ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE
ÅRGÅNG 24 VECKA 36 SEPTEMBER 2020
Offentlig konst ska göra Mjölby attraktivare
Här sker mycket cykelolyckor
18
BOSTAD: Allt fler cykelstölder vid bostaden
16
4
MOTOR: Svenska bilister visar dålig hänsyn
12
DIN LOKALA GRATISTIDNING
MJÖLBY BOXHOLM ÖDESHÖG VADSTENA MOTALA
Snart inflyttningsklart i Johannahuset 4
En installation i trädgården gjord av en ovanligt stor parabol. Foto: privat
Per Karlsson är fastighetsförvaltare på det kommunala bolaget Ödeshögsbostäder som äger Johannahuset.
Hur gick besiktningen? Lugn, vi släcker 2:or
Kontakta oss för ett kostnadsfritt hembesök!
KÅRES BIL AB
Panasonic Super HZ
Bil & Däckservice i Mantorp
Tel. 0142-500 63
Dackeg 29 Mjölby. Tel 0142-170 20 Tel 0143-108 20 | www.anderssonsel.se
av högsta kvalitet!
av högsta kvalitet!
Växter | Frukt | Dryck GåVoGram | BlommoGram
www.foretagsvaxter.com
Tel. 013 - 10 00 16
Växter | Frukt | Dryck
Brahegatan 13, Mjölby 0142-120 60 www.eataliano.se
Sveriges största inomhus utställning av sten och plattor Öppetider mån - fre 07 - 18, lör 10-14
013-813 22 Fålåsavägen 15, Vikingstad
Veteranmopedrally! Stöd livsviktig forskning på cancerfonden.se
FOTO: CAROLINA FRANSSON
5 september start kl 10.00 på Kyrkogatatn vid Blåklintsbuss P g a Corona – ta med egen matsäck. Info. Blixt 076 3226729
Mjölby Tvåtaktsgille.
De öppnar upp sin trädgård
8
Tonvis med skräp under en vecka
2
Läsarnas bilder på Instagram
6
STOPP I AVLOPPET? Ring så spolar vi!
PLÅT · LACK · PLAST · GLAS Skadeverkstad Mantorp 0142-203 93 karesplat.lack@telia.com www.karesbil.se
Tel. 070-870 27 75 Jour 070-380 48 48
Lördag 5/9 i ProTrain ARENA Sälj dina begagnade hockeyprylar eller fynda!
Inlämning kl 10:00-12:00 Försäljning kl 13:00-15:00 Viktigt är att alla följer de Covid-19 rekommendationer som gäller, hålla avstånd, att man är fullt frisk och följer anvisningar vid insläpp i lokalen.
www.mjolbyhockey.com www.facebook.com/mjolbyhockey
2
2020 VECKA 36
ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE
60 ton skräp slängdes under en sommarvecka
KONTAKTUPPGIFTER Kungsvägen 37 595 51 Mjölby Telefon 0142-48 27 00 www.östgötatidningen.se förnamn.efternamn@ostgotatidningen.se MEDIASÄLJARE (För annons ring:) Britt-Marie Oskarsson 0142-48 27 04 Stina Löfberg 0142-48 27 09 Ann Nyman Lindén 0142-48 27 02
MJÖLBY. 35 miljoner skräpföremål, motsvarande 60 ton, slängdes på marken under en vecka i juni, visar en undersökning som Håll Sverige Rent gjort. Det vanligaste skräpet är fimpar, snus och plast.
Åsa Göransson 0142-48 27 08 ANNONSBOKNING VIA MAIL annons@ostgotatidningen.se JOURNALIST Carolina Fransson 0142-48 27 07 NYHETSTIPS SKICKAS TILL redaktion@ostgotatidningen.se TIDNINGSCHEF/ANSVARIG UTGIVARE Åsa Brage 0142-48 27 01
procent av dessa 76 procent och prillor 14 procent. HÅLL SVERIGE Rent tog också fram siffror för hur mycket skräp varje person i snitt slängde på marken under mätveckan. Genom att dividera det skattade antalet skräpföremål med antalet invånare i landets centralorter konstaterades det att varje invånare i snitt har slängt fem skräpföremål på marken under en vecka.
FÖLJ OSS PÅ FACEBOOK.COM Östgötatidningen
Håll Sverige Rent har undersökt nedskräpningen i landet genom att under en vecka, den 12-18 juni i år, göra kartläggningar av nedskräpningar i stadskärnorna i 75 av landets kommuner.
UPPLAGA Mjölby, Boxholm, Vadstena, Ödeshög 24.400 ex DISTRIBUTION PostNord VID UTEBLIVEN TIDNING: PostNord 0771-33 33 10 Mån-Fre 8-19 TRYCKERI Pressgrannar, Linköping
BRA ATT VETA Östgötatidningen ges ut av AsBra Media Management AB. För ej beställt material ansvaras ej. Allt material i tidningen lagras digitalt, publiceras och tillhandahålls i digitala medier liksom i arkivdatabaser. Den som sänder in material anses medge sådan digital lagring och publicering.
MJÖLBY ÄR en av de kommuner som ingått i kartläggningen. Några nedbrytbara siffror för kommuner finns inte i just den här mätningen utan det är en mätning för att få en nationell bild av problemet, uppger Håll Sverige Rent. Genom skattningar av skräpmätningarna kan resultatet skalas upp och speglar alla 290 kommuners centralorters stadskärnor.
an uppgick till totalt 3,3 miljoner.
MÄTNINGEN ÄR utförd av Håll Sverige Rent på uppdrag av Naturvårdsverket, som nu lämnat över en skrivelse till regeringen med resultaten. Mätresultaten ska användas som underlag i regeringens arbete med genomförandet av EU:s engångsplastdirektiv.
OM MAN räknar med fimpar och snusprillor i resultaten är de värstingarna till antal, 76 procent. Fimpar utgör 62
CAROLINA FRANSSON
Fimpar är det allra vanligaste skräpet. Foto: Pixabay
Skräpföremålen hittades på trottoarer, gågator, gångoch cykelbanor. PLAST ÄR en vanlig typ av skräp. Om man exkluderar antalet fimpar, snus och
tuggummin ur resultaten är 38 procent av det som slängs på marken plast. Av plasten är 26,5 procent förpackningar för livsmedel. Antalet plastföremål som slängdes på marken under veck-
MJÖLBY GYMNASTIKSÄLLSKAP
Vi söker fler hantverkare! Vill du också bli en av oss? Vi jobbar på, nästan som vanligt. Och att jobba ute i det fria är både tryggt, säkert och roligt. Och det bästa av allt du bestämmer själv hur mycket eller lite du vill jobba! Kontakta oss så berättar vi mer.
TORSDAG
Egebyskolan
Vasaskolan
Vasaskolan
17.30–18.30 Familj-barn upp till 4 år, Annette*
17.30–18.30 Familj-barn 6–7 år, Annette*
18.00–20.00 Volleyboll**, Eric
18.00–20.00 Volleyboll**, Eric
Vi följer Folkhälsomyndighetens rekommendationer.
VECKA 37–50
Blåklintskolan
TRÄNA SÅ MYCKET DU VILL 600:-/FAMILJ, 500:-/ÖVRIGA, FÖR HELA HÖSTEN! www.idrottonline.se/mjolby/mjolbygs-gymnastik För mer info ring Annalena 072-241 02 50 eller maila mjolbygs@gmail.com *föranmälan Annette 070-891 79 04 **föranmälan Eric 076-166 04 53
20–50%
VI GÖR PLATS FÖR ÅRETS NYHETER!
SÖNDAG
18.30–19.30 Medelgympa, Annalena
18.00–19.00 Medelgympa, Gunilla
0141-521 25|motala@veteranpoolen.se
AV ALLA SKINNHANDSKAR OCH VANTAR
ONSDAG
Egebyskolan
Blåklintskolan
dje Sätt glä ant & guldk agen på vard
UTFÖRSÄLJNING
TISDAG
RABATT
Välkommen till Sveriges största väskbutik ÖPPET ALLA DAGAR Vardag 9-18 • Lördag 10-16 • Söndag 11-16 Reservation för vissa helgdagar.
HESTRA GAUCHO • HK • FINGERMAN • VEGANSKA HANDKAR FRÅN UNLIMIT
Vi bjuder alltid på kaffe och rulltårta.
RIKSBEKANT FÖR STOR SORTERING OCH LÅGA PRISER!
Tumvante i renskinn finsktillverkad (599:-)
Prisex: 299:Finns även i svart, dam och herr.
Tumvantar och sockar i ull.
Parisvägen • Mantorp • 0142-211 10 www.gunnes.se
ALLA
TRÄDGÅRDSMÖBLER på gården
HALVA PRISET
NU
Vamos konstrottinghörnsoffa 2x2 m inkl dynor och bord. (Ord 10.995:-)
Ta med släpkärran.
Begränsat antal.
5.498:-
Kom till oss och köp matgrupp!
Reclinerhörnsoffa 255x255 cm i microtyg Finns i grå eller brun. (ord 19.995:-)
NU
14.995:-
Köp sängen hos oss!
I vår stora lampavdelning hittar ni lampor i massor olika färger och modeller
Arizona soffa L 325 Divan 140 cm öppet avslut 210 cm. Finns även spegelvänd alla dynor är vändbara PRIS
Missa inte den!
Välkommen till vår mattavdelning!
