20190403_OstgotatidningenMjolby by ostgotatidningen

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE LOKALTIDNINGEN.SE

ÅRGÅNG 23 W VECKA 14 W APRIL 2019

Emil älskar att skrämmas 5

Kraftig explosion vid villa i Motala

Flera av Arbetsförmedlingens kontor stänger

Mjölbypublik bidrog med många träd 4

Winnerbäck spelar vid prisutdelning

FOTO: PRESSBILD/SVT

Motala kvinnojour om omtalad dokumentär

Trött på att bli kallad ”särbarn”

FOTO: PERNILLA ALSÉN

Olika konstnärer tänker lika

Rasmus Westlund, 18, är emot begreppet "särskola" och har nu skickat en motion till utbildningsministern och samtliga partiledare.

Hur gick besiktningen?

E-type Lördag 6 april

Biljetter: www.tickster.com

Lugn, vi släcker 2:or Fordonsteknik i Mjölby AB

Tel. 0142-60 04 11

Brahegatan 13, Mjölby 0142-120 60 www.eataliano.se

Kontakta oss Kontakta oss för för ett kostnadsfritt ett kostnadsfritt hembesök! hembesök! Sveriges största inomhus utställning av sten och plattor Öppetider mån, ons, fre 07-16, tis-tors 7-18

013-813 22 Fålåsavägen 15, Vikingstad

Panasonic Super HZ

Dackeg 29 Mjölby. Tel 0142-170 20 29 Mjölby. Tel 0142-170 20 TelDackeg 0143-108 20 | www.anderssonsel.se Tel 0143-108 20 | www.anderssonsel.se

FIXARGLÄDJE 0142-151 00

0142-151 00

Ryttarhagsleden 5, Mjölby Vard 7–18 • Lörd 9–14 www.nordsjoidedesign.se

Över 20 år i branschen! 0143-120 55, Snickarvägen 8, Vadstena

www.bilvardenvadstena.se

Göta Plåtslageri AB Mjölby omnejd Vid behov av byggnadsplåtslagare. Vi bokar tider och håller dom. Offert lämnas självklart kostnadsfritt. Kontakt: Olle Törnström 0142-661870 Olle@gotaplatslageri.se

FOTO: PERNILLA ALSÉN av högsta kvalitet!

av högsta kvalitet!

Växter | Frukt | Dryck GåVoGram | BlommoGram

www.foretagsvaxter.com

Tel. 013 - 10 00 16

Växter | Frukt | Dryck

2019 VECKA 14

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE

KONTAKTUPPGIFTER Kungsvägen 37 595 51 Mjölby Telefon 0142-48 27 00 www.östgötatidningen.se förnamn.efternamn@ostgotatidningen.se MEDIASÄLJARE (För annons ring:) Britt-Marie Oskarsson 0142-48 27 04 Marita Mathiesen 0142-48 27 02 Stina Löfberg 0142-48 27 09 Åsa Göransson 0142-48 27 08 JOURNALIST Pernilla Alsén 0142-48 27 07 NYHETSTIPS SKICKAS TILL redaktion@ostgotatidningen.se TIDNINGSCHEF/ANSVARIG UTGIVARE Åsa Brage 0142-48 27 01 FÖLJ OSS PÅ FACEBOOK.COM Östgötatidningen UPPLAGA Mjölby, Boxholm, Vadstena, Ödeshög 24.400 ex DISTRIBUTION PostNord VID UTEBLIVEN TIDNING: servicecenter@lokaltidningen.se maila ditt namn och adress TRYCKERI Pressgrannar, Linköping BRA ATT VETA För inskickat ej beställt material ansvaras inte. Allt material i tidningen lagras digitalt och publiceras och tillhandahålls i digitala medier liksom i vår arkivdatabas. Den som sänder mate rial till tidningen, eller medverkar på annat sätt, anses medge sådan digital lagring och publicering samt sådant tillhandahållande. Tidningens ansvar för fel i annons är begränsat till högst annonskostnaden. Ev. vinstskatt på tävlingar betalas av vinnaren. Östgötatidningen är en del av Lokaltidningen/ Politikens Lokalaviser, med över 50 svenska och danska lokaltidningar.

Rasmus har fått nog – vill avskaffa begreppet särskola SKÄNNINGE. 18-årige Rasmus Westlund från Skänninge har fått nog. I en motion till Sveriges riksdag har han föreslagit en ändring av begreppet särskola, med argumentet att ordet är både nedsättande, exkluderande och omodernt.

exempelvis "nationellt program".

– Jag brinner verkligen för det här och tänder till direkt när frågan kommer upp, säger Rasmus som själv går på särskola, på Anders Ljungstedts gymnasium i Linköping, med inriktning mot hotell och restaurang. RASMUS BERÄTTAR att både han och klasskamraterna ganska ofta får höra glåpord som "sär" och "ditt jävla särbarn" efter sig i korridoren och menar att det till stor del beror på att det aktuella begreppet används. Han upplever det som att gå på särskola ofta jämställs med "att vara dum i huvudet". – Jo, så är det, man blir mobbad och jag vet många som känner en klump i magen när de ska gå till skolan. Jag vet själv hur jobbigt det kan vara. Det är inte okej-

Rasmus Westlund, 18, vill att begreppet "särskola" ska ändras och har nu skickat en motion till utbildningsministern och samtliga partiledare. FOTO: PERNILLA ALSÉN

.Rasmus berättar också att han inte alltid varit öppen med att han går på särskola, eftersom det har en negativ klang. Så är det inte längre. – Nu står jag för den jag är och skäms inte, säger han och poängterar att det inte är skolformen som sådan han kritiserar, utan själva termen. RASMUS WESTLUND JÄMFÖR ordet särskola med andra

nedsättande ord som vi – de ﬂ esta av oss – inte längre använder, han tycker att särskola och särskoleelever borde höra dit. – "Sär" kommer ju från "särskild" blir utpekande och avståndstagande, som att man skiljer "särskilda barn" från "normala barn". WESTLUND HAR tidigare tagit upp frågan med med Mjölby kommun, som säger

sig inte kunna göra så mycket åt just detta, och i dagarna hade han ett möte med representanter från Linköpings kommun. Nu har han alltså tagit frågan vidare till riksdagen. I en motion, skickad till samtliga partiledare och till utbildningsministern, förklarar han sina tankar kring begreppet särskola och varför det borde ändras. Rasmus förslag är ett mer neutralt namn som

NÄR ÖSTGÖTATIDNINGEN når utbildningsminister Anna Ekström (S) ställer hon sig positiv till Rasmus initiativ och förslag. Hon berättar att Socialdemokraterna under kongressen 2017 beslutade att jobba för att begreppet ska tas bort, men hävdar samtidigt att de som parti är ganska ensamma om det. – Precis som Rasmus säger så är det för många ett exkluderande begrepp, vilket är en av anledningarna till att vi vill ta bort begreppet. För mig som utbildningsminister är prio ett att alla elever får bra utbildning och goda möjligheter till vidare studier och arbete, oavsett vilket skolform man går i, säger Anna Ekström. RASMUS BLIR GLAD över att höra vad utbildningsministern sagt, att frågan lyfts. – Det låter jättebra! Men, som sagt, det är namnet jag vill ändra på – inget av själva utbildningen, förtydligar han. PERNILLA ALSEN pernilla.alsen@ostgotatidningen.se

Vi bjude r in till

PRIOFEST!

Mantorp

Välkommen på torsdag 4/4!

Runvägen 2, Depot Mantorp tel 0142-298200

Öppet alla dagar 7-22

Butiken är fulladdad med schyssta Priopriser och festliga händelser väntar. Är du inte redan Priokund så hjälper vi dig enkelt i kassan. Vi bjuder på korv med bröd kl 13-19.

39_ot

14_ot

/kg

SPARA 40:-/kg

/kg

Fläskkotletter

Färska ursprung Sverige med ben, av gris Ord. pris 79,95/kg Max 3 kg/hushåll

Gurka

Sverige klass 1 Max 3 kg/hushåll

CITY GROSS PRIOFEST-PRISER GÄLLER ENDAST 4/4 S

N VA

ENMÄRK

E T

Priserna gäller tom söndag 7/4 2019. Reservation för slutförsäljning och eventuella tryckfel. * Gäller ej på citygross.se, spel, tidningar, tobak, läkemedel, presentkort, pant och alkoholhaltiga drycker eller i samband med andra rabatter.

citygross.se

Butikskedja 30790654

BROMSA TILL VID

Kaffe ost- & skinkfralla

30:-

Färskbakade våfflor

Hungrig? Bamsekorv med bröd och dryck

50:-

När du snabbt vill fylla på energi.

Tobaksbutiken med det lilla extra

Vi erbjuder ett stort sortiment av tobak och snus. Välkomna hälsar Beata & Magnus!

Häng med på våra V75-andelar

Kokt korv med bröd

10:-

Stor mosmeny med 2 korvar tillbehör och dryck

55:-

Kom ihåg!

Förbeställ smörgåstårta

Kungsvägen 15-17 • Mjölby • 0142-125 68 • Vardagar 9-18 • Lördagar 10-14

59:-/bit

2019 VECKA 14

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE

VI LEVERERAR GRUS TILL ALLA DINA PROJEKT!

Från trädgården till det stora bygget! VÄGAR • GÅRDSPLANER • RIDBANOR • DRÄNERING TÄCKDIKNING OCH MATJORD M M

Vi hyr ut minimaskiner! Gör jobbet själv!

Uthyrning av container.

unicrental.se | 0142-519 10 | 013-29 50 50 | Välkommen att kontakta oss.

s k l i p p! Vec k a nTuppgömma

Öpp et! M

JÖ Mån- LBY fre 1 lör 10 0-18, LINK -15 Mån- ÖPING fr lör-s e 10-19, ön 10 -16

ord. 99:-

50 /st

Köpglädje för hela familjen!

! p p i l k s n a k ec V Lampa/värmeljus

79:-

ord. 139:-

/st

Sveagatan 3 Tel. 013-12 05 33 • MJÖLBY Galleria Kvarnen Tel. 0142-166 66 MJÖLBY Galleria Kvarnen Tel.LINKÖPING 0142-166 66  Öppet mån-ons 10-18, tors 10-19, fre 10-18, lör 10-15 

PÅSK - VÄXTER & GODIS!

Glasvas tulpan ord. 119:-

Begonia gul

Tulpaner 10-pack TRÄDGÅRDS-

25::-

29:- 29::-

99 /st

/st

Fjäderblomma 12-pack

Våreld

Ampel, Pelargon gul Surfina m.m.

HORTENSIA

79:-

Ugnsformar

20:-

90x150 cm

/st

Cloetta chokladkakor 80 g

Hultens fyllda /st påskägg 344 gr

10:-

/st

Frå n

39 149:Kylväska 20 liter

Frå n

//st st från

/st /st

Bordsunderlägg

20:-

Badlakan

50 /st

//st st

/st Plastbrickor

Frå n

/st

Björkris

Östgötaodlad

20:-

Studentdjur

Massor av /st Påskgodis

Frå n

10::-

Brassestol

/st

//st st

15:/knippan

Påskägg fyll-själv

Frå n

15:-

/st

Aroma hallonbåtar geléhallon 225 gr

10:-

Annonsen gäller 3/4 - 9/4 eller så långt lagret räcker. Reservation för slutförsäljning och eventuella tryckfel. /st

/st

2019 VECKA 14

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE Demi Nero, Josephine Carlsson och Kjell-David Jonsson ställer ut i Galleria Kvarnen. FOTO: PERNILLA ALSÉN

Kristin Björfeldt från Mjölby var nära medalj i ﬂ era distanser under INAS VM som nyligen avgjordes i franska Grenoble. FOTO: PRIVAT

Nära VM-pallen för Kristin MJÖLBY. Det blev ingen VMmedalj för Kristin Björfeldt vid årets tävlingar, men det var inte långt borta. Kristin Björfeldt, 28, från Mjölby är en av landets främsta inom parasport, i såväl längdåking som löpning, med en rad EM- och VM-medaljer i bagaget. Nyligen avgjordes INAS VM 2019 i franska Grenoble, som är ett mästerskap för idrottare med intellektuell funktionsnedsättning. Även om det inte blev någon medalj för Björfeldt räckte hennes insatser i skidspåret till två fjärdeplatser i sprint respektive 10 kilometer fri stil och en sjätteplacering i 5 kilometer klassisk.

