20200812 Östgötatidningen Mjölby by ostgotatidningen

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE

ÅRGÅNG 24 n VECKA 33 n AUGUSTI 2020

Gott om svamp i de östgötska skogarna BOSTAD: Östgötarnas intresse för solceller ökar

Så bra är vi på sopsortering 2 20

MOTOR: 4 av 5 återkallade körkort tillhörde män

DIN LOKALA GRATISTIDNING

 MJÖLBY  BOXHOLM  ÖDESHÖG  VADSTENA  MOTALA

Ny utbildning ska möta behovet av vårdpersonal

Mattias Philipsson, vd på Svensk Plaståtervinning. Foto: Svensk Plaståtervinning

Han blir rådgivare åt regeringen

De visar Motalahistoria genom dans

Läsarnas bilder på Instagram 6

Örjan ny ordförande i Mjölby IBK

M Art Lab består av Jaakko Kulmala, Isabell Gisslegård, Malin Stenholm och Åse Wallberg.

Stöd livsviktig forskning på cancerfonden.se

Kontakta oss för ett kostnadsfritt hembesök!

Brahegatan 13, Mjölby 0142-120 60 www.eataliano.se

Handla lokalt Stötta våra lokala företagare

Sveriges största inomhus utställning av sten och plattor Öppetider mån - fre 07 - 18, lör 10-14

013-813 22 Fålåsavägen 15, Vikingstad

FOTO: CAROLINA FRANSSON

KÅRES BIL AB

Panasonic Super HZ

Dackeg 29 Mjölby. Tel 0142-170 20 Tel 0143-108 20 | www.anderssonsel.se

av högsta kvalitet!

PLÅT · LACK · PLAST · GLAS Skadeverkstad Mantorp 0142-203 93 karesplat.lack@telia.com www.karesbil.se

Växter | Frukt | Dryck GåVoGram | BlommoGram

www.foretagsvaxter.com

Tel. 013 - 10 00 16

Växter | Frukt | Dryck

2020 VECKA 33

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE

”Bättre svampår än vanligt”

KONTAKTUPPGIFTER Kungsvägen 37 595 51 Mjölby

Gott om kantareller, enligt svampexperten Mikael Hagström

Telefon 0142-48 27 00 www.östgötatidningen.se förnamn.efternamn@ostgotatidningen.se MEDIASÄLJARE (För annons ring:) Britt-Marie Oskarsson 0142-48 27 04

ÖSTERGÖTLAND. En sval sommar med förhållandevis mycket regn. Det har lett till att det finns gott om svamp i de östgötska skogarna just nu.

Stina Löfberg 0142-48 27 09 Åsa Göransson 0142-48 27 08 ANNONSBOKNING VIA MAIL annons@ostgotatidningen.se JOURNALIST Carolina Fransson 0142-48 27 07

plockar själv. Det finns i dag ett otal facebookgrupper där man till exempel vill veta vilken svamp man kan hitta och hur man lagar till den. Jag misstänker att intresset blir ännu större i år när många är ute i skogen, säger han.

NYHETSTIPS SKICKAS TILL redaktion@ostgotatidningen.se

– Det finns gott om kantareller och det är ett bra år för Karl-Johan. Det finns också mycket kremlor, som är en svampfamilj med många goda matsvampar. Än så länge är det ett bättre svampår än genomsnittet och framförallt i den norra och västra delen av Östergötland, säger Mikael Hagström.

TIDNINGSCHEF/ANSVARIG UTGIVARE Åsa Brage 0142-48 27 01 FÖLJ OSS PÅ FACEBOOK.COM Östgötatidningen UPPLAGA Mjölby, Motala, Boxholm, Vadstena, Ödeshög 45.200 ex DISTRIBUTION PostNord VID UTEBLIVEN TIDNING: PostNord 0771-33 33 10 Mån-Fre 8-19 TRYCKERI Pressgrannar, Linköping

BRA ATT VETA Östgötatidningen ges ut av AsBra Media Management AB. För ej beställt material ansvaras ej. Allt material i tidningen lagras digitalt, publiceras och tillhandahålls i digitala medier liksom i arkivdatabaser. Den som sänder in material anses medge sådan digital lagring och publicering.

MIKAEL HAGSTRÖM är svampkännare och kommer i höst att hålla i svamputflykter i skogar i Mjölby och Boxholm. Svamputflykter har han hållit i i ett tiotal år nu. – Den i särklass vanligaste frågan brukar vara: går den här att äta? De allra flesta svampar är inte bra matsvampar. De flesta är inte giftiga heller, men man ska inte chansa.

CAROLINA FRANSSON

FAKTA

Det finns gott om svamp i skogen nu. Foto: Pixabay

– Sen vill många veta i vilken typ av skog de enklast hittar kantareller. Kantareller finns i nästan vilken skog som helst. Jag skulle säga att det handlar mer om att pricka rätt när det gäller väder - att det ska ha varit väder som varit gynnsamt för kantarellen. Det är lite lättare att hitta dem nu också

innan löven har hunnit bli gula i skogen, säger han. Hans svamputflykter brukar locka cirka 20 personer och det brukar vara en stor spridning från alltifrån små barn till pensionärer.

svamp med sina föräldrar. I vuxen ålder gick han sedan en biologutbildning och svampkonsulentutbildning. De senaste åren har han märkt av ett ökat intresse för svampplockning bland allmänheten. – På nätet märker man i allafall att intresset vuxit. Det är många som är ute och

MIKAELS EGET svampintresse väcktes när han som barn var ute och plockade

Mikaels bästa tips för nybörjarplockaren • Håll dig till några svampar som du känner till. • Vill du testa att plocka någon för dig ny svamp? Ta med sig någon svampkunnig. Chansa inte om ni är tveksamma. • Kantareller är lättast att hitta i lövskog tidigt på säsongen och i barrskog senare på säsongen, men de går även att hitta i blandskog. • Ta med dig din mobiltelefon och se till så du har täckning och batteri i fall du skulle gå vilse i skogen.

Trimma trädgården till toppskick.

RUT! avdrag

Våra erfarna veteraner utför allt slags trädgårdsarbete, från gräsklippning och trädfällning till ogräsrensning och bortforsling av avfall. Ring 0141-521 25 eller maila motala@veteranpoolen.se så berättar vi mer.

7 Motala | Mjölby | Vadstena Ödeshög | Boxholm

SKOLDAGS! PASSA PÅ SVERIGES STÖRSTA UTBUD! ALLA

20%

Chesterfield •Puma • Eastpak • Ulrika Design m fl BAGAR RYGGSÄCKAR MIDJEVÄSKOR

För de lite större ungdomarna

Välkommen till Sveriges största väskbutik ÖPPET ALLA DAGAR

UPP TILL

40%

CHESTERFIELD skinnportföljer, bagar, skinnklaffar, ryggsäckar

Vardag 9-18 • Lördag 10-16 • Söndag 11-16 Reservation för vissa helgdagar.

Vi bjuder alltid på kaffe och rulltårta.

RIKSBEKANT FÖR STOR SORTERING OCH LÅGA PRISER! Parisvägen • Mantorp • 0142-211 10 www.gunnes.se

En smak av

s mmar Priserna gäller t o m sönd 16/8 2020. Reservation för slutförsäljning och tryckfel.

59_ot

10·

/kg

+ pant

Fläskytterﬁlé

Pepsi, 7-up, Zingo 1,5 lit, olika sorter Jfr. pris 6,67/lit Ord. pris 16,95 + pant Max 5 st/hushåll

Nybergs deli, mörad Ord. pris 114:-/kg Max 3 kg/hushåll

SPARA 6,95/st

SPARA 54,05/kg

2 för

29_ot

15·

/st

SPARA 9:-/st

Blanda som du vi ll!

SPARA 20,20/st

Smör

Gurka, Isbergssallad

Valio 500 g Jfr pris 59,90/kg Ord.pris 38,95/st Max 2 st/hushåll

4 för

300-375 g Sverige klass 1 Jfr. pris 20-25:-/kg Max 2 köp/hushåll

100·

IO CITY GROSS PR

5 för

IO CITY GROSS PR

25·

10·

/st

SPARA 24,75-39,75/köp Pasta

SPARA 7,95/st

A+ ﬂytande 800 g, 920 ml, Pulver 833 g Noora sköljmedel 925 ml-1 lit Jfr. pris 0,35-1,14/tvätt Ord. pris 32,95-39,95/st

Franska

Favorit, 500 g i korta former Gäller ej ekologiska Jfr. pris 10:-/kg, Ord. pris 9,95-12,95/st Max 2 köp/priokund Priset gäller våra medlemmar

Favorit 630 g Ord. pris 17,95/st Jfr. pris 15,87/kg Priset gäller våra medlemmar

Havskräftor Signalkräftor

500 g, koka i dillag och på fryst råvara Jfr. pris 318:-/kg, Ord. pris 189:-/st

149· /kg

SPARA 40:-/kg

Hel piggvar

1-2 kg, Psetta Maxima Odlad i Norge, Ord. pris 189:-/kg

34_ot /förp

SPARA 5:-/förp

Biskvier 4-pack

Choklad, Päron 220 g Jfr. pris 158,86/kgOrd pris 39,95/förp N VA

ENMÄRK

Mantorp Runvägen 2, Depot Mantorp tel 0142-298200

Öppet alla dagar 7-22

N yba k a t frå n e ge t bage ri !

/st

SPARA 30:-/st

Max 1 köp/hushåll

SPARA 31,80-59,80/köp Ostfranska gäller ej Länna och Värmdö

k a ldju r t i sk & s Fä r s k f r f i s k di s k, a ll ! d å n v tå n s e rå f ll ba ra b f rå n hå

159·

Tvättmedel Sköljmedel

10-pac k!

25· /förp

Frallor 10-pack

Källarfranska, Småfranska, Ostfranska 800 g Jfr. pris 24,93/kg

citygross.se

Butikskedja 30790654

*Gäller ej på citygross.se, spel, tidningar, tobak, läkemedel, presentkort, pant och alkoholhaltiga drycker eller i samband med andra rabatter.

2020 VECKA 33

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE

Ny utbildning ska möta behovet av personal inom vård och omsorg Jenny Nolhage. Foto: Ödeshögs kommun

Hon blir ny tillförordnad kommundirektör i Ödeshög ÖDESHÖG. Jenny Nolhage blir ny tillförordnad kommundirektör i Ödeshög från och med den 10 augusti. Hon har tidigare bland annat varit socialchef och skolchef i Ydre kommun. Under åren 2013-2018 tjänstgjorde hon som kommunchef i Sala kommun och hon har också haft konsultuppdrag i krisberedskap och totalförsvar på Basalt AB. – Längtan tillbaka till den kommunala världen och Östergötland har vuxit sig allt starkare de senaste åren och jag är mycket glad över att få komma till Ödeshög i augusti och axla rollen som tillförordnad kommundirektör, säger Jenny Nolhage till odeshog.se.

Veteranpoolen vill rekrytera 2500 pensionärer ÖSTERGÖTLAND. Att anlita pensionärer har blivit allt mer populärt både för privatpersoner och bland företagare. Veteranpoolen planerar att anställa 2500 pensionärer under hösten och kommande vår, varav 50 i Motala och Mjölby med omnejd. – Som pensionär har man massor av kompetens och erfarenhet från ett helt arbetsliv, de är fantastiska resurser för våra kunder samtidigt som våra veteraner känner sig delaktiga, aktiverade och uppskattade, säger Pia Carlson, franchisetagare i Motala, Mjölby, Ödeshög, Vadstena och Boxholm i ett pressmeddelande. Veteranpoolen har ett 50tal kontor runtom i Sverige och samtliga vill växla upp verksamheten i höst. Pia menar att det med extra omtanke och försiktighet fortfarande går att bemanna de flesta typer av uppdrag både tryggt och säkert. – Utomhusarbete gör till exempel att man kan hålla social distansering på ett naturligt sätt, säger hon.

VADSTENA. För tre år sedan startades en assistentlinje på Vadstena Folkhögskola. Söktrycket var stort och man upplevde ett behov av ytterligare en utbildning. I höst startar nu Allmän kurs med praktik i omsorg. Utbildningen riktar sig till personer som, på grund av bristande kunskaper i svenska, står långt i från arbetsmarknaden. – Vi märkte ett behov av den här utbildningen redan för tre år sedan. Till vår assistentlinje har vi sökanden som knappt har grundskola med sig från sina hemländer och som saknar tillräckliga språkkunskaper. För dem blir assistentlinjen för tuff. Vi har nu bestämt oss för att starta den här utbildningen och är jätteglada för samarbetet med kommunen och samordningsförbundet som gör den här utbildningen möjlig och så att vi kan möta behovet av personal inom vård och omsorg

som är bristyrken, säger Malin Kärrbrink, linjeledare på assistentlinjen och kursledare för den nya utbildningen. UTBILDNINGEN SKILJER sig från assistentlinjen på det sättet att fokus ligger på vård och omsorg och språkpraktik. Den är på grundskolenivå, men kan individanpassas beroende på vad deltagaren har med sig innan för kunskaper. Utbildningen, som startar den 1 september 2020, drivs av Vad-

stena kommun, samordningsförbundet och Vadstena folkhögskola. – Utbildningen är två år lång och innehåller språkpraktik och arbetsplatspraktik. Praktiken görs inom Vadstena kommun om man bor här och helst inom den kommun man bor i om man kommer från en kommun utanför Vadstena, berättar hon. I UTBILDNINGEN läser man bland annat etik och be-

mötande, kärnämnena på grundskole- eller gymnasienivå beroende på förkunskaper, vårdkunskap, vårdens organisationer och vård och omsorg i det svenska samhället – Vi arbetar också mycket med dramatiseringar för att hitta andra vägar in i lärandet av det svenska språket och för att öva på de sociala koderna som man behöver kunna i relationerna mellan vårdtagare och brukare, säger Malin.