Skepp 895:-
12.995:-
Plåt katt
Höjd 34 cm
PRIS
149:-
Välkommen till ÖPPETTIDER: FREDAG ......................10–18 LÖRDAG......................10–16 SÖNDAG .....................12–16 MÅNDAG.....................10–18 TISDAG-TORSDAG STÄNGT Eriksbergsgatan 4, Motala (Engelfabrikerna Charlottenborgsleden) • Tel 0141-23 32 90
4
2020 VECKA 36
ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE
Per Karlsson, fastighetsförvaltare på det kommunala bolaget Ödeshögsbostäder. Foto: Carolina Fransson
Hotell i Ödeshög har blivit hyreshus ÖDESHÖG. Hotellet i Ödeshög har gjorts om till hyreslägenheter. I slutet av september ska de första hyresgästerna flytta in. – Det börjar bli klart nu. Den 4 september är det slutbesiktning, berättar Per Karlsson, fastighetsförvaltare på det kommunala bolaget Ödeshögsbostäder som äger fastigheten. Huset, som kallas Johannahuset och som ligger vid torget i Ödeshög, byggdes 1960 och har tidigare varit hotell och vandrarhem. Nu görs det om till ett hus med hyreslägenheter för att möta efterfrågan på bostäder i Ödeshög. Att förvandla hotellet till bostäder har varit ett omfattande arbete. Väggar som inte varit bärande har flyttats, ventilationen har gjorts om, fönstren har blivit större och huset har fått mer ändamålsenliga entréer. – Det har blivit en väldigt fin miljö där nu, säger Per Karlsson. Huset kommer att ha sju hyreslängenheter varav en trea och fyra tvåor. Samtliga är på markplan och har sina entréer åt samma håll. Några har redan visat intresse för dem. – Tre har tingat, så det finns intresse. Jag är inte orolig för att vi inte får dem uthyrda. Vi har brist på lägenheter i Ödeshög, säger Per Karlsson. De som tingat lägenheter är äldre personer. Ödeshögsbostäder hade också räknat med att lägenheterna främst skulle intressera äldre, då det är marklägenheter nära centrum. Utöver lägenheterna har man renoverat en befintlig riddarsal i huset så att den blivit mer ändamålsenlig, ett bageri har fått ett nytt frysrum och de två konferensrum som ligger i källarlokalen under den gamla restaurangdelen har också renoverats. Ödeshögsbostäder har haft en budget på 21 miljoner för omgörningen och den tror han att man kommer att kunna hålla. CAROLINA FRANSSON
Många cykelolyckor nära östgötska skolor FAKTA
ÖSTERGÖTLAND. Två tredjedelar av alla sjukhusrapporterade cykel- och fotgängarolyckor med motorfordon i Östergötland inträffar inom 500 meter från en skola. Mellan åren 2013 och 2017 rapporterades totalt 362 olyckor i Östergötland där en bil krockat med en cyklist eller fotgängare. Det visar en kartläggning som försäkringsbolaget If gjort i Östergötlands län. Enligt försäkringsbolaget skedde större delen, 68 procent, av de 362 olyckorna inom femhundra meters radie av en skola. I 89 av olyckorna var barn inblandade och 69 av dessa var i närheten av en skola. – Att kartlägga vägar och hjälpa barnen att hitta en säker väg kan ge bra kunskap som minskar både oro och den faktiska faran vi själva bidrar till med fler bilar runt skolan när vi skjutsar våra barn, säger Irene Isaksson-Hellman, trafiksäkerhetsforskare på If i en kommentar. Ingen av skolorna i Mjölby, Motala, Boxholm, Vadstena eller Ödeshög hamnar bland de mest olycksdrabbade i kartläggningen, men olyckor nära skolor i Mjölby, Motala, Boxholm och Vadstena har skett under perioden- se faktaruta. DET SKOLOMRÅDE som mellan 2013 och 2017 hade flest olyckor i sitt närområde, enligt kartläggningen, var Jensen grundskola i Linkö-
Olyckor där en bil krockat med en cyklist eller fotgängare i västra Östergötland Siffrorna bygger på försäkringsbolaget If:s kartläggning under 2013-2017.
I september är antalet cykel- och fotgängarolyckor som högst, enligt kartläggningen. Foto: Pixabay
ping. Här skedde 33 olyckor med oskyddade trafikanter och och motorfordon inom en radie på 500 meter från skolan. I två av de olyckorna var barn inblandade. Den skola som var näst mest olycksdrabbad var Gustaf Adolfsskolan i Norrköping med 32 olyckor varav 7 med barn. Elsa Brändströms skola och Thea privata grundskola i Linköping hade 32 olyckor varav fyra med barn, Ljuraskolan i Norrköping hade 25 olyckor varav sex med barn och Kunskapsskolan i Norrköping hade 25 olyckor varav fem med barn.
I SEPTEMBER är antalet cykel- och fotgängarolyckor som högst, enligt kartläggningen. Av de 1 899 olyckor som rapporterades runtom i landet under åren 2013 till 2017 skedde 242 i september. Allvarliga olyckor är ovanliga. År 2017 dog totalt fyra barn på cykel eller till fots i trafiken, och 70 skadades svårt, enligt Trafikanalys rapport Vägtrafikskador. – De mest olycksdrabbade skolområdena ligger, inte oväntat vid platser där många rör sig, större städer eller specifika platser som till exempel järnvägsstationer. Olyckorna tende-
rar på de flesta platser inte att ske i direkt anslutning till skolan men på de vägar som leder dit, säger Irene Isaksson-Hellman. FÖRSÄKRINGSBOLAGET IF har genomfört undersökningar om trafikmiljön runt Sveriges grundskolor sedan 2006.
CAROLINA FRANSSON
MJÖLBY KOMMUN: Blåklintskolan 5 Med barn under 17 år: 0 Lindbladsskolan 1 Med barn under 17 år: 0 Vifolkaskolan 1 Med barn under 17 år: 0 Trojenborgsskolan 2 Med barn under 17 år: 0 Vasaskolan 2 Med barn under 17 år: 1 Egebyskolan 1 Med barn under 17 år: 1 MOTALA KOMMUN: Zederslundsskolan, Norra skolan 5 Med barn under 17 år: 2 Nykyrka skola 1 Med barn under 17 år: 1 Vätternskolan 1 Med barn under 17 år: 1 Mariebergsskolan 3 Med barn under 17 år: 1 Södra skolan 2 Med barn under 17 år: 0 Ekenässkolan 1 Med barn under 17 år: 1 Lilla Karin Boye-skolan 4 Med barn under 17 år: 3 Karin Boye-skolan 4 Med barn under 17 år: 3 VADSTENA KOMMUN: Katarinaskolan 2 Med barn under 17 år: 0 Petrus Magni skola 3 Med barn under 17 år: 0 S:t Persskolan 3 Med barn under 17 år: 0 BOXHOLMS KOMMUN: Stenbockskolan 1 Med barn under 17 år: 0
Nya tomter i Hästholmen HÄSTHOLMEN. Ödeshögs kommun har tagit fram en ny detaljplan för del av det gamla stationsområdet i Hästholmen. Detaljplanen, som blev färdig i våras, möjliggör att området bebyggs med nya bostäder. Under kommunstyrelsens sammanträde nyligen fastställdes en tomtutformning
vid gamla stationsområdet i Hästholmen. – Tomtutformningen ger en inblick i hur området kommer att kunna bebyggas. Totalt möjliggörs sex villatomter samt en större tomt avsedd för grupphus, såsom radhus, kedjehus eller parhus. Avsikten är att den större tomten ska vara föremål för en markanvisning, vilket inne-
bär att ett företag får under en viss tid och på vissa villkor ensam förhandla med kommunen om förutsättningarna för att uppföra ny bostadsbebyggelse inom tomten. Villatomterna kommer att läggas ut till försäljning för privatpersoner under nästa år, säger David Svensson, mark- och exploateringsingenjör i ett pressmeddelande.
– Det är jättepositivt att vi nu kan erbjuda nya villatomter i Hästholmen i ett attraktivt Vätternnära läge. Den sista kommunala villatomten i Hästholmen såldes förra året och vi har därefter fått flera förfrågningar om tomter. Många efterfrågar också mindre småhus, liknande det +65 boende som har byggts i Ödeshög. Så vi hoppas att flera exploatörer
ser möjligheterna att bygga något liknande i Hästholmen, kommenterar Annicki Oscarsson, kommunstyrelsens ordförande. Den preliminära tidplanen är att utbyggnad av infrastruktur kommer att påbörjas under första kvartalet 2021 och att tomterna kommer bli byggfärdiga under sommaren 2021. CAROLINA FRANSSON
5
2020 VECKA 36
ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE
STUDIECIRKLAR HÖSTTERMINEN 2020 www.fritidsfordonost.se Fritidsfordon Öst, Kabelvägen 19, Norrköping 011-158560 Fritidsfordon Öst, Roxtorpsgatan 18, Tornby, Linköping 013-50 500
MJÖLBY Tisdagar Show/Street dans 10-12 år Show/Street dans 13-15 år Show/Street dans 16-20 år
Torsdagar för mer info! Dansmix vuxengrupp Kontakta säljare
finansiering Söndagar Förmånlig Showdans Vi ordnar5-6 år Showdans 7-9 år
husbilar! husvagnar och av begagnade Mycket stort urval
2 för
15·
VARMT VÄLKOMMEN!
ÖDESHÖG
Biodling nybörjare Motorsågskörkort A+B
Isbergssallad Priserna gäller t o m söndag 6/9 2020. Reservation för slutförsäljning och tryckfel.
