Inhalt

Nordwest- Sonne, Wolken und ein Himmel bis zum Horizont. Einfach mal wind durchatmen, die Ruhe genießen und den Alltag vergessen. voraus

Das ist Radurlaub in Ostfriesland. Wer in Ostfriesland mit dem Rad unterwegs ist, der ist per Du mit der Natur. Ostfriesland wird vom Sattel eines Fahrrades aus erst spürbar. Der frische Wind bringt die salzige, gesunde Luft von der See und mit stetigem Rückenwind rollen die

Räder schon fast von allein. Und dann geht es vorbei an grünen Wiesen und Deichen, an schnurgeraden Kanälen, kleinen und großen Meeren, windschiefen Bäumen, Parks und Gärten, Mühlen und

Burgen.

Lassen Sie Ihren Blick beim Radfahren schweifen und entdecken Sie Ostfriesland aus verschiedenen Perspektiven – zum Beispiel wie hier bei einer Pause von oben vom Leuchtturm. Im Sommer haben wir uns einfach mal zu unseren Kühen auf die Weide ins frische Gras gelegt. Dabei entstand unser Titelbild. Ganz ohne Bildbearbeitung ist das ein wunderbares Beispiel dafür, wie ein Perspektivwechsel den Blick auf die Dinge verändern kann. Also schnell rauf aufs Rad und gute Fahrt!

Rechts und links vom Weg

Während einer Radtour in Ostfriesland lohnt es sich auch mal vom Weg abzukommen: Hinter dicken Backsteinmauern laden Kirchen, Schlösser und Mühlen zur kulturellen Pause ein.

Himmlische Ruhe oder klangvolle Töne erwarten Sie in unseren kleinen trutzigen

Backsteinkirchen. Innen beherbergen sie einen einzigartigen Schatz an historischen Orgeln. Besonders sind auch unsere Kirchtürme: Während einige früher als Wehrtürme genutzt wurden und noch Schießscharten sichtbar sind, wurden andere auf Grund der Nähe zur Nordsee in Gestalt eines

Leuchtturmes errichtet. Und eine hält sogar einen

Rekord: Der schiefste Turm der Welt steht nicht in

Pisa sondern in Suurhusen. Eines haben sie aber alle gemeinsam – es sind herrliche Ruheoasen.

Geschichtenerzähler

Ostfriesland hatte neben Seeräubern auch „Häuptlinge“, die sich Burgen und Schlösser bauen ließen. Sie liegen mit und ohne Wasser mitten in der endlos weiten, flachen Landschaft. Und sie erzählen spannende Geschichten. Viele von ihnen sind eingebettet in wunderschöne Landschaftsparks, in denen man herrlich pausieren kann. Kleine Cafés bieten für eine Pause allerlei Köstlichkeiten an. Steigen Sie vom Rad und gehen Sie auf Entdeckungsreise. Eine Auflistung finden Sie unter www.ostfriesland.travel

Ostfriesland beflügelt

Wenn der Wind früher wehte, wurde fast in jedem Dorf Getreide gemahlen. Während die mächtigen Gallerieholländer-Windmühlen wohl die bekanntesten sind, gibt es noch Flutter- und Bockwindmühlen, Erdholländer und Wasserschöpfmühlen. An „Backtagen“ wird auch heute noch aus dem frisch gemahlenen Korn Brot gebacken. Einige dieser Mühlen wurden umgebaut und beheimaten heute eine Teestube oder ein Museum.

Kulturelles Erbe bewahren Unverwechselbar sind unsere schönen Gulfhöfe. Sie prägen wesentlich das Bild unserer Kulturlandschaft. Um sie zu bewahren, werden viele heute als Ferienwohnungen, als Restaurants, als Museen oder für Theater- und Musikaufführungen genutzt.

Kulinarische pausen Gegenwind stärkt den Charakter und macht hungrig. Da darf das Fischbrötchen natürlich nicht fehlen! Aber Ostfriesland bietet neben frischem Fisch wie Scholle und Krabbe noch viele weitere Köstlichkeiten.

Teetied – Teezeit. Wenn auf der Radtour der Wind von vorne kommt, ist das ostfriesische Nationalgetränk genau das Richtige. Machen Sie eine Pause in einer der urigen Teestuben und genießen Sie den Ostfriesentee auf Stövchen mit „Kluntje“ (Kandiszucker) und „Wulkje“ (Sahnewolke).

Und nicht vergessen: Drei Tassen sind Ostfriesenrecht, die Sahne immer gegen den Uhrzeigersinn auftragen, um die Zeit anzuhalten und niemals umrühren!

