammenstehenden Betten oder einem großen Bett oder 2 Betten, die zusammengestellt werden können, für 2 Personen T Dreibettzimmer 1 Zimmer mit 3 Betten für 3 Personen H WC und Dusche: Raum, der mit WC und Dusche ausgestattet und direkt mit einem Zimmer verbunden ist Der 1. Buchstabe bezieht sich auf den Piktogramme Bettwäsche/Handtücher vorhanden Fahrräder vorhanden Familienfreundlich Parkmöglichkeit Garten/Liegewiese Haustiere auf Anfrage Internetanschluss Nichtraucher Terrasse (ohne Garten) Waschmaschine Position auf der Orientierungskarte Barrierearme Unterkunft Detaillierte Infos bitte beim Vermieter erfragen) Unsere Gästekarte und Kurkarte Hage ist seit über 30 H Jahren anerkannter J Luftkurort. Um örtliche Einrichtungen (z. B. Kurzentrum, Freibad, etc.) in Stand zu halten oder zu verbessern, wird in der Samtgemeinde Kurbeitrag erhoben (S. 69). Durch Ihre Kurkarte erhalten Sie zahlreiche Vergünstigungen, z. B. kostenloser Strandzugang in Dornumersiel und Neßmersiel. In Großheide und Marienhafe gibt es statt der
Abkürzungen & Klassi zierungen Ausgezeichnete Unterkünfte Partner der DTV-Klassifizierung Die gesamte niedersächsische Nordsee Wir prüfen die Qualität von Ferienhäusern, DT V (Inseln und Küste) wurde nach einheitli- Ferienwohnungen und Privatzimmern. Deutscher Tourismusverband e.V. chem System klassifiziert. Dadurch sind die Unterkünfte untereinander vergleichbar und unseren Gästen wird die Entscheidung erleichtert. Im Interesse einer besseren Vergleichbarkeit des Leistungsangebotes und als Voraussetzung für eine zentrale Zimmerreservierung haben der Deutsche Tourismusverband, der Deutsche Hotel- und Gaststättenverband und der Deutsche Reisebüroverband eine bundeseinheitliche Merkmalsverteilung der Ferienquartiere (TIN) nach einem auf der Mindestausstattung der Unterkünfte basierenden Einstufungsschema ausgearbeitet. Die Klassifizierung der Hotels und Pensionen erfolgte durch ein Sachverständigengremium des Hotel- und Gaststättenverbandes (DEHOGA). Die Klassifizierung der Ferienhäuser, -wohnungen und Privatzimmer erfolgte durch neutrale Prüfer des DTV. Die Klassifizierung Bei Gasthäusern, Hotels und Pensionen ohne Sternangaben: Diese Quartiere haben an der freiwilligen Qualifizierung nicht teilgenommen. Ein Rückschluss auf ihren Standard ist damit noch nicht verbunden. ★ Tourist: Unterkunft für einfache Ansprüche ★ ★ Standard: Unterkunft für mittlere Ansprüche ★ ★ ★ Komfort: Unterkunft für gehobene Ansprüche ★ ★ ★ ★ First Class: Unterkunft für hohe Ansprüche F★/P★: Einfache und zweckmäßige Gesamtausstattung des Objektes mit einfachem Komfort F★ ★/P★ ★: Zweckmäßige und gute Gesamtausstattung mit mittlerem Komfort F★ ★ ★/P★ ★ ★: Wohnliche Gesamtausstattung mit gutem Komfort F★ ★ ★ ★/P★ ★ ★ ★: Höherwertige Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort F★ ★ ★ ★ ★/P★ ★ ★ ★ ★: Erstklassige Gesamtausstattung mit exklusivem Komfort Abkürzungen Fewo (FW) Ferienwohnung / Fehau (FH) Ferienhaus: Unterbringungsart, bei der der Gast die Möglichkeit zur Selbstverpflegung hat HS Hauptsaison (Als HS gelten in der Regel die Ferienzeiten. Die Saisonzeiten unterscheiden sich zwischen den einzelnen Betrieben/ Vermietern. Genaue Infos hierzu erhalten Sie bei unserer Zimmervermittlung). NS Nebensaison (alle übrigen Zeiten) UE Übernachtung (auch: Übern.) FR Frühstück HP Halbpension DU Dusche DZ Doppelzimmer (Info sanitäre Ausstattung auf Anfrage) EZ Einzelzimmer (Info sanitäre Ausstattung auf Anfrage) E Einzelzimmer 1 Zimmer mit 1 Bett für 1 Pers. D Doppelzimmer 1 Zimmer mit 2 zusammenstehenden Betten oder einem großen Bett oder 2 Betten, die zusammengestellt werden können, für 2 Personen T Dreibettzimmer 1 Zimmer mit 3 Betten für 3 Personen Piktogramme Bettwäsche/Handtücher vorhanden Fahrräder vorhanden Familienfreundlich Parkmöglichkeit Garten/Liegewiese Haustiere auf Anfrage Internetanschluss Nichtraucher Terrasse (ohne Garten) Waschmaschine Position auf der Orientierungskarte Barrierearme Unterkunft Detaillierte Infos bitte beim Vermieter erfragen) Unsere Gästekarte und Kurkarte Hage ist seit über 30 H Jahren anerkannter J Luftkurort. Um örtliche Einrichtungen (z. B. Kurzentrum, Freibad, etc.) in Stand zu halten oder zu verbessern, wird in der Samtgemeinde Kurbeitrag erhoben (S. 69). Durch Ihre
