20191023_OstgotatidningenMjolby

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE LOKALTIDNINGEN.SE

ÅRGÅNG 23 W VECKA 43 W OKTOBER 2019

Handeln i Mjölby har tuff konkurrens MOTOR: Fortsatta varningar för mopedbilen

Stadigt växande mässa för blivande gymnasister 8

4 20

MISSA INTE: Veckans kluriga kryss

29

"Mors dag är värst"

"Putte" vid ett vägskäl

4

"Vadstena är en kärleksstad"

12

14

Thandiwe Mbobo uppträder på Star for Life in Concert i sporthallen den 24 oktober.

FOTO: MIA BERGLUND

Sydafrikansk världsstjärna till Motala 2

"Jag har inte bestämt mig för om jag ska gå upp, försvara guldet eller lägga av", säger Björn "Putte" Alvarsson.

JULBORD Scotts

29, 30 nov 6, 7 dec kl 19

Sveriges största inomhus utställning av sten och plattor Öppetider mån - fre 07 - 18, lör 10-14

www.tranasstatt.se

Tid för gravsmyckning

Kontakta oss Kontakta oss för för ett kostnadsfritt ett kostnadsfritt hembesök! hembesök!

& show med

013-813 22 Fålåsavägen 15, Vikingstad

Alla helgons dag 2 november har vi öppet 10-12

Panasonic Super HZ

Dackeg 29 Mjölby. Tel 0142-170 20 29 Mjölby.

Tel 0142-170 20 TelDackeg 0143-108 20 | www.anderssonsel.se Tel 0143-108 20 | www.anderssonsel.se

FOTO: CAROLINA FRANSSON

Brahegatan 13, Mjölby 0142-120 60 www.eataliano.se

av högsta kvalitet!

Hur gick besiktningen?

V älkommen in till mi

Lugn, vi släcker 2:or Fordonsteknik i Mjölby AB

Tel. 0142-60 04 11

g!

av högsta kvalitet!

Växter | Frukt | Dryck GåVoGram | BlommoGram

www.foretagsvaxter.com

Tel. 013 - 10 00 16

Växter | Frukt | Dryck

Tel 0142-127 90 www.dackobilcenter.se

Måndag-fredag 10-18, lördag 10-14 Norrgårdsgatan 5, Mjölby.

Tel. 0142-120 10

2

2019 VECKA 43

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE

KONTAKTUPPGIFTER Kungsvägen 37 595 51 Mjölby Telefon 0142-48 27 00 www.östgötatidningen.se förnamn.efternamn@ostgotatidningen.se MEDIASÄLJARE (För annons ring:) Marita Mathiesen 0142-48 27 02 Britt-Marie Oskarsson 0142-48 27 04 Stina Löfberg 0142-48 27 09 Åsa Göransson 0142-48 27 08 JOURNALIST Carolina Fransson 0142-48 27 07 Lotta Hofström 0142-48 27 03 NYHETSTIPS SKICKAS TILL redaktion@ostgotatidningen.se TIDNINGSCHEF/ANSVARIG UTGIVARE Åsa Brage 0142-48 27 01 FÖLJ OSS PÅ FACEBOOK.COM Östgötatidningen UPPLAGA Mjölby, Motala, Boxholm,

­Vadstena, ­Ödeshög, Askersund 47.900 ex

Konserten för välgörenhet görs tillsammans med skolungdomar.

DISTRIBUTION PostNord

FOTO: TORLEIF SVENSSON

"Svenskar är open minded – de ser inte hudfärgen utan personen"

VID UTEBLIVEN TIDNING: servicecenter@lokaltidningen.se maila ditt namn och adress TRYCKERI Pressgrannar, Linköping BRA ATT VETA ­För ­inskickat ej ­beställt ­material ­ansvaras ­inte.

Allt material i tidningen lagras digitalt och publiceras och tillhandahålls i digitala ­medier

MOTALA. Välgörenhetskonserten Star for Life in Concert med sydafrikanska stjärnan Thandiwe Mbobo i spetsen uppträder i sporthallen.

l­iksom i vår arkivdatabas. Den som s­änder mate­ rial till tidningen, eller medverkar på ­annat sätt, a­nses medge sådan digital lagring och publicering samt sådant tillhandahållande. Tidningens ­ansvar för fel i annons är begränsat till högst annons­kostnaden. Ev. vinstskatt på tävlingar ­betalas av vinnaren. ­Östgöta­tidningen är en del av ­Lokaltidningen/ Politikens ­Lokalaviser, med över 50 svenska och danska lokal­tidningar.

Konserten med 500 motalaungdomar, Sonja Aldén, Triple & Touch samt den den sydafrikanska ungdomskören Star Choir South Africa

samlar in pengar till välgörenhetsorganistionen Star for Lifes arbete för unga i södra Afrika.

THANDIWE MBOBO arbetar sedan 20 år i både Sydafrika och Sverige. Enligt henne är många svenskar mycket intresserade av det afrikanska.

Hon säger att i Sydafrika är den vita populationen inte

intresserad av den afrikanska kulturen och de inhemska språken.

– Där är det lågklass att lära sig ett afrikanskt språk eller om afrikansk kultur. Att svenskarna är intresserade av vår musik och kultur, och till och med bjuder oss till deras hem, gör att vi kan läka sår från våra erfarenheter av Apartheid. Svenskar är

20–50% RABATT

open minded – de ser inte hudfärgen utan personen. I Afrika säger vi att det krävs en hel by att uppfostra ett barn och svenskarnas öppna synsätt sprider sig till deras barn, säger hon.

UNDER KONSERTEN kommer Thandiwe vara med och sjunga svenska låtar som "En stund på jorden" och

"Gärdebylåten". Den sistnämnda sjungs tillsammans med den afrikanska låten "Shosholoza".

– När vi sjunger de låtarna kombinerat blir vi ett, säger Thandiwe.

Läs mer på Östgötatidningen.se!

LOTTA HOFSTRÖM

SKINNHANDSKAR MODEVÄSKOR RESVÄSKOR BARNVÄSKOR RYGGSÄCKAR DATAVÄSKOR PLÅNBÖCKER PARAPLYER NECESSÄRER VANTAR, DAM, HERR & BARN SHOPPINGVAGNAR RESETILLBEHÖR Nu inkommet !

HANDSKE

PÅ ALLT I BUTIKEN

Gäller denna vecka

GAUCHO

VÄLKOMMEN TILL OSS!

ÖPPET ALLA DAGAR

Vardag .............9-18 Lördag ............10-16 Söndag...........11-16

Reservation för vissa helgdagar.

20% RABATT

RIKSBEKANT FÖR STOR SORTERING OCH LÅGA PRISER! Parisvägen • Mantorp • 0142-211 10 • www.gunnes.se

Vi bjuder alltid på kaffe och rulltårta.

169·

Priserna gäller t o m sönd 27/10 2019. Reservation för slutförsäljning och tryckfel.

Entrecôte

/kg

Färsk ursprung Sverige, av nöt Ord. pris 249:-/kg Max 3 kg/hushåll

SPARA 80:-/kg

12_ot

49_ot

/kg

34_ot

/kg

Apelsiner

/kg

Godis i lösvikt

Zimbabwe klass 1 Ord. pris 24,95/kg Max 3 kg/hushåll

Hel kalkon

Cloetta Ord. pris 89,95/kg Max 2 kg/hushåll

Ca 4 kg fryst Ord. pris 59,95/kg Max 2 st/hushåll

SPARA 40:-/kg

SPARA 12:-/kg

IO CITY GROSS PR

SPARA 25:-/kg

Veckans klipp!

IO CITY GROSS PR

99·

15·

/kg

34_ot

/st

Kycklinglårfilé Lårfilé kebab

Skogaholmslimpa

Kronfågel 600-925 g Ord. pris 135:-/kg Priset gäller våra medlemmar

Skogaholm 775 g Jfr. pris 19,35/kg Ord. pris 21,50/st Priset gäller våra medlemmar

SPARA 36:-/kg

SPARA 6,50/st

/st

Pan Pizza

Grandiosa 575 g Classic Jfr. pris 60,78/kg Ord. pris 39,95/st

SPARA 5:-/st

Fär sk fisk & ska ldju r frå n vår fisk dis k, allt frå n hål lba ra bes tånd!

n a t f rå N y ba k age r i ! e ge t b

SPARA 10:-/st

Surdegsbröd

600 g, Jfr. pris 43,25/kg Ord. pris 35,95/st

/kg

/st

SPARA 60:-/kg

SPARA 10:-/st

Vetelängder

Rödspättafilé

Kanel, Pistage, Kardemumma, Wienerlängd 340 g Jfr. pris 58,68/kg Ord. pris 29,95/st

Skinnfri Pleuronectes platessa Fiskad Nordsjön Ord. pris 259:-/kg N VA

ENMÄRK

E

T

Mantorp Runvägen 2, Depot Mantorp tel 0142-298200

Öppet alla dagar 7-22

199·

19_ot

S

25_ot /st

Vid

köp

ida

el s av h

129· /kg

Laxfilé

Färsk vakuumförpackad Salmo Salar Odlad Norge Max 10 kg/hushåll

citygross.se

Butikskedja 30790654

*Gäller ej på citygross.se, spel, tidningar, tobak, läkemedel, presentkort, pant och alkoholhaltiga drycker eller i samband med andra rabatter.

4

2019 VECKA 43

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE

Idas mamma dog i bröstcancer FOTO: WIKIMEDIA COMMONS

Lagledarna lämnar Piraterna SPEEDWAY. De nya lagledarna Stefan Andersson Skill och Stefan Ekberg har lämnat sina uppdrag i Piraterna.

Orsaken är speedwayklubbens krisdrabbade ekonomi, rapporterar MVT. – Även om klubben löser krisen nu skulle det bli en ryggsäck för oss i fl era år och vår plan skulle inte lyckas. Nu fi nns det heller inte snart några förare kvar att värva, säger Andersson Skill till tidningen.

2017 KÖPTE Motala kommun speedwayanläggningen på Dunteberget för 4,2 miljoner kronor. Piraterna är nu oense med kommunen om vem som ska stå för skötselkostnaderna – kommunen vägrar betala fakturor på över 3 miljoner kronor.

PIRATERNA KAN tvingas lämna Elitserien för Allsvenskan om klubben inte betalat sina förarskulder till den sista november. Piraternas toppförare i år, dansken Mikkel Michelsen, har beslutat att lämna för Indianerna. Iversen och Kascmarek går till Eskilstuna Smederna.

LOTTA HOFSTRÖM

Gruppen Ostens vänner välkomnar idéer om hur osten kan stanna på orten. FOTO: PERNILLA ALSÉN/ARKIV

Ostmarsch i Boxholm – efter ett års kamp BOXHOLM. Gruppen Ostens vänner arrangerar en ostmarsch, ett fackeltåg, med samling på torget och avslut på Brukshotellet torsdagen den 24 oktober. Syftet är att uppmärksamma ett år av enad kamp för att ostproduktion ska fi nnas på orten.

Arla fl yttar Boxholmsost till Östersund. Sista produktionsdag är planerad till 12 december 2019. Ostens vänner söker efter lösningar för att osten ska stanna.

"Årsdagar är jobbiga" MOTALA. Ida Johansson var bara 13 år när hennes mamma Ann drabbades av bröstcancer. "Varje julafton, nyår, midsommar eller resa kunde vara den sista", berättar hon.

I helgen var Ida med och arrangerade ett hälsoevent för Cancerfondens Rosa Bandet-kampanj i Änglasalen på Statt i Motala. Där berättade hon om sin tuffa resa som anhörig och om hur hon hanterar livet efter att ha förlorat sin mamma.

– Det handlar inte om att tycka synd om mig. Jag vill inspirera till att ta vara på det man har och leva, inte bara överleva, säger Ida. HON HOPPAS också att hennes berättelse kan inspirera andra att skänka en slant till Rosa Bandet-kampanjen som pågår under oktober.

De insamlade pengarna går till forskning, kunskapsspridande och påverkan på beslutsfattare om bröstcancer.

Under hela Idas tonår och tidiga vuxenliv var hennes mamma sjuk i cancer. I dag bor Ida med sin familj i barndomshemmet. Det var här, i köket, som mamma Ann år 1996 berättade om bröstcancern. Efter det blev ingenting någonsin sig likt igen.

– Man tänkte alltid: "Hur länge får vi behålla henne?".

Varje julafton, nyår, midsommar eller resa kunde vara den sista. Men jag levde på med mammas sjukdom som en del av vardagen.

Hon ville aldrig att jag skulle göra avkall på något, säger Ida. År 2010 gick mamman bort och sedan dess har sak-

I helgen arrangerade Ida Johansson ett hälsoevent för att samla in pengar till Cancerfondens Rosa bandet-kampanj som pågår under oktober. Under eventet höll hon en föreläsning om sina egna erfarenheter av att ha förlorat sin mamma i bröstcancer.

FOTO: LOTTA HOFSTRÖM

naden och sorgen varit ständigt närvarande.

– ÅRSDAGAR ÄR JOBBIGA och Mors dag är värst, säger Ida som är tacksam för sina två systrar som hon kan dela sin sorg och smärta med.

– Jag tror att det är viktigt att ha någon som förstår, och som varit med om samma upplevelse. Jag har fantastiska vänner som stöttar, men det kan vara så att vänner och bekanta försvinner när någon går bort. De vet inte vad de ska säga och slutar höra av sig. Mitt råd till dem är att våga höra av sig och säga att: "Jag tänker på dig och fi nns här". Alla har inte syskon eller annat skyddsnät och att berätta att du fi nns där kan betyda mycket, säger hon.

För Ida har det varit viktigt att vänner ska våga dela sina problem med henne, utan att känna att problemen är simpla i jämförelse med att ha en dödssjuk mor.

– Man kan aldrig jämföra sorg och jobbiga saker, säger Ida. Efter att Idas mamma gått bort dog både hennes mormor och pappa. Dessa år var tuffa, men vid sin sida hade Ida sitt livs kärlek. Hon berättar att det är en stor glädje att hennes man hann lära känna dem som nu inte längre är kvar.

– Några dagar innan mamma gick bort berättade min man att han skulle fria till mig – mamma fi ck veta det först av alla. Jag är tacksam att han varit ett stort stöd

och kan dela med sig av sina minnen med våra barn, säger Ida.

"Jag prioriterar min tid till det som är viktigt" EN STOR SORG för Ida är att mamman inte fi ck uppleva bröllopet och barnbarnen.

– Hon blev sjuk när hon var 43 år, och nu när jag börjar närma mig den åldern förstår jag hur ung hon var och vilka tankar som kan ha gått igenom hennes huvud: "Kommer jag få se min dotter sluta nian? Får jag se mi-

na döttrar gifta sig?". Det fi nns så mycket som jag skulle vilja fråga henne om i dag, säger hon.

DET LJUSA med sin upplevelse, berättar Ida, är att hon fått ett ovärderligt perspektiv på livet.

– Jag är tacksam för de nya perspektiv som erfarenheten har gett mig, men jag önskar ingen annan dem och jag vill inte uppleva det igen. Men jag prioriterar min tid till det som är viktigt för mig. Det är när man känt den innerliga sorgen och smärtan som man förstår innebörden av uttrycket "ta vara på livet", säger Ida. LOTTA HOFSTRÖM

Allt fl er shoppar på internet eller annan ort MJÖLBY. Dagligvaruhandeln i Mjölby kommun omsatte strax över en miljard förra året, vilket är en ökning med fyra procent från 2017. Samtidigt köper invånarna gärna sina sällanköpsvaror på annan ort – eller shoppar på internet.

Livsmedel, alkohol och blommor är exempel på varor som ingår i begreppet dagligvaruhandel. Kläder, hemelektronik och möbler är exempel på sällanköpsvaror.

Enligt statistik från Handelns Utredningsinstitut

ter. Försäljningsindexet för dagligvaruhandeln uppgick till 106, vilket tyder på att dagligvarubutiker drar till sig kunder från andra kommuner.

Mjölbyborna vänder sig gärna till internet eller andra städer när det är dags för köp av sällanköpsvaror som kläder och möbler.

FOTO: ARKIV/ADOBE STOCK

(Hui) omsatte handeln med sällanköpsvaror 534 miljoner kronor i Mjölby kommun år 2018, vilket är en miljon mindre än året innan.

Försäljningsindex är ett

mått på handelns styrka i förhållande till befolkningsantalet. Försäljningsindexet för sällanköpshandeln i Mjölby förra året var enligt Hui 63, vilket tyder på ett utfl öde av kunder till andra or-

SIFFRORNA FRÅN den ökande e-handeln ingår inte i Hui:s statistik.

Per Andersson, senior analytiker vid Hui, förklarar att kommunens butiker som säljer sällanköpsvaror har tappat kunder till köpcentrum som Tornby i Linköping och internetsajter.

– E-handeln står för all tillväxt i sällanköpshandeln, säger han.

Försäljningsindexet för dagligvaruhandeln i kommunen år 2010 var 116 och för sällanköpshandeln 72. År 2013 var försäljningsindexet för sällanköpshandeln 64, och sedan dess har siffran varit ungefär densamma.

PER ANDERSSON förklarar att det nuvarande läget för handeln i Mjölby inte på något sätt är unik i Sverige.

– Sällanköpsvaruhandeln står still i mellan- och medelstora kommuner och Mjölby är ett typexempel på det, säger han.

LOTTA HOFSTRÖM

Ulfåsa Möbler

Välkommen till en annorlunda & spännande butik!

Inna n hand du la jämfö r – r med oss!

-15% på allt från Torkelsson! Gäller t.o.m. 4/11 2019

-15%

på möb ler från

Rowico

Narvik 6 Nova karmstol brun eller grå. 1 Narvik bord 100x210cm. (Ord. pris 18 100.-)

Goza 3,5 sits soffa 285cm från Tenica Home.

Finns i flera färger. (Ord. pris 17 500.-)

n g di Byg offa! s dröm

nu 15 385.(720.-/mÅN)

nu 11 995.(573.-/mÅN)

Prisex: Matgrupp. Brooklyn 6 stolar & bord.

95x220cm. (Ord. pris 15 865.-)

Smart box Kontinentalsäng med förvaring, bäddmadrass och ben. 160x200 cm.