Friesisch herb – das ist Ostfriesland. Genießen Sie während Ihrer Radlerpause ein friesisch-herbes Pilsener (gibt es auch alkoholfrei) und blicken Sie bei einer Brauereiführung, natürlich mit Bierverkostung, hinter die Kulissen des Brauhauses zu Jever. Daneben gibt es an den Radrouten noch viele kleine Betriebe mit handgebrautem Bier z. B. das Watt´n Bier in der Küstenbrauerei zu Werdum oder das dunkle Landbier in der historischen Landbrauerei in Bagband. Bier und Ostfriesland: eine echte Liebe! Gutes aus der Milch Viel Grün, viel Ruhe, frische Luft und unsere Schwarzbunten am Wegesrand machen Lust auf Milch. Entlang der Fahrradrouten laden Landfrauen zur Einkehr in Melkhuskes und Milchtankstellen ein. Genießen Sie erfrischende Milch, Milchmixgetränke, Buttermilch, Milchkaffee, Tee und selbstgebackenen Kuchen. Lassen Sie es sich schmecken! So gut gestärkt, fährt das Rad fast von allein den Rest der Strecke. Schöne Aussichten Einkehrmöglichkeiten von der Teestube bis zum Mühlen- und Hofcafé, Tipps für schöne Aussichten und Interessantes entlang der Touren finden Sie unter „Pedaltipps“ auf

Wie das Land, so das Jever

www.ostfriesland.travel

Grenzenlos aktiv im Nordwesten

grenzenlos-aktiv.de

Zur Grenzenlos Aktiv App

Mit der Maus durch Ostfriesland

Ostfriesland ist nur einen Mausklick weit entfernt! Planen und organisieren Sie Ihren Aktivurlaub vorab schon bequem von zu

Hause aus! Auf www.ostfriesland.travel geben wir Ihnen alle Informationen, die Sie hierfür brauchen. Mit unserem Routenplaner auf www.grenzenlosaktiv.de können Sie sich auf dem rund 3.500 km ausgeschilderten Radwegenetz Ihre ganz persönliche Radtour durch Ostfriesland zusammenstellen. Aus verschiedenen Aktivitäten kann eine passende Tages- oder Mehrtagestour ausgewählt oder individuell geplant werden. Im Handumdrehen sind Start-, Zwischen- und Zielpunkte eingegeben und Ihre Wunschroute ist fertig. Zahlreiche Informationen zu Sehenswürdigkeiten können gleich mit eingeblendet werden. Sowohl von uns erstellte Touren als auch Ihre individuelle Tour kann einfach als Karte im Maßstab 1:50.000 ausgedruckt oder als GPS-Track für Ihr Navigationsgerät heruntergeladen werden.

Grenzenlos Aktiv

Die Grenzenlos Aktiv App bietet die gleichen Funktionen wie die Website. Sie können mit ihr sogar die auf der Website gespeicherten Touren aufrufen. Die App bietet zusätzlich eine Navigationsfunktion wie beim Auto.

Gespeicherte oder selbstgeplante Touren können mit Richtungsangaben und Kartendarstellung abgefahren werden.

Entschleunigung garantiert

3.500 Kilometer ausgeschildertes Radwegenetz

Es gibt wohl kaum eine Region in Deutschland mit einem so facettenreichen und gut ausgeschilderten Radwegenetz wie Ostfriesland. Sie radeln durch Marsch, Moor und Geest und an der Küste wie im grünen Binnenland fast immer am Wasser entlang. Sie folgen dabei einfach ganz entspannt den grün-weißen Schildern mit Orts- und Kilometerangabe (zielorientierte

Wegweisung). In die Schilder sind Routenplaketten zur Kennzeichnung von touristischen Radrouten eingeschoben. Neben der zielorientierten Wegweisung finden Sie in vielen Gemeinden zusätzlich das nach niederländischem Vorbild bewährte

Knotenpunktsystem. Hier planen Sie Ihre Tour einfach von Knotenpunkt zu Knotenpunkt nach

Nummern. An den Knotenpunkten finden Sie Infotafeln mit Systemerklärung, Umgebungskarte und angrenzende Knotenpunkte. So können Sie Ihre

Tour auch ohne Karte planen. Wichtig hierfür sind nur Zettel und Stift, um die Reihenfolge der Knotenpunkte aufzuschreiben.

Und schon kann die Fahrt losgehen. Freuen Sie sich auf entspanntes Radfahren!

Die Radwegweiser

Armwegweiser mit Routenplakette

Norddeich Greetsiel 26,0 5,8 km km Die Friesenroute Rad up Pad, die Ammerlandroute sowie die Tour de Fries werden als Routenplaketten eingehängt.

Zwischenwegweiser Routenbeschilderung

Dt. Fehnroute Int. Dollard Route Diese Routen sind nicht als Plaketten in die Armwegweiser eingehängt. Sie besitzen eine eigene Beschilderung.

Knotenpunktsystem

Knotenpunkt

12

Die zielorientierte Wegweisung wird in einzelnen Gemeinden um das nach niederländischem Vorbild bewährte Knotenpunktsystem ergänzt.