Abkürzungen & Klassi zierungen Ausgezeichnete Unterkünfte Die gesamte niedersächsische Nordsee (Inseln und Küste) wurde nach einheitlichem System klassifiziert. Dadurch sind die Unterkünfte untereinander vergleichbar und unseren Gästen wird die Entscheidung erleichtert. Im Interesse einer besseren Partner der DTV-Klassifizierung Vergleichbarkeit des Leistungsangebotes Wir prüfen die Qualität von Ferienhäusern, DT V und als Voraussetzung für eine zentrale Ferienwohnungen und Privatzimmern. Deutscher Tourismusverband e.V. Zimmerreservierung haben der Deutsche Tourismusverband, der Deutsche Hotel- und Gaststättenverband und der Deutsche Reisebüroverband eine bundeseinheitliche Merkmalsverteilung der Ferienquartiere (TIN) nach einem auf der Mindestausstattung der Unterkünfte basierenden Einstufungsschema ausgearbeitet. Die Klassifizierung der Hotels und Pensionen erfolgte durch ein Sachverständigengremium des Hotel- und Gaststättenverbandes (DEHOGA). Die Klassifizierung der Ferienhäuser, -wohnungen und Privatzimmer erfolgte durch neutrale Prüfer des DTV. Die Klassifizierung Bei Gasthäusern, Hotels und Pensionen ohne Sternangaben: Diese Quartiere haben an der freiwilligen Qualifizierung nicht teilgenommen. Ein Rückschluss auf ihren Standard ist damit noch nicht verbunden. ★ Tourist: Unterkunft für einfache Ansprüche ★ ★ Standard: Unterkunft für mittlere Ansprüche ★ ★ ★ Komfort: Unterkunft für gehobene Ansprüche ★ ★ ★ ★ First Class: Unterkunft für hohe Ansprüche ★ ★ ★ ★ ★ Luxus: Unterkunft für höchste Ansprüche Bei Ferienwohnungen, Ferienhäusern und Privatzimmern ohne Sternangaben: F★/P★: Einfache und zweckmäßige Gesamtausstattung des Objektes mit einfachem Komfort F★ ★/P★ ★: Zweckmäßige und gute Gesamtausstattung mit mittlerem Komfort F★ ★ ★/P★ ★ ★: Wohnliche Gesamtausstattung mit gutem Komfort F★ ★ ★ ★/P★ ★ ★ ★: Höherwertige Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort F★ ★ ★ ★ ★/P★ ★ ★ ★ ★: Erstklassige Gesamtausstattung mit exklusivem Komfort Abkürzungen Fewo (FW) Ferienwohnung / Fehau (FH) Ferienhaus: Unterbringungsart, bei der der Gast die Möglichkeit zur Selbstverpflegung hat HS Hauptsaison (Als HS gelten in der Regel die Ferienzeiten. Die Saisonzeiten unterscheiden sich zwischen den einzelnen Betrieben/ Vermietern. Genaue Infos hierzu erhalten Sie bei unserer Zimmervermittlung). NS Nebensaison (alle übrigen Zeiten) UE Übernachtung (auch: Übern.) FR Frühstück HP Halbpension DU Dusche DZ Doppelzimmer (Info sanitäre Ausstattung auf Anfrage) EZ Einzelzimmer (Info sanitäre Ausstattung auf Anfrage) E Einzelzimmer 1 Zimmer mit 1 Bett für 1 Pers. D Doppelzimmer 1 Zimmer mit 2 zusammenstehenden Betten oder einem großen Bett oder 2 Betten, die zusammengestellt werden können, für 2 Personen T Dreibettzimmer 1 Zimmer mit 3 Betten für 3 Personen H WC und Dusche: Raum, der mit WC und Dusche ausgestattet und direkt mit einem Zimmer verbunden ist Der 1. Buchstabe bezieht sich auf den Piktogramme Bettwäsche/Handtücher vorhanden Fahrräder vorhanden Familienfreundlich Parkmöglichkeit Garten/Liegewiese Haustiere auf Anfrage Internetanschluss Nichtraucher Terrasse (ohne Garten) Waschmaschine Position auf der Orientierungskarte Barrierearme Unterkunft Detaillierte Infos bitte beim Vermieter erfragen) Unsere Gästekarte und Kurkarte Hage ist seit über 30 H Jahren anerkannter J Luftkurort. Um örtliche Einrichtungen (z. B. Kurzentrum, Freibad, etc.) in Stand zu halten oder zu verbessern, wird in der Samtgemeinde Kurbeitrag erhoben (S. 69). Durch Ihre Kurkarte erhalten Sie zahlreiche Vergünstigungen, z. B. kostenloser Strandzugang in Dornumersiel und Neßmersiel. In Groß-
€ Partner der DTV-Klassifizierung Wir prüfen die Qualität von Ferienhäusern, DT V Ferienwohnungen und Privatzimmern. Deutscher Tourismusverband e.V.