VADSTENA
Ca 375 g Sverige klass 1 Jfr. pris 20:-/kg Max 2 köp/hushåll
Motorsågskörkort A+B Röjsågskörkort
BOXHOLM
89_ot
11-13 sept
Söndagar Showdans 5-6 år Showdans 7-9 år
Nötstek
10%
/kg
Färsk ursprung Sverige, av fransyska Ord. pris 129:-/kg Max 3 kg/hushåll
SPARA 39,05/kg Nu är det dags att anmäla sig till höstens kurser! HUSBILAR. HOS FRITIDSFORDON ÖST I LINKÖPING!
4-6 sept
NYHETER BLA NY UTVÄNDIG DESIGN PÅ HUSVAGNAR &
PREMIÄR KABE 2021!
Frågor och anmälan: VISNING AV KABES NYHETER 2021. MASSOR AV 070-6112324, erica.karlsson@sv.se www.sv.se/ostergotland
PREMIÄR KABE 2021!
2 för
15·
25·
/st
SPARA 12,90-14,90/köp
SPARA 10,95/st
Pålägg
Fiberrost, Originalrost
Favorit 90-100 g i plånboksformat Jfr. pris 125-138,89/kg Ord. pris 18,95-19,95/st
Skogaholm 1000 g, skivat Ord. pris 25,95/st
IO CITY GROSS PR
VISNING AV KABES NYHETER 2021. MASSOR AV NYHETER BLA NY UTVÄNDIG DESIGN PÅ HUSVAGNAR & HUSBILAR. HOS FRITIDSFORDON ÖST I LINKÖPING!
49_ot
4-6 sept
/kg
SPARA 24:-/kg
fre 10-17, lör-sön 11-15
10%
sortimentet!
Se alla på baksidan.
4-6 sept
2 för
35·
Vi byter ut 11-13 sept demofordon.
Kontakta säljare för mer info!
24_ot
SPARA 6,90-12,90/st
/kg
Covid 19
På grund av Coronaviruset så är vi naturligtvis extra försiktiga och håller avståndet. Är du orolig så kontakta vår personal för att boka tid för en personlig visning.
SPARA 16:-/kg
Arla Köket 5 dl Visp 36%, Matlagnings 15% Jfr. pris 35:-/lit. Ord. pris 20,95-23,95
a t f rå n N y ba k age r i ! e ge t b
2 för
Senaste nytt!
IO CITY GROSS PR
Matlagningsgrädde Vispgrädde
Gör ditt PS! Visning affär!av ilivs Norrköping
Vi ordnar Förmånlig finansiering
Arla ca 2,2 kg, 17%, 26% Ord. pris 73,95/kg Max 2 st/Priokund Priset gäller våra Priokunder
Hel färsk kyckling Favorit ca 1 kg Ord. pris 40,95/kg Priset gäller våra Priokunder
aldj ur Fä rs k fi sk & sksk, al lt di sk fi r från vå be st ånd! från hå llbara
15·
Långfranska
400 g, med eller utan vallmofrö Jfr. pris 18,75/kg Ord pris 9,95/st
Få information och erbjudanden från oss via SMS och e-post! Anmäl dig på fritidsfordonost.se
VARMT VÄLKOMMEN!
/kg
SPARA 30:-/kg
Hel rödspätta
Pleuronectes platessa 400-600 g Fiskad i Norska Havet. Ord. pris 129:-/kg
Mantorp Runvägen 2, Depot Mantorp tel 0142-298200
Öppet alla dagar 7-22
Följ oss på facebook N VA
ENMÄRK
Butikskedja 30790654
E T
Fritidsfordon Öst, Roxtorpsgatan 18, Tornby, Linköping 013-50 500 Fritidsfordon Öst, Kabelvägen 19, Norrköping 011-158560 www.fritidsfordonost.se
99· S
Mycket stort urval av begagnade husvagnar och husbilar!
RIKTIGT MAFFIGA MÄSSERBJUDANDE UNDER HELGEN! på hela tillbehörs tillbehörs--
Hushållsost
citygross.se
*Gäller ej på citygross.se, spel, tidningar, tobak, läkemedel, presentkort, pant och alkoholhaltiga drycker eller i samband med andra rabatter.
6
2020 VECKA 36
#hejöstergötland
ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE
Tagga dina bilder med #hejöstergötland så har du chans att få din bild publicerad i Östgötatidningen. Trevlig sommar!
@nydahlylva
@hansgrimsell
@lottaleoalltiallo
@suzz.o.stella
@countrysided
Mjölby Budoklubb
KARATE NYBÖRJARSTART 2020 Från 15 år tis 1/9 kl 19.00 10-14 år tors 3/9 kl 18.00
Nybörjare är välkomna hela våren. Vår träningslokal ligger centralt på Kungsvägen 51 (200 m från pendeln!)
Killar & tjejer fr 15 år: Tis Tors
19.00-21.00 19.00-20.30
Killar & tjejer 10-14 år: Tors Lörd
18.00-19.00 10.00-11.00
www.mjolbybudo.se VÄLKOMNA! Kurser i mental träning, personlig utveckling och självförsvar
www.mindyourlife.se
@amigurimi_by_agnes
Flyttstäd!
MINNESGÅVA
Ring 070-233 58 03
Blomsterhjärtat
En minnesgåva till IOGT-NTOrörelsen stärker barn som växer upp i missbruksmiljö och stöttar vuxna att komma ur sitt beroende.
Floristdesign
https://bit.ly/minnesblad
Välkommen till Din Guldsmed Jerikodalsgatan 1, Mjölby City 0142-162 60 www.holmbergsguld.se
Mats Nilson, 073-644 78 31, mats@mindyourlife.se
VARJE TORSDAG 23/7–17/9: Ödeshög miljöstn C kl 8 Borghamn kiosken 8.45 Vadstena Kungsvalla IP 9.15 Motala Folkets park 10-10.30 Borensberg P vid järnhandeln 11 Ljungsbro Cloettavallen 11.45 Linghem godsmag 12.30
Grebo Q-star 13 Åtvidaberg mittemot Stallet 13.30 Linköping P Folkets park 15-15.30 Vikingstad miljöstn missionshuset 16 Mantorp P travbanan 16.30 Skänninge IP 17 Mjölby mittemot Ingo 17.30
För dagsaktuell info: www.potatisbilarna.se Ej kort, ingen förbeställning. 070-298 39 40
Välkomna hösten med snygga
KRUKOR Dags att uppdatera krukbeståndet hemma?
BLÅBÄR – LINGON & SYLT Färska hjortron. Nyplockade, rensade bär. Litervis eller hela lådor. Endast svenska bär. Lingon finns till försäljning från mitten/slutet av augusti. Nykokt sylt, flera sorter (60-65% bärhalt). Allt i mån av tillgång. Säljes från lastbil.
www.petersstadoputs.se
Kolla in våra nya superfina krukor med läckra färgskiftningar i glasyren, diameter från 13 cm,
Nu kan du vaccinera dig både på ICA MAXI i Motala Torsdag 14.30–17.30 samt på Apotek Hjärtat i Mjölby Onsdag 14.30–17.30
pris från 99:-.
Du kan också boka tid för COVID-19 antikroppstest på vår hemsida, pris 550 kr. Läs mer på www.vaccinova.se Varmt välkommen!
Välkommen in i vår fräscha butik i köpcentret Depot Mantorp! Blomsterhjärtat Floristdesign Runvägen 2, Mantorp 0142-210 45 www.blomsterhjartat.se
Ord öppettider: Månd–fred 10–18 Lörd 10–15 Sönd Stängt
7
2020 VECKA 36
ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE
16 år med fantastiska priser?
Yes! Glas på köpet med alla bågar från 795 kr. Välj t.ex. mellan tunna och lätta, progressiva eller färgskiftande glas
Enkelslipade glas ingår alltid
Mjölby Galleria Kvarnen,0142-153 25
Köp valfri båge från 795 kr och få glas på köpet. Välj mellan: enkelslipade standardglas (index 1.5), med solfärg & UV-skydd (ord. pris 800 kr), eller progressiva standardglas (index 1.5, ord. pris 800 kr), eller Reactions/färgskiftande glas (ord. pris 800 kr), eller tunna och lätta enkelslipade glas (index 1.6, ord. pris 800 kr), eller antireflex och repskyddsbehandling (ord. pris 600 kr). Kan ej kombineras med 2för1 eller andra erbjudanden och rabatter. ©2020 Specsavers.
pp! Veckan s kli Slutspurt
Veckan s kli pp!
Plädar
Sommartorget
70%rabatt
70%rabatt
Köpglädje för hela familjen!
MJÖLBY Galleria Kvarnen Tel. 0142-166 66 Öppet mån-ons 10-18, tors 10-19, fre 10-18, lör 10-15
Register
“Nu är dom här” Kalendrar/ almanackor
Pärmar
frå n
frå n
20:-
frå n
för 2021
2950
/st
Student Kollegieblock
20:-
/st
/st
Asterbukett
Hoya
Kopierings80 g, 500 blad
59:-
/st
Cyklamen Midi
39:-
/st
89:-
/st
Ostbågar
Chips
15:-
/st
frå n
/st
Daim
OLW, 120 g
Estrella, 250 g
59:-
10:-
/st
29:-
/st
Nick’s bars
3 för
10:-
/st
Annonsen gäller 2–9/9 eller så långt lagret räcker. Reservation för slutförsäljning och eventuella tryckfel.