Den nya utbildningen på Vadstena folkhögskola ställer inga krav på tidigare erfarenhet av arbete inom vården. Foto: Arkivbild

UTBILDNINGEN RIKTAR sig till alla åldrar från 18 år och uppåt, och man behöver inte ha någon vårdbakgrund. – Av dem som sökt hittills jobbar några inom vården och några har ingen vårdbakgrund. Det har varit både tjejer och killar och den ungefärliga åldern har varit mellan 20 och 40 år. Vi har upp till 15 platser och det går att söka till och med den 1 september, säger hon. – Efter avslutad utbildning blir man vårdbiträde, omsorgspedagog eller omsorgsresurs. Man kan jobba inom till exempel äldreomsorgen eller inom LSS. Utbildningen förbereder också för fortsatta studier. Vi vill gärna på sikt också lägga till ett vårdspår i utbildningen så att man kan skaffa spetskompetens som undersköterska. Det vore jättehäftigt med en sådan utbildning som man får studera i sin egen takt, til�lägger hon.

CAROLINA FRANSSON

Motala-VD blir rådgivare till regeringen MOTALA. Mattias Philipsson, vd på Svensk Plaståtervinning, ska nu bli rådgivare till regeringen inom cirkulär ekonomi, enligt ett pressmeddelande. Han väljs in som ledamot i delegationen för cirkulär ekonomi, som är ett rådgivande organ till regeringen som arbetar för att stärka samhällets omställning till en resurseffektiv, cirkulär och biobaserad ekonomi – både nationellt och regionalt. Delegationens arbete kan till exempel handla om att bidra till nya affärsmodeller, få cirkularitet att bli en del i utformningen av både produkter och produktionssystem samt öka återvinningen och materialens livslängd. MATTIAS PHILIPSSON driver Europas effektivaste sorteringsanläggning, enligt pressmeddelandet. Han är vd på Svensk Plaståtervinning som erbjuder ett rikstäckande system för insamling och återvinning av plastförpackning-

ar för verksamheter med producentansvar. – Vår vision är att alla plastförpackningar ska återvinnas, men då krävs att vi alla hjälps åt; producenter, konsumenter och inte minst politiken. Därför är det extra angeläget att vara en del av delegationen och bidra med kunskap som kan ligga till grund för lämpliga styrmedel som förenklar och snabbar på omställningen mot cirkularitet, anser Mattias Philipsson. DELEGATIONEN BESTÅR av ordförande Åsa Domeij (Axfood), Caroline Ankarcrona (IVA), Catrin Gustavsson (Södra skogsägarna), Klas Gustafsson (Tekniska Verken, Monica Bellgran (KTH), Weine Wiqvist (Avfall Sverige), Jonas Carlehed (IKEA), samt de nyinvalda: Vice ordförande Annika Helker Lundström (Återvinningsindustrierna), Sofie Eliasson Morsink, (Coca-Cola European Partners), Mattias Philipsson (Svensk Plaståtervinning), Henrik Sundström (Electrolux), Anders Kärrberg (Volvo Cars).

FAKTA

Svensk Plaståtervinning AB erbjuder ett rikstäckande system för insamling och återvinning av plastförpackningar i Sverige för verksamheter med producentansvar. Sorteringsanläggningen i Motala har kapacitet att ta emot alla förpackningar från svenska hushåll så att de kan bli nya plastprodukter. Fotograf: Peter Holgersson

− Det är väldigt glädjande att alla dessa personer vill vara med i Delegationen för cirkulär ekonomi och bidra med sina viktiga kompetenser och erfarenheter. Omställningen till en cirkulär ekonomi är något som såväl politiken, näringslivet, den

offentliga sektorn och övriga aktörer måste genomföra tillsammans, säger miljöoch klimatminister Isabella Lövin i ett pressmeddelande från regeringen.

LOTTA HOFSTRÖM

Delegationens uppgifter är att: • utarbeta en strategi för en omställning till en cirkulär och biobaserad ekonomi på olika nivåer i samhället. • vara en kontaktpunkt mellan relevanta aktörer. • identifiera hinder, behov av utbildning, information samt ge råd och föreslå kostnadseffektiva åtgärder till regeringen. • samla och dela kunskap om pågående initiativ samt underlätta samverkan mellan dessa. • utse referensgrupper som ska stöda delegationens arbete. • skapa ett innovativt, konkurrenskraftigt och hållbart näringsliv på nationell och regional nivå. • skapa en omställning som kan bidra till de nationella miljömålen, stärka svensk konkurrenskraft och öka Sveriges bidrag till genomförandet av Agenda 2030.

Möblera ute och inne

MED OSS I MOTALA! Stort utbud av matgrupper till uterum och altaner

Utekök med stenskivor och diskho och kran. Finns i antrasit eller vit stomme.

PRIS NU

7.995:-

Vikelund fåtöljset 2 fåtöljer 2 pallar inkl. dynor och bord. Finns i natur eller grå konstrotting.

SET-PRIS NU

5.995:-

ALLA VÅRA TRÄDGÅRDSMÖBLER FINNS PÅ LAGER.

Sidoparasoll FRÅN

1.695:-

Kenya teak matgrupp Bord 110x195-245-295 cm. 6 positionsstolar exkl dynor. (Ord 20.165:-) NU

18.495:-

Köp sängen hos oss!

Vamos konstrottinghörnsoffa

2x2 m inkl dynor och bord. (Ord 10.995:-) NU

Grand lux ställbara sängar 2 st 90x200 cm, inkl bäddmadrass, ben och gavel (24.085:-)

Skepp 895:-

7995:-

I vår stora lampavdelning hittar ni lampor i massor olika färger och modeller Missa inte den!

PAKETPRIS

19.999:Miles matgrupp Bord Ø110 cm, 4 stolar. (Ord 5.550:-)

NU FRÅN

4.995:-

Välkommen till vår mattavdelning!

Välkommen till

Ananasglas 3-PACK 79:ÖPPETTIDER: FREDAG ......................10–18 LÖRDAG......................10–16 SÖNDAG .....................12–16 MÅNDAG.....................10–18 TISDAG-TORSDAG STÄNGT

Eriksbergsgatan 4, Motala (Engelfabrikerna Charlottenborgsleden) • Tel 0141-23 32 90

2020 VECKA 33

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE

#hejöstergötland Tagga dina instagrambilder med #hejöstergötland så har du chansen att få din bild publicerad i Östgötatidningen. Trevlig sommar!

@camillas_photographs

@cillywine

@lottaleoalltiallo

@hundimotala

@countrysided

@nydahlylva

OUTLETPRISER! Nu blir vi en 1000 kvm stor

TEAM SPORTIA OUTLETBUTIK

2020 VECKA 33

med ännu bättre utbud och ännu lägre priser!

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE

er Vi bjud på fika torsdag . söndag

Mängder av fler bra erbjudanden i butiken torsdag-söndag

depotMantorp

VECKA 33

Blomsterhjärtat Floristdesign

OUTLET

Nissan´s

&NYCKELBAR

K LACK

Sport har aldrig varit billigare!

OUTLETPRISER! 2 för TEAM SPORTIA Nu blir vi en 1000 kvm stor

119·

20·

med ännu bättre utbud och ännu lägre priser!

/kg

SPARA 20-40:-/kg

Mängder av fler bra erbjudanden i butiken torsdag-söndag

Romansallad

Kycklingﬁlé

–

200 g Sverige klass 1 Jfr. pris 50:-/kg

Guldfågeln, tunn ca 600 g 2-delad ca 700 g Mästerkycklingﬁlé ca 800 g Kycklingﬁlébricka ca 750 g Ord. pris 139-159:-/kg

NIKE QUEST 2. Löparsko. Herr,- och damstorlekar.

citygross.se

Runvägen 2, tel 0142-298200

Priserna gäller t o m sönd 16/8 2020. Reservation för slutförsäljning och tryckfel. För avvikande helgöppettider, se vår hemsida på citygross.se

N VA

ENMÄRK

Öppet alla dagar 7-22

Butikskedja 30790654

Välkommen till vår SPORT-OUTLET

199:-

Alltid upp till 70% rabatt OUTLET Öppettider: Måndag–fredag 10-19 • Lör 10-17, Sön 11-17 City Gross Alla dagar 7-22 www.depotmantorp.se | Du kan ladda el-bilen hos oss!

Kombinera din egen soffa!

Våra byggbara soffor finns i en mängd olika utföranden, storlekar och prisklasser - allt för att du ska kunna kombinera din egna soffa efter behov och smak.

19.529

kr Ord. pris 22.975 kr

depotmantorp

Å R E T S STO R A

Sommarkampanj!

15%

LIBERTY Hörnsoffa B 302 cm, D 271 cm. Tyg Delight beige. Finns även med öppet avslut till höger. Finns i flera varianter och färger.

Gäller t o m 31 aug.

:240 400:–

ADIDAS CON18 TR PNT. Träningsbyxa.Juniorstorlekar.

:250 500::--

99:-

Nyhet!

5.995 kr

–

NIKE HERITAGE 2.0/BRASILIA. Ryggsäck.

Med reservation för slutförsäljning. Kan ej kombineras med andra erbjudanden.

Ord. pris 6.995 kr

GRÄNNA Bäddsoffa med divan B 226 cm, H 85 cm, D 165 cm. Vändbar. Tyg Portland Antracit.

2.995 kr

Ord. pris 3.495 kr

DENVER Snurrfåtölj inkl fotpall. B 77 cm, D 89 cm, H 109 cm. Tyg Portland ljusgrå. Finns även i läder/konstläder.

–

VANS UA OLD SKOOL. Sneakers. Ovandel i mocka och canvas. Juniorstorlekar.

NIKE GYM SACK. Gympapåse. Köp till tillläggsskiva för 599 kr

17.995 kr

Ord. pris 23.690 kr

RELAX Fåtölj inkl fotpall. B 65 cm, D 80 cm, H 110 cm. Fårskinn. Finns i flera utföranden.

SOMMEN Kungsvägen 21 Tel 0140-309 90

MOTALA Drakvägen 8 Tel 0141-23 95 90

Öppet: Måndag-fredag 11–18, lördag 10–14

5.995 kr

Ord. pris 6.665 kr

CLAIRE Matgrupp 180x90 cm. Inkl 6 Claire stolar med tygsits. Lackat gummiträ/mdf. Finns i flera utföranden.

VÄLKOMMEN TILL STADIUM OUTLET BRÅSTORP, MOTALA. Öppet Mån-Fre 10-19 Lörd 10-17 Sönd 11-17

Handla även på stadiumoutlet.se

Reservation för slutförsäljning.

Mantorp • Depot Mantorp

599:-

OUTLETBUTIK

der Vi bju på fika torsdag . söndag

2020 VECKA 33

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE

”Jag har bra inblick i klubben och vet vad ledarna behöver” Örjan Kjell är sedan i våras ny ordförande för Mjölby IBK MJÖLBY. Spännande och roligt. Så beskriver Örjan sitt nya uppdrag som ordförande i Mjölby IBK.

holms IBK, varit målvaktstränare för pojkar 06, och ungdomsledare i Boxholm IBK.

På årsmötet i våras valdes Örjan till ny ordförande i Mjölby IBK. Tiden sedan dess beskriver han som ganska lugn. – Jag kom in mitt i coronakrisen som satte stopp för säsongen då många lag fick avbryta sina seriespel. Nu ser det ut som om säsongen kommer att kunna komma i gång, men att lagen får spela utan publik, säger han.

”Alla som vill är välkomna att spela innebandy och hjälpa till.”

HAN SER den pågående coronapandemin som den största utmaningen som ny ordförande. – Ja, svårigheten blir att få allt att fungera enligt de rekommendationer som kommer från Folkhälsomyndigheten. Framförallt att lösa de mindre lagens poolspel. Där kan det vara fyra lag som kommer och spelar mot varandra. Det är ett jättebekymmer i dag, för där blir det helt plötsligt fler än 50 personer. Vi har koll på vad som händer och sker, inväntar besked från Svenska Innebandyförbundet och Östergötlands Idrottsförbund och kommer att ha möten nu innan säsongen börjar. Det är möjligt att det blir seriespel i stället för de mindre lagen också, säger han. EKONOMISKT SETT har inte Mjölby IBK drabbats så hårt av krisen.