€ € € Ferienwohnung Weikert Gut ausgestattete Ferienwohnung im 1. OG in ruhiger Wohn lage von Hage. Nur wenige Gehmin. vom Ortskern entfernt. Mit geräumiger Küche mit Eßplatz u. Geschirrspüler. Wohnzimmer mit FlachbildTV sowie CDDVDStereoanlage. Balkon Süd / West mit Balkonmöbeln u. Blick auf Wiesen u. Wälder. Bad mit großer Dusche, WC, Waschmaschine u. Trockner. € € € Kurt u. Tiede Weikert | BürgermeisterBoltStr. 62 | 26524 Hage 0493174879 | www.fewoweikerthage.de € € ST_Urlaubsmagazin_2017.indd 56 30.11.16 14:50
Ferienwohnung Hausrosengarten
Gemütliche Nichtraucherferienwohnung im 1. OG in zentraler und ruhiger Lage, hat ausreichend Platz für bis zu 5 Personen mit bis zu 3 Schlafzimmern, auf zwei Etagen. Die Küche ist mit einem E-Herd, Backofen, Mikrowelle, Spülmaschine u.v.m ausgestattet. Für die kleinen Gäste stellen wir Ihnen einen Kinderhochstuhl und Reisebett kostenfrei zur Verfügung. Wir bieten einen Parkplatz direkt am Haus, mitgebrachte Fahrräder können sicher untergestellt werden, Haustiere sind nach Absprache erlaubt. Weitere Infos finden Sie auf unserer Homepage. Sascha Syska | Kurzer Weg 9 | 26524 Hage | 0151-70104535 kontakt@ferienwohnung-hausrosengarten.de | www.ferienwohnung-hausrosengarten.de Größe 100 qm Schlafplätze 4 (+12) Schlafräume 2 Wohnräume 1 Preis/Übern. NS: 50 HS: 60 e/4 Pers.(mind. 5UE) e/4 Pers.(mind. 5UE) Zuschläge Bettwäsche/Handtücher 8 e/Pers. Extras 1 Kinderbett und 1 Zustellbett vorhanden
Größe 90 qm Schlafplätze 5 Schlafräume 3 Wohnräume 1 Preis/Übern.
die Unterkünfte untereinander vergleichbar und unseren Gästen wird die Entscheidung erleichtert. Im Interesse einer besseren Vergleichbarkeit des Leistungsangebotes und als Voraussetzung für eine zentrale Zimmerreservierung haben der Deutsche Tourismusverband, der Deutsche Hotel- und Gaststättenverband und der Deutsche Reisebüroverband eine bundeseinheitliche Merkmalsverteilung der Ferienquartiere 1-2 Pers. HS: 1 UE 115 jede weitere UE 45 e e, (TIN) nach einem auf der Mindestaus- 1-2 Pers. NS: 1 UE 103 e, jede weitere UE 33 e stattung der Unterkünfte basierenden Zuschläge 3-5 Pers. je 8 e pro UE Einstufungsschema ausgearbeitet. Die Extras Wäschepaket 7e optional ab der 3. Person Klassifizierung der Hotels und Pensionen erfolgte durch ein Sachverständigengremium des Hotel- und Gaststättenverbandes (DEHOGA). Die Klassifizierung der Ferienhäuser, -wohnungen und Privatzimmer erfolgte durch neutrale Prüfer des DTV. Die Klassifizierung Bei Gasthäusern, Hotels und Pensionen ohne Sternangaben: Diese Quartiere haben an der freiwilligen Qualifizierung nicht teilgenommen. Ein Rückschluss auf ihren Standard ist damit noch nicht verbunden. ★ Tourist: Unterkunft für einfache Ansprüche ★ ★ Standard: Unterkunft für mittlere Ansprüche ★ ★ ★ Komfort: Unterkunft für gehobene Ansprüche ★ ★ ★ ★ First Class: Unterkunft für hohe Ansprüche ★ ★ ★ ★ ★ Luxus: Unterkunft für höchste Ansprüche Bei Ferienwohnungen, Ferienhäusern und Privatzimmern ohne Sternangaben: Diese Quartiere haben an der freiwilligen Qualifizierung nicht teilgenommen. Ein Rückschluss auf ihren Standard ist damit noch nicht verbunden. Gesamtausstattung mit mittlerem Komfort F★ ★ ★/P★ ★ ★: Wohnliche Gesamtausstattung mit gutem Komfort F★ ★ ★ ★/P★ ★ ★ ★: Höherwertige Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort F★ ★ ★ ★ ★/P★ ★ ★ ★ ★: Erstklassige Gesamtausstattung mit exklusivem Komfort Abkürzungen Fewo (FW) Ferienwohnung / Fehau (FH) Ferienhaus: Unterbringungsart, bei der der Gast die Möglichkeit zur Selbstverpflegung hat HS Hauptsaison (Als HS gelten in der Regel die Ferienzeiten. Die Saisonzeiten unterscheiden sich zwischen den einzelnen Betrieben/ Vermietern. Genaue Infos hierzu erhalten Sie bei unserer Zimmervermittlung). NS Nebensaison (alle übrigen Zeiten) UE Übernachtung (auch: Übern.) FR Frühstück HP Halbpension DU Dusche DZ Doppelzimmer (Info sanitäre Ausstattung auf Anfrage) EZ Einzelzimmer (Info sanitäre Ausstattung auf Anfrage) E Einzelzimmer 1 Zimmer mit 1 Bett für 1 Pers. D Doppelzimmer 1 Zimmer mit 2 zusammenstehenden Betten oder einem großen Bett oder 2 Betten, die zusammengestellt werden können, für 2 Personen T Dreibettzimmer 1 Zimmer mit 3 Betten für 3 Personen H WC und Dusche: Raum, der mit WC und Dusche ausgestattet und direkt mit einem Zimmer verbunden ist Der 1. Buchstabe bezieht sich auf den Zimmertyp, der 2. auf die Ausstattung. Beispiel: DH Doppelzimmer mit WC und Dusche Piktogramme Bettwäsche/Handtücher vorhanden Fahrräder vorhanden Familienfreundlich Parkmöglichkeit Garten/Liegewiese Haustiere auf Anfrage Internetanschluss Nichtraucher Terrasse (ohne Garten) Waschmaschine Position auf der Orientierungskarte Barrierearme Unterkunft Detaillierte Infos bitte beim Vermieter erfragen) Unsere Gästekarte und Kurkarte Hage ist seit über 30 H Jahren anerkannter J Luftkurort. Um örtliche Einrichtungen (z. B. Kurzentrum, Freibad, etc.) in Stand zu halten oder zu verbessern, wird in der Samtgemeinde Kurbeitrag erhoben (S. 69). Durch Ihre Kurkarte erhalten Sie zahlreiche Vergünstigungen, z. B. kostenloser Strandzugang in Dornumersiel und Neßmersiel. In Großheide und Marienhafe gibt es statt der Kurkarte eine kostenlose Gästekarte mit vielen Ermäßigungen. Die Ermäßigungen gelten auch für Kurkarteninhaber. Die Gästekarte ist erhältlich in den Touristinformationen im Störtebekerland.