5:-
/st
8
2020 VECKA 36
ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE
”Vi tänkte att kommer det tio får vi vara nöjda” Ganga och Rurik deltar i Östgötasommar ÖSTERGÖTLAND. I år har Östgötadagarna blivit Östgötasommar, vilket innebär att deltagande aktörer på den östgötska landsbygden har öppet under fler dagar än den traditionsenliga helg då Östgötadagarna brukar vara. Konstnärerna Ganga Roslin Bladh och Rurik Bladh deltar i Östgötadagarna för första gången och visar konsten i sitt hem.
Roger Johansson. Foto: Mjölby pistolklubb
Tre SM-medaljer till Mjölbyskytt MJÖLBY. Mjölbyskytten Roger Johansson kammade hem tre medaljer under SM med pistol i Karlstad. I grenen Fripistol 50 meter fick han samma slutresultat som segraren, men en innertia mindre vilket räckte till en silvermedalj. Sonen Alexander placerade sig på bästa tredjedelen av resultatlistan med samma poäng som olympiamästaren Ragnar Skanåker. I grenen Sportpistol uppnådde Roger tävlingens högsta resultat i precisionsmomentet och något lägre i snabbmomentet, men det räckte till ytterligare en silvermedalj. I Standardpistol kammade Roger hem en bronsmedalj då han kom trea med en innertia mer än fyran som hade samma slutpoäng.
När konstrundan Omkultur ställdes in i våras bestämde sig Ganga och Rurik för MJÖLBY. Snart ska årets östgötakock utses. Tävlingen kom- att delta i Östgötasommar i mer att ske i Mjölby lördagen den 17 september. Det är Öst- stället. götamat i samarbete med Mjölby stads 100 års jubileum och – Vi hade en diskussion i Svenska Kockars förening Östergötland som arrangerar täv- föreningen och vi var någlingen. De tävlande kockarna har tillgång till Dackeskolans ra stycken som bestämde restaurangkök och huvudråvarorna kommer från lokala ak- oss för att vara med, säger OUTLETPRISER! törer. Deltagarna får skicka in förslag på förrätt och varmGanga. Nu blir vi en 1000 kvm stor rätt och en opartisk jury med matkompetens som kommer TEAM SPORTIA OUTLETBUTIK att välja ut fyra bidrag och vinnaren får titeln Årets Östgöta- GANGA OCH Rurik har både Mängder av kock 2020. öppna och bokade visningar fler bra erbjudanden
Årets östgötakock ska utses
med ännu bättre utbud och ännu lägre priser!
er Vi bjud på fika torsdag . söndag
depotMantorp Blomsterhjärtat Floristdesign
Nissan´s
i butiken torsdag-söndag
VECKA 36
OUTLET
&NYCKELBAR
K LACK
IO CITY GROSS PR
109·
29_ot
/kg
SPARA 26:-/kg
/st
Svarta änkan
SPARA 17:-/st
Ostkompaniet ca 500 g, 35% Ord. pris 135:-/kg Priset gäller våra Priokunder
Juice
Tropicana 1,5 lit Äpple, Apelsin Jfr. pris 19,97/lit Ord. pris 46,95/st Max 2 st/hushåll Runvägen 2, tel 0142-298200
N VA
ENMÄRK
E
T
Öppet alla dagar 7-22 Priserna gäller t o m sönd 6/9 2020. Reservation för slutförsäljning och tryckfel. För avvikande helgöppettider, se vår hemsida på citygross.se
citygross.se S
Mantorp • Depot Mantorp
Butikskedja 30790654
VÄLKOMMEN TILL Nissan´s
&NYCKELBAR
K LACK
Öppettider: Måndag–fredag 10-19 • Lör 10-17, Sön 11-17 City Gross Alla dagar 7-22 www.depotmantorp.se | Du kan ladda el-bilen hos oss!
depotmantorp
Det finns så mycket konstverk i trädgården att Rurik och Ganga fått göra en karta. Foto: Privat
i sin trädgård och ateljé som ligger i Vadstena kommun några stenkast från Tåkern och nära kommungränsen till Ödeshög. SIN FÖRSTA öppna visning hade de den 23 augusti och den lockade cirka 25 personer varav många kom redan innan de öppnat. – Jag blev glatt överraskad. Vi tänkte att kommer det tio får vi vara glada, vi är ändå långt ute på landet, men det kom mer än det dubbla och folk verkade nöjda och glada, säger hon. – Det gav mersmak. Det är roligt att träffa glada människor och det kom många trädgårdsintresserade, vilket gav många bra samtal. Vi kunde tipsa, men det var också många som kom med kunskap som inte vi hade så vi kunde lära av varandra, fortsätter hon. GANGA OCH Rurik har visat upp konsten i sitt hem under konstrundan, som anordnas under försommaren, några gånger och också när de nu deltar i Östgötasommar kommer många konstintresserade, säger hon. Att visa upp sin trädgård under sensommaren är den största skillnaden. – Det här är nästan en roligare årstid för oss att bjuda in besökare för så här års ser man hur trädgården vuxit upp och vad man fått för re-
I trädgården visar Ganga upp en målning av en hare. Haren är ett kärt motiv för henne och hon fastnade för motiv av harar efter en resa till England förra året. Nu har en riktig hare dessutom flyttat in i trädgården med sina ungar. Foto: Privat
Ett konstverk som heter Fågel blå som Rurik ursprungligen gjorde till en konstrunda. ”Den är vår beskyddare vid vägen som står som en vakthund och blickar ner mot Tåkern”, säger Ganga. Foto: Privat
sultat. Trädgården kommer mer till sin rätt såhär års, säger hon. GANGA OCH Rurik hade en öppen visning i söndags också och planerar för två till. De har coronaanpassat genom att ha öppet större delen av eftermiddagarna och en bit in på kvällen. – Trädgården är 5 000 kva-
dratmeter, så den är också naturligt coronaanpassad, men det finns också handsprit, säger Ganga. – Vi har inte överputsat varken trädgård eller ateljé och besökarna är fria att vandra här. Vi bjuder hem dem till en levande miljö helt enkelt, fortsätter hon. CAROLINA FRANSSON
kia.com
Välkommen till sju sköna år Alltid 7-års nybilsgaranti med Kia Körglädje, frikostig utrustning och innovation är egenskaper som många förknippar med Kia. Men även kvalitet. Kia har Sveriges längsta nybilsgaranti från fabrik, hela sju år. Det är kvalitet på riktigt.
Spara 35.000 kr!
1.6 HYBRID ADVANCE PLUSPAKET 1 REK. PRIS FRÅN 290 800 KR
Kampanjpris från 255 800 kr
Borgmästaregatan 14-16, Skänninge Tel 0142-29 94 90. www.bilbrodd.se Öppettider: Vardagar 9–18 • Lördagar 10–13
Erbjudandet gäller levererade bilar t.o.m. 30/9 2020 eller så långt lagret räcker, begränsat antal. Bränsleförbrukning blandad körning Kia Niro 4,8 l/100 km, CO2-utsläpp 110 g/km enligt körcykeln WLTP. Lokala prisavvikelser kan förekomma. Bilen på bilden kan vara extrautrustad. Med reservation för eventuella tryckfel.
FAMILJENYTT
NÄRA & KÄRA
GRATTIS • NYFÖDD • VIGDA • UPPVAKTNING • ROS
DÖDSANNONS
PRIVATANNONSEN AVLIDNA
FAST PRIS
TILL MINNE SORGTACK
998:-
499:-
(upp till 133 mm)
skapar du själv på östgötatidningen.se
NÄRA & KÄRA
(upp till 65 mm)
FÖRENINGSNYTT S:ta Ingrids Gille Kallar till årsmöte lördagen den 19/8 kl.15.00 Rådhuset, Skänninge. På grund av rådande omständigheter enbart förhandlingar.
SKPF avd 66 Mjölby Vi inbjuder dig till medlemsträff i Gästisparken den 8 september kl. 15.00. Tag med egen fikakorg, stol eller filt att sitta på. Välkommen önskar styrelsen
Stöd livsviktig forskning på cancerfonden.se
NYFÖDD
NYFÖDD
Varmt välkomna! Styrelsen Vår kära bror
Keijo Lassi *25/7 1946
NYFÖDD
Somnade in stilla och fridfullt Mjölby 2020-08-07
Systrarna Leena, Tuulikki & Riitta-Liisa Barn barnbarn släkt och vänner
Uppmärksamma internationella bacondagen genom att laga en rätt med bacon på lördag. Foto: Pixabay
Saknaden är stor Vila i frid! Begravningen äger rum 25 Sep. i Mjölby gravkapell i ketsen av de närmaste
Karin Andersson & Henrik Amilius fick den 12/3 2020 kl 22:31 dottern Tilde. Vikt 3315g och längd 48cm. Storasyster heter Nelly. Familjen bor i Mjölby. Fotograf Malin Wahlin, Mjölby
Valfrihet Värdighet Värme
Välkommen till oss I livets alla skeden
0142-164 40
www.hellbergsbegravningsbyra.
