ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE LOKALTIDNINGEN.SE
Vi har något för varje rum i alla hem!
ÅRGÅNG 23 W VECKA 41 W OKTOBER 2019
En känsla av jul har redan infunnit sig på Östenssons livs 4
Medlemmar kräver att kyrkoherde avgår
TRAFIK: Sjögatan i Motala ska byggas säkrare
2
Hundratals besökare på kvinnoevent 8
9
MOTOR: Stort intresse för gamla motorer i Styra
14
Vi har något för varje rum i alla hem!
Bilaga inne i tidningen.
Lista: Här bor Östergötlands bästa niondeklassare 4
De ska lära föräldrar att våga vara föräldrar
"Jag brukar säga att föräldern har två händer", säger Sofi e Gärdh. "En för kärlek och trygghet och en för tillrättavisande: att vägleda, lära och tala om vad som är rätt och fel. De ska vara i balans och det ena kan inte fi nnas utan det andra."
Bilaga inne i tidningen.
Kontakta oss Kontakta oss för för ett kostnadsfritt ett kostnadsfritt hembesök! hembesök!
Brahegatan 13, Mjölby 0142-120 60 www.eataliano.se
Öppetider mån - fre 07 - 18, lör 10-14
013-813 22 Fålåsavägen 15, Vikingstad
av högsta kvalitet!
Hur gick besiktningen?
Panasonic Super HZ
Sveriges största inomhus utställning av sten och plattor
– bli din egen elproducent
www.kalasbolaget.nu
Dackeg 29 Mjölby. Tel 0142-170 20 29 Mjölby. Tel 0142-170 20 TelDackeg 0143-108 20 | www.anderssonsel.se Tel 0143-108 20 | www.anderssonsel.se
www.ebeplant.se
Tel. 0142-500 63
Fortsatt 25 öre extra/ solcellsstöd 20 % såld kWh Gratis hembesök och offert!
av högsta kvalitet!
Kontakta: Johan Cernvall 070-299 18 81 info@djssol.se
Lugn, vi släcker 2:or Bil & Däckservice i Mantorp
Skaffa solceller
Växter | Frukt | Dryck GåVoGram | BlommoGram
www.foretagsvaxter.com
Tel. 013 - 10 00 16
Växter | Frukt | Dryck
Din handelsträdgård & blomsterbutik i unik miljö
www.djssol.se
8
2
2019 VECKA 41
ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE
SJÖGATAN BYGGS OM. VAD TYCKER DU OM DET?
KONTAKTUPPGIFTER Kungsvägen 37 595 51 Mjölby Telefon 0142-48 27 00 www.östgötatidningen.se förnamn.efternamn@ostgotatidningen.se MEDIASÄLJARE (För annons ring:) Britt-Marie Oskarsson 0142-48 27 04 Marita Mathiesen 0142-48 27 02 Stina Löfberg 0142-48 27 09 Åsa Göransson 0142-48 27 08 JOURNALIST Carolina Fransson 0142-48 27 07 Lotta Hofström 0142-48 27 03 NYHETSTIPS SKICKAS TILL redaktion@ostgotatidningen.se TIDNINGSCHEF/ANSVARIG UTGIVARE Åsa Brage 0142-48 27 01 FÖLJ OSS PÅ FACEBOOK.COM Östgötatidningen UPPLAGA Mjölby, Motala, Boxholm,
Vadstena, Ödeshög 45.200 ex DISTRIBUTION PostNord VID UTEBLIVEN TIDNING: servicecenter@lokaltidningen.se maila ditt namn och adress TRYCKERI Pressgrannar, Linköping BRA ATT VETA För inskickat ej beställt material ansvaras inte. Allt material i tidningen lagras digitalt och publiceras och tillhandahålls i digitala medier liksom i vår arkivdatabas. Den som sänder mate rial till tidningen, eller medverkar på annat sätt, anses medge sådan digital lagring och publicering samt sådant tillhandahållande. Tidningens ansvar för fel i annons är begränsat till högst annonskostnaden. Ev. vinstskatt på tävlingar betalas av vinnaren. Östgötatidningen är en del av Lokaltidningen/ Politikens Lokalaviser, med över 50 svenska och danska lokaltidningar.
Sjögatan i Motala.
FOTO: LOTTA HOFSTRÖM
Sjögatan byggs om – ska bli säkrare MOTALA. Sjögatan i Motala ska få ett nytt utseende. Just nu sker en ombyggnation som ska göra gatan mer trafi ksäker. Det är sträckan mellan Folkets hus och parkeringen på gamla busstorget som görs om. – VI SMALNAR AV VID övergångsställena och gör 26
nya cykelparkeringar. Det kommer att bli mer plats att gå och cykla på. Vi tar bort lite buskar för att göra gångoch cykelvägen ljusare och sen kommer vi även att se över behovet av mer belysning, säger Dennis Åman, projektledare på projektledningsenheten på Motala kommun. – Det här gör vi framförallt för att gatan ska bli säkrare.
Gertrud Svensson: – Jag tycker att det är jättebra att man bygger om Sjögatan. Det är många som kör fortare än vad som är tillåtet där.
För de barn som till exempel ska till Kulturskolan och blir avsläppta på parkeringen mitt emot är trafi ksituationen i dag inte helt säker, fortsätter han. OMBYGGNATIONEN beräknas vara klar om några veckor.
Heinz Dlohy: – Det är bra. Många kör för fort där.
CAROLINA FRANSSON
NYHETER FRÅN PUCCINI
Lydia Dlohy: – Jag tycker att det är bra att cyklister får lite mer utrymme att cykla på.
VI GÖR PLATS FÖR ÅRETS NYHETER!
Obs! Sista veckan.
UTFÖRSÄLJNING
Pris från
299:-
AV ALLA SKINNHANDSKAR, VANTAR, MÖSSOR m m Herr, dam och barn.
Passa på!
UTFÖRSÄLJNING PLÅNBÖCKER i skinn och syntet Vi byter leverantörer och art-nr.
il l Upp t
50% RABATT Upp t
ill
50% RABATT
Vi gör plats för höstens nyheter!
LITE-SHOCK Finns i tre färger. Storlek: 55, 69, 75 och 81 cm, superlätt
e
Mins t !
30% RABATT
Tillbehör på köpet !
TILL FÖRST
KVARN
!
rd ä V
VI HAR FÅTT IN 20 ST TILL!
PARAPLY FÖR 1:-
När du handlar för minst 300:-. (Värde 100:-) Gäller t o m 31/10, max 1/kund.
Reservation för vissa helgdagar.
Klipp ut och ta med annonsen.
VÄLKOMMEN TILL OSS!
ÖPPET ALLA DAGAR
Vardag .............9-18 Lördag ............10-16 Söndag...........11-16
ng o p ku
RIKSBEKANT FÖR STOR SORTERING OCH LÅGA PRISER! Parisvägen • Mantorp • 0142-211 10 • www.gunnes.se
Vi bjuder alltid på kaffe och rulltårta.
39_ot
Priserna gäller t o m sönd 13/10 2019. Reservation för slutförsäljning och tryckfel.
/kg
Karrékotletter Färska ursprung Sverige, av gris Ord. pris 69,95/kg Max 3 kg/hushåll
3_ot
SPARA 30:-/kg
2 för
25·
/kg
Vitkål, Kålrot Morötter, Rödbetor Vitkål, Tyskland klass 1, Morötter, Rödbetor, Kålrot Sverige klass 1 Ord. pris 16,95-19,95/kg Max 5 kg av varje sort/hushåll
Tranbärsdryck Citron/ingefäradryck
SPARA 13-16:-/kg
SPARA 18,90/köp
IO CITY GROSS PR
39_ot /st
Kycklingbröstfilé Budget 900 g , Jfr. pris 44,39/kg Ord. pris 45,95/st Max 2 st/priokund Priset gäller våra medlemmar
/förp
Toalettpapper
Lambi 18-pack, Jfr. pris 25,26/kg Ord. pris 72,95/förp Max 2 förp/priokund Priset gäller våra medlemmar
SPARA 23:-/förp n a t f rå N y ba k age r i ! e ge t b
/förp
SPARA 10:-/förp
Prinsessbakelse 2-pack
280 g. Jfr. pris 128,39/kg. Ord. pris 45,95/förp
Apelsiner
Favorit 380 g. Gäller ej ekologiska. Jfr. pris 17,54/kg Ord. pris 9,95/st
Sydafrika klass 1
SPARA 9,85/köp Fär sk fisk & ska ldju r frå n vår fisk dis k, allt frå n hål lba ra bes tånd!
29_ot
29_ot
SPARA 10:-/förp 800 g, Jfr. pris 37,43/kg Ord. pris 39,95/förp
/kg
SPARA 20:-/st
/förp
Tekakor 10-pack
169·
/st
Snabba fisken
Laxfilé med oliver, lök, mango mm, ca 250 g Jfr. pris 119,80/kg Ord. pris 49,95/st N VA
ENMÄRK
E
T
Mantorp Runvägen 2, Depot Mantorp tel 0142-298200
/kg
Bönor, Kikärtor
10-pac k!
35_ot Öppet alla dagar 7-22
Jakobsdals 70-120 g, olika sorter Jfr. pris 166,25-285:-/kg
49_ot 20· 24_ot
SPARA 6:-/st
k! 2-pac
Pålägg
/st
3 för
S
IO CITY GROSS PR
19_ot
Kivik naturens bästa 1 lit Jfr. pris 12,50/lit, Ord. pris 21,95/st
SPARA 80:-/kg
Miljömärkt
Torskfilé
Miljömärkt 200-800 g Gadus morhua Ord. pris 249:-/kg
citygross.se
Butikskedja 30790654
*Gäller ej på citygross.se, spel, tidningar, tobak, läkemedel, presentkort, pant och alkoholhaltiga drycker eller i samband med andra rabatter.
4
2019 VECKA 41
ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE
De bjuder in till samtal:
”Våga vara förälder” Hanna Nilsson på Östenssons Livs i Borensberg. Hit ringer kunder redan i början av oktober för att fråga om julmust fi nns att köpa. FOTO: PRIVAT
Julmust och pepparkaka – i oktober? BORENSBERG. Östenssons livs har fått julfeeling. I en bild på Facebook visar de att julmust och choklad med pepparkakssmak fi nns till salu. Vad gott, tycker somliga kunder. Inte okej, menar andra som anser att försäljningen av julsnask börjar för tidigt. Med över tre veckor till allhelgonahelgen och nio veckor kvar till luciadagen är matbutiker redan igång med julmust, pepparkaka och glögg. MEN FÖREKOMSTEN av julprodukterna redan i oktober är en vattendelare som för in kunderna i två läger – de som är för och de som är emot. "Känner redan jul feeling", skriver en kund i kommentarsfältet under Östenssons Facebook-bild. "Det är förbjudet för första advent !!!!", kommenterar en annan. Butikschefen Erica Ahlm menar att de fl esta av Östenssons kunder är positiva till den tidiga julstarten. – Kunder har till och med ringt ned till butiken och frågat om julmust. Det är framförallt det lokala Hammars julmust som de vill ha, men också andra sorter. Många är sugna, säger Erica Ahlm. GLÖGG är också något som börjar efterfrågas redan i oktober. – När det blir kallt vill många ha lite varmare produkter som glögg, säger hon. Några stora exponeringar av julprodukter fi nns inte uppe i butiken – än. Men det kommer snart. – Just nu har vi bara smugit in det, säger Erica Ahlm. Vi känner att det är ett val att handla eller inte och det fi nns något för alla här! LOTTA HOFSTRÖM
ÖDESHÖG. Familjebehandlare bjuder in mammor och pappor till öppna samtal om föräldraskapets utmaningar. "I dag fi nns en osäkerhet om vad man får göra och inte – men du ska våga vara förälder! Det är ditt ansvar att sätta gränser och att lära barnen om rätt och fel", säger Sofi e Gärdh. – Det är inte enkelt att vara förälder i dag. Det är mycket att förhålla sig till, fortsätter hon. Sedan millenniumskiftet har det svenska samhället förändrats vilket också påverkar föräldraskapet. Bonusfamiljer och nya familjekonstellationer som ställer krav på samarbete är vanligare, föräldrarnas tid tillsammans med sina barn minskar, utbudet av aktiviteter att göra är större, idéer om jämställdhet utmanar mammornas och pappornas roller, mobiltelefoner och datorer har blivit en del av vardagen och informationen från sociala medier påverkar våra val och syn på oss själva. SOFIE GÄRDH och Susanne Wilhelmsson är familjebehandlare på socialförvaltningens familje- och ungdomsstöd (FUS). Ibland kommer familjer till dem efter att ha varit i kontakt med Socialkontoret, men många föräldrar hör själva av sig för att få samtala med en professionell och erfaren person om sin familjesituation. – Hit kan alla föräldrar vända sig med frågor och funderingar, säger Susanne. UNDER HÖSTEN bjuds alla föräldrar i Ödeshög in till gruppsamtal om föräldraskap med temat "Våga vara förälder". Första träffen var torsdagen den tredje oktober. Här ska föräldrarna kunna ge varandra tips och trix för att lösa vardagliga situationer och kunna fråga familjebehandlarna om råd. Det är föräldrarnas egna önskemål om diskussionsämnen som kommer att styra samtalen. – Det kommer att vara öppna diskussioner om häroch nu-frågor och inte mässande föreläsningar. Alla besitter kunskap som man kan ge till någon annan, säger Susanne. Träffarna har tagits fram i
Sofi e Gärdh och Susanne Wilhelmsson är familjebehandlare på socialförvaltningens familje- och ungdomsstöd (FUS). FOTO: LOTTA HOFSTRÖM
ett nära samarbete med den kommunala förskolan Skeppet och konceptet är en följd av uppdraget från politikerna att satsa på förebyggande arbete, för att barn inte ska hamna i svårigheter som kan leda till onödiga konsekvenser. FORSKNINGEN visar att den empatiska förmågan hos barn har minskat med 40 procent sedan år 2000. Samtidigt är föräldrar mer ängsliga och återhållsamma när det kommer till att sätta gränser och säga ifrån, menar Sofi e och Susanne. – I snitt umgås vi med full uppmärksamhet till våra barn under tre och en halv minut om dagen. Samtidigt ser vi en ökad skärmtid. Barn måste lära sig och tränas i sociala färdigheter, alltså om hur vi beter oss och är mot varandra. Denna trend måste vi tillsammans vända, säger Sofi e. HON OCH SUSANNE menar att tid är det bästa vi kan ge våra barn. Tiden kan ses som en investering där avkastningen är en bättre relation till sitt barn. – Jag brukar säga att föräldern har två händer, säger Sofi e. En för kärlek och
trygghet och en för tillrättavisande: att vägleda, lära och tala om vad som är rätt och fel. De ska vara i balans och det ena kan inte fi nnas utan det andra. – Som förälder ska du vara vägledande för att ditt barn ska bli en bra vuxen, säger Susanne. MEN, BETONAR DE två familjebehandlarna, även om det fi nns handfasta tips och råd att följa för att göra familjelivet bättre så fi nns det inga perfekta föräldrar eller perfekta familjer. Susanne och Sofi e uppmanar föräldrar att inte jämföra sig för mycket med grannar, vänner eller personer från sociala medier. – Det ska vara perfekt för mig och mina värderingar och det måste man våga stå för. Alla familjer gör saker på olika vis, säger Susanne. NU HOPPAS familjebehandlarna att föräldrar i Ödeshög tar chansen att utvecklas i föräldraskapet genom att dyka upp på träffarna. – Men vi sitter inte på facit. Kom ihåg, det är du som är expert på ditt eget barn! LOTTA HOFSTRÖM
"Som förälder ska du vara vägledande för att ditt barn ska bli en bra vuxen" FAMILJEBEHANDLARNAS BÄSTA TIPS Våga vara förälder. Utgå från uttrycket "barn gör rätt om de kan". Barnet lär sig om rätt och fel genom att du sätter gränserna. Det fi nns inget perfekt föräldraskap. Alla familjer kan vara perfekta på sitt sätt. Jämför dig inte med andra. Våga istället stå för hur ni har det. Ha vardagsrutiner, och särskilt en stressfri och lugn kvällsrutin. Låt inte barnet titta på bildskärmar innan det ska sova. Kommunicera. Lyssna på ditt barn och tänk efter hur du ska säga saker så att barnet förstår vad du menar. Förtroende skapas genom ärlighet. Våga säga saker som du ser, våga ställ frågor till barnet. Tid. Prioritera tid till att vara helt närvarande där du kan ge barnet din fulla uppmärksamhet. Välj dina krig. Besluta om vilka strider som är viktiga att ta med barnen och fokusera på dem. Visa på vilket sätt man gör saker istället för att förklara med ord, så att barnet förstår vad som krävs av henne eller honom. Exempel: Lägg strumporna i tvättkorgen tillsammans med barnet. Ha tålamod. TIPS TILL SEPARERADE FÖRÄLDRAR: Tala aldrig illa om varandra inför barnet. Man är förälder varje vecka, inte bara varannan. Vissa regler måste vara samma i varje hem. Det gäller särskilt sådant som kan skada barnet: att använda bilbälte och cykelhjälm t.ex. Men såklart även andra saker som du som förälder tycker är viktigt i din familj. Utgå från barnets behov och inte ditt eget. Exempel: Du har dåligt samvete för att du inte träffat barnen på en vecka och när din föräldravecka börjar vill du laga extra god mat, ha slappare gränssättning för att slippa konfl ikter eller liknande. Stopp! Vardag är vardag. Lyxa istället med tända ljus vid middagen eller liknande.
5
2019 VECKA 41
ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE
EN UNIK BUTIK PÅ LANDET
JODPHURS BUTIKEN
vecka 41
Över 100 modeller Jodphurs!
LEAF Svart & Rosa Stl. 23-45 (600:-) 449–499:-
Morötter, Rödbetor, Kålrot Sverige klass 1 Vitkål, Tyskland klass 1,
LEAF Svart & Brun (600:-) 449:-
JOHNNY BULL (1.600:-) 1.398:-
3_ot
39_ot
NORDBRANDT Svart & Brun (800:-) 599:-
/kg OUTLETPRISER! Nu blir vi enKålrot 1000 kvm stor Vitkål, TEAM SPORTIA Morötter, Rödbetor OUTLETBUTIK
/kg
Ord. pris 16,95-19,95/kg med ännu bättre utbud och ännu lägre priser! Max 5 kg av varje sort/hushåll
Karrékotletter
er Vi bjud på fika torsdag . söndag
Mängder av
fler bra erbjudanden SPARA i butiken13-16:-/kg torsdag-söndag
Färska ursprung Sverige, av gris Ord. pris 69,95/kg Max 3 kg/hushåll
SUAVE Bred läst, dubbla dragkedjor
CHARLOTTE (1.400:-) 1.198:-
SPARA 30:-/kg
AVENUE (700:-) 499:-
JULSMAKER
citygross.se
Öppet *alla dagar 7-22
Runvägen 2, tel 0142-298200
Priserna gäller t o m sönd 13/10 2019. Reservation för slutförsäljning och tryckfel.
GÄLLER T.O.M. 26/12.
Se hela sortimentet på www.sharpman.se
N VA
ENMÄRK
E
T
3 FÖR 2
Mantorp • Depot Mantorp
S
ROSA NEGRA Världens skönaste?! (1.200:-) 998:-
Butikskedja 30790654
&
Nissan´s
WRANGLER (1.300:-) 999:-
RIEKER 600:-
GANT 100:-rabatt
www.sharpman.se
BÄSTA JEANSAFFÄR *Gäller ej saffran. Billigaste påÖSTERGÖTLANDS köpet.
depot MANTORP 0142-219 19 teamsportia.se Öppet: Mån-fre 10-19, Lör 10-17, Sön 11-17
OUTLET
Blomsterhjärtat
BLUNDSTONE Stl. 24-49 100:- rabatt
Hogstad 5 km från Mjölby www.sharpman.se
K LACK NYCKELBAR
Floristdesign
HÄSTEN Bred läst, dubbla dragkedjor
Ladda el-bilen hos oss!
Öppettider Måndag-Fredag 10-19 Lör 10-17, Sön 11-17 City Gross Alla dagar 7-22
För mera info följ oss på:
! Vec k a n s k l i p p
50%
Köpglädje för hela familjen!
depotmantorp depotmantorp
! Vec k a n s k l i p p
Öpp et! M
Rosa porslin
www.depotmantorp.se
Rosa gardiner
JÖ Mån- LBY fre 1 lör 10 0-18, LINK -15 Mån- ÖPING fr lör-s e 10-19, ön 10 -16
50%
Sveagatan 3 Tel. 013-12 05 33 • MJÖLBY Galleria Kvarnen Tel. 0142-166 66 MJÖLBY Galleria Kvarnen Tel.LINKÖPING 0142-166 66 Öppet mån-ons 10-18, tors 10-19, fre 10-18, lör 10-15
Ullpläd
Glasvas
Ljuslyktor
Rosa
Rosa, Germini glasvas
Rosa/guld
259:-
/st
ord. pris 399:-
frå n
TRÄDGÅRDSHORTENSIA
59:-
20:-
99
Kuddar
Krukor
Rosa blad
Rosa Östgötaodlad
Ampel, Pelargon Surfina m.m.
50%
99
::-/st ROSA MÅNADEN” ”OKTOBER DEN /st /st
/st
Förvaringsbok Finns i flera färger
frå n
99:-
/st
Dolly kola
Prydnads ananas
49
Badlakan50 90x150 cm
99
/st
:Engelsk konfekt
ord. pris 99:-
Winegum
500 g
Prydnadsdjur
/st
Sammet. Finns i flera färger
49 :Skumbanan 79 Studentdjur 50 /st
Carletti. Maritza.
/st
ord. pris 199:-
Förvaringsbox
frå n
från
99:-
/st
frå n
99:-
/st
Maxmix
Gelatinfritt godis. 800 g.
200 g
20:-
/st
10:-
Kylväska 20 liter
/st
149:-
Brassestol
10::-
99
/st
39:-
Annonsen gäller 9-15/10 eller så långt lagret räcker. Reservation för slutförsäljning och eventuella tryckfel. /st
/st
6
2019 VECKA 41
ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE
Svenska turistföreningens lokala klubb 30 år BOXHOLM. Svenska Turistföreningens lokalavdelning STF Folkunga fi rar 30 år 2019. "Just nu är vi kanske mest stolta över vårt arbete med vandring", säger Kjell Knutsson, styrelseordförande.
Man ska kunna ta sig till en signaturled med buss eller tåg. I Boxholm börjar leden precis utmed järnvägen!
Under tre decennier har STF Folkunga, där Boxholm, Mjölby, Motala, Vadstena och Ödeshögs kommuner med omnejd ingår, arrangerat aktiviteter, påverkan och upplevelser. Den ideella organisationens STF bildades i Uppsala 1885 och har som syfte att visa vägen ut till närmiljön, naturen och kulturen och locka fram upptäckarglädjen hos både stora och små. – 1989 delades Östergötlands lokalförening upp i fl era kretsar: en i Norrköping som heter Bråvalla, en i Linköping som inte fi nns kvar och så STF Folkunga där också många från Linköping är med, säger Kjell som bor i Boxholm.
SOM STF-MEDLEM har man tillgång till olika erbjudanden, som tio procent på SJ:s tågbiljetter och medlemspris på vandrarhem. För att gå med i lokala klubben får man kontakta STF Folkunga. – Tidigare var man per automatik medlem i en lokalförening, då stod det på ens medlemskort, men det här gjordes om för att få mer aktiva medlemmar, säger Kjell. STF arbetar både lokalt och nationellt med att väcka opinion kring frågor som rör natur, kultur och miljö. – Man kan bilda grupper och jobba med en viss fråga eller område. Det fi nns en som har klättring till exempel, säger Kjell. – Nationellt har vi 240 000 medlemmar och då kan man trycka på i olika frågor, fortsätter han.
JUST NU har STF Folkunga cirka 200 medlemmar, såväl unga som äldre. För runt tio år sedan blev aktiviteterna mer riktade åt 60-plusare, men under de senaste åren har både lokala och nationella åtgärder gjorts för föryngring. – Vi har som mål och plan att försöka nå barnfamiljer
och ha mer aktiviteter för barn och unga. Medelåldern var 48 år 2018, säger Kjell. Under de senaste två åren har STF:s antalet medlemmar ökat. – Det är många unga som åker till fjällen och vandrar, säger han.
"Vi har som mål och plan att försöka nå barnfamiljer och ha mer aktiviteter för barn och unga" SEDAN ETT PAR ÅR är vandring Folkungas fokus, vilket är ett arbete som föreningen är mycket stolta över. – I år började STF med Vandringens dag med aktiviteter i hela landet och Östergötland. Den ska återkomma år efter år den andra
STF Folkungas ordförande Kjell Knutsson med Mathilda Bentell och Gunilla Rech på Vandringens Dag som premiärarrangerades i år och ska bli tradition. FOTO: PRIVAT
lördagen i september, säger han. Folkunga arrangerar också en vandring på omkring en mil en söndag i månaden. – STF har också tagit fram
vad man kallar signaturleder, tolv stycken i Sverige, och Östergötland har fått en som heter signaturled Omberg som börjar i Boxholm. Signaturlederna kom till ef-
tersom man vill lyfta fram områdets specifi ka natur – från skogar till slätten och Omberg. Skulle man vilja gå hela leden så får man räkna med fyra dagar, säger Kjell.
I FOLKUNGAS STYRELSE försöker man hålla en jämn könsfördelning mellan kvinnor och män. – Vi är just nu sju stycken och fl er kvinnor, säger Kjell. LOTTA HOFSTRÖM
DIN SPECIALIST PÅ HUSDRÄNERINGAR I ÖSTERGÖTLAND! Kampanj!
u! Just n
50%
rabatt på materialkostnaden för dränering
30%
Vi på Villadränering Vadstena AB har ISOCERT! ISOCERT är en certifiering som ISODRÄN AB tagit fram för att säkerställa kvalitén som slutkunden erhåller genom de entreprenörer som utnyttjar ISODRÄN-systemet.
Kontakta oss gärna för kostnadsfri offert!
i rotavdrag för arbetskostnaden.
Vi är störst i Sverige på Isodrän villadränering
Villadränering i Vadstena AB är ett företag som är specialiserat på villadräneringar i Östergötland. Vi har allt under samma tak, vilket gör att vi har kontroll över hela entreprenaden. På så vis jobbar vi rationellt och kan hålla bra priser till kund. Inga överraskningar eller mellanhänder.
Mer info hittar du på www.villadranering.se • tel. 0143-129 44 eller på www.isodran.se
7
2019 VECKA 41
ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE
KICKOFF - 34 NYA LÄGENHETER I GAMLA STAN LÖRDAGEN DEN 19 OKTOBER KL. 10.00 -14.00 FRAMTIDSLOKALEN - NEDRE BORGMÄSTAREGATAN 10 På vårt arrangemang kan du: • Besöka en lägenhet via Virtual Reality-glasögon • Se några av lägenheterna möblerade • Titta på ritningarna och planera för din drömlägenhet • Hjälp att skriva in dig i vårt intresseregister • Träffa hyresgäster som fått lägenhet Dessutom får du förstahandsinformation när lägenheterna släpps ut på marknaden.
Välkommen!
* Gäller 11/10 - 27/10 2019. Lokala avvikelser kan förekomma. Med reservation för slutförsäljning.
8
2019 VECKA 41
ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE
Kravet: Kyrkoherde ska avgå omedelbart MJÖLBY. Efter alla turer om Folkungabygdens pastorat och dess näringsverksamhet kräver 150 församlingsmedlemmar att kyrkoherden Fredrik Lennman och holdingbolagets ordförande Leif Larsson, som också är ledamot i kyrkofullmäktige och kyrkorådet, lämnar sina uppdrag omedelbart. I juli 2019 gick Wienerbageriet i konkurs och blev till salu, efter att 1,9 miljoner kronor förts över från kyrkokassan till pastoratets holdingbolag och vidare till dotterbolaget i ett försök att rädda bageriet. BILDANDET av ett holdingbolag 2016 samt de ekonomiska besluten kring bageriet har kritiserats av medlemmar, delar av kyrkorådet och kyrkofullmäktige som menar att kyrkans pengar hanterats felaktigt. I januari 2019 lämnade församlingsmedlemmar med hjälp av en korruptionsjurist en överklagan till domkapitlet,
Wienerbageriet. FOTO: PERNILLA ALSÉN
Linköpings stift. Något jäv har domkapitlet inte upptäckt i de beslut som har granskats. Däremot har domkapitlet underkänt kyrkofullmäktiges beslut om att ge styrelsen i holdingbolaget ansvarsfrihet, eftersom fullmäktige då överskridit sina befogenheter. I SLUTET AV AUGUSTI krävde ett femtiotal medlemmar att Lennman och Larsson ska avgå. Kyrkoherden valde att sluta till våren 2020, men med ytterligare 100 underskrifter hoppas medlemmarna få bort honom tidigare. Läs mer på www.ostgotatidningen.se! LOTTA HOFSTRÖM
Förmodligen Sveriges snabbaste tryckeri
printbutiken@alatryck.com 0143-123 45 Prova-på-rabatt 10% ange kod PB-ÖT. Gäller t o m 31/10 2019
Här bor Östergötlands bästa niondeklassare VADSTENA. Flest östgötska niondeklassare med gymnasiebehörighet fi nns i Vadstena. Här klarade 93,5 procent behörigheten läsåret 2018/ 2019. Sämst resultat har Mjölby med 76 procent. Det visar Skolverkets nya statistik. Vadstenas toppresultat beror på att kommunens skolor och politiker har en samsyn om hur eleverna ska stöttas, menar Göran Fältgren (S) som är ordförande kultur- och utbildningsnämnden i Vadstena. – Om man har problem kring en elev, så är det aldrig eleven som är problemet utan problemet är att man inte lyckats nå eleven med det man erbjuder. Då får man hitta andra erbjudanden så att man tillslut når eleven, säger han till SVT Nyheter. UTBILDNINGSCHEFEN Christer Lordh säger följande om mjölbyniornas resultat: – Det är en nedåtgående trend sedan fl era år tillbaka
gapet mellan fl ickor och pojkar minskar. Pojkarnas behörighet till gymnasiet ökar medan fl ickornas minskar. Att könsskillnader minskar är något positivt, men det är förstås inte bra att fl ickornas resultat gått ner något, säger Fredriksson. Bilden är ett montage.
och vi har systematiskt försökt rätta till det här. Tyvärr dippar det även i år och det känns inte bra men det fi nns planer för hur vi ska ta oss ur det här, säger han. Av de 112 000 elever som gick ut nian i Sverige i våras har strax över 84 procent behörighet till gymnasiet, vilket är lika många som i fjol. Elever som är födda här är oftare behöriga än elever födda utomlands. Resultaten bland utrikesfödda elever är bättre om de kom till Sverige före sin skolstart än under skoltiden. I RIKET ÄR 92,8 PROCENT av niorna med föräldrar som
Elegant och toppmodernt, mobilt eller stationärt
KASSASYSTEM Erbjudande
Pris fr 799:-/mån 1.097:-/mån
Kortterminal Bambora One 199:-/mån i 24 mån
Blomsterhjärtat Floristdesign
Vi hjälper dig med fina blommor för alla tillfällen - vardag, fest, bröllop och begravning
Boka tid för demo! Tel 0142-677 166 • e-post: info@wesale.se • www.wesale.se
Bra annonsplats!
FOTO: ADOBE STOCK
FAKTA
har eftergymnasial utbildning behöriga, att jämföra med 75,7 procent av eleverna vars föräldrar har högst gymnasieutbildning. – Resultaten bekräftar vår bild av vad som behöver göras i svensk skola. Bristen på lärare, skolsegregationen och styrningen på lokal nivå är ödesfrågor som måste hanteras för att ännu fl er elever ska lyckas i skolan, säger Peter Fredriksson, generaldirektör på Skolverket, i ett pressmeddelande.
Behörighet till gymnasiet bland niondeklassare i Östegötland (procent) S Vadstena 93,5 S Söderköping 90,1 S Motala 87,1 S Boxholm 87,0 S Finspång 85,1 S Kinda 83,8 S Linköping 83,4 S Ydre 83,3 S Åtvidaberg 83,3 S Valdemarsvik 81,4 S Norrköping 80,8 S Ödeshög 80,8 S Mjölby 76,0
SAMTIDIGT MINSKAR skillnaderna i resultat mellan killar och tjejer. – I statistiken kan vi se att
LOTTA HOFSTRÖM
VI ÄR EXPERTER PÅ • • • • •
Telefonlösningar Fordonslösningar IT-lösningar Ljud & bild Försäljning & support
Vi är återförsäljare för
Välkommna hälsar Stefan och Niklas!
Vintergatan 23, Motala • 0141-753535
Kemtvätt!
Lämna in er kemtvätt hos oss på Colorama! ÖPPET: Vard 7-18, lörd 10-15, sönd 10-14
Boka din annons på tel: 010-206 45 34
MINERALVÄGEN 14 • BRÅSTORPS CENTRUM 0141-545 40 • www.coloramamotala.se
KOM OCH GÖR DIN EGEN PUMPA! Samla ihop ett gäng och boka in vår populära pysselkväll. Den den här gången gör vi bl a: • Halloweenpumpor • Pumpor med arrangemang • Höstarrangemang
Torsdag 24 oktober kl 18–21 Välkomna till Sörby rundloge
Välkommen in i vår fräscha butik i köpcentret Depot Mantorp! Blomsterhjärtat Floristdesign Runvägen 2, Mantorp 0142-210 45 www.blomsterhjartat.se
Öppettider: Månd–fred 10–19 Lörd 10–17 Sönd 11–15
Lyckan – följ dina drömmar lyckanfoljdinadrommar
Kostnad 100:- (fika ingår). Du betalar sedan för pumpa, blommor och det material som du använder. Vill du ta med en egen planteringskruka så går det bra. För anmälan och info hör av dig till Ieva på 0709-21 80 87 eller via mejl: lyckan.ffd@gmail.com. Senast den 15/10. VÄLKOMMEN!
Sörby bygatan 1 C, Mjölby • 0709-21 80 87 • Vard 10–18
9
2019 VECKA 41
ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE
Veckans föreningsnotiser
Eventet i Konsert och kongress lockade besökare både från Linköping och från orter och städer utanför. FOTO: MEWOMEN
Sveriges största kvinnoevent lockade cirka 800 besökare LINKÖPING. Under helgen som gick hölls Sveriges största kvinnoevent Mewoman i Konsert och kongress i Linköping. Grundaren Annelie Smiljanic uppskattar att antalet besökare var cirka 700-800 personer i åldrarna 30-35 år och uppåt. 43 utställare var på plats, bland annat motalafödda deckarförfattaren Emelie Schepp, Hyresgästföreningen och olika aktörer inom hälsokost, mode och träning. Under dagen hölls fem olika fö-
reläsningar, bland annat med Amelia Adamo och Mattias Nordqvist, som spelar Gustav Löwander i SVT:s "Vår tid är nu". – Det var en härlig mässa. Det var fullt i föreläsningssalarna och mycket folk som tittade på modevisningarna, gjorde skönhetsbehandlingar och besökte utställarna. Vi kommer absolut att komma tillbaka igen nästa år, säger Annelie. CAROLINA FRANSSON
Ont i fötterna? Vi har Hallux valgus-skor Hälsoskor-Arcopedico Dam stl 36-42 · Herr stl 39-51
Mån-fre 10-18 Lör 10-13 ÖDESHÖG 0144-100 64
Vill ni ha hjälp med kroppsliga eller själsliga besvär, eller bara en stunds avslappning. Välkommen!
SPF STENBOCKEN I BOXHOLM har haft medlemsträff på Brukshotellet. Ordförande Berndt Andersson informerade om kommande evenemang och resor, bland annat julbord och julmarknadsresa. Han bjöd också in till studiecirkeln för att motverka pensionärers ensamhet. Apoteket Hjärtat talade sedan om vikten av att hålla koll på sina läkemedel och vad apoteket kan hjälpa till med. Mötet avslutades med kaffe och lotteri. I november har SPF Stenbocken sin måndagsträff den 6:e på Brukshotellet. Då kommer trubaduren Tommy Larsson att medverka. Då blir det också brödlotteri. PRO MANTORPS AUGUSTIMÖTE samlade 75 medlemmar. Ordföranden informerade om kommunens aktivitetsstöd, kulturstöd och investeringsbidrag till pensionärsföreningarna inom kommunen. Vidare informerade ordföranden från KPR-möte där kommunen gav information bland annat om lägesrapport kring byggnation av vård- och omsorgsplatser. Information gavs även om kommande resor, möten och kurser och andra evenemang i PRO-distrikts regi. Föreningens ansvariga funktionärer berättade om
mar närvarande. Ordförande Kenneth Hemmingsson hälsade alla välkomna till en ny och innehållsrik termin med resor, teaterbesök, PUB-afton, studiebesök, studiecirklar och berättarcaféer. Erna M.M. Andersson berättade och visade bilder ”I Axel Ohlins fotspår – Zoologen från Visingsö. En resa från Arktis till Antarktis”. Gott kaffe med dopp serverades och träffen avslutades på sedvanligt sätt med nationalsången.
Ett 70-tal musiker dök upp på "Dragspelsträffen" i Mantorp. GENREBILD: ADOBE STOCK
höstens cirkelverksamhet, resor och friskvård. Vid den traditionella ”Dragspelsträffen den 1 september, som föreningen arrangerar, kom ett 70-tal musiker och många lyssnare. Mötet avslutades med Örjan Lindgrens 8-mannaorkester med Ulf Holmertz som sångare och presentatör. Det framfördes många kända och uppskattade dansbandslåtar från 60-talet. SKÄNNINGE HUSMODERSFÖRENING med Folkuniversitetet som samarbetspartner har haft sitt månadsmöte 16 september 2019 i förenings-
lokalen Ågatan 2 Skänninge. Mötet inleddes med morotssoppa o hembakt kavring. 37 trogna medlemmar kom och lyssnade på Samuel Hult som spelade med glädje på sitt dragspel. Ida Olai från Folkuniversitetet förmedlade till oss om sitt arbete med studiecirklar. Några gick hem med vinster från vårt stående lotteri. Ostkaka med tillbehör serverades innan vi skiljdes åt för denna gång. SPF SENIORERNA DACKE MJÖLBY har haft höstens första månadsträff i Andreaskyrkan med 125 medlem-
ÖSTGÖTA DAL P.R.O öppnade höstens möte med att äta sillbord. Ordföranden hälsade ett 75-tal medlemmar och Cantuskören, som skulle stå för underhållningen, välkomna. Alla lät sig väl smaka av maten. Efter maten blev det ett kort möte. Cantuskören framförde ett uppskattat sångprogram. Kaffe serverades. Ordföranden tackade alla som hjälpt till och avslutade mötet. ODD FELLOWS SENIORKLUBB i Mjölby har haft höstens första månadsmöte med 42 deltagare. Tre medlemmar som haft högtidsdagar uppvaktades med present- och lunchbiljett. Nästa månads program presenterades och eftermiddagen avslutades med lotteridragning.
Möt hösten utan onda fötter!
Boka tid idag för en GRATIS FOTANALYS. Ring 0709-32 32 66
Jag bygger dina skoinlägg från grunden för att korrigera dina felställningar och skapa avlastningar för dina problem punkter i foten. Välkommen till Sulverkstan i Mjölby Ortopediskt byggda skoinlägg som hjälper mot problem i fot, knä, höft & ländryggen. För mer info. www.sulverkstan.se eller ring 0709-323266
GULD KÖPES Kontant betalning, legitimation måste visas.
9K 14 K 18 K 20 K
145:-/gr 200:-/gr 255:-/gr 260:-/gr
23 K 285:-/gr Guldtackor 360:-/gr Tandguld 205:-/gr
VI KÖPER ÄVEN DIAMANTER OCH ARMBANDSUR SAMT ALLT I SILVER. WILMER / FAMILY
Kungsvägen 49 Mjölby Thomas Nilsson 0702-293976 www.n-son.se
sulverkstan.se
Burensköldsvägen 28C, Källartrappa till höger, Mjölby
ELINA / NAME / LINE / FRONT
Linköpingsgatan 4, Skänninge. Tel. 0142-401 14 Linköpingsgatan 4 • Tel: 0142-40114 www.handsweden.se
200ML
169:-
/st
ORD.PRIS 219:-
STYLE URBAN MOLDING PASTE • Control 6 av 10. • Utmärkt för tunna fina hår. • Gör håret fylligt och tjockt. • Ökad volym, stadga och struktur.
Välkomna in! Gudrun, Julia & Ebba Stora Torget 4D, Mjölby, 0142-347 73 | Boka online på www.harhornan.se
NÄRA & KÄRA
FAMILJENYTT
GRATTIS • NYFÖDD • VIGDA • UPPVAKTNING • ROS
PRIVATANNONSEN
DÖDSANNONS FAST PRIS
TILL MINNE SORGTACK
998:-
499:-
(upp till 133 mm)
skapar du själv på östgötatidningen.se
NÄRA & KÄRA
(upp till 65 mm)
Så var premiären för gratisappen om Vadstena Vår Bror
Micael "Mäster" Folkeson 14 juli 1963 24 augusti 2019 Björn Catharina med familjer Det finns ett hav, som ingen ser, Det finns en grav, där ingen dör, Det finns en sol, som ej går ner, Det finns en strand i varje själ Bo Setterlind
VADSTENA. Drygt 1 100 personer har laddat ned gratisappen Upptäck Vadstena som kommunen tog fram till årets turistsäsong. Suzanne Möller från Fox form & funktion var projektledare under utvecklingen av appen.
bott och verkat här, säger Suzanne Möller. Det fanns ingen motsättning mellan att gå guidade turer och gå runt själv, utan det är mer olika sätt att få information. Vissa såg en fördel med att kunna ta en paus när man vill, ta en fi ka och sedan fortsätta gå.
Appens syfte är att göra Vadstenas kulturhistoria mer tillgänglig. Idén till appen kommer från elever från Unga Tio, som är en praktik i design- och produktutveckling för gymnasieelever, som fi ck i uppdrag av kommunen att ta fram otraditionella förslag på hur man kan informera om Vadstenas kulturhistoria. Suzanne Möller valdes till projektledare till en förstudie för att ta reda på vad lokalbor som turister vill veta
SOM ALLTID när det gäller utveckling av digitala verktyg fi nns utmaningar, menar Suzanne Möller, och i början krävdes många tester och en del buggar fi ck åtgärdas. – Men nu har det inte varit något sedan i försomras så det känns som det fungerar som den ska. Men man kan alltid utveckla appen och bygga på med andra tjänster, säger hon. Den är inte komplett, men det är kommunen som styr takten på utvecklingen. Enligt Göran Fältgren (S), ordförande i kultur- och utbildningsnämnden, har arbetet med Upptäck Vadstena varit roligt och tankarna och idéerna om appen har varit många. Men appen ska få "landa" under 2020 innan kommunen går vidare med den.
Bilden är ett montage.
mer om när det kommer till Vadstenas kulturhistoria, och hur de vill få informationen. – Vi hade djupintervjuer med ett 20-tal personer och utifrån svaren utmejslades
Akten har ägt rum.
Personlig begravning
Varje människa är unik. Skapa ett minnesvärt sista farväl som speglar den avlidne och hans eller hennes liv. Vi finns när du behöver oss!
Spökar det? Upplever du oförklarliga aktiviteter i ditt hem eller på någon annan plats? Tveka inte att kontakta mig! För mer info ring Helene 0143-201 51, 0706-33 52 91 Diplomerat medium, utb hos Terry Evans Dipl. terapeut www.nackrosenhelene.se
NYFÖDD
FOTO: ADOBE STOCK/UPPTÄCK VADSTENA
Upptäck Vadstena. Det är en dataingenjör som utvecklat appen, säger hon. I APPEN, som lanserades i våras, fi nns karta, evenemangskalender, möjlighet
FÖRENINGS NYTT
att se var man kan äta och fi ka och såklart massor av information. – Det framkom önskemål om att man ville veta mer om olika kända platser men också om människor som
GRATTIS
Bygdeföreningen Staffansbo skola anordnar Veterantraktorplöjning vid Friggestorp hos Pontus Olsson lördag 12 oktober kl 10.00. Kom och var med oss! Varmt välkomna.
NYFÖDD
Borensberg, 0141-405 70 Motala, 0141-520 15 Vadstena, 0143-103 59 www.fonusost.se
LOTTA HOFSTRÖM
Grattis Linn Alf i Spångsholm som fyller 11 år den 13 oktober önskar Morfar och Annelie
KÖPES Presentkort köpes Ving Ticket,Solresor Resia Tui Superpresentkort Apollo. 073-5014563
ÖVRIGT
Valfrihet Värdighet Värme Peter Nicander & Johanna Burenby, Ödeshög, fick den 10/7 2019 sonen Eddie Nicander. Vikt 3980g och 53cm lång. Storasyster heter Agnes.
Therese & Mikael Bitowt, Mjölby, fick den 19/5 2019 kl 20:23 sonen Alexander. Vikt 3675g och längd 48cm. Storasyster heter Elin. Fotograf Malin Wahlin, Mjölby
ÖVRIGT
Söker hjälpsam dam som önskar sällskap av två underbara toypudlar på 9 och 10 år. Tikar. Inga långa promenader behövs. Vill bara att dom ska få sällskap 2 till 5 dagar i veckan efter önskemål. Bor i Mjölby och jobbar i Skänninge. Camilla Andersson 076-0063288
Markägare-Vildsvinsskador? Erfaren jägare söker jaktarrende 2020, fokus grisjakt/skyddsjakt o gott samarbete. Tele 0767634201
Välkommen till oss I livets alla skeden
0142-164 40
Shopping för framtidstänkare Moränvägen 6, MOTALA 0141-65 06 00
Missionsauktion
www.hellbergsbegravningsbyra.se
5 års jubileum med öppet hus LM Service & Omsorg firar 5 årsjubileum med Öppet Hus tisdagen den 29 oktober. Det bjuds på kaffe och tårta Tid: 11:00-16:00 Lokal: Vår lokal på Väster, Agneshögsgatan 65 i Motala Hjärtligt välkommen och ta gärna med anhörig eller vän
Hogstads Missionshus
Lörd 12/10 kl 17.00 - Gåvor mottages tacksamt -
Årets special: 2 st Veteranmopeder Upplevelser: Torpa racing, Trollkryssning, Mopedrally, Med traktor o vagn i vårens tid Kaffeservering, ostkaka och lotteri Alla hälsas varmt välkomna! - Vid frågor: 076 207 34 01 -
BIOKRAFTPAKETET Minska påverkan på miljön. Och plånboken.
Nya Ford Kuga EcoBoost E85 är här. Den kommer med kördynamiken, utrymmena och säkerheten som du förväntar dig av en SUV från Ford. Den kan tankas med E85 och då minskar utsläppen av fossil koldioxid, kväveoxid och kolväte, samtidigt som driftskostnaden sjunker. Och i de fall du måste tanka bensin går det precis lika bra. Läs mer om alla fördelar på ford.se.
Lägre fordonsskatt
spara 1 000-lappar per år1
Halverad klimatpåverkan vid tankning av E852
Skattebefriat bränsle ger lägre körkostnader3
Nya Ford Kuga EcoBoost E85 från 259 900 kr
1) Besparingen är beräknad på en jämförbar bensindriven modell. 2) Körs bilen på E85 reduceras de fossila CO2-utsläppen med 50-85% beroende på bl.a. kvalitet, förädlingsgrad och ursprung av etanolen Källa: Energimyndigheten. 3) E85 är befriat från energi- och koldioxidskatt. Mervärdesskatt tillkommer. Bränsledeklaration blandad körning: CO2 174-204g/km, 10,6-12,3 l/100km [NEDC korr], CO2 119-228g/km, 12,1-13,9 l/100km [WLTP]. Erbjudanden gäller fordon ordertecknade av kund senast 31/12 2019. Med reservation för slutförsäljning. Kan ej kombineras med andra avtal eller rabatter. Bilen på bilden kan vara extrautrustad. Med reservation för felskrivningar och prisändringar.
Självladdande elhybrid
CO2 från 101 g/km
Upptäck helt nya Ford Mondeo elhybrid kombi Nya Mondeo elhybrid finns nu tillgänglig i både fyradörrars och kombiversioner. Med sofistikerad design och smart teknologi erbjuder Mondeo elhybrid det bästa från båda världar genom sömlös förflyttning mellan el och bensinkraft. Smart regenerativ bromsning laddar effektivt batterierna utan att någon sladd behöver kopplas in. Provkör nya Mondeo elhybrid idag.
Elektroniskt assisterad bensinmotor
Ford Mondeo Titanium 2.0 elhybrid 187 hk KAMPANJPRIS Från 314 900 kr (ord pris 372 600 kr)
Bränsledeklaration blandad körning: WLTP 5,7 l/100 km, CO2 130 g/km. NEDC korr 4,4 100 km, CO2 101 g/km. Miljöklass Euro 6D-Temp. Garanti gäller 5 år eller 10 000 mil. Prisexempel Ford Mondeo Titanium 2.0 elhybrid kombi dacia.se 187 hk med kampanjpris 314 900 kr (ord. pris 372 600 kr). Erbjudande gäller fordon ordertecknade av kund senast 31/12 2019. Kan ej kombineras med andra avtal eller rabatter. Bilen på bilden kan vara extrautrustad. Med reservation för felskrivningar och prisändringar.
www.skobes.se
MOTALA Vintergatan 9 Telefon: 0141-22 75 20, 22 75 21, 22 75 27 TRANÅS Ågatan 36 Telefon: 0140-694 51 Öppettider: Mån-fre 9-18 • lör 10-14 (Tranås 10-13)
MOTOR
NYTT & BEGAGNAT
SERVICE & BILVÅRD
DETTA ÄR EN ANNONS FRÅN SYA LACK
Rätt känsla och rätt resultat hos Sya Lack Glöm det där med löpande band och massproduktion. Hos Sya Lack möts du av rätt känsla i en personlig verkstad, där rätt resultat och kundnöjdhet är det allra viktigaste. Sya Lack startades av Fredrik Mattsson, som i dag är anställd som lackerare. 2017 köptes bolaget av Stångåbuss och året därefter nysatsades det rejält. En större renovering genomfördes för att skapa en modern, professionell miljö som samtidigt är välkomnande och personlig. I dag finns avtal med flera försäkringsbolag och samarbete med flera bilfirmor. Nyligen certifierades Sya Lack av Nissan, vilket också kommer att ge fler uppdrag. Det finns dessutom möjlighet att lacka större fordon som bussar, lastbilar och husbilar i den stora lackboxen. – Tanken från början var att ta hand om skador på våra egna bussar, men vi såg att det fanns ett större behov och valde att satsa på en toppmodern skadeverkstad. Nu har det snart gått ett år sedan ombyggnaden blev klar och vi börjar redan bli trångbodda, säger en leende Mattias Forsberg som är både delägare och verksamhetsansvarig. Gänget på Sya Lack består av plåtslagaren Jim Svensson, Kundmottagare/besiktare Christoffer Holmberg och ovan nämnde Fredrik. De är ett sammansvetsat gäng, som snart får sällskap av ytterligare en kollega. De tar dagligen hand om många olika typer av plåt- och lackskador. – Det vanligaste är skadade stötfångare. Det
Christoffer ”Sparris” Holmberg vårdar en av gästerna hos Sya Lack.
Gänget på Sya Lack: Christoffer, Fredrik, Dennis (delägare), Mattias och Jim. handlar om ungefär hälften av skadorna, medan antalet djurskador går lite i vågor. Vissa kunder har råkat ut för att krocka med flera djur på kort tid, berättar Christoffer.
går det i dag oerhört mycket snabbare. Det kan handla om minuter i stället för många timmar av väntan. Det gör att vi ofta kan lösa mindre arbeten redan samma dag som de kommer in, dessutom med ännu bättre resultat.
Den mänskliga trion kompletteras av Daisy, en högteknologisk och helautomatisk färgblandningsmaskin som bidrar till ett perfekt resultat. – Den blandar exakt rätt kulör. En människa kan hantera enstaka droppar, men Daisy kan dela en droppe i fyra delar. Hon har dessutom en inbyggd våg som är i klass med NASA:s utrustning, förklarar en märkbart stolt Fredrik. – Sättet vi arbetar på har utvecklats enormt på senare år. Jämfört med de traditionella metoderna
“
Sättet vi arbetar på har utvecklats enormt på senare år. Jämfört med de traditionella metoderna går det i dag oerhört mycket snabbare.
“
PS. Kika gärna in på Sya Lacks sida på Facebook, där gänget nästan dagligen delar med sig av berättelser från sin vardag. Sya Lack är väl värt ett besök, även på nätet!
Sya Lack AB • Bruksvägen 3 · 595 95 Mölby • www.syalack.se · 0142-48 58 00
Bilhallen i Mjölby AB har lång erfarenhet av service och reparationer av bilar!
Vi är Autoexperten verkstad vilket innebär att vi kan serva och reparera alla bilmärken, med bibehållen garanti! Vi utför även arbeten med luftkonditionering.
30 år i Mjölbybornas tjänst! NYA CAMRY. PRESTANDA OCH ELEGANS Välkommen till din I PERFEKT HARMONI.
Sandkullagränd 1, Mjölby
Välkommen att boka tid: Ring 0142-609865 eller skicka mail till verkstad@bilhallenmjolby.se
Välkommen in och provkör nya Camry hos din närmaste Toyotahandlare i Motala återförsäljare.
Fri uppgradering från Active till Executive (Värde 25.000 kr). Ord. pris från 334.900 kr. Flex Privatleasing från 3.895 kr/mån.
NEDC* 4,3-4,8 l /100km CO2 NEDC* 98-101 g /km
WLTP* 5,3-5,5 l /100km
CO2 WLTP* 119-125 g /km
* Vid blandad körning. Finansiering via Toyota Financial Services: exempel med Flex Privatleasing, månadskostnad inkl. service, baserad på fast ränta, 36 månader, 4500 mil, och garanterat restvärde. Övermil (12,50 kr/mil) och skador utöver normalt slitage debiteras vid återlämning av bilen. Uppläggnings- och aviavgift samt skatt och avgifter från Ann NymanLindéntillkommer. / Bengt-Åke Svensson /giltigt Tomas Transportstyrelsen Erbjudandet t oNyqvist m 30 /september 2019. Miljöklass Euro 6.2. Med reservation för Säljare privat & FöretagochFörsäljningschef avvikelser, prisändringar tryckfel. Bilen på bildenSäljare kan vara extrautrustad med tillval som inte finns i Sverige.
www.bilhallenmjolby.se
ÅF-xxxx Askling Ort Adress Tel: xx-xxx xx xx
Bil
Ort Adress Tel: xx-xxx xx xx
Vintergatan 18, Motala, 0141-20 35 80
Ort Ort Ort Kungsvägen 91, Mjölby 0142-29 96 99 Adress Adress Adress Motala lörd Tel: xx-xxx Vard xx xx 9–18, Tel: xx-xxx xx xx 10–14, Tel:Mjölby xx-xxx xxlörd xx 10–13
www.asklingbil.se
kia.com
Erbjudande på Kia Sorento GT Line och Sportage GT Line
Kia Sorento och Kia Sportage har fyrhjuls drift, kaxiga designelement och massor av smarta lösningar som bland annat autobroms, skyltskanning, rattvärme och eluppvärmt baksäte. Gör dig redo att betrakta långa bilresor som ett sant nöje. Välkommen in till din Kiahandlare.
2,2 CRDi AWD AUT GT LINE 7-SITS REK. CA PRIS FRÅN 471.000 KR
Kampanjpris rek. från: 399.900 kr
1.6 T-GDi DCT AWD GT LINE
REK. CA PRIS FRÅN 345.700 KR
Kampanjpris rek. från: 299.900 kr
Borgmästaregatan 14-16, Skänninge Tel 0142-29 94 90. www.bilbrodd.se Öppettider: Vardagar 9-18 - Lördag 10-13 Alla erbjudanden gäller levererade bilar t.o.m. 31/10 2019 eller så långt lagret räcker. Erbjudandena kan ej kombineras med andra rabatter eller företagsavtal och gäller endast lagerbilar. Bränsleförbrukning Sportage 1.6 T-GDi DCT AWD GT Line enligt körcykeln NEDC: 7,6 l/100 km och CO₂-utsläpp 174 g/km; enligt körcykeln WLTP: 8-8 l/100 km och CO₂-utsläpp 199 g/km; Sorento 2,2 CRDi AWD AUT GT Line enligt körcykeln NEDC: 6,2 l/100 km och CO₂-utsläpp 162 g/km; enligt körcykeln WLTP: 7,2 l/100 km och CO₂-utsläpp 187 g/km. Bilarna på bilderna kan vara extrautrustade. Med reservation för eventuella tryckfel.
MOTOR
NYTT & BEGAGNAT
Underredsbehandla din bil nu! SEG:s Bilservice
0141-23 00 29 · 070-290 79 78
Bilvården Vadstena Över 20 år i branschen! www.bilvardenvadstena.se 0143-120 55, SNICKARVÄGEN 8, VADSTENA
Plåtreparationer Plastreparationer Lackering
Lackförsegling Skadebesiktning Försäkringsskador
Tändkulemotor och tröskverk väcker minnen STYRA. Under höstmarknaden i Styra Skattegård visade besökare återigen stort intresse för jordbrukaren Håkan Roths gamla tröskverk, som drivs med en tändkulemotor på 35 hästkrafter via en bred rem. Tändkulemotorn tillhör Vadstena traktormuseum. Den är gjord i Småland på 30-talet och har använts på ett sågverk. Att få se, prata om och lyssna på motorn väcker nostalgiska känslor hos dem som kanske har vuxit upp på gårdar och minns det karaktäristiska dunket från tändkulemotorn. – Många äldre gentlemen och även damer vill höra tändkulemotorn starta och
lets kärna från dess hölje, är därmed något som få har varit med om. Sedan 1970talet blir de svenska gårdarna allt större och allt färre, även om produktionen inte minskar. Enligt siffror från Jordbruksverket fi nns drygt 63 000 lantbruk i landet, vilket är mindre än hälften så många som 1970.
Att se tröskverket som drivs av en tändkulemotor väcker starka minnen hos äldre – och nyfi kenhet bland yngre. FOTO: PRIVAT
se hur tröskverket fungerar. Då glimrar det i ögonen på dem, säger Håkan Roth. KJELL GUSTAFSSON från Vadstena traktormuseum kän-
Tel 0142-127 90 0142-48 58 OO
SERVICE & BILVÅRD
www.dackobilcenter.se
Sya Lack AB • Bruksvägen 3 · 595 95 Mölby • www.syalack.se
ner igen denna glädje för motorn. – De som var med på den tiden får en kick av det. Här kör vi samma tändkulemotor, men med en stenkross, och det är ju den som drar folk. Sedan fi nns en hel del yngre som är motorintresserade och för dem blir det en upplevelse. Tändkulemotorn tar runt tio minuter att få igång, säger Kjell Gustafsson. I dag är få uppväxta på bondgård eller har jordbrukare i släkten. Att ha tröskat, det vill säga skilja spannmå-
Kanonerbjudande på vinterdäck! Prisexempel
Hankook
Vintern är runt hörnet!
Hjulskifte Däckhotell Hjulinställning Batterikontroll
195/65x 15
998:- /st Montering på fälg och balansering ingår
DÄCKHOTELL - vi tvättar och förvarar dina däck. 625:-/säsong
Vadstenavägen 14 · Motala · 0141-507 72
SAMTIDIGT lever uttryck som att "tröska sig igenom" tråkiga arbetsuppgifter eller att "skilja agnarna från vetet" kvar. Men få minns det hårda arbetet bakom tröskningen eller har ens hört talas om fenomenet trösklag, där människor från olika gårdar arbetade tillsammans. Tröskningen skedde under vintern och då stod tröskverket ofta på logen med tändkulemotorn utanför, berättar Gustafsson. – I år ställde jag ut min egen skördetröska bredvid tröskverket för att kunna jämföra skillnaden. Jag gör det här för att visa hur mycket jobb som skördearbetet krävde förr i tiden, säger Håkan Roth. En modern tröskar ju mer på en dag än vad ett tröskverk gjorde under en vinter då! TÄNDKULEMOTORN uppfanns i England på 1800-talet och användes i synnerhet under 20-, 30- och 40-talet för att driva bland annat tröskor, traktorer och båtar. Runt förra sekelskiftet och framåt hade Sverige en omfattande tillverkning och export av tändkulemotorer av tvåtaktstyp. I mitten på 1900-talet blev traktorer och andra jordbruksmaskiner mer självgående och lättare att starta. Dagens skördetröska kombinerar det som tidigare var två moment: att skörda och bunta spannmål och att tröska dem. LOTTA HOFSTRÖM
Vår fordonsverkstad hjälper dig att bli förberedd.
Ring oss idag 0141-208 208! Vi löser fordonsproblem Butik • Verkstad • Fordonsutrustning
Myntgatan 4 Motala. www.bftab.se
TRÖTT PÅ ANNONSERING OCH JOBBIGA SAMTAL? VI KÖPER DIN BIL. UTAN KRÅNGEL OCH TILL RÄTT PRIS.
Hör av dig för mer information!
014155990 www.motalabilpartner.se
I trygga händer
FIXA HEMMA
ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE
FOTO: VÄXBO LIN
15 FOTO: SVENSK TENN
Unna dig en mer hållbar kopp kaffe DESIGN. Det svenska företaget Växbo Lin sysslar med linneprodukter och har nu tagit fram ett återanvändbart kaffefilter. Flergångsfiltret är självfallet tillverkat i linne och används som ett vanligt kaffefilter, fast om och om igen. För att göra rent det funkar det med 60 grader i tvättmaskin eller att koka det.
FOTO: CANCERFONDEN
Sverige möter Italien i ny kollektion DESIGN. Den svenska illustratören Liselotte Watkins har tagit fram kollektionen Via Sallustina för Svenskt Tenns räkning. Det är Liselottes första inredningskollektion och har fått sitt namn från gatan i Rom som hon bor på. Via Sallustina består av en bricka och kuddar som blir permanenta
i Svenskt Tenns sortiment, samt en bordslampa, vaser, en dekorationskudde och en väggbonad i textil som säljs i limiterad upplaga. Genomgående för kollektionen är att svensk keramisk färglyster från 50- och 60-talet återuppväcks i varma och välkomnande färger från Italien samt att kvinnoillustrationen står i fokus.
Kosta Boda hyllar sin färgstarka ikon DESIGN. Ulrica Hydman-Vallien var med och formade Kosta Bodas produktion under hela 80-, 90- och 00-talet. I fjol avled hon och Kosta Boda släpper nu en hyllningkolletion till hennes minne. När Ulrica själv beskrev sin konst använde hon orden ”Lust, energi och passion, jag älskar och hatar på samma gång. Jag är både bråkig och engagerad. I glaset är allt möjligt. Det är omedelbart, intensivt, krävande och aldrig lagom. Jag målar och berättar både på och genom det transparenta glaset. Utan vare sig regler eller ramar, styrd av min känsla och instinkt”. – Ulrica har betytt så otroligt mycket för Kosta Boda och den svenska glasindustrin. Ingen kan axla det hon gjort för oss. Vi har nu landat i att vi vill hylla hennes betydande konstnärskap och gärning. Ulrica var generös med sin kunskap och stöttade alltid de unga konstnärer som passerade glasbruket. Vi hoppas på detta sätt bidra till att hennes konstnärskap lever vidare, säger KjellOlof Askencrantz, marknadschef på Orrefors Kosta Boda. FOTO: KOSTA BODA
2019 VECKA 41
Ett band som ger hopp
DESIGN. Cancerfonden har lanserat årets Rosa band och det är parfymkreaterören och entreprenören Ben Gorham som ligger bakom designen. Bandet är formgivet som ett slitstarkt rep för att symbolisera hoppet som binder oss samman i kampen mot cancer.
Med kvalitiva installationer, utmärkt service, prisvärda och energieffektiva lösningar och många andra parametrar arbetar vi för att uppnå riktigt bra helhetslösningar.
Julstämning på Skattegården
120 kvm showroom med Nu installerar vi värmepumpar!
Öppnar 10/10 kl 10.00
Testad och godkänd för
-30°C
SEER
Roger & Andreas
Julbelysning
Välkommen att kontakta oss för konsultation och -30°C kostnadsförslag SEER
Testade och godkänd för
Testade och godkänd för
-30°C
KANONPRISER!
Vi hjälper dig gärna!
De 50 första kunderna får 10 % rabatt på julbelysning
Du kan även dela upp din betalning från 585:-/månad.
Glasklocka med belysning
79:-/st 2 st 119:-
STRIDSLYCKEGATAN 3, MJÖLBY • TEL KONTOR 010-221 64 70 • WWW.EIOAB.SE
Välkomna!
Öppettider: Vardag 10-18, lördag 10-16, söndag 12-16 0144-120 20 · www.skattegardenshandelshus.se
FIXA HEMMA
16
2019 VECKA 41
ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE
FOTO: SVENSKT TENN
Ny tapetkollektion från Engblad & CO
Gamla hotellakan blir nya bärkassar DESIGN. Det svenska inredningsföretaget Svenskt Tenn hakar på trenden med återbruk och hållbar design genom ett samarbete med Reused Remade. Resultatet: en bärkasse tillverkad av återanvända hotellakan. – Vi har länge letat efter en bärkasse som är hållbar ur alla aspekter, både ur produktionssynpunkt men också som färdig produkt och i detta arbete fick vi upp ögonen för Reused Remade med sin fantastiska affärsidé. Inte nog med att bärkassarna produceras av återanvända lakan, den goda kvalitén på lakanen gör bärkassen även hållbar över tid och vi undviker samtidigt nyproduktion av bomull eller nylon, säger Thommy Bindefeld, marknadschef och kreativt ansvarig på Svenskt Tenn, i ett pressmeddelande. Bärkassen är vit, kan bäras på axeln, rymmer cirka 20 liter och Svenskt Tenns klassiska firmamärke pryder båda sidorna av den. Bärkassen i tyg finns att köpa på webben och i butik för 140 kronor.
INREDNING. Tapetvarumärket Engblad & CO lanserar en ny kollektion tapeter under namnet ”Coloured By Studio Engblad”. Fokus ligger på kulörer på mönster, ytornas spelrum, ljusets effekter genom dagen och forskning om färgernas inverkan på sinnet. – Kulören är en viktig stämningsgivare i alla rum och när vi arbetat med kollektionen har vi noga valt kulörer som vi vet fungerar på vägg och lyfter fram övrig inredning . Därefter har vi adderat mönster, såväl stilistisk geometri som naturens bladverk och det ger ytterligare en dimension till tapeten. Kulörer ton i ton ger en fin färgupplevelse och helhet men Coloured by Studio Engblad är mer än bara kulör, säger Ingela Wingborg, Head of Design, Studio Engblad, i ett pressmeddelande.
FOTO: NORDSJO
VI ÄR ÅTERFÖRSÄLJARE AV:
TILLÄGGSISOLERA TILLÄGGSISOLERA TILLÄGGSISOLERA VINDENVINDEN OCH SPARA VINDEN OCH SPARA OCH SPARA Villa och fastighetsägare! PÅ DIN PÅ VÄRMEKOSTNAD DIN PÅ VÄRMEKOSTNAD DIN VÄRMEKOSTNAD REJÄLT... REJÄLT... REJÄLT... TILLÄGGSISOLERA VINDEN OCH SPARA ... och samtidigt ... ochökar samtidigt du ... och värdet ökar samtidigt på dudin värdet ökar fastighet. på dudin värdet fastighet. på din fastighet. PÅ DIN VÄRMEKOSTNAD REJÄLT... Kostnadsfri Kostnadsfri besiktning Kostnadsfri besiktning av vinden. besiktning av vinden. av vinden. ... och samtidigt ökar du värdet på din fastighet. Kostnadsfri besiktning av vinden.
Tel 0142-570 Tel 0142-570 10 0142-570 • hjertqvist@mb-isolering.se Tel 0142-570 1010••hjertqvist@mb-isolering.se 10 • hjertqvist@mb-isolering.se Tel hjertqvist@mb-isolering.se
www.engstrandsmaleri.se
070-696 20 15 0142-172 44
HÖSTFIX … Trädbeskärning, klippa buskar och häckar, lövräfsning. Dags att tömma förråd eller vind? Vi hjälper dig att köra bort. Nytt staket eller ny spaljé till våren? Kontakt oss för mer info. Kontakta oss om stort och smått!
Nordsjö har utsett årets kulör 2020 INREDNING. Färgtillverkaren Nordsjö har utsett sin mjuka, dämpade och gröngrå kulör ”Traquil Dawn” till årets kulör 2020. Dessutom har de tagit fram fyra kulöpaletter där Tranquil Dawn ingår. – Vår trendforskning visar att människor vill visa mer omtanke, vara lekfulla, söka efter mening och vara kreativa. Dessa önskningar utgör grunden för årets kulör och våra fyra kulörpaletter som innehåller både dämpade och mer lekfulla kulörer, säger Ann-Charlotte Linde, Colour Manager på Nordsjö. Tranquil Dawn förändras och kan upplevas på olika sätt beroende på kulörerna den kombineras med.
M. ENGSTRANDS MÅLERI AB
UTE & INNE
FOTO: ENGBLAD & CO
VI STÖDJER
VI STÖDJER VI STÖDJER VI STÖDJER MISSING PEOPLE
Vi utför allt inom renovering, om- och tillbyggnader Utnyttja ROT-
avdraget
Nya gardiner? Vi hjälper dig!
MISSING PEOPLE SWEDEN
MISSING PEOPLE SWEDEN
MISSING PEOPLE SWEDEN
2016
2016
SWEDEN 2016
2019
Företaget är miljö- och kvalitetscertifierat
Företaget ärFöretaget miljö- ochärkvalitetscertifierat Företaget miljö- ochärkvalitetscertifierat miljö- och kvalitetscertifierat
Minimaskiner uthyres
Peter 070-236 78 37, Görgen 070-571 81 05
Byt fönster och spara energi!
Byt fönster och spara energi!
Arbetskooperativet
Rondellen Svänggatan 1, Mjölby 0142-170 30 www.rondellen.nu
· 10 års garanti · Montering · Snickeriarbeten 10 års garanti ·•ROT-avdrag • Montering • Snickeriarbeten • ROT-avdrag
Binderier för alla tillfällen Vardag, fest, bröllop och begravning
Just nu! 32% rabatt*
V älkommen in till mig
* Gäller vid beställning
Slottsgatan 17, Vadstena • www.glasolle.se • info info@glasolle.se Per: 070-791 29 50 Måndag-fredag 10-18, lördag 10-14 Norrgårdsgatan 5, Mjölby. Tel. 0142-120 10 Robin: 070-794 2917, 50Vadstena · www.glasolle.se Slottsgatan · info@glasolle.se
Att hjälpa dig - hjälper oss!
!
GE DIN TRÄDGÅRD ETT LYFT MED
STENLÄGGNING! PÅ! A S S A P
% ATT 15 STR AB HÖ
PÅ ALLA ROR! A V R E G LA tober! nder ok Gäller u
Välkomna att se vår fina utställning! Vi hjälper dig från inspiration till färdigt resultat!
Vi säljer och levererar marksten,murar och bärlager m m. SVERIGES STÖRSTA INOMHUSUTSTÄLLNING AV STEN OCH PLATTOR
ÖPPETIDER MÅN-FRE 07-18, LÖR 10-14 • 013-813 22 FÅLÅSAVÄGEN 15, VIKINGSTAD
SERVICE &på HANTVERK BOSTAD 011-44 33 110. Vi finns även på lämnas direkt plats. Vi går -husets LA utseende, Takvård Komplett Service tar hand om resten! Vårtpris: 9 300 kr utan även dess skick och värde. Med LA Takvård Komplett Service dubblerar du enkelt T DETTA EN ANNONS takets livslängd och ÄR säkrar husets skick. FRÅN LA TAKVÅRD ROT-avdrag: 4 40 0 kr 2. Kostnadsfri offert 3. Takbehandling 4. Uppföljning 1. Kontakta oss även igenom offerten med dig. D itt pris: Det enda du behöver göra är att kontakta oss för kostnadsfri besiktning och offert
HUS & HEM
Du kan maila oss på henrik@ takvard.se eller nå oss på telefon, 011-44 33 110. Vi finns även på Facebook.
efter år. Därför är det av yttersta vikt att ditt tak underhålls ordentligt. Påväxter som aket är husets sköld mot påverkar vädrets makter. skyddar ditt hus mossa, alger och lav på taket inte baraDet husets utseende, utan från ävennederdess börd och år efter år.Med Därför är det av yttersta vikt attdubblerar ditt tak underhålls ordentskick värde. LA Takvård Komplett Service du enkelt takets ligt. som husets mossa, alger tillväxt och lavavlägspå taket påverkar inteefterkontroll. bara husetsKontroloch säkrar Vi kommer hem till diglivslängd och Påväxter mäter Mossa och skick. grövre Kostnadsfri 4900
är Därakvård Komplett och kontrollerar ditt tak. Offert nas med en förbehandling. len görs cirka ett år efter behanddu enkelt takets livslängd säkrar husets skick. lämnas direkt på plats.Service Vi går dubblerar efter behandlar vi taket med ett ochlingen. även igenom offerten med dig. speciellt framtaget medel perfekt Uppföljning Kostnadsfri offertoffert Takbehandling ossoss för ändamålet. 2. Kostnadsfri 3. Takbehandling 4. Uppföljning 1. Kontakta Kontakta Kostnadsfri Vi kommer hem dig och grövre tillväxt kanoss maila oss Du kanDu maila på henrik@ Vi kommer hem till digtill och mäter Mossa ochMossa grövre tillväxt avlägsKostnadsfri efterkontroll. KontrolVarje och år bör du som se en över taket.med AttDäroch mäter och kontrolleavlägsnas en förbepå info@takvard.se takvard.se eller nå oss på telefon, kontrollerar ditt fastighetsägare tak. Offert nas med förbehandling. len görs cirka ettefterkontroll. år efter behandVi finns även takpannor,plåtar på direktlämnas på plats. Vihela gårpåochhandling. efter vi taket med ett vi taket lingen.Kontrollen görs cirka ett år rar dittlämnas tak. Offert direkt Därefter behandlar eller011-44 nå oss33på110. telefon 020osv på behandlar plats, hängrännor LAärmed Östra Östergötland Facebook. även igenom offerten speciellt framtaget framtaget medel perfekt efter behandlingen. Vi går även igenom offerten med ettskräp speciellt medel 11 33 30. Vi finns även på ärplats. tömda så vattnet kan tadig. sig ner. Att som löv, för ändamålet. med dig. perfekt för ändamålet. Facebook.
- LA Takvård Komplett Service tar hand om resten!
2
1
Roger Lind från LA Takvård rekommenderar stora som små fastighetsägare att se över sina tak. - Gör en översyn av taket regelbundet och åtgärda de problem du ser snarast möjligt.
3
4
Årligkontroll av ert tak
Henrik Karstensen 076-886 62 66 henrik@takvard.se
kr
33taket. 110 barr och övrigt inte ligger011-44 kvar på När du anlitar LA takvård så ger vi dig kostnadsfritt en henrik@takvard.se årligkontroll ett år efter vår behandling. Vi lämnar alltid LA Östra Östergötland en checklista till dig efter kontrollen.
Kontakta oss - LA Takvård Komplett service sköter resten 011-44 33 110
LA Östra Ö
Rent tak med rätt metod!
011-4
Här ett tak henrik@takvard.se som LA rengjort. Skillnaden syns tydligt mot grannens tak. Bild tagen cirka 2 år efter behandling.
LA metoden ger mer tak för pengarna LA TAKVÅRD Boka kostnadsfri påväxt besiktining !
www.takvård.se
henrik@
Byt inte tak i onödan
Taket behöver regelbundet ses över Både stora som små fastighetsägare behöver regelbundet se över sina fastigheters tak. - Med översyn och åtgärder i god tid kan dyra takbyten skjutas långt fram i tiden, säger Roger Lind från LA Takvård. Med regelbunden tillsyn av fastighetens tak kan takets livslängd förlängas med många år. Att se över taket 1-2 gånger per år är en bra investering i fastigheten. - Taket skyddar fastigheten likt en sköld mot vädrets makter. Om skölden är defekt kan stora skador uppstå. När taket ska ses över underlättar det med ordentlig utrustning. Exempelvis en stege med stegfot gör att det blir stabilare när du ska upp eller ner från taket. En bra sele och en ordentlig säkerhetslina är också bra att använda. Om
LA Takvård är störst i Sverige i sin bransch och deras metod ger fräscha tak med en längre livslängd. – Påväxt som mossa, lager och alger kan på sikt leda till fuktskador och stora kostnader, säger, Jörgen Olsson, LA Takvård norra Skåne.
kommer det in fukt i anslutning till olyckanAllaskulle vara framme så faller du innan säkert. • Finns det trasiga takpannor på taket behöver de nockar. Ibland tak oavsett material blir med tiden angripet ett takvårdmedel sprutas på med lågt tryck. LA Takvård har valt att specialisera sig med den – Nackdelen är att man riskerar att blåsa bort eller alger, som säkerhetsutrusthar ökat, speci- och Medlet är biologiskt nedbrytbart. hela ytbeläggningen på pannan vilket öka det också ventilationsdetaljer, därkankan Men avdetmossa gäller att enduföreteelse använt trasiga bytas ut mot nya.här tjänsten för att bli så proffsiga inom sittplåtar delvis på grund av att miljön faktiskt har blivit – Det stryper näringstillförseln i pannan och gör ella verksamhetsområde som möjligt. risken för fuktangrepp. Dessutom kan växtsporbehöva göras ningen bättre. rätt och använt en bra fästpunkt. Selen ska dör.• Efter Om24 takpannor ramlat bort – Vi är eller experter ligger på det vi snett gör och hoppas att att påväxten timmar blir det gröna erna flyga någon omkring åtgärd. och på nytt lägga sig på det – Mindre surt regn och pollen kan påskynda grått och livlöst, säger Jörgen Olsson. även företag i högre grad inser fördelen med att behandlade taket eller grannens tak, säger Jörgen. • Se till exempel inte för senare löst såochblirsom behöver de läggas tillrätta justeras såmellan de 20 och processen mensitta förr eller taken fästpunkt förlängaoch livslängden på tak på 30 över plåtar. Sitter något löst, till exempel angripna, säger Jörgen. år, säger Jörgen och fortsätter: I kombination med regn blir taket allt renare Även nya tak vinner på att behandlas mot påväxt, vindskiveplåtarna, behöver du skruva fast dem. kan du använda en murad skorsten. ligger som de ska. – Vi erbjuder kostnadsfria, skräddarsydda offeri en process som tar upp till två år. Förutom att påpekar Jörgen Olsson. Om man inte avlägsnar påväxt på tak i tid kan ter och en behandling som på sikt kommer gynna taket får en ansiktslyftning så ger den kemiska be– Attvindskivorna. lägga ett helt nytt tak tusen- stryk av • Se över Dekostar tarmånga mycket Om det finns en fast monterad takstege är det • Om det samlas löv, barr och mossa på taket kan det få långtgående konsekvenser. Mossa och al- handlingen också ett skydd som både små och stora fastighets- lappar. Om man gör en så stor investering så är takbinder fukt och kryper in i takpannorna rent ekonomiskväder och förebygger ny tillväxt på taket. vård en relativt som målas ger ett braofta. skydd vind så lågdekostnad behövs bra attgerkänna efter så den sitter fastdärordentligt vatten och fukt problem som bestånd i slutändan ” Attblitaett hand om taket de bildar en syra som i sin tur försämrar takets det handlar om större fasEn ny behandling vart fjärde år mot angrepp redan från början. Det kan jämföras förskjuter takbytet När takköpaärochsåklart men kostar stora innan någon till taläckage. livslängd.börjar klättra på den. Om takstegen tigheter erbjuder företagetEtt en nytt rekommenderasleder för att hålla med att serva en nysnyggt bil, säger han. – Det finns en risk att fukten rinner längs baksidan takvårdplan som innebär beken fina. fram i tiden ” summorFöretaget och från ett miljöperspektiv är det bättre känns ostabil om det en fukttakstege kanmetod är-väldigt Du kan att rangordnar av pannaneller till takläkten, där saknas det kan uppstå siktning,för att man – Denna kost- själv borsta taket med en kvast har lokalkontor på flera välplacerade – Jörgen Olsson skador. På vintern kan fukten som krupit in orsaka nadseffektiv och rekommenorter i Sverige för att kunna genomföra takvård i fastigheter efter behandlingsatt förlänga livslängden på det befintliga taket det varafrostsprängning läge att montera en ny innan översynen av få bort det som samlats. För att få bort alger och och resultatet kan bli att man måste deras av de företag som tillverkar pannor idag. behov, tar fram en tidsplan och upprättar en arhela sverige utan undantag. byta delarsker. av eller hela taket, säger han. Priserna för en behandling av detta slag förvånar – Vår enkla målsättning är att kunna erbjuda alla vi se till betsmiljöplan med att BAS U/P och ett fast pris- på Ska vi ha ett hållbart samhälle behöver övriga taket lav från taket finns det olika algmedel använda många fastighetsägare för att de är låga i jämföfastighetsägare i Sverige takvård enligt affärsidén, arbetet. relse med andrasig metoder, och dåinstruktionerna framför allt om LA Takvård var först i Sverige med sin kombigaranterat takvård för längre –Vårt takvårdprogram kommer också med attga-inteprisvärd köpaochnya sakerpålitlig i onödan. Kontakta gärna av. Följ på flaskan och var noga man jämför med ett takbyte. säger Jörgen Olsson. nation av kemisk och mekanisk rengöring av livslängd. Bästa tiden att rengöra sitt tak är vår, rantin att hela taket behandlas och att all tillväxt oss du behöver med fungerar ditt tak, Roger. Ta del av tips nedan för attdärfåtaket ett hållbart med att behandla hela taket. Använd en vilågtryckstak. Rogers Metoden innebär en förbehandling och höst hjälp men metoden inte säger när upphör. Efteråt städar upp efter oss och tar medom sommar De flesta kommuner och bostadsrättsföreningar allt avfall, säger Jörgen Olsson. rengörs med en skrapa som är formad efter panoch finare sprutai underhållsplanen, när taket ska Använd ej mekaniskt, hög- det vill det är minusgrader, säger Jörgen Olsson. har takbyten inplanerade men behandlas. norna.tak. Därefter blåses mossan eller algerna bort Att enbart göra rent sina tak ofta byter man taket helt i onödan, enligt Jörgen säga att skrapa bort påväxten är mest en kosme• Töm hängrännorna så de blir rena. Det är vikt- tryckstvätten på taket dåtisk, finns risk för skador. Olsson. tillfällig lösning. Lavarnas rötter sitter kvar i – Attdet ta hand omTäta taket förskjuter fram in pannan resultatet att på påväxten igt att regnvattnet ska kunna rinna fritt. Blir om dettakbytet kommer fukt.medBeroende vartkommer tilli tiden, säger han. baka med förnyad kraft. stopp svämmar det över vilket i sin tur kan leda till det kommer in fukt finns olika lösningar. Att monFöretaget arbetar till den största delen mot privatEn kombination av mekanisk och kemisk renskador på fastigheten. tera ett ventilerat nockband brabort lösning vidbåde kort och konsumenter men samarbetar med flera bostadsgöringär tar en däremot påväxt på rättsföreningar, kommuner, landsting samt fastighetsbolag.
LA Takvård AB LA Takvård • 020-11 33 30 • roger.lind@takvard.se • www.takvård.se
lång sikt. Andra metoder som används av företag i branschen är högtryckstvätt.
Norra Skåne
UTFÖR ALLA TYPER AV BYGGJOBB Takbyte, altaner, fönsterbyten, panelbyten, om- och tillbyggnader, staket, köksbyten m.m.
Tjäna pengar på din skrotåtervinning
Hos oss köper du både färg, tapeter samt tillbehör! Nyförsäljning samt auktoriserad service på Nilfisk Alto
BYGG 072-58 67 877
Vi har även container- och flakservice efter ditt behov
Teknos färger för både inne och ute Även Falu Rödfärg hittar du i vår butik Hyr skyliften hos oss!
skrot-anders@boremail.com Anders 070-60 88 119 Pierre 070-314 18 52 Öppet Måndag - Fredag: 07.15 - 16.30 Lördag - Söndag: Bokning!
Vi återvinner för ett hållbart samhälle!
Sanering & färg
Tel 0705-30 07 51, Östanågatan 1, Skänninge Öppet: Vard: 8.00-16.30, Lördag 10.00-13.00 www.sofabskanninge.se
Din lokala fönsterleverantör. Trä- Trä/Alu-PVC-fönster. Kompletta lösningar vid fönsterbyte. Visningsfönster finns hos oss i Borensberg.
Skrot-Anders köper in:
Lantbruks- och industriskrot Blybatterier, och diverse metaller
Granhultsgatan 20, 591 62 Motala
Mångårig erfarenhet och utbildning har gett mig stor kunskap om eldstäder och skorstenar. Jag delar gärna med mig av denna erfarenhet genom att ge goda råd för att göra din fastighet säkrare. Telefonnummer kontor: 0141-537 80 Måndag till Fredag 7.30 - 15.30 Mobilnummer: 0706-80 45 01
Kontakta mig när det gäller:
RENGÖRING AV VENTILATIONSKANALER OCH FLÄKTAR BESIKTNING AV NYINSTALLERADE SKORSTENAR OCH BRASKAMINER
BORTTAGNING AV KAJBON & MONTERING AV KAJNÄT
Visselmyravägen 7 • 0707-32 81 76 www.borenfonster.se
www.sotoventimotala.se
Med kvalitiva installationer, utmärkt service, prisvärda och energieffektiva lösningar och många andra parametrar arbetar vi för att uppnå riktigt bra helhetslösningar.
Nu installerar vi värmepumpar! SEER
Testade och godkänd för
-30°C
Nordic Premium Power LZCAN SEER
LZ-serien är luftvärmepumpar som designas och tillverkas för den nordiska marknaden. Dessa värmepumpar ligger i den absoluta toppklassen när det gäller värmeeffekter även vid extremt låga utomhustemperaturer. Avancerad inverterteknik och högprestanda komponenter ger maximal verkningsgrad och låg energiförbrukning. Fujitsu har kunnat öka värmeeffekten även vid låga temperaturer genom att förse LZ-serien med större och effektivare värmeväxlarytor. LZ-seriens utomhusdel har extremt låg ljudnivå och inomhusdelen har en kraftig fläkt som sprider värmen över ett stort område. LZCAN09 uppnår energiklass A+++ vid årstidsrelaterad verkningsgrad, både för värme och kyla. 10 års garanti.
Testade och godkänd för
-30°C
Roger & Andreas
Välkommen att kontakta oss för konsultation och kostnadsförslag
Vi hjälper dig gärna!
Slim Nordic Inverter KMCBN Står för extremt god energieffektivitet, där samtliga värmepumpar uppnår energiklass A++. Detta tack vare den effektiva DC rotary-kompressorn, en expanderad yta på värmeväxlare och en innovativ inverterstyrning – vilket gör att energin utnyttjas mer effektivt. Förutom en optimal luftströmsspridning Testad och över värmeväxlaren i innergodkänd för delen, ger de nya precisionsbladen i fläkthjulet även en extremt låg ljudnivå. Tack vare inomhusdelens-30°C låga höjd är den mycket lättplacerad och den perfekta värmepumpen även vid utbyte av defekta eller gamla värmepumpar. 5 års garanti.
Du kan även dela upp din betalning från 585:-/månad.
SEER
Testade och godkänd för
-30°C
STRIDSLYCKEGATAN 3, MJÖLBY • TEL KONTOR 010-221 64 70 • WWW.EIOAB.SE
Ring rätt
Vill du också synas här? Ring 0142-48 27 00 Pris: Helår 3400:Extra rad med t ex hemsidesadress 1340:-/år
PLÅTSLAGERI
BIL & MOTOR BILDEMONTERING/AUKTORISERAD Boets Bildemontering AB . . . . . . . . . . . . . . 0144-200 40 Nya & begagnade bildelar . www .boetsbildemontering .se SEG´s Bil o Husvagnsskrot . . . . . . . . .0141-23 00 29 Utterstad Bilskrot . . . . . . . . . . . . . . . . . 0142-760 17 Med BILRETUR Bilåtervinning i samarbete med Stena
BILVERKSTAD/SERVICE Allbilservice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0141-575 50 Bil-Brodd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0142-29 94 94 Bilhallen i Mjölby . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0142-166 72 HG Mekano Bilservice . . . . . . . . . . . . . . 0142-176 72 www .hgmekano .se Bosch Car Serviceverkstad I .B . Bensin & Service AB . . . . . . . . . . . . 0142-404 48 Lönestams Bilar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0142-201 07 Mekonomen, Mjölby . . . . . . . . . . . . . .0142-60 04 11 Mekonomen Bilverkstad i Ödeshög . . . 0144-315 70 Tälle Bil Däck & Släp . . . . . . . . . . . . . . . 0141-507 72 Ödeshög Bil & Maskin,Autoexperten .0703-84 33 30 Öhlins Bil & Maskin . . . . . . . . . . . . . . .070-245 84 84 Lätta transportbilar, husbilar, AC- och hjulinställning
Göta Plåtslageri AB . . . . . . . . . . . . . . .0142-66 18 70 Hallgrens Plåt Mjölby . 0142-170 60, 070-223 05 11 Hallgrens Plåt Motala 070-575 89 98, 070-345 00 96 VR Plåtslageri AB . . . . . . . . 073-589 86 85, 0142-230 09 B .E .M Rörservice . . . . . . . . . . . . . . . . .070-113 52 57 www .bemror .se Viringe Bad&Värme . . . . . . . . . . . . . . .0142-60 02 70
AVLOPPSSPOLNING Skänninge Städ & Service . . . . . . . . . . . . 070-870 27 75 Journummer 070-380 48 48
SECOND HAND
UTHYRNING BIL/SLÄP/HÄSTTRANSPORT Bilhallen Mjölby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0142-166 72 www .bilhallenmjolby .se www .budget .se Preem . . . . . . .Bil 0734-21 61 10, Släp 0142-142 85 Preem . . . . . släp 0141-21 70 06, bil 0734-21 61 10
DATOR Hampas Datameck . . . . . . . . . . . . . . .073-344 94 96 www .datameck .se
HUS & HEM AVLOPPSSTOPP AB BEMA Avloppsspolning . . . . . . . . .0141-24 06 24 www .bema-avloppsspolning .se
BLOMMOR/BINDERIER
SPISBUTIK
Bygg & Service i Boxholm . 0142-590 39, 076-391 15 53 IMR Bygg . . 0142-29 75 50, 070-397 32 65, -64, -63 Skänninge Bygg . . . . 070-236 78 37, 070-571 81 05 Torbjörn Gustavsson Bygg i Mjölby AB . 0705-53 89 93 Tranås anläggningsservice . . . . . . . . . . . .0140-130 50 www .tasab .se
ELINSTALLATIONER Anderssons Elektriska, Mjölby . . . . . . . 0142-170 Anderssons Elektriska, Vadstena . . . . . 0143-108 Elektro-Pär . . . . . . . . . . . . . . . .0144-100 15, 317 Elinstallationer i Skänninge . . . . . . . . . . 0142-425 Mjölby Installation AB . . . . . . . . . . . . . . 0142-101
JMS Vattenrening, Linköping . . . . . . . .013-13 01 45 www .jms-vattenrening .se
VVS Rörkrökarn i Motala . . . . . . . . . . . . . . .0727-33 19 72
VÄRMEPUMPAR Anderssons Elektriska, Mjölby . . . . . . . 0142-170 20 Vadstena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0143-108 20 B .E .M Rörservice . . . . . . . . . . . . . . . . .070-113 52 57 www .bemror .se, CTC värmepumpar
HUSHÅLLSNÄRA TJÄNSTER KB Städservice i Vadstena . . . . . . . . .073-726 Kooperativet KNUT i Boxholm . . . . . .072-911 www .kooperativetknut .se Sjunnes Fönsterputs . . 0142-162 13, 0761-08 Skänninge Städ & Service . . . . . . . . . .070-870 Ödeshögs Kooperativet EF… . . . . . . .070-263
78 85 69 93 99 33 27 75 54 36
RESTAURANG/CATERING AB Restaurang Kings Corner . . . . . . .0142-60 98 10
BYGGNATION
20 20 85 60 02
EL OCH VVS Elimo Elteknik AB . . . . . . . . . . . . . . . .0141-21 30 90
FÖNSTERBYTE Morups fönster, Östergötland . . . . . . .073-413 46 65
GARAGE/GARAGEPORTAR Skill Motala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0709-62 81 89
GOLV & VÅTRUM Davidssons Måleri AB . . . . . . Fredrik 076-363 23 19 www .davidssonsmaleri .se Halvanders Golv . . . . . . . . . . . . Peter 070-557 82 17
MÅLARE Björn Målaren Svensson . . . . . . . . . . .0722-76 93 66 Davidssons Måleri AB . . . . . . . . . Rolf 0142-60 21 10 www .davidssonsmaleri .se M Engstrands Måleri . . . . . . . . Micke 070-696 20 15
BEGRAVNINGSBYRÅ
UTERUM & INGLASNING
Mur & Puts R . Edlund AB . . . . . . . . . . . .070-582 63 08
STÄD/FÖNSTERPUTSNING
DATORER/TILLBEHÖR/SERVICE
Arbetskoperativet Rondellen . . . . . . . . . 0142-170 30 www .rondellen .se Veteranpoolen AB . . . . . . . . . . . . . . . . . 073-8152285 www .veteranpoolen .se
Spiskroken Drakvägen 3 Motala . . . . . . . . . . . . . .0730-27 50 55
SKORSTENSREP./SPISAR/KAMINER
DÄCK & FÄLG
Kåres Bilriktning . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0142-203 93 www .karesbil .se, e-post: karesplat .lack@telia .com
ALLSERVICE
Begravningar i Östgötabygd . . . . . . . . . 0142-203 00 Borensbergs Begravningsbyrå . . . . . . . 0141-401 80 Casells Mjölby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0142-101 80 Casells Vadstena o Motala 0143-128 42, 0141-21 03 98 Casells Ödeshög . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0144-319 44 Fonus Öst . . . . . . . . . . . . . . . . .0142-105 77, 503 83 Hellbergs Begravningsbyrå . . . . . . . . . . 0142-164 40 Vadstena Begravningsbyrå . . . . . . . . . . 0143-104 80
Skänninge Second Hand ek . förening . 072-5799651 072-57 98 418
VATTENRENING
PLÅT & LACK
Brottsofferjouren Mjölby/Boxh/Ödesh . 0142-880 88 www .boj-mjolby .se
ÖVRIGT
Assistancekåren . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0142-146 00 Aspemars Däck & Bilservice . . . . . . . . . 0142-342 70
HJÄLP & STÖD
RÖRMOKARE
Starby Uterum AB . . . . . . . . . . . . . . . . 0143-500 00 www .starbyuterum .se
BÄRGNING/TRANSPORT
TRYGGHET
SOLCELLER ELPRODUKTION DJ’s Sol och Energiteknik AB . . . . . . .070-299 18 81 Solcellsbyggarna Boxholm AB . . . . . .070-696 49 22 www .solcellsbyggarna .se . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TANDLÄKARE
Dental Care Motala . . . . . . . . . . . . . . . . . 0141-650 999 www .dcmotala .se . . . . . . . . ÖPPETTIDER 8 .15-18 .00 JOUR 16 .00-21 .00 samt Lör efter överenskommelse
Holmérs Blomsterhandel . . . . . . . . . . . . 0142-142 20
STAKET OCH GRINDAR MH Staket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .070-380 65 54 www .mhstaket .se
ÄVENTYR / KONFERENS Driving Event Formula School . . . . . . .0220-77 20 40 www .drivingevent .com
ledsagande m usik
Elenaphotos21/fotomedia.se
får
någon
sto n
kort
kan det i trasig tan d
s måsläpa barnsi skåne lek
o fog moderiktn ing
som vacker lägga barnen
bör man ej läm na kassaskåpet
en som fraktar bekräftar vem man ä r
väluppfostrad
skånsk kokas häxhustyp brygd i
snabbväxan de trä d
musikanläggning
bär sig ohyfsat åt
sjövin d
träblåsinstrument
resa
ä r ej gam mal
i tru bbel
del av sPEL
som drag rosa
HAR STING skj utklar
går genom berg
ridpiska har den hungrige god
talar ej ärlig
liten
lufsens tjej
söt och snäll ä r belevad
får man tappat ban kko rt
ny i mo rgo n
få ngas boskap med
kallas ipad
låter startskottet
skrivs på brev falla från sky
skarp
för en stund sedan
s ittplats möte m ed spöke
klä dätande insekt
m itt av gata sätts ibland ljus på
grodd vill man vid fara
gnälla kollar optiker
lär vara bäst
överst på vatten
ger
från öst
står på schema
är hal
på gång
dålig
snabb katt
dalkarl
många i trädkro na
korta dagen
längre t id
träffas
ger lycka
sticka
sän ds vid nöd
gnutta
ofta
låter negativt
paradis i öken
glassstrutsmaterial
paket
kvä ve
har nål
dj ungeldjur
virke
fås om
lindas runt hals
gå ihop
rivigt verktyg
krydda finns i städskrubb
få förståelse
känselhorn får man för att bli bättre
sän kt ton
© svenska korsord ab
Kryssvinnaren vinner 10 trisslotter samt en hemlig vinst. Värde tillsammans 500:Skriv orden som bildas i de blå fälten på ett vykort tillsammans med namn, adress och telefon. Skicka till: Östgötatidningen, Kungsvägen 37, 595 51 Mjölby. Märk kortet med ”Morups kryss v 41”. Senast 23/10 -19 måste vi ha ditt svar. Vinnaren meddelas personligen. LYCKA TILL!
Fönsterbyte. Som det borde vara. Vi tycker inte att du ska behöva välja mellan lågt u-värde och kondensfria fönster eller mellan inbrottsklassning och design. Det är självklarheter som varje modernt fönster borde vara utrustat med som standard. Våra fönster tillverkas i vår egen fabrik i Falkenberg, på samma plats där allt startade 1932. Din lokala projektledare leder hela fönsterbytet. Från måttagning och offert till installation och slutlig genomgång.
Varmt välkommen att besöka oss i vår stora utställning på Roxviksgatan 8D i Linköping.
ALTANDÖRR PÅ KÖPET! *
48
månader räntefritt
Öppen tisdag och torsdag kl 12-18 och lördag 10-14.
Boka ett kostnadsfritt hembesök 020-78 00 00 | www.morups.se * Gäller vid köp av minst 7 st fönster. Gäller t o m 7/7 2019.
Fönsterbyte. Som det borde vara.
22
2019 VECKA 41
ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE
Trångbodd?
– hyr ett förråd
Östgötatidningen finns på Facebook Välkommen in du också!
Hyr ett lättillgängligt förråd i centrala Motala hos Radiomasten Storage.
Vi söker ärer pension jobba. som vill s! Ring os
013 -14 15 10
Ring 070-233 58 03
Lokal uthyres
Folkets Park Ödeshög Dans till
Lövgrens
Lördag 12/10
2 rok 55 m2 2.900:-/mån (Fd fotoateljé)
Linköping - Motala - Vadstena - Mjölby - Borensberg
www.petersstadoputs.se
0141-518 00 • www.radiomasten.se/storage
Bondegatan 13 A Mjölby
linkoping@alertsenior.se
LOPPIS I FORNÅSA 0141-701 50
Fönsterputs!
Hösten är på väg, låt oss ta hand om ditt hus & hem! Städ - Snickeri - Måleri Trädgård - Stenläggning
LOPPISET ÖPPET MASSOR
1500 kvm: Möbler, kuriosa, verktyg, kläder, fönster, dörrar, cyklar, bildäck mm Öppet: fred 11-18 lö-sö 11-15 Även kortbetalning www.loppisifornasa.se
Svar till: 0706-19 88 18
kl 20.00 - 24.00
Servering Nästa dans 9 november
Arr: Ödeshögs DF
ÅLDERSGRÄNS 20 ÅR
Packar Transporterar Magasinerar Uppvärmda moderna lokaler för magasinering av bohag kortare eller längre perioder 18m3 flyttbil inkl 2 man 750kr /timma 36m3 flyttbil inkl 2 man 850kr /timma priserna är efter rutavdrag
HogstaBuss & Godstransporter AB Persontransporter • Godstransporter Flyttransporter • Möbelmontering
0733-499 260
för både privatpersoner och företag
11-12 OKTOBER PÅ LINKÖPING KONSERT & KONGRESS
www.djuvfeldtstransport.se Turbinvägen 8 Motala
www.hogstabuss.se • 070-318 15 97
Läs mer och köp biljett på vinilinkoping.se
BRASKAMINER MED RÄTT FUNKTION & STIL, TILL RÄTT PRIS!
A-KEMTVÄTTEN
Våra Våraresor resor - -din dinupplevelse! upplevelse!
Lämna din tvätt hos oss och va’ ledig!
Vi löser dina tvättbekymmer både privat och företag!
Skjorta Välkommen att besöka Spisbutiken Öppet: Mån & ons 16.00–17.30 Drakvägen 3 Motala • 0730-27 50 55
20:-
/st
Vintergatan 7 i Motala tel :0141-56110 Tingsgatan 10 i Mjölby tel: 0142-12100 Tel 070-713 66 35, www.akemtvatten.se Snabb och pålitlig kemtvätt och städservice i Motala och Mjölby
BOKA DITT
Sotning Sotning och och Ventilation Ventilation Västra Östergötland Östergötland Västra 0142-65 58 58 52 52 0141-65
www.rovent.se
Vi utför även Ovk besiktningar
JULBORD!
Dagsturer | Weekend | Teater | Konsert | Shopping | Expressbuss | Kryssning
5/11 Ullared .......................................... 300 kr Även 26/11, 10/12 11/11, 13/11 Cinderellakryssning Res 2 betala för 1 .................................... 795 kr 30/11 Classic Motor Veteranmarknad ............ 330 kr 17/12, 19/12 Cinderellakryssning Julbord Res 2 betala för 1 .................................... 885 kr
0142-121 50 · info@blaklintsbuss.se www.blaklintsbuss.se
Fira in julen JULBORD JULPARTY JULBORDSPAKET KONFERENSPAKET
Täthetsprovning av hus Rengöring av imkanaler, spisfläktar och ventilation Besiktningar av eldstäder, imkanaler och takskydd
Tel: 0144-121 60, info@ombergsgolfresort.se, www.ombergsgolfresort.se
NÖJEN
EVENEMANG
RESOR Berätta om dina minnen från Mantorp
PÅ GÅNG
Vad: Tommy Pettersson från Hjärtat i Mantorp kommer till biblioteket för att visa bilder från Mantorp. Bilderna är tänkta som utgångspunkt för samtal om roliga minnen från Mantorp. Som besökare kan man berätta om sina egna minnen från vardagslivet på orten eller från storslagna händelser som skett här. Man kan också bara komma hit för att lyssna på minnen.
EVENEMANGSTIPS 9–16 OKTOBER
När: Onsdag 16 oktober kl 18.30-19.30 Var: Biblioteket i Mantorp.
Mjölby | Motala | Vadstena | Ödeshög | Boxholm
Zenit – mötesplatsen för seniorer Detta står på programmet kommande dagar: Vad: Linedance (workshop) med Charles Åkerblom Roskvist (önskerepris) När: Fredag 11 oktober kl 13.00-16.00 Vad: Frågesport När: Måndag 14 oktober kl13.00-16.00 Vad: Kommuninformation, kommunekolog Anna Carpholm När: Onsdag 16 oktober kl 13.00-16.00 Var: Fabriksgatan 3E i Mjölby.
Mossornas dag
Vad: I skogen finns mossa, men är all mossa av samma sort? Många vanliga mossor dominerar våra skogar, men det finns också många sällsynta mossor. Under Mossornas dag på Naturum Tåkern får besökarna följa med en guide ut i strandskogen och få mer kunskap om mossor som ofta blir förbisedda. När: Söndag 13 oktober kl 13.15. Var: Naturum Tåkern.
Konstens vecka i Boxholm
Vad: Konstnären Birgitta Stahre ställer ut sina verk under Konstens vecka på Boxholms bibliotek. Utställningen sker i samarbete med Boxholms konstförening. När: Utställningen visas t o m fredagen den 11 oktober. Var: Biblioteket i Boxholm.
Författarafton med Anna Karolina
Pressbild
Casanovas spelar i Kvarnparken
Vad: På lördag kommer dansbandet Casanovas till Kvarnparken i Mjölby. I puben kan man dansa till DJ Fredrik som spelar musik för många smaker. När: Lördag 12 oktober kl 21.00-01.00. Var: Kvarnparken i Mjölby.
En komikers uppväxt
Vad: Filmatiseringen av Jonas Gardells självbiografiska roman En komikers uppväxt visas på Centrumbiografen i Skänninge. Filmen handlar om tolvårige Juha Lindström som är klassens clown i Sävbyholm på 70-talet. Att vara rolig är det enda sätt han kan bli bekräftad på och han gör allt han kan för att passa in i den sociala hackordning som råder i skolan. När: Söndag 13 oktober kl 18.00 och måndag 14 oktober kl 14.00 och 19.00. Var: Centrumbiografen, Skänninge.
Vad: Anna Karolina har arbetat som polis i 15 år och är känd för sina trovärdiga polisiära beskrivningar. 2014 debuterade hon med ”Stöld av babian” om den nyblivna polisen Amanda Paller. Senast har hon medförfattat ”Falco” och högaktuella ”Albino” tillsammans med Mons Kallentoft. När: Onsdag 16 oktober kl 17.30-18.30 Var: Biblioteket i Boxholm.
Vattenvandring på östgötaslätten
Vad: Svartån- Sommens Vattenråd arrangerar en vattenvandring. Dagen startar med buss från Mjölby station och under dagen besöks bland annat Östanbäck, Lindevad och Bjälbo. Deltagarna kommer under dagen att bland annat få lyssna till Länsstyrelsen som kommer att informera om vattendirektivet och Tekniska Verken som informerar om vattenkraft i Svartån och planerade åtgärder. När: Fredag 11 oktober kl 8.30-15.30. Var: Mjölby.
Lördagsskoj på Mjölby bibliotek
Vad: På lördag är det lördagsskoj på Mjölby bibliotek. Just denna lördag kan man spela brädspel. När: Lördag 12 oktober kl 10.00-13.00 Var: Mjölby bibliotek.
Vill du tipsa om något evenemang som är på gång i Östergötland? Hör av dig till: redaktion@ostgotatidningen.se
Oktoberfest Nu firar vi in hösten!
Vi serverar Bayersk buffé och det fantastiska bandet "Bayern Brass" underhåller under kvällen. Välkommen med er anmälan!
26 okt 19.00 395 kr
Star Choir South Africa Triple & Touch Thandiwe Mbobo Hundratals ungdomar i kören Gästartist: Sonja Aldén ”Varm, varierande och storslagen. En afrikansk injektion i ett kylslaget Sverige” Norrköpings Tidningar
Tel: 0144-121 60, info@ombergsgolfresort.se, www.ombergsgolfresort.se
M OTA L A A I F
I F K A s p u d d e n -Te l l u s WWW.STARFORLIFE.ORG L Ö R D A G 12 O K T O B E R K L O C K A N 14.0 0 IDROT T SPA R K E N. M OTA L A BOLLPOJKAR: P05 • INTRÄDE: gratis M AT C H VÄ R D: G L A S M Ä S TA R E N I V:A Ö S T E RG Ö TA L A N D A B BOLLSPONSORER: MSI EL, LECOR A
MOTALA SPORTHALL 24 OKTOBER KL.WWW.STARFORLIFE.ORG 19.00 BILJETTER: EVENTIM.SE
Hotell Spa Konferens SUCCÉ!
Filébuffé 25/10 & 29/11
Ät så mycket du vill av oxfilé, fläskfilé, laxfilé och kycklingfilé. Filén serveras tillsammans med goda tillbehör och utsökta hemlagade såser. Kvällens soppa till förrätt med hembakat bröd. Dessert, Kaffe och te ingår. Missa inte detta!
SUCCÉ! Söndagsnatten
Följande ingår: Med • Gårdsbuffé & Gourméfika övernattning • Trerätters middag • Entré till Romersk simhall Boka direkt! • Entré till SPA & Gym • Valfri SPA-behandling 20 min • Duo-behandling vattenmassage 50 min • Övernattning inkl. frukostbuffé
2064:-
Sittningar 18:00 samt 20:00 Endast 495 kr/person. Barn t.o.m 12 år: 249 kr
Stora Avkopplingen
Kombinera härliga SPA-bad med sköna behandlingar och utsökt Gårdsbuffé samt Gourméfika som pricken över i:et.
SPA-Deluxe
Följande ingår: Med • Gourméfika & Trerätters middag övernattning • Entré till Romersk simhall • Entré till SPA & Gym helg 1995:• Övernattning inkl. frukostbuffé
Entré till Romersk simhall, SPA & gym SPA-behandling 20 min & vattenmassage 20 min Gårdsbuffé & Gourméfika
1895:-
Pris mån-tors: 1195:- /person, fred: 1395:-/person
Följande ingår:
Med
2195:-
Mor dotter/Tjejspecial
ROMARRIKET - 1300 m² Romersk LYX
Tempererad 20-meters bassäng, saltgrotta, varma källor, flertalet olika bastu, bubbelpool, kallbad, relaxområde & gym. Vi önskar er varmt välkomna till Himmelsby!
För er som passerat 60-strecket Välkomna att avnjuta skön SPA-behandling, goda smakupplevelser & lyxig avkoppling i vacker miljö.
Förvandla er söndag till en skön, härlig, avslappnande vilodag. Bjud med din älskade, familjen eller tjejgänget för en heldag ni sent ska glömma.
Entré till Romersk simhall, SPA & gym - heldag Valfri 20-min SPA-behandling Frukostbuffé, Gårdsbuffé & Gourméfika
Entré till Romersk simhall, SPA & gym Frukostbuffé, Gårdsbuffé, Gourméfika & Trerätters.
Pris mån-fre: 1095:- /person
Pris söndagar: 1350:-/person
Morgondoppet LYX
Lilla Avkopplingen
Börja dagen med en fantastiskt frukostbuffé, SPA-bad, bastu och relax. Avnjut en skön vattenmassage och avsluta med ett besök i gymmet. Bättre kan en förmiddag inte bli!
Sköna SPA-bad med relax i kombination med fantastisk gårdsbuffé. Avsluta besöket med utsökt gourméfika. En avkopplande vistelse som ger mersmak.
Entré till Romersk simhall, SPA & gym Frukostbuffé & vattenmassage 20 min
Entré till Romersk simhall, SPA & gym Gårdsbuffé & Gourméfika
Pris mån-fred: 895:- /person, helg: 995:-/person
Pris mån-fred: 790:- /person, helg: 890:-/person
2295:helg 2495:-
SUCCÉ - Vattenmassage
Exklusiv behandling med vattenstrålar som effektivt masserar dina muskler. 20 min vattenmassage motsvarar 50 min klassiska massage. Vattenmassagen finns även som duo-behandling Valfritt program 20 min – Pris: 395:Valfritt program 50 min – Pris: 495:-
Fiskpedikyr
Mer än 11.000 personer har satt ner sina fötter bland hungriga Garra Rufa fiskar. Vågar du? 20 min 350:- 50 min 450:-
Välkomna att kombinera effektiva konferenser med teambyggande aktiviteter samt entré till Simhall & SPA som ingår vid övernattning. Våra moderna konferensrum är utrustade med den senaste tekniken. Kontakta oss för offert: 013-33 12 44 konferens@himmelsbygardshotell.se
Valfri Summa
Presentkort
Beställ på nätet. Du får presentkortet direkt! www.himmelsbygardshotell.se
Samtliga priser gäller t.o.m.20191230 med reservation för tryckfel.
Himmelsby Gårdshotell • Mantorp • 013-33 12 44 • info@himmelsbygardshotell.se • www.himmelsbygardshotell.se
Vi har något för varje rum i alla hem!
Konferens
Med övernattning
Bilaga inne i tidningen.
Sköna Söndag
Följande ingår: • Gårdsbuffé & Gourméfika • Trerätters middag • Entré till Romersk simhall • Entré till SPA & Gym • Fiskpedikyr 20 min • Valfri SPA-behandling 20 min • Övernattning inkl. frukostbuffé
Bilaga inne i tidningen.
SPA-Romans • Gourméfika & Trerätters middag övernattning • Entré till Romersk simhall • Entré till SPA & Gym helg 2295:• Fiskpedikyr 20 min • Duo-behandling vattenmassage 50 min • Övernattning inkl. frukostbuffé
Senior-LYX 60+
Vi har något för varje rum i alla hem!
mmelsby Gårdshotell i H
SPA-paket med övernattning
DENNA DENNA BILAGA BILAGA ÄR EN ÄRANNONS EN ANNONS FRÅN FRÅN ELON ELON
Giltighetstid: 2019-10-21 t.o.m. 2019-12-01
Köp till olika ljuskällor - se elon.se för sortiment och priser.
Så mycket bättre produkter
PR HOME Ljusslinga Bright
SPARA 100:-
fr. 599:-
(ord. pris 699:-)
• Ljusslinga på 7 eller 12 meter för utomhusbruk
ELECTROLUX Dammsugare PD82-4MB
• För 10 eller 20 ljuskällor
2 295:-
NYHET
• Perfekt för Filament Nor och Opa Art nr 113598 Ljusslinga svart 7m 599:- (699:-) Art nr 113597 Ljusslinga svart 12m 999:- (1 295:-)
233/mån i 12 mån*
• SmartMode reglerar effekten automatiskt mellan golv och matta
Supertyst!
• Håller en riktigt låg ljudnivå tack vare PureSound
Ljudnivå
57 dB
• Ett munstycke för alla underlag Art nr 113735
8 kg
Kapacitet
SPARA 496:-
54 dB
Ljudnivå tvätt
CYLINDA Tvättmaskin FT 5586 ELECTROLUX Dammsugare EPF62IS
999:76 dB
Ljudnivå
SPARA 900:-
5 795:-
(ord. pris 6695:-) 524/mån i 12 mån*
(ord. pris 1 495:-)
• Tidssparläge för kortare tvättid
• Når överallt med 360° Motion Technology
• Håller din tvätt skrynkelfri efter avslutat program
• Snabbt och smidigt att byta påse • Mångsidig med tre medföljande munstycken Art nr 110230
• Tyst och effektiv induktionsmotor Art nr 110794 Viss leveranstid kan förekomma
Erbjudandena gäller så länge lagret räcker fr o m 21/10 t o m 1/12 2019, om inte annat anges. Vissa lokala avvikelser kan förekomma i sortiment och priser – vänligen kontakta närmaste butik för aktuell info. Alla priser inkluderar 25 % moms. Vi reserverar oss för eventuella tryckfel. I priserna ingår återvinningsavgift enligt nya producentansvarslagen.
Så mycket renare
SPARA 1 500:SPARA 1 500:-
Vad behöver du - en frontmatad eller toppmatad tvättmaskin? En liten eller stor? Självdoserande? Med WiFi och appstyrning? Billig och energisnål? Funktioner som senarelagd start och snabbtvätt? En tystgående med kolborstfri motor? Vi hjälper dig att hitta en tvättmaskin som passar dina behov. Välkommen hem till Elon! 8 kg
Kapacitet
49 dB
Ljudnivå tvätt
SAMSUNG Tvättmaskin WW80M642OPW
8995:995:(ord. pris 10 495:-) 791/mån i 12 mån* • QuickDrive halverar tvättiden utan att tumma på resultatet
Så mycket bättre
• Styr genom Samsungs praktiska Q-Rator-app
PRODUKT
• AddWash ger dig möjlighet att slänga i favorittröjan när maskinen är i gång
Så mycket bättre
Art nr 111396
Beställ på elon.se och hämta i din butik
PRODUKT
9 kg
8 kg
Kapacitet
9 kg
Kapacitet
Så mycket bättre
49 dB
Ljudnivå tvätt
Kapacitet
Så mycket bättre
65 dB
Ljudnivå
PRODUKT
SAMSUNG Tvättmaskin WW90M643SPX
Så mycket bättre PRODUKT
SPARA 1 000:-
10495:-
Så mycket bättre
65 dB
Ljudnivå
PRODUKT
Så mycket bättre
PRODUKT
Så mycket bättre
SAMSUNG PRODUKT Torktumlare DV80N62532W
SAMSUNG PRODUKT Torktumlare DV90N62632X
SPARA 1 000:-
SPARA 1 000:-
9495:-
11495:-
SPARA 1 000:SPARA 1 000:1 000:(ord. pris 11 495:-) 526/mån i 24 mån* SPARA (ord. pris 12 495:-) 572/mån i 24 mån* (ord. pris 10 495:-) 833/mån i 12 mån* • QuickDrive reducerar tvättiden med upp till 50 %
• Optimal Dry skräddarsyr torkningen med tre separata sensorer
• Värmepumpsteknik för effektiv och energisparande torkning
• Kolborstfri motor gör maskinen långlivad och tyst i drift
• Digital Inverter Motor för oöverträffad livslängd
• Styr och planera torkningen med Samsungs Q-Rator-app
• EcoBubble-tekniken gör din tvätt ren på djupet
• Styr genom Samsungs praktiska Q-Rator-app
• Sensorteknik anpassar automatiskt inställningarna för varje tvättcykel
Art nr 113129
Art nr 111398
Art nr 113130
*Exempelkostnad vid delbetalning med Klarna. Välj räntefri delbetalning på 6 alternativt 12 månader eller välj delbetalning på 24 alternativt 36 mån med 9,99% ränta. Uppläggningskostnad samt administrativ månadsavgift tillkommer. Läs mer om Klarnas olika betalningsalternativ på sida 9.
2 | Se fler erbjudanden på elon.se
SPARA 1 000:Så mycket bättre
SPARA 1 000:-
PRODUKT
8 kg
Kapacitet
66 dB
Så mycket bättre PRODUKT
Ljudnivå
ELECTROLUX Torktumlare EW8H658B8
SPARA 1 000:-
7995:-
(ord. prisSPARA 8 995:-) 708/mån 1 000:-i 12 mån* • Energieffektiv värmepumpsteknik • Torkar skonsamt och effektivt redan vi låga temperaturer • Sensorteknik som sparar både tid och energi Art nr 111375
Så mycket bättre PRODUKT
Automatisk dosering!
Så mycket bättre PRODUKT
Automatisk dosering! 7 kg
9 kg
Kapacitet
Kapacitet
53 dB
Ljudnivå tvätt
GRUNDIG Tvättmaskin GWNE 37E430
6495:583/mån i 12 mån*
• Effektivt snabbprogram på 40 minuter • Varsamt program för ylle • Ergonomiskt utformad lucka
51 dB
ELECTROLUX Tvättmaskin EW7F6649Q4
Ljudnivå tvätt
9495:(ord. pris 10 495:-) 833/mån i 12 mån*
• Alltid rätt mängd tvätt- och sköljmedel med AutoDose • Styr och använd dina sparade inställningar i MyElectrolux-appen • FreshScent använder ånga för att lätt fräscha upp dina plagg Art nr 113057
Art nr 113087
*Exempelkostnad vid delbetalning med Klarna. Välj räntefri delbetalning på 6 alternativt 12 månader eller välj delbetalning på 24 alternativt 36 mån med 9,99% ränta. Uppläggningskostnad samt administrativ månadsavgift tillkommer. Läs mer om Klarnas olika betalningsalternativ på sida 9.
Se fler erbjudanden på elon.se | 3
12 kuvert Kapacitet
46 dB
Ljudnivå
CYLINDA Diskmaskin DM 4020
4995:-
(ord. pris 6 395:-) 458/mån i 12 mån* • Autodisk, intensivdisk, snabbprogram och extra undertryck • Möjlighet att schemalägga starten • Torkning med aktiv fläk Art nr 112599
14 kuvert Kapacitet
43 dB
Ljudnivå
Så mycket bättre
WHIRLPOOL Diskmaskin WUO 3O33 DTL
FR.
PRODUKT
Så mycket bättre
7495:-
PRODUKT
666/mån i 12 mån*
• PowerClean Pro klarar den allra tuffaste disken • Rent och torrt på en timme med 1 hour Wash & Dry • PowerDry torkar snabbt och effektivt Art nr 113136 Vit WUO 3O33 DTL 7 495:Art nr 113634 Rostfri WUO 3O33 DTL X 8 495:-
Så mycket Så mycket enklare enklare
Skinande ren disk utan ansträngning får du med en diskmaskin. Skinande ren disk ansträngning får med du med diskmaskin. En diskmaskin är utan ett bra miljöval och denendiskar du energisnålt En diskmaskin är ett bra miljöval och med den diskar du energisnålt jämfört med att handdiska – och du får tid över till roligare saker! jämfört med att diskmaskin handdiska –för ochlitet du får tidstort över hem? till roligare saker! Behöver du en eller Vad vill du ha Behöver du en diskmaskin för litet eller stort hem? Vad vill du ha för stil, inredning och diskprogram? Vad du än söker hjälper vi dig för stil, inredning och diskprogram? Vad du än söker hjälper vi dig att hitta den bästa lösningen – och vi hjälper dig med installationen att hitta den bästa lösningen – och vi hjälper dig med installationen om du vill. Vi kan även erbjuda hemleverans och bortforsling av om du vill. Vi kan även erbjuda hemleverans och bortforsling av din gamla diskmaskin. Välkommen hem till din närmaste din gamla diskmaskin. Välkommen hem till din närmaste Elon-butik såberättar berättarvivimer! mer! Elon-butik så
Finish diskmedel på köpet!
Finish diskmedel på köpet!
15 kuvert Kapacitet
(värde 450:-)
(värde 450:-)
15 kuvert40 dB
Automatisk dosering!
Kapacitet Ljudnivå
40 dB
Automatisk dosering!
Ljudnivå
GRUNDIG Diskmaskin GNU5E036IA GRUNDIG Diskmaskin GNU5E036IA
10495:10495:-
FR.FR.
526/mån i 24 mån*
526/mån i 24 mån*
• Rymmer hela 15(!) standardkuvert
• Rymmer hela 15(!) standardkuvert
• ProDose ser till att rätt mängd diskmedel används
• ProDose ser till att rätt mängd diskmedel används
• Kan styras med Grundigs HomeWiz-app
• Kan styras med Grundigs HomeWiz-app
Art nr 111809 Vit GNU5E036IA 10 495:-
Art nr 111809 Vit GNU5E036IA 10 495:Art nr 111808 Rostfri GNU5E036IAX 11 495:Art nr 111808 Rostfri GNU5E036IAX 11 495:-
*Exempelkostnad vid delbetalning med Klarna. Välj räntefri delbetalning på 6 alternativt 12 månader eller välj delbetalning på 24 alternativt 36 mån med 9,99% ränta. Uppläggningskostnad samt administrativ månadsavgift tillkommer. Läs mer om Klarnas olika betalningsalternativ på sida 9.
4 | Se fler erbjudanden på elon.se
197/111 l
Volym kyl/frys
176 cm Höjd
Så mycket bättre
SPARA 1500:SPARA 1500:-
PRODUKT
WHIRLPOOL Kyl/frys kombi W5 721E
Så mycket bättre PRODUKT
SPARA 1 000:-
FR.
5395:-
(ord. pris 6SPARA 395:-) 491/mån i 12 mån* 1 000:• 6th Sense sensorteknik håller ständigt perfekt klimat i både kyl- och frysdel • Snabbkylning och Fresh Box i kylen för dina färskvaror
Så mycket bättre
• Less Frost håller isbildningen i schack Art nr 112877 W5 721E 5 395:- (6 395:-) Art nr 112878 W5 721E OX 5 695:- (6 695:-)
PRODUKT
380/280 l
Volym kyl/frys
Så mycket bättre
186 cm Höjd
PRODUKT
363/260 l
Volym kyl/frys
188,5 cm Höjd
WHIRLPOOL Kyl- och fryspaket SW8 2QW RN/UW8 F2C
CYLINDA Kyl- och fryspaket K 3385 N/F 3385 N
SPARA 1 500:-
13990:-
FR. SPARA 1 500:-
(ord. pris 15 490:-) 687/mån i 24 mån*
• Ett antibakteriellt luftfilter maximerar varornas hållbarhet i kylen • Sensorteknik ser till att temperaturen hålls på en perfekt nivå • FreezeControl-tekniken skyddar frysvarornas smak och näringsegenskaper Art nr 112126 SW8 2QW RN/UW8 F2C 13 990:- (15 490:-) Art nr 112125 SW8 2QX RN/UW8 F2C XBI N 15 490:- (16 990:-)
FR.
16490:
(ord. pris 17 990:-) 802/mån i 24 mån*
• Multiflow ger ett jämnt flöde av nedkyld luft och perfekt luftfuktighet • Helt självavfrostande • Snabbinfrysning – både energieffektivt och gynnsamt för dina varor Art nr 110713 K 3385 N V/F 3385 N H 16 490:- (17 990:-) Art nr 110712 K 3385 N H/F 3385 N V 16 490:- (17 990:-) Art nr 110714 K 3385 N H RF/F 3385N V RF 17 990:- (19 990:-)
GRUNDIG Kyl- och fryspaket GSNE 107E20F/GFNE 138E20 375/275 l
Volym kyl/frys
185 85 cm Höjd
SPARA 1 500:-
17990:-
FR.SPARA 1 500:-
(ord. pris 19 490:-) 872/mån i 24 mån*
• Smart förvaring med utrymmen särskilt framtagna för dina färskvaror • Helt självavfrostande • Snabbinfrysning och semesterläge sparar energi och ökar hållbarhet Art nr 109329 GSNE 107E20F/GFNE 138E20 Vit 17 990:- (19 490:-) Art nr 109330 GSNE 107E20FX/GFNE 138E20 X Rostfri 19 990:- (21 490:-)
*Exempelkostnad vid delbetalning med Klarna. Välj räntefri delbetalning på 6 alternativt 12 månader eller välj delbetalning på 24 alternativt 36 mån med 9,99% ränta. Uppläggningskostnad samt administrativ månadsavgift tillkommer. Läs mer om Klarnas olika betalningsalternativ på sida 9.
Se fler erbjudanden på elon.se | 5
71 l
Volym
70 l
Volym
SMEG Spis SPSK60I
FR.
Så mycket bättre
17495:-
PRODUKT
849/mån i 24 mån*
Få en Grundig Råsaftcentrifug på köpet!*
Så mycket CYLINDA bättre
• Induktionshäll med fyra kokzoner
(värde 2 195:-)
PRODUKT Inbyggnadsugn IBU 516 P Grundig Få en
• Varmluftsugn med tillagning på fem nivåer
9495:-
• Pyrolytisk rengöring – inget skrubbande!
*Gäller vid köp av Råsaftcentrifug utvald inbyggnadsugn på köpet!* från Cylinda.
Art nr 112983 SPSK60IB9 17 495:Art nr 112984 SPSK60IX9-1 17 995:-
(värde 2 195:-)
833/mån i 12 mån*
• Mångsidig med hela 15 ugnsfunktioner • Superenkel rengöring med pyrolys • Lättnavigerad touchdisplay och stektermometer Art nr 111821 IBU 516 P RF Rostfri Art nr 112855 IBU 516 P Vit
57,7 cm
SPARA 1 000:SPARA 1 000:-
Beställ på elon.se och hämta i din butik
Bredd
Så mycket bättre
CYLINDA Så Inbyggnadshäll IHI 765 FX mycket
PRODUKT
6995:-
bättre
PRODUKT
624/mån i 12 mån*
• Automatiska funktioner för exemplevis smältning och varmhållning • Flexibla och bryggningsbara kokszoner
Så mycket bättre
• Booster för extra kraft och snabbare uppkokning Art nr 112854
PRODUKT
Så mycket bättre
77 l
PRODUKT
Volym
77 l
Volym
CYLINDA Spis S 6564 KV/S 6562 KV
6495:(ord. pris 7 495:-) 583/mån i 12 mån* • Highlight-zoner – snabbare uppvärmning • Varmluftsugn med pizza- och paj-funktioner • Praktisk och enkel ångrengöring
Så mycket bättre
CYLINDA Spis SIB 6362
SPARA
FR.
Så mycket bättre 2 000:-
PRODUKT
PRODUKT
7995:-
SPARA 2 000:-
(ord. pris 9 995:-) 708/mån i 12 mån* • Induktionshäll med booster-funktion • Varmluftsugn med pizza- och paj-funktioner • Praktisk och enkel ångrengöring Art nr 112841 SIB 6362 KV Vit 7 995:- (9 995:-) Art nr 112840 SIB 6362 KV RF Rostfri 8 495:- (10 495:-)
Art nr 112844 S 6564 KV 400 volt Art nr 112845 S 6562 KV 230 volt
*Exempelkostnad vid delbetalning med Klarna. Välj räntefri delbetalning på 6 alternativt 12 månader eller välj delbetalning på 24 alternativt 36 mån med 9,99% ränta. Uppläggningskostnad samt administrativ månadsavgift tillkommer. Läs mer om Klarnas olika betalningsalternativ på sida 9.
6 | Se fler erbjudanden på elon.se
Erbjudandena på sid. 7 gäller 21/10–24/11 Erbjudandena på sid. 7 gällerHUSQVARNA 21/10–24/11 Inbyggnadshäll QHIS650P
SPARA 1 000:-
7495:7495:HUSQVARNA Inbyggnadshäll QHIS650P
(ord. pris SPARA 8 495:-) 666/mån 1 000:-i 12 mån*
59 cm
• Snabb uppvärmning med PowerBoost
Bredd
• Fyra kokzoner som känner av kokkärlen
71 l
Volym
• Möjlighet att styra kompatibel fläkt genom Hob2Hood
59 cm Bredd
(ord. pris 8 495:-) 666/mån i 12 mån*
Art nr 110286 • Snabb uppvärmning med PowerBoost • Fyra kokzoner som känner av kokkärlen
71 l
Volym
• Möjlighet att styra kompatibel fläkt HUSQVARNA genom Hob2Hood Inbyggnadsmikro QN4247X Art nr 110286
SPARA 500:-
26 l Volym 900 W Effekt
6495:FR. 6495:HUSQVARNA Inbyggnadsmikro QN4247X
26 l Volym 900 W Effekt
FR. SPARA 500:-
(ord. pris 6 995:-) 583/mån i 12 mån*
• Möjlighet att köra tre program i följd automatiskt • Tydlig och intuitiv kontrollpanel
• Automatiskt upptiningsprogram med viktavkänning
(ord. pris 6 995:-) 583/mån i 12 mån*
Art nr 110226 QN4247W Vit 6 495:- (6 995:-) • Möjlighet att köra6 995:tre program Art nr 110227 QN4247X Rostfri (7 495:-)i följd automatiskt • Tydlig och intuitiv kontrollpanel • Automatiskt upptiningsprogram med viktavkänning Art nr 110226 QN4247W Vit 6 495:- (6 995:-) Art nr 110227 QN4247X Rostfri 6 995:- (7 495:-)
SPARA 1 000:SPARA 1 000:-
HUSQVARNA Inbyggnadsugn QCE7230X
SPARA 700:-
8795:8795:-
HUSQVARNA Inbyggnadsugn QCE7230X
SPARA 700:-
(ord. pris 9 495:-) 774/mån i 12 mån* • Perfekta bakresultat med ånga
• Katalysemalj underlättar rengöring
• Integrerad termometer för precision i matlagningen (ord. pris 9 495:-) 774/mån i 12 mån* Art nr 110217 QCE7230X Rostfri • Perfekta bakresultat med ånga Art nr 110218 QCE7230W Vit • Katalysemalj underlättar rengöring
73 l
• Integrerad termometer för precision i matlagningen
Volym
Art nr 110217 QCE7230X Rostfri Art nr 110218 QCE7230W Vit 73 l
Volym
HUSQVARNA Spis QSG6126SW
8495:8495:HUSQVARNA Spis QSG6126SW
(ord. pris 9 495:-) 749/mån i 12 mån* • Flexibel häll med två variabla zoner • Lättrengjord katalysemalj
pris 9 495:-) 749/mån • Generös(ord. varmluftsugn på 72 liter
i 12 mån*
• Flexibel häll med två variabla zoner Art nr 113566 • Lättrengjord katalysemalj • Generös varmluftsugn på 72 liter
*Exempelkostnad vid delbetalning med Klarna. Välj räntefri delbetalning på 6 alternativt 12 månader eller välj delbetalning på 24 alternativt 36 mån med 9,99% ränta. Uppläggningskostnad samt administrativ månadsavgift tillkommer. Läs mer om Klarnas olika betalningsalternativ på sida 9. Art nr 113566
Se fler erbjudanden på elon.se | 7
*Exempelkostnad vid delbetalning med Klarna. Välj räntefri delbetalning på 6 alternativt 12 månader eller välj delbetalning på 24 alternativt 36 mån med 9,99% ränta. Uppläggningskostnad samt administrativ månadsavgift tillkommer. Läs mer om Klarnas olika betalningsalternativ på sida 9.
Se fler erbjudanden på elon.se | 7
Så mycket Så mycket finare finare
NYHET NYHET
Med en fräsch och funktionell dammsugare får du rent in i minsta vrå. Välj en som ergonomiskt passar dig och som har den räckvidd du önskar utifrån hur detenser ut i ditt Har dudammsugare få vägguttagfår kanske Med fräsch ochhem. funktionell du det underlättar harenensom dammsugare med lång rent in i minstaom vrå.du Välj ergonomiskt passar Välkommen hem tilldu Elon – vi hjälper dig att digsladd. och som har den räckvidd önskar utifrån hur städningen endu renfåfröjd. detgöra ser ut i ditt hem.till Har vägguttag kanske det underlättar om du har en dammsugare med lång sladd. Välkommen hem till Elon – vi hjälper dig att ELECTROLUX göra städningen till en ren fröjd. Dammsugare PD82-ANIMAL
3295:3295:ELECTROLUX Dammsugare PD82-ANIMAL
316/mån i 12 mån*
• SmartMode anpassar automatiskt effekten efter underlaget • Sköljbart hygienfilter för
316/mån i 12inomhusluft mån* fräschare
• SmartMode • Tillverkadanpassar av 55 %automatiskt återvunnet effekten efter underlaget material • Sköljbart hygienfilter för Art nr 113737 fräschare inomhusluft
Supertyst!
57 dB
Ljudnivå
• Tillverkad av 55 % återvunnet material
Supertyst!
57 dB
Art nr 113737
Ljudnivå
NYHET NYHET
ELECTROLUX Dammsugare ESP73IW
1795:• Tyst i drift • Räckvidd på tolv meter • Effektivt och sköljbart hygienfilter Art nr 110231
70 dB
Ljudnivå
ELECTROLUX Dammsugare PD91-4RR
2795:274/mån i 12 mån*
• Rengöringsbart AeroPro 3-i-1 munstycke • Högt luftflöde för maximal effektivitet • Följsam och smidig tack vare stora hjul
69 dB
Ljudnivå
Art nr 111016
ELECTROLUX Skaftdammsugare PQ91-50MB
3695:349/mån i 12 mån*
• Två-i-ett med handdammsugare • Inget fastnar i munstycket tack vare Brush Roll Clean-funktionen • Tåligt litiumbatteri som fulladdas på fyra timmar
TEFAL Strykjärn FV9835E0
1395:395:• Extra kraftfull ångpuff för envisa veck • 60 g ånga/min
ELECTROLUX Skaftdammsugare EER77MBM
2295:233/mån i 12 mån*
• Två-i-ett med löstagbar handenhet
• Micro-Calc-filter
• Smidig användning med 180° manövrerbarhet
Art nr 113709
• Kraftfullt litiumbatteri Art nr 110298
Art nr 113738
*Exempelkostnad vid delbetalning med Klarna. Välj räntefri delbetalning på 6 alternativt 12 månader eller välj delbetalning på 24 alternativt 36 mån med 9,99% ränta. Uppläggningskostnad samt administrativ månadsavgift tillkommer. Läs mer om Klarnas olika betalningsalternativ på sida 9.
8 | Se fler erbjudanden på elon.se
WMF Kastrullset Profi Plus
1395:-
Så mycket bättre produkter på detta uppslag Så mycket bättre produkter på detta uppslag
(ord. pris 2 095:-)
• Fyra delar med lock • Materialegenskaper som ger hög värmfördelning • TransTherm-botten som passar alla hälltyper Art nr 113742
SPARA 700:SPARA 700:-
OBH NORDICA Ugnsform ECO Kitchen
SPARA 100:-
WMF Kastrullset Funktion 4
FR. SPARA 100:-
SPARA 700:-
299:-
4995:-
(ord. pris 399:-)
• Tillverkad av 100 % naturmaterial
SPARA 700:-
(ord. pris 6 495:-) 458/mån i 12 mån*
• Mycket tålig mot repor
• Fyra delar med lock
• Enkel att rengöra
• Robust och lättskött Cromargan
Art nr 300922 Gul 8153 299:- (399:-) Art nr 300921 Grön 8152 349:- (499:-) Art nr 300920 Röd 8151 399:- (549:-)
• TransTherm-botten som passar alla hälltyper Art nr 113741
Delad glädje är dubbel glädje. Betala som du vill, när du vill med Klarna. Hos Elon kan du delbetala ditt köp med Klarna på 6, 12, 24 eller 36 månader. Om du väljer 6 eller 12 månader så delbetalar du dessutom räntefritt. Du väljer själv - i din mobiltelefon – det alternativ som passar dig bäst. 6 månader
12 månader
24 månader
36 månader
Exempelbelopp
10.000:-
10.000:-
10.000:-
10.000:-
Uppläggningsavgift
69:-
149:-
299:-
299:-
Administrativ avgift
29:-/mån
29:-/mån
29:-/mån
29:-/mån
Kreditränta
0%
0%
9,99%
9,99%
Effektiv ränta (APR)
8,61%
9,447%
20,45%
19,19%
Delbetalningsbelopp (minskar varje månad)
1.707:-
875:-
503:-
360:-
Sammalagt belopp att betala
10.243:-
10.497:-
12.069:-
12.958:-
6 och 12 månader räntefritt
Fullständiga villkor hittar du på klarna.com/se/villkor.
*Exempelkostnad vid delbetalning med Klarna. Välj räntefri delbetalning på 6 alternativt 12 månader eller välj delbetalning på 24 alternativt 36 mån med 9,99% ränta. Uppläggningskostnad samt administrativ månadsavgift tillkommer.
Se fler erbjudanden på elon.se | 9
Så mycket skönare NYHET
SPARA 1 000:-
NYHET
SPARA 1 000:Perfekt placering över de flesta ytterdörrar 4,1/7,0
SCOP/SEER
FUJI ELECTRIC Luftvärmepump RSG-12 KMCB/ROG-12 KMCBN
CANVAC Luftvärmepump Scirocco 4
14495:710/mån i 24 mån*
• Rekommenderad yta: 25-145 m2 • Fjärrkontroll • Möjlighet till appstyrning Art nr 112658
4,8/4,2 kW
Max värme-/kylkapacitet
8995:-
4,1/6,9
21-38 dB
Ljudnivå inne
(ord. pris 9 995:-) 791/mån i 12 mån*
SCOP/SEER
5,7/4,15 kW
• För en yta upp till 125 m2
Max värme-/kylkapacitet
• Tyst läge och kompakt format
22-43 dB
• Förberedd för WiFi och SMS-styrning
Ljudnivå inne
Art nr 112557
5,10/7,63
SCOP/SEER
6,9/4,5 kW
Max värme-/kylkapacitet
19-41 dB
Ljudnivå inne
Inbyggd
WiFi
Inbyggd
WiFi DAIKIN Luftvärmepump Stylish 30 RXTA30N / FTXTA30AW
21995:1056/mån i 24 mån*
• Tyst, långlivad och driftsäker tacka vare patenterad swingkompressor • Avlägsnar partiklar och allergener för en bättre inomhusmiljö • WiFi-kontroll – styr allt från din smartphone Art nr 113752
CANVAC Luftvärmepump Scirocco 12
13995:687/mån i 24 mån*
• Värme, kyla och avfuktning • Förberedd för WiFi och SMS-styrning • Självrengöring
4,6/8,1
SCOP/SEER
6,5/4,8 kW
Max värme-/kylkapacitet
22–42 dB
Ljudnivå inne
Art nr 111893
*Exempelkostnad vid delbetalning med Klarna. Välj räntefri delbetalning på 6 alternativt 12 månader eller välj delbetalning på 24 alternativt 36 mån med 9,99% ränta. Uppläggningskostnad samt administrativ månadsavgift tillkommer. Läs mer om Klarnas olika betalningsalternativ på sida 9.
10 | Se fler erbjudanden på elon.se
OBH NORDICA Hårtork BAT Silence PRO 5163
1295:• Tyst och effektiv • Extra lång sladd för friare styling
Så mycket bättre
• Tre värmelägen och kalluftsfunktion Art nr 113710
PRODUKT
CELLULARLINE Powerbank FREEPCAB5MFIIPHK
Så mycket bättre
349:-
PRODUKT
(ord. pris 399:-)
• Powerbank med 5000 mAH - ladda din telefon upp till två gånger • Anpassad för iPhone • Snabb laddning i farten Art nr 113892
PHILIPS Rakapparat S7940/16
NEDIS Powerbank WPBKSC10000BK
1995:-
399:-
• Skapar automatiskt ett personligt rakningsprogram genom GroomTribe-appen
• Ladda upp till tre enheter samtidigt
• SkinGlide-ringarna skyddar mot irritation
• Kraftfullt batteri på 10 000 mah - ladda telefonen upp till 4 gånger
• Snabbladdning på fem minuter – perfekt när det är bråttom
• Stödjer trådlös laddning & Qi-laddning
Art nr 113465
Art nr 113881
CELLULARLINE Trådlös laddare WIRELESSPAD10WTYCK
599:• Trådlös laddare på 10w
• 18w adaptiv väggladdare medföljer • Stödjer snabbladdning för alla Qi-kompatibla telefoner Art nr 113891
PHILIPS Rakapparat S5100/06
899:-
PHILIPS Rakapparat S6620/11
1495:-
• Snabbt och effektivt MultiPrecisionrakbladssystem
• Skonsam för huden med en beläggning som motverkar friktion
• SmartClick-precisionstrimmer
• Aquatec – både våt- och torrakning
• En timmes laddning ger 40 minuter trådlös rakning
• Snabbladdning på fem minuter när det brinner i knutarna
Art nr 110481
Art nr 113464
*Exempelkostnad vid delbetalning med Klarna. Välj räntefri delbetalning på 6 alternativt 12 månader eller välj delbetalning på 24 alternativt 36 mån med 9,99% ränta. Uppläggningskostnad samt administrativ månadsavgift tillkommer. Läs mer om Klarnas olika betalningsalternativ på sida 9.
Se fler erbjudanden på elon.se | 11
Så mycket ljusare Så mycket ljusare Varje rum kräver sin typ av belysning både vad gäller funktion och stil. Vi på Elon hjälper dig att belysa ditt hem – både inne och ute, i stort och smått. Känn dig hemma hos Elon och låt oss fixa ljus och lampor för en så mycket mysigare stämning i ditt hem. Välkommen hem till Elon! Varje rum kräver sin typ av belysning både vad gäller funktion och stil. Vi på Elon hjälper dig att belysa ditt hem – både inne och ute, i stort och smått. Känn dig hemma hos Elon och låt oss fixa ljus och lampor för en så mycket mysigare stämning i ditt hem. Välkommen hem till Elon!
PR HOME Ljuskälla
19:19:PR HOME Ljuskälla
Köp till!
SPARA 10:(ord. pris 29:-) Art nr 113619 Art nr 113627
(ord. pris 29:-) Art nr 113619 Art nr 113627
Så mycket bättre PRODUKT
Så mycket bättre PRODUKT
PRODUKT
PR HOME Ljusslinga
1995:1995:PR HOME Ljusslinga
• Fem skärmar i naturmaterial • Passar för utomhusbruk
• Perfekt för Filament Nor och Opa
Art nr 113596 • Fem skärmar i naturmaterial • Passar för utomhusbruk
• Perfekt för Filament Nor och Opa Art nr 113596
PR HOME Taklampa Maja
fr. fr
PRODUKT
Så mycket bättre
Köp till!
SPARA 10:-
Så mycket bättre
1195:-
SPARA 300:SPARA 300:-
(ord. pris 1 495:-) • I tvinnad rotting
• Passar både inne och ute • Välj mellan två storlekar – diameter på 45 eller 53 cm Art Art Art Art
nr nr nr nr
113607 Beige Ø 45 cm 1 195:- (1 495:-) 113608 Beige Ø 53 cm 1 595:- (1 995:-) 113609 Svart Ø 45 1 195:- (1 495:-) 113610 Svart Ø 53 cm 1 595:- (1 995:-)
Så mycket bättre PRODUKT
Så mycket bättre PRODUKT
*Exempelkostnad vid delbetalning med Klarna. Välj räntefri delbetalning på 6 alternativt 12 månader eller välj delbetalning på 24 alternativt 36 mån med 9,99% ränta. Uppläggningskostnad samt administrativ månadsavgift tillkommer. Läs mer om Klarnas olika betalningsalternativ på sida 9.
12 | Se fler erbjudanden på elon.se
Så mycket bättre PRODUKT
Köp till lampskärm - se elon.se för sortiment och priser. Köp till lampskärm - se elon.se för sortiment och priser.
Så mycket bättre PRODUKT
PR HOME Bordslampa Alexis
999:999:PR HOME Bordslampa Alexis
PRODUKT
Så mycket bättre PRODUKT
• Handgjord skärm
• Den guldfärgade insidan ger ett varmt och behagligt sken • Passar E27-sockel
skärm Art •nrHandgjord 113599 Guld 31 cm • Den guldfärgade insidan ger ett varmt och behagligt sken
PR HOME Lampfot Groove
FR.
Så mycket bättre
• Passar E27-sockel
1095:-
Art nr 113599 Guld 31 cm
• Handgjort i ofärgat glas med bubblor och sandeffekt • Svarta metalldetaljer med 2 meter lång svart sladd • Passar ljuskälla med E27-sockel Art nr 113600 Clear 40 cm 1 095:Art nr 113601 Clear 53 cm 1 595:-
PR HOME Lampskärm Sofia Lin 25 cm. Art nr 108207 329:-
Så mycket bättre PRODUKT
Finns även som fönsterlampa
Så mycket bättre PRODUKT
PR HOME Bordslampa Wells
799:(ord. pris 999:-)
PR HOME Taklampa Wells
1195:(ord. pris 1 495:-)
• Handgjord skärm
• Handgjord skärm
• Den guldfärgade insidan ger ett varmt och behagligt sken
• Den guldfärgade insidan ger ett varmt och behagligt sken
• Passar E27-sockel
• Passar E27-sockel
Art nr 113604 Vit/guld 50 cm 799:- (999:-) Art nr 113605 Grön/guld 50 cm 799:- (999:-) Art nr 113606 Rosa/guld 50 cm 799:- (999:-)
Art nr 112662 Vit/guld 43 cm 1 195:- (1 495:-) Art nr 112663 Grön/guld 43 cm 1 195:- (1 495:-) Art nr 112664 Rosa/guld 43 cm 1 195:- (1 495:-)
*Exempelkostnad vid delbetalning med Klarna. Välj räntefri delbetalning på 6 alternativt 12 månader eller välj delbetalning på 24 alternativt 36 mån med 9,99% ränta. Uppläggningskostnad samt administrativ månadsavgift tillkommer. Läs mer om Klarnas olika betalningsalternativ på sida 9.
Se fler erbjudanden på elon.se | 13
PR HOME Lampfot Julia
fr 699:fr. (ord. pris 899:-)
Köp till lampskärm Sofia bukett sammet
• Lampa i handslipat glas • Mässingsdetaljer • Passar ljuskälla med E27 sockel och max 40 W Art Art Art Art
nr nr nr nr
111838 Lampfot Brun 27cm 699:- (899:-) 111840 Lampfot Brun 38cm 999:- (1 295:-) 111839 Lampfot Rosa 27cm 699:- (899:-) 111841 Lampfot Rosa 38cm 999:- (1 295:-)
Så mycket bättre
Köp till lampskärm - se elon.se för sortiment Köpoch tillpriser. lampskärm - se elon.se för sortiment och priser.
PRODUKT
Så mycket bättre PRODUKT
Ro s a st e nd a n lo h os E Ro s a st e nd a n o l h os E Finns även i färgerna grå, guld och vit Köp till lampskärm Sofia lin
Finns även i färgerna grå, guld och vit
Köp till lampskärm Sofia lin
Så mycket bättre
PR HOME Lampfot Lisbon
fr fr.
999:-
PRODUKT
Så mycket bättre PRODUKT
BY RYDÉNS Bordslampa Honey
BY RYDÉNS Golvlampa Honey
799:-
1695:-
• Bordslampa i keramik med läckert kontrasterande finish
• Lättplacerad med svart metallstomme
• Lättplacerad med svart metallstomme
• Skärm i sammet
• Skärm i sammet
• Passar E27-sockel
• Passar E27-sockel Art nr 113555
• Passar E27-sockel Art nr 113556
• Lampskärm i linnetyg Art nr 112564 Lampfot Lisbon Beige/vit 40cm 999:Art nr 112565 Lampfot Lisbon Beige/vit 45cm 1 499:-
*Exempelkostnad vid delbetalning med Klarna. Välj räntefri delbetalning på 6 alternativt 12 månader eller välj delbetalning på 24 alternativt 36 mån med 9,99% ränta. Uppläggningskostnad samt administrativ månadsavgift tillkommer. Läs mer om Klarnas olika betalningsalternativ på sida 9.
14 | Se fler erbjudanden på elon.se
Nyhet! Nu har Elvita även belysning!
ELVITA Taklampa
699:• Klassisk taklampa
• Skärm i svart eller vit metall • Passar E27-sockel Art nr 113335 vit 699:Art nr 113336 svart 699:-
3 för 2 3 för 2
på alla ljuskällor från Elvita**
En ljus förändring Sugen på förändring? Det behöver inte vara svårt. Med en ny lampa ger du enkelt nytt liv till vilket rum som helst. Och så blir det ju ljusare också.
Gällerljuskällor endast i butik. från Elvita** på **alla
** Gäller endast i butik.
BY RYDÉNS Mesh
FR.
699:-
• Lampserie i satin silver med utstansat mönster • I Mesh-serien ingår golvlampa, bordslampa, vägglampa och taklampa • Ger mjukt sken
Art Art Art Art
nr nr nr nr
113784 Vägglampa h 21cm satin silver 699:113786 Bordslampa h 55cm satin silver 799:113783 Golvlampa h 157cm satin silver 2295:113785 Taklampa Grande Ø48 satin silver 2595:-
*Exempelkostnad vid delbetalning med Klarna. Välj räntefri delbetalning på 6 alternativt 12 månader eller välj delbetalning på 24 alternativt 36 mån med 9,99% ränta. Uppläggningskostnad samt administrativ månadsavgift tillkommer. Läs mer om Klarnas olika betalningsalternativ på sida 9.
Se fler erbjudanden på elon.se | 15
Köp hela serien!
Så mycket bättre PRODUKT
NYHET
Frukostserie i rostfritt stål och snygg design från Electrolux
ELECTROLUX Kaffebryggare EKF7700
749:• Justerbar aromstyrka
• Timer – vakna till doften av nybryggt kaffe • Automatisk avstängning efter 40 minuter Art nr 113804
ELECTROLUX Vattenkokare EEWA7700
699:-
ELECTROLUX Brödrost EAT7700
Så mycket bättre
599:-
PRODUKT
• Volym på hela 1,7 liter
• Sju olika rostinställningar
• Tydlig LED-display
• Funktioner för upptining och återuppvärmning
• Temperaturval mellan 40-100°C
Så mycket bättre PRODUKT
• Praktisk smulbricka
Art nr 113717
Art nr 113718
CLUB
Du som är eller blir medlem i Elon Club, och handlar för minst 400 kronor, får 2 månader CMore Familj på köpet**
MILJÖCERTIFIERADE ENLIGT
** Erbjudandet har ett värde på 398 kronor och gäller fr o m 30/9 t o m 1/12 2019. Kan endast nyttjas en gång per person.
ELON COLDMAN Brokindsledens Köpcentrum (Duvkullestigen 7), 587 25 Linköping Tel. 013-16 25 15 Öppet: Mån–fre 10–18, lör 10–14, sön 11–15
ELON EURONICS MJÖLBY Smålandsvägen 71, 595 31 Mjölby Tel. 0142-801 00 ÖPPET: Mån–fre 10–18, lör 10–13
ELON TRANÅS Falkgatan 2, 573 33 Tranås Tel. 0140-173 00 Öppet: Mån–fre 10–18, lör 10–14
ELON COLDMAN I VÄSTERVIK Allén 72, 593 61 Västervik Tel. 0490-332 80 ÖPPET: Mån–fre 10–18, lör 10–14
ELON I MOTALA Vintergatan 16, 591 32 Motala Tel. 0141-539 50 Öppet: Mån–fre 10–18, lör 10–14
ELON TORNBY Norra Svedengatan 17, (mitt emot IKEAs hämtlager), 582 73 Linköping Tel. 013-465 65 25 ÖPPET: Mån–fre 10–19, lör 10–16, sön 11–16
Erbjudandena gäller fr o m 21/10 t o m 1/12 2019 eller så långt lagret räcker. Vissa lokala avvikelser kan förekomma i sortiment och priser – vänligen kontakta närmaste butik för aktuell info. Alla priser inkluderar 25 % moms. Vi reserverar oss för eventuella tryckfel. I priserna ingår återvinningsavgift enligt nya producentansvarslagen.