PERNILLA ALSÉN

Polisens kriminaltekniker och bombtekniker har undersökt det aktuella området noga, men kan i skrivande stund (måndag) ännu inte ge några besked om vad som hänt. FOTO: MOSTPHOTOS

Kraftig explosion vid Motalavilla MOTALA. En kraftig explosion inträffade sent på söndagskvällen vid en villa i Motala. Klockan 23 kom larmet om att någonting hade exploderat på en altan, vilket ska ha orsakat stora skador på två närliggande hus. Den kraftiga smällen har enligt vittnesmål hörts över stora delar av staden. Två personer ﬁ ck föras till sjukhus med lindriga skador till följd av explosionen. Kriminaltekniker och bombtekniker kallades omgående till platsen och enligt polisen kommer det dröja ﬂ era dagar innan man kan ge besked om vad som hänt.

Olika konstnärer tänker lika MJÖLBY. Gallerian är en utmärkt plats för konst och kultur, menar Josephine Carlsson, Kjell-David Jonsson och Demi Nero. Konstnärstrion har hyst in sig i en av de tomma butikslokalerna för att visa ett axplock av deras verk. Josephine Carlsson, KjellDavid Jonsson och Demi Nero visar sin konst i Galleria Kvarnen i Mjölby. I den gemensamma utställningen "Olika som bär" kan man se Neros akvareller, Jonssons skulpturer och akrylmålningar och Carlssons återbrukskonst och foto. – Jag tycker att det är en ganska bra lokal, det här, där många går förbi. Och sen är den är tillgänglig för

alla, säger Kjell-David Jonsson.

"Vår ambition är att det här skulle kunna bli något större på sikt" HAN, JOSEPHINE OCH DEMI menar att lika väl som att butikslokalerna ska stå tomma kan man fylla dem med något kul och inspirerande. Ett av syftena är förstås att visa upp sin konst, bekräftar trion, men också att sprida ordet. – Vi vill få igång en dialog.

Kommunen satsar så mycket på sport, men det är ju inte alla som är intresserade av det, säger Josephine Carlsson och menar att det skulle behövas en plats för konstintresserade. – Vår ambition är att det här skulle kunna bli något större på sikt, där både utövare och andra intresserade kan mötas. Man kanske ha ett kafé där man också kan hålla föreläsningar. Man måste ha visioner, tycker Demi Nero. DE HAR MÅNGA TANKAR kring det här med konst hur man kan nå ut till ﬂ er. Just nu ligger Mjölby konstförening vilande, därför arrangeras inga utställningar i Galleri Kraftverk i år. Konstnärstrion tycker de att de två för-

eningar som i dag fi nns, Mjölby konstrunda samt redan nämnda konstförening, borde gå samman. – Det kanske ska vara en kulturförening istället, och ett kulturhus där alla oavsett ålder och etnisitet är välkomna. Lite visioner måste man ha, säger Demi Nero som menar att gallerian skulle kunna vara en bra plats för detta. – Visst kan man tycka att det redan fi nns ett kulturhus i Mjölby, säger Josephine och syftar på Kulturscenen, men det är ju väldigt inriktat på musik. Det fi nns inget direkt för bild och form, ingen plats där man kan ha aktiviteter och där vem som helst, glad amatör eller proffs, kan komma och måla och ha utställningar.

Utställningen är planerad att hänga kvar fram till och med nästa lördag, men Demi, Carlsson och Jonsson hoppas på att den kan få bli kvar längre än så. – Ja, vi hoppas det. Då skulle vi kunna öppna upp för de som är intresserade, grupper från skolan till exempel, säger Josephine.

"OLIKA SOM BÄR" ...visas på fredag 5/4 (kl. 15-19) och lördag 6/4 (10-15). i lokalen mitt emot Kicks i Galleria Kvarnen.

PERNILLA ALSEN pernilla.alsen@ostgotatidningen.se

Flera kontor i länet stängs när Arbetsförmedlingen ska spara ÖSTERGÖTLAND. I förra veckan kom beskedet vilka arbetsförmedlingskontor som kommer att läggas ner, som följd av det hårda besparingskrav som myndigheten drabbades av i början av året. I Östergötland stängs fyra kontor. – Att minska kontorsnätet är nödvändigt. Vi är mitt inne i en omställningsprocess med ett varsel på 4 500 anställda på grund av de budgetförutsättningar vi har för året. Vi kan inte genomföra

Hälften av de östgötska kontoren stängs ned. FOTO: PRESSBILD

en så stor personalneddragning utan att göra förändringar i antalet kontor, säger

Mikael Sjöberg, Arbetsförmedlingens generaldirektör i ett pressmeddelande.

I Östergötland lägs hälften av kontoren ned. Motala, Mjölby, Linköping och Norrköping blir kvar medan Arbetsförmedlingens kontor i Åtvidaberg, Kinda, Valdemarsvik och Finspång stängs.

anpassas för att de kontor som ska ﬁ nnas kvar ska ha förutsättningar att erbjuda en effektiv service, bokade fysiska personliga möten för dem som har behov av extra stöd och en god arbetsmiljö, säger Mikael Sjöberg

I FRAMTIDEN SKA Arbetsförmedlingen arbeta mer digitalt genom e-tjänster, telefon, chatt och video. Nyligen varslades 4 500 medarbetare av totalt cirka 13 400 anställda. – Med minskad personalstyrka måste kontorsnätet

I HELA LANDET avvecklas nu omkring 130 av de nuvarande 242 kontoren på grund av nedskärningar i myndighetens budget. Samtidigt kommer kundtjänstverksamheten utökas från 800 till 1 500 medarbetare. PERNILLA ALSÉN

2019 VECKA 14

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE

Emil älskar att skrämma i sin publik Magnus Bäcklund framträdde i Mjölby kyrka tillsammans med körerna Stämbandet och Tonart.

VADSTENA/GÖTEBORG. Han är skådisen som blev ﬁ lmmakare. Emil Johansson Levin, 28 år, från Vadstena har nyligen visat sina senaste alster på ﬁ lmfestivaler runt om i världen.

framkallande". Väldigt kul med sån respons, då vet man att man lyckades påverka någon på något vis i alla fall, skrattar Emil. W Vad har du för drömmar och tankar om framtiden? – Jag vet inte riktigt.... Jag gör i stort sett det jag vill. Drömmen hade väl varit att tjäna tillräckligt för att klara sig på det på heltid. Och att lättare kunna få ﬁ lmstöd i Sverige, för det är inte en dans på rosor för tillfället.

FOTO: PRIVAT

Mjölbypubliken bidrog med tusentals träd MJÖLBY. Det var full satt i Mjölby kyrka i lördags kväll när kören Stämbandet och kören Tonart tillsammans med gästartisten Magnus Bäcklund höll konsert i samband med klimatmanifestationen Earth Hour. Förutom musikunderhållningen delade Lennart Wallstedt med sig av ord och bilder om det viktiga i att förstår vikten av klimatfrågan och att våra enskilda val kan göra stor skillnad. En kollekt samlades in till ett trädprojekt i Etiopien och publiken bidrog till att omkring 6500 träd kommer att planteras. Samma kollekt har även tagits upp i ﬂ era östgötska kommuner där Earth Hourkonsert arrangeras.

PERNILLA ALSÉN

Redan som liten såg Emil Johansson Levin, utan föräldrarnas tillstånd, sina första skräckfi lmer. Sedan dess har han varit fast i fi lmens värld. – Skräckfi lmerna påverkade mig på en så djup nivå att vissa skulle nog säga att jag blev traumatiserad, men jag kallar det trollbunden. Jag fascinerades otroligt av paniken som jag kände, en kick som jag nu ständigt fortfarande söker. Jag vill själv utsätta andra för samma upplevelse, som delvis formade mig till den person jag är idag. Äkta skräck ska påverka på djupet, inte bara få dig att skutta till, menar Johansson Levin som är uppvuxen i Vadstena men i dag bor i Göteborg. I TONÅREN, hemma i Vadstena, gjorde han tillsammans med några kompisar sin första fi lm – med skräcktema, så klart. Under en period jobbade Emil dessutom som skådespelare, men han släppte aldrig fi lmandet.

Emil Johansson Levin från Vadstena är ﬁ lmare med skräck som favoritgenre. FOTO: PATRIK BRANDER

W Vad är det med fi lm som du gillar? – Illusionen. Precis som med magi handlar mycket om att manipulera sin publik, vad de ser. Det ligger helt i dina händer som fi lmare, du bestämmer exakt vad du visar. Det absolut bästa är när man lyckas övertyga sin publik att de sett något de egentligen inte gjort. Han menar att man som fi lmare inte behöver visa alla hemskheter i detalj, publiken fyller oftast i med sin egen fantasi.

– Låta tittarna skapa de värsta scenerna själva. Du kan aldrig visa någonting lika effektivt i en spelfi lm som vad de själva kan fantisera ihop när de blundar. DE SENASTE två kortfi lmerna som Johansson Levin gjort beskriver han som "humoristiska skräckfi lmer". – Man kan kalla dem goreeller splatterfi lmer, vilket innebär mycket blod och innanmäten. Filmerna innehåller dock

mer än bara blod och splatter, poängterar han. – Jag vill alltid ha in något mer än våldet. En idé, en tanke, en underton, en poäng. En av fi lmerna handlar om synen på abort och en kvinnas rättigheter, särskilt i USA, ur en extremhögerkvinnas synvinkel. NU SENAST VISADES fi lmen "Auopssessed" på SadiqueMaster festival i Frankrike. – Efteråt fi ck jag mail av folk som hade varit och sett den, en kallade den "kräk-

Har ni sett att vi öppnar kl 06.00 på vardagar? Diskarna är fulla med nybakat bröd och färdiggjorda mackor.

Lundbyhallen

Nygrillad kyckling

EMIL JOHANSSON LEVIN är kritisk mot kultur- och fi lmbranschen. – Jag skulle önska att oberoende fi lmare, särskilt inom skräckgenren, inte ska trakasseras eller ses ner på. Industrin är väldigt elitisk och man skrattar gärna åt oss, medan de själva kräver stora bidrag för ännu en dålig komedi eller ännu en förlegad pjäs på de stora teaterscenerna. Jag vill se allt ifrån pjäser som skrev för hundratals år sedan till skräck- eller komedifi lm, inspelad av eldsjälar i sin hemstad med hjälp av grannskapets hjälp och stöd. Ibland ska konst vara mysigt och tröstande och ibland utmanande och kontroversiellt. PERNILLA ALSÉN

G 3–7 äller ap ril

2500 /st

När du handlar andra varor för 100:- så får du köpa en för 25:-, vid 200:- två för 25:-/st osv.

Tuc kex

Broccoli

Från kallskänken

Välj två alt av kött: Kycklingspett • Rostbiff • Skinka Varmrökt fläskfilé och potatissallad eller potatisgratäng

olikas sorter

00 /st

Spanien, 250 g

00 /st

Måste provas, vår exotiska bricka!

100:-/person

Ring och beställ 0142-166 00.

Se vår hemsida för catering www.hemkopmjolby.se

Våra öppettider: Vardagar 06.00–22.00 Lördag–söndag 8.00–22.00

L U N D BY- H A L L E N , S M Å L A N D S V Ä G E N 4 4 , M J Ö L BY • 0 1 4 2 - 1 6 6 0 0

2019 VECKA 14

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE

Veckans föreningsnotiser ders Johannesson informerade från sista KPR mötet och mötet avslutades med lotteridragning.