Hanna Löfgren & Mario Nakic fick den 4/5 2020 sonen Leon Löfgren. Vikt 2795g och längd 47cm. Storebror heter Julian. Familjen bor i Åkersberga. Fotograf Malin Wahlin, Mjölby
Ida Olofsson & Philip Claudius fick den 11/4 2020 kl 08:25 dottern Leia Claudius. Vikt 3160g och längd 48cm. Familjen bor i Linköping. Fotograf Malin Wahlin, Mjölby
NYFÖDD
Martina Åsenhed & Emil Hallefalk fick den 6/8 2020 kl 13:06 sonen Liam Hallefalk. Vikt 3910g och längd 52cm. Storasystrarna heter Ella & Hanna Familjen bor i Mjölby. Fotograf Malin Wahlin, Mjölby
Veckans temadagar ÖSTERGÖTLAND. Det finns alltid något att fira. Denna vecka firar vi följande dagar: 3 september 4 september 5 September
6 September 7 September 8 September
9 september
Skolledarnas dag Dagen för ungas psykiska hälsa Internationella dagen för välgörenhet Ostronets dag Internationella bacondagen Skäggets dag Hemslöjdens dag Scooterns dag Dansbandens dag & Svampens dag Salamins dag Internationella läskunnighetsdagen Internationella fysioterapins dag Skolans dag Yrkesförarens dag
GRATTIS
Melker Östlund 4 år Stort grattis till vår gullige Melker som fyller 4 år den 7 september! Farmor, farfar och farbror Filip
GRATTIS
Vår älskade Alma Renvaktar Qvist fyller 11 år 30/8. Grattispussar Mamma, Pappa, Ebba, Theodor, Wilmer, Saga, Benjamin & Pepsi
GRATTIS
Grattis Hilding 3 år Vi vill gratta världens goaste Hilding Leo Bergmar som fyller 3 år den 8/9. Grattiskramar från Karin och Niclas
GRATTIS
Stort grattis på födelsedagen världens bästa farmor! Kramar från din favoritson, svärdotter och gullungarna Liam & Ivy
Ring rätt
Vill du också synas här? Ring 0142-48 27 00 Pris: Helår 3400:Extra rad med t ex hemsidesadress 1340:-/år
PLÅTSLAGERI
BIL & MOTOR BILDEMONTERING/AUKTORISERAD Boets Bildemontering AB . . . . . . . . . . . . . . 0144-200 40 Nya & begagnade bildelar . www .boetsbildemontering .se SEG´s Bil o Husvagnsskrot . . . . . . . . .0141-23 00 29 Utterstad Bilskrot . . . . . . . . . . . . . . . . . 0142-760 17 Med BILRETUR Bilåtervinning i samarbete med Stena
BILVERKSTAD/SERVICE Allbilservice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0141-575 50 Bil-Brodd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0142-29 94 94 Bilhallen i Mjölby . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0142-166 72 HG Mekano Bilservice . . . . . . . . . . . . . . 0142-176 72 www .hgmekano .se Bosch Car Serviceverkstad I .B . Bensin & Service AB . . . . . . . . . . . . 0142-404 48 Mekonomen, Mjölby . . . . . . . . . . . . . .0142-60 04 11 Tälle Bil Däck & Släp . . . . . . . . . . . . . . . 0141-507 72 Ödeshög Bil & Maskin,Autoexperten .0703-84 33 30 Erik Öhlins Bil & Maskin AB . . . . . . . .070-245 84 84 Lätta transportbilar, husbilar, AC- och hjulinställning
Göta Plåtslageri AB . . . . . . . . . . . . . . .0142-66 18 70 Hallgrens Plåt Mjölby . 0142-170 60, 070-223 05 11 Hallgrens Plåt Motala 070-575 89 98, 070-345 00 96 VR Plåtslageri AB . . . . . . . . 073-589 86 85, 0142-230 09
RÖRMOKARE Viringe Bad&Värme . . . . . . . . . . . . . . .0142-60 02 70
AVLOPPSSPOLNING Skänninge Städ & Service . . . . . . . . . . . . 070-870 27 75 Journummer 070-380 48 48
SECOND HAND Skänninge Second Hand . . . . . . . . . . . 072-5799651
SKORSTENSREP./SPISAR/KAMINER Mur & Puts R . Edlund AB . . . . . . . . . . . .070-582 63 08 Skorstensfolkets Spisbutik . . . . . . . . . . 0141-528 70 www .skorstenimotala .se
SPISBUTIK
TRYGGHET HJÄLP & STÖD Brottsofferjouren Mjölby/Boxh/Ödesh . 0142-880 88 www .boj-mjolby .se
ÖVRIGT ALLSERVICE Arbetskoperativet Rondellen . . . . . . . . . 0142-170 30 www .rondellen .se Servicepoolen, Östergötland . . . . . . . .070-294 30 36 Veteranpoolen AB . . . . . . . . . . . . . . . . . 073-8152285 www .veteranpoolen .se
BEGRAVNINGSBYRÅ Begravningar i Östgötabygd . . . . . . . . . 0142-203 00 Borensbergs Begravningsbyrå . . . . . . . 0141-401 80 Casells Mjölby o Ödeshög 0142-101 80, 0144-319 44 Casells Vadstena o Motala 0143-128 42, 0141-21 03 98 Fonus Öst . . . . . . . . . . . . . . . . .0142-105 77, 503 83 Hellbergs Begravningsbyrå . . . . . . . . . . 0142-164 40 Irenes Begravningsbyrå . . . . . . . . . . . . . 0141-566 50 Motala Begravningsbyrå . . . . . . . . . . . . 0141-574 90 Vadstena Begravningsbyrå . . . . . . . . . . 0143-104 80
DÄCK & FÄLG
Spiskroken Drakvägen 3 Motala . . . . . . . . . . . . . .0730-27 50 55 Skorstensfolkets Spisbutik . . . . . . . . . . 0141-528 70 www .skorstenimotala .se
Aspemars Däck & Bilservice . . . . . . . . . 0142-342 70
TAKVÅRD
Holmers Blomsterhandel . . . . . . . . . . . . 0142-142 20
PLÅT & LACK
LA Takvård . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0762-14 02 76
ÄVENTYR / KONFERENS
Kåres Bilriktning . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0142-203 93 www .karesbil .se, e-post: karesplat .lack@telia .com
UTERUM & INGLASNING
Driving Event Formula School . . . . . . .0220-77 20 40 www .drivingevent .com
BÄRGNING/TRANSPORT Assistancekåren . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0142-146 00
UTHYRNING BIL/SLÄP/HÄSTTRANSPORT Bilhallen Mjölby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0142-166 72 www .bilhallenmjolby .se www .budget .se Preem . . . . . . .Bil 0734-21 61 10, Släp 0142-142 85 Preem . . . . . släp 0141-21 70 06, bil 0734-21 61 10
VATTENRENING JMS Vattenrening, Linköping . . . . . . . .013-13 01 45 www .jms-vattenrening .se
VVS Rörkrökarn i Motala . . . . . . . . . . . . . . .0727-33 19 72
DATOR
HUSHÅLLSNÄRA TJÄNSTER
DATORER/TILLBEHÖR/SERVICE Hampas Datameck . . . . . . . . . . . . . . .073-344 94 96 www .datameck .se
HUS & HEM BYGGNATION Bygg &Service i Boxholm . 0142-590 39, 076-391 15 53 IMR Bygg . . 0142-29 75 50, 070-397 32 65, -64, -63 Skänninge Bygg . . . . 070-236 78 37, 070-571 81 05 Torbjörn Gustavsson Bygg i Mjölby AB . 0705-53 89 93 Tranås anläggningsservice . . . . . . . . . . . .0140-130 50 www .tasab .se Marcus Bygg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 076-945 66 60
STÄD/FÖNSTERPUTSNING KB Städservice i Vadstena . . . . . . . . .073-726 Kooperativet KNUT i Boxholm . . . . . .072-911 www .kooperativetknut .se Sjunnes Fönsterputs . . 0142-162 13, 0761-08 Skänninge Städ & Service . . . . . . . . . .070-870 Ödeshögs Kooperativet EF… . . . . . . .070-263
78 85 69 93 99 33 27 75 54 36
RESTAURANG/CATERING AB Restaurang Kings Corner . . . . . . .0142-60 98 10
SOLCELLER
ELINSTALLATIONER Elektro-Pär . . . . . . . . . . . . . . . .0144-100 15, 317 Elinstallationer i Skänninge . . . . . . . . . . 0142-425 Mjölby Installation AB . . . . . . . . . . . . . . 0142-101 J2L Elteknik AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0141-419
Starby Uterum AB . . . . . . . . . . . . . . . . 0143-500 00 www .starbyuterum .se
85 60 02 00
FÖNSTERBYTE Morups fönster, Östergötland . . . . . . .073-413 46 65
GARAGE/GARAGEPORTAR Skill Motala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0709-62 81 89
GOLV & VÅTRUM Davidssons Måleri AB . . . . . . Fredrik 072-184 12 56 www .davidssonsmaleri .se Halvanders Golv . . . . . . . . . . . . Peter 070-557 82 17
MÅLARE Björn Målaren Svensson . . . . . . . . . . .0722-76 93 66 Davidssons Måleri AB . . . . . . . . . Rolf 0142-60 21 10 www .davidssonsmaleri .se M Engstrands Måleri . . . . . . . . Micke 070-696 20 15
ELPRODUKTION Östgöta Solel AB . . . . . . . . . . . . . . . . .070-992 68 92 www .ostgotasolel .se DJ’s Sol och Energiteknik AB . . . . . . .070-299 18 81 Solcellsbyggarna Boxholm AB . . . . . .070-696 49 22 www .solcellsbyggarna .se
BLOMMOR/BINDERIER
NYTT & BEGAGNAT
MOTOR
SERVICE & BILVÅRD
Ny modellserie MOTOR Mercedes-Benz kommer att lansera en ny modellserie som ska ta upp kampen med Volkswagen. Volkswagens populära så kallade ”VW-buss” återuppstår i elektrifierad form, något som Mercedes-Benz nu möter upp med en ny modellserie, T-klass. Serien beskriver biltillverkaren som en urban mini-van och baseras på bilmärkets minsta van-plattform för transportbilar. Inte helt oväntat kommer T-klass att lanseras i en helt elektrisk version. – Med nya Mercedes-Benz T-Klass kommer vi ha en bil som gör det möjligt för familjer och de med en mer aktiv fritid ett steg in i Mercedes-Benz värld, säger Marcus Breitschwerdt, chef för Mercedes-Benz Transportbilar. Uppgifterna är dock än så länge knapphändiga om design, motor och räckvidd. Mer lär dock komma inom kort, T-klass planeras att lanseras första halvåret 2022.