Örjan Kjell är ordförande för Mjölby IBK som, förutom i Kungshögaskolan, tränar i Lagmanshallen Foto: Carolina Fransson

– Det bröt ut när säsongen i stort sett var slut, så på det sättet har vi väl klarat oss ganska bra i jämförelse med fotbollen till exempel. Det är skönt. Men sen vet man ju inte hur det blir

i höst. Om A-laget får spela utan publik är det inte så jättebra. Och sen vet vi inte hur det blir med sponsorer - finns företagen kvar och har de råd att sponsra? Det är ganska stora frågor

just nu. Men klubben har en bra ekonomi just nu så det är vi inte så oroliga för, säger han. Örjan bor i Boxholm, men är uppvuxen i Mjölby. Han har en lång bakgrund som

Premiär för promenad och löparskor på Sulverkstan Vi kan nu hjälpa dig med både inlägg som korrigerar och avlastar samt skor för inomhusbruk och nu också stabila och bra skor för vardag, promenader och löpning! Finns i svart och regnbågens alla färger!

På Vifolkavallen 2020 Start vecka 34, lördag 22 augusti Lördag 10.00-11.00 flickor 4–6 år Lördag 11.00-12.00 pojkar 4–6 år

Paketpris! Skor + personligt utformade fotbäddar. 2.895:- (3.050:-)

Burensköldsvägen 28C, Källartrappa till höger, Mjölby

CAROLINA FRANSSON

Fotbollslek

Designade och utvecklade av svenska Craft.

För mera info www.sulverkstan.se eller ring 0709 32 32 66

innebandyspelare, och som framförallt målvakt. Innan han blev ordförande för innebandyklubben spelade han själv i division 3 i Boxholms IBK. Han har suttit med i styrelsen för Box-

– Jag tror att jag kan bidra med mycket som ordförande då jag har bra inblick i klubben och vet vad ledarna behöver. Jag är också väldigt bra på att lyssna på andra och det tror jag är en bra egenskap att ha, så man inte bara pekar med hela handen. Sen är det alltid ett samarbete mellan styrelsen och alla lagen. Jag är bara en del av pusslet. Min uppgift är väl egentligen främst att se till att ekonomin är bra och att lagen får de förutsättningar som de behöver, säger han. – Alla som vill är välkomna att spela innebandy och hjälpa till. Sen har vi duktiga ledare på ungdomssidan som bygger föreningen - utan dem skulle vi inte ha några lag, tillägger han.

Plats: 5-mannaplan vid gamla MAI-stugan Fram t o m 30 augusti 2020 får du färg och UV-skydd utan kostnad i ett av paren, när du köper 2 för 1 från 795 kr. Ord. pris 500 kr. Kan inte kombineras med andra erbjudanden/rabatter.

Kungsgatan 10, Motala 0141-23 32 80 Öppet: Vard 10-17 • Lörd 10-13

För upplysningar och information om våra övriga ungdomslags träningstider, kontakta MAI:s kansli, tel 0142-100 28 eller vår hemsida www.mjolbyaiff.com

Välkomna! Mjölby AI Fotbollsförening

2020 VECKA 33

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE

ETT SAMHÄLLE FÖR GENERATIONER Vi tror på att skapa ett bestående samhälle. En gemenskap som går bortom ditt hem, din gräsmatta och lekplatsen. Ett enda samhälle, ett Motala kommun, där olikheterna får plats. En plats där gammal och ung trivs sida vid sida. I vår värld får alla människor plats, oavsett sina förutsättningar. Det gäller inte bara här och nu eftersom samhället går i arv behöver vi våga lyfta blicken. Vi kan prata hållbarhet först när vi tar hänsyn till naturen, människorna och ekonomin på lång sikt. Allt vi gör ingår i en större helhet, och ett längre perspektiv. Ändå är det bara vår uppgift att ta hand om det en stund, innan vi lämnar vidare till nästa generation. Därför vill vi vara öppna för nya möjligheter och olikheter och nyfiket fråga vad som fungerar och blir bra imorgon. Det är med ett perspektiv på hundra år som vi bygger de små delar som hänger samman. Det är så vi skapar ett bestående samhälle som även kommande generationer kan vara stolta att ta över.

frå n pp! Veckan s kli

Veckan s kli pp! Servetter

Babyfilt Leopard

(149:-)

79:-

10:-

Köpglädje för hela familjen!

/st

MJÖLBY Galleria Kvarnen Tel. 0142-166 66  Öppet mån-ons 10-18, tors 10-19, fre 10-18, lör 10-15  Höstaster

midi

29:-

29 50 /st /st

King-Size

Snickers, Mars, Twix, Bounty

12:-

(119:-)

99:-

/st

Malaco

17 cm kruka

39:-

89:-

/st

Vinglas

Angelina, 6-pack

Bollkryss

frå n

/st

Ölglas

Kräftor, 6 pers

Gröna växter

39:-

/st

Partypack

2 för

Asterknippa

29:-

/st

(39:50)

Veckans bukett

Cyklamen

i kruka, 3 färger

frå n

/st

Grillbestick

Kökskungen, 8-delar

59:-

/st

Pitstop

29:-

/st

Sunrice Riskakor

10:-

/st

150 g

10:-

Annonsen gäller 12–19/8 eller så långt lagret räcker. Reservation för slutförsäljning och eventuella tryckfel.

/st

2020 VECKA 33

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE

1 av 5 förpackningar slängs i soporna ÖSTERGÖTLAND. Svenskarna är flitiga när det gäller återvinning. 97 procent återvinner sina tidningar, enligt Återvinningsbarometern, som är en årlig Sifo-undersökning som genomförs på uppdrag av Förpacknings- och Tidningsinsamlingen (FTI). Samtidigt visar samma undersökning att det slängs 1 av 5 förpackningar i hemmets hushållssopor. De främsta anledningarna till att man inte återvinner förpackningar i större utsträckning uppges vara att man har begränsat utrymme för källsortering i hemmet och att det är enklare att slänga allt i hushållssoporna. 24 PROCENT av svenskarna uppger att orsaken till att de inte återvinner mer är för att det är enklare att slänga förpackningar i hushållssoporna. Vidare säger 23 procent att orsaken till att de inte återvinner mer är på grund av att de inte har tillräckligt med plats för åter-

24 procent tycker att det är enklare att slänga pappersförpackningar i hushållssoporna. Foto: Pixabay

2020 visar att majoriteten upplever att det är genomgående enkelt att återvinna, men de som har mer kun-

vinning- och sorteringslösningar hemma. ÅTERVINNINGSBAROMETERN

www.mjolbykonstforening.se

skap återvinner i högre grad. Undersökningen genomfördes av SIFO på uppdrag av FTI.

Den baseras på 1 0000 onlineintervjuer och de svarande ska utgöra ett riksrepresentativt urval av Sveriges

Fönsterputs! Ring 070-233 58 03

www.petersstadoputs.se

befolkning vad avser kön, ålder och regional spridning. CAROLINA FRANSSON

Bli Flickafadder plansverige.org

GULD KÖPES Kontant betalning, legitimation måste visas.

14-16 augusti 2020 är det dags för årets upplaga av Mjölby Konstrunda! Ta tillfället att möta 18 konstnärer och deras kreativa arbeten i ateljéer och utställningslokaler. Konstrundan går inom hela Mjölby kommun i en kulturrik miljö, i tätorterna och på landsbygden. Under konstrundan möter ni ett rikt utbud av olika konstarter och uttryckssätt i spännande miljöer! I år är det som alla vet ett annorlunda år vilket gör att konstrundan måste ske under ansvar och vi alla behöver tänka på att hålla avstånd. Detta medför också att vi i år har en digital samlingsutställning som ni hittar på www.mjolbykonstforening.se

9K 150:-/gr 23 K 335:-/gr 14 K 235:-/gr Guldtackor 505:-/gr 18 K 305:-/gr Tandguld 245:-/gr 20 K 310:-/gr VI KÖPER ÄVEN DIAMANTER OCH ARMBANDSUR SAMT ALLT I SILVER. Linköpingsgatan 4, Skänninge. Tel. 0142-401 14

Konstnärerna har öppet: fredag 14:e augusti 17.30 – 20.00 lördag 15:e och söndag 16:e augusti 11.00 -17.00 Vi konstnärer ser fram emot att under denna helg få möta vår publik under trivsamma former i våra ateljéer och utställningslokaler!

Välkomna! Mer information finns på hemsidan: www.mjolbykonstforening.se Konstnärer: Anna Bremer P, Helen Boresson Holmberg, Anna-Maria Folkesson, Lena Hjertén, Margareta Johansson, Siv Klingsell, Jane Kruuse af Verchou, Denni Nero, Margaretha P Elfstrand, Linn Raivio, Marianne Wrenne- Larsson, Anna Ericsson, Christina ”Chris” Danielsson, Eva Lundqvist Häll Gästande konstnärer: Wilma Dalgaard, Karin Axelsson, Peter Larsliden, Eric Lif

I samarbete med:

Jag hjälper dig förverkliga

husdrömmen!

Sören Thudén, Tel 070-177 80 70 soren.thuden@anebyhusgruppen.se www.anebyhusgruppen.se

VI KAN BENDERS 1960 startade familjen Benders sin tillverkning av takpannor i Edsvära. Sedan dess har det lilla familjeföretaget vuxit till att bli en storspelare i Sverige när det kommer till byggprodukter. En ständig utveckling av produkter av hög kvalité bidrar till att Benders alltid är aktuella. Med ett brett sortiment som sträcker sig från husgrund till takpannor är de ett självklart val av samarbetspartner för oss på K-Bygg.

Välkommen in och prata Benders med oss! Från

109:-/st

Benders Betongplint Benders justerbara plintsystem ger en flexibilitet och underlättar väsentligt monteringen av altanen, trädäcket och liknande. Den justerbara hållaren gör att du i efterhand kan millimeterjustera höjden på hållaren för ett exakt resultat. Finns i 700mm (129 kr) och 500mm (109 kr). Båda levereras med ställbar fot.

169:-/m²

Palema Benderit

65:-/m²

Benders Marksten Labyrint/Troja grå Många väljer att stenlägga allt större del av sin trädgård. Inte bara för att minska arbetet med att sköta gräsmattan, utan för att öka designen av trädgården, ofta i kombination med trädgårdsmöbler, grillar, pooler, murar och grönska. Vi hjälper dig att lyckas med din stenläggning både på uppfart, gång, dekor och med belysning. 210x140x50 mm. Finns även i grafit och gråmix (219 kr/m2)

Att taket är tätt och håller för de påfrestningar det utsätts för är det viktigaste för att hela huset ska må bra. Undersök regelbundet statusen på ditt tak. Kontrollera så att det är tätt och i bra skick, byt ut trasiga pannor och tvätta bort mossa. Då håller det längre. Är taket i dåligt skick så kan det vara en bra idé att byta.

Benders Betongpanna Benderit Traditionell 2-kupig, halvmatt betongpanna med ett klassiskt utseende som passar alla tak. Takpannan är helt genomfärgad och behandlas två gånger för att framhäva färgen. Åtgång 9 st/m². Priset gäller ytbehandlad, tegelröd och svart.

1695:-

Benders Sjösingel Sjösingel är mjukt slipad av havet och är en av våra mest populära dekormaterial. Finns som gulmelerad eller svartvitmelerad. Bender Dekormaterial är en serie kompletteringsprodukter till spännande trädgårdar. 16-32mm 800kg.

20%

rabatt på beställningssortimentet av marksten och mur.

KUNSKAP, KOMPETENS OCH KVALITET LINKÖPING • MJÖLBY • MOTALA • RIMFORSA • VADSTENA • ÅTVIDABERG • k-bygg.se Erbjudanderna gäller t.o.m 2020-08-22. Kan ej kombineras med andra erbjudanden/rabatter, reservation för slutförsäljning. Lokala avvikelser kan förekomma. Frakt tillkommer på beställningssortimentet.

2020 VECKA 33

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE

Äldre i Motala blir mer digitalt delaktiga MOTALA. Sedan juli 2019 har Regionbibliotek Östergötland tillsammans med Motala, Åtvidabergs och Ödeshögs bibliotek drivit projektet Digitala tjänster för alla. I sommar och en bit in på hösten gör Regionbibliotek Östergötland ett kompletterande VR-projekt tillsammans med Motala folkbibliotek och ett par äldreboenden i Motala kommun. Syftet är att ytterligare stärka de äldres möjligheter att vara delaktiga i samhället och att kunna använda digitala tjänster. Bland annat handlar det om att testa att använda VR-glasögon för att visa olika miljöer för målgrupperna till projektet, hyresgäster på äldre- och LSS-boenden. Två ungdomar som sommarjobbar på biblioteket ska under fyra veckor ta bilder och filmer i Motala samt redigera dessa. Hyresgästerna på äldreboendena har fått ge förslag på vad de skulle vilja kunna se i VR-glasögonen. Exempel på miljöer som de efterfrågar är Motala bron, kyrkor, Göta kanal, stadsmiljöer och museer.