Vill du också dela med dig? Mejla: redaktion@ostgotatidningen.se Observera dock att vi inte kan garantera införande. FOTO: MOSTPHOTOS

Pingstförsamlingen Skänninge i samband med församlingens avveckling. Nu planeras en ombyggnad av härbärget för att kunna ta emot ett ökande antal kvinnor. Ett ekonomiskt överskott ger också möjlighet att hjälpa några barn i utsatta familjer att delta i fritidsaktiviteter. Styrelsen omvaldes och består av Sara Olofsson, Anders Ulvekrans, Marie Rosén Franco Sincic, Anders Lagerfelt med ordförande MajBritt Ross Björsner. PRO ÖDESHÖG har haft månadsmöte ca 80 medlemmar deltog. Två nya med-

lemmar hälsades välkomna. Marie Reifelton ombudsman PRO Östergötland gästade mötet och gav en presentation om sig själv och sitt arbete. Sune Wahlén Ydre underhöll med sång och musik,uppskattat.Ordförande för mötet informerade om kommande aktiviteter. Som brukligt serverades kaffe o smörgås. Mötet avslutades med lotteridragning och ett varmt tack till alla. SPF SENIORERNA BIRGER JARL i Skänninge har haft månadsmöte. Ordföranden Ulf Ivarsson hälsade ett 60-tal medlemmar välkomna. An-

! K C A T

kar oss.* ls ä u d t t a För

nette Nilsson Elimkyrkan i Mantorp berättade om Hoppets by i Estland. Under 15 år har Elimförsamlingen åkt över till Estland och hjälpt till med uppbyggnaden av en anläggning med ﬂ era hus ,sågverk m.m. Hit kommer människor som har missbruksproblem fängelsekunder och människor som har kommit snett i livet. Här får dom mat, sysselsättning o logi under längre och kortare tid. Trettio resor har församlingen gjort med packade bilar av varor och mat vilket det mesta är skänkt. Sedan följde kaffe och information om kommande resor och möten. An-

MODERATERNA I BOXHOLM hade årsmöte 20 mars på Kulturhuset Nygatan 9. Åke Carlsson omvaldes till ordförande. Soﬁ a Carlsson nyvaldes till styrelsen. Efter årsmötesförhandlingarna serverades en enkel måltid och Ester Huss underhöll med sång och musik till eget pianoackompanjemang.

fört en mängd aktiviteter. Valborgsmässofi rande, nationaldagsfi rande med sillunch på Ödeshögs torg, midsommarfi rande, våffelcafe vid JohannaMarken, Östgötadagarna samt den egna Hembygdsdagen med traktorparad och visning av föreningens museer, samt föreläsningar i fl era olika ämnen. Charles Eriksson avtackade Jan Johansson för 55 år av stort engagemang och värdefullt arbete i Ödeshögs Hembygdsförening. Eriksson avtackade till sist avgångne ordföranden Nils Orrenius för fem års gott ordförandeskap. Årsmötet avslutades med att Nils-Olof Hjort berättade kunnigt och intressant om Visjöns fi ske förr och nu och om sjöns betydelse för vår kommun.

ÖDESHÖGS HEMBYGDSFÖRENING ﬁ ck en ny ordförande vid sitt årsmöte. Till ny ordförande valdes Charles Eriksson efter avgående Nils Orrenius som avböjt återval. Närvarande vid årsmötet var 25 medlemmar. Avgående ordföranden Orrenius hälsade alla välkomna, samtidigt som han inledde med att nämna om ett antal medlemmar som gått bort under året. Han nämnde särskilt Roland Hagberg och Mona Söderbäck och föreslog samtidigt en tyst minut för till deras och allas goda minne. Av årsberättelsen framgick att föreningen under verksamhetsåret 2018 genom-

FHF AKTIVA KVINNOR I VADSTENA samlade 29 personer till månadsmöte i Vätternkyrkan. Ordföranden Gerd-Soﬁ Ahlander hälsade gamla som nya medlemmar välkommen och Helli Björklund informerade om vikten av att - och hur vi skall sköta våra fötter. Lena Linde delade med sig av rön som gjorts angående kosttillskott.

Lagerutförsäljning av secondhandmöbler Kom och fynda bland våra möbler i vårt huvudlager. Lagret håller öppet lördag 6/4 samt lördag 13/4 - kl. 10-14.

Ordinarie öppettider för våra två secondhandbutiker

Hämta vägbeskrivning i någon av våra butiker.

Riddargatan 12 Tisd 09-12 / Lörd 10-14

OBS! Hämtpriser med kontant betalning alt. swish.

Tranåsvägen 6 Tisd 17-20 / Lörd 10-14

www.odeshoghjalper.se

VÅRNYHETER

info@odeshoghjalper.se

nu inkommet!

Vä



Väskor i syntet och skinn i vårens läckra färger

po eku

100:-

GÄLLER NÄR DU HANDLAR FÖR MINST 500:-

Klipp ut och ta med annonsen.

HELA MÄNNISKAN RIA Mjölby har haft årsmöte i Missionskyrkan, Skänninge. Åke Sternegård ledde årmötesförhandlingarna med ombud från de understödjande församlingarna. Ria, som är ett samarbete mellan kommunens kristna församlingar och Mjölby kommun, har under året bland annat nått behövande genom Öppet hus-verksamhet med lunch, klädhjälp, utﬂ ykter, enskilda samtal och andakt m.m. Även uppsökande besök för att hålla kontakt och stöd till kvinnor, barn och familjer i utsatta situationer. Ria har också ett härbärge för bostadslösa som bemannas av volontärer, där ett tjugotal personer har beretts en sovplats. Verksamheten leds av Susanne Eriksson med 2,75 anställda och volontärer (motsvarande ca två personer). Ekonomin omsätter ca 1,9 miljoner kronor, varav drygt hälften utgörs av anslag från Mjölby kommun och bidrag från AMS. Resten av resurserna samlas in av de kristna församlingar inom kommunen och andra stödjare, inte minst den årliga konserten arrangerad av Ladies Circle och en större gåva från

Gäller ALLT i butiken, även på våra redan låga priser. Gäller t o m 7/4. Max 1 kupong per köptillfälle/kund. *8 av 10 skulle sakna sin gratistidning om den försvann. Rapporten: ”Gratistidningen i ett förändrat medielandskap”

Välkommen till oss! Öppet alla dagar

annonser som ger effekt

Vard 9-18 Lörd 10-16 Sönd 11-16 Reservation för vissa helgdagar.

Vi bjuder alltid på kaffe och rulltårta.

RIKSBEKANT FÖR STOR SORTERING OCH LÅGA PRISER! Parisvägen • Mantorp • 0142-211 10 • www.gunnes.se

2019 VECKA 14

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE

BONA TRÄDGÅRD 2000 kvm med egen odling av sommarblommor!

Vi är på utbildning... ...därför har vi

STÄNGT lördag 13 april

Café med hembakat! 15 min norr om Motala Vardagar 9 - 18 Lör, Sön, helgdagar 9 - 16

Vardagar 9–18 9-18 • Lördagar Lördagar 10–13 10-14 Vardagar

Tel: 072 - 211 20 43, 0141 - 22 11 20 Ni hittar oss även på facebook!

LH1903

Dackegatan 29 • Mjölby • Tel 0142-170 20 • Fax 0142-142 36

Blomsterhjärtat Floristdesign

Vi hjälper dig med blommor av hög kvalitet för alla tillfällen – vardag, fest, bröllop och begravning. Välkommen in i vår fräscha butik i köpcentret depot Mantorp! Öppet: Mån–fre 10–19 Lör 10–17 • Sön 11–15 blomsterhjärtat Blomsterhjärtat Floristdesign • Runvägen 2, Mantorp 0142-210 45 • www.blomsterhjartat.se

Serva din gräsklippare innan våren Pris från 299:-

Gäller service på alla gräsklippare. SKÄNNINGE, Östanågatan Butik / Reservdelar 010 - 556 12 70 www.lantmannenmaskin.se

vecka 14 Vi bjude r in till

PRIOFEST! Välkommen på torsdag 4/4!

29_ot

Fråga vad du vill om boende, byggande, energi och miljö!

Butiken är fulladdad med schyssta Priopriser och festliga händelser väntar. Är du inte redan Priokund så hjälper vi dig enkelt i kassan. Vi bjuder på korv med bröd kl 13-19.

/förp

CITY GROSS PRIOFEST-PRISER GÄLLER ENDAST 4/4

Penséer 10-pack Flera olika färger Jfr. pris 2,99/st

Välkommen på öppet hus Tid: torsdag 4 april klockan 16.30-19 Plats: entrén, Stadshuset i Mjölby Mantorp • Depot Mantorp

Priserna gäller t o m sönd 7/4 2019. Reservation för slutförsäljning och tryckfel. *Gäller ej på citygross.se, spel, tidningar, tobak, läkemedel, presentkort, pant och alkoholhaltiga drycker eller i samband med andra rabatter.

3 för 2

De svarar på frågor om bland annat:  Tomter, detaljplaner och bygglov  Radon och enskilda avlopp  Solel och uppvärmning

Runvägen 2, tel 0142-298200

Öppet alla dagar 7-22

N VA

ENMÄRK

Medarbetare från exploateringsavdelningen, miljökontoret, byggnadskontoret och energioch klimatrådgivningen finns på plats.

Butikskedja 30790654

citygross.se

Gäller Flux munskölj t.o.m 1/5. Billigaste på köpet.

Gäller

3 för 2

Flux munskölj Gäller t.o.m 1/5. Billigaste på köpet. Flux munskölj t.o.m 1/5.

Vi bjuder på frukt och kaffe eller te.

OUTLETPRISER! Nu blir vi en 1000 kvm stor

Billigaste på köpet.

TEAM SPORTIA OUTLETBUTIK med ännu bättre utbud och ännu lägre priser!

Vi bjuder på fika torsdag söndag.

Mängder av fler bra erbjudanden i butiken torsdag-söndag

kronansapotek.se

Vid frågor kontakta

Ann-Christin Nilsson Cedermo Energi- och klimatrådgivare Tfn: 0142-857 58 Mobil: 070-609 07 00 ann-christin.nilsson-cedermo@mjolby.se

Blomsterhjärtat ÖSTERGÖTLANDS BÄSTA JEANSAFFÄR

Öppettider Måndag-Fredag 10-19 Lör 10-17, Sön 11-17 City Gross Alla dagar 7-22

Nissan´s

K LACK NYCKELBAR

Floristdesign

Ladda el-bilen hos oss!

depot MANTORP 0142-219 19 teamsportia.se Öppet: Mån-fre 10-19, Lör 10-17, Sön 11-17

OUTLET

www.depotmantorp.se

kronansapotek.se

depotmantorp depotmantorp

2019 VECKA 14

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE

”Outhärdligt men nödvändigt”

Skänninge lyfts fram som en av Sveriges vackraste och mest sevärda småstäder av resesajten Skyscanner. FOTO: MOSTPHOTOS

Skänninge – en av Sveriges vackraste småorter SKÄNNINGE. När resesajten Skyscanner listar Sveriges vackraste småorter hamnar Skänninge i topp. Som ett tips på sevärda och vackra ställen att besöka om man vill semestra på hemmaplan lyfts Skänninge fram som en av 20 mysiga småstäder värda ett besök. I den korta texten om varför man bör besöka Skänninge nämns bland annat det historiska värdet. Skänninge är nämligen en av Sveriges äldsta städer, omnämnd redan på 1100-talet. Dessutom omnämns Vårfrukyrkan och Skänninge Marken, som är landets äldsta och största torg- och gatumarknad med över 100 000 besökare varje år. Därtill tipsas de tilltänkta turisterna om närliggande utﬂ yktsmål som Göta Kanal och Vättern. PERNILLA ALSÉN

DEBATT. Dokumentären "Älska mig för den jag är" om artisten Josefi n Nilsson är snudd på outhärdligt, men ger en nödvändig inblick i kvinnors utsatthet som måste bekämpas. Det menar insändarskribenten Tina Olby på Motala kvinnojour. Ingen kan ha missat att fi lmen om Josefi n Nilsson från Ainbusk, som går att se på SVT Play. Skådespelaren misshandlade Josefi n Nilsson till oigenkännlighet både till kropp och själ. Hon hämtade sig aldrig och gick bort för tre år sedan. Hennes kropp orkade inte längre trots massiva sjukvårdsinsatser. SKÅDESPELAREN DÖMDES i Hovrätten för misshandel, hot och överträdelse av besöksförbud till villkorlig dom. Hans skådespelarkarriären fortsatta och satte inga spår, inte ens efter #metoo. De så kallade manliga genierna skyddas och får gå vidare som om inget hänt. Teaterchefer, producenter och regissörer med fl era tycks helt bortse från problematiken som blottlades i och med #metoo. Dessutom verkar Dramaten utifrån uppdrag från regeringen och har en styrelse som inte torde vara utan både ansvar och kännedom vad som händer. Vilken verkan hade kulturministerns agerande gentemot Dramaten i anslutning till #metoo? Våra skattemedel bidrar således till fortsatt blindhet för det som framkom i metoo-rörelsen. I SIN PÅBÖRJADE BOK beskriver Josefi n Nilsson om våldet som skådespelaren utsatte henne för. Slag, sparkar, tillmälen, spottad i an-

siktet, strypgrepp och dödshot. Följden av detta blev skadad rygg, titanskruvar och operationer. Låt oss slippa försvar och förklaringar om olycklig barndom, alkohol, han blev provocerad, som fråntar mannen ansvar för sina handlingar. De våldsutsatta, våldtagna, psykiskt nedtagna kvinnorna får stå till svars för skuldbeläggande frågor. Kvinnor gör allt för att skydda sina barn, ﬂ yr till skyddat boende, ställs på ekonomisk ruin och förlorar sitt arbete. Kvinnorna får frågan: Varför gick du inte tidigare då han var så våldsam. Frågan borde vara, Varför sitter han inte i fängelse eller Varför lämnar han inte kvinnan om han tycker hon är så vedervärdig att leva med så han anser sig tvungen att slå henne? DESSA KVINNOR och barn ska samhället ovillkorligen ta emot med öppen famn, ge allt stöd de behöver utan krav och krångel samt erbjuda säkert skydd. Kvinnojourerna möter dessa kvinnor och ger en del av det viktiga stödet. Från samhällets sida ska sjukvården, socialtjänsten, rättsväsendet med ﬂ era instanser göra sin del i den öppna famnen för utsatta kvinnor och barn. Män som utsätter kvinnor för våld ska ta konsekvenserna av sitt våldsamma beteende och polisanmälas och dömas. SE FILMEN "Älska mig för den jag är" och tänk på att just i detta ögonblick pågår mäns våld mot kvinnor. Den är snudd på outhärdlig men ger en nödvändig inblick i kvinnors utsatthet som måste bekämpas. Tina Olby Motala Kvinnojour

