20191106_OstgotatidningenMjolby by ostgotatidningen

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE LOKALTIDNINGEN.SE

ÅRGÅNG 23 W VECKA 45 W NOVEMBER 2019

Besparingar och höjd skatt i Ödeshög LISTA: Så mycket tjänar kommundirektörerna

Gymnastik: Nya hallen ett lyft för föreningen

4 8

SKÄNNINGE: Nya fritidsområdet står nu klart

Sökes: Fler brandmän på deltid 6

Minna Räsänen har jobbat som deltidsbrandman i Boxholm sedan februari i år. Nu sökes ﬂ er deltidsbrandmän.

JULBORD Scotts

29, 30 nov 6, 7 dec kl 19

Sveriges största inomhus utställning av sten och plattor Öppetider mån - fre 07 - 18, lör 10-14

www.tranasstatt.se

013-813 22 Fålåsavägen 15, Vikingstad

av högsta kvalitet!

Hur gick besiktningen?

av högsta kvalitet!

Lugn, vi släcker 2:or Fordonsteknik i Mjölby AB

Tel. 0142-60 04 11

PYSSELKVÄLLAR!

Kontakta oss Kontakta oss för för ett kostnadsfritt ett kostnadsfritt hembesök! hembesök!

& show med

Växter | Frukt | Dryck GåVoGram | BlommoGram

www.foretagsvaxter.com

Tel. 013 - 10 00 16

Växter | Frukt | Dryck

FOTO: CAROLINA FRANSSON

Inför advent och jul kommer vi återigen att köra våra populära pysselkvällar. Samla ihop ett gäng härliga vänner/ kollegor och boka plats.

Panasonic Super HZ

Ieva

Dackeg 29 Mjölby. Tel 0142-170 20 29 Mjölby. Tel 0142-170 20 TelDackeg 0143-108 20 | www.anderssonsel.se Tel 0143-108 20 | www.anderssonsel.se

Brahegatan 13, Mjölby 0142-120 60 www.eataliano.se

Adventsarrangemang hälsar er 27 och 28/11 kl 18–21 välkomna! Jularrangemang, dukning & dörrkransar 4, 5 och 11/12 kl 18–21

VI ÄR EXPERTER PÅ • • • • •

Telefonlösningar Fordonslösningar IT-lösningar Ljud & bild Försäljning & support

Vi är återförsäljare för

Välkommna hälsar Stefan och Niklas!

Begränsat antal platser. Kostnad 100:- (fika ingår). Du betalar för blommor och det material som du använder. Vill du ta med egen adventsljusstake eller kruka så går det bra. För anmälan och info hör av dig till Ieva på 0709-21 80 87 eller via lyckan.ffd@gmail.com

Vintergatan 23, Motala • 0141-753535

Lyckan – följ dina drömmar lyckanfoljdinadrommar

Sörby bygatan 1 C, Mjölby • 0709-21 80 87 • Vard 10–18

2019 VECKA 45

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE

KONTAKTUPPGIFTER Kungsvägen 37 595 51 Mjölby Telefon 0142-48 27 00 www.östgötatidningen.se förnamn.efternamn@ostgotatidningen.se MEDIASÄLJARE (För annons ring:) Britt-Marie Oskarsson 0142-48 27 04 Marita Mathiesen 0142-48 27 02 Stina Löfberg 0142-48 27 09 Åsa Göransson 0142-48 27 08 JOURNALIST Carolina Fransson 0142-48 27 07 Lotta Hofström 0142-48 27 03 NYHETSTIPS SKICKAS TILL redaktion@ostgotatidningen.se TIDNINGSCHEF/ANSVARIG UTGIVARE Åsa Brage 0142-48 27 01 FÖLJ OSS PÅ FACEBOOK.COM Östgötatidningen UPPLAGA Mjölby, Motala, Boxholm,

Vadstena, Ödeshög 45.200 ex DISTRIBUTION PostNord VID UTEBLIVEN TIDNING: servicecenter@lokaltidningen.se maila ditt namn och adress

Molly, 8 år, tycker att den nya lekparken är roligt – särskilt snurrgungan.

FOTO: CAROLINA FRANSSON

TRYCKERI Pressgrannar, Linköping BRA ATT VETA För inskickat ej beställt material ansvaras inte. Allt material i tidningen lagras digitalt och publiceras och tillhandahålls i digitala medier liksom i vår arkivdatabas. Den som sänder mate rial till tidningen, eller medverkar på annat sätt, anses medge sådan digital lagring och publicering samt sådant tillhandahållande. Tidningens ansvar för fel i annons är begränsat till högst annonskostnaden. Ev. vinstskatt på tävlingar betalas av vinnaren. Östgötatidningen är en del av Lokaltidningen/ Politikens Lokalaviser, med över 50 svenska och danska lokaltidningar.