Tourismusverband, der Deutsche Hotel- Partner der DTV-Klassifizierung und Gaststättenverband und der Deutsche Wir prüfen die Qualität von Ferienhäusern, Ferienwohnungen und Privatzimmern. Deutscher Tourismusverband e.V. DT V Reisebüroverband eine bundeseinheitliche Merkmalsverteilung der Ferienquartiere (TIN) nach einem auf der Mindestausstattung der Unterkünfte basierenden Einstufungsschema ausgearbeitet. Die Klassifizierung der Hotels und Pensionen erfolgte durch ein Sachverständigengremium des Hotel- und Gaststättenverbandes (DEHOGA). Die Klassifizierung der Ferienhäuser, -wohnungen und Privatzimmer erfolgte durch neutrale Prüfer des DTV. Die Klassifizierung Bei Gasthäusern, Hotels und Pensionen ohne Sternangaben: Diese Quartiere haben an der freiwilligen Qualifizierung nicht teilgenommen. Ein Rückschluss auf ihren Standard ist damit noch nicht verbunden. ★ Tourist: Unterkunft für einfache Ansprüche ★ ★ Standard: Unterkunft für mittlere Ansprüche ★ ★ ★ Komfort: Unterkunft für gehobene Ansprüche ★ ★ ★ ★ First Class: Unterkunft für hohe Ansprüche ★ ★ ★ ★ ★ Luxus: Unterkunft für höchste Ansprüche Bei Ferienwohnungen, Ferienhäusern und Privatzimmern ohne Sternangaben: Diese Quartiere haben an der freiwilligen Qualifizierung nicht teilgenommen. Ein Rückschluss auf ihren Standard ist damit noch nicht verbunden. ST_Urlaubsmagazin_2017.indd 68 30.11.16 14:50
Gesamtausstattung mit exklusivem Komfort Abkürzungen Fewo (FW) Ferienwohnung / Fehau (FH) Ferienhaus: Unterbringungsart, bei der der Gast die Möglichkeit zur Selbstverpflegung hat HS Hauptsaison (Als HS gelten in der Regel die Ferienzeiten. Die Saisonzeiten unterscheiden sich zwischen den einzelnen Betrieben/ Vermietern. Genaue Infos hierzu erhalten Sie bei unserer Zimmervermittlung). NS Nebensaison (alle übrigen Zeiten) UE Übernachtung (auch: Übern.) FR Frühstück HP Halbpension DU Dusche DZ Doppelzimmer (Info sanitäre Ausstattung auf Anfrage) EZ Einzelzimmer (Info sanitäre Ausstattung auf Anfrage) E Einzelzimmer 1 Zimmer mit 1 Bett für 1 Pers. D Doppelzimmer 1 Zimmer mit 2 zusammenstehenden Betten oder einem großen Bett oder 2 Betten, die zusammengestellt werden können, für 2 Personen T Dreibettzimmer 1 Zimmer mit 3 Betten für 3 Personen H WC und Dusche: Raum, der mit WC und Dusche ausgestattet und direkt mit einem Zimmer verbunden ist Der 1. Buchstabe bezieht sich auf den Zimmertyp, der 2. auf die Ausstattung. Beispiel: DH Doppelzimmer mit WC und Dusche
und Gaststättenverband und der Deutsche
Einstufungsschema ausgearbeitet. Die
Klassifizierung der Hotels und Pensionen Haustiere auf Anfrage erfolgte durch ein Sachverständigengremi- Internetanschluss um des Hotel- und Gaststättenverbandes (DEHOGA). Die Klassifizierung der Feri- Nichtraucher enhäuser, -wohnungen und Privatzimmer Terrasse (ohne Garten)erfolgte durch neutrale Prüfer des DTV.