Bo Petersson och Pernilla Bjuhr var några av de tävlande i årets Cup 50 + i Väderstad. Foto: Emil Andersson

Ryttare från hela Sverige kom till Väderstad VÄDERSTAD. I stekande högsommarvärme arrangerade Väderstad Hästsportklubb den gångna helgen dressyrtävlingen Cup 50 + för tredje året i rad. Tävlingen genomfördes som ett meeting under två dagar och hade 90 ryttare med 95 hästar på plats som tillsammans gjorde 220 starter. Precis som namnet 50+ antyder, är tävlingen endast öppen för deltagare födda

Vi har flyttat till Ringgatan 1 i Motala Välkommen!

VI SÄLJER OCH REPARERAR. KÖPER/SÄLJER OCH BYTER IN NYTT OCH BEGAGNAT.

Blåsinstrument, gitarr, bas, trummor, klaviatur, studio m m

Öppentider: Mån 14.00-18.00 • Tis stängt Ons 10.00-18.00 • Tors stängt • Fre 14.00-18.00 • Lör stängt

MASSOR AV ALLT!

1970 och tidigare. Många av dem som deltar i tävlingen har tävlat i unga år, haft up-

pehåll och sedan börjat rida igen, men inte riktigt känt sig bekväma på tävlingsbanorna. Då har de kunnat tävla mot likasinnade i denna tävling. Årets deltagare var mellan 50 och 72 år och tävlingen lockade deltagare från hela Sverige. Tävlingen hade tio olika klasser och

cuper som man kunde delta i, och varje klass och cup fick en vinnare. – Vi i Väderstad Hästsportklubb är mycket nöjda med hur bra allt flutit under den gånga helgen och vill tacka alla funktionärer för ett bra jobb och alla deltagare för att ni besökt oss, kommen-

terar Peter Karlsson från Väderstad Hästsportklubb. – Denna tävling är verkligen här för att stanna, säger tävlingsledare Lina Wahlborg, och inflikar att planeringen för nästa års Cup50+ tar vid så snart som möjligt. CAROLINA FRANSSON

Handarbeta i sommar! • Symaskiner • Symaskinsservice • Sytillbehör • Garn Tidernas symaskiner

Bispmotalagatan 4, Motala • 0141-21 86 10 • tidernas.symaskiner@telia.com

Blomsterhjärtat Floristdesign

Vi hjälper dig med fina blommor för alla tillfällen - vardag, fest, bröllop och begravning

• MÖBLER • ANTIKT • 50-60-70-TAL• KURIOSA • LOPPIS • CYKLAR • RETRO • VINTAGE • PLÅTBURKAR

NÄRPRODUCERAT Hos oss hittar du:

Östgötagrönsaker, potatis, ekologiska ägg. Brostorps goda ostkaka, getost, korv från Norsholm, presenter m m. Solrosor självplock • Krondill (efter tillgång)

GAMLA TANNEFORSVÄGEN 17 (VID FRISKIS OCH SVETTIS) Öppet: Måndag–torsdag 12-18 • Lördagsöppet 11-15 (övriga tider se hemsida) Nostalgimix.se • 013-10 19 90

Välkommen in i vår fräscha butik i köpcentret Depot Mantorp! Blomsterhjärtat Floristdesign Runvägen 2, Mantorp 0142-210 45 www.blomsterhjartat.se

Ord öppettider: Månd–fred 10–18 Lörd 10–15 Sönd Stängt

Välkomna!

Öppet: Tors-fre 14-18, lörd 10–14 , sönd 13–16, från v 34

Tel 0142 -101 13

NU STARTAR ÅRETS STORA

REA 10-50%

In du h nan an jämf dlar – ör m e oss! d

PÅ UTEMÖBLER

(Gäller på ordinarie priser)

ÖPPET ALLA DAGAR

VÄLKOMMEN!

Mån–Fre Lördag Söndag

10-18 10-16 12-16

 Ask Frälsegård, Motala  0141-714 00 ·  www.ulfasa.se  ulfasamobler ·  @ulfasamobler

Välkommen till en spännande och annorlunda butik!

NÄRA & KÄRA

Om dödsannonsen:

FAMILJENYTT

NÄRA & KÄRA

”Den kanske blir än mer personlig” FAMILJ. Seder och bruk kring död och begravning förändras genom tiderna och även dödsannonsen har utvecklats sedan 1800-talet. ”Dödsannonsen har och kommer fortsatt att ha en stark ställning”, säger Ulf Lernéus från Sveriges Begravningsbyråers Förbund. 90 procent av alla avlidna har en dödsannons. Dödsannonsen tillkännager att en person har avlidit och talar om tid och plats för begravningen, eller förklarar om den sker i enskildhet. Namn på den avlidne, datum för födseln och dödsfallet samt namn på närmast sörjande ingår också i dödsannonsen. Ett stycke poesi är mycket vanligt och en uppmaning om att ge ett bidrag till något ändamål, som varit betydelsefullt för den avlidne, kan också finnas med. Vanligt i en dödsannons är att ordet ”död” undviks, istället används hellre ord som ”lämnat oss” eller ”stilla avlidit”.

dödsannonsen, i Norrköpings tidningar. Det var änkefrun Helena Robbert i Valdemarsvik. Hennes man var löjtnant, berättar Ulf Lernéus som är förbundsdirektör och VD i Sveriges Begravningsbyråers Förbund och Memento Service AB. ALLT OFTARE under slutet av 1800-talet tillkom plats och tid för begravningen i dödsannonsen. Under 1900-talets början utvecklades den till att också innehålla de närmast sörjandes namn. Dikter i dödsannonsen är typiskt för Sverige, men ovanligt i våra grannländer, och hänger ihop med en äldre tradition av att ge uttryck för tankar om döden i poetisk form i samband med ett dödsfall. Fram till 1930-talet kunde dödsannonser för personer av högre social status också innehålla klockslaget då döden inträffade. Men klockslaget försvann då den stora allmänheten fick tillgång till klocka, och det därför inte uppfattades som exklusivt längre.

Ikea-möbler känner igen, som symbol.

Vanligt i en dödsannons är att ordet ”död” undviks, istället används hellre ord som ”lämnat oss” eller ”stilla avlidit”. Foto: Pixabay

hoppades symbolen över om den avlidne var jude.

DET VAR i början av 1800-talet som notiser om dödsfall började att publiceras i tidningarna. I mitten på århundradet utvecklades notiserna mot att bli dödsannonser i dagens mening. – År 1848 kom den första

UNDER 1900-TALETS Sverige var korset den vanligaste symbolen i dödsannonsen; första korset publicerades 1890. Samtidigt fanns också symboler från ordenssällskap, som Frimurarna och Odd fellow. Davidsstjärnan började användas i början på 70-talet, innan dess

EN BLOMMA, en ros, syntes första gången som symbol i en dödsannons i Länstidningen i Östersund år 1976. – Rosen fick dock inget genomslag i landet utan vi pratar ofta om nyårsafton år 1977, då den första annorlunda symbolen kom. Det var en blåklocka. Det var mycket diskussioner om det och DN sa nej till den symbolen, berättar Ulf Lernéus. Men när väl blommorna kom in fanns ingen väg tillbaka. Dödsannonsen började nu sin resa mot att bli mer och mer personlig. Idag syns korset bara i var femte dödsannons. – Från att ha varit 95 pro-

NYFÖDD

cent kors fram till 1970-talet så är korsen idag nere på 20 procent. Sedan är det 20 procent symboler med djur och 18 procent med växter och blommor. Resterande 42 är en enda stor blandning med allt från fotbollar till motorcyklar, säger han. I NUTID kan vi se en variation av symboler i dödsannonser på familjesidorna, och inte sällan är symbolen ritat enkom för den avlidne. Efter att Ikea-grundaren Ingvar Kamprad avled vid 91 års ålder 2018, publicerades en dödsannons i Smålandsposten. Då hade de sörjande Ikea- och Ikano-medarbetarna valt den typiska sexkantsnyckeln, som alla som någon gång skruvat ihop

GRATTIS

FRAM TILLS för 13 år sedan var symbolerna i dödsannonserna svartvita. – Den första symbolen i färg presenterades i Nerikes Allehanda 2007. Innan dess ville man inte förvilla människor genom att ha färg på sidorna.., berättar Ulf Lernéus. Vad gäller dödsannonsernas framtid är Ulf Lernéus positiv. – Dödsannonsens har och kommer fortsatt att ha en stark ställning. Den kommer inte att sluta finnas i tidningen, både i print och digitalt. Men man kan tänka sig att den ändrar lite i form och innehåll, att den kanske blir än mer personlig, säger Ulf Lernéus som också spår att dödsannonser kommer att öka på sociala medier. JÄMTE DÖDSANNONSEN kan en nekrolog om den avlidne skrivas, vilket är något som har blivit mindre och mindre vanligt. En nekrolog är en minnestext skriven av en person som kände den avlidne, som publiceras på en tidnings familjesida - inte sällan med en bild. Ofta går minnestexten igenom var personen är född, var den gått i skola, vilka yrken personen haft, var den bott, om barnen och hur den träffat eventuell partner.

KÖPES Husvagn Köpes Allt av intresse.Små skavanker/fukt ej hinder Ring 0739964893 Johan Björk

ÖNSKAS HYRA Önskar hyra 2-3 r o k i Mjölby. Lugn och skötsam. 072-566 51 29 Jennie & Oskar Jansson fick den 28/5 2020 dottern Viola. Vikt 4110g och längd 54cm. Storasyster heter Betty. Familjen bor i Mjölby. Fotograf Malin Wahlin, Mjölby

Malin Karlsson & Emil Gustafsson fick den 24/5 2020 kl 15:20 sonen Liam Karlsson Vikt 3860g och längd 51cm. Familjen bor i Skänninge. Fotograf Malin Wahlin, Mjölby

NYFÖDD

Erik och Emelie Enell fick den 14/6 dottern Hedda. Vikt 3600g och längd 51cm. Med på bilden är även syskonen Melker och Märta. Familjen bor i Vadstena. Foto: Bergstens Bilder. Skänninge

Isabelle Andersson & Peter Irebrink, Mjölby, fick den 3/4 2020 kl 21:07 sonen Folke Irebrink. Vikt 4150g och längd 52cm. Storasyster heter Line. Fotograf Malin Wahlin, Mjölby

Vår älskade Benjamin fyllde 2 år 2/8. Grattispussar Mamma, Pappa, Ebba, Theodor, Alma, Wilmer, Saga & Pepsi

NYFÖDD

HISTORISKT SETT har lantsortstidningar ofta uppmuntrat till att skriva nekrologer och/eller själva ringt upp dödsboet, medan stora tidningar som DN och Sydsvenskan har sett, och än idag ser, nekrologer som något som enbart skrivs om människor med hög social status. – Idag är det få som skriver någonting. Det kan också ha att göra med att man kanske inte vet vad man ska skriva. Idag ser familjekonstellationerna annorlunda ut och man har inte koll på allt som avlidne varit med om – och man kan därför vara rädd för att gå snett, säger han. DÖDSANNONSENS FUNKTION om att kungöra att någon avlidit har blivit viktigare under de senaste 25-30 åren, då svenskarna umgås med allt färre vänner och släkt, och Ulf Lernéus spår samma utveckling för nekrologen. – Det kanske inte är så intressant för barnen med mormors historia nu – men sedan kan den upplevas viktig, menar han. Källa: Sveriges auktoriserade begravningsbyråer, Expressen, Inför Döden (Edition Andersson, 2006)

LOTTA HOFSTRÖM

FÖRENINGSNYTT Årsmöte Enskilda vägen E973 Olofstorp Hos Bo & Inga Andersson Tisdag 1/9 kl 18.00 Välkomna Styrelsen ÅRSMÖTE i Boxholm-Göstrings lokalavdelning av F.Ö.B. Söndag 16 augusti kl 17.00 i Boxholms församlingshem Årsmötesförhandlingar Därefter avslutas mötet pga. rådande omständigheter. Välkomna

Valfrihet Värdighet Värme

Jonathan och Elin fick den 15/5 sonen Nils. Han var 51 cm lång och vägde 3590 g. Med på bilden är också storasyster Elvira. Familjen bor i Väderstad. Foto:Bergstens Bilder. Skänninge

Välkommen till oss I livets alla skeden

0142-164 40

www.hellbergsbegravningsbyra.

TOYOTA PROACE CITY Smarta lösningar som underlättar ditt jobb

Upp till 4,3 m3 lastutrymme Bensin- eller dieselmotor på 130 hk Åttastegad automatlåda eller manuell växellåda

PROACE CITY 1,2 Turbo Entry inkl. skyddsinklädnad väggar i skåp Leasing*: 1.146 kr/mån exkl. moms Pris från: 136.900 kr (ord. pris från 140.800 kr) exkl. moms Kampanjpriset gäller t o m 30 juni 2020 och kan inte kombineras med avtal och rabatter. Finansieringsuppgifter från Toyota Financial Services: baserad på 30 % särskild leasingavgift, 4.500 mil, 36 mån, 45 % restvärde, rörlig ränta 2,99% apr-2020 (ord. rörlig ränta 3,99%). Leasingpriset är exkl moms, uppläggnings- och aviavgifter tillkommer. Kampanjräntan gäller finansiering för företag på 36 månader och kreditansökning på ny transportbil fram till 30 juni 2020. Övermil debiteras med 10 kr exkl. moms per mil. Onormalt slitage debiteras utöver leasingavgiften. Drivmedel och vinterdäck ingår ej. Uppläggnings- och administrationsavgift tillkommer. Finansieringserbjudandet gäller t o m 30 juni 2020. Bränsleförbrukning och CO2-utsläpp vid blandad körning: 6,9 l/100 km och 156 g/km. Priserna är rek. ca-pris från generalagent, lokala avvikelser kan förekomma. Med reservation för avvikelser, prisändringar och tryckfel. Bilarna på bilderna kan vara extrautrustade med tillval som inte finns i Sverige.