Två miljoner för Väderkvarnsbacken SKÄNNINGE. Det nya fritidsområdet på Väderkvarnsbacken är klart. Här ﬁ nns nu utegym, hundrastgård, nya gång- och cykelvägar, belysning och inte minst en lekpark som har en rutschkana i form av en väderkvarn. Sommaren 2017 brann den gamla väderkvarnen ned. Nu har Mjölby kommun rustat upp området för drygt två miljoner kronor.

Tips till fars dag

FRITIDSOMRÅDET HAR ﬁ nansierats med försäkringspengar och kommunala medel, bland annat pengar som är avsedda för medbor-

garförslag. – Det började med att väderkvarnen brann ned och då hade vi en diskussion med ett par föreningar i Skänninge om hur de såg på det. Kommunen hade redan funderat att göra en lekpark med historiskt tema - som vi har nu med väderkvarn och borg - och samtidigt kom

det in medborgarförslag om utegym och hundrastgård, säger Cecilia Burenby, kommunstyrelsens ordförande. LEKPARKEN har två delar, en för de små och en för de äldre barnen. Om ett par veckor kommer gångstråk och belysning vara helt färdigt. – Det är en plats som redan

REA

BON AIR - AT

är hemkär i vår kommun. Och nu när man har byggt på med de här delarna så hoppas vi att alla generationer ska känna att de har en plats däruppe, säger Burenby.

LOTTA HOFSTRÖM

CHESTERFIELD BRAND

Ett 50-tal olika modeller, bagar, ryggsäckar och skinnportföljer

Kabinväska

Finns i åtta färger.

• SKINNHANDSKAR • SECRID KORTHÅLLARE • DATAVÄSKOR

njKampa pris

20–50%

899:-

RABATT

9:-) (ord 1.29

ra a v s

• PORTFÖLJER

n cka e V

• RESVÄSKOR • FINSKTILLVERKAD TUMVANTE I ÄLGSKINN

Reservation för vissa helgdagar.

29:-

Mins t !

20% RABATT

Max 2 par/kupong.

Gäller t o m 10/11 2019.

Reservation för slutförsäljning.

Nu inkommet ! SKINNHANDSKAR

Östergötlands största utbud av promenadhandskar till dam & herr

VÄLKOMMEN TILL OSS!

ÖPPET ALLA DAGAR

Vardag .............9-18 Lördag ............10-16 Söndag...........11-16

Grå/svart i stl: M, L, XL Svart (ord 99:-)



• KABINVÄSKOR • RESTILLBEHÖER

THINSULATE VANTE

RIKSBEKANT FÖR STOR SORTERING OCH LÅGA PRISER! Parisvägen • Mantorp • 0142-211 10 • www.gunnes.se

Klipp ut och ta med annonsen.

• SKINNPLÅNBÖCKER

Vi bjuder alltid på kaffe och rulltårta.

F i r a Fa ra ! me d t å r t é! Tå r t b u f f r å n tf N y ba k a g e r i ! e g e t ba

99·

Rik ti gt sc hy s s t p ri s!

Priserna gäller t o m sönd 10/11 2019. Reservation för slutförsäljning och tryckfel.

/st

Tårtor

Prinsess- Grädd- och Whiteladytårtor 6-8 bitar Jfr. pris 123,75/kg Ord. pris 159:-/st

SPARA 60:-/st

39_ot /kg

Karrékotletter Färska ursprung Sverige, med ben, av gris Ord. pris 69,95/kg Max 3 kg/hushåll

15· 24_ot

SPARA 30:-/kg

/kg

/st

Hel färsk kyckling

Originalrost Fiberrost

Favorit Ord. pris 39,95/kg Max 2 st/hushåll

Skogaholms 1000 g, skivat Ord. pris 26,50/st

SPARA 15:-/kg

SPARA 11,50/st

IO CITY GROSS PR

59_ot 14_ot 29_ot

20·

/kg

/förp

Herrgård®, Grevé® Präst®, Grädd

Stjärnägg 893 g, frigående M, 15-pack, Jfr. pris 1,33/st Ord. pris 31,95/förp Max 2 förp/priokund Priset gäller våra medlemmar

SPARA 11,95/förp n a t f rå N y ba k age r i ! e ge t b

2 för

15·

Långfranska

400 g, med eller utan vallmofrö Jfr. pris 18,75/kg

SPARA 17-37:-/kg

SPARA 15:-/kg

te r!

5· /st

Fikabröd

Marocko klass 1 Ord. pris 29,95/kg Max 3 kg/hushåll

Olika sorter ca 50-90 g Jfr. pris 55,55-100:-/kg Ord. pris 4 för 34,95

/st

Ben & Jerry glass 500 ml utvalda sorter. Knusper, Topp Tretzel Jfr. pris 59,90/lit Ord. pris 59,95/st

SPARA 30:-/st Fär sk fisk & ska ldju r frå n vår fisk dis k, allt frå n hål lba ra bes tånd!