Die Klassifizierung Waschmaschine
Bei Gasthäusern, Hotels und Pensionen ohne Sternangaben: Position auf der Orientierungskarte
Diese Quartiere haben an der freiwilligen Barrierearme Unterkunft Detaillierte Infos bitte beim Vermieter erfragen)
Qualifizierung nicht teilgenommen. Ein
Rückschluss auf ihren Standard ist damit Unsere Gästekarte und Kurkarte noch nicht verbunden. Hage ist seit über 30 H ★ Tourist: Unterkunft für einfache Ansprüche Jahren anerkannter J ★ ★ Standard: Unterkunft für mittlere Luftkurort. Um örtli-
Ansprüche che Einrichtungen ★ ★ ★ Komfort: Unterkunft für gehobene (z. B. Kurzentrum,
Ansprüche Freibad, etc.) in Stand zu halten oder zu ★ ★ ★ ★ First Class: Unterkunft für hohe verbessern, wird in der Samtgemeinde
Ansprüche Kurbeitrag erhoben (S. 69). Durch Ihre ★ ★ ★ ★ ★ Luxus: Unterkunft für höchste Kurkarte erhalten Sie zahlreiche Vergüns-
Ansprüche tigungen, z. B. kostenloser Strandzugang
Bei Ferienwohnungen, Ferienhäusern und in Dornumersiel und Neßmersiel. In Groß-
Privatzimmern ohne Sternangaben: heide und Marienhafe gibt es statt der
Diese Quartiere haben an der freiwilligen Kurkarte eine kostenlose Gästekarte mit
Rückschluss auf ihren Standard ist damit gelten auch für Kurkarteninhaber. noch nicht verbunden. Die Gästekarte ist erhältlich in den Touristinformationen im Störtebekerland. ST_Urlaubsmagazin_2017.indd 68 30.11.16 14:50
Gesamtausstattung mit exklusivem Komfort Abkürzungen Fewo (FW) Ferienwohnung / Fehau (FH) Ferienhaus: Unterbringungsart, bei der der Gast die Möglichkeit zur Selbstverpflegung hat HS Hauptsaison (Als HS gelten in der Regel die Ferienzeiten. Die Saisonzeiten unterscheiden sich zwischen den einzelnen Betrieben/ Vermietern. Genaue Infos hierzu erhalten Sie bei unserer Zimmervermittlung). NS Nebensaison (alle übrigen Zeiten) UE Übernachtung (auch: Übern.) FR Frühstück HP Halbpension DU Dusche DZ Doppelzimmer (Info sanitäre Ausstattung auf Anfrage) EZ Einzelzimmer (Info sanitäre Ausstattung auf Anfrage) E Einzelzimmer 1 Zimmer mit 1 Bett für 1 Pers. D Doppelzimmer 1 Zimmer mit 2 zusammenstehenden Betten oder einem großen Bett oder 2 Betten, die zusammengestellt werden können, für 2 Personen T Dreibettzimmer 1 Zimmer mit 3 Betten für 3 Personen H WC und Dusche: Raum, der mit WC und Dusche ausgestattet und direkt mit einem Zimmer verbunden ist Der 1. Buchstabe bezieht sich auf den Zimmertyp, der 2. auf die Ausstattung. Beispiel: DH Doppelzimmer mit WC und Dusche
Einstufungsschema ausgearbeitet. Die
Klassifizierung der Hotels und Pensionen Parkmöglichkeit erfolgte durch ein Sachverständigengremi- Garten/Liegewiese um des Hotel- und Gaststättenverbandes (DEHOGA). Die Klassifizierung der Feri- Haustiere auf Anfrage enhäuser, -wohnungen und Privatzimmer Internetanschlusserfolgte durch neutrale Prüfer des DTV.