Joseﬁ n Nilsson ville berätta sin historia, men hann inte. I SVT-dokumentären "Älska mig för den jag är" för bland andra systern Marie Nilsson hennes talan. FOTO: PRESSBILD/SVT

Östergötlands länsråd slutar

Johan Andersson. FOTO: PRESSBILD

Andersson vald till ny S-ordförande MOTALA. Riksdagsmannen Johan Andersson (S) har blivit vald till ordförande för Socialdemokraterna i Motala. Andersson, som bland annat är ledamot riksdagens arbetsmarknadsutskott och valberedning, efterträder Ingvar Ståhl som lämnar ordförandeposten efter 15 år. På sin Facebooksida beskriver Johan Andersson uppdraget som "hedersamt" och betonar samtidigt det mödosamma arbete som partiet står inför i sitt mål att vinna nästa val.

ÖSTERGÖTLAND. Östergötlands länsråd, Kristina Zetterström, slutar. Efter sex år på posten har hon valt att inte förlänga sitt förordnande i höst.

Kristina Zetterström väljer att inte förlänga sitt förordnande som länsråd i Östergötland. FOTO: LÄNSSTYRELSEN ÖSTERGÖTLAND

– Det har varit sex lärorika och innehållsrika år, som gett mig en inblick i och förståelse för samhällets alla spännande och motstående frågor. Det är svårt att skilja sig från Länsstyrelsen, men det är dags att ta nästa steg, säger Kristina Zetterström, länsråd i Östergötland sedan november 2013, i ett pressmeddelande.

Länsrådet leder det dagliga arbetet på Länsstyrelsen och är landshövdingens ersättare när han inte är i tjänst eller har förhinder. Länsrådet utses av regeringen efter normalt rekryteringsförfarande. – Jag är mycket tacksam för det arbete Kristina har gjort och uppskattar att hon är kvar till den 31 oktober. Vi fortsätter att tillsammans med full kraft leda Länsstyrelsen med fokus på att utveckla verksamheten, säger landshövding Carl Fredrik Graf i en kommentar. PERNILLA ALSÉN

FAMILJENYTT

NÄRA & KÄRA

Från vänster: Ann-Lena Lagneteg, miljöansvarig på Toyota Material Handling, Ann-Christin Nilsson Cedermot, kommunens energioch klimatrådgivare, Åsa Carlberg, kommunens hållbarhetstrateg och Mattias Goldman, vd på tankesmedjan Fores. FOTO: PRIVAT

www.ebeplant.se

Din handelsträdgård & blomsterbutik i unik miljö

Vårblommor! Penséer 6-p 49:Närodlade i många färger. Minipåskliljor Tulpanbuketter Öppet ons, tor 12-18, lör 10-15

070-969 57 54

Skyttegatan 6, Mjölby

(Från Kungsvägen: sväng upp gatan mitt emot Delman)

Uppskattat möte med klimatresa MJÖLBY. Som en del av klimatmanifestationen "Earth week" ett 100-tal personer Toyota Material Handling i förra veckan. Här fanns en geodom på plats för att illustrera en pågående och framtida klimatresa.

Geodomen en uppblåsbar igloo där man liggandes på golvet, i en ﬁ lmvisning, via

FÖRENINGS NYTT Enskilda Vägen E973 Olofstorp Årsöte 16/4 kl 18,00. Mötet hålls hos Jan o Karin Hellman Olofslund Välkomna, Styrelsen

GRATTIS

SMHI:s klimatberättelse tas med på en klimatresa – hur det ser ut nu och hur det kan komma att se ut framåt i tiden. Inbjudna var lokala företag, tjänstemän och politiker från Mjölby kommun och anställda på Toyota. Dessuom hölls en workshop med Mattias Goldman, vd på tankesmedjan Fores. I besöket ingick också en rund-

Kuckeliku! Vecka 16 - ändrad utgivningsdag Innan påsk får du vänta en dag extra på oss. Då kommer vi ut lagom till helgen – på torsdagen istället för onsdagen!

tur, där Toyota visade hur de jobbar med energioch klimatfrågan och vilka resultat det gett. En lunch med närodlade råvaror avslutade aktivitetetn, som var ett samarbete mellan Mjölby kommun, SMHI och Toyota Material Handling.

Vecka 17 – ändrad inlämningsdag Veckan efter påsk kommer vi ut på onsdagen som vanligt, men vi behöver din bokning och ditt material absolut senast torsdag 17 april kl 11.00.

PERNILLA ALSÉN

Personlig begravning

Varje människa är unik. Skapa ett minnesvärt sista farväl som speglar den avlidne och hans eller hennes liv. Vi finns när du behöver oss! Boxholm, 0142-503 83 Mjölby, 0141-520 15 Ödeshög, 0144-108 91 www.fonusost.se

Valfrihet Värdighet Värme

Vi söker en

Reporter till vår redaktion i Mjölby för arbete med Östgötatidningen samt www.östgötatidningen.se.

Stort Grattis! Martina Åsenhed, Söndag 31/3 fyllde hon 27 år! Grattis önskar din Emil och din dotter Hanna Hallefalk <3

GRATTIS!

Välkommen till oss I livets alla skeden

NYFÖDD

0142-164 40

Du som söker är utbildad journalist och har erfarenhet av arbete på en nyhetsredaktion. Vi söker dig som med van hand skriver för såväl den tryckta tidningen som för webben. Sociala medier är ett naturligt arbetsredskap i vardagen. Goda fotokunskaper är meriterande. Vi söker en initiativrik kollega som är van vid att arbeta självständigt och som trivs med att ha frihet under ansvar. Du har körkort och tillgång till egen bil.

www.hellbergsbegravningsbyra.se

NYFÖDD

Tjänsten är en tillsvidareanställning på 100 %. Sista ansökningsdag är 8 april. Lön enligt avtal.

Ansökan Bifoga cv och personligt brev. För frågor om tjänsten, kontakta VD Åsa Brage 070-304 20 15, asa.brage@ostgotatidningen.se

Fira med Östgötatidningen. Boka din grattisannons på vår webb. östgötatidningen.se

Madeleine Svensson och Sebastian Bergström, Mjölby, fick den 9/9-2018 sonen Elias Bergström. Vikt 3590g och längd 49cm. Foto: Malin Wahlin, Mjölby

Mikael Åström och Victoria Blom. Skänninge. Fick den 13 december 2018 dottern Fanny Åström. Vikt 4510 g och längd 53 cm. Foto Bergstens Bilder

www.östgötatidningen.se

Östgötatidningen är en del av Lokaltidningen

MOTOR

NYTT & BEGAGNAT

SERVICE & BILVÅRD

Ta hand om din bil och få ut mer av den MOTOR. Ta hand om din bil. En rekonditionering av en äldre bil både ökar trivseln och höjer andrahandsvärdet.

dukt, innehållande både polish och vax som håller bilen ﬁ n i någon månad, till en stegvis process med polermedel som arbetar på olika "slipgrader" för att ta bort repor och lackskador. Efter en helpolering kan man sedan lägga på lackskydd eller genomföra en lackkonservering.

Rekonditionering innebär enligt Svenska akademins ordlista att ”åter försätta i god kondition”. Översatt till bilvärlden innebär detta vård och iordningställande av ett fordon – exteriört och interiört.

"Som bilägare bör man årligen kolla lacken. Stenskott och repor ska fyllas i."

MILOS KOSIJER PÅ Motormännens riksförbund, Sveriges största konsumentorganisation för bilister, poängterar att rekonditionering vanligen innefattar rengöring, medan lack- och rostskyddsbehandling egentligen är något annat – även om det ﬁ nns ﬁ rmor som erbjuder ”full rekonditionering” där alltsammans ingår. En rekonditionering brukar kosta från 300 kronor och uppåt, beroende på omfattning. En regelrätt lackbehandling går på 4 000-6 000 kronor, därtill kommer efterbehandling. – Som bilägare bör man årligen kolla lacken, säger Milos Kosijer. Stenskott och repor ska fyllas i. Det är bra att vaxa bilen varje år – då håller sig lacken bättre. En del tvät-

Det lönar sig att ta hand om sin bil.

tautomater erbjuder inkluderad vaxning men riktig vaxning görs manuellt (sådan tvätt och vaxning brukar kosta en dryg tusenlapp). Milos Kosijer påpekar vikten av bra ett rostskydd.

FOTO: ADOBE STOCK

– Garantierna gäller ofta bara genomrostning, inte smårost på ytan. Ska man ha bilen länge är det bra att låta göra en förstärkt rostskyddsbehandling – även om bilen är ganska ny.

BILTVÄTT ÄR EN viktig del av all bilvård men Vanja Hellberg, på rekonditioneringsﬁ rman Hellbergs, avråder från såväl hand- som automatborstar: ”handtvätt med en ny svamp varje gång är

den enda vägen att vårda bilen på bästa sätt”. Hon inskärper också att polering är viktigt. – Polering kan innebära allt från att svepa över bilen med en kombinationspro-

ETT VÄL UTFÖRT lackskydd gör att billacken står sig längre och att den blanka, smutsavvisande ytan bibehålls. Solstrålning, nederbörd, asfalt-, salt- och grusstänk och annat sliter på lacken och gör att ytan mattas och att smuts lättare får fäste – vilket i sin tur ökar risken för rostangrepp.

BJÖRN GUSTAVSSON

mest sålda bil 2,95% Världens är tillbaka! kampanjränta 2,95% Premiärvisning kampanjränta Lördag 10-14 Söndag 11-14 Mjölby söndag 12-15

Välkommen tilldin din Välkommen till Toyotahandlare i Motala Toyotahandlare i NÄR VÄRLDEN UTVECKLAS, Motala & Mjölby

VAD VÄLJER DU? NYA COROLLA. NÄR VÄRLDEN UTVECKLAS, Lanseringserbjudanden på Corolla 1,2T och 1,8 l elhybrid: VAD VÄLJER DU? Fri uppgradering från Active till Style (värde 18.000 kr). Pris från 208.900 kr. NYA COROLLA. Rabatt på Executive. Pris från 271.900 kr (ord. pris från 289.900 kr).

Bilhallen i Mjölby AB har lång erfarenhet av service och reparationer av bilar!

Vi är Autoexperten verkstad vilket innebär att vi kan serva och reparera alla bilmärken, med bibehållen garanti! Vi utför även arbeten med luftkonditionering.

30 år i Mjölbybornas tjänst!