119· /kg

SPARA 40:-/kg

Rökt böcklingﬁlé Kippers Ord. pris 159:-/kg N VA

ENMÄRK

Öppet alla dagar 7-22

Tomater

Vä lj dina fa vo ri

Mantorp Runvägen 2, Depot Mantorp tel 0142-298200

/kg

Favorit 700-800 g mild Herrgård® 28%, Grevé® 28% Präst® 31%, Grädd 38% Ord. pris 76,95-96,95/kg Priset gäller våra medlemmar

Ägg

Vec k a n s p! s u pe r k li p

Miljömärkt

159· /kg

SPARA 40:-/kg

Lubbﬁlé

Miljömärkt Brosme brosme Fiskad i Islandssockeln Ord. pris 199:-/kg

citygross.se

Butikskedja 30790654

*Gäller ej på citygross.se, spel, tidningar, tobak, läkemedel, presentkort, pant och alkoholhaltiga drycker eller i samband med andra rabatter.

2019 VECKA 45

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE

Därför höjer Ödeshög kommun skatten och sparar 11,2 miljoner ÖDESHÖG. Ödeshögs kommun höjer skatten från 21,60 till 22,60 kronor per hundralapp med start år 2020. Samtidigt ska 11,2 miljoner kronor sparas på tre år och nya investeringar göras. – Att höja skatten är inget vi gör lättvindigt. Vi har gjort ett gediget arbete med att genomlysa ekonomin och har en plan, säger Annicki Oscarsson (KD) som är kommunstyrelsens ordförande. Förslaget om skattehöjning och besparingar kommer från den styrande majoriteten KD, S och C och beslutet väntas tas i kommunfullmäktige i november.

"Vi har gjort ett gediget arbete med att genomlysa ekonomin och har en plan" – DET ÄR EGENTLIGEN 19 miljoner som vi behöver spara. Men vi höjer skatten och sparar 11,2 miljoner för att kunna hålla kvaliteten i verksamheterna, förklarar Oscarsson. Bland annat ska samverkan med andra kommuner öka och taxor och avgifter, som för serveringstillstånd och försäljning av alkohol och tobak, höjas. Redan ﬁ nns samarbete med Mjöl-

Annicki Oscarsson (KD) är kommunstyrelsens ordförande i Ödeshög.

by och Boxholm om krisberedskap, säkerhet och brottsförebyggande arbete och just nu utreds samarbete inom miljö, hälsoskydd och räddningstjänst med intilliggande kommuner. – Kraven på kommunerna ökar från staten och då kanske inte alla kommunerna kan ha all service. Det handlar inte bara om att sänka kostnader utan om att hitta kompetent personal, säger hon. MAJORITETEN föreslår att kommunens organisation bantar genom att slå ihop nämnder och minska antalet politiker för mindre ad-

ministration. 22 politiker kan försvinna. – Det är roligt att vi är många politiker i en så liten kommun, och då kan det vara roligare att engagera sig politiskt, men samtidigt behöver vi se över effektiviseringar överallt. Mer av det politiska arbetet som idag sker i nämnder kan komma att bedrivas i partiarbetet. Vi politiker måste också minska vår kostym. Det är inte självklart mer demokratiskt att vara många politiker, säger Annicki Oscarsson. DET LIGGER NU ett förslag från KS att kultur- och fritidsnämnden läggs ned och

att dess verksamheter går upp i andra nämnder. – Men vi ska inte bara spara. För att kunna ge den service som medborgaren ska ha kommer vi att rusta, bygga om och ut förskola och skola, äldrevård bredband och infrastruktur, fortsätter hon. ORSAKEN till det ekonomiska läget är, enligt majoriteten, en kombination av en minskad ekonomisk tillväxt i Sverige, att landets demograﬁ förändrats - antalet äldre och barn ökar vilket gör att en krympande grupps skatteintäkter ska räcka till ﬂ er - samt att försörjningsstöd och behov av

FOTO: PRESSBILD/ARKIV/PERNILLA ALSÉN

insatser från socialnämnden ökar. SAMTIDIGT HAR kommunernas kostnadsutjämningsbidrag, där rika stöttar upp fattigare kommuner, slagit hårt mot Ödeshög eftersom man budgeterat för fem miljoner kronor 2019 som man inte ﬁ ck. – Det kom som en överaskning. Förmodligen får Ödeshög 5,4 miljoner nästa år men vi kan inte räkna med kostnadsutjämningsbidraget i framtiden. Här kan vi både vinna eller förlora beroende på hur det går i andra kommuner, säger Annicki Oscarsson.

EN SPARPLAN för slutet av 2019 kommer att göra att kommunen som helhet får ett nollresultat, men socialnämnden väntas gå back drygt tre miljoner på grund av ett ökat tryck på bland annat försörjningsstöd. – Ökningen på försörjningsstöd härleder till två saker: Nu landar kostnader för migration och invandring, som staten tidigare tagit ansvar, för på kommunerna. Och