Die Klassifizierung Nichtraucher
Qualifizierung nicht teilgenommen. Ein
Rückschluss auf ihren Standard ist damit Position auf der Orientierungskarte noch nicht verbunden. Barrierearme Unterkunft Detaillierte Infos bitte beim Vermieter erfragen)★ Tourist: Unterkunft für einfache Ansprüche ★ ★ Standard: Unterkunft für mittlere Unsere Gästekarte und Kurkarte
Ansprüche Hage ist seit über 30 H ★ ★ ★ Komfort: Unterkunft für gehobene Jahren anerkannter J
Ansprüche Luftkurort. Um örtli★ ★ ★ ★ First Class: Unterkunft für hohe che Einrichtungen
Ansprüche (z. B. Kurzentrum, ★ ★ ★ ★ ★ Luxus: Unterkunft für höchste Freibad, etc.) in Stand zu halten oder zu
Ansprüche verbessern, wird in der Samtgemeinde
Bei Ferienwohnungen, Ferienhäusern und Kurbeitrag erhoben (S. 69). Durch Ihre
Diese Quartiere haben an der freiwilligen tigungen, z. B. kostenloser Strandzugang
Qualifizierung nicht teilgenommen. Ein in Dornumersiel und Neßmersiel. In Groß-
Rückschluss auf ihren Standard ist damit heide und Marienhafe gibt es statt der noch nicht verbunden. Kurkarte eine kostenlose Gästekarte mit vielen Ermäßigungen. Die Ermäßigungen gelten auch für Kurkarteninhaber. Die Gästekarte ist erhältlich in den Touristinformationen im Störtebekerland. ST_Urlaubsmagazin_2017.indd 68 30.11.16 14:50
Ferienhaus: Unterbringungsart, bei der der Gast die Möglichkeit zur Selbstverpflegung hat HS Hauptsaison (Als HS gelten in der Regel die Ferienzeiten. Die Saisonzeiten unterscheiden sich zwischen den einzelnen Betrieben/ Vermietern. Genaue Infos hierzu erhalten Sie bei unserer Zimmervermittlung). NS Nebensaison (alle übrigen Zeiten) UE Übernachtung (auch: Übern.) FR Frühstück HP Halbpension DU Dusche DZ Doppelzimmer (Info sanitäre Ausstattung auf Anfrage) EZ Einzelzimmer (Info sanitäre Ausstattung auf Anfrage) E Einzelzimmer 1 Zimmer mit 1 Bett für 1 Pers. D Doppelzimmer 1 Zimmer mit 2 zusammenstehenden Betten oder einem großen Bett oder 2 Betten, die zusammengestellt werden können, für 2 Personen T Dreibettzimmer 1 Zimmer mit 3 Betten für 3 Personen H WC und Dusche: Raum, der mit WC und Dusche ausgestattet und direkt mit einem Zimmer verbunden ist Der 1. Buchstabe bezieht sich auf den Zimmertyp, der 2. auf die Ausstattung. Beispiel: DH Doppelzimmer mit WC und Dusche
Ausgezeichnete Unterkünfte Die gesamte niedersächsische Nordsee Parkmöglichkeit (Inseln und Küste) wurde nach einheitli- Garten/Liegewiese chem System klassifiziert. Dadurch sind die Unterkünfte untereinander vergleichbar Haustiere auf Anfrage und unseren Gästen wird die Entscheidung Internetanschluss erleichtert. Im Interesse einer besseren Vergleichbarkeit des Leistungsangebotes Nichtraucher und als Voraussetzung für eine zentrale Zimmerreservierung haben der Deutsche Terrasse (ohne Garten) Tourismusverband, der Deutsche Hotel- Waschmaschine und Gaststättenverband und der Deutsche Reisebüroverband eine bundeseinheitliche Position auf der Orientierungskarte Merkmalsverteilung der Ferienquartiere Barrierearme Unterkunft Detaillierte Infos bitte beim Vermieter erfragen)(TIN) nach einem auf der Mindestausstattung der Unterkünfte basierenden Unsere Gästekarte und Kurkarte Einstufungsschema ausgearbeitet. Die Hage ist seit über 30 H Klassifizierung der Hotels und Pensionen Jahren anerkannter J erfolgte durch ein Sachverständigengremi- Luftkurort. Um örtlium des Hotel- und Gaststättenverbandes che Einrichtungen (DEHOGA). Die Klassifizierung der Feri- (z. B. Kurzentrum, enhäuser, -wohnungen und Privatzimmer Freibad, etc.) in Stand zu halten oder