Linköping Fröstorpsgatan 2 Tel: 013-35 78 50

Norrköping Maskingatan 10 Tel: 011-21 17 50

Motala Vintergatan 18 Tel: 0141-20 35 80

Mjölby Kungsvägen 91 Tel: 0142-29 96 90

MOTOR

NYTT & BEGAGNAT

SERVICE & BILVÅRD

Underredsbehandla din bil nu! SEG:s Bilservice

0141-23 00 29 · 070-290 79 78

BOKA DINA

Barnsligt enkelt!

PRIVATANNONSER PÅ VÅR WEBB Klicka in dig på www.östgötatidningen.se

och följ instruktionerna, betala enkelt med kort! Detta gäller: Grattis- och nyföddannonser, radannonser, dagens ros, personligt, tack- och vigselannonser

Service & reparation på alla bilmärken • HJULINSTÄLLNING • DÄCKFÖRSÄLGNING • AC-SERVICE

Gas försäljningsställe

Välkommen att boka tid på tel 0142-169 99

Totalt återkallades 20 303 under årets första sex månader. Foto: Mauro Sbicego

4 av 5 återkallade körkort tillhörde män MOTOR Män har större benägenhet att utsätta sig för onödiga risker i trafiken. När antalet återkallade körkort summerades för det första halvåret visade det sig att 81 procent av körkorten tillhörde män.

Begagnade ochnya nyabildelar bildelar Begagnade och

boets boets

Begagnade och nya bildelar bb bb de och nyabildemontering bildelar bildemontering önskar Glad sommar önskar Glad sommar Troligtvis boetsbildemontering.se 0144-20040 bb ett av•Sveriges

Trafikverkets arbete med att se över det svenska vägnätets hastighetsbegränsningar fortsätter. Syftet är att anpassa hastighetsbegränsningarna till vägarnas säkerhetsstandard, vars långsiktiga mål är att minska antalet omkomna och skadade i trafiken. Under 2019 sänktes hastigheten från 90 km/tim till 80 km/tim på över 1 100 kilometer statlig väg. – Genom att anpassa has-

boets boets största reservdelssortiment. boetsbildemontering.se • 0144-20040

bildemontering bildemontering Ca 200.000 artiklar i sortimentet Nu även servicedelar

önskar Glad

sommar

Gladboetsbildemontering.se sommar • 0144-20040 Vi löser alla dina reservdelar till din bil!

montering.se • 0144-20040

Vi har tilldelats certifieringen Godkänd Bilverkstad – skapar trygghet för dig som verkstadskund Boka tid för service eller reparation oavsett märke och modell. Vi hjälper dig även med AC/värmare, service/ reparation av släpvagn eller husvagn, däck och uthyrning av olika släpvagnar. Vi följer folkhälsomyndighetens rekommendationer och har extrainsatta rutiner för att minimera risken för spridning av Coronaviruset.

HEM SERVICE!

Nu kan du som bokar service få hämtning och lämning hemma eller på jobbet – vi tar SWISH!

Vadstenavägen 14 · Motala · 0141-507 72

tighetsgränserna med omskyltning samt om- och nybyggnad kan ungefär 16 liv räddas per år. Rätt hastighet är en förutsättning för att minska antalet dödade och skadade i trafiken. Dessutom sparar vi på bränslet och minskar utsläppen när vi lättar på gasen, säger Jimmy Malmquist, projektledare hastighetsprojektet region väst. Just nu utreds fler justeringar av hastighetsbegränsningar runt om i landet, totalt berörs 140 mil väg. Det handlar dock inte enbart om hastighetssänkningar. Det bästa sättet för att minska risken för mötesolyckor är att mittseparera vägen, något som innebar att hastighetsbegränsningen höjdes till 100 km/ tim på 9 mil statlig väg under 2019 efter att vägavsnitten mötesseparerats. FÖR ATT de nya hastighetsbestämmelserna ska ge någon effekt krävs dock att de svenska bilisterna efterlever de nya begränsningarna, något många verkar ha svårt att göra. Under det första halvåret av 2020 ökade nämligen antalet körkortsåterkallelser med 10 procent jämfört med samma period föregående år. Den största ökningen skedde i återkallelsekategorin ”en väsentlig överträdelse”, en ökning med 18 procent, vars vanligaste orsak är fortkörning,

men som även omfattar exempelvis en bilist som inte stannat vid rött ljus. Uppmaningen från Transportstyrelsen, som ansvarar för körkortsåterkallelserna, är tydlig. – De hastighetsgränser som vi har finns där av en anledning. Genom att bryta mot dem ökar risken för att man ska bli inblandad i en olycka, säger Åsa Bergqvist, enhetschef på avdelning körkort på Transportstyrelsen. Totalt återkallades 20 303 under årets första sex månader, varav 11 608 berodde på en väsentlig överträdelse. ANLEDNINGEN TILL att många kör för fort är för att komma fram snabbare och på så sätt spara tid. Tidsbesparingen är dock allt som oftast marginell. Om du kör i 80 km/tim istället för 90 förlängs restiden med maximalt 50 sekunder per mil. Däremot har hastigheten en

betydligt större effekt på hur allvarliga följder en trafikolycka skulle få. Om du kolliderar i 80 km/tim istället för 90 km/tim minskar risken att omkomma med 40 procent. – Att återkalla körkortet är en trafiksäkerhetsåtgärd, säger Åsa Bergqvist. TYDLIGT I statistiken är att det främst är män som är stressade i trafiken. 81 procent av de återkallade körkorten under årets första sex månader tillhörde män. – Man kan inte säga att kvinnor kör bättre än män, men siffrorna talar för att kvinnor kör säkrare än män. En tolkning är att kvinnor inte är benägna att utsätta sig för risker på samma sätt som män gör och det återspeglas i statistiken, säger Åsa Bergqvist.

ANDREAS LINDEGREN

Många har svårt att följa hastighetsbegränsningarna i Sverige. Foto: Pixabay

kia.com

Välkommen till sju sköna år Alltid 7-års nybilsgaranti med Kia Körglädje, frikostig utrustning och innovation är egenskaper som många förknippar med Kia. Men även kvalitet. Kia har Sveriges längsta nybilsgaranti från fabrik, hela sju år. Det är kvalitet på riktigt.

Spara 35.000 kr!

1.6 HYBRID ADVANCE PLUSPAKET 1 REK. PRIS FRÅN 290 800 KR

Kampanjpris från 255 800 kr

Borgmästaregatan 14-16, Skänninge Tel 0142-29 94 90. www.bilbrodd.se Öppettider: Vardagar 9–18 • Lördagar sommarstängt

Erbjudandet gäller levererade bilar t.o.m. 30/9 2020 eller så långt lagret räcker, begränsat antal. Bränsleförbrukning blandad körning Kia Niro 4,8 l/100 km, CO2-utsläpp 110 g/km enligt körcykeln WLTP. Lokala prisavvikelser kan förekomma. Bilen på bilden kan vara extrautrustad. Med reservation för eventuella tryckfel.

Ring rätt BIL & MOTOR BILDEMONTERING/AUKTORISERAD Boets Bildemontering AB . . . . . . . . . . . . . . 0144-200 40 Nya & begagnade bildelar . www .boetsbildemontering .se SEG´s Bil o Husvagnsskrot . . . . . . . . .0141-23 00 29 Utterstad Bilskrot . . . . . . . . . . . . . . . . . 0142-760 17 Med BILRETUR Bilåtervinning i samarbete med Stena

BILVERKSTAD/SERVICE Allbilservice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0141-575 50 Bil-Brodd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0142-29 94 94 Bilhallen i Mjölby . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0142-166 72 HG Mekano Bilservice . . . . . . . . . . . . . . 0142-176 72 www .hgmekano .se Bosch Car Serviceverkstad I .B . Bensin & Service AB . . . . . . . . . . . . 0142-404 48 Mekonomen, Mjölby . . . . . . . . . . . . . .0142-60 04 11 Tälle Bil Däck & Släp . . . . . . . . . . . . . . . 0141-507 72 Ödeshög Bil & Maskin,Autoexperten .0703-84 33 30 Erik Öhlins Bil & Maskin AB . . . . . . . .070-245 84 84 Lätta transportbilar, husbilar, AC- och hjulinställning

Vill du också synas här? Ring 0142-48 27 00 Pris: Helår 3400:Extra rad med t ex hemsidesadress 1340:-/år

RÖRMOKARE Viringe Bad&Värme . . . . . . . . . . . . . . .0142-60 02 70

AVLOPPSSPOLNING Skänninge Städ & Service . . . . . . . . . . . . 070-870 27 75 Journummer 070-380 48 48

Mur & Puts R . Edlund AB . . . . . . . . . . . .070-582 63 08 Skorstensfolkets Spisbutik . . . . . . . . . . 0141-528 70 www .skorstenimotala .se

SPISBUTIK

BEGRAVNINGSBYRÅ

Spiskroken Drakvägen 3 Motala . . . . . . . . . . . . . .0730-27 50 55 Skorstensfolkets Spisbutik . . . . . . . . . . 0141-528 70 www .skorstenimotala .se

TAKVÅRD LA Takvård . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0762-14 02 76 Starby Uterum AB . . . . . . . . . . . . . . . . 0143-500 00 www .starbyuterum .se

VATTENRENING

PLÅT & LACK

JMS Vattenrening, Linköping . . . . . . . .013-13 01 45 www .jms-vattenrening .se

Kåres Bilriktning . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0142-203 93 www .karesbil .se, e-post: karesplat .lack@telia .com

VVS

Bilhallen Mjölby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0142-166 72 www .bilhallenmjolby .se www .budget .se Preem . . . . . . .Bil 0734-21 61 10, Släp 0142-142 85 Preem . . . . . släp 0141-21 70 06, bil 0734-21 61 10

DATOR DATORER/TILLBEHÖR/SERVICE Hampas Datameck . . . . . . . . . . . . . . .073-344 94 96 www .datameck .se

HUS & HEM BYGGNATION Bygg &Service i Boxholm . 0142-590 39, 076-391 15 53 IMR Bygg . . 0142-29 75 50, 070-397 32 65, -64, -63 Skänninge Bygg . . . . 070-236 78 37, 070-571 81 05 Torbjörn Gustavsson Bygg i Mjölby AB . 0705-53 89 93 Tranås anläggningsservice . . . . . . . . . . . .0140-130 50 www .tasab .se Marcus Bygg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 076-945 66 60

ELINSTALLATIONER Elektro-Pär . . . . . . . . . . . . . . . .0144-100 15, 317 85 Elinstallationer i Skänninge . . . . . . . . . . 0142-425 60 Mjölby Installation AB . . . . . . . . . . . . . . 0142-101 02

FÖNSTERBYTE Morups fönster, Östergötland . . . . . . .073-413 46 65

GARAGE/GARAGEPORTAR Skill Motala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0709-62 81 89

GOLV & VÅTRUM Davidssons Måleri AB . . . . . . Fredrik 076-363 23 19 www .davidssonsmaleri .se Halvanders Golv . . . . . . . . . . . . Peter 070-557 82 17

MÅLARE Björn Målaren Svensson . . . . . . . . . . .0722-76 93 66 Davidssons Måleri AB . . . . . . . . . Rolf 0142-60 21 10 www .davidssonsmaleri .se M Engstrands Måleri . . . . . . . . Micke 070-696 20 15

PLÅTSLAGERI Göta Plåtslageri AB . . . . . . . . . . . . . . .0142-66 18 70 Hallgrens Plåt Mjölby . 0142-170 60, 070-223 05 11 Hallgrens Plåt Motala 070-575 89 98, 070-345 00 96 VR Plåtslageri AB . . . . . . . . 073-589 86 85, 0142-230 09

ALLSERVICE Arbetskoperativet Rondellen . . . . . . . . . 0142-170 30 www .rondellen .se Servicepoolen, Östergötland . . . . . . . .070-294 30 36 Veteranpoolen AB . . . . . . . . . . . . . . . . . 073-8152285 www .veteranpoolen .se

SKORSTENSREP./SPISAR/KAMINER

Assistancekåren . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0142-146 00