Ford lanserar geofencing MOTOR Ford planerar att lansera en modul som gör transportbilarna mer klimatsmarta. I slutet av förra året lanserade Ford laddhybridversioner av transportbilen Transit custom och minibussen Tourneo custom. Nu meddelar biltillverkaren att en uppgradering till bilarna lanseras i höst, en geofencing-modul, som ska hjälpa bilförarna att göra rätt i utsläppsfria zoner, så kalllade miljözoner. Modulen innebär att föraren kan sätta upp ett virtuellt staket eller en avgränsning för ett område där man vill att bilen ska agera på ett visst sätt – i detta fall gå över helt och hållet på eldrift väl inne i det avgränsade området. Systemet styrs via GPS och kan även programmeras de som exempelvis ansvarar för ett företags transportbilsflotta genom att sätta upp egna, avgränsade områden där man vill att bilen ska gå helt på el, exempelvis vid skolor och lekplatser.
Nu är serieproduktionen av märkets första helelektriska suv, ID.4, igång i tyska Zwickau. Foto: Volkswagen AG
Snart världspremiär MOTOR I slutet av september kommer världspremiären av Volkswagens första helelektriska suv, ID.4, att ske och redan nu är serieproduktionen av modellen igång. – Efter ID.3 kommer nu den andra modellen baserad på elbilsplattformen MEB. Bilen kommer att byggas och säljas i Europa, i Kina och senare även i USA, säger Ralf Brandstätter, CEO för Volkswagen. Modellen har en räckvidd på strax över 500 kilometer, beroende på batteripaket och lanseras initialt med bakhjulsdrift medan den fyrhjulsdrivna versionen planeras att lanseras senare.
Porsche utreds igen MOTOR Porsche utreds igen för fusk med fusk med utsläppssiffrorna i bensinmotorer som användes under åren 2008–2013.
Underredsbehandla din bil nu! SEG:s Bilservice
0141-23 00 29 · 070-290 79 78
Endast 57 procent av de tillfrågade bilisterna uppgav att de upplever att övriga bilister sänker hastigheten när de passerar ett vägarbete. Foto: Peab
Svenska bilister visar dålig hänsyn MOTOR Under sommaren har i vanlig ordning många vägarbeten pågått runt om i landet. Många av dessa arbeten fortsätter under hösten och nu uppmanar Svevia landets bilförare att börja respektera skyltningen och sänka hastigheten för att deras medarbetare inte ska utsättas för onödiga risker. De svenska bilisternas respekt för hastighetsbegränsningarna är välkänt relativt dålig. Flera studier genom åren visar på att många bilister, både i tätort och på andra vägnät, har en låg hastighetsefterlevnad. Exempelvis visar den årliga nationella mätningen från Nationalföreningen för trafiksäkerhetens främjande, NTF, att hastighetsefterlevnaden inte bara är dålig, den sjunker också. – Hastighetsöverträdelserna är kanske det största problem som svenskt trafiksäkerhetsarbete har idag. Att så många som över hälften väljer att begå ett lagbrott när de överskrider hastighetsbegränsningen 40 km/ tim bottnar i en brist på insikt och förståelse för de risker man utsätter sig själv och andra för genom att köra fortare än tillåtet, sade NTF:s generalsekretera-
re Marie Nordén i samband med att undersökningen presenterades tidigare i år. ARGUMENTET FÖR att bilisterna ska hålla hastighetsbegränsningen är trafiksäkerhet – både för de som färdas i bilen och för de oskyddade trafikanterna. En oskyddad grupp som dock många glömmer bort och som i stor utsträckning är utsatt för ännu större risker är landets vägarbetare. Trots tydlig skyltning vid vägarbeten är det många som väljer att ignorera den tillfälliga hastighetssänkningen.
”Så här får det inte fortsätta – det måste vara säkert att arbeta på och vid vägar.” – Säkra och framkomliga vägar är en förutsättning för ett fungerande samhälle men det måste också vara säkert för oss som bygger och underhåller vägarna. Därför gör det mig oerhört besviken att man inte visar stör-
är också att män är sämre på att sänka hastigheten jämfört med kvinnor. 67 procent av de tillfrågade kvinnorna uppgav att de alltid sänker hastigheten vid ett vägarbete, medan motsvarande siffra för männen stannade på 49 procent. Bland de äldre förarna svarade 66 procent att de alltid sänker hastigheten, motsvarande siffra för de yngre var 49 procent. Olle Öberg, chef divison drift Svevia. Foto: Mikael Dubois
EN UNDERSÖKNING från Kantar Sifo genomfört på uppdrag av Svevia uppger endast 57 procent av de tillfrågade bilisterna att de upplever att övriga bilister sänker hastigheten när de passerar ett vägarbete. – Jag är tyvärr inte förvånad över resultatet. Det visar tydligt att alltför många trafikanter inte förstår att deras agerande kan vara skillnaden mellan liv och död. Så här får det inte fortsätta – det måste vara säkert att arbeta på och vid vägar, säger Olle Öberg.
UNDER SOMMAREN har många vägarbeten pågått och av dessa kommer många fortsätta pågå under hösten. Den allvarliga uppmaningen från Svevia är att respektera skyltningen för att inte utsätta deras arbetare för onödiga risker! Genom åren har många incidenter och olyckor skett runt om i Sverige vid vägarbeten, något Molly Ahlbom, vägarbetare vid Svevia vittnar om. – Jag har inte själv råkat ut för någon olycka. Däremot har jag varit med om incidenter där bilar kört in i avspärrningar, skyltar och till och med in i arbetsområden. Som vägarbetare gäller det att vara alert och ha ögon i nacken för att inte råka illa ut, men också vara extra observant på avvikande trafikljud, säger Molly Ahlbom.
TYDLIGT I undersökningen
ANDREAS LINDEGREN
re hänsyn för de människor som arbetar på vägen, säger Olle Öberg, chef för division Drift, Svevia.
Nya
Renault ZOE 100% elektrisk
Renault ZOE Zen Z.E. 50 med snabb leverans Privatleasing inkl. 3 års service och 3 mån leasingskydd från
2 990 kr/mån* Pris inkl. batteri
346 990 kr **
(Ord. pris 376 990 kr)
Exkl. 60 000 kr bonus till klimatbonusbilar*** Exempelpris 286 990 kr Upptäck nya Renault ZOE – den testvinnande elbilen med lägst ägandekostnad och flest nöjda kunder****. Upp till 385 km räckvidd (WLTP) med trefasladdning upp till 22 kW, tystare kupé och ny smart teknik. 100% elektriskt, varje dag.
* Renault privatleasing: Kalkyl avser rekommenderad månadskostnad. En klimatbonus på 60 000 kr är inräknad i privatleasingskalkylen. 0 kr kontant, 36 mån, garanterat restvärde. Inga uppläggnings- eller aviavgifter. Körsträcka 10 000 km/år, inkl. batteri. Service ingår under leasingperioden. Försäkring tillkommer. **Erbjudandet består av en nybilsrabatt på 30 000 kr från Renault. Kan inte kombineras med andra erbjudanden eller företagsstöd. Gäller vid köp av nya Renault ZOE Zen Z.E. 50 fr.o.m. 17/8 2020 t.o.m. 31/12 2020. ***Renault ZOE är berättigad till statlig klimatbonus på 60 000 kr så länge anslag finns. Läs mer på www.transportstyrelsen.se. Alla priser inklusive moms. Lokala avvikelser kan förekomma. Renault reserverar sig för eventuella felskrivningar. Bilen i annonsen är extrautrustad. Elförbrukning (Wh/km): 178. CO2-utsläpp gram/km: 0, vid körning exkl. slitagedelar. Räckvidd vid blandad körning (WLTP): 385 km. Räckvidd vid verklig körning: 375 km sommartid / 240 km vintertid. Räckvidden påverkas bl.a. av väder, körstil och hastighet.****Källor: Auto Motor & Sport (nr. 9/2020), bilauktionssajten Kvdbil och mestmotor.se (artikel 2020-06-23).
renault.se
www.skobes.se
MOTALA Vintergatan 9 Telefon: 0141-22 75 29 TRANÅS Ågatan 36 Telefon: 0140-694 29 Öppettider: Mån-fre 9-18 • lör 10-14 (Tranås 10-13)
PREMIÄR LADDHYBRID
Upplev Toyotas flaggskeppsmodell RAV4 som laddhybrid. Ladda enkelt med sladd och ta dig upp till 75 km på ren eldrift innan bilen övergår till att vara en självladdande elhybrid. RAV4 laddhybrid har en fantastisk kombination av räckvidd på el, prestanda och låga CO2-utsläpp. Lördagen den 5 september kommer vi hålla extraöppet på alla orter och ni är varmt välkomna att komma in och uppleva höstens häftigaste nyheter.
75 km
På eldrift*
306 hk
Systemeffekt
0-100 På 6,0s
22g
CO2/km*
520 l
Lastkapacitet
* Uppgifter enligt WLTP och kan ändras beroende på körsätt och körförhållande
Askling Bil AB
Linköping Fröstorpsgatan 2 Tel: 013-35 78 50
Norrköping Maskingatan 10 Tel: 011-21 17 50
Motala Vintergatan 18 Tel: 0141-20 35 80
Mjölby Kungsvägen 91 Tel: 0142-29 96 90
/asklingbil
PREMIÄR FÖR HELT NYA
Med över 20 års erfarenhet av elhybridbilar har Toyota nu tagit fram fjärde generationens Yaris. En kompakt elhybrid med mycket kraft för sin storlek och en imponerande bränsleekonomi. Fylld av innovativ design och teknologi som sätter föraren i fokus under varje körning. Lördagen den 5 september kommer vi hålla extraöppet på alla orter och ni är varmt välkomna att komma in och uppleva höstens häftigaste nyheter.
3,8-4,3l
87-98g
/100 km*
CO2/km*
Fordonsskatt från
360kr/år
Toyota Safety Sense
Alltid automat
som standard
* Uppgifter enligt WLTP och kan ändras beroende på körsätt och körförhållande
Askling Bil AB
Linköping Fröstorpsgatan 2 Tel: 013-35 78 50
Norrköping Maskingatan 10 Tel: 011-21 17 50
Motala Vintergatan 18 Tel: 0141-20 35 80
Mjölby Kungsvägen 91 Tel: 0142-29 96 90
/asklingbil
BOSTAD
HUS & HEM
SERVICE & HANTVERK
Allt fler cykelstölder vid bostaden BOSTAD Cykeltjuvarna blir allt mer fräcka och en färsk sammanställning från Folksam visar att nära sex av tio stölder sker i anslutning till bostaden. Alla boende uppmanas nu att vara extra vaksamma och rapportera alla misstänka stöldtilltag till polisen. Cykelstölderna i Sverige fortsätter att öka. Under 2019 anmäldes 70 000 cykelstölder, vilket är en ökning med 6 procent jämfört med 2018 och under första halvåret 2020 stals nära en femtedel fler cyklar jämfört med samma period 2019. TJUVARNA HAR blivit allt mer vågade och en färsk sammanställning från försäkringsbolaget Folksam visar att det är framför allt i anslutning till svenskarnas
bostäder som stölderna sker. Nära sex av tio cykelstölder sker idag vid bostaden. Detta trots att många av de stulna cyklarna var inlåsta i ett förråd. – Det är svårt att skydda sig helt mot cykelstölder, vilket inte minst visar sig då cyklarna inte ens står säkert när de är inlåsta. Det man dock ska göra, och som vi vet hjälper, i vart fall delvis, är att alltid låsa fast cykeln i ett fast föremål med ett godkänt lås, och ta med batteriet till elcykeln. Då stoppar man i vart fall tillfällighetstjuven, säger Erik Arvidsson, skadeförebyggare Folksam. BÅDE TRADITIONELLA cyklar och elcyklar är ett hett villebråd för tjuvarna, men de svenska hushållen har uppenbarligen blivit bättre på att ta loss batteriet när elcykeln har parkerats. Bland elcykelstölderna så är det
ALTANINGLASNING Vårfix i TILL BRA PRIS trädgården! Vi tillverkar måttanpassade inglasningar för bästa passform. Ring oss för kostnadsfri offert. Tel 0142-723 42, 070-591 88 25 Öppet alla dagar 9.00-18.00
ningen skulle behöva börja reagera mer på cykelstölder, för i dagsläget är det mer eller mindre helt riskfritt att stjäla en cykel, säger Erik Arvidsson.
Allt fler cyklar stjäls i Sverige. Foto: Unsplash
nämligen bara i fem procent av fallen som både cykel och batteri stulits samtidigt. I strax över sextio procent har elcykeln utan batteri stulits, medan enbart batteriet stals i en tredjedel av fallen. – Det här tyder på att elcykelägare ändå är duktiga på att komma ihåg att ta med batteriet när de lämnar cykeln utan uppsyn. Men dess-
Vi levererar allt inom grusbranschen!
ANDREAS LINDEGREN
TILLÄGGSISOLERA TILLÄGGSISOLERA TILLÄGGSISOLERA VINDENVINDEN OCH SPARA VINDEN OCH SPARA OCH SPARA Villa och fastighetsägare! PÅ DIN PÅ VÄRMEKOSTNAD DIN PÅ VÄRMEKOSTNAD DIN VÄRMEKOSTNAD REJÄLT... REJÄLT... REJÄLT... TILLÄGGSISOLERA VINDEN OCH SPARA ... och samtidigt ... ochökar samtidigt du ... och värdet ökar samtidigt på dudin värdet ökar fastighet. på dudin värdet fastighet. på din fastighet. PÅ DIN VÄRMEKOSTNAD REJÄLT... Kostnadsfri Kostnadsfri besiktning Kostnadsfri besiktning av vinden. besiktning av vinden. av vinden.
HULJE SAND & GRUS AB
KUNG
PÅ JORDEN!
... och samtidigt ökar du värdet på din fastighet. Kostnadsfri besiktning av vinden.
Tel 0142-570 Tel 0142-570 10 0142-570 • hjertqvist@mb-isolering.se Tel 0142-570 1010••hjertqvist@mb-isolering.se 10 • hjertqvist@mb-isolering.se Tel hjertqvist@mb-isolering.se VI STÖDJER
VI STÖDJER VI STÖDJER VI STÖDJER MISSING PEOPLE
070-600 19 72
Pris från
Gräsmattejord
TJUVARNA HAR blivit allt mer vågade i sina tillvägagångssätt och agerar ofta planerat.
– Tjuvarna är riktigt fräcka och klättrar upp på balkonger, har med vinkelslip för att få loss lås, de bryter upp hela cykelställningar och vi har även rapporter på att tjuvar kommer med lastbilar och lastar in alla cyklar som står parkerade vid busshållplatser. Vi har till och med exempel på cyklar som stulits utanför polisen. Omgiv-
Villa och fastighetsägare! Villa och fastighetsägare! Villa och fastighetsägare!
www.minimaxinglasningar.se
Välkomna! 180:-/m telefon 070-846 58 69 | www.ostersborg.se
När du behöver hjälp med:
värre fortsätter stölderna inte bara av elcyklar uppåt, utan det blir alltmer vanligt att det bara är batteriet som stjäls, så det är viktigt att alltid ta loss det när man lämnar cykeln obevakad, säger Erik Arvidsson.
MED ATT allt fler cyklar stjäls dyker allt fler stulna cyklar upp på andrahandsmarknaden, vilket ökar risken för att man i jakt på en cykel köper stöldgods. Även om du köper cykeln i ”i god tro” har den rättmätige ägaren alltid rätt att få tillbaka stulen egendom. Det är viktigt att tänka på när man köper en begagnad cykel. – Det finns alltid en risk att ett begagnatfynd är stöldgods. Med cykelns ramnummer kan du kolla upp vem som är ägare till cykeln. Fråga om säljarens legitimation och begär att få se inköpskvittot när du köper en begagnad cykel. Var uppmärksam och avstå från köp om du känner dig tveksam, säger Jessica Hjälmered, presschef på försäkringsbolaget If.
MISSING PEOPLE SWEDEN
2016
2016
MISSING PEOPLE SWEDEN
SWEDEN 2016
2020
Företaget är miljö- och kvalitetscertifierat
Företaget ärFöretaget miljö- ochärkvalitetscertifierat Företaget miljö- ochärkvalitetscertifierat miljö- och kvalitetscertifierat
3
ALLT INOM BYGG
Planteringsjord
LÄGENHETER I MOTALA
HANTVERK • RENOVERING • MONTERING
Trädgårdsanläggning
www.radiomasten.se
GE • ALTANBYG ”Känn dig trygg GE • FASADBYG med Figges Bygg” • TAKBYTE ER D A N G • TILLBYG VERING • KÖKSRENO YGGEN SB • BADRUM YGGEN SB www.figgesbygg.se KE IR SV • LÖ Albacksvägen 10, Mjölby • 070-839 73 22 • info@figgesbygg.se
Stensättning Poolgrävning Vi levererar med kran eller tippbil till fasta priser! Gräv och planeringsjobb med gräv/lastmaskin.
Kontakta oss på 070-846 58 69 • www.ostersborg.se
! Ett bra sätt att bo
Fastighets AB Radiomasten 0141-518 00
Välkommen på villavisning!
Vi beskär träd & buskar under JAS Vi vet hur träd och buskar ska beskäras för att åldras vackert, bära mycket frukt och vara så dekorativa och fylliga som möjligt.
Söndag 6/9 kl 14-16 Clowngränd 8, Skänninge Föranmälan krävs. Boka på a-hus.se
Upplev ett Villa Nidingen!
Mikael Edenkrantz Trähussäljare 0730-79 20 54
MISSING PEOPLE SWEDEN
mikael.edenkrantz@a-hus.se
RUT1 avdrag
Ring 0141-521 25 eller maila motala@veteranpoolen.se så berättar vi mer.
Motala | Mjölby | Vadstena Ödeshög | Boxholm
HUS & HEM
UTFÖR ALLA TYPER AV BYGGJOBB Takbyte, altaner, fönsterbyten, panelbyten, om- och tillbyggnader, staket, köksbyten m.m.
BOSTAD Byt fönster och spara energi!
Just nu!
32% rabatt
· Montering · Snickeriarbeten · 10 års garanti · ROT-avdrag
Gäller 7 september–2 oktober 2020.
BYGG 072-58 67 877
Slottsgatan 17, Vadstena • 0143-129 50 www.glasolle.se • info@glasolle.se Per 070-791 29 50 • Robin 070-794 29 50
Hos oss köper du både färg, tapeter samt tillbehör! Nyförsäljning samt auktoriserad service på Nilfisk Alto Teknos färger för både inne och ute Även Falu Rödfärg hittar du i vår butik Hyr skyliften hos oss!
Sanering & färg
Tel 0705-30 07 51, Östanågatan 1, Skänninge Öppet: Vard: 8.00-16.30, Lördag 10.00-13.00 www.sofabskanninge.se
HogstaBuss & Godstransporter AB
SERVICE & HANTVERK
Flytthjälp? Stort eller smått, spelar ingen roll.
Vi löser det mesta så att ni får tid till annat. • PACKNING • TRANSPORTER • MAGASINERAR Självklart kan du nyttja RUT-avdrag vid flytt.
Ringtrastvägen 4, Motala www.djuvfeldtstransport.se
0733-499 260
Behöver du lägga om ditt tak? Jag utför takläggning med papp och pvcduk! Ring eller mejla för gratis hembesök.
Persontransporter • Godstransporter Flyttransporter • Möbelmontering för både privatpersoner och företag
www.hogstabuss.se • 070-318 15 97
Välkommen att kontakta Jimmy! Tel 0706-98 77 39
jimmy@mantorptak.se
GE DIN TRÄDGÅRD ETT LYFT MED STENLÄGGNING! Välkomna att se vår fina utställning! Vi hjälper dig från inspiration till färdigt resultat!
Sveriges största inomhus utställning av sten och plattor
Öppetider mån-tors 07-18, fre 07–16, lör 10-14
013-813 22 Fålåsavägen 15, Vikingstad
NÖJEN
EVENEMANG
RESOR
Konstnärer ska skapa muralmålningar i det offentliga rummet ÖSTERGÖTLAND. I höst kommer gatukonstorganisationen Artscape till Östergötland för att genomföra storskaliga muralmålningar och kreativa workshops. Gatukonstorganisationen kombinerar ny teknik med offentlig konst och vill erbjuda unika kulturupplevelser för besökarna.
ga konst som skapas bidrar till göra Mjölby ännu attraktivare och stimulerar vårt kulturliv, säger Lena Lindgren, kultur- och fritidsstrateg i Mjölby kommun i ett pressmeddelande.
Artscape har genomfört flera projekt på olika håll i Sverige tidigare, i bland annat i Malmö, Göteborg och Värmland. Det man genomför i Östergötland i höst är det sjunde stora projektet. I projektet bjuds internationella och svenska konstnärer in för att skapa storskaliga målningar i det offentliga rummet. Via Artscapes egen app för smartphones och surfplattor ska besökarna kunna interagera med muralmålningarna och uppleva en ny dimension av gatukonst i det offentliga rummet. DE KOMMUNER i Östergöt-
ARTSCAPE FORM kommer att pågå mellan den 28 september och 11 oktober 2020 och genomförs med stöd av de deltagande kommunerna och region Östergötland. På grund av den rådande coronapandemin kommer samtliga aktiviteter under projektet att genomföras utomhus och vara begränsade till maximalt 50 deltagare. CAROLINA FRANSSON
Mjölby är en av de kommuner i Östergötland som kommer att delta i konstprojektet. Foto: Carolina Fransson
land som är klara att delta i projektet är Mjölby, Motala, Linköping och Åtvidaberg. Allmänheten kommer att bjudas in till medskapande
konstverk där vem som helst får vara med och bidra. Det kommer att skapas totalt 16 konstverk i regionen. – Vi välkomnar Artscape i
Mjölby kommun. Det kommer att tillföra kulturlivet i kommunen ett stort värde och samtidigt göra konsten mer tillgänglig på olika
MUSTA DINA
För info se vår hemsida. Askersund • 0583-100 45 • www.kallestradgard.se
Artscape är en ideell organisation och Skandinaviens ledande aktörer inom urban samtidskonst. Sedan 2014 är Artscapes mål är att inspirera och göra konst tillgänglig för alla.
MINNESGÅVA
ÄPPLEN ELLER SÄLJ TILL OSS!
sätt. Genom projektet kommer invånarna att kunna ta del av konstskapandets kreativa processer på nya sätt. Vi hoppas att den offentli-
ARTSCAPE
Får vi fresta med hemgjorda räkmackor eller gräddtårtor. Hos oss kan ni även beställa catering – ring oss så berättar vi mer!
En minnesgåva till IOGT-NTOrörelsen stärker barn som växer upp i missbruksmiljö och stöttar vuxna att komma ur sitt beroende.
https://bit.ly/minnesblad
Varmt välkomna ! 076-805 80 80 Storgatan 25 A, Boxholm Öppet: Mån- fre 07.00–18.00, Lör 09.00–14.00, Sön stängt
Emelie Wedhäll
NÖJEN
EVENEMANG
RESOR
KRYSSET 36 VECKA
Alla lösningar finns på
PLATS FÖR FRIA ORDET
www.ostgotatidningen.se
CENTRAL SUMPIG VÄXT FÖR GIN VAR HÄLSAD
BEDÖMS BRÅDING ALLTJÄMT
ITU FRIST
500
DEL 2 AV BIBELN
ÖVERENS
FLICKA
STRAFF
KRÄK
MEDGÖRLIG
SÄNKA LINJE OCH VÄRDE
FÖR- EFTER PS TECKNING KORT NACL KAPTEN
AVKOMMA
LOVA ATT GÖRA
MITT I ELD
HETSA
BLAD
KORSNING TÄTA ETT HOCKEYLAG I NORR
KAN COCNAC VARA
SÅS TILL PAJEN
VINDSTÖT
GAMLA
KVÄVE 355/ 113 TINGAD
ELLIOTS UTOMJORDING
HARMONIUM GOTLANDS LÄN
ETT TVMÄRKE
RYSARE AV KING
CIRKEL
EFTER FP
VÄSTRA ETT GÖTA- FRÅGELAND SPEL 50 I ROM PUCKO
SMÄRTLJUD
BEATLES STORHETSTID
© Content Central. Halvkrysset 20x13-B36. Foto: Envato & Pixabay
DRAGG
Mjölby Hembygdsförening Expressbuss
KALLELSE TILL ÅRSMÖTE
Stockholm–Östergötland Östergötland–Stockholm
På grund av pandemin krävs föranmälan senast 23/9.
Söndag 27 september kl 14.00 på Hembygdsgården (utomhus).
Torsdag–söndag Pris från
Öppet ända fram till jul
Blommor & Café på landet
Stora fina
4 km utanför Ödeshög mot Tranås
LJUNG
Välkommen!
Mjölby Hembygdsförening
120:-
Följ oss på Tranåsvägen Åryd 4 • Ödeshög
Boka din Viking Line kryssning hos oss!
Kontakta ordförande på 076-368 223 09 Vi bjuder på enklare fika. Välkomna!
3 för
ÖPPET Tisdag–fredag 10-18 Lördag–söndag 10-16
0730-76 23 05
190:-
Stort sortiment av
HÖSTFÄGRING
10/11 ÖPPNAR RESTAURANGEN OBS! Vi öpnnar för FÖR LUNCH bordsbokningar 5-RÄTTERS TEMAKVÄLLAR
fredag 4/9 kl 9.00
Onsd 30/9, torsd 1/10, onsd 21/10 och torsd 22/10. 400:-/pers (Vi kommer att ta emot färre gäster p g a av corona pandemin)
JULBORD
Vi kommer även i år att servera vårt julbord, under lite andra former p g a coronapandemin. Vi kommer inte att ha någon buffé, utan vi kommer att servera rätterna vid bordet.
Lunch Mån 30/11-Fred 11/12 Pris 350:Kvällar 3/12 och 10/12 (torsdagar) 450:(ej lunch, dessa dagar)
Boka bord på 0142-850 32, kl 9-14
Restaurang Nils Dacke · Burensköldsvägen 33 · Mjölby
Välkommen att boka din resa på www.blaklintsbuss.se Tel 0142-121 50 • info@ blaklintsbuss.se
BOXHOLMS SIMHALLS ÖPPETTIDER: MÅNDAG: 12.00-16.00 TISDAG: 06.00-08.00 12.00-20.00 ONSDAG: 12.00-20.00 TORSDAG: 06.00-08.00 10.00-21.00 FREDAG: 12.00-20.00 LÖRDAG: 09.00-13.00 (SEPT-APRIL) SKOLGATAN 2 59010 BOXHOLM 0142-89564 WWW.BOXHOLMSHUS.SE FÖR MER INFORMATION, SE VÅR HEMSIDA ELLER KONTAKTA OSS!
BILJETTER OCH INFO PÅ
076-811 27 77
INFO@VADSTENANYATEATER.SE
delbetala upp till 24 mån
Ulfåsa Möbler
Östergötlands största utbud av utemöbler
Hammocktak, parasoll, dynor till alla modeller, inredning, solsängar, samt mycket mer i butiken.
Hjälp oss tömma butiken på årets utemöbler! Hur länge vågar du vänta?
Innan d u handlar – jämför med oss!
TORSDAG & Fredag 30%
LÖRDAG 40% söndag 50%
Rabatten gäller på utställningmöbler samt på ord. priser. Hjälp oss göra plats för höstens alla nyheter!
Ask Frälsegård, Motala 0141-714 00 · www.ulfasa.se ulfasamobler · @ulfasamobler
Mån–Fre 10–18 Lördag 10–16 Söndag 12–16
Välkommen till en spännande och annorlunda butik!