zu erfolgte durch neutrale Prüfer des DTV. verbessern, wird in der Samtgemeinde Die Klassifizierung Kurbeitrag erhoben (S. 69). Durch Ihre Bei Gasthäusern, Hotels und Pensionen Kurkarte erhalten Sie zahlreiche Vergünsohne Sternangaben: tigungen, z. B. kostenloser Strandzugang Diese Quartiere haben an der freiwilligen in Dornumersiel und Neßmersiel. In GroßQualifizierung nicht teilgenommen. Ein heide und Marienhafe gibt es statt der Rückschluss auf ihren Standard ist damit Kurkarte eine kostenlose Gästekarte mit noch nicht verbunden. vielen Ermäßigungen. Die Ermäßigungen ★ Tourist: Unterkunft für einfache Ansprüche gelten auch für Kurkarteninhaber. ★ ★ Standard: Unterkunft für mittlere Die Gästekarte ist erhältlich in den TouristAnsprüche informationen im Störtebekerland. ★ ★ ★ Komfort: Unterkunft für gehobene Ansprüche ST_Urlaubsmagazin_2017.indd 68★ ★ ★ ★ First Class: Unterkunft für hohe 30.11.16 14:50 Ansprüche ★ ★ ★ ★ ★ Luxus: Unterkunft für höchste Ansprüche Bei Ferienwohnungen, Ferienhäusern und Privatzimmern ohne Sternangaben: Diese Quartiere haben an der freiwilligen Qualifizierung nicht teilgenommen. Ein Rückschluss auf ihren Standard ist damit noch nicht verbunden. /P Einfache und zweckmäßige Gesamtausstattung des Objektes mit einfachem Komfort F★ ★/P★ ★: Zweckmäßige und gute Gesamtausstattung mit mittlerem Komfort F★ ★ ★/P★ ★ ★: Wohnliche Gesamtausstattung mit gutem Komfort F★ ★ ★ ★/P★ ★ ★ ★: Höherwertige Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort F★ ★ ★ ★ ★/P★ ★ ★ ★ ★: Erstklassige Gesamtausstattung mit exklusivem Komfort Abkürzungen Fewo (FW) Ferienwohnung / Fehau (FH) Ferienhaus: Unterbringungsart, bei der der Gast die Möglichkeit zur Selbstverpflegung hat HS Hauptsaison (Als HS gelten in der Regel die Ferienzeiten. Die Saisonzeiten unterscheiden sich zwischen den einzelnen Betrieben/ Vermietern. Genaue Infos hierzu erhalten Sie bei unserer Zimmervermittlung). NS Nebensaison (alle übrigen Zeiten) UE Übernachtung (auch: Übern.) FR Frühstück HP Halbpension DU Dusche DZ Doppelzimmer (Info sanitäre Ausstattung auf Anfrage) EZ Einzelzimmer (Info sanitäre Ausstattung auf Anfrage) E Einzelzimmer 1 Zimmer mit 1 Bett für 1 Pers. D Doppelzimmer 1 Zimmer mit 2 zusammenstehenden Betten oder einem großen Bett oder 2 Betten, die zusammengestellt werden können, für 2 Personen T Dreibettzimmer 1 Zimmer mit 3 Betten für 3 Personen H WC und Dusche: Raum, der mit WC und Dusche ausgestattet und direkt mit einem Zimmer verbunden ist Der 1. Buchstabe bezieht sich auf den Zimmertyp, der 2. auf die Ausstattung. Beispiel: DH Doppelzimmer mit WC und Dusche Piktogramme Bettwäsche/Handtücher vorhanden Fahrräder vorhanden Familienfreundlich Parkmöglichkeit Garten/Liegewiese Haustiere auf Anfrage Internetanschluss Nichtraucher Terrasse (ohne Garten) Waschmaschine Position auf der Orientierungskarte Barrierearme Unterkunft Detaillierte Infos bitte beim Vermieter erfragen) Unsere Gästekarte und Kurkarte Hage ist seit über 30 H Jahren anerkannter J Luftkurort. Um örtliche Einrichtungen (z. B. Kurzentrum, Freibad, etc.) in Stand zu halten oder zu verbessern, wird in der Samtgemeinde Kurbeitrag erhoben (S. 69). Durch Ihre Kurkarte erhalten Sie zahlreiche Vergünstigungen, z. B. kostenloser Strandzugang in Dornumersiel und Neßmersiel. In Großheide und Marienhafe gibt es statt der Kurkarte eine kostenlose Gästekarte mit vielen Ermäßigungen. Die Ermäßigungen gelten auch für Kurkarteninhaber. Die Gästekarte ist erhältlich in den Touristinformationen im Störtebekerland.