UTHYRNING BIL/SLÄP/HÄSTTRANSPORT

Brottsofferjouren Mjölby/Boxh/Ödesh . 0142-880 88 www .boj-mjolby .se

ÖVRIGT

Skänninge Second Hand ek . förening . 072-5799651 072-57 98 418

UTERUM & INGLASNING

Aspemars Däck & Bilservice . . . . . . . . . 0142-342 70

HJÄLP & STÖD

SECOND HAND

BÄRGNING/TRANSPORT DÄCK & FÄLG

TRYGGHET

Rörkrökarn i Motala . . . . . . . . . . . . . . .0727-33 19 72

HUSHÅLLSNÄRA TJÄNSTER STÄD/FÖNSTERPUTSNING KB Städservice i Vadstena . . . . . . . . .073-726 Kooperativet KNUT i Boxholm . . . . . .072-911 www .kooperativetknut .se Sjunnes Fönsterputs . . 0142-162 13, 0761-08 Skänninge Städ & Service . . . . . . . . . .070-870 Ödeshögs Kooperativet EF… . . . . . . .070-263

78 85 69 93 99 33 27 75 54 36

RESTAURANG/CATERING AB Restaurang Kings Corner . . . . . . .0142-60 98 10

SOLCELLER ELPRODUKTION DJ’s Sol och Energiteknik AB . . . . . . .070-299 18 81 Solcellsbyggarna Boxholm AB . . . . . .070-696 49 22 www .solcellsbyggarna .se

Begravningar i Östgötabygd . . . . . . . . . 0142-203 00 Borensbergs Begravningsbyrå . . . . . . . 0141-401 80 Casells Mjölby o Ödeshög 0142-101 80, 0144-319 44 Casells Vadstena o Motala 0143-128 42, 0141-21 03 98 Fonus Öst . . . . . . . . . . . . . . . . .0142-105 77, 503 83 Hellbergs Begravningsbyrå . . . . . . . . . . 0142-164 40 Irenes Begravningsbyrå . . . . . . . . . . . . . 0141-566 50 Motala Begravningsbyrå . . . . . . . . . . . . 0141-574 90 Vadstena Begravningsbyrå . . . . . . . . . . 0143-104 80

BLOMMOR/BINDERIER Holmers Blomsterhandel . . . . . . . . . . . . 0142-142 20

ÄVENTYR / KONFERENS Driving Event Formula School . . . . . . .0220-77 20 40 www .drivingevent .com

Din nya bil väntar på dig! Just nu har vi leveransklara bilar som väntar på dig. Välj till exempel nya Renault CLIO, ZOE eller CAPTUR till ett förmånligt privatleasingpris. Känn lugnet med bland annat 3 års service och 3 månaders privatleasingskydd.

Renault CLIO Zen TCe 100 Privatleasing inkl. 3 års service Från

2 210 kr/mån

Renault ZOE Zen Z.E. 50

Renault CAPTUR Zen TCe 100

Privatleasing inkl. 3 års service Från

3 310 kr/mån

Privatleasing inkl. 3 års service

Från

2 490 kr/mån

*Erbjudandet består av en nybilsrabatt på 12 000 kr och gäller vid köp av en ny Renault Clio eller Captur i lager, så länge lagret räcker. Erbjudande Renault Zoe består av en nybilsrabatt på 22 000 kr samt Flexicharge-kabel (4 990 kr). Totalt värde 26 990 kr. Batterihyra tillkommer. Kan ej kombineras med andra erbjudanden eller företagsstöd. **Renault Relax Privatleasing inkl 3 års service: 0 kr kontant, 36 mån, rörlig ränta (Stibor 90 dgr), garanterat restvärde. Inga uppläggnings- eller aviavgifter. Kostnad för rabatterad Renault Försäkring tillkommer. Körsträcka 15 000 km/år inkl. service. 3 månader fritt privatleasingskydd ingår för privatpersoner 18–63 år. Renault ZOE kvalificerar sig som en klimatbonusbil och är således berättigad till den vid 1/7–2018 gällande statliga klimatbonus på 60 000 kr så länge anslag finns. Bonusen på 60 000 kr är inräknad i privatleasingskalkylen. Renault privatleasing: Kalkyl avser rekommenderad månadskostnad. 0 kr kontant, 36 mån, garanterad restvärde. Inga uppläggnings- eller aviavgifter. Körsträcka 10 000 km/år, inkl. batterihyra. Med bilen följer en FlexiCharge-kabel. Service ingår under leasingperioden. Försäkring tillkommer. Samtliga erbjudanden gäller lagerbilar, så länge lagret räcker med registrering och leverans fr.o.m. 5/5–2020 t.o.m. 31/8–2020. Bonus till klimatbonusbilar på 60 000 kr är ett statligt incitament som är oberoende från Renault och med förbehåll för begränsningar och villkor som bestäms av Transportstyrelsen. Läs mer på www. transportstyrelsen.se. Bränsleförbrukning vid blandad körning, Renault Clio Zen TCe 100: WLTP 5,2 l/100km. CO2-utsläpp: WLTP 118 g/km. Renault Captur Zen TCe 100: WLTP 6,0 l/100km. CO2-utsläpp: WLTP 135 g/km. Extrautrustning kan påverka förbrukning och CO2. Renault ZOE elförbrukning (Wh/km): 178. CO2-utsläpp gram/km: 0, vid körning exkl. slitagedelar. Räckvidd vid blandad körning (WLTP): 385 km. Räckvidd vid verklig körning: 375 km sommartid / 240 km vintertid. Räckvidden påverkas bl a av väder, körstil, hastighet m.m. Renault reserverar sig för eventuella felskrivningar. Bilarna på bilden är extrautrustade.

renault.se

Kampanjpris på bilar i lager! Upptäck hur vi kan göra ditt jobb enklare och bekvämare. Just nu har vi transportbilar i lager för snabb leverans.

Lägg till vinterhjul och värmare

5 990 kr

(ord. pris 26 000 kr)**

Renault KANGOO

Renault TRAFIC

Renault MASTER

Business Relax inkl. Care Pro från

1 549 kr/mån*

2 429 kr/mån*

2 502 kr/mån

Express 1.5 dCi 95 Nordic Line

L1H1 145 hk Nordic Line EDC

L2H2 135 hk Nordic Line

Business Relax transportbilsleasing: pris exkl. moms baseras på följande kampanjpriser: Kangoo 150 500 kr, Trafic 245 800 kr och Master 253 700 kr. Månadskostnad inkl. Care Pro service- och reparationsavtal totalt 60 000 km, baserat på 30 % särskild leasingavgift, rörlig ränta (maj-20), 36 månader, 45 % restvärde. Kostnad för Renault Försäkring tillkommer till rabatterat pris. **Gäller vid köp av en ny Renault Kangoo, Trafic eller Master (ord. ca-pris 26 000 kr). Samtliga priser är rekommenderade cirkapriser och gäller bilar i lager, så länge lagret räcker och med registrering och leverans fr.o.m. 5/5–2020 t.o.m. 31/8–2020. Bränsleförbrukning Kangoo vid blandad körning enl. WLTP 5,6 l/100 km, CO2-utsläpp enl. WLTP 148 g/km. Trafic vid blandad körning enl. WLTP 7,3 l/100 km, CO2-utsläpp enl. WLTP 193 g/km. Master vid blandad körning enl. WLTP 9,0 l/100 km, CO2-utsläpp enl. WLTP 236 g/km. Extrautrustning kan påverka förbrukning och CO2. Med reservation för lokala avvikelser. Renault reserverar sig för eventuella felskrivningar. Bilarna på bilden är extrautrustade. *

renault.se

www.skobes.se

MOTALA Vintergatan 9 Telefon: 0141-22 75 29 TRANÅS Ågatan 36 Telefon: 0140-694 29 Sommarens öppettider: Mån-fre 9-18

BOSTAD

HUS & HEM Varnar för bedragare BOSTAD Bedragare utger sig för att jobba för Hyresgästföreningen i syfte att stjäla kontanter. Något mindre roligt som hör sommaren till är bedragare som är i farten. Bland annat har Hyresgästföreningen gått ut med en varning om att flera personer gått runt bland annat i Göteborg och utgett sig för att vara från Hyresgästföreningen för att byta eller sälja brandvarnare. – Vi uppmanar alla att inte släppa in några okända personer i lägenheten om man känner sig det minsta osäker, och att alltid be att få se en identitetshandling, säger Ann-Kristin Hedeberg, tf regionchef på Hyresgästföreningen region Västra Sverige. Bedragarna verkar främst ha riktat in sig på äldre personer i syfte att lyckas stjäla kontanter och värdesaker.

Höjda avgifter BOSTAD Coronapandemin får bostadsrättsföreningarna att höja avgiften. Var tredje bostadsrättsförening antingen har eller planerar att höja avgiften för de boende inom en snar framtid till följd av coronapandemin. Det visar en undersökning från SBC Sveriges bostadsrättscentrum AB. Den främsta anledningen till höjningen uppges vara att föreningen vill spara inför planerade renoveringar. – Corona har onekligen skapat en oro som även kommit att påverka landets bostadsrättsföreningar. Det är dock ett sundhetstecken att så pass många föreningar ser positivt på framtiden och samtidigt planerar inför oförutsedda händelser. Det är alltid en god idé att se till att ha en buffert för saker som inte går att förutse. I synnerhet i osäkra tider som vi befinner oss i just nu, säger Markus Pålsson, affärsområdeschef ekonomisk förvaltning på SBC.

Vårfix i Allt inom ventilation trädgården! Allmän service samt service av styr och regler,

Östgötarnas intresse för solceller ökar ÖSTERGÖTLAND. Östgötarnas intresse för solceller har ökat jämfört med förra året och var fjärde uppger att det är till följd av coronaviruset. Det visar solindex, en undersökning som Kantar Sifo gjort på uppdrag av Vattenfall. Undersökningen visar att nära sju av tio östgötar kan tänka sig att installera solceller på taket inom det närmaste året. Det är en ökning med 13 procentenheter jämfört med 2019. – Vi ser definitivt en ökning av intresset för solceller och det finns många anledningar till detta. Var fjärde länsbo i Östergötland uppger till exempel att deras intresse för solceller har ökat i syfte att bli mer självförsörjande till följd av virusutbrottet, säger Lasse Ejeklint, klimatcoach på Vattenfall i ett pressmeddelande.

Östgötarnas intresse för solceller har ökat med 13 procentenheter jämfört med förra året, visar undersökningen. Foto: Pixabay

UNDERSÖKNINGEN VISAR också att Östergötland hade kunnat generera 492 miljoner kilowattimmar per år om alla länets villor hade solpaneler på taket. Det skulle räcka för att förse alla villor i Motala, Mjölby och Boxholms kommun med energi för ett helt år.

ACJ luft värme, ACF, byte av styr och regler

Husventilation, OVK besiktningar, Injustering av luft, installationer m m. 20 års erfarenhet i branschen F-skattsedel kenneth0142@hotmail.com

KUNG

Pris från

Gräsmattejord

Hos oss köper du både färg, tapeter samt tillbehör!

I Östergötland har Linköping, Norrköping och Motala bäst förutsättningar för solenergi om man ser till globalstrålning kWh/m2 2019, enligt underökningen.

nomfördes i juni 2020 och är riksrepresentativ och statistiskt säkerställd på länsnivå. Totalt deltog 2 359 personer i åldrarna 18–79 i undersökningen.

DET ÄR tredje året i rad som undersökningen genomförs. Årets undersökning ge-

CAROLINA FRANSSON

Minimaskiner uthyres

Nyförsäljning samt auktoriserad service på Nilfisk Alto

PÅ JORDEN! Välkomna! 180:-/m telefon 070-846 58 69 | www.ostersborg.se

När du behöver hjälp med:

SERVICE & HANTVERK

Planteringsjord Trädgårdsanläggning Stensättning Poolgrävning Vi levererar med kran eller tippbil till fasta priser! Gräv och planeringsjobb med gräv/lastmaskin.

Teknos färger för både inne och ute Även Falu Rödfärg hittar du i vår butik Hyr skyliften hos oss!

Trångbodd?

– hyr ett förråd Hyr ett lättillgängligt förråd i centrala Motala hos Radiomasten Storage.

Sanering & färg

Kontakta oss på 070-846 58 69 • www.ostersborg.se

Tel 0705-30 07 51, Östanågatan 1, Skänninge Öppet: Vard: 8.00-16.30, Lördag 10.00-13.00 www.sofabskanninge.se

0141-518 00 • www.radiomasten.se/storage

Byt fönster och spara energi!

A-kemtvätten Lämna din tvätt hos oss och va’ ledig!

Vi löser dina tvättbekymmer både privat och företag!

Skjorta

20:-

/st

Vintergatan 7 i Motala tel :0141-56110 Tingsgatan 10 i Mjölby tel: 0142-12100

Snabb och pålitlig kemtvätt och städservice i Motala och Mjölby

HogstaBuss & Godstransporter AB

· Montering · Snickeriarbeten · 10 års garanti · ROT-avdrag

Persontransporter • Godstransporter Flyttransporter • Möbelmontering för både privatpersoner och företag

www.hogstabuss.se • 070-318 15 97

Slottsgatan 17, Vadstena • 0143-129 50 www.glasolle.se • info@glasolle.se Per 070-791 29 50 • Robin 070-794 29 50

BOSTAD

HUS & HEM

BRASKAMINER MED RÄTT FUNKTION & STIL, TILL RÄTT PRIS!