Flex Privatleasing från 2.695 Lanseringserbjudanden på kr/mån. Corolla 1,2T och 1,8 l elhybrid: Corolla premiärvisas oss till 22-Style 24 mars! Fri uppgradering frånhos Active (värde 18.000 kr). Pris från 208.900 kr. Rabatt på Executive. Pris från 271.900 kr (ord. pris från 289.900 kr). Elhybrid: Bensin: Flex Privatleasing från 2.695 kr/mån. NEDC* WLTP* NEDC* WLTP* CO NEDC* CO WLTP* CO NEDC* CO WLTP* Corolla oss 22 mars! 3,3-3,9 l premiärvisas 4,5-5,3 l l 6,2-6,9 l 101-121 g - 245,1-5,8 76-89hos g 116-132 g 141-155 g 2

/100km

/km

/100km

/km

Ann NymanLindén / Bengt-Åke Svensson / Tomas Nyqvist / Bengt-Åke Tomas Försäljningschef Ulf Per-Gustaf Säljare privat & Företag Säljare

Elhybrid:

Bensin:

Finansiering via Toyota Financial Services: exempel med Flex Privatleasing, månadskostnad inkl. service, baserad på fast ränta, 36 månader, 4500 mil, och garanterat restvärde. Finansiering Financial Services: exempel med Flexav Privatleasing, månadskostnad inkl. service, baserad på fast ränta, 36 månader, Övermil (10 kr/mil)via ochToyota skador utöver normalt slitage debiteras vid återlämning bilen. Uppläggningsoch aviavgift samt skatt och avgifter från Transportstyrelsen tillkommer. *och garanterat * 2019. * utöver * 3,67% NEDC WLTP WLTP Erbjudandet tom 31 mars 2,95% (ord. ränta feb -2019) Eff ektivränta vidNEDC ett bilpris 208.900 kr,*30% kontantinsats och Uppläggnings45% garanterat * 3,95% * CO * på 4500 mil,giltigt restvärde. Övermil (10 kr/mil) ochNEDC skador normalt slitage debiteras vid återlämning av bilen. CO COKampanjränta CO 2 WLTP 2 WLTP 2 NEDC 2 restvärde. Gäller påavgifter nya Toyota-bilar med finansiering som är tecknad månader perioden mars. Kampanjräntan gäller ej Flex Privatleasing och3,3-3,9 aviavgift samt skattl och från101-121 Transportstyrelsen tillkommer. Erbjudandet giltigt22-31 to m 31 mars 2019. Kampanjränta 2,95% och (ord. l kreditansökningar 4,5-5,3 5,1-5,8 l på 366,2-6,9 l under116-132 g 141-155 g 76-89 g g Business Lease. *Bränsleförbrukning och CO2-utsläpp3,67% vid blandad Uppgraderingserbjudandet 1,2 T bensin och Corolla 1,8garanterat l hybrid och kan inte kombineras ränta 3,95% feb -2019) Effektivränta ett bilpris på 208.900 kr, gäller 30%Corolla kontantinsats och 45% restvärde. Gäller /kmvidkörning. /km /100km /100km /100km /100km /km /km från generalagent, med Flex Privatleasing. Erbjudandet gäller endast privatkunder och är giltigt t o m 30 juni 2019. Priserna är rek. ca-pris lokala avvikelser kan förekomma. Med kreditansökningar på nya Toyota-bilar med finansiering som är tecknad på 36 månader under perioden 22-31 mars. Kampanjräntan gäller ej reservation för avvikelser, prisändringar och tryckfel. Bilarna på bilderna kan vara extrautrustade med tillval som inte finns i Sverige.

Motala

Mjölby

Flex Privatleasing och Business Lease. *Bränsleförbrukning och CO2-utsläpp vid blandad körning. Uppgraderingserbjudandet gäller Corolla 1,2 T bensin och Corolla 1,8 l hybrid och kan inte kombineras med Flex Privatleasing. Erbjudandet gäller endast privatkunder och är giltigt Finansiering via Toyota Financial exempel med Flex lokala Privatleasing, månadskostnad inkl. service, baseradför påavvikelser, fast ränta,prisändringar 36 månader, t o m 30 juni 2019. Priserna är rek.Services: ca-pris från generalagent, avvikelser kan förekomma. Med reservation 4500 mil, ochBilarna garanterat restvärde. (10 kr/mil) och skador normalt debiteras vid återlämning av bilen. Uppläggningsoch tryckfel. på bilderna kanÖvermil vara extrautrustade med tillvalutöver som inte finns i slitage Sverige. och aviavgift samt skatt och avgifter från Transportstyrelsen tillkommer. Erbjudandet giltigt t o m 31 mars 2019. Kampanjränta 2,95% (ord. ränta 3,95% feb -2019) Effektivränta 3,67% vid ett bilpris på 208.900 kr, 30% kontantinsats och 45% garanterat restvärde. Gäller kreditansökningar på nya Toyota-bilar med finansiering som är tecknad på 36 månader under perioden 22-31 mars. Kampanjräntan gäller ej HELSINGBORG, Flex Privatleasing och Business Lease. *Bränsleförbrukning och CO2-utsläpp vid blandad körning. Uppgraderingserbjudandet gäller Corolla BERGAVÄGEN 23, med Flex Privatleasing. Erbjudandet gäller endast privatkunder och är giltigt 1,2 T bensin och Corolla 1,8 l hybrid och kan inte kombineras t o m 30 juni 2019. Priserna är rek. ca-pris från generalagent, lokala avvikelser kan förekomma. Med reservation för avvikelser, prisändringar Tel:vara 042-16 33 40 och tryckfel. Bilarna på bilderna kan extrautrustade med tillval som inte finns i Sverige.

Askling Bil Askling Bil

Sandkullagränd 1, Mjölby

Välkommen att boka tid: Ring 0142-609865 eller skicka mail till verkstad@bilhallenmjolby.se

Vintergatan 18, Motala 0141-20 35 80

MOTALA Vintergatan MOTALA Vintergatan18 18••Vard Vard9-18 9-18• •Lörd Lörd10-14 10-14 HELSINGBORG, Kungsvägen 91, Mjölby 0142-29 96 99 BERGAVÄGEN 23,35 85 www.asklingbil.se Tel 0141-20 35 Mjölby 85••www.asklingbil.se Vard. 9-18, Motala lörd 10-14, lörd 10-13 www.asklingbil.se Tel: 042-16 33 40

www.bilhallenmjolby.se

VOLVO V90 MED EXTRA ALLT

VOLVO V90 SPECIAL EDITION Volvo V90 är välutrustad redan i sitt standardutförande. Med V90 Special Edition får du mångsidiga Volvo On Call som ger dig full koll på din bil. Dessutom klimatpaket så att du kan starta värmaren med mobilen och då behöver du aldrig mer skrapa rutor.

Prisexempel

Pris

Privatleasing*

Volvo V90 Momentum Advanced Special Edition

389 900:-

4 965:-/mån

ADVANCED SPECIAL EDITION För dig som kräver mer finns Advanced Special Edition till V90. Här får du dessutom elmanövrerad baklucka, nyckellöst system, komfortstolar i halvläder samt parkeringssensorer fram och bak.

Inclusive Billån**

4 290:-/mån

Volvo V90 Special Edition

MED KLIMATPAKET OCH VOLVO ON CALL

Välkommen på en provkörning!

Erbjudandena gäller fr.o.m. 2 jan t.o.m. 30 juni 2019. Volvo V90: Förbr. l/100 km bl. körn. WLTP: 2,4–9,5. NEDC korr: 2,0–7,8. CO2, g/km. WLTP: 54–216. NEDC korr: 46–181. (T8 aut–T6 AWD aut). Miljöklass Euro 6D-Temp. WLTP-värden avser EU-marknader. Marknadsspecifika avvikelser kan förekomma beroende på bilens specifikation. Bilen på bilden är extrautrustad. Inclusive Privatleasing: 36 mån leasing via Volvofinans Bank, Volvo Serviceavtal. Prisexempel beräknas på körsträcka 1500 mil/år och 10% kontant. Transportstyrelsens avgifter och Volvia försäkring tillkommer. Inclusive Billån: Volvo Serviceavtal ingår i 36 mån. Inga uppläggnings- eller administrationsavgifter, låna max 80 % av bilens värde, minsta lånebelopp är 50 000 kr. Prisex. beräknas på 20% kontant, ränta 4,45% (eff.rta 4,54%). Volvia försäkring tillkommer. Med reservation för eventuella felskrivningar. Läs mer på volvocars.se

VOLVO XC60 T5 MOMENTUM SPECIAL EDITION P RIS FR Å N 379 9 0 0:-

made by sweden K R A F T FU L L B E N S I N M O T O R O C H VO LVO O N C A L L Volvo XC60 är Sveriges mest populära SUV och Volvos mest sålda bil i världen. XC60 T5 Momentum Special Edition ger dig en effektiv bensinmotor på 250 hk, automatlåda och även Volvo On Call med klimatpaket. En perfekt kombination som dessutom är extra prisvärd. Välkommen in på en provtur! Erbjudandet gäller Volvo XC60 T5 och T5 AWD t.o.m. 30 juni 2019.

K L I M AT PA K E T O C H VO LVO O N C A L L Starta värmaren med mobilen

Prisexempel Special Edition

Pris

Privatleasing

Volvo Billån

Volvo XC60 T5 aut.

379 900:-

4 695:-/mån

4 235:-/mån

H Ö G S TA S Ä K E R H E T S O M S TA N DA R D

Prisexempel Advanced Special Edition

Pris

Privatleasing

Volvo Billån

Med bl.a. Large Animal Detection

Volvo XC60 T5 aut.

396 900:-

4 895:-/mån

4 410:-/mån

Förbr. l/100 km bl. körn. WLTP: 2,1–10,8. NEDC korr: 1,9–8,3. CO 2, g/km. WLTP: 48–245. NEDC korr: 44–192. (V60 T8 aut–XC90 T6 AWD aut.) Miljöklass Euro 6D-Temp. WLTP-värden avser EU-marknader. Marknadsspecifika avvikelser kan förekomma beroende på bilens specifikation. Bilarna på bilderna är extrautrustade. Volvo Inclusive Privatleasing: 36 mån leasing via Volvofinans Bank, Volvo Serviceavtal och Volvokort med drivmedelsrabatt. Inga uppläggnings- eller administrationsavgifter. Prisexempel beräknas på körsträcka 1500 mil/år och 10% kontant. Transportstyrelsens avgifter och Volvia försäkring tillkommer. Volvo Billån: Inga uppläggnings- eller administrationsavgifter, låna max 80 % av bilens värde. Prisexempel beräknas på 20% kontant, ränta 4,45% (eff.rta 4,54%). Volvia försäkring tillkommer. Med reservation för ev. felskrivningar. Läs mer på volvocars.se

www.skobes.se

MOTALA Vintergatan 9 Telefon: 0141-22 75 29 TRANÅS Ågatan 36 Telefon: 0140-694 29 Öppettider: Mån-fre 9-18 • lör 10-14 (Tranås 10-13)

MOTOR

NYTT & BEGAGNAT

SERVICE & BILVÅRD

Så undviker du stenskott MOTOR. Snöfria vägar innebär högsäsong för spruckna vindrutor från stenskott. Råden är enkla. Håll avståndet och åtgärda en skada omgående.

Våren är här och i stora delar av landet har vägarna blivit snöfria, något som även innebär att det återigen är högsäsong för stenskottsskador som spruckna vindrutor. Att antalet stenskottsrelaterade skador ökar på våren beror naturligt på det grus som ligger kvar på vägarna efter vintern, men statistik från branschorganisationen Svensk försäkring visar att antalet glasskador totalt sett ökat markant under de senaste 20 åren. Bara under 2017 rapporterades över 400 000 glasskador, för 20 år sedan rapporterades inte ens hälften så många glasskador. – Dels har förstås antalet bilar ökat stadigt, men det förklarar bara en mindre del av variationen, säger Johan Granholm, motorexpert på If. ENLIGT försäkringsbolagen Trygg Hansa och If beror ökningen på ﬂ era anled-

– Det bästa och egentligen enda tipset är att alltid hålla ett gott avstånd till bilen framför. De ﬂ esta skadorna uppkommer när man är den framförvarande bilen tätt i hasorna, konstaterar Johan Granholm.

Att ha en oskadad vindruta är viktigt ur säkerhetssynpunkt.

ningar. Bland annat används det idag mer sand och grus vintertid för att bekämpa halkan, något som beror på att allt ﬂ er väljer att köra med dubbfria vinterdäck. En olycklig kombination med att det idag har blivit ovanligt med stänkskydd på moderna bilar som är till för att fånga upp en stor del av grus som slungas bakåt.

Dessutom anses själva designen på däcken ha bidragit till ökningen. Störst risk att drabbas av ett stenskott har man om framförvarande bil har vinterdäck. – Designen på däcken kan också ha påverkat ökningen av stenskott, småstenarna har lättare för att fastna i däckmönstret och kan bli rena projektiler när de lossnar i lite högre hastigheter,

Lätt att byta däck!

FOTO: ZACH MEANEY ON UNSPLASH

säger Stefan Brala motorexpert på Trygg-Hansa EN ANNAN ANLEDNING, som också har med bilarnas utformning att göra, är vindrutorna som blivit både större och tunnare. – Bilarnas aerodynamik har genom åren förändrats samtidigt som våra bilrutor har blivit större och träffytan därmed ökat. Dessutom

vet vi att stenkross används för sandning i större utsträckning idag än förr och den är i sin struktur både vassare och större än vanligt grus, säger Stefan Brala. Allt ﬂ er personbilar på de svenska vägarna innebär även tätare traﬁ k, ett ihållande problem i Sverige och som ofta är anledningen till olyckor, att man håller för kort avstånd till fordonet framför.

Priset på nya Cla börjar på strax över 280 000 kronor. FOTO: DAIMLER AG

av de två större motoralternativen, men då får du även fyrhjulsdrift.

Kontakta oss så löser vi det enkelt!

SEG:s Bilskrot 0141-23 00 29 · 070-290 79 78

Däckteam Skänninge Däckcentralen i Skänninge AB

Tel 0142-127 90 www.dackobilcenter.se

vet vilka däck du behöver

STEFAN LARSSON

Så mycket kostar nästa generations Cla

MOTOR. Första generationen av Mercedes-Benz kompakta fyradörrarscoupé Cla lanserades 2013 och blev biltillverkarens första modell i kompaktklassen som även lanserades i USA. 750 000 sålda exemplar senare är det nu dags för den andra generationen som inledningsvis säljs med fyra olika motoralternativ, från det minsta alternativet på 136 hästar till den största på strax över 220 hästar. Priset på den svenska marknaden börjar på strax över 280 000 kronor och stiger sedan till strax över 370 000 kronor om du önskar något

VI HÄMTAR DIN SKROTBIL!

Måndagar-Fredagar 07.00-16.30 Torsdagar extraöppet till kl 19.00 0142-40524 • Verkstadsvägen 6

DRABBAS DU AV ett stenskott som orsakar en spricka i vindruta så ska du omgående förhindra att smuts och fukt tar sig in som kan förvärra skadan. Allra bäst är om du använder ett så kallat stenskottsplåster, något som alla bilägare rekommenderas att ha i bilen. Om du inte har ett stenskottsplåster går det även att använda genomskinlig tejp. Rekommendationen är sedan att så snabbt som möjligt ta dig till en glasverkstad, innan den lilla skadan blir till en fullskalig spricka, en betydligt dyrare affär. – Små sprickor går ganska lätt för verkstäderna att åtgärda. Om sprickan är liten och kan lagas utan att hela rutan behöver bytas ut blir det heller inte någon särskilt dyr affär, bara 200 kronor. Många dröjer onödigt länge med att ta sig till verkstaden, säger Johan Granholm.

ANDREAS LINDEGREN

Säker veteranbil med särskilt test

MOTOR. Ett veteranfordon som är 50 år eller äldre är besiktningsbefriat i Sverige, men för den delen betyder det inte att fordonet får framföras i vilket skicka som helst. Samma lagar och regler om säkerhet gäller, något som kontrollbesiktningsföretaget Opus uppmärksammar genom att erbjuda ett veteranfordonstest. Testet, som kostar strax under 300 kronor, beskrivs som extra service där besiktningsteknikern går igenom ett antal viktiga saker som kan vara svåra att testa själv utan rätt utrustning.

kia.com

Frihetskontraktet

Kia Privatleasing från 1795 kr/mån Med Kia Privatleasing infinner sig en känsla av frihet. Du slipper binda upp pengar i ett bilköp, utan kan istället använda dem till dina favoritintressen. Service, nybilsgaranti och vägassistans ingår. När avtalstiden är slut väljer du en ny Kia om du vill. Ja, vägen till frihet ligger öppen. Välkommen in till Bil Brodd eller beställ online på kia.com. 0 kr kontantinsats 7 års nybilsgaranti

Serviceavtal Vägassistans

FR. 2095

FR. 1795

KR/MÅN*

FR. 2495

KR/MÅN*

FR. 2495

KR/MÅN*

FR. 2695

KR/MÅN*

Få hela upplevelsen i ett kompakt format med hög stilfaktor och generös utrustning.

Borgmästaregatan 14-16, Skänninge Tel 0142-29 94 90. www.bilbrodd.se Öppettider: Vardagar 9-18, Lördag 10-13 Alla erbjudanden gäller levererade bilar t.o.m. 30/4 2019 eller så långt lagret räcker. Erbjudandena kan ej kombineras med andra rabatter eller företagsavtal och gäller endast lagerbilar. Bränsleförbrukning Ceed SW-Picanto blandad körning enligt NEDC: 4,3-5,9 l/100 km & CO2-utsläpp 111-136 g/km; enligt körcykeln WLTP: 4,9-6,6 l/100 km & CO2-utsläpp 127-149 g/km. *Kia Privatleasing, 36 mån, månadskostnader inkl. moms exkl. uppläggnings- och aviavgifter. Rörlig ränta. Max körsträcka 4500 mil, övermil debiteras. Sedvanlig kreditprövning sker. Slitagedelar, övriga reservdelar och ev. tillval ingår inte i priset. Fordonsskatt betalas av kunden. Uppläggnings- & fakturaavg. tillkommer. Lokala prisavvikelser kan förekomma. Bilarna på bilderna kan vara extrautrustade. Med reservation för eventuella tryckfel.

BOSTAD

HUS & HEM Hos oss köper du både färg, tapeter samt tillbehör! Nyförsäljning samt auktoriserad service på Nilfisk Alto Teknos färger för både inne och ute Även Falu Rödfärg hittar du i vår butik Hyr skyliften hos oss!

Sanering & färg

Tel 0705-30 07 51, Östanågatan 1, Skänninge Öppet: Vard: 8.00-16.30, Lördag 10.00-13.00 www.sofabskanninge.se

UTFÖR ALLA TYPER AV BYGGJOBB Takbyte, altaner, fönsterbyten, panelbyten, om- och tillbyggnader, staket, köksbyten m.m.

BYGG 072-58 67 877

A-KEMTVÄTTEN Lämna din tvätt hos oss och va’ ledig!

Vi löser dina tvättbekymmer både privat och företag!

Chili hetare än någonsin ODLING. Nätet svämmar över av videor där folk gör utmaningar som går ut på att äta den starkaste chilin och odlingsgrupper specialiserade på chili har ploppat upp som svampar de senaste åren. Chili har blivit hetare än någonsin men fascinationen för kryddan är inget nytt. "Vi har 20årsjubileum nästa år", säger Stefan Bizzarri från Svenska Chilepepparföreningen. Svenska Chilepepparföreningen är en ideell förening med ett par hundra medlemmar som verkar för att "främja odling och användandet av chilepeppar i all slags mat". – Föreningen är för dem som är intresserade av att odla chili, laga mat med chili och lära sig om hälsofördelarna med chili, säger Stefan Bizzarri och fortsätter: – Vi utbyter erfarenheter och tips med varandra och ibland har vi träffar där vi lagar mat med chili. SOM CHILIENTUSIAST har de senaste årens intresseboom inte undgått honom och han är tudelad till fenomenet. – Hela den där machogrejen med att folk ska äta den starkaste chilin och så vidare är en avart men annars tycker jag trenden är att intresset blir mer seriöst, säger han.

"Det är lite som med vin att det gäller att hitta en sort som passar den maten du ska äta", säger Stefan Bizzarri på Svenska Chilepepparföreningen. FOTO: IDA ERIKSSON

FÖR STEFAN BIZZARRI och de andra medlemmarna i Svenska Chilepepparföreningen handlar det inte om att odla fram den starkaste chilisorten utan för dem är det en smakhöjare. – Man ska känna smaken men det ska inte brännas längst bak i munnen. Det är lite som med vin att det gäller att hitta en sort som passar den maten du ska äta. Är det en ﬁ skrätt så funkar det bra med en mildare chilisort med lite citruskaraktär till exempel.

Gör-Det-Självare HYR MASKINERNA HOS OSS!

Julstämning på Skattegården Skjorta

Trädgårdsmaskiner, minigrävare, stubbfräs, skyliftar, stora och små verktyg, byggställningar till Julbelysning dina hemmaprojekt. Koner från Allt du behöver- på ett ställe!

20:-

29:-

/st

W Hur ska man göra om man vill odla sitt chiliintresse men inte har någon koll? – Gå men i föreningen, säger Stefan Bizzarri med ett skratt och fortsätter: – Jag skulle rekommendera att man börjar med att odla chili och då en lättodlad medelstark sort och sen tar det därifrån.

CHILI

starksmakande kryddor som till exempel paprika, habanero och tabasco. Chilifrukten innehåller ämnet capsaicin som gör att den smakar starkt och hettan mäts i enheten scoville. En paprika ligger på mellan noll och 100 scovillegrader medan en jalapeño ligger på 2 500–5 000. Den starkaste chilin sedan 2013 är enligt Guinness World Records Carolina Reaper som uppmätts i medeltal till 1 569 300 scovillegrader. Källa: Wikipedia

Chili har varit en del av den mänskliga kosten i nästan 10 000 år och odlades i central- och sydamerika redan för cirka 6 000 år sedan. I chilisläktet ingår många

OSKAR ANDERSSON

TILLÄGGSISOLERA TILLÄGGSISOLERA TILLÄGGSISOLERA VINDENVINDEN OCH SPARA VINDEN OCH SPARA OCH SPARA Villa och fastighetsägare! PÅ DIN PÅ VÄRMEKOSTNAD DIN PÅ VÄRMEKOSTNAD DIN VÄRMEKOSTNAD REJÄLT... REJÄLT... REJÄLT... TILLÄGGSISOLERA VINDEN OCH SPARA ... och samtidigt ... ochökar samtidigt du ... och värdet ökar samtidigt på dudin värdet ökar fastighet. på dudin värdet fastighet. på din fastighet. PÅ DIN VÄRMEKOSTNAD REJÄLT... Kostnadsfri Kostnadsfri besiktning Kostnadsfri besiktning av vinden. besiktning av vinden. av vinden. ... och samtidigt ökar du värdet på din fastighet. Kostnadsfri besiktning av vinden.

Komplett exklusive glödlampa.

Vintergatan 7 i Motala tel :0141-56110 Tingsgatan 10 i Mjölby tel: 0142-12100 Tel 070-713 66 35, www.akemtvatten.se

Tel 0142-570 Tel 0142-570 10 0142-570 • hjertqvist@mb-isolering.se Tel 0142-570 1010••hjertqvist@mb-isolering.se 10 • hjertqvist@mb-isolering.se Tel hjertqvist@mb-isolering.se VI STÖDJER

VI STÖDJER VI STÖDJER VI STÖDJER MISSING PEOPLE

Snabb och pålitlig kemtvätt och städservice i Motala och Mjölby

Ring & boka 0144-120 20

SKATTEGÅRDENS HANDELSHUS

Öppettider: Vardag 10-18, lördag 10-16, söndag 12-16 0144-120 20 · www.skattegardenshandelshus.se

Byt fönster och spara energi!

MISSING PEOPLE SWEDEN

2016

SWEDEN 2016

Företaget ärFöretaget miljö- ochärkvalitetscertifierat Företaget miljö- ochärkvalitetscertifierat miljö- och kvalitetscertifierat

Vi bygger 14 st lägenheter på Stjärnorpsgatan – inflytt juni 2019

Välkommen till Din lokala VVS-Firma!

* Gäller vid beställning

Slottsgatan 17, Vadstena • www.glasolle.se • info info@glasolle.se Per: 070-791 29 50 1, Mjölby | Tel 0142-402 22 Robin: 070-794 2917, 50Vadstena ·Jonsbergsvägen Slottsgatan www.glasolle.se · info@glasolle.se

www.radiomasten.se 0141-518 00

Byggnads- o Vent-Plåtslageri N.

-V

• Takarbeten • Verkstadsplåtslageri

.-VERKST ENT .-P LÅ

Kantpressning - Maskinklippning Fabriksförsäljning av tak- o väggplåt, HALLGRENS vattenavrinning, taksäkerhet samt spirorör PLÅT AB och ventilationsdetaljer.

Vi hjälper till med reparationer och installationer.

”Ett bra sätt att bo”

Just nu! 32% rabatt*

2019

Företaget är miljö- och kvalitetscertifierat

· 10 års garanti · Montering · Snickeriarbeten 10 års garanti ·•ROT-avdrag • Montering • Snickeriarbeten • ROT-avdrag

SERVICE & HANTVERK

Vi utför alla arbeten inom byggnadsplåtslageri och ventilation Mjölby 0142-170 60 Motala 0141-21 25 72

Boxholm 0142-507 44 Vadstena 0708-608 273

HUS & HEM

BOSTAD

Vi erbjuder avbetalning med Wasa Kredit

Inglasning till balkong och altan Snickarvägen 8, 592 41 Vadstena Tel: 0143-292 20 info@teknova.se

SERVICE & HANTVERK

Behöver ni få era entréer, gångar och trottoarer rena från löv, fimpar, sand och grus? Denna sopmaskin är liten, smidig och suger upp ”allt”, vilket gör att det snabbt blir rent och fint!

ss - i! o g n Ri opar v så s Kontakta Lindkvist Betongbearbetning & Entreprenad AB Benny Mobil. 070-277 84 80 Motala

Här har ni Jocke, Frasse, Blomma och Mogge som är några av våra montörer på Elektrikerna i Östergötland AB.

Dessa rara gubbar ställer gärna upp för er!

Husgrunder Dräneringsarbeten Tomtplanering | Garageinfarter Dikesrensning

MDB ENTREPRENAD Stridslyckegatan 3, Mjölby. Tel kontor 010-221 64 70 • www.eioab.se

Din kompletta markentreprenör Tel. 076-177 58 17 | www.mdbab.se mdbentreprenad

Ring rätt

Vill du också synas här? Ring 0142-48 27 00 Pris: Helår 3400:Extra rad med t ex hemsidesadress 1340:-/år

PLÅTSLAGERI

BIL & MOTOR BILDEMONTERING/AUKTORISERAD Boets Bildemontering AB . . . . . . . . . . . . . . 0144-200 40 Nya & begagnade bildelar. www.boetsbildemontering.se SEG´s Bil o Husvagnsskrot . . . . . . . . .0141-23 00 29 Utterstad Bilskrot . . . . . . . . . . . . . . . . . 0142-760 17 Med BILRETUR Bilåtervinning i samarbete med Stena

BILVERKSTAD/SERVICE Allbilservice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0141-575 50 Bil-Brodd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0142-29 94 94 Bilhallen i Mjölby . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0142-166 72 HG Mekano Bilservice. . . . . . . . . . . . . . 0142-176 72 www.hgmekano.se Bosch Car Serviceverkstad I.B. Bensin & Service AB . . . . . . . . . . . . 0142-404 48 Lönestams Bilar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0142-201 07 Mekonomen, Mjölby . . . . . . . . . . . . . .0142-60 04 11 Mekonomen Bilverkstad i Ödeshög . . . 0144-315 70 Tälle Bil Däck & Släp . . . . . . . . . . . . . . . 0141-507 72 Ödeshög Bil & Maskin,Autoexperten .0703-84 33 30 Öhlins Bil & Maskin . . . . . . . . . . . . . . .070-245 84 84 Lätta transportbilar, husbilar, AC- och hjulinställning

BÄRGNING/TRANSPORT Assistancekåren . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0142-146 00

Brottsofferjouren Mjölby/Boxh/Ödesh . 0142-880 88 www.boj-mjolby.se

RÖRMOKARE

ALLSERVICE

B.E.M Rörservice. . . . . . . . . . . . . . . . .070-113 52 57 www.bemror.se Viringe Bad&Värme . . . . . . . . . . . . . . .0142-60 02 70

AVLOPPSSPOLNING Skänninge Städ & Service . . . . . . . . . . . . 070-870 27 75 Journummer 070-380 48 48

SECOND HAND Skänninge Second Hand ek. förening . 072-5799651 072-57 98 418

SKORSTENSREP./SPISAR/KAMINER Mur & Puts R. Edlund AB... . . . . . . . . .070-582 63 08

SPISBUTIK Spiskroken Drakvägen 3 Motala . . . . . . . . . . . . . .0730-27 50 55

UTERUM & INGLASNING

DÄCK & FÄLG

Starby Uterum AB . . . . . . . . . . . . . . . . 0143-500 00 www.starbyuterum.se

Aspemars Däck & Bilservice . . . . . . . . . 0142-342 70

VATTENRENING

PLÅT & LACK Kåres Bilriktning . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0142-203 93 www.karesbil.se, e-post: karesplat.lack@telia.com

UTHYRNING BIL/SLÄP/HÄSTTRANSPORT Bilhallen Mjölby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0142-166 72 www.bilhallenmjolby.se www.budget.se Preem . . . . . . .Bil 0734-21 61 10, Släp 0142-142 85 Preem . . . . . släp 0141-21 70 06, bil 0734-21 61 10

DATOR Hampas Datameck . . . . . . . . . . . . . . .073-344 94 96 www.datameck.se Netcliq . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0142-36 92 56 www.netcliq.se

HUS & HEM AVLOPPSSTOPP AB BEMA Avloppsspolning . . . . . . . . .0141-24 06 24 www.bema-avloppsspolning.se

BYGGNATION Bygg & Service i Boxholm . 0142-590 39, 076-391 15 53 IMR Bygg . . 0142-29 75 50, 070-397 32 65, -64, -63 Skänninge Bygg . . . . 070-236 78 37, 070-571 81 05 Torbjörn Gustavsson Bygg i Mjölby AB . 0705-53 89 93 Tranås anläggningsservice . . . . . . . . . . . .0140-130 50 www.tasab.se

ELINSTALLATIONER Anderssons Elektriska, Mjölby . . . . . . . 0142-170 Anderssons Elektriska, Vadstena . . . . . 0143-108 Elektro-Pär . . . . . . . . . . . . . . . .0144-100 15, 317 Elinstallationer i Skänninge . . . . . . . . . . 0142-425 Mjölby Installation AB . . . . . . . . . . . . . . 0142-101

JMS Vattenrening, Linköping . . . . . . . .013-13 01 45 www.jms-vattenrening.se

VVS Rörkrökarn i Motala . . . . . . . . . . . . . . .0727-33 19 72

VÄRMEPUMPAR Anderssons Elektriska, Mjölby . . . . . . . 0142-170 20 Vadstena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0143-108 20 B.E.M Rörservice. . . . . . . . . . . . . . . . .070-113 52 57 www.bemror.se, CTC värmepumpar

20 20 85 60 02

EL OCH VVS Elimo Elteknik AB . . . . . . . . . . . . . . . .0141-21 30 90

FÖNSTERBYTE Morups fönster, Östergötland . . . . . . .073-413 46 65

GARAGE/GARAGEPORTAR Skill Motala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0709-62 81 89

GOLV & VÅTRUM Davidssons Måleri AB . . . . . . Fredrik 076-363 23 19 www.davidssonsmaleri.se Halvanders Golv . . . . . . . . . . . . Peter 070-557 82 17

MÅLARE Björn Målaren Svensson . . . . . . . . . . .0722-76 93 66 Davidssons Måleri AB . . . . . . . . . Rolf 0142-60 21 10 www.davidssonsmaleri.se M Engstrands Måleri . . . . . . . . Micke 070-696 20 15

STÄD/FÖNSTERPUTSNING KB Städservice i Vadstena . . . . . . . . .073-726 Kooperativet KNUT i Boxholm . . . . . .072-911 www.kooperativetknut.se Sjunnes Fönsterputs . . 0142-162 13, 0761-08 Skänninge Städ & Service. . . . . . . . . .070-870 Ödeshögs Kooperativet EF… . . . . . . .070-263

HJÄLP & STÖD

ÖVRIGT Arbetskoperativet Rondellen . . . . . . . . . 0142-170 30 www.rondellen.se Veteranpoolen AB . . . . . . . . . . . . . . . . . 073-8152285 www.veteranpoolen.se

BEGRAVNINGSBYRÅ Begravningar i Östgötabygd . . . . . . . . . 0142-203 00 Borensbergs Begravningsbyrå . . . . . . . 0141-401 80 Casells Vadstena o Motala 0143-128 42, 0141-21 03 98 Fonus Öst . . . . . . . . . . . . . . . . .0142-105 77, 503 83 Hellbergs Begravningsbyrå . . . . . . . . . . 0142-164 40 Vasells Mjölby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0142-101 80 Vadstena Begravningsbyrå . . . . . . . . . . 0143-104 80 Casells Ödeshög . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0144-319 44

BLOMMOR/BINDERIER Holmérs Blomsterhandel . . . . . . . . . . . . 0142-142 20

ENTREPRENADMASKINER/TILLBEHÖR Östgöta Maskinservice . . . . . . . . . . . . . 0142-200 20

KNIVSLIPNING Skänninge Slipservice 076 165 59 66 0142 419 21

MUSIKAFFÄR Florhed.se i Väderstad . . . . . . . . . . . . 0708-857572 Säljer, byter, uthyrning, service. Tidsbokning.

STAKET OCH GRINDAR MH Staket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .070-380 65 54 www.mhstaket.se

ÄVENTYR / KONFERENS Driving Event Formula School . . . . . . .0220-77 20 40 www.drivingevent.com

HUSHÅLLSNÄRA TJÄNSTER

DATORER/TILLBEHÖR/SERVICE

TRYGGHET

Göta Plåtslageri AB . . . . . . . . . . . . . . .0142-66 18 70 Hallgrens Plåt Mjölby . 0142-170 60, 070-223 05 11 Hallgrens Plåt Motala 070-575 89 98, 070-345 00 96 Mantorps Plåtslageri AB . . . . . . . . . . . . . 070-212 24 78 VR Plåtslageri AB . . . . . . . . 073-589 86 85, 0142-230 09

78 85 69 93 99 33 27 75 54 36

RESTAURANG/CATERING AB Restaurang Kings Corner . . . . . . .0142-60 98 10 Restaurang Perssons Pojkar . . . . . . . . 0141-20 80 45 www.perssonspojkar.se

SOLCELLER ELPRODUKTION DJ’s Sol och Energiteknik AB . . . . . . .070-299 22 35 Solcellsbyggarna Boxholm AB . . . . . .070-696 49 22 www.solcellsbyggarna.se ..........................................

TANDLÄKARE

Dental Care Motala. . . . . . . . . . . . . . . . . 0141-650 999 www.dcmotala.se.. . . . . . . ÖPPETTIDER 8.15-18.00 JOUR 16.00-21.00 samt Lör efter överenskommelse

Välkommen till Rasta Ödeshög!

Vi erbjuder Dagens Buffé med husmanskost lagad av våra kockar i köket.

Vi har också goda hamburgare, fräscha sallader och andra á la carte rätter.

I vår servicebutik finns bl a: smörgåsar gjorda på plats, gott kaffe, fast food och mjukglass

mostphotos.com

fårhår

vindsutrym me

brinner i spis

hämta

sven-

andan

to n

söderut

hjärtslag barnprata

göra ingenting

sagans drake utan att märkas

är en viss fjällskivling

tveksam

stör i ansikte

trädarm u n derstöd

sova

lingon

utan krokar

svaghetstecken

åtta på isen

går trafiken runt i

sommarmånad

kan arg bilist

blir snö i tö

reklam i tidn ing

spindelnät

kritisera

brukar fågelskå dare

är ej påhittad historia få förståelse

blyg blom ma

magisk i lam pa gråben

smålj uga

kärvsam ling

känna på sig

sprakande glöd

känd kalle

heter sam ma

gå vilse

stubbig

spelhus

läcker

dam mas det med

många fiskar

täcker hela kro ppen

lä rosats

trivs gris i

tidig

ä r väl frisk

morgon

titel

på det viset !

fräsch har en egen som marvisa kan få tårarna att rinna

ljudband får man rabatten

rymmer många elever

försvinna

ängsligt moralisk

finns i ham n

föda

meditativ gym nastik

ge fin ole dole doff

tjatigt höra på

matsvam p

kännedom

liten bostad

säger tveksam

betesmark

sä n kt ton

är vissen växt

hund

upp

blir över

trivs i hundpäls

liten

hetsa

bladring

som vanligt violett nyårslever på nöje rester

går i mexico

blir man väl efter måltid

kort syre

kortare eder

hård nederbörd som orka

pratglad fågel

Lös krysset och du har chansen att vinna en RÄKMACKA med kaffe eller te för två personer Skriv orden som bildas i de blå fälten på ett vykort tillsammans med namn, adress och telefon. Skicka till: Östgötatidningen, Kungsvägen 37, 595 51 Mjölby. Senast 14/4 -19 måste vi ha ditt svar. Märk kortet med ”Rasta Ödeshög kryss v 14”. Vinnaren meddelas personligen. LYCKA TILL!

R E S TAU R A N G & B U T I K

Vid E4:an i Ödeshög, Lievägen Tel: 0144-313 26 w w w. ra s t a . s e

NÖJEN

EVENEMANG

RESOR

Foto: Stock-foton

PÅ GÅNG EVENEMANGSTIPS 3–10 APRIL

Vad: Musik av Skånska Lasse När: Fredag 5 april kl 13.00–16.00 Vad: Prova på bordtennis/kortspel När: Måndag 8 april kl 13.00–16.00 Vad: Den tatuerade änkan, klassisk Lars Molin-film När: Onsdag 10 april kl 13.00–16.00 Var: Fabriksgatan 3 E, Mjölby

Fly Me to the Moon d

Vad: Vårkonsert med Mjölby Stadsmusikkår, dirigent Jan Selim. Gästartist: Magnus Bäcklund När: Söndag 7 april kl 19.00 Var: Mjölby Kulturscen, Lagmansskolan

Vad: Med barnrelaterade grejer med allt från leksaker till barnkläder säljes till mycket fina priser. Kom och shoppa.

Pressb il

Zenit – mötesplatsen för seniorer

Loppis

Foto: Malin Wahlin

När: Lördag 6 april kl 10.00–12.00 Var: Boethallen, Ödeshög

Foto:

Mjölby | Motala | Vadstena | Ödeshög | Boxholm

Alexandra Pascalidou

Barnens Konstutställning

Vad: Konstutställning med verk av barn i förskola, förskoleklass, skola och fritids upp till årskurs 6 i Ödeshögs kommun. Särskilt inbjuden gäst är en av 2018 års kulturpristagare operasångerskan Åsa Jäger med pianist Martin Hellström. På lördag blir det underhållning av Kulturskolans elever: kl 13.00 Teater, pjäsen Stinkis. Kl 14.00 sång och musik. När: 6–7 april kl 10.00–15.00 Var: Tägnegatan 3, Hästholmen, Ödeshög

Kalle Bäck

Vad: Kåserar om tre kvinnoöden. När: Torsdag 4 april kl 19.00–21.00 Var: Väderstad Hembygds- och Byalagsförening, Folkungasalen

När: Fredag 5 april kl 17.30 Var: Storgatan 31, Boxholm

Prova på Haikudiktning

Vad: Workshop tillsammans med våra teckningsledare Charlie Rosales Sandqvist och Barbro Hildén. För alla 13+, passar även vuxna. Ingen föranmälan. När: Torsdag 4 april 17.30–19.00 Var: Borensbergs bibliotek

Klädbytardag

Vad: Vänsterpartiet kommer i samarbete med Naturskyddsföreningen och biblioteket i Boxholm arrangera en klädbytardag på Folkets hus. Vänsterpartiet Boxholm kommer att hålla ett torgmöte på ”ICA-torget” kl 10–14. På Biblioteket i Boxholm kommer det att hållas en föreläsning med tema miljö kl 11. När: Lördag 6 april 10.00-14.00 Var: Folkets hus, Boxholm

Vad: Med utgångspunkt i sin kritikerrosade och Augustnominerade bok Mammorna tar Alexandra Pascalidou med oss på en resa från Sveriges fattigaste förorter till världens första #metoo-bok. Mingel från kl 16.00.

Trubadurafton

Vad: Trubadurafton - från Bellman till Beatles. Vistrubaduren från Mjölby, Göran Wiberg, kommer och underhåller oss med en del av sin repertoar spelar i stort sett allt, rock, pop och visor.

Flyga fritt 2.0

Vad: Konstutställning, målningar, glas och smycken av Susanne Kjellstrand och Kicka Thorsson. Vernissage torsdagen den 4 april 17.00-19.00. Många alster har ”Flyga fritt” som tema och är en fortsättning på förra årets utställning. När: 4–7 april kl 17.00–19.00, Var: Dubergska gården, Motala

När: Söndag 7 april kl 16.00–19.00 Var: Boets Bygdegård, Boet

Stabat mater

Vad: Av G B Pergolesi, Anna Elisa Lindqvist sopran, Sofia Liljedahl mezzosopran och instrumentalister. När: Lördag 6 april kl 17.00–18.30 Var: Vadstena klosterkyrka

Vill du tipsa om något evenemang som är på gång i Östergötland? Hör av dig till: redaktion@ostgotatidningen.se

PÅSKBORD 325:På påskafton & påskdagen erbjuder vi påskbord, à la carte- & helgmeny Boka bord på

013-820 90 Hjärtligt välkommen

Ta med dina väninnor på en helkväll!

T jejkvall ..

Mat med känsla och kvalitet!

Mera info hittar du på www.sjogestadmotell.se

Måndag 6/5 kl 17.00

Konferenspaket lunch till lunch från 800 kr/pers

på Mantorptravet

Missa inte en oförglömlig kväll på travbanan med mycket happenings, tävlingar, underhållning och erbjudanden! Du kan dessutom tjäna storkovan på travet – tips och information får du av våra experter. I priset ingår bubbel, en läcker buffé samt kaffe och dessert.

Boka tidigt!

Pris 350:-/pers

Gäller när du köper biljett innan den 6/4.

Efter den 6/4 kostar biljetterna 395:-/pers.

Biljetter bokas på shop.mantorptravet.com För mera info ring 0142-825 00 info@mantorp.travsport.se

• BO • KONFERERA • TRÄFFAS Trivsam och naturskön miljö – både för konferens och boende vid Sommens strand Allt från lunchbufféer till trerätters-middagar

Öppet hela året. Välkommen!

Ta med legitimation för att kunna spela.

Tel. 0140-40 100

www.solviken.nu

NÖJEN

EVENEMANG

RESOR

Påskens delikatesser Hos oss köper du dina goda ekologiska ägg! Du hittar också rökt fisk från Sjöarp, getost & hemkärnat smör från Löt. Presentlådor och pynt.

PÅSKÖPPET: Onsd 14-18, Skärtorsd 14-17 Långfred stängt,

Påskafton 10-14, Påskdagen & annandagen stängt TEL: 0142 -101 13 •

För fjärde året ska Lars Winnerbäck och hans stiftelse dela ut Nyponpriset.

FOTO: ARKIVBILD/PERNILLA ALSÉN

Winnerbäck spelar vid utdelning ÖSTERGÖTLAND. För fjärde året ska nu det prestigefyllda Nyponpriset delas ut. Det är Lars Winnerbäcks stiftelse som varje år delar ut Nyponet till en eller ﬂ era eldsjälar som bidrar till att främja kulturlivet i Linköping. Prissumman är 100 000 kronor och stipendiaten får

också ett unikt nypon tillverkat av en östgötska hantverkare. ÅRETS UTDELNING kommer att äga rum 12 april, klockan 18, i "Garden" på Linköping Konsert & Kongress. Under ceremonin spelar Lars Winnerbäck live och tv-

proﬁ len Henrik Johnsson är konferencier. Prisutdelningen är öppen för allmänheten, gratis inträde.

VINNARE De har vunnit Nyponet tidigare:

2018 Sam Anlér (Närcon-festivalen) 2017 Kaj Sivervik och Patrik Lindecrantz (Gaphals och City to City) 2016 Erika Wessbo, Lydia Halldorf och Christina Eveborn (Babettes Kafferi) PERNILLA ALSÉN

De underhåller i parken i sommar VADSTENA. Nu är det klart vilka som kommer att spela upp till dans i Vadstena Folkets park i sommar. Danssäsongen börjar 19 maj, då Casanovas står på scenen. Veckan därpå, 26 maj, är det Xplays som står för musiken och 2 juni spelar Expanders. Wahlströms spelar upp till dans 9 juni och veckan därpå, 16 juni, återvänder Sannex till Vadstena. Därefter väntar några veckors upp-

ehåll. 4 augusti drar danserna igång igen och då blir det "nonstop-dans", då både Highlights och Foxie spelar i Folkets park. 11 augusti står Titanix på scen och danssäsongen avslutas 18 augusti med det nyligen grammisbelönade bandet Blender.

HogstaBuss & Godstransporter AB Persontransporter • Godstransporter Flyttransporter • Möbelmontering för både privatpersoner och företag

www.hogstabuss.se • 070-318 15 97

MJÖLBY STADSMUSIKKÅR Dirigent: Jan Selim

e M Fly the to on Mo

MAGNUS BÄCKLUND Söndag den 7 april kl. 19:00 Mjölby Kulturscen Förköp: Figurina, Mjölby

Charlottas Fashion, Skänninge Blomsterhjärtat, Mantorp Endast kontant betalning vid förköp

PERNILLA ALSÉN

Sannex är ett av banden som spelar i Vadstena Folkets park i sommar. FOTO: PRESSBILD

Biljettbokning: www.msmk.se

Experter: Systembolaget får oss inte att dricka mindre SVERIGE. Alkoholmonopolet gör inte att svenskarna dricker mindre. Det slås fast i en ny rapport från Expertgruppen för studier i offentlig ekonomi (ESO). – För det första verkar man inte nå målen inom alkoholpolitiken, det handlar om att man ska minska alkoholkonsumtionen men istället har den på lång sikt ökat, säger utredaren David Sundén till Sveriges Radio. Slutsatserna i rapporten presenteras i ett inlägg på

DN Debatt. Enligt experterna har staten tappat kontrollen över alkoholmarknaden eftersom en femtedel av svenskarna dricker alkohol som är köpt utomlands eller hemmagjord. – Man kan jämföra det med spelmarknaden där 15 procent av all konsumtion skedde utomlands. Då sa man att det var Vilda västern-marknad och att man skulle omreglera den. Experterna rekommende-

rar att det svenska alkoholmonopolet konkurrensutsätts. Samtidigt anser inte David Sundén att priserna på alkohol bör sänkas eller öppettiderna utökas. – Det ﬁ nns ingen anledning till att priserna ska sänkas för att man tar bort alkoholmonopolet. Det är viktigt att hålla kvar vid de gamla principerna och fortsätta använda alkoholskatten, säger han till Sveriges Radio. MAREK STEFANIAK marek.stefaniak@lokaltidningen.se

rie r! Se ä i em pr

M OTA L A A I F

v s . A r a m e i s k Sy r i a n s k a I F L Ö R D A G D E N 6 A P R I L K L O C K A N 16.0 0 IDROT T SPA R K E N. M OTA L A BOLLPOJK AR: P09 • FRIT T INTR ÄDE M AT C H VÄ R D: O N E PA RT N E R G RO U P B O L L SP O N S O R E R: VÄ NNE R O C H V IN, P L AY R E K L A M & E V E N T

Nu smygstartar vi Trädgårdsmöbelsäsongen med många specialerbjudanden!

In du h nan an jämf dlar – ör m e oss! d

ara Ställb er! fåtölj

Vikelund 2 fåtöljer, pallar + bord. Inkl. dynor. Finns i grå och natur. (Ord. pris 5 900.-)

nu 4 795.Rio Lyxgrupp Konstrotting. 3-sits Soffa, 2 ställbara reclinerfåtöljer + tjocka dynor och bord. (Ord. pris 17 900.-)

nu 13 995-

Prag Hammock inkl. tak från Brafab. (Ord. pris 3 923.-)

nu 3 280.Danvers Soffgrupp Soffgrupp. Soffa, 2 fåtöljer + bord. Inkl dynor. Från Brafab. (Ord. pris 5 995.-)

nu 4 995.-

delbeta l upp till a 24 mån

Everton

Weston De Lux

Däckstol i akacia från Brafab. (Ord. pris 1 669.-)

Hörnsoffa från Brafab. 250x250 cm. (Ord. pris 14 995.-)

nu 1 295.-

nu 9 995.-

Ställbara fåtöljer!

Sorba Soffgrupp i aluminium. 2-sits soffa, 2 fåtöljer, dynor + bord. Från Brafab. (Ord. pris 7 900.-)

ÖPPET ALLA DAGAR

VÄLKOMMEN!

Mån–Fre 10–18 Lördag 10–16 Söndag 12–16

nu 5 990.-

Ninja

 Ask Frälsegård, Motala  0141-714 00 ·  www.ulfasa.se  ulfasamobler ·  @ulfasamobler

Coventry

Välkommen till en spännande och annorlunda butik!

Georgia Big Georgia Lyx