Zimmerreservierung haben der Deutsche Wir prüfen die Qualität von Ferienhäusern, DT V
Tourismusverband, der Deutsche Hotel- Ferienwohnungen und Privatzimmern. Deutscher Tourismusverband e.V. und Gaststättenverband und der Deutsche
Reisebüroverband eine bundeseinheitliche
Einstufungsschema ausgearbeitet. Die
Die Klassifizierung
Diese Quartiere haben an der freiwilligen
Qualifizierung nicht teilgenommen. Ein
Ansprüche ★ ★ ★ Komfort: Unterkunft für gehobene
Ansprüche ★ ★ ★ ★ ★ Luxus: Unterkunft für höchste
Ansprüche
Bei Ferienwohnungen, Ferienhäusern und
Privatzimmern ohne Sternangaben:
Diese Quartiere haben an der freiwilligen
Qualifizierung nicht teilgenommen. Ein
F★ ★ ★/P★ ★ ★: Wohnliche Gesamtausstattung mit gutem Komfort F★ ★ ★ ★/P★ ★ ★ ★: Höherwertige Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort F★ ★ ★ ★ ★/P★ ★ ★ ★ ★: Erstklassige Gesamtausstattung mit exklusivem Komfort Abkürzungen Fewo (FW) Ferienwohnung / Fehau (FH) Ferienhaus: Unterbringungsart, bei der der Gast die Möglichkeit zur Selbstverpflegung hat HS Hauptsaison (Als HS gelten in der Regel die Ferienzeiten. Die Saisonzeiten unterscheiden sich zwischen den einzelnen Betrieben/ Vermietern. Genaue Infos hierzu erhalten Sie bei unserer Zimmervermittlung). NS Nebensaison (alle übrigen Zeiten) UE Übernachtung (auch: Übern.) FR Frühstück HP Halbpension DU Dusche DZ Doppelzimmer (Info sanitäre Ausstattung auf Anfrage) EZ Einzelzimmer (Info sanitäre Ausstattung auf Anfrage) E Einzelzimmer 1 Zimmer mit 1 Bett für 1 Pers. D Doppelzimmer 1 Zimmer mit 2 zusammenstehenden Betten oder einem großen Bett oder 2 Betten, die zusammengestellt werden können, für 2 Personen T Dreibettzimmer 1 Zimmer mit 3 Betten für 3 Personen H WC und Dusche: Raum, der mit WC und Dusche ausgestattet und direkt mit einem Zimmer verbunden ist Der 1. Buchstabe bezieht sich auf den Zimmertyp, der 2. auf die Ausstattung. Beispiel: DH Doppelzimmer mit WC und Dusche
D5
Haustiere auf Anfrage Internetanschluss Nichtraucher Terrasse (ohne Garten) Waschmaschine Position auf der Orientierungskarte Barrierearme Unterkunft Detaillierte Infos bitte beim Vermieter erfragen) Unsere Gästekarte und Kurkarte Hage ist seit über 30 H Jahren anerkannter J Luftkurort. Um örtliche Einrichtungen (z. B. Kurzentrum, Freibad, etc.) in Stand zu halten oder zu verbessern, wird in der Samtgemeinde Kurbeitrag erhoben (S. 69). Durch Ihre Kurkarte erhalten Sie zahlreiche Vergünstigungen, z. B. kostenloser Strandzugang in Dornumersiel und Neßmersiel. In Großheide und Marienhafe gibt es statt der Kurkarte eine kostenlose Gästekarte mit vielen Ermäßigungen. Die Ermäßigungen gelten auch für Kurkarteninhaber. Die Gästekarte ist erhältlich in den Touristinformationen im Störtebekerland. ST_Urlaubsmagazin_2017.indd 68 30.11.16 14:50