Stöd livsviktig forskning på cancerfonden.se

SERVICE & HANTVERK

Nya fönster och dörrar till ditt hem.

Välkommen att besöka Spisbutiken Öppet: Mån & ons 16.00 – 17.30 Drakvägen 3 Motala • 0730-27 50 55

TACK alla ni som stöttat den lokala journalistiken – Vill Du också vara med och bidra?

Swisha valfritt belopp till

Ring din lokala kontakt direkt: Henrik Rapp • 076-106 52 52 eller boka på www.elitfönsterpåplats.se

1233093721

●Dränering ●Pool ●Trädgårdsjobb ●Anläggningsjobb ●Murar ●Marksten

Boka inför hösten/vintern 2020 – 2021 redan nu! Kontakta oss för en kostnadsfri offert. 0734 – 32 44 34 info@markb.se www.markb.se

BOSTAD

HUS & HEM

SERVICE & HANTVERK

Svenskarna grillar som aldrig förr BOSTAD Aldrig tidigare har svenskarna grillat så mycket som under de senaste sommarmånaderna. Men med ökat grillande ökar även risken för bränder, särskilt när de flesta svenskarna föredrar kolgrillar framför andra alternativ. Vill du fortsätta grilla, men minska olycksrisken, är rådet från Elsäkerhetsverket att köpa en elgrill. Den förändrade sommaren för det svenska folket till följd av coronapandemin har märkts på många sätt – ett är våra grillvanor. Aldrig tidigare har det grillats så mycket, något som de enorma försäljningssiffrorna av olika typer av grillar vittnar om. – Vi märkte redan innan vi gick in i semesterperioden att grill- och utomhusprodukter var mycket efterfrågade i år, säger Teddy Thor, affärchef på Netonnet. MEN VILKEN typ av grill som svenskarna föredrar varierar, enligt en undersökning från elektronikkedjan Netonnet. – Svaren vi fick var mycket tydliga. 53 procent av svenskarna föredrar kolgrillar, medan endast 16 procent föredrar gasolgrillar. Detta är kanske inte så sensationellt, eftersom en kol-

en sladd kan innebära livsfara. Alla produkter har en livslängd, vilken kortas ned om de utsätts för slitage eller om de hanteras oaktsamt, säger Gustavsson. FUNDERAR DU nu på att köpa en elgrill? Då är Elsäkerhetsverkets viktigaste råd att kontrollera att grillen är CEmärkt och har rätt klassning. – Elprodukter som är tillverkade för att användas utomhus har IP-klass 44 eller högre. Med IP-klass menas hur väl produkten är skyddad mot till exempel fukt och regn, förklarar Gustavsson. ANDREAS LINDEGREN

FAKTA

Svenskarna föredrar att grilla på kolgrillar framför gasol- och elgrillar. Foto: Pixabay

Grilla säkert med elgrill:

grill har många goda egenskaper som föredras av både amatörer och professionella grillare, säger Teddy Thor. ELGRILLAR ÄR det dock desto färre som föredrar. – I både Sverige och Norge säger 8 procent att de föredrar elgrillar. I undersökningen ser man också att elgrillen är mer populär i storstadsområden. I exempelvis Stockholm och Göteborg svarade fler än rikssnittet att de föredrog

Skaffa solceller - bli din egen elproducent

den elektriska grillen framför gasol- och kolgrill. – Det beror antagligen på att många bor i lägenhet, där det inte finns så många alternativ förutom elgrillar. MEN SVENSKARNAS grillvanor går tvärtemot vad Elsäkerhetsverket föredrar ur säkerhetssynpunkt. Brandrisken anses nämligen betydligt lägre för de som använder elgrillar framför kolgrillar då dessa inte genererar gnistor som flyger iväg med vinden.

– Att grilla med el är på många vis ett säkert alternativ, men du måste ha koll på att allt är helt och att du följer råden som tillverkaren skickar med, säger Martin Gustafsson, elinspektör vid Elsäkerhetsverket. OM ANTALET olyckor och bränder, relaterade till kolgrillar, skulle ha ökat denna sommar finns det dock ingen aktuell statistik över för närvarande och helt riskfri är inte en elgrill heller.

ALLT INOM BYGG

HANTVERK • RENOVERING • MONTERING GE • ALTANBYG ”Känn dig trygg GE YG B D • FASA med Figges Bygg” • TAKBYTE ER AD • TILLBYGGN VERING • KÖKSRENO YGGEN SB M RU D • BA YGGEN SB www.figgesbygg.se • LÖSVIRKE Albacksvägen 10, Mjölby • 070-839 73 22 • info@figgesbygg.se

– Ibland händer det att elgrillar fattar eld, eller att elektriska grilltändare ramlar ur grillen och på så sätt kan starta brand, säger Martin Gustavsson. FÖR ATT elgrillen ska vara säker är rådet från Elsäkerhetsverket att se över grillen med jämna mellanrum. En av de viktigaste kontrollerna är att se till att sladden är hel. – En spricka i en mugg är inte allvarligare än att den kan läcka, men en spricka i

Undersök så att elgrillen är hel och fungerar som den ska efter vinterförvaring. Elgrillen ska vara CE-märkt samt ha IP-klass 44 eller högre för att få användas utomhus. Läs alltid bruksanvisningen och följ råden. Dra alltid ur sladden när grillen inte används. Ha uppsikt över elgrillen när den är ikopplad och varm. Använd jordfelsbrytare och jordat uttag. KÄLLA: ELSÄKERHETSVERKET

Kemtvätt!

Lämna in er kemtvätt hos oss på Colorama! ÖPPET: Vard 7-18, lörd 10-15, sönd 10-14

MINERALVÄGEN 14 • BRÅSTORPS CENTRUM 0141-545 40 • www.coloramamotala.se

UTFÖR ALLA TYPER Flytthjälp? AV BYGGJOBB Vi löser det mesta Stort eller smått, spelar ingen roll.

Gratis 25 öre ex tra/ hembesök såld kWh och offert!

Takbyte, altaner, fönsterbyten, panelbyten, om- och tillbyggnader, staket, köksbyten m.m.

Kontakta Johan Cernvall 070-299 18 81 info@djssol.se

så att ni får tid till annat. • PACKNING • TRANSPORTER • MAGASINERAR

Självklart kan du nyttja RUT-avdrag vid flytt.

BYGG 072-58 67 877 www.djssol.se

Ringtrastvägen 4, Motala www.djuvfeldtstransport.se

0733-499 260

BOSTAD

HUS & HEM

SERVICE & HANTVERK

GE DIN TRÄDGÅRD ETT LYFT MED STENLÄGGNING! Välkomna att se vår fina utställning! Vi hjälper dig från inspiration till färdigt resultat!

Sveriges största inomhus utställning av sten och plattor

Öppetider mån-tors 07-18, fre 07–16, lör 10-14

013-813 22 Fålåsavägen 15, Vikingstad

DIN SPECIALIST PÅ HUSDRÄNERINGAR I ÖSTERGÖTLAND! Kampanj!

u! Just n

50%

rabatt på materialkostnaden för dränering

30%

Vi på Villadränering Vadstena AB har ISOCERT! ISOCERT är en certifiering som ISODRÄN AB tagit fram för att säkerställa kvalitén som slutkunden erhåller genom de entreprenörer som utnyttjar ISODRÄN-systemet.

Kontakta oss gärna för kostnadsfri offert!

i rotavdrag för arbetskostnaden.

Vi är störst i Sverige på Isodrän villadränering

Villadränering i Vadstena AB är ett företag som är specialiserat på villadräneringar i Östergötland. Vi har allt under samma tak, vilket gör att vi har kontroll över hela entreprenaden. På så vis jobbar vi rationellt och kan hålla bra priser till kund. Inga överraskningar eller mellanhänder.

Mer info hittar du på www.villadranering.se • tel. 0143-129 44 eller på www.isodran.se

HUS & HEM

DETTA ÄR EN ANNONS FRÅN BYGG & SERVCIE I BOXHOLM

Komplett byggservice från start till mål

RÄTT TID ATT PLANERA HÖSTENS BYGGE Vi träffar Thomas Johnsson och Christian Johnsson vid lagret i Strålsnäs, efter en väl genomförd arbetsdag. Tillsammans är duon kärnan i Bygg & Service i Boxholm, som även har ytterligare en snickare anlitad. – Det är faktiskt mycket smidigare att inte vara så många, även om man ibland kan behöva tacka nej till jobb. Vi trivs väldigt bra med vår storlek och kan hålla en mer familjär känsla för våra kunder. Vi väljer att sätta kvalitet före kvantitet, förklarar Christian. Thomas började 1965 som snickarlärling och har med några avstickare funnits i branschen sedan dess. En bit in på

2000-talet började han driva verksamhet i egen regi och har sedan 2008 sällskap av sonen Christian, som har lämnat ett arbete inom industrin bakom sig. – När man är med och bygger hus så skapar man verkligen någonting som står kvar. I jämförelse med att finnas i industrin är det här mycket mer kreativt, jag får se att jag faktiskt bidrar till att skapa någonting som gör skillnad för människor, säger Christian. Företagets kunder finns lite överallt runt om i Östergötland. Bland annat reser Bygg & Service i Boxholm bostadshus åt Anebyhus-gruppen och tar sig an olika uppdrag av varierande storlek och karaktär.

– Det är ett roligt arbete där man får vara ute i friska luften och träffa människor. Det är ett intressant yrke som har ändrat sig genom åren. I dag är det mesta maskinellt, men förr var det handkraft som gällde. Det underlättar för kroppen och jag trivs jättebra med det, berättar Thomas.

– Det var väldigt roligt att han kunde börja här och ta tag i sitt liv på något sätt, skrattar Thomas.

Far och son-relationen sköts före klockan sju och efter klockan fyra. Där emellan är det jobb som gäller.

– Det gäller att ha lite framförhållning för att vi ska kunna hitta rätt lösning tillsammans och planera för dem, avslutar Thomas.

Så här års är det många som klurar på att bygga till och bygga om, inget projekt är för stort eller för litet för oss.

– Det blir inte mer diskussioner än med någon annan arbetskamrat. Farsan tar det mesta administrativa och i övrigt brukar vi dela upp kunderna mellan oss, berättar Christian.

Ring för förfrågan 0142-590 39 • 076-391 15 53–54

För miljöns skull

Enskilt vatten och avlopp Vi löser dina vatten- och avloppsproblem! Trygg markbaserad rening med infiltration eller markbädd. Renare blir det inte. – Vi kan det här med vattenrening!

baga.se

ENTREPRENAD

MARK AB

e Mångårig erfarenhet och utbildning har gett mig stor kunskap t en s r om eldstäder och skorstenar. Jag delar gärna med mig o sk a av denna erfarenhet genom att ge goda råd för att göra t Kontakta mig s ik din fastighet säkrare. be t när det gäller: at Telefonnummer kontor: 0141-537 80 Måndag till Fredag 7.30 - 15.30 Mobilnummer: 0706-80 45 01

ih å

RENGÖRING AV m ko – VENTILATIONSKANALER OCH FLÄKTAR us

rh pe BESIKTNING AV NYINSTALLERADE ö uk d SKORSTENAR OCH BRASKAMINER r Nä BORTTAGNING AV KAJBON & MONTERING AV KAJNÄT www.sotoventimotala.se

r göra är att kontakta ossDAGS förATTkostnadsfri besikt BYTA Totalentreprenad

omplett Service tar hand om reste GARAGEPORT?

– mur & stensättning Pris – markentreprenad exempel 150m2–tamarkberedning k fr. 365 – dränering 0:-

Efter

Priser från 13.950:-

(inklusive motor & standardmontering)

När du köper en ny garageport får du 10 trisslotter på köpet

Max 6800:2. Kostnadsfri offert Prisexempel: Efter ROT-a vdrag

Ring Daniel på telefonnummer 076-177 58 17 ar hand om resten!

offert

Vi har även ytterdörrar.

pel: DittPpririse s:xe 4m 90 0k

s för kostnadsfri besiktning och offert

MDB Entreprenad

3. Takbehandling

4. Uppföljning

HÖR AV DIG TILL OSS. VI HJÄLPER DIG GÄRNA!

010-220 38 02

info@skillab.se • www.skillab.se

F ÖRSÄLJNING • MONTAGE • SERVICE

Mattias Holmberg

Ditt pris: 4900 k

ss för kostnadsfri besiktning och offert

ar hand om resten!

3. Takbehand

Erbjudandet gäller t o m 11/9-20.

offert av ert tak3. Takbehandling

4. Uppföljning

Läget, läget, läget… Nyproduktion av 54 hyresrätter i olika storlekar, 2:or, 3:or och 5:or på Svartå Strand Lediga lägenheter från 1 oktober.

ård Komplett service sköter resten

ent tak med rätt metod! Intresserad?