(Ord. pris 8 995.-)

nu 12 995.(617.-/mÅN)

nu 6 995.(356.-/mÅN)

OSLO OSLO Fåtöljen med många möjligheter.

Två elektriska motorer och en fjärrkontroll gör att duatt du Fåtöljen med många möjligheter.

Två elektriska motorer och en fjärrkontroll gör alltid hittar bästa läget för den sittkomforten. alltid det hittar det bästa läget förperfekta den perfekta sittkomforten.

Om duOm behöver hjälp att komma upp urupp fåtöljen är detäringa Oslo hjälper dig. dig. du behöver hjälp att komma ur fåtöljen detproblem, inga problem, Oslo hjälper Fåtöljen finns i finns läder/pvc eller i eller tyg. i tyg.

Fåtöljen i läder/pvc

City Modulsoffa

Flex

Finns i många olika tyger och variationer!

Pris ex. Modul 13HD55

77,HD113-155 89, H 113-155 cm Mått: BMått: 77, DB89, cm Material: läder/pvc svart tyg Cortina grå/svart Material: läder/pvc svart eller tygeller Cortina grå/svart

12 560.- (598.-/mÅN)

Svensktillverkad med 10 års garanti

Ställbar. 90cm. Inkl. ben, bäddmadrass, belysning och trådlös fjärrkontroll. Finns i flera färger.

(Ord. pris 10 900.-)

nu 7 995.-/st (399.-/mÅN)

Position 1 Position 2 Position 3 Position 1 Position 2 Position 3 Fåtöljen i en position där Anpassa höjden på fåtöljens fotstöd Separat reglering av fåtöljens ryggstöd, Separat reglering av fåtöljens ryggstöd, Fåtöljen i en position där Anpassa höjden på fåtöljens fotstöd reclinerfunktionen inte används. med en knapptryckning. ställ in den lutning som passar bäst. ställ in den lutning som passar bäst. reclinerfunktionen inte används. med en knapptryckning.

Winfield Reclinergrupp

Position 4 Position 5 Position 4 bästa komfort, reglera både fotstödPosition 5 har en specialfunktion för lyfthjälp För Oslo För bästa reglera både fotstöd Oslo har engör specialfunktion för tar lyfthjälp ochkomfort, ryggstöd. som att man enklare sig ur fåtöljen. och ryggstöd. som gör att man enklare tar sig ur fåtöljen.

Mörkgrå 3+2 sits. Inbyggd el i alla delar. (Ord. pris 15 990.-)

nu 12 795.-

(608.-/mÅN)

Inbygda elrecliners

Varberg Liftchair

Liftchair i grått.

(Ord. pris 7 200.-)

nu 5 995.-

(312.-/mÅN)

ÖPPET ALLA DAGAR

VÄLKOMMEN!

Mån–Fre 10–18 Lördag 10–16 Söndag 12–16

Hylla J-plan Svart. 114x35x78cm.

(Ord. pris 1 795.-)

nu 995. Ask Frälsegård, Motala  0141-714 00 ·  www.ulfasa.se  ulfasamobler ·  @ulfasamobler

Day Dream Pocket/7-zons pocket.

Komplett - inkl. gavel, ben & tjock madrass.

180x200cm.

(Ord. pris 18 900.-)

nu 13 995.(660.-/mÅN)

6

2019 VECKA 43

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE

Här är en av gatorna där priserna på bostadsrätter har ökat mest, enligt Fastighetsmäklarna.

FOTO: GOOGLE MAPS

Gata i Motala har en av länets högsta prisökningar ÖSTERGÖTLAND. Fastighetsbyrån har, utifrån siffror från Mäklarstatistik, gjort en kartläggning över vilka gator med bostadsrätter i Östergötlands län som haft de kraftigaste prisökningarna de senaste två åren.

Kartläggningen visar att Bergslagsvägen i Finspång är den gata som haft den största procentuella ökningen – 78 procent. Skogskullevägen i Norrköping toppar listan när det gäller prisökningen i kronor.

Kvadratmeterpriset har ökat med 6 649 kronor de senaste två åren på Skogskullevägen.

När det gäller den procentuella prisökningen hamnar Granitvägen i Motala på åttonde plats i länet. På Granitvägen har priserna på bostadsrätter ökat med 47 procent de senaste två åren.

CAROLINA FRANSSON

Skola för funktionsvarierade vuxna på besök från Betlehem VADSTENA. Al Basma är en ideellt fi nansierad skola i Betlehem för vuxna med olika funktionsnedsättning. Nu har föreståndaren Basma Giacaman och läraren Jemla Hasassneh varit i Sverige för att informera, inspirera och inspireras – och samla in pengar.

För trettio år sedan bildade eldsjälar, med framlidne direktorn Abdulla Avad i spetsen, verksamheten Al Basma. Här arbetar i dag föreståndaren Basma och fyra lärare med att undervisa och skapa en meningsfull sysselsättning för 30 personer mellan 15 och 35 år.

SKOLAN LIGGER i Betlehem i Palestina, där funktionsvarierade inte får hjälp från staten. Al Basma har en kristen värdegrund men bland eleverna fi nns också muslimer.

Genom åren har Al Basma samlat in pengar tack vare kontakter i bland annat Sverige. Ingegerd Lindaräng är ordförande i den svenska Al Basma-föreningen. Hon har besökt skolan i Betlehem

studiebesök på motsvarande verksamheter.

Jemla förklarar att studiebesöken ger ett ömsesidigt utbyte.

– De kan också lära av oss – och se vad vi kan göra utan tillräckligt med utrustning, pengar och faciliteter, säger hon.

Ingegerd Lindaräng är ordförande i den svenska Al Basma-föreningen. Hon har besökt skolan i Betlehem många gånger och det var hon som bjöd in Jemla Hasassneh (till vänster) och Basma Giacaman (till höger) för tredje gången.

FOTO: LOTTA HOFSTRÖM

många gånger och det var hon som bjöd in Basma och Jemla för tredje gången.

– Al Basma betyder leende och det kan man ju aldrig få för mycket av, säger Ingegerd Lindaräng och berättar att tidigare rektorn Abdulla dels valde namnet för att hylla Basma för hennes insatser.

ABDULLAS ÖNSKAN var att Basma skulle ta över som intendent på skolan och att

samarbetet med Sverige skulle fortsätta.

– Han var bra på att skapa kontakter och talade bättre engelska än jag så det är en utmaning nu när han är borta, säger Basma.

Till en början var skolan en plats för funktionsvarierade att lära sig det vardagliga för att lättare kunna bli en del av samhället.

– Men vi insåg snart att det fanns behov av mer meningsfulla sysselsättningar.

Nu har vi en trädgård som drar in drygt 30 procent av våra inkomster, ett tvättrum samt vävstolar där vi skapar på återvunna textilier. Numera har eleverna möjlighet att själva få välja sysslor utifrån intresse och förutsättningar, berättar Basma.

UNDER SIN Sverigeresa har Basma och Jemla bland annat berättat om Al Basma under en gudstjänst i domkyrkan i Linköping och gjort

PÅ AL BASMA kan en brukare till exempel hjälpa en annan med toalettbesök eller följa till bussen. Här återanvänds allting och varje krona maximeras, berättar de. Skolan bjuder också in elever från vanliga skolor för att bygga broar mellan de funktionsvarierade och samhället.

Vissa av eleverna på Al Basma är funktionsnedsatta på grund av kusingifte. Därför arbetar man dessutom med att informera om riskerna med äktenskap inom släkten.

– Ibland kommer elever till oss som inte ens kan säga "hej" men vi försöker och försöker och ger aldrig upp på personen, säger Jemla och Basma.

LOTTA HOFSTRÖM

Kommunfullmäktige TILLVÄXTVECKAN LÖRDAG 26 OKT

i Ödeshög sammanträder Måndag 28 oktober kl. 19.00 i Riddarsalen.

Allmänheten är välkommen!

Jonny Ståhl, ordf

www.odeshog.se

MATMÄSSA Mjölby centrum lörd kl 11 - 13 NÄRPRODUCERAT. En doftande och välsmakande inspiration för höstmaten.

Lokala producenter ställer ut och säljer sina egna produkter på Jerikodalstorget i Mjölby centrum.

Kom och provsmaka och handla direkt av bonden!

KONTAKT: Annelie Ahlström 0142-85903 annelie.ahlstrom@mjolby.se

BESÖKSNÄRINGSDAG Mjölby centrum lörd kl 11 - 14 BESÖKSNÄRING. I Mjölby kommun finns många spännande och populära besöksmål, butiker och boenden som har gäster från när och fjärran. Tillsammans är de alla det vi kallar för besöksnäringen.

Besöksnäringsdagen visar ett axplock av besöksmål och evenemang du kan hitta i Mjölby kommun.

KONTAKT: Ingmari Karlsson 0142-85003 Ingmari.karlsson@mjolby.se

Välkommen till Mjölby centrum!

VECKA

43

Priserna gäller vecka 43 t o m 27/10-19.

20k /st

P P I L K R SUPE % Minst 25

2 för

Röda kärnfria druvor i ask ICA. Spanien/Grekland.

rabatt!

25k

500 g. Klass 1. Jfr pris 40:00/kg.

10k

Glass SIA Glass. 0,5 liter.

Gäller ej Sorbet. Jfr pris 25:00/liter.

/kg

Satsumas Spanien.

Klass 1. Jfr pris 10:00/kg.

P P I L K R SUPE % Minst 25

rabatt!

15k

2990 /st

/st

Hot Dogs Hot Dogs.

500 g. Jfr pris 30:00/kg.

Färska hamburgare ICA. Ursprung Sverige. 452 g. Av nöt. Jfr pris 66:15/kg.

3990 15k

mma

E

/kg

/hg

Helgskinka Nybergs Deli.

Ursprung Sverige. Ca 2 kg. Kokt.

Jfr pris 39:90/kg.

Lönnebergaskinka Lönnebergaskinka.

Ursprung Sverige. Jfr pris 150:00/kg.

Ord pris 24:00/hg.

Mjölby

Hanna

8

2019 VECKA 43

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE

Höstlov vecka 44 Se information om aktivitet, dag och tid på vår hemsida: www.mjolby.se/kulturofritid

Den stora butiken som allt fler upptäcker.

Vår butik är på 700m2.

Vi säljer pälsar, skinnvaror samt damkläder.

Ebba Sundqvist går tredje året på fordons- och transportprogrammet på Hagströmska gymnasiet i Linköping och var på mässan tillsammans med andra elever och lärare från skolan.

FOTO: CAROLINA FRANSSON

Storgatan 40, 573 31 Tranås Tel. 0140-185 16 info@sakis.se Öppettider: 10:00-18:00

A-KEMTVÄTTEN Lämna din tvätt hos oss och va’ ledig!

Vi löser dina tvättbekymmer både privat och företag!

Skjorta

20:-

/st

Vintergatan 7 i Motala tel :0141-56110 Tingsgatan 10 i Mjölby tel: 0142-12100 Tel 070-713 66 35, www.akemtvatten.se Snabb och pålitlig kemtvätt och städservice i Motala och Mjölby

Specialbutik för längdskidor SKIDVERKSTAD & VALLASERVICE

Säsongsöppning & längdträff

Stenslip +hotbox

i december kommer Peo Svahns nya Tazzari RP23 Vario

Lördag 26/10 kl 10–16

Fika, prata skidor med likasinnade och passa på att ta del av bra priser och erbjudanden.

Öpp

m 28/10: ettider fr o

ag 15-19 Måndag –tisd gt Onsdag stän 14-18 -19 • Fredag gt Torsdag 15 än 4 • Sönd st Lördag 10-1

Skidutrustning: Klara 073-206 83 52 Stenslipning och vallaservice: Peo 070-130 22 21

Axelsson i Väderstad, Vallsbergsvägen 1, Väderstad Facebook.com/axelssonivaderstad

axelssonivaderstad

Mjölbys gymnasiemässa växer och bjuder in fl er MJÖLBY. Gymnasiemässan i Mjölby växer. Cirka 700 elever från fem skolor i Östergötland tog då mässan genomfördes nyligen del av information och fi ck chans att ställa frågor till utställarna som bestod av gymnasieskolor i Östergötland och Tranås.

Elever och lärare från en mångd gymnasieskolor fanns på plats på Norrgården utbildningscentrum och informerade om deras utbildningar.

STUDIE-OCH yrkesvägledare på grundskolan och Introduktionsprogrammet på Dackeskolan i Mjölby kommun ansvarar för, och genomför, mässan som nu är inne på sitt andra år. Första året deltog elever från tre skolor. I år hade sex skolor bjudits in. Både åttor och nior deltog. Cirka 700 elever kom till mässan, som hölls under skoltid.

– I år bjöd vi, förutom Mjölby, även in elever från Box-

holm och Ödeshög. Vi tycker att den här mässan är viktig, och vi genomför den på skoltid, för att så många som möjligt ska kunna komma. Alla föräldrar har kanske inte tid eller möjlighet att följa med sina barn till gymnasiemässor som är på kvällar och helger, säger Nina Spång, studie- och yrkesvägledare på Lagmansskolan i Mjölby.

SAGA VAHLBERG, Elin Lättström och Maja Arnander var några av eleverna som besökte mässan. De går i nian på Lagmansskolan och tyckte att mässan var bra.

– Jag tycker att utställarna var bra på att fånga in oss.

Man fi ck lite nya tankar om vad man ska välja för skola och inriktning. Jag är intresserad av att läsa kriminologi och det kan man göra på Drottning Blanka Gymnasium i Linköping. De beskrev skolan bra, att den är liten och känns som ett extra hem. Det gillade jag, men sen vet jag inte om jag trivs bäst i en stor eller liten sko-

Elegant och toppmodernt, mobilt eller stationärt

KASSASYSTEM Erbjudande

Pris fr 799:-/mån 1.097:-/mån

Kortterminal Bambora One 199:-/mån i 24 mån

Boka tid för demo!

Tel 0142-677 166 • e-post: info@wesale.se • www.wesale.se

Studievägledarna Mittjas Hanna Larsson, Johan Liljebäck, Annelie Wikström, Theresa Larsson och Nina Spång arrangerar mässan i Mjölby.

FOTO: CAROLINA FRANSSON

la. Det fi nns ju både för- och nackdelar med små och stora skolor, säger Maja.

– JAG VILL LÄSA natur, men vet inte vilken skola jag ska välja än. Jag tycker att det är viktigt att det är bra lärare och bra gemenskap på skolan. Jag vill gå på en skola i Linköping och det är viktigt att det är lätt att pendla dit.

Jag har pratat med skolorna som är här i dag, men jag tror också att det är bra att

fråga äldre kompisar om vad de tycker om att gå på skolorna för då får man en bra bild av hur det är, säger Saga Vahlberg.

SAGA, ELIN OCH MAJA har några månader kvar innan de bestämmer sig och de säger att de kommer att besöka fl er gymnasiemässor innan de bestämmer sig.

CAROLINA FRANSSON

Fönsterputs!

Ring 070-233 58 03

www.petersstadoputs.se

Förmodligen Sveriges snabbaste tryckeri

printbutiken@alatryck.com 0143-123 45 Prova-på-rabatt 10% ange kod PB-ÖT. Gäller t o m 31/10 2019

9

2019 VECKA 43

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE

EN UNIK BUTIK PÅ LANDET

HÖSTLOV

HÖSTLOV

HÖSTENS och VINTERNS NYHETER!

25/10–3/11

Under höstlovet 25/10–3/11 erbjuder vi halva priset på allt i vårt kafé till dig som är eller blir klubbmedlem.

26/10

Nu är butiken fylld med

i Cloettas butiker 28/10–3/11

Oktoberfest

Utvalda produkter till

För en billig peng serverar vi:

Grillad bratwurst med tillbehör, gulaschsoppa med baguette, lättöl, must och andra drycker

BRA PRISER!

26/10

Ansiktsmålning

13–15

naturally comfortable

outlet

1.000-tals nyhemkomna skor och kläder till

OUTLET-PRISER

Välkommen in!

Butiken Ljungsbro Mån-fre kl 10-18 Lör kl 10-15

Hogstad 5 km från Mjölby

VÄLKOMMEN! www.sharpman.se

För mera info följ oss på:

Fyndtältet ska tömmas för säsongen.

outlet

Butiken Gamla Linköping Mån-fre kl 10-17 Lör-sön kl 11-16

!

Vec k a n s k l i p p

Öpp

et!

MJÖ LB

Presentask

Y Månfre 1 lör 10 0-18, 1 5 LINK Mån- ÖPING fr lör-s e 10-19, ön 10 -16

Bies.

99:-

Köpglädje för hela familjen!

/st Ord pris 139:-

!

Vec k a n s k l i p p Cyklamen

29:-

/st

Ord pris 39:-

Sveagatan 3 Tel. 013-12 05 33 • MJÖLBY Galleria Kvarnen Tel. 0142-166 66 MJÖLBY Galleria Kvarnen Tel.LINKÖPING 0142-166 66  Öppet mån-ons 10-18, tors 10-19, fre 10-18, lör 10-15 

Gravlykta

69:-

G R AV SM Y C K N ING S D A G S

Skymnings- Liggare, krans Östgötaodlad Oljeljus bukett Ampel, Pelargon ljus TRÄDGÅRDSSurfina m.m.

HORTENSIA frå n

frå n

:- 59:59:99

/st

/st

ord. pris 99:-

Aquafresh

/st

Barnängen

Tandkräm, 125 ml

Schampo, balsam, 200-250 ml

10:-

/st

15::-

90x150 cm

99

/st

2020

10:-

/st

/st

Sunsilk

Schampo, balsam, 200-250 ml

Badlakan

Almanackor /st

Hulténsgodis

:10:99

/st

10:-

Studentdjur

79

:Kopieringspapper /st

/st

80g, 500 st

frå n

15:-

Kylväska 20 liter

från

/st

149:-

Annonsen gäller 23-29/10 eller så långt lagret räcker.

39

Brassestol 50

99

Gravljushjärta glas, plast, 100 h

frå n /st

2950 /st

Näsdukar OOOps

10:-

/st

ord. pris 15:-

Läkerol

olika sorter, 2-pack

15:-

:Reservation för slutförsäljning och eventuella tryckfel. /st

ord. pris 59:-

/st

/st

10

2019 VECKA 43

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE

Vadstena är länets bästa skolkommun

I lördags kastade sig den 101-åringa mjölbybon ut från ett fl ygplan på 4 000 meters höjd FOTO: LINKÖPINGS FALLSKÄRMSKLUBBS FOTOGRAFER

Ruth, 101 år, hoppade fallskärm MJÖLBY. Ruth Larsson från Mjölby har testat skärmfl ygning, segelfl yg och luftballong.

I lördags kastade sig 101åringen ut från ett fl ygplan på 4 000 meters höjd. Fallskärmshoppet gjordes i Motala.

– Det var jätteskönt på något vis att få se allt där un-

der, olika gårdar och så där.

Det såg jättefi nt ut, säger Ruth i Expressen.

Planen var att slå världsrekordet som Världens äldsta fallskärmshoppande kvinna, men Ruth snubblade på målsnöret då 103-åriga Kathrine Hodges från Washington alldeles nyligen gjort hoppet.

Takplåt byts ut på stationshuset

Arbetet är senast klart den sista januari 2020.

FOTO: LOTTA HOFSTRÖM

MOTALA. En ställning har byggts runt stationshuset i Motala. Här ska takplåten bytas ut och takfoten, som gick sönder förra vintern, ska lagas. Enligt Bitte Pettersson som är fastighetsförvaltare vid Tekniska Serviceförvaltningen beräknas arbetet vara färdigt allra senast den sista januari 2020.

Hur lång tid arbetet tar är väderbereoende.

VADSTENA. Lärarförbundet presenterar sin rankning av Sveriges kommuner för 18:e året i rad. I Östergötlands län toppar Vadstena följt av Valdemarsvik och Mjölby.

– Vi vill att skolan ska vara kommunens absolut viktigaste prioritering. Att våra arbetsgivare satsar på oss lärare skapar förutsättningar för att varje elev ska få möjlighet att undervisas av behöriga lärare med bra arbetsmiljö. Vi vet att en kommun med en bra skola där elever och lärare trivs är en kommun som många vill bo i, säger Tina Kullander Palmér, ordförande Lärarförbundet Vadstena, i ett pressmeddelande.

Vadstena är länets bästa skolkommun enligt Lärarförbundet.

FACKFÖRBUNDET rankar skolorna enligt tio kriterier. I länet ligger tio av 13 kommuner på den övre halvan i undersökningen.

Vadstenas topplacering förklaras framför allt av hög andel elever som fullföljer gymnasiet.

"Nivån på sjukfrånvaron,

lärartätheten och resurstilldelningen hör till Östergötlands läns relativa styrkor i årets rankning, medan länets kommuner placerar sig lägre när vi jämför andelen godkända elever, elevernas meritvärde i åk 9 och lärarlönen", står att läsa i pressmeddelandet.

FAKTA Östergötlands bästa skolkommun 2019 Vadstena Valdemarsvik Mjölby Söderköping Linköping

FOTO: LOTTA HOFSTRÖM

Boxholm Finspång Åtvidaberg Ödeshög Kinda Motala Norrköping Ydre LOTTA HOFSTRÖM

DIN SPECIALIST PÅ HUSDRÄNERINGAR I ÖSTERGÖTLAND! Kampanj!

u!

Just n

50%

rabatt på materialkostnaden för dränering

30%

Vi på Villadränering Vadstena AB har ISOCERT! ISOCERT är en certifiering som ISODRÄN AB tagit fram för att säkerställa kvalitén som slutkunden erhåller genom de entreprenörer som utnyttjar ISODRÄN-systemet.

Kontakta oss gärna för kostnadsfri offert!

i rotavdrag för arbetskostnaden.

Vi är störst i Sverige på Isodrän villadränering

Villadränering i Vadstena AB är ett företag som är specialiserat på villadräneringar i Östergötland. Vi har allt under samma tak, vilket gör att vi har kontroll över hela entreprenaden. På så vis jobbar vi rationellt och kan hålla bra priser till kund. Inga överraskningar eller mellanhänder.

Mer info hittar du på www.villadranering.se • tel. 0143-129 44 eller på www.isodran.se

11

2019 VECKA 43

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE

Vecka 43 Li Teske, tidigare ombudsman för PRO i Östergötland, presenterade aktuella organisationsfrågor på PRO:s ordförandekonferens i Linköping i september.

FOTO: LOTTA HOFSTRÖM

ur k a ldj k & s i s k, a l l t s i f Fä r s k vå r f i s k d e s t å n d! f rå n å l l ba ra b h f rå n

Utmaningen: Hur ska pensionärsföreningen locka nya medlemmar?

I Sverige har PRO 330 000 medlemmar, i Östergötland drygt 13 000 medlemmar i 63 föreningar. Men medlemsantalet sjunker.

I BÖRJAN av 2019 tillsatte PRO därför en arbetsgrupp som ska titta på en organisationsutredning. Med hjälp av medlemmar och experter ska man undersöka hur PRO kan bli en mer attraktiv och modern organisation. Hur ska man fånga upp nyblivna pensionärer? Hur ska medlemmarna få ut mer av sitt medlemskap? Östergötlands representant i arbetsgruppen är Li Teske, som tidigare var socialdemokratisk politiker i Norrköping. I fjol pensione-

NÅGOT SOM skiljer åldersgrupperna åt kan vara vana med internet, datorer och smarta telefoner.

– De fl esta 65-åringar använder internet i det mesta vi gör. Om vi reser till exempel så använder vi internet

för att hitta en lägenhet att hyra och så vidare. Men det gör oftast inte 80-åringarna, förklarar Li Teske.

Något annat som kan skilja är musikstilen.

– Ofta hänger musiken från ungdomen kvar. Men det fi nns 95- och 100-åringar som älskar till exempel hårdrock. Så vi måste jobba utifrån intresse och inte bara ålder, säger hon.

NÅGOT ANNAT SOM påverkar PRO-föreningarna är deras geografi ska placering.

– På små orter kanske PRO är de enda som har aktiviteter och då är det naturligt att man samlas och träffar vännerna där. Men i större städer som Linköping och Norrköping fi nns en uppsjö av utbud, säger hon.

Den som har förslag på hur PRO i synnerhet eller pensionärsföreningar i allmänhet kan utvecklas är välkommen att kontakta Li Teske på teske@telia.com. Under hösten kommer alla PRO:s lokalföreningar få chansen att lämna förslag.

/kg

Godis i lösvikt Cloetta Ord. pris 89,95/kg Max 2 kg/hushåll

Vid

SPARA 40:-/kg Mantorp • Depot Mantorp

Färsk vakuumförpackad Salmo Salar, Odlad Norge Max 10 kg/hushåll

a l sid

v he a p kö

citygross.se

Runvägen 2, tel 0142-298200

Öppet alla dagar 7-22

S

rade hon sig från jobbet som ombudsman i PRO Östergötland efter sex år.

Li Teske förklarar att en stor utmaning är att de svenska pensionärerna inte är en enhetlig grupp.

– Man är precis som den man var fastän man är pensionär. Olika individerar har olika behov och förväntningar, säger hon.

Hon fortsätter: – Det som är unikt med vår verksamhet är att vi kan ha tre generationer i samma förening: dotter, mamma och mormor. Men när jag var ung ville jag ju inte alltid att mamma skulle komma med på discot jag var på, eller hur? Du ska ha nytta av ditt medlemskap och känna att det är roligt att vara med i PRO oavsett om du är 62, 75 eller hundra år!

49_ot

/kg

Laxfilé

Priserna gäller t o m sönd 27/10 2019. Reservation för slutförsäljning och tryckfel.

N VA

ENMÄRK

E

T

ÖSTERGÖTLAND. PRO har svårt att locka nya pensionärer – samtidigt som medlemmar lämnar sina lokalföreningar. Vad kan det bero på? Och hur vänder man trenden? Det är en fråga som som diskuteras på både lokaloch riksnivå under hösten.

129· Butikskedja 30790654

DEPOT SHOPPING • DEPOT SHOPPING • DEPOT SHOPPING • DEPOT SHOPPING

VAR MED OCH TÄVLA! Vinn biobiljetter til Toy Story 4 lördagen den 9 november kl 12 på Saga biografen i Mjölby.

Handla för 300:- i någon av våra butiker. Tävlingen pågår 24–27 oktober. 50 familjer har chansen att vinna 4 biljetter var.

Vinnarna kontaktas via SMS.

Lördagen den 26 oktober OUTLETPRISER! bjuder viTEAM allaSPORTIA barn OUTLETBUTIK på popcorn mellan kl 10 och 13.

LOTTA HOFSTRÖM

Nu blir vi en 1000 kvm stor

35 år 35 år

35-årsjubileum

35 år

med ännu bättre utbud och ännu lägre priser!

er Vi bjud på fika torsdag . söndag

1 november 14.00-19.30

Alla barn se hit! kl 14.00-16.00

JULSMAKER

3 FÖR 2*

Vi laddar upp popcornmaskinen blåser upp ballonger & är redo att göra fina ansiktsmålningar

GÄLLER T.O.M. 26/12.

DEPOT SHOPPING • DEPOT SHOPPING • DEPOT SHOPPING • DEPOT SHOPPING

AFTER WORK

&

Nissan´s

*Gäller ej saffran. Billigaste påÖSTERGÖTLANDS köpet.

BÄSTA JEANSAFFÄR

K LACK NYCKELBAR depot MANTORP 0142-219 19 teamsportia.se Öppet: Mån-fre 10-19, Lör 10-17, Sön 11-17

Stora Torget 4D, Mjölby, 0142-347 73 | Boka online på www.harhornan.se

OUTLET

Blomsterhjärtat

Kom och Mingla kl 16.00-19.30

Välkomna in!

Gudrun, Julia & Ebba

Mängder av fler bra erbjudanden i butiken torsdag-söndag

Floristdesign

Ladda el-bilen hos oss!

Öppettider Måndag-Fredag 10-19 Lör 10-17, Sön 11-17 City Gross Alla dagar 7-22

www.depotmantorp.se depotmantorp depotmantorp

12

2019 VECKA 43

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE

Björn "Putte" Alvarsson har fl era kransar från tävlingar han vunnit.

FOTO: CAROLINA FRANSSON

"Putte" har inte bestämt sig för vilken väg han ska ta ÖDESHÖG. Björn "Putte" Alvarsson har alltid varit intresserad av allt som brummar. Som 13-åring började han jobba extra på Mjölby Bildemontering, som 15åring körde han sin första folkrace-tävling och i år vann han RM i rallycross.

Björn bor med sin familj strax utanför Ödeshög. Huset på landet har grusvägar runt knuten, och på dem tränar han inför sina tävlingar. I garaget står bilen han nyligen vann RM i rallycross med. Där hänger också segerkransar från olika tävlingar som han deltagit i.

Björn började köra rallycross 2010. Han kör i den lilla klassen, klass fyra eller 2150 som den heter. I år tog han RM-guld i den klassen, vilket var en målsättning för säsongen och hans absolut största merit hittills.

HAN HAR LÅNG ERFARENHET som förare och inför RM körde han mycket fram och tillbaka på vägarna hemma.

Han lägger också mycket tid på annan träning som han märker gör honom till en bättre förare.

– Jag försöker hålla kroppen i så bra form som möjligt. Det hjälper mig att fokusera bättre. När man sitter och kör i strålande solsken, det är 50 grader i bilen och man ska köra fem varv, då gäller det att ha fokus för annars tappar man fart. Tränar jag regelbundet har jag

märkt att fokuseringen blir mycket bättre. Jag kör styrketräning, tabata och springer mycket, säger han.

Han har inte med sig några mekaniker på sina tävlingar, utan föredrar att göra allt jobb med bilen själv.

– Jag brukar säga att jag byter mössa när jag kommer in i depån. Då är jag mekaniker en stund och sen blir jag hungrig och då tar jag på mig en annan mössa och gör mig lite mat, skrattar han.

OM DET SKULLE UPPSTÅ några problem fi nns det alltid någon att prata med ändå, menar han.

– Under RM körde jag sönder växellådan, men lyckades ändå vinna semifi nalen.

Jag hann inte ens komma in i depån innan det låg fyra personer under min bil utan att jag ens bad om det. Det är det som också är så skönt med den här sporten. Det är en väldigt stor gemenskap.

Hans närmsta vän Johan träffade han genom sporten. De har genom åren varit stora konkurrenter.

– Vi blev tajta vänner efter en olycka som skedde när vi körde en fi nal mot varandra.

Han skulle försöka ta mig innan mållinjen och missbedömde lite och körde in i räcket. Jag var glad över att jag hade vunnit, men det var samtidigt en konstig känsla när han står där som värsta konkurrent och så kommer en ambulans. Bilen var totaldemonterad, han han klara-

de sig ändå bra. Man sitter ju väldigt skyddad. Jag hjälpte honom sen att få tag i en kaross så han fi ck köpa en ny bil. I dag hörs vi dagligen på telefon, säger han.

"Jag har inte bestämt mig för om jag ska gå upp, försvara guldet eller lägga av" NU HAR JOHAN DOCK lagt hjälmen på hyllan.

– Det är bittert, det är väl-

digt bittert, men han fi nns alltid med på telefon. Efter varje heat kan jag prata med honom, säger Björn "Putte" Alvarsson.

Vad som händer för hans egen del nu vet han inte riktigt.

– Jag har ju vunnit allt jag kan vinna i år. Jag har inte bestämt mig för om jag ska gå upp, försvara guldet eller lägga av. Det kan nog vara så att jag behåller bilen, plockar ner den nu i vinter, renoverar upp den och sen kör ett år till, säger han.

CAROLINA FRANSSON

DELBETALA I 10 MÅNADER HELT UTAN RÄNTA ELLER AVGIFT NÄR DU HANDLAR FÖR MINST 2.000·*

KVÄLLSÖPPET!

9.746· (12.995·)

399· (748·)

MÅNDAG 28/10 TILL KL. 21

975·/MÅN*

Termoskanna Stelton i plast med vipplock och skruvlock, dark forest, ljusgrå eller vit, 1 l 399· (748·)

15-25% RABATT

PÅ HELA MADISON SOFFSERIE ** FRÅN

149· (198·) Mugg Carolina Gynning i benporslin med tryck 35 cl, multifärgad eller svart/vit 149· (198·), guldfärgad 199· (248·)

2-PACK 3-sits soffa Madison i tyg Carex taupe med armstöd A, runda svarta ben, B 210, D 102, H 85 cm 9.746· (12.995·) Soffbord Parga i grå marmor med underrede i svartlackerad metall, H 45 cm 1.295· (2.590·) Hylla Derby i svartlackerad metall med 6 hyllplan i svartbetsat askfaner, B 91, D 36, H 175 cm 2.795· Ullmatta Chelsea i ullblandning med frans, grå, 200x300 cm 5.495· Pris fr. 3.495· (160x230 cm) Taklampa Folke i svart metall med rökfärgat glas, L 45, B 45, H 29 cm 2.236· (2.795·) Kudde Zebra i 100% bomull, svart/natur, 50x30 cm 149· Sammetskudde Vanessa i 100% bomull, grön, 50x35 cm 179·

199· (299·)

Serie More i kristall, 2-pack Vinglas 44 cl 199· (329·) Tumblerglas 44 cl 199· (299·) Ölglas 47 cl 199· (329·)

SEASON SALE!

SE HELA

SEASON

SALE

SISTA DAGARNA – SKYNDA ATT FYNDA BLAND MÄNGDER AV ERBJUDANDEN. GÄLLER ENDAST T.O.M. 28/10 Begränsat antal!

7.871· (10.495·)

PAKETPRIS

3.396· (6.791·)

BUTIK & MIO.SE

Hög rygg som ger bra stöd

787·/MÅN*

340·/MÅN*

HALVA PRISET!

15-25% RABATT

PÅ HELA EDEN SOFFSERIE ***

Matbord Donna i marmormönstrat glas med underrede i svartlackerad metall, Ø 110 cm 3.995· Stol Donna i grå sammet med ben i svartlackerad metall 699· Paketpris 3.396· (6.791·)

13.495· (26.990·)

3-sits soffa svängd Eden i tyg Orinocco sand, sneda ekben, B 237, D 93, H 87 cm 7.871· (10.495·)

INKL. BÄDDMADRASS 1.350·/MÅN*

16.995· (33.990·)

HALVA PRISET!

INKL. BÄDDMADRASS 1.700·/MÅN*

1.295· (2.590·)

HALVA PRISET!

HALVA PRISET! Svenskproducerade!

Kontinentalsäng Björkenäs i tyg Villa antracit med bäddmadrass Björkenäs och ben, 160x200 eller 180x200 cm 13.495· (26.990·) Huvudgavel Björkenäs slät, B 160 eller 180 cm 3.495· (4.495·)

Kontinentalsäng Björkenäs Comfort i tyg Villa grå med bäddmadrass Björkenäs Comf/Excl. och ben, 160x200 eller 180x200 cm 16.995· (33.990·) Huvudgavel Björkenäs Pikerad L, B 160 eller 180cm 4.995· (6.995·)

Mjölby Ryttarhagsleden 3. 0142-151 70. Mån-fre 10-18. Lör 10-15. Sön 12-16. *Helt räntefritt och inga övriga avgifter tillkommer om betalning sker i tid. Gäller t.o.m. 2/12. **15% rabatt gäller alla tyger t.o.m. 11/11. 25% rabatt gäller tyg Carex t.o.m. 28/10. *** 15% rabatt gäller alla tyger t.o.m. 11/11. 25% rabatt gäller tyg Orinocco och Ronda t.o.m. 28/10.

Erbjudandena gäller t.o.m. 28/10 om inget annat anges och kan ej kombineras med andra erbjudanden. Lokala avvikelser kan förekomma.

Reservation för slutförsäljning och ev. tryckfel. Mer info på mio.se

Soffbord Parga i grå eller vit marmor med underrede i svartlackerad metall, Ø 80, H 45 cm 1.295· (2.590·)

VADSTENA

14

2019 VECKA 43

"Vadstena är en kärleksstad" VADSTENA. Katrin Merzbach fi ck hedersuppdraget att bli vigselförrättare 2012. Nu har hon snart vigt 100 par. Sommaren och vintern är som mest hektisk – då vill giftassugna från hela landet knyta hymens band i kärleksstaden Vadstena.

Det hela började med att ett kommunalråd frågade om hon kunde tänka sig att bli en av Vadstenas fyra vigselförrättare. Katrin, som då arbetade politiskt i kommunen, blev förvånad, glad och stolt över tillfrågan och sa "ja".

– Det här är jättestort, tänkte jag. Det är ett hedersuppdrag, man ska representera sin stad. Länsstyrelsen har sagt att vi ska klara oss på fyra vigselförrättare i Vadstena men det fi nns behov av fl er, säger Katrin.

FÖRR VAR hedersuppdraget livslångt, men i dag kan vigselförrättaren välja att avsäga sig uppdraget var fjärde år.

Men än så länge har Katrin ingen plan på det.

Men sedan starten i januari 2012 har hon fått tacka nej till fl era pars önskan om

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE

vigsel, eftersom hennes tid som hårt arbetande egenföretagare inte räcker till. För det är inte bara vadstenabor som hör av sig.

– Vadstena är en kärleksstad! En romantisk stad, man kommer hit för att gifta sig. Det är en bra geografi sk placering, nära till både Stockholm och Göteborg, och att gifta sig med ett helt hotellkoncept har blivit vanligare – och det går att göra här!, säger Katrin.

De fl esta som gifter sig ska just eller har precis skaffat familj, berättar Katrin. Flera par har också träffats i medelåldern.

– Det fi nns också dem som gifter sig efter 25 år. Då har man oftast bara med sig barnen, säger hon.

FÖR KATRIN är det viktigt att paret får sin vigsel på sitt sätt.

– Jag frågar paret "Vad vill ni ha?" och säger att de får bestämma allt. Vill de ha det högtravande så gör vi så, vill de ha det roligt så gör vi så.

Det är deras dag – och den ska vara minnesvärd, säger Katrin.

Hennes eget bröllop för tio år sedan var så unikt för sin tid att Expressen gjorde reportage om det – det var per-

"Det är vanligt att unga har ett mycket personligt bröllop i dag. Men en del vill inte ha ståhejet", säger hon.

FOTO: LOTTA HOFSTRÖM

sonligt med mycket bus och skratt.

– Det är vanligt att unga har ett mycket personligt bröllop i dag. Men en del vill inte ha ståhejet. Det fi nns två varianter, femtio procent går in och ut i rådhuset med två vittnen. Resten gör precis som de vill, alltifrån slot-

tet med orgel till att vara utomhus. Att gifta sig i sin trädgård är vanligt, säger Katrin.

EN DEL VILL ha Star Warsvigslar, andra överraskar släkt och vänner på kalas, midsommarafton, julafton eller nyår. En gång har hon

suttit med på en mans 40årsfest och låtsas vara en gäst.

– Vid efterrätt bytte blivande bruden om och blev hans fru, berättar Katrin och skrattar.

LOTTA HOFSTRÖM

10 000 besök på Vadstena InfoCenter i sommar VADSTENA. Inför sommaren 2019 öppnade Vadstena InfoCenter i postens gamla lokaler på Storgatan i Vadstena. En förhoppning med det centrala läget var att besökare lätt ska hitta hit. Så har det varit kan Jessica Hallros, vd för Vadstena Turism och Näringsliv AB, konstatera efter den gångna sommaren.

Besökskontoret har haft cirka 10 000 besök under sommaren. Vadstena Turism och Näringsliv AB, som driver Vadstena InfoCenter, arbetar också med turistinformation via webben och via samverkande Infopoints och besöksmål. Turister har enligt Jessica Hallros tagit till sig information via samtliga kanaler och informationskanalerna kompletterar varandra.

Vadstena InfoCenter är ett informationskontor även för det lokala näringslivet och medborgarna.

– Under vinterhalvåret har vi många företagsträffar.

Vadstena Turism och Näringsliv AB arbetar också med näringslivsutveckling, destinationsutvecklingsprojekt och platsmarknadsföring.

CAROLINA FRANSSON

VI BJUDER PÅ FRUKOST OCH JURIDIK! Vår jurist David Höög går igenom vad du ska tänka på som företagare.

Slottsgården, Vadstena fredag 25e okt kl 9.00-9:45

Välkomna!

Anmälan 0143-154 31 Innovativ företagsfrukost och Årets Innovatör i Vadstena East Sweden Innovation Week gästar Vadstena den 5 november med företagarträff och minimässa på temat innovation och tillväxt.

På plats tillkännages även Årets Innovatör.

För mer information och anmälan https://innovationweek.eastsweden.se/program

LRF Konsult Vadstena 0143-154 31 www.lrfkonsult.se/vadstena

Bilvården Vadstena

Nästa gång, 27 november kan Du vara med här.

Boka Din annons senast 22/11 på tfn 0142-48 27 00 eller annons@ostgotatidningen.se

Nu är vi igång!

Över 20 år i branschen!

Vi bygger Trygghetsboende med 30 st moderna lägenheter Nära centrum och gångavstånd till vattnet.

Intresserad? Kontakta oss på info@vfab.se eller www.vfab.se

www.bilvardenvadstena.se 0143-120 55, SNICKARVÄGEN 8, VADSTENA

JOACHIM

JOHAN

tONY KALLe

Ruggigt fina priser 25-27okt ÖPPET: Fredag 9-17 • Lördag-söndag 10-15

Husbilar

Husbilar

pRISeRNA GÄLLeR 25-27 OKtOBeR!

2019 2019 2019 2019 2019 2019 2019 2019 2019

Adria Adria Adria Adria Adria Adria Adria Adria Adria

Coral Axess S 670 SL - 160 HP 40H Coral Plus S 670 DC - Fiat 6 2,3 150HP 43H Matrix Axess M 670 SP - 160 HP 40H Sonic Supreme I 710 SC - Fiat 6 2,3 180HP 43H Coral Plus S 670 SL - Fiat 6 2,3 150HP 43H Sonic Axess I 700 SL - Fiat 6 2,3 150HP 43H Compact Plus SL - Fiat 6 2,3 130HP 35L Matrix Axess M 670 SC - 160 HP 40H Twin Plus 640 SLB

755 300 913 700 762 300 1 313 900 913 700 981 200 771 200 762 300 663 000

NU 699 000 NU 849 000 NU 699 000 NU 1 199 000 NU 849 000 NU 899 000 NU 699 000 NU 699 000 NU 599 000

pRISeRNA GÄLLeR 25-27 OKtOBeR!

2019 2019 2019 2019 2019 2019 2019 2019 2019 2018 2018 2018

Husbilar Pilote Pilote Pilote Pilote Pilote Pilote Pilote Pilote Pilote Pilote Pilote Pilote Pilote Pilote Pilote

Pacific 716 P DESIGN BY BOSSINGS - AUTO, 6 BÄDDAR Pacific 740 FC DESIGN BY BOSSINGS - AUTO Pacific 740 GJ DESIGN BY BOSSINGS - AUTO LÅGA Pacific 746 FC “DESIGN BY BOSSINGS”- AUTO Pacific 746 FGJ DESIGN - Höga Pacific 746 GJ Design Truma - Höga Van 600 G(150,man,141L,6EH) Galaxy 740 GJ Långbäddar/Stort garage Sensation Van 630 J Premium (AUTO,SILVER,6EH,141L) Galaxy 740 GJ DESIGN AUTO,LÅGA,5-BÄLT Pacific 700 GJ (AUTO,LÅGA) Essentiel Galaxy 740 FGJ “DESIGN BY BOSSINGS” AUTO Galaxy 740 FGJ “DESIGN BY BOSSINGS” AUTO HÖGA Galaxy 650 GJ Essentiel Pacific 716 Essentiel

951 319 920 220 916 996 965 496 920 720 938 620 664 400 1 048 500 736 600 1 110 847 836 000 1 098 847 1 098 847 909 800 818 400

Travelmaster Intergrated 760 LB Travelmaster Intergrated 860 Imperial LGB Travelmaster C X 740 LXL Travelmaster C 740 LGB Travelmaster X 780 LB Travelmaster X 780 LGB Travelmaster C 740 LB Travelmaster TMCI 740 LGB Travelmaster Intergrated 760 LGB Travelmaster C X 740 LXL Travel Master Intergrated 910 Imperial T Travel Master Intergrated 860 Tandem LGB

1 503 606 1 998 000 1 109 182 930 925 1 234 419 1 210 419 930 925 1 216 140 1 503 606 1 058 661 1 976 064 1 747 882

NU 1 399 000 NU 1 799 000 NU 999 000 NU 859 000 NU 1 099 000 NU 1 099 000 NU 839 000 NU 1 099 000 NU 1 399 000 NU 979 000 NU 1 799 000 NU 1 599000

30% UPP TILL

pRISeRNA GÄLLeR 25-27 OKtOBeR!

2019 2019 2019 2019 2019 2019 2019 2019 2019 2019 2019 2019 2019 2019 2019

KABE KABE KABE KABE KABE KABE KABE KABE KABE KABE KABE KABE

NU 879 000 NU 839 000 NU 839 000 NU 879 000 NU 839 000 NU 839 000 NU 599 000 NU 969 000 NU 699 000 NU 999 000 NU 759 000 NU 999 000 NU 999 000 NU 829 000 NU 739 000

RABATT I BUTIKEN!

(Gäller lagervaror, ej beställningsvaror)

Husbilar pRISeRNA GÄLLeR 25-27 OKtOBeR!

2019 2019 2019 2019 2019 2019

Le Voyageur Classic 7.8 CF Premium Queensbed Le Voyageur Premium Class 7.5 FACE TO FACE, Auto Le Voyageur Premium Class 7.2 CF Queensbed AL-KO 180HK Le Voyageur Premium Class 7.2 GJF Långb. AL-KO 180HK Le Voyageur Premium Classic 7.8 JF Långb. AL-KO 180HK Le Voyageur Premium Class 7.8 GJF Långb. Automat

1 696 600 1 662 200 1 578 800 1 576 300 1 691 900 1 700 700

NU 1 499 000 NU 1 499 000 NU 1 399 000 NU 1 399 000 NU 1 499 000 NU 1 499 000

pRISeRNA GÄLLeR 25-27 OKtOBeR!

JÄGARVALLSVÄGEN 7 • LINKÖPING • 013-36 20 90 ÖVRIGA ÖppettIdeR Se VÅR HeMSIdA • www.bossings.se

E4 avfart 111, mot Vimmerby (Jägarvallen)

Reservation för ev feltryck.

NÄRA & KÄRA

FAMILJENYTT

GRATTIS • NYFÖDD • VIGDA • UPPVAKTNING • ROS

PRIVATANNONSEN

DÖDSANNONS

FÖRENINGS­ NYTT PRO Mantorp Medlemsmöte Onsdag 30 oktober kl 14.00 Bygdegården, Ö Tollstad Program: Information från Synsam Välkomna!

PRO Ödeshög HÖSTAUKTION i Församlingshemmet, Ödeshög Tors 24 oktober, kl 18.30.

Kaffeservering. Lotterier.

Gåvor till auktionen mottages tacksamt!

Alla är hjärtligt välkomna!

Reumatikerföreningen Mjölby-Skänninge Inbjuder till Medlemsträff 2019-10-27 kl 14.00 i Missionskyrkan Skänninge.

Caroline Nordqvist från nya blomsterhandeln i Skänninge kommer och visar hur man gör olika blomsterarrangemang.

Kaffe.

Välkomna Styrelsen.

FAST PRIS

TILL MINNE SORGTACK

998:-

499:-

(upp till 133 mm)

skapar du själv på östgötatidningen.se

(upp till 65 mm)

Helena kan bli Årets nya jägare BOXHOLM. Läraren Helena Fredriksson är nominerad i kategorin ”Årets Nya Jägare” och kan prisas på Jaktgalan 2019.

"Hon har tagit steget från en icke-jägare till en jaktidiot på bara en säsong", står att läsa i juryns motivering.

– Det är jättespännande och ganska stort faktiskt. Det var min man som nominerade mig, säger hon.

Helena har alltid varit en sann djurvän, som är uppväxt med djur och just nu har tre hundar och en häst därhemma. Trots att Helenas make jagat under många år, och att hon fl ertalet gånger varit med på jakt, har det inte lockat att själv skjuta djur.

Shopping för framtidstänkare

Tills nu.

– Jag tog jägareexamen för att jag ville bli viltspårsdomare. Då ville jag inte skjuta några djur över huvud taget.

Men jag provade i alla fall, jag testade att skjuta vildsvin och det gick okej, och nu har skjutit tolv vildsvin, berättar Helena.

"Det är jättespännande och ganska stort faktiskt" GENOM ÅREN har Helena haft ett stort intresse för hundar. Det var när hon och maken skaffade en korthårig tax för två och ett halvt år

sedan som nyfi kenheten växte att bli viltspårsdomare.

– Hon heter Slättaskallets Asta och är dels en kortdrivande hund som jagar främst rådjur åt oss, men vi använder henne också för att spåra trafi kskadade djur, säger Helena som bor i Boxholm.

TILL VARDAGS arbetar hon som lärare i Västra Hargs skola.

Jaktgalan är ett samarbete mellan tidningen Allt om Jakt & Vapen och Svenska Jägareförbundet. Syftet är att lyfta jägare som gjort stora insatser under det gångna jaktåret.

Personlig begravning

Vi finns när du behöver oss!

Borensberg, 0141-405 70 Motala, 0141-520 15 Vadstena, 0143-103 59 www.fonusost.se

Valfrihet Värdighet Värme

Blomsterhjärtat Floristdesign

Välkommen till oss 0142-164 40

Helena Fredriksson från Boxholm är nominerad i kategorin ”Årets Nya Jägare” på Jaktgalan 2019.

LOTTA HOFSTRÖM

Varje människa är unik. Skapa ett minnesvärt sista farväl som speglar den avlidne och hans eller hennes liv.

Moränvägen 6, MOTALA 0141-65 06 00

I livets alla skeden

NÄRA & KÄRA

Vi hjälper dig med fina blommor för alla tillfällen - vardag, fest, bröllop och begravning

FOTO: DENNIS KARLSSON

KÖPES

KÖPES

Presentkort köpes Ving Ticket Solresor Resia Tui Gogift.

Bil önskas köpas till nytaget körkort mellan 20-30000:Kevin 0723839021

073-5014563

Stödstrumpor Lös resår Bambustrumpor Diabetikerstrumpor

STRUMPBODEN www.strumpboden.com Follingegatan 2 Skänninge 073-830 20 72

Butiken öppen tisdag, torsdag 10-18, lördag 10-13 Ta med annonsen eller ange kod 5252 i nätbutiken och du får 10% på Ditt köp.

Kan ej kombineras med andra erbjudanden.

Ont i fötterna?

Vi har Hallux valgus-skor Hälsoskor-Arcopedico Dam stl 36-42 · Herr stl 39-51

Mån-fre 10-18 Lör 10-13 ÖDESHÖG 0144-100 64

www.hellbergsbegravningsbyra.se

Möt hösten utan onda fötter!

Boka tid idag för en GRATIS FOTANALYS. Ring 0709-32 32 66

Jag bygger dina skoinlägg från grunden för att korrigera dina felställningar och skapa avlastningar för dina problem punkter i foten.

5 års jubileum med öppet hus LM Service & Omsorg firar 5 årsjubileum med Öppet Hus tisdagen den 29 oktober.

Det bjuds på kaffe och tårta Tid: 11:00-16:00 Lokal: Vår lokal på Väster, Agneshögsgatan 65 i Motala Hjärtligt välkommen och ta gärna med anhörig eller vän

Välkommen till Sulverkstan i Mjölby Ortopediskt byggda skoinlägg som hjälper mot problem i fot, knä, höft & ländryggen.

För mer info. www.sulverkstan.se eller ring 0709-323266

Välkommen in i vår fräscha butik i köpcentret Depot Mantorp!

Blomsterhjärtat Floristdesign Runvägen 2, Mantorp 0142-210 45 www.blomsterhjartat.se

Öppettider: Månd–fred 10–19 Lörd 10–17 Sönd 11–15

sulverkstan.se

Burensköldsvägen 28C, Källartrappa till höger, Mjölby

När de gamla såren heta tära, när din kind är vätt av ensamhetens gråt, när att leva är att stenar bära och din sång är sorg som vilsna tranors låt, gå och drick en fläkt av höstens vindar, se med mig mot bleka, blåa skyn!

Kom och stå med mig vid hagens grindar, när de vilda gässen flyga över byn… ur Gässen flytta av Dan Andersson

NATUREN ÄR I förändring, allt som varit grönt och skönt i full blom går mot gult och skrumpnar ihop.

Löven skiftar vackert i all sköns färger innan de faller mot marken och multnar bort. Vi förändras också med jämna mellanrum, vi får höst i våra liv och saker faller till marken och försvinner bort. Vi sätter sikte på nya mål och väljer nya vägar i livet.

Tid för avslut, tid för avsked, tid för nya äventyr.

ATT SLÅ IN på en ny väg i livet kan vara helt självvalt, då har man funderat och fantiserat, drömt och längtat och man ser med stor förväntan fram emot vad som väntar bakom nästa krök.

IBLAND FÅR MAN inte välja när man måste ändra sin vadringsstig, omständigheter i livet gör att vägen helt plötsligt smalnar av och blir alldeles för krokig och man blir helt enkelt tvungen att byta riktning. Varje krön och varje krök kan vara skrämmande då man inte vet vad som väntar där bakom. Förhoppningen då är att man inte behöver vandra helt ensam utan att det finns någon som kan vara ens sällskap, åtminstone under den svårare delen av vandringen, som puttar på i uppförsbackar, hjälper till att styra när färden går för fort och som håller en i handen då det känns vingligt och osäkert.

ATT BYTA RIKTNING är inte farligt men kan vara nog så skrämmande. Önskan är ju att alla människor ska känna att de har en medvandrare när vägen kröker sig alldeles förskräckligt. Denna höst kanske du inte gör några större förändringar men någon i din närhet kan ha slagit in på en ny stig. Var uppmärksam på om vännen behöver en hand att hålla i, ditt stöd under resans gång kan belöna er båda. Tänk att få stå tillsammans med någon som betyder mycket för dig och se ut över livet och landskapet och känna glädje, då är hösten som skönast ändå!

Med varm hälsning Erika Hellberg

I livets alla skeden 0142-164 40 www.hellbergsbegravningsbyra.se

MOTOR

NYTT & BEGAGNAT

SERVICE & BILVÅRD

HYR BIL HOS OSS! Stor variation av bilar.

Allt från småbil upp till minibuss och skåpbil.

Det finns även möjlighet att hyra elbil hos oss.

Vi har drygt 30 personbilar + minibussar i vår hyrbilsflotta. Både privatpersoner och företag är välkomna.

Vi har bilar för långtidshyror (hyror på månadsbasis).

Weekendhyror till förmånliga priser.

Kontor i Mjölby och bemannade utlämningsställen i Tranås och Motala.

Ring gärna för mera info och kontroll av tillgänglighet, 0142-60 98 60

Fria mil på personbilshyror.

COROLLA TREK FORTSÄTT UPPTÄCKA. Med Corolla TREK tar du körningen till nästa nivå. Och till platser du vill upptäcka. I en helt unik design och styling, med en stilfull interiör och 20 mm högre markfrigång kan du upptäcka mer på lite krokigare vägar.

Välkommen till din Toyotahandlare i Motala

Just nu från 272.900 kr (ord. pris 290.900 kr) eller 4.335 kr/mån med Flex Privatleasing.

Kan bokas på avis.se eller budget.se eller via telefon till Avis i Mjölby,

0142-60 98 60

NEDC * 3,6-3,9 l

/100km CO2 NEDC*

83-89 g /km

WLTP * 5,0-5,3 l

/100km

CO2 WLTP *

113-119 g /km

*Bränsleförbrukning och CO2-utsläpp vid blandad körning. Finansiering via Toyota Financial Services: exempel med Flex Privatleasing, månadskostnad inkl. service, baserad på fast ränta, 36 månader, 4500 mil, och garanterat restvärde. Övermil (10 kr/mil) och skador utöver normalt slitage debiteras vid återlämning av bilen. Uppläggnings- och aviavgift samt skatt och avgifter från Transportstyrelsen tillkommer. Erbjudandet är giltigt så länge lagret räcker dock längst t o m 31 december 2019, gäller endast privatpersoner och kan inte kombineras med andra avtal och rabatter. Priserna är rek.

Annfrån NymanLindén / Bengt-Åke Svenssonkan / Tomas Nyqvist /Med reservation för avvikelser, prisändringar och tryckfel. ca-pris generalagent, lokala avvikelser förekomma.

Bilarna på bilderna kan vara extrautrustade som inte finns i Sverige.

Säljare privat & Företag Försäljningschef med tillval Säljare

Askling Bil

Sandkullagränd 1, Mjölby

Vintergatan 18, Motala, 0141-20 35 80 Kungsvägen 91, Mjölby 0142-29 96 99 Vard 9–18, Motala lörd 10–14, Mjölby lörd 10–13 www.asklingbil.se

N YA M A Z DA C X- 3 0 VÄ L KO M M E N I N PÅ P ROV KÖ R N I N G

Nu lanserar vi Mazda CX-30. En kompakt, men överraskande rymlig SUV. Standardutrustningen inkluderar mildhybridteknik, elektrisk baklucka, adaptiv farthållare, LED-strålkastare och mycket mer. Varje detalj av interiören andas japansk hantverkskonst. Komfortnivån har aldrig varit högre i en Mazda.

Pr i s f rå n : 2 4 9 9 0 0 k r

Pr i vat l ea s i n g f rå n : 3 3 9 6 k r

Förbr. (l/100 km bl. körn): WLTP: 5,9-7,0, NEDC korr: 4,6-5,6. Utsläpp (CO2, g/km): WLTP: 133-173, NEDC korr: 105-137. Euro 6d temp. Tioårsgarantin innefattar: 3 års fabriksgaranti samt 7 års förlängd garanti.

Se fullständiga villkor på mazda.se. Privatleasing: 36 mån, 4500 mil inkl service. Skatt, försäkring och avg. tillkommer.

www.almeviks.se 013–24 24 70 Roxtorpsgatan 12 582 73 Linköping

ÖPPETTIDER Vardagar kl. 09.00 - 18.00 Lördagar kl. 10.00 - 14.00

NISSAN QASHQAI

MED NYA KRAFTFULLA OCH RENARE MOTORER Från

199 900 KR

• Intelligent parkeringsassistans • Intelligent autobroms • intelligenta adaptiva strålkastare

PRIVATLEASING FRÅN 2 499:-/MÅN JUST NU 10.000:- EXTRA FÖR ER INBYTESBIL!

Bilhallen i Mjölby AB Sandkullagränd 1 595 34 Mjölby 0142-16672

Öppettider: Vardagar 9-18 Lördagar 10-13

Nissan QASHQAI: Bränsleförbrukning NEDC-BT blandad körning l/100 km: 3,8–5,8. CO2-utsläpp g/km: 99–134. *Erbjudandet gäller fram till XX.XX.XXXX och går ej att kombinera med andra avtal eller rabatter. Med reservation för eventuella ändringar. För mer information kontakta din Nissan-återförsäljare. Bilen på bilden är extrautrustad.

nissan_New_tac_print_11_SWE_248x365_cs6 1

08/21/19 10:25:17

MOTOR

NYTT & BEGAGNAT

SERVICE & BILVÅRD

Fortsatt många olyckor med osäkra mopedbilar

Vintern är runt hörnet!

Hjulskifte Däckhotell Hjulinställning Batterikontroll

Vår butik och fordonsverkstad hjälper dig att bli förberedd.

Ring oss idag 0141-208 208!

Vi löser fordonsproblem sedan 2009 Butik • Verkstad • Fordonsutrustning

Myntgatan 4 Motala. www.bftab.se

MOTOR. Både försäkringsbolaget If och Länsförsäkringar varnar för den undermåliga säkerheten i mopedbilar och uppmanar föräldrar att se till att ungdomarna inte trimmar fordonen.

Antalet olyckor med så kallade mopedbilar fortsätter att sticka ut i olycksstatistiken. Det visar en granskning som försäkringsbolaget If genomfört. Enligt försäkringsbolagets statistik ökade vagn- och personskadorna med mopedbilar kraftigt under fjolåret och även om den drastiska ökningen bromsats in under 2019 har vagnskadorna ökat med 9 procent under perioden januari till juli.

– Vi har sett kraftiga ökningar de tre senaste åren, så det är förstås positivt att den trenden åtminstone inte verkar fortsätta i samma takt, säger Johan Granholm, motorexpert på If. FÖRSÄKRINGSBOLAGET VAR tidigt ute, redan förra året, och varnade för den ökade olycks- och skaderisken som mopedbilar innebär. If har också fått medhåll från andra försäkringsbolag, däribland Länsförsäkringar, som gick ut med en varning för drygt två månader sedan.

– Mopedbilen ska inte på något sätt jämföras med en bil vad gäller säkerhet, du är egentligen precis lika oskyddad som på en vanlig moped, säger Maria Wedin, trafi ksäkerhetsexpert på Länsförsäkringar och fortsätter: – Den ska däremot i princip ses som en fyrhjulig moped med regnskydd vad gäller säkerhet.

ATT MOPEDBILAR sticker ut i olycks- och skadestatistiken tros bero på fl era anledningar, en av huvudanledningarna är att fordonen håller

Antalet olyckor med så kallade mopedbilar fortsätter att sticka ut i olycksstatistiken.

FOTO: SCANDINAV

en mycket låg krocksäkerhet.

– Då en mopedbil endast får väga 425 kilo tvingas fabrikanterna prioritera bort många viktiga säkerhetssystem som fi nns i vanliga personbilar, vilket innebär att en kollision lätt kan få katastrofala följder, säger Johan Granholm.

Mopedbilar får idag max köra i 45 km/tim, men tillåts att köra på allmänna vägar där hastighetsbegränsningen är betydligt högre, något som ökar olycksrisken.

– Det skapar frustrationer i trafi ken och fl er farliga omkörningar som kan leda till olyckor, avslutar Johan Granholm. ÄVEN DE OERFARNA förarna anses vara en bidragande orsak till olycksstatistiken.

Körkortskravet är ett mopedkörkort för moped klass 1, ett så kallat AM-kort. Oerfarna och unga förare har också visat sig leda till att många mopedbilars hastighetsbegränsning manipuleras. Tidigare i år kom larm

VI KÖPER. VI SÄLJER. VI BYTER. VI FÖRMEDLAR. I trygga händer

från Polisen efter att man uppmärksammat mopedbilar som framfördes i upp emot 90 km/tim.

– Det är allvarligt, fordonen är inte gjorda för att köras i så höga hastigheter. Karossen har inga krockzoner och ger inget som helst skydd vid en olycka. Föräldrar kanske inte förstår riskerna som deras barn utsätts för när mopedbilen trimmas. De här ungdomarna har heller varken utbildning eller körkort för så höga hastigheter, säger Maria Wedin. ÖKNINGEN AV ANTALET olyckor spås även fortsätta om man ser till statistiken över nyregistrerade mopedbilar under året. Enligt Mopedoch motorcykelbranschens Riksförbund har 1 380 mopedbilar registrerats mellan januari och augusti i år. Det är en ökning om 78 procent jämfört med de 777 nya mopedbilar som registrerades under samma period 2018.

ANDREAS LINDEGREN

014155990 www.motalabilpartner.se

Premiär för nya

Renault CLIO

Renault Clio Zen TCe 100 Premiärpris

161 900 kr *

Lägg till vinterhjul för endast 1 990 kr

Privatleasing

2 440 kr/mån

**

Lägg till vinterhjul för endast 59 kr/mån

Nu är helt nya Renault Clio här. Den 5:e generationen Clio har fått ny design som ger den en ännu sportigare och kraftfullare karaktär. Invändigt är upplevelsen större tack vare förfinade materialval och teknik som gör körningen roligare, bekvämare och säkrare. Välkommen in och upplev helt nya Renault Clio. * Erbjudandet består av en premiärrabatt på 8000 kr, 3 års fri service (6000 kr) och 4 vinterhjul för 1 990 kr (ord.pris 10 890 kr). Totalt värde 22 900 kr. Serviceavtal gäller för 15 000 km/år max 45 000 km eller 36 månader och upphör att gälla om ägarbyte sker inom avtalsperioden. **Finansiering med Renault Relax Privatleasing inkl. 3 års fri service: 0 kr kontant, 36 mån, rörlig ränta (Stibor 90 dgr), garanterat restvärde.

Inga uppläggnings- eller aviavgifter. Extra kostnad per månad för vinterhjul: 59 kr. Körsträcka 15 000 km/år inkl. service. 3 månader fritt privatleasingskydd ingår för privatpersoner 18–63 år. Erbjudandena gäller vid köp av nya Renault Clio senast 31/12 2019. Kan ej kombineras med andra erbjudanden eller företagsstöd. Bränsleförbrukning vid blandad körning, Renault Clio Zen TCe 100: NEDC 4,3 l/100 km, WLTP 5,2 l/100 km. CO-utsläpp: NEDC 99 g/km, WLTP 117 g/km. Extrautrustning kan påverka förbrukning och CO. Renault reserverar sig för eventuella felskrivningar. Bilen på bilden är extrautrustad.

renault.se

www.skobes.se

MOTALA Vintergatan 9 Telefon: 0141-22 75 29 TRANÅS Ågatan 36 Telefon: 0140-694 29 Öppettider: Mån-fre 9-18 • lör 10-14 (Tranås 10-13)

MOTOR

NYTT & BEGAGNAT

Underredsbehandla din bil nu!

SEG:s Bilservice

Volvo sålde fl est bilar i september MOTOR. Under förra månaden ökade antalet nyregistrerade bilar jämfört med samma månad föregående år. Inte helt oväntat var det Volvo som tog hem förstaplatsen på topplistan över fl est sålda bilar under månaden med

Över 20 år i branschen! www.bilvardenvadstena.se 0143-120 55, SNICKARVÄGEN 8, VADSTENA

Porsche satsar på simracing

Volvo S/V60 blev den mest nyregistrerade bilen under september.

FOTO: VOLVO

0141-23 00 29 · 070-290 79 78

Bilvården Vadstena

SERVICE & BILVÅRD

modellen S/V60 med totalt 1 800 nyregistreringar.

Tätt bakom placerade sig Volkswagen som knep både andra- och tredjeplatsen.

Modellen Golf summerade månaden med 1 383 registreringar och modellen Ti-

guan 1 008.

– Vi gör återigen en stark månad och mer än fördubblade våra registreringar.

Golf och Tiguan håller ställningarna i toppen, säger Sten Forsberg, chef Volkswagen Sverige.

MOTOR. Porsche blir nästa biltillverkare som börjar satsa på e-sport i form av så kallad simracing, dvs virtuell racing. I början av oktober anordnades kval till själva mästerskapet som inleds i mitten av oktober.

– Porsche esports carrera cup Scandinavia ger oss möjligheten att sänka tröskeln för alla som älskar motorsport och racing. Mästerskapet håller liv i racingintresset under off-season med måttot: ”Virtuell bilsport.

Riktig racing”, säger Sanna Strömbäck, marknadschef på Porsche Sverige.

Kanonerbjudande på vinterdäck!

Prisexempel

Hankook 195/65x 15

Nya BMW X5 M och X6 M.

998:- /st Montering på fälg och balansering ingår

DÄCKHOTELL - vi tvättar och förvarar dina däck.

625:-/säsong

Vadstenavägen 14 · Motala · 0141-507 72

Bilsemester

FOTO: UWE FISCHER

BMW presenterar nya X5 och X6

Nya Renault Zoe.

MOTOR. Då var det dags för BMW att presentera den tredje generationen av X5 M och X6 M och precis som väntat är de fullproppade med hästar under huven. Motorn, en 4,4-liters V8-motor, går att få med upp till 625 hästar, beroende på version. Enligt biltillverkarens egna uppgifter gör modellerna 0–100 km/tim på strax under fyra sekunder, aningen snabbare än de tidigare generationerna.

Men bilen kostar också därefter. Rekommenderat utgångspris för den billigaste versionen är en bra bit över 1,2 miljoner kronor. Bilarna börjar säljas under våren 2020.

i samarBete med

FOTO: RENAULT

Längre räckvidd för nya Zoe MOTOR. Sju år efter lanseringen av Renault Zoe kommer uppföljaren som både fått ökad räckvidd, bättre prestanda och fl er laddningsmöjligheter. Räckvidden i nya Zoe är upp till 385 km enligt WLTP tack vare batteriet på 52 kWh. Försäljningen av modellen börjar i mitten av oktober och utgångspriset på den svenska marknaden är 367 000 kronor.

Upplys reskoden ”OSTGOTA” – så får du automatiskt rabattpriset.

Julmarknad i Strals und (35 km) 27/11-22/12 2019

3 nätter 2.19 9:Weekend 2 nätter från 1.899:-

Sägnernas Barth Pommernhotel Barth HHH i Nordtyskland I Selma Lagerlöfs berättelse Nils Holgerssons underbara resa, gör pysslingen Nils ett besök i den i havet sjunkna staden Vineta. Enligt sägnen skall staden ha legat där den lilla nordtyska staden Barth nu ligger. Vistelsen inkluderar entré till Vineta Museum, där du kan få höra den spännande legenden om den rika och vackra staden, som vart hundrade år reser sig ur böljorna och kommer till liv igen – men bara för en timme. En fängslande legend, men verklighetens Barth är en charmerande upplevelse, den lilla hamnstaden är belägen vid Östersjöns brusande vågor vid havsviken Barther Bodden, och har ett välbevarat centrum från medeltiden och dessutom en mycket trevlig liten hamnpromenad. Vid westfaliska freden år 1648 tillföll Barth svenska Pommern, och den förblev i svensk ägo ända fram till år 1815, då staden tillföll Preussen.

Saltstänk i Bohuslän Pris per person i dubbelrum

1.449:-

Pris utan reskod 1.599:Pristillägg t.o.m. 15/10 och 1-30/6: 250:-

• 3 övernattningar • 3 x frukostbuffé • 2 x 3-rätters valfri meny • Välkomstdrink • En entré till Vineta Museum Ankomst: Valfri t.o.m. 17/12 2019 samt 3/3-28/6 2020.

Också 2 och 4 nätter Kuravgift EUR 1,20 per person och dygn.

TanumStrand HHHH i Grebbestad Inbjudan till en av Sveriges vackraste skärgårdar: TanumStrand är en populär och familjevänlig semesteranläggning – belägen helt ner till havets brädd – med faciliteter som badbrygga, gästhamn, swimmingpooler och spa-anläggning. Här bor du strax utanför den omtyckta badorten Grebbestad (3 km), endast 15 minuters bilresa från de världsarvslistade hällristningarna i Tanumshede (8 km). Under en minisemester på TanumStrand har du perfekta möjligheter att ta för dig av allt som Bohuslän har att erbjuda: Strandpromenader, båtturer, salta bad, sevärdheter och charmiga fiskelägen utspridda som små pärlor utmed kusten. Under hela året sjuder anläggningen av liv och möjligheter för trevliga inomhus- och utomhusaktiviteter, fråga i receptionen på hotellet vad som är aktuellt under just din vistelse.

Pris per person i dubbelrum

1.699:Pris utan reskod 1.849:-

• 2 övernattningar • 2 x frukostbuffé • 1 x 3-rätters middag/buffé • Fri entré till hotellets badland, fri träning på gym och gratis träningspass • Fri Wi-Fi Barnrabatt 1 barn 0-3 år gratis. 2 barn 4-14 år ½ priset.

Extrasäng från 15 år: Pris 1.149:-

Ankomst: Sön-onsdag t.o.m. 13/11 2019 och 12/1-10/6 2020.

Avbeställningsskydd kan köpas till. Expeditionsavgift på 99:- tillkommer. Barnrabatt vid 2 vuxna. Förbehåll för tryck- och prisfel samt utsålt.

Kom ihåg reskoden: OSTGOTA

Beställ på:

www.happydays.nu eller 020 79 33 84

Öppet vardagar kl. 9-17. Weekend & helgdagar kl. 10-14.

kia.com

Helt nya Kia XCeed

Något utöver det vanliga Snart laddbar

1.4 T-GDi 140 HK ADVANCE REK. PRIS FRÅN 256.500 KR

Introduktionspris rek. från: 236.500 kr UPPGRADERA TILL ADVANCE PLUS INKL. DCT: 34.900 KR

Helt nya Kia XCeed är en sportig crossover som drar blickarna till sig. Den kombinerar det praktiska hos en SUV med en vass design och en riktigt skön körupplevelse. Dessutom förberedd för UVO Connect med uppkopplade tjänster.

Snart kommer den även som plug-in hybrid. Väl värd att upplevas.

Borgmästaregatan 14-16, Skänninge Tel 0142-29 94 90. www.bilbrodd.se Öppettider: Vardagar 9-18, Lördag 10-13 Alla erbjudanden gäller levererade bilar t.o.m. 30/11 2019 eller så långt lagret räcker. Erbjudandena kan ej kombineras med andra rabatter eller företagsavtal och gäller endast lagerbilar. Bränsleförbrukning blandad körning Kia XCeed 1.4 T-GDi DCT Advance Plus 5,9 l/100 km och CO2-utsläpp 134 g/km enligt körcykeln NEDC och 6,8 l/100 km och CO2-utsläpp 156 g/km enligt körcykeln WLTP. Bilen på bilden kan vara extrautrustad. Lokala prisavvikelser kan förekomma. Med reservation för eventuella tryckfel.

När du köper en Ny Kia av oss så ingår det 3 års fri service upp till 4.500 mil gäller tom 31/12.

Välkommen till Bil Brodd 0142-29 94 90 • www.bilbrodd.se

DETTA ÄR EN ANNONS FÖR JMS VATTENRENING I SAMARBETE MED ÖSTGÖTATIDNINGEN

Enkelt att få rent vatten i brunnen Hur mår ditt brunnsvatten egentligen? Visste du att av omkring två miljoner brunnar med dricksvatten i Sverige, har endast var femte brunn tjänligt vatten?

Om du har egen brunn är det viktigt att regelbundet testa kvaliteten och åtgärda vid behov. Ta hjälp av JMS Vattenrening för att hitta en anpassad vattenreningslösning som gör dricksvattnet i din brunn friskt och rent.

Ta reda på om vattnet är rent 1,2 miljoner permanentboende och nästan lika många fritidsboende, är beroende av vatten från enskilda vattenanläggningar. Att ha en egen brunn innebär både för- och nackdelar.

Om du har en egen brunn som du hämtar dricksvatten ifrån, har du även ansvar för att kvaliteten är bra, men undersökningar visar att bara var femte brunn som används i Sverige har tjänligt vatten – resterande 80 procent har anmärkningar på sin vattenkvalitet. Undersök vattnet i din brunn med jämna mellanrum för att se om ditt vatten håller måttet.

Bevattningsvatten – eller rent dricksvatten?

I hushåll med egen brunn kan vattenkvaliteten variera stort.

En del brunn­ar har vatten som är otjänligt som dryck – eller till och med för tvätt av kläder. Vad vill du ha för kvalitet på ditt vatten?

1. Bevattningsvatten – denna nivå på

vattenkvaliteten är låg och vattnet bör inte användas i hushållet för matlagning, dusch, dryck eller tvätt. Däremot kan du använda vattnet i brunnen för att vattna trädgårdens växter och liknande.

2. Hushållsvatten – nu är vattenkvaliteten högre och du kan använda brunnsvattnet till disk, tvätt, bad och dusch. Fortfarande bör du inte dricka direkt från kranen eller använda vattnet i matlagningen.

3. Dricksvatten – detta är högsta kvalitetsnivå på vattnet. Nu är vattnet friskt och rent att dricka direkt från kranen och går utmärkt att använda när du lagar mat. ”Förändringar i färg, lukt och smak” – Vattnets färg, lukt och smak är ofta första indikationen på att något är fel, menar Mikael Band­ ling, vattenexpert på JMS Vatten­ rening. Lukten kan ha flera förklaringar, bland annat kan det vara höga halter av järn, mangan och svavelväte

Tävla och vinn!

Presentkort på 1000 kr hos JMS Vatten­rening

som ligger bakom odören. Dessa ämnen är sällan hälsofarliga, men det är inte särskilt trevligt att dricka illaluktande eller grumligt vatten.

Med olika typer av filter blir du av med missfärgat och illaluktande vatten. Filtrera bort järn och mangan samt höj pH-värdet i surt vatten, med skräddarsydda vattenfilter. Ämnen vill du inte ha i din brunn Det finns flera kemiska ämnen som varken luktar eller syns, men som kan vara desto mer hälsovådliga. Dessa ämnen kräver utökade vattenanalyser för att upptäckas, och mer avancerade reningsmetoder för att försvinna.

– Det farligaste ämnena renas av en dricksvatten­renare, och reningsmetoden är omvänd osmos med direktflöde, fortsätter Mikael Bandling på JMS Vattenrening. Det Kemiska ämnen är en teknik med du framförallt membran som avinte vill ha i ditt skiljer alla typer av dricksvatten: ämnen och partik• Bekämpningslar och gör vattnet medel rent och friskt att • Bly dricka. En dricks• Radon • Uran vattenrenare är ett • Fluorid vattenfilter som • Perfluorerade installeras under ­alkylsyror diskbänken med

separat tappkran eller JMS dubbelkran. All dålig smak och alla hälsofarliga ämnen försvinner.

Få en skräddarsydd vattenreningslösning Att ha egen brunn är en stor tillgång, men tillgången medför även ett ansvar. Se till att ditt vatten är tjänligt och håller måttet för det du vill använda det till. Det finns olika typer av vattenrening och en expert från JMS Vattenrening hjälper dig hitta rätt.

Med vattenanalys och installering av skräddarsydda vattenreningsprodukter får du friskt vatten året om.

Få mer information om JMS Vattenrening och boka ett kostnadsfritt hembesök, för att se vad för olika möjligheter till en anpassad vattenlösning finns för dig och ditt hushåll.

JMS Vattenrening Hackeforsvägen 1, Linköping 013-13 01 45 www.jms-vattenrening.se

Rent vatten!

Motivera varför du eller en vän behöver hjälp av JMS Vattenrening!

Skicka ditt svar och dina kontaktuppgifter senast 7 november till: Östgötatidningen, Kungsvägen 37, 595 51 Mjölby En jury utser vinnaren och bedömer efter motivering som inte kan överklagas.

Svaren behandlas enligt GDPR och förstörs efter avslutad tävling.

Vinnaren kontaktas personligen och presenteras på JMS Vattenrening Linköpings facebooksida, https://www.facebook.com/jmsvattenreningsv/

BOSTAD

HUS & HEM

SERVICE & HANTVERK

DETTA ÄR EN ANNONS FRÅN SKORSTENSFOLKET I ÖSTERGÖTLAND

Med Skorstensfolket är du i trygga händer Har du funderat på att köpa en kamin? När temperaturerna sjunker och vintern snart är här är det skönt att värma sig inne framför en brasa. Skorstensfolket har ett brett utbud av kaminer, och köper du en kamin här får du hjälp från idé tills dess att första brasan är tänd. När brasan sedan är tänd kan du alltid känna att du är i trygga händer.

Anders Nilsson äger Skorstensfolket. Han har, liksom Skorstensfolkets övriga fem medarbetare, lång erfarenhet från branschen. Det var hans pappa som startade företaget 1969 och Anders själv har sedan vuxit in i det. Han var som liten med sin pappa på jobbet och började jobba extra redan när han gick i skolan. Anders är utbildad sotare och påbörjade sin karriär inom detta yrke. Sedan dess har han arbetat som kaminmontör, skorstensentreprenör, gjort skorstensreparationer och arbetat med försäljning. Han har arbetat totalt 34 år med allt detta och är med andra ord mycket erfaren inom sitt yrkesområde.

De fyra andra medarbetarna på företaget har också lång erfarenhet från branschen och de är ett sammansvetsat gäng som arbetat ihop i cirka 25 år. Samtliga medarbetare är behöriga skorstensentreprenörer, vilket innebär att de är certifierade installatörer för kaminmontering och skorstensrenovering. De har mycket erfarenhet av skorstenar och rökgångar, vet vilka problem som kan uppstå med dessa och hur de problemen kan lösas. Skorstensfolket har alltid en lösning på

alla problem som kan uppstå. Det kan till exempel handla om otäta rökkanaler, rökgångar som inte håller måttet och förtäppningar. Gamla skorstenar blir som nya.

Du som vill köpa en ny kamin har mycket att välja mellan i Skorstensfolkets butik. Butiken har länets bredaste sortiment av kaminer. Här finns en kamin för varje kund. I butiken kan man bland annat hitta marknadsledande tillverkare som Contura, Keddy och Jötul. Man kan känna på kaminerna och få en känsla för hur de kommer att passa in i hemmet.

Skorstensfolket har cirka 100 kaminer på plats i butiken och man eldar i många av dem så att kunderna ska få en ökad känsla och förståelse för hur de fungerar. Kunnig personal finns också alltid på plats för att ta emot frågor.

När du valt din kamin får du fortsatt hjälp med så mycket som du vill och behöver. Skorstensfolket hjälper till med projektering, hembesök, bygganmälan, installationsutförande och ser till att det blir en besiktning efteråt. Företaget bygger spisarna precis så som kunderna vill ha dem. Man kan exempelvis köpa en insats och ha önskemål om inramning. Sedan bygger Skorstensfolket efter det.

Skorstensfolket lämnar alltid garanti på material och arbete. Om kunden vill ha serviceavtal erbjuder man detta. Serviceavtalet innebär att Skorstensfolket kommer ut en gång om året och kontrollerar så att anläggningen fungerar som den ska.

Anders Nilsson och hans fem medarbetare har lång erfarenhet från branschen.

Symboler

Mer än 50 år i branschen!

Skorstensfolket i Östergötland • 0141-528 70 • 070-527 80 67

Tel 0141 - 528 70

Arbetsledare / ledande montör sökes

Tjäna pengar på din skrotåtervinning Skrot-Anders köper in:

Lantbruks- och industriskrot Blybatterier, och diverse metaller Vi har även container- och flakservice efter ditt behov skrot-anders@boremail.com Anders 070-60 88 119 Pierre 070-314 18 52

Reparationer och installationer.

Jonsbergsvägen 1, Mjölby | Tel 0142-402 22 www.svekyl.se

Service och installation av

Öppet Måndag - Fredag: 07.15 - 16.30 Lördag - Söndag: Bokning!

Vi återvinner för ett hållbart samhälle!

Granhultsgatan 20, 591 62 Motala

För mer info ring: 0142-200 35

013 -14 15 10 linkoping@alertsenior.se

Linköping - Motala - Vadstena - Mjölby - Borensberg

BRASKAMINER MED RÄTT FUNKTION & STIL, TILL RÄTT PRIS!

UTFÖR ALLA TYPER AV BYGGJOBB Takbyte, altaner, fönsterbyten, panelbyten, om- och tillbyggnader, staket, köksbyten m.m.

samt

Svensk KYLINDUSTRI AB

Städ - Snickeri - Måleri Trädgård - Stenläggning

Vi söker ärer pension jobba. l il v m so s!

Ring os

värmepumpar och luftkonditionering

fordonskyla o AC

Hösten är på väg, låt oss ta hand om ditt hus & hem!

Välkommen att besöka Spisbutiken Öppet: Mån & ons 16.00–17.30 Drakvägen 3 Motala • 0730-27 50 55

BYGG 072-58 67 877

BOSTAD

HUS & HEM

! är nh er int rv tä ar Sn

Vill du värma

SERVICE & HANTVERK

Värme och varmva�en enkelt, tryggt & prisvärt!

När du väljer �ärrvärme stöder du även den lokala förnybara energiproduk�onen i Mjölby

Läs mer på www.mse.se/�ärrvärme

Kundservice 0142-855 85 - kundservice@mse.se

En bostadsspekulant har rätt att hoppa av fram tills dess att köpekontraktet är påskrivet.

FOTO: ADOBESTOCK

Många mäklare positivt inställda till bindande bud BOSTAD. Den som lägger ett bud på en bostad är inte bunden av budet innan köpekontraktet är signerat. Men enligt många fastighetsmäklare skulle det kunna vara positivt med bindande bud.

I Sverige är budgivningsprocessen inte reglerad. En spekulant på en bostad har rätt att hoppa av fram tills dess att köpekontraktet är på-

skrivet och säljaren har rätt välja till vem bostaden ska säljas.

NÄR MÄKLARSAMFUNDET nyligen undersökte inställningen, inom fastighetsmäklarkåren, till någon form av bindande bud visade det sig att drygt 60 procent av de som deltog i undersökningen är positivt inställda till detta.

– I både Danmark och Norge har man olika typer av

Med kvalitiva installationer, utmärkt service, prisvärda och energieffektiva lösningar och många andra parametrar arbetar vi för att uppnå riktigt bra helhetslösningar.

Packar Transporterar Magasinerar Uppvärmda moderna lokaler för magasinering av bohag kortare eller längre perioder 18m3 flyttbil inkl 2 man 750kr /timma 36m3 flyttbil inkl 2 man 850kr /timma priserna är efter rutavdrag

Nu installerar vi värmepumpar!

0733-499 260

www.djuvfeldtstransport.se Turbinvägen 8 Motala

Testad och godkänd för

bindande bud, men i Sverige är processen oreglerad.

Vi vet att många konsumenter känner osäkerhet inför just budgivningsmomentet och där är bristen på tydliga regler en av fl era delar som väcker frågor. Nu kan vi även konstatera att en stor del av fastighetsmäklarkåren är positivt inställda till bindande bud, säger Björn Wellhagen, vd på Mäklarsamfundet, i ett pressmeddelande.

– De som förespråkar bindande bud menar att det skulle ge större trygghet för alla parter i processen och att endast de med köpintention och tillräcklig köpkraft skulle ge sig in i en budgivning. De som är emot pekar bland annat på att det fi nns en konsumentrisk i att binda upp en spekulant som kanske, på grund av rådande situation på bostadsmarknaden, måste delta i fl era budgivningar samtidigt, säger Björn Wellhagen.

DEN AKTUELLA frågeställningen besvarades av 747 fastighetsmäklare över hela landet.

-30°C

SARAH BERNSHED

SEER

Roger & Andreas

Välkommen att kontakta oss för konsultation och -30°C kostnadsförslag SEER

Testade och godkänd för

Testade och godkänd för

-30°C

Vi hjälper dig gärna!

Du kan även dela upp din betalning från 585:-/månad.

STRIDSLYCKEGATAN 3, MJÖLBY • TEL KONTOR 010-221 64 70 • WWW.EIOAB.SE

Din lokala fönsterleverantör.

Trä- Trä/Alu-PVC-fönster.

Kompletta lösningar vid fönsterbyte.

Visningsfönster finns hos oss i Borensberg.

Visselmyravägen 7 • 0707-32 81 76 www.borenfonster.se

HUS & HEM Byt inte tak i onödanBOSTAD

SERVICE & HANTVERK

DETTA ÄR EN ANNONS FRÅN LA TAKVÅRD

verige i sin bransch och deras metod ger fräscha tak med en längre livslängd. ossa, lager och alger kan på sikt leda till fuktskador och stora kostnader, säger, Jörgen Olsson, LA Takvård norra Skåne.

LA Takvård har valt att specialisera sig med den här tjänsten för att bli så proffsiga inom sitt speciella verksamhetsområde som möjligt.

– Vi är experter på det vi gör och hoppas att även företag i högre grad inser fördelen med att förlänga livslängden på tak på mellan 20 och 30 år, säger Jörgen och fortsätter: I kombination med regn blir taket allt renare – Vi erbjuder kostnadsfria, skräddarsydda offeri en process som tar upp till två år. Förutom att taket får en ansiktslyftning så ger den kemiska be- ter och en behandling som på sikt kommer gynna både små och stora fastighetshandlingen också ett skydd som bestånd rent ekonomisk förebygger nyRoger tillväxt taket. till skonsam rengöring av hustak Lindpåuppmanar När det handlar om större fasEn ny behandling vart fjärde år - Vår rengöring av tak sker utan högtryckstvätt. Detta tigheter erbjuder företaget en rekommenderas för att hålla tamedför att vi sparar tusentals liter vatten på takvårdplan som innebär bevarje takrengöring, vilket är väldigt bra för miljön. siktning, att man rangordnar – Denna metod är väldigt kost– Jörgen Olsson fastigheter efter behandlingsnadseffektiv och rekommenderas av de företag som tillverkar pannor idag. behov, tar fram en tidsplan och upprättar en arbetsmiljöplan med BAS U/P och ett fast pris på Priserna för en behandling av detta slag förvånar arbetet. många fastighetsägare för att de är låga i jämfö–Vårt takvårdprogram kommer också med garelse med andra metoder, och då framför allt om rantin hela De taket behandlas att all man jämför med ett takbyte. säger Jörgen Olsson. påväxt. anlitar även LAoch Takvård närtillväxt nockband Med takrengöring från LA Takvård sparar att upphör.

Efteråt städar vi upp efter oss och tar med du både pengar och material. - Vi förlänger behöver bytas, någon hängränna behöver tätas De flesta kommuner och bostadsrättsföreningar allt avfall, säger Jörgen Olsson. livslängden på tak med många år, säger Roger eller när de behöver få en takstege monterad och Att enbart göra rent sina tak mekaniskt, det vill har takbyten inplanerade i underhållsplanen, men Lind, från LA Takvård. liknande. ofta byter man taket helt i onödan, enligt Jörgen säga att skrapa bort påväxten är mest en kosme- Våra kunderLavarnas har förstått att de intekvar behöver Slit- och slängsamhället är förbi och med tanke tisk, tillfällig lösning. rötter sitter i på miljön är det viktigt att minska konsumtionen. byta tak utan att det räcker att vi kommer – Att ta hand om taket förskjuter takbytet fram pannan med resultatet att påväxten kommer till-dit, säger Roger.kraft.

Han menar att alla fastighetsägare har LA takvård tagit fasta på och satsarbaka på med förnyad i tiden, sägerDet han. innan ett takvårdmedel sprutas på med lågt tryck.

Medlet är biologiskt nedbrytbart.

– Det stryper näringstillförseln i pannan och gör att påväxten dör. Efter 24 timmar blir det gröna grått och livlöst, säger Jörgen Olsson.

” Att ta hand om taket förskjuter takbytet fram i tiden ”

– Nackdelen är att man riskerar att blåsa bort hela ytbeläggningen på pannan vilket kan öka risken för fuktangrepp. Dessutom kan växtsporerna flyga omkring och på nytt lägga sig på det behandlade taket eller grannens tak, säger Jörgen. Även nya tak vinner på att behandlas mot påväxt, påpekar Jörgen Olsson.

– Att lägga ett helt nytt tak kostar många tusenlappar. Om man gör en så stor investering så är takvård en relativt låg kostnad som ger ett bra skydd motMed angrepp redan från skrapas början. Det kan speciella verktyg mossa ochjämföras lav för hand vilket innebär att metoden är skonsam för medbåde att köpa och serva en ny bil, säger han. taket och miljön. Med den metoden finns ingen risk att trycka in vatten under pannorna

och orsaka fuktskador. Här hjälper LA till med att montera en takstege.

Företaget har lokalkontor på flera välplacerade orter i Sverige för att kunna genomföra takvård i hela sverige utan undantag.

– Vår enkla målsättning är att kunna erbjuda alla fastighetsägare i Sverige takvård enligt affärsidén, prisvärd och garanterat pålitlig takvård för längre livslängd. Bästa tiden att rengöra sitt tak är vår, Här ett tak som LA rengjort. sommar och höst men metoden fungerar inte när Skillnaden syns tydligt mot det är minusgrader, säger Jörgen Olsson.

Taket behöver regelbundet ses över skonsam rengöring av tak. Kunderna är företag,

grannens tak. Bild tagen cirka 2 år efter behandling.

borde se över sitt tak inför varje säsong minst en

gång per år av för mekanisk att minska och riskenkemisk för dyrarenunderbostadsrättsföreningar och mot samfälligheter medkombination En Företaget arbetar till den största delen privatbort påväxt på både kort och konsumenterbehov men av samarbetar flera bostadshåll däremot och reparationskostnader. rensning avmed hängrännor, borttagninggöring av tar somenanvänds av företag i rättsföreningar, kommuner, landsting samt fastigKundermetoder som behöver årlig kontroll är välkommossa och renovering av småsaker som görlång att sikt.- Andra branschen är högtryckstvätt. byggnaden inte blir fuktskadad. Även privatper- na att höra av sig till oss. Vid en sådan kontroll insoner anlitar LA Takvård när mossan börjat växa, takpannor gått sönder eller när de vill förebygga

går att vi tömmer hängrännorna.

Rent tak med rätt metod!

Byggnads- o Vent-Plåtslageri Kemtvätt!

LA Takvård • 0762-14 02 76 • roger.lind@takvard.se • www.takvård.se

BY

G

Kantpressning - Maskinklippning Fabriksförsäljning av tak- o väggplåt, HALLGRENS vatten­avrinning, taksäkerhet samt spirorör PLÅT AB och ventilationsdetaljer.

G

L.

ÖPPET: Vard 7-18, lörd 10-15, sönd 10-14

• Takarbeten • Verkstadsplåtslageri

.-VERKST ENT .-P LÅ

TS

Lämna in er kemtvätt hos oss på Colorama!

-V N.

Trångbodd?

– hyr ett förråd Hyr ett lättillgängligt förråd i centrala Motala hos Radiomasten Storage.

Vi utför alla arbeten inom byggnadsplåtslageri och ventilation Mjölby 0142-170 60 Motala 0141-21 25 72

MINERALVÄGEN 14 • BRÅSTORPS CENTRUM 0141-545 40 • www.coloramamotala.se

Allt inom ventilation Allmän service samt service av styr och regler, ACJ luft värme, ACF, byte av styr och regler

Husventilation, OVK besiktningar, Injustering av luft, installationer m m.

20 års erfarenhet i branschen F-skattsedel kenneth0142@hotmail.com

• • • • •

Telefonlösningar Fordonslösningar IT-lösningar Ljud & bild Försäljning & support

Västra Östergötland Östergötland Västra 0142-65 58 58 52 52 0141-65

www.rovent.se

Vi utför även Ovk besiktningar Täthetsprovning av hus Rengöring av imkanaler, spisfläktar och ventilation Besiktningar av eldstäder, imkanaler och takskydd

0141-518 00 • www.radiomasten.se/storage

TILLÄGGSISOLERA TILLÄGGSISOLERA TILLÄGGSISOLERA VINDENVINDEN OCH SPARA VINDEN OCH SPARA OCH SPARA Villa och fastighetsägare!

PÅ DIN PÅ VÄRMEKOSTNAD DIN PÅ VÄRMEKOSTNAD DIN VÄRMEKOSTNAD REJÄLT...

REJÄLT...

REJÄLT...

TILLÄGGSISOLERA VINDEN OCH SPARA ... och samtidigt ... ochökar samtidigt du ... och värdet ökar samtidigt på dudin värdet ökar fastighet. på dudin värdet fastighet. på din fastighet.

PÅ DIN VÄRMEKOSTNAD REJÄLT...

Kostnadsfri Kostnadsfri besiktning Kostnadsfri besiktning av vinden. besiktning av vinden. av vinden.

VI ÄR EXPERTER PÅ

Vi är återförsäljare för

Sotning Sotning och och Ventilation Ventilation

Boxholm 0142-507 44 Vadstena 0708-608 273

... och samtidigt ökar du värdet på din fastighet. Kostnadsfri besiktning av vinden.

Välkommna hälsar Stefan och Niklas!

Tel 0142-570 Tel 0142-570 10 0142-570 • hjertqvist@mb-isolering.se Tel 0142-570 1010••hjertqvist@mb-isolering.se 10 • hjertqvist@mb-isolering.se Tel hjertqvist@mb-isolering.se VI STÖDJER

VI STÖDJER VI STÖDJER VI STÖDJER MISSING PEOPLE

Vintergatan 23, Motala • 0141-753535

Hos oss köper du både färg, tapeter samt tillbehör!

Nyförsäljning samt auktoriserad service på Nilfisk Alto Teknos färger för både inne och ute Även Falu Rödfärg hittar du i vår butik Hyr skyliften hos oss!

Sanering & färg

Tel 0705-30 07 51, Östanågatan 1, Skänninge Öppet: Vard: 8.00-16.30, Lördag 10.00-13.00 www.sofabskanninge.se

MISSING PEOPLE SWEDEN

MISSING PEOPLE SWEDEN

MISSING PEOPLE SWEDEN

2016

2016

SWEDEN 2016

2019

Företaget är miljö- och kvalitetscertifierat

Byt fönster och spar

Företaget ärFöretaget miljö- ochärkvalitetscertifierat Företaget miljö- ochärkvalitetscertifierat miljö- och kvalitetscertifierat

Byt fönster och spara energi! · 10 års garanti · Montering · Snickeriarbeten 10 års garanti ·•ROT-avdrag • Montering • Snickeriarbeten • ROT-avdrag

Just nu!

32% rabatt*

* Gäller vid beställning

Slottsgatan 17, Vadstena • www.glasolle.se • info info@glasolle.se Per: 070-791 29 50 Robin: 070-794 2917, 50Vadstena · w Slottsgatan

Ring rätt

Vill du också synas här?

Ring 0142-48 27 00 Pris: Helår 3400:Extra rad med t ex hemsidesadress 1340:-/år

PLÅTSLAGERI

BIL & MOTOR BILDEMONTERING/AUKTORISERAD Boets Bildemontering AB . . . . . . . . . . . . . . 0144-200 40 Nya & begagnade bildelar. www.boetsbildemontering.se SEG´s Bil o Husvagnsskrot . . . . . . . . .0141-23 00 29 Utterstad Bilskrot . . . . . . . . . . . . . . . . . 0142-760 17 Med BILRETUR Bilåtervinning i samarbete med Stena

BILVERKSTAD/SERVICE Allbilservice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0141-575 50 Bil-Brodd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0142-29 94 94 Bilhallen i Mjölby . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0142-166 72 HG Mekano Bilservice. . . . . . . . . . . . . . 0142-176 72 www.hgmekano.se Bosch Car Serviceverkstad I.B. Bensin & Service AB . . . . . . . . . . . . 0142-404 48 Lönestams Bilar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0142-201 07 Mekonomen, Mjölby . . . . . . . . . . . . . .0142-60 04 11 Mekonomen Bilverkstad i Ödeshög . . . 0144-315 70 Tälle Bil Däck & Släp . . . . . . . . . . . . . . . 0141-507 72 Ödeshög Bil & Maskin,Autoexperten .0703-84 33 30 Öhlins Bil & Maskin . . . . . . . . . . . . . . .070-245 84 84 Lätta transportbilar, husbilar, AC- och hjulinställning

Göta Plåtslageri AB . . . . . . . . . . . . . . .0142-66 18 70 Hallgrens Plåt Mjölby . 0142-170 60, 070-223 05 11 Hallgrens Plåt Motala 070-575 89 98, 070-345 00 96 VR Plåtslageri AB . . . . . . . . 073-589 86 85, 0142-230 09 B.E.M Rörservice. . . . . . . . . . . . . . . . .070-113 52 57 www.bemror.se Viringe Bad&Värme . . . . . . . . . . . . . . .0142-60 02 70

AVLOPPSSPOLNING Skänninge Städ & Service . . . . . . . . . . . . 070-870 27 75 Journummer 070-380 48 48

SECOND HAND Skänninge Second Hand ek. förening . 072-5799651 072-57 98 418

SKORSTENSREP./SPISAR/KAMINER Mur & Puts R. Edlund AB... . . . . . . . . .070-582 63 08 Skorstensfolkets Spisbutik . . . . . . . . . . 0141-528 70 www.skorstenimotala.se

SPISBUTIK

DÄCK & FÄLG

UTERUM & INGLASNING

PLÅT & LACK Kåres Bilriktning . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0142-203 93 www.karesbil.se, e-post: karesplat.lack@telia.com

UTHYRNING BIL/SLÄP/HÄSTTRANSPORT Bilhallen Mjölby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0142-166 72 www.bilhallenmjolby.se www.budget.se Preem . . . . . . .Bil 0734-21 61 10, Släp 0142-142 85 Preem . . . . . släp 0141-21 70 06, bil 0734-21 61 10

DATOR DATORER/TILLBEHÖR/SERVICE Hampas Datameck . . . . . . . . . . . . . . .073-344 94 96 www.datameck.se

AVLOPPSSTOPP AB BEMA Avloppsspolning . . . . . . . . .0141-24 06 24 www.bema-avloppsspolning.se

BYGGNATION Bygg & Service i Boxholm . 0142-590 39, 076-391 15 53 IMR Bygg . . 0142-29 75 50, 070-397 32 65, -64, -63 Skänninge Bygg . . . . 070-236 78 37, 070-571 81 05 Torbjörn Gustavsson Bygg i Mjölby AB . 0705-53 89 93 Tranås anläggningsservice . . . . . . . . . . . .0140-130 50 www.tasab.se

ELINSTALLATIONER Anderssons Elektriska, Mjölby . . . . . . . 0142-170 Anderssons Elektriska, Vadstena . . . . . 0143-108 Elektro-Pär . . . . . . . . . . . . . . . .0144-100 15, 317 Elinstallationer i Skänninge . . . . . . . . . . 0142-425 Mjölby Installation AB . . . . . . . . . . . . . . 0142-101

Starby Uterum AB . . . . . . . . . . . . . . . . 0143-500 00 www.starbyuterum.se

VATTENRENING JMS Vattenrening, Linköping . . . . . . . .013-13 01 45 www.jms-vattenrening.se

VVS Rörkrökarn i Motala . . . . . . . . . . . . . . .0727-33 19 72

VÄRMEPUMPAR Anderssons Elektriska, Mjölby . . . . . . . 0142-170 20 Vadstena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0143-108 20 B.E.M Rörservice. . . . . . . . . . . . . . . . .070-113 52 57 www.bemror.se, CTC värmepumpar

HUSHÅLLSNÄRA TJÄNSTER STÄD/FÖNSTERPUTSNING

HUS & HEM

20 20 85 60 02

EL OCH VVS Elimo Elteknik AB . . . . . . . . . . . . . . . .0141-21 30 90

FÖNSTERBYTE Morups fönster, Östergötland . . . . . . .073-413 46 65

GARAGE/GARAGEPORTAR Skill Motala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0709-62 81 89

GOLV & VÅTRUM Davidssons Måleri AB . . . . . . Fredrik 076-363 23 19 www.davidssonsmaleri.se Halvanders Golv . . . . . . . . . . . . Peter 070-557 82 17

MÅLARE Björn Målaren Svensson . . . . . . . . . . .0722-76 93 66 Davidssons Måleri AB . . . . . . . . . Rolf 0142-60 21 10 www.davidssonsmaleri.se M Engstrands Måleri . . . . . . . . Micke 070-696 20 15

Brottsofferjouren Mjölby/Boxh/Ödesh . 0142-880 88 www.boj-mjolby.se

ÖVRIGT

Assistancekåren . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0142-146 00 Aspemars Däck & Bilservice . . . . . . . . . 0142-342 70

HJÄLP & STÖD

RÖRMOKARE

Spiskroken Drakvägen 3 Motala . . . . . . . . . . . . . .0730-27 50 55 Skorstensfolkets Spisbutik . . . . . . . . . . 0141-528 70 www.skorstenimotala.se

BÄRGNING/TRANSPORT

TRYGGHET

KB Städservice i Vadstena . . . . . . . . .073-726 Kooperativet KNUT i Boxholm . . . . . .072-911 www.kooperativetknut.se Sjunnes Fönsterputs . . 0142-162 13, 0761-08 Skänninge Städ & Service. . . . . . . . . .070-870 Ödeshögs Kooperativet EF… . . . . . . .070-263

78 85 69 93 99 33 27 75 54 36

RESTAURANG/CATERING AB Restaurang Kings Corner . . . . . . .0142-60 98 10

SOLCELLER ELPRODUKTION DJ’s Sol och Energiteknik AB . . . . . . .070-299 18 81 Solcellsbyggarna Boxholm AB . . . . . .070-696 49 22 www.solcellsbyggarna.se ..........................................

TANDLÄKARE

Dental Care Motala. . . . . . . . . . . . . . . . . 0141-650 999 www.dcmotala.se.. . . . . . . ÖPPETTIDER 8.15-18.00 JOUR 16.00-21.00 samt Lör efter överenskommelse

ALLSERVICE Arbetskoperativet Rondellen . . . . . . . . . 0142-170 30 www.rondellen.se Veteranpoolen AB . . . . . . . . . . . . . . . . . 073-8152285 www.veteranpoolen.se

BEGRAVNINGSBYRÅ Begravningar i Östgötabygd . . . . . . . . . 0142-203 00 Borensbergs Begravningsbyrå . . . . . . . 0141-401 80 Casells Mjölby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0142-101 80 Casells Vadstena o Motala 0143-128 42, 0141-21 03 98 Casells Ödeshög . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0144-319 44 Fonus Öst . . . . . . . . . . . . . . . . .0142-105 77, 503 83 Hellbergs Begravningsbyrå . . . . . . . . . . 0142-164 40 Vadstena Begravningsbyrå . . . . . . . . . . 0143-104 80

BLOMMOR/BINDERIER Holmérs Blomsterhandel . . . . . . . . . . . . 0142-142 20

STAKET OCH GRINDAR MH Staket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .070-380 65 54 www.mhstaket.se

ÄVENTYR / KONFERENS Driving Event Formula School . . . . . . .0220-77 20 40 www.drivingevent.com

Namn: Lokaltidningen 85 Bild: mostphotos.com Konstruktör: Marie Nilsson

NÖJEN m fe er! n n tt Vi slo s tri

EVENEMANG

RESOR

som att hyra

mostphotos.com

körs skräp till

jätte i havet

får sn illeblixtar

gö ra hel

team på topp brukar listiga lj ust öl fu kt på rutan hå ller ej tyst

serveras saft i

liten gnagare utö var tro llkarl m isslj u d

liten ullig unge

stoppas med tobak person i tokyo

ej så avslappnad

för liten i vagnen

sitter bakom galler

gå till är då motingen loppet anfall amatör börjar

absolut inte

KRYSSET

sto ppar hästen spel med kastpinnar

falsk adams partner

bäst att dansa i

guida skepp

skyn da sig

kan ej ovä nner

lättlyssnad m usik

kan man t id hos frisö r

vinst ställa till det

KORTARE TON

säga nej till

jättetrött

högsta betyg

handlar snabbt

är sur potat is

sätta på spel

står vid sevärt

knådar muskler

efter eld

ge fin titel

den röda planeten

ANGÅR BARA DIG

ko m mer först

SAGODRAKE

helt okunn ig

känna längtan

kastas på pub

SäGS MED KADABRA

aktuell tid

båt på havsbottnen

en lurig månad ä r full av hål

ej m in är t ill för att svettas i

hästunge

kan slädhunden

stoppas i sparbössan

Skicka till: Lokaltidningen, Hantverkaregatan 18, 232 34 Arlöv,

Vinnaren meddelas personligen. På webben hittar du tidigare krysslösningar och vinnare.

försäkrat brev

passade barn visar kanske jättearg

ifrån varann

VECKA 43

Senast torsdag måste vi ha ditt svar. Märk kortet med veckonummer.

trist tjat

valpflock

får den som skrev fel

dragit i söder

sopar rent saltlösn ing

KRYSSET Gå in på lokaltidningen. se och tävla om trisslotter eller skriv orden som bildas i de blå fälten på ett vykort tillsammans med namn och adress.

brukar kö ld

vänder läsare i bok

ropa glatt

hörs nynnare

ha sin gång

lockar fisken

klunga lä ngst fram

har fin släkt

dj ur med hakskägg

säger kanske den som fått nåt

tid för söm n

kartbok

växer i vatten gott so m smälter i värmen

© svenska korsord ab

www.ebeplant.se

Välkommen till

Missionsauktion

Lördagen den 26 oktober kl 18.00 i Folkungakyrkan, Väderstad Försäljning • Lotterier • Servering • Andakt

HogstaBuss & Godstransporter AB Persontransporter • Godstransporter Flyttransporter • Möbelmontering för både privatpersoner och företag

www.hogstabuss.se • 070-318 15 97

Det går bra att betala kontant, med kort eller swish

Din handelsträdgård & blomsterbutik i unik miljö

Lokal läsglädje varje vecka!

Boxholms

Lucia 2019 Undertecknad röstar på den Luciakandidat kring vars ordningsnummer jag ritat en ring: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Namn: _______________________ Adress: ______________________

1. Lisen Karlström

2. Julia Fridh

3. Ida Sundblad

Postadress: ___________________ Röstsedel skickas/lämnas till: Anneli Gustafsson Fällhagsvägen 71 59012 Boxholm senast den 11/11kl 17.00 OBS! Röstningsavgift 20:-, röstsedel utan avgift räknas ej.

Yrkeskompetensutb. YKB ADR-utbildning HLR-utbildning Säkerhetsrådgivare

utbildningshjulet.se Tel 013-13 87 07

Vägarbetskurser Säkra lyft-utbildning Truckutbildning Kompetensprov – Maskinförare

En röst per person.

4. Amanda Hoff

5. Maja Hoff

6. Ebba Wågman

Alla som röstar har chans till vinstpremie på 250 kronor.

Bokning av lucia görs till Emelie på telefonnummer 076-806 84 82.

Boxholms Musikkår

7. Wilma Fridh

8. Tuva Hoff Foto: Emelie Gustafsson

9. Felicia Sehlstedt

NÖJEN

EVENEMANG

Nostalgisk utställning med Svanshals IF

PÅ GÅNG

Vad: Ta del av en utställning om idrottsminnen med Svanshals IF på biblioteket. Bilderna tillhör Röks/Svanshals byalag. Bakom utställningen ligger Per-Ove Samuelsson och Runar Evertsson. Svanshals IF lades ner 1965 och ersattes av Rök-Svanshals IK 1972.

EVENEMANGSTIPS 23–30 OKTOBER Mjölby | Motala | Vadstena | Ödeshög | Boxholm

Zenit – mötesplatsen för seniorer Detta står på programmet kommande dagar:

Vad: Underhållning, Strindbergs sagor med Patrik Voigt från Östgötateatern.

När: Fredag 25 oktober kl 13.00-16.00 Vad: Frisbeegolf/kortspel När: Måndag 28 oktober kl 13.00-16.00 Vad: Klassisk TV ”Bombi Bitt och jag”.

När: Onsdag 30 oktober kl 13.00-16.00 Var: Fabriksgatan 3E i Mjölby.

Filmvisning och troll i Ödeshög

Vad: Boets bygdegårdsförening arrangerar en kväll med filmvisning och visning av troll. Det är Johan Karlsson som under sju års tid har filmat Disivbäcken från Bonderydssjön och ner till Tåkern. Johan berättar till sin naturfilm. Under kvällen medverkar också Vally från Boet, som visar upp en del av en trollsamling som hon själv tillverkat. Varje troll har en saga och Vally berättar en av sagorna.

När: Söndag 27 oktober kl 16.00-19.00 Var: Boets bygdegård, Ödeshög.

Höstauktion i Västra Tollstad

Vad: På lördag är det höstauktion i Västra Tollstad. Det blir auktion, lotterier och kaffeservering. Fynda egna prylar eller skänk bort något du själv har och inte längre behöver.

Behållningen går till välgörenhet.

När: Lördag 26 oktober kl 14.00 Var: Tollstagården, Västra Tollstad

RESOR

När: Till och med lördag 26 oktober.

Var: Ödeshögs bibliotek

Foto: Pixabay

Spökrunda på Charlottenborgs slott

Vad: Det blir rysligt mysigt på Charlottenborgs slott på höstlovet. Barn från 6 år kan följa med på en spökrunda och få reda på vem Vita frun egentligen var och om det är sant att hon spökar på slottet.

När: Onsdag 30 oktober kl 16.00 Var: Motala bibliotek.

Appelgren föreläser om hampan

Vad: Ombergsbon, hampabonden och ordföranden i Svenska Hampaförbundet David Appelgren kommer till Hästholmen och föreläser. Föreläsningen riktar sig till privatpersoner som vill veta mer om hampans roll i vår framtid och till små och stora odlare som vill lära sig hur man odlar denna växt.

När: Söndag 27 oktober kl 18.00-20.00.

Var: Hästholmens bygdegård

Höstkonsert med Mjölby stadsmusikkår

Vad: ”Rhythm Is Our Business” heter årets höstkonsert med Mjölby stadsmusikkår. Konserten består av en stor blandning rytmer och taktarter. Gästdirigent vid denna konsert är Leif Karlsson. Han arbetar just nu som musikinspektör vid Försvarsmusiken och är ledamot av Kungliga Musikaliska Akademien. Han är även musikalisk ledare för Uppsala Blåsarsymfoniker.

När: Söndag 27 oktober kl 18.00 Var: Mjölby Kulturscen, Lagmansskolan i Mjölby.

Höstlov på Vadstena slott

Vad: Vadstena slott har öppet varje dag mellan kl. 12.00 och 16.00 med höstlovsaktiviteter för barn. Varje dag är det skattjakt för större barn och mindre barn kan gå den tillsammans med sina föräldrar. För mindre barn finns det en bildjakt där man ska försöka hitta gömda bilder i slottet. Båda jakterna genomförs på egen hand och jakterna rekommenderas påbörjas minst en halvtimme innan slottet stänger. Den 30 och 31 oktober samt den 2 november är det spökvandring. På den får man vandra genom slottets mörka gångar och salar. Slottets tidigare invånare berättar mörka historier.

När: Skatt- och bildjakt 28 oktober till 3 november kl 12.00-16.00.

Spökvandring onsdag 30 oktober-torsdag 31 oktober samt lördag 2 november kl 20.00-21.00.

Var: Vadstena slott, Vadstena.

Missionsauktion i Väderstad

Vad: Traditionell missionsauktionFörsäljning, servering, lotterier, hemstöpta ljus, ostkaka, m m. All behållning går till internationellt hjälparbete.

När: Lördagen 26 oktober kl 18.00 Var: Folkungakyrkan, Väderstad

Sagostund på biblioteket i Boxholm

Vad: Under bibliotekets sagostunder i höst blir det högläsning, sång och lek för barn mellan 4 och 6 år.

När: Torsdag 24 oktober kl 10.00-10.30.

Var: Biblioteket i Boxholm

Vill du tipsa om något evenemang som är på gång i Östergötland? Hör av dig till: redaktion@ostgotatidningen.se

KOM OCH GÖR DIN EGEN PUMPA!

Höstmys! Fika, luncha, ta en afternoon tea

i vår mysiga och hemtrevliga miljö. Vi tar även emot kvälls- och gruppbokningar – allt enligt era önskemål! Öppet: Mån-lör 10-16, sön 12-16

Vetagatan 22, Mjölby, 0142-109 91, www.albacken.net

K r all Entertainment och Sa ngr é Event pr esenter ar

Samlingsauktion Lördag 26 okt kl 10:00

Bobergs Valltork Fornåsa Vägbeskrivning: E4:an mot Motala, avfart Fornåsa-skyltat

Vi säljer maskiner inom Lantbruk - Verkstad - Skog Trädgård & Entreprenad Välkomna hälsar Stig Arne Johansson med personal!

För mer info besök hemsidan: www.sajab.se

Våra resor - din upplevelse!

Dagsturer | Weekend | Teater | Konsert | Shopping | Expressbuss | Kryssning

22/11, 6/12 Burg 2 d ........................... 1 750 kr 26/11, 12/10 Ullared ............................. 300 kr 30/11 Classic Motor Veteranmarknad ........ 330 kr 3/12 Dagstur till Helsingör ...................... 475 kr 8/12 Nora Julmarknad ........................... 795 kr 13/2 Whiskykryssning 2 d .................... 1 620 kr

MJÖLBY KULTURSCEN I 31 OKT KL. 19.30 ASKERSUND, SJÖÄNGEN I 9 NOV KL. 19.30 BILJETTER: LABERO.COM

0142-121 50 · info@blaklintsbuss.se www.blaklintsbuss.se

Samla ihop ett gäng och boka in vår populära pysselkväll.

Den här gången gör vi bl a: • Halloweenpumpor • Pumpor med arrangemang • Höstarrangemang

Torsdag 24 oktober kl 18–21 Välkomna till Sörby rundloge

Lyckan – följ dina drömmar lyckanfoljdinadrommar

Kostnad 100:- (fika ingår).

Du betalar sedan för pumpa, blommor och det material som du använder. Vill du ta med en egen planteringskruka så går det bra.

För anmälan och info hör av dig till Ieva på 0709-21 80 87 eller via mejl: lyckan.ffd@gmail.com.

Senast den 15/10. VÄLKOMMEN!

Sörby bygatan 1 C, Mjölby • 0709-21 80 87 • Vard 10–18

TACO

BUFFÉ

25 oktober 17.00-20.00 Sista fredagen varje månad har vi tacobuffé

Buffe 71:anpå 71:an. Dryck ingår. mellan klpå 17.00-20.00 vardagar mellan kl. 11–14 Pris: 85:- pensionär: 75:-

Pris: 99 kr (barn tom 6 år 59 kr)

Beställ läckra smörgåstårtor hos oss!

VÄLKOMNA! VÄLKOMNA! Agneshögsgatan Agneshögsvägen71 591 591 71 71 Motala 0141-573 0141-573 00 00 www.matocafe.se/71an www.matocafe.se/71an

NÖJEN

EVENEMANG

RESOR

Halloween 31 oktober Brunneby Musteri & Gårdsbutik

LOPPIS LÖR 28/9 Välkommen att fynda! Loppisen är öppen kl. 10 -16.Vill du vara med som utställare?

Läs mer på hemsidan www.brunnebymusteri.se.

Boka just Din annons via annons@ostgotatidningen.se eller 0142-48 27 00

Gårdsbutiken har öppet: mån- fre 9-18, lör 10-16, och sön 11-16.

Brunneby Musteri, Brunneby Gård, Borensberg. 0141- 40204.

Angry Stories Dans/performance

7 november

30 november

Karl-Bertil Jonssons julafton Musikal på bio!

Svenska kammarorkestern med Jean-Efflam Bavouzet

8 november

7 december

9 november

SJÖÄNGEN, ASKERSUND www.sjoangen.askersund.se Fullständigt program & biljetter:

www.visitaskersund.se tel.0583-810 88

Välkommen att avnjuta vårt klassiska

Smörgåsbord Fars dag 10/11 Flera sittningar med start klockan 12.00 Boka på 013-820 90 www.sjogestadmotell.se

Mat med känsla och kvalitet!

Julbordspremiär 23-24 nov

Följ oss gärna på facebook!

Welcome to the Freakshow

Världen som vi känner den kommer aldrig mer bli sig lik.

Apokalypsen är här och det enda som finns kvar är Baku.

Förbered er på en vidrig, obehaglig, freaky men FANTASTISK halloweenfest.

Den 26 oktober öppnar vi dörrarna till vår alldeles egna freakshow.

Utklädnad är inget tvång, alla freaks är välkomna. Åldersgräns: 18 år - Välkomna! till DANSA på 0 kl. 02.0 U! AK Club B

Fira in julen JULBORD JULPARTY JULBORDSPAKET KONFERENSPAKET

Tel: 0144-121 60, info@ombergsgolfresort.se, www.ombergsgolfresort.se

Dagens bingofika: 39 kronor.* Erbjudandet gäller alla dagar t.o.m. 30/11

På fredagar och lördagar är Club BAKU öppen för dig mellan 22.00 - 02.00.

I baren kan du beställa öl, vin och smaskiga drinkar.

RESTAURANGEN SERVERAR härliga maträtter från vår kolgrill och traditionella svenska maträtter.

LUNCHBUFFÉN serveras vardagar mellan kl. 11.00 - 14.00.

På kvällen serveras A LA CARTE måndag till söndag.

Maten är självklart hemlagad!

Vårt kök erbjuder lunche buffé, A la cart och kolgrill.

Du och dina vänner/kollegor är välkomna på After Work fredagar mellan kl. 17.00 - 20.00.

Varje fredag har vi speciella erbjudanden.

Sp o r t b ar som vil - för er l njuta en helk av väll vä n n e r i g o d a s lag!

Du är så välkommen att boka bord eller fråga om vår meny.

Vår ambition är att du ska bli nöjd och vilja komma tillbaka!

VÄLKOMMEN! Jerikodalsgatan 8, Mjölby | 076-248 47 47 | 0142-48 47 47 | restaurangbaku.se

* Förutom en bingobricka (värde 20 kr) så ingår en bit kladdkaka med grädde och kaffe/te eller chokladdryck.

Nya medlemmar får 100kr att spela bingo för!

Välkommen till Idrottens Bingo Mjölby - Stora Torget 2A Villkor: När du blir medlem i vår kundklubb får du 100 kr i värdecheckar att spela bingo för.

Värdecheckarna skickas till din brevlåda inom 14 dagar och gäller för bingospel i någon av våra 24 bingohallar.

Dagens bingofika serveras alla dagar t.o.m. 30/11. Allt överskott går till svensk idrott! Åldersgräns 18 år. Spelar du för mycket? Ring Stödlinjen 020-81 91 00. www.idrottensbingo.se

mmelsby Gårdshotell i H

SPA-paket med övernattning

Hotell Spa Konferens FARS DAG 10/11

Fira far, svärfar, farfar & morfar

Succén fortsätter! Varmt välkomna att fira Fars dag på vackra Himmelsby! Årligen serverar vi denna otroligt uppskattade fars dagsbuffé. Ta med hela familjen och se till att fira på bästa sätt! Här dukar vi upp en lunchbuffé som dignar av godsaker, varma & kalla rätter, sallader samt såklart kaffe och dessert på maten.

Sittningar 12:00 samt 14:00 Endast 399 kr/person. Barn t.o.m 12 år: 95 kr

SUCCÉ! Söndagsnatten

Följande ingår: Med • Gårdsbuffé & Gourméfika övernattning • Trerätters middag • Entré till Romersk simhall Boka direkt!

• Entré till SPA & Gym • Valfri SPA-behandling 20 min • Duo-behandling vattenmassage 50 min • Övernattning inkl. frukostbuffé

2064:-

Morgondoppet LYX

Börja dagen med en fantastiskt frukostbuffé, SPA-bad, bastu och relax. Avnjut en skön vattenmassage och avsluta med ett besök i gymmet.

Bättre kan en förmiddag inte bli!

SPA-Deluxe

Följande ingår: Med • Gourméfika & Trerätters middag övernattning • Entré till Romersk simhall • Entré till SPA & Gym helg 1995:• Övernattning inkl. frukostbuffé

1895:-

Entré till Romersk simhall, SPA & gym Frukostbuffé & vattenmassage 20 min Pris mån-fred: 895:- /person, helg: 995:-/person

SPA-Romans Följande ingår:

Med

• Gourméfika & Trerätters middag övernattning • Entré till Romersk simhall • Entré till SPA & Gym helg 2295:• Fiskpedikyr 20 min • Duo-behandling vattenmassage 50 min • Övernattning inkl. frukostbuffé

2195:-

Mor dotter/Tjejspecial

ROMARRIKET - 1300 m² Romersk LYX

Tempererad 20-meters bassäng, saltgrotta, varma källor, flertalet olika bastu, bubbelpool, kallbad, relaxområde & gym. Vi önskar er varmt välkomna till Himmelsby!

Senior-LYX 60+

Sköna Söndag

För er som passerat 60-strecket Välkomna att avnjuta skön SPA-behandling, goda smakupplevelser & lyxig avkoppling i vacker miljö.

Förvandla er söndag till en skön, härlig, avslappnande vilodag. Bjud med din älskade, familjen eller tjejgänget för en heldag ni sent ska glömma.

Entré till Romersk simhall, SPA & gym - heldag Valfri 20-min SPA-behandling Frukostbuffé, Gårdsbuffé & Gourméfika

Entré till Romersk simhall, SPA & gym Frukostbuffé, Gårdsbuffé, Gourméfika & Trerätters.

Pris mån-fre: 1095:- /person

Pris söndagar: 1350:-/person

Stora Avkopplingen

Kombinera härliga SPA-bad med sköna behandlingar och utsökt Gårdsbuffé samt Gourméfika som pricken över i:et.

Entré till Romersk simhall, SPA & gym SPA-behandling 20 min & vattenmassage 20 min Gårdsbuffé & Gourméfika Pris mån-tors: 1195:- /person, fred: 1395:-/person

Konferens

Lilla Avkopplingen

Sköna SPA-bad med relax i kombination med fantastisk gårdsbuffé. Avsluta besöket med utsökt gourméfika. En avkopplande vistelse som ger mersmak.

Entré till Romersk simhall, SPA & gym Gårdsbuffé & Gourméfika Pris mån-fred: 790:- /person, helg: 890:-/person

Följande ingår: • Gårdsbuffé & Gourméfika • Trerätters middag • Entré till Romersk simhall • Entré till SPA & Gym • Fiskpedikyr 20 min • Valfri SPA-behandling 20 min • Övernattning inkl. frukostbuffé

Med övernattning

2295:helg 2495:-

SUCCÉ - Vattenmassage

Exklusiv behandling med vattenstrålar som effektivt masserar dina muskler. 20 min vattenmassage motsvarar 50 min klassiska massage.

Vattenmassagen finns även som duo-behandling Valfritt program 20 min – Pris: 395:Valfritt program 50 min – Pris: 495:-

Fiskpedikyr

Mer än 11.000 personer har satt ner sina fötter bland hungriga Garra Rufa fiskar. Vågar du?

20 min 350:- 50 min 450:-

Välkomna att kombinera effektiva konferenser med teambyggande aktiviteter samt entré till Simhall & SPA som ingår vid övernattning.

Våra moderna konferensrum är utrustade med den senaste tekniken.

Kontakta oss för offert: 013-33 12 44 konferens@himmelsbygardshotell.se

Valfri Summa

Presentkort

Beställ på nätet.

Du får presentkortet direkt! www.himmelsbygardshotell.se

Samtliga priser gäller t.o.m.20191230 med reservation för tryckfel.

Himmelsby Gårdshotell • Mantorp • 013-33 12 44 • info@himmelsbygardshotell.se • www.himmelsbygardshotell.se