Kontakta oss på Göta Förvaltning på intresse@gotaforvaltning.se

A metoden ger mer tak för pengarna AKVÅRD oka kostnadsfri påväxt besiktining ! 0142-13660 • www.gotaforvaltning.se

Växer familjen? tak i onödan

”

Boka ett hembesök eller en egen tid i butiken Vi byter även dina slitna luckor eller bänkskivor till nya fräscha. Mån-Tors 10-18 Fre 10-17 Lör 10-13 Väringagatan 7, Linköping 013 - 13 85 00

koksbolaget.se

Energi & Klimatrådgivning

ch deras metod ger fräscha tak med en längre livslängd. kan på sikt leda till fuktskador och stora kostnader, son, LA Takvård norra Skåne.

Vi har lägenheter som passar alla” ” Att ta hand om taket förskjuter takbytet fram i tiden ”

ann-christin.nilsson-cedermo@mjolby.se, 070-60 90 700

www.mjolbybostad.se

TA BORT MOSSAN UTAN HÖGTRYCKSTVÄTT

– Jörgen Olsson

Vi utför byte av trasiga takpannor, borttagning av mossa, tömning av hängrännor samt monterar ventilerande nockband.

Ring för offert.

Vill du också vara med på månadstemat Hus & Hem? Kontakta din säljare eller ring oss på 0142-48 27 00

0762-14 02 76 • roger.lind@takvard.se Läs mer på www.takvård.se

Rent tak med rätt metod!

NÖJEN

EVENEMANG

I Vadstena Folkets Park

Ett liv med

ELTON JOHN

25 och september NYTT - NYTT spelas- spelas 25 och 26 26 september Medverkande: Gabriella Wahlström,

Eva Granlund, Charlotta Dufmats, Medverkande: Gabriella Wahlström, Silverwitt, Göran Friman och EvaKjell Granlund, Charlotta RolandDufmats, Chantre Kjell Silverwitt, Göran Friman och Roland Chantre

VADSTENA NYA TEATER • STORGATAN 19 VADSTENA NYA TEATER • STORGATAN 19 Föreställning inkl. trerätters 695 kr Föreställning trerätters 695 kr Boka på 076-811 27inkl. 77 eller info@vadstenanyateater.se För mer information och speldatum, gå in på vadstenanyateater.se Boka på 076-811 27 77 eller

info@vadstenanyateater.se För mer information och speldatum, gå in på vadstenanyateater.se

Premiär!

Fredag 14/8 öppnar vi en orientalisk smakupplevelse gjord på äkta kolgrill. Restaurang som använder sig av riktig kolgrill. Vi serverar orientalisk inspirerad mat av högsta kvalitet. Maten kan avnjutas i vår mysiga restaurang eller som take-away.

Under augusti erbjuder vi 20 % rabatt på samtliga rätter på menyn. Öppettider: 10.30–22.00 Ulaxgatan 56, Motala

0141-21 31 38 www.grandsvecia.se

20%

rabatt

RESOR

De dansar Motalas industrihistoria

M art Lab gestaltar delar ur stadens dåtida arbetsliv MOTALA. Hur var det att arbeta inom industrin i Motala? Det gestaltar danskollektivet M art Lab. Danskollektivet M art Lab leder dansresidenset i Motala. Dansresidenset är en del i det treåriga projektet Möten i Dansen, vars syfte är att fördjupa och befästa dansens position ytterligare genom mötet med professionellt konstnärsskap, lokalt arrangörsskap, platser och dess invånare. Statens Kulturråd har beviljat Region Östergötland och Riksteatern Östergötland medel för projektet och det genomförs på flera orter i Östergötland; bland annat i Motala. M ART Lab består av Jaakko Kulmala, Isabell Gisslegård, Malin Stenholm och Åse Wallberg. De har sin bas i den komplexa, exakta, mekaniska, poetiska och intrikata Maxotekniken. Åse kommer från Motala och övriga medlemmar från Stockholm och Stavanger. GENOM DANS gestaltar M art Lab hur livet i Motala sett ut historiskt sett. Nyligen hade de en dansvandring i, och utanför, Industrimuseet där de gestaltade vattnets betydelse för Motala, klockan som stämpelklocka för arbetsdagens start, maskinen, kvinnornas roll i maskineriet och textilfabriken. Guiden Kenneth Carlsson berättade och M art Lab gestaltade i dans.

Jaakko Kulmala, Isabell Gisslegård, Malin Stenholm och Åse Wallberg i M art Lab laborerar med Motalas industrihistoria. De har gestaltat andra industrier i Sverige tidiigare.Här är de tillsammans med guiden Kenneth Carlsson. Foto: Carolina Fransson

– När man kommer till en plats och jobbar där ganska länge funderar man på vad det är där som inte lyfts fram och vad är det vi vill lyfta fram. Vi ville hitta lite nya saker som man kanske inte känner till, men som vi tycker är viktiga, säger Åse. I MOTALA kommun har det funnits tre textilindustrier och, bland annan historia, gestaltar danskollektivet en av dem i sin föreställning. – När man läser om Motalas historia står det mycket om männen, industrin, vad man tillverkade och hur man tillverkade det. Kvinnorna finns det inte så mycket berättat om. Textilindustrin var en stor industri där kvinnorna arbetade men det står inte så mycket om den och vi tycker att det

är viktigt att berätta den, säger Isabell. – Jag hittade inte någonting om textilindustrin när jag googlade på textilindustri Motala. Då letade jag på biblioteket och de skickade mig till biblioteket i Linköping som hade en bok som var inlåst i ett rum. På en sida i den boken stod det om textilindustrin i Motala, berättar Åse. – När vi också tar med textilindustrin belyser vi helhetsperspektivet, inte bara männens roll i industrin, säger Jaakko. M art Lab har gestaltat andra industrimiljöer i Sverige tidigare, bland annat Olofsfors bruk i Nordmaling och i Pytagoras i Norrälje. De har även varit i Motala tidigare. – Motala känns som en

bas som vi återkommer till, i och med att Åse bor här. Vi har en communitygrupp här och känner till staden ganska väl, säger Jaakko. – Vi jobbar med residenset nu och fortsätter nästa år och då har vi verkligen tid att gräva lite djupare här också, säger Åse. I FEBRUARI 2021 ska M art Lab sätta upp en större föreställning på Folkets hus. Tanken är också att de ska ha en mindre föreställning på Motala Gamla Folkets hus i oktober och medverka på Kulturnatten i Motala. Åse ska också ha en föreläsning i höst där hon berättar hur det går till när man gör dans av industrihistoria.

CAROLINA FRANSSON

Emelie Wedhäll

NÖJEN

EVENEMANG

RESOR

KRYSSET 33 VECKA

Alla lösningar finns på

OLA HÅKANSSONS ALIAS TYST!

www.ostgotatidningen.se

MCTÄVLING PÅ GRUS REST

VANLIG JORDART

INGEN FÖR BRITT

FOSFOR

FRID

A-TRAKTOR

OFREDADE SKENDEN PLATS HELIG KYLER FÖR SKÖNT DRÖNARE DÅLIGT

JAG INLEDER GODIS KÄND BÅTBYGGARE

FYRHJULING

FLIK

BELLMANS NYMF

BOKSTAV PUTSA NUMMER VEM VET18 EKDAHL

SJUDA

HYSA

MILITÄR ANDAKT

PEPPAR PÅ GYM

TEINTEN

SKÖNJA

MÅNGA

OSTÖRT

STORT ÄPPLE

GRUVGÅNG

KAM

FLIT

GULD

AMPERE FÄRRE ÄN TVÅ

STÄLLDE IN FORDON SYMBOL FÖR WWF

CHEFA

24 juli 18.30 26 juli 16.00 28 juli 18.30 30 juli 18.30

6 augusti 18.30 8 augusti 16.00 9 augusti 16.00 12 augusti 18.30 14 augusti 18.30

SÖDERKÅKAR GIDEON WAHLBERGS

FOLKLUSTSPEL

PROVOCERA

TACO

Behöver du hjälp till högtider?

Vi erbjuder catering, men även div sittningar för olika typer av evenemang.

BUFFÉ

Välj mellan

Varmrätter * Bufféer Smörgåstårtor Smörgåsar * Tårtor mm

Buffe på 71:an Kontakta oss gärna för mer information, beställning vardagar mellan kl. 11–14 eller prisoffert. Pris: 85:- pensionär: 75:-

VÄLKOMNA! VÄLKOMNA! Agneshögsgatan 71 Agneshögsvägen 591Motala 71 Motala 0141-573 00 0141-573 00 www.matocafe.se/71 www.matocafe.se/71an

FARS I OXHAGENS LOGE - KOLSTAD, MJÖLBY Biljettbokning & info: Med stöd av:

Vi behöver din matbeställning minst 1 vecka innan. Smörgåstårtor/tårtor minst 2 dagar innan.

Beställ läckra smörgåstårtor hos oss!

www.birgittawigforss.com

VILL AINA SERGEANT SÄTTA DIT SYSSLA

ring eller sms:a 070-533 05 66 eller mail: birgitta.wigforss@gmail.com 250 kr/vuxen 220 kr/pensionär

Får vi fresta med hemgjorda smörgåstårtor eller räkmackor. Hos oss kan ni även beställa catering – ring oss så berättar vi mer! Varmt välkomna ! 076-805 80 80 Storgatan 25 A, Boxholm Öppet: Mån- fre 07.00–18.00, Lör 09.00–14.00, Sön stängt

Vill du synas här? Ring 0142-48 27 00

Agneshögsgatan 71• Tel. 0141-573 00

JO, VI KOMMER SPELA MUSIKAL I ÅR! Med Birgitta Wigforss ensemble VÄLKOMNA ALLA FRISKA BARN OCH VUXNA!

Mjölby Hembygdsgård 15 & 16 aug kl 14.00 Vi följer rådande restriktioner till punkt och pricka!

Melodikrysset v.33 - 15 augusti 1

Visbykryssning

8 9

Tyskland Shopping

10 11

Avresa 28/8 2 dagar

INFO & BOKNING: Via telefon/sms 070-533 05 66 eller e-post: birgitta.wigforss@gmail.com

Eller köp i kassan 30 min innan förställning, swish/kontant.

15 16

OBS! Fri avbokning till kl 10 på föreställningsdagen. Vuxna 200:-, barn 150:-. Familjepris 580:- (2 v, 2 b) Med stöd av:

Viking line Cinderella Avresa 16/8 3 dagar

www.birgittawigforss.com

Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka

Välkommen att boka din resa på www.blaklintsbuss.se Tel 0142-121 50 • info@ blaklintsbuss.se

Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm Namn:..................................................................................................................................................... Adress:................................................................................................................................................... Postadress:...............................................................................................................................................

Himmelsby SPA & Konferens Pärlan på slätten

Stora ytor, ingen trängsel,

Himmelsby SPA & Konferens • 595 97 Mantorp • 013-33 12 44 • info@himmelsbygardshotell.se • www.himmelsbygardshotell.se

Salongen STORT UTBUD AV SKÖNA BEHANDLINGAR

Dag-SPA SKÖN AVKOPPLING I VACKER MILJÖ Morgondoppet

Lilla Avkopplingen

Ankomst: 08:30-09:00 • Entré till Romersk simhall • Entré till SPA & gym • Frukostbuffé

Ankomst 11:45-12:15 • Entré till Romersk simhall • Entré till SPA & gym • Gårdslunch & gourméfika

Börja dagen med en utsökt frukostbuffé

Stor eftermiddagsfika med hembakade läckerheter

Från

750:-

Massage NJUT AV EN VÄLGÖRANDE MASSAGE

Mån-fred: 750:- /person Lörd-sönd: 795:- /person

850:-

Mån-fred: 850:- /person Lörd-sönd: 995:- /person

Succé! Halvdags-LYX Ankomst: 14:30-16:30 • Entré till Romersk simhall • Entré till SPA & gym • SPA-behandling 20 min • Vattenmassage 20 min • Gourméfika • 3-rätters middag Från

1395:-

Mån-tors: 1395:- /person Fred-sönd: 1595:- /person

Samla hela KOMPISGÄNGET FÖR EN SPA-DAG

2000 m² romesk lyx inbäddad i vacker omgivning på Östgötaslätten. Lugnet i kombination med det stora utbudet sv sköna SPA-upplevelser kommer garanterat att bli er sommafavorit.

Restaurangen UTSÖKTA MÅLTIDER I VACKER MILJÖ

Sköna Söndag Ankomst: 08:30-09:00 • Entré till Romersk simhall • Entré till SPA & gym • Frukostbuffé • Gårdslunch & gourméfika • 3-rätters middag Endast

1350:-

Söndagar: 1350:- /person

Stora Avkopplingen Ankomst: 09:30 • Entré till Romersk simhall • Entré till SPA & gym • SPA-behandling 20 min • Vattenmassage 20 min • Gårdslunch & gourméfika Från

1195:-

Mån-tors: 1195:- /person Fred-sönd: 1395:- /person

SPA Gourmé Ankomst: 16:30-17:00 • Entré till Romersk simhall • Entré till SPA & gym • 3-rätters middag Lyxig avslutning på dagen

Från

895:-

Mån-fred: 895:- /person Fred-sönd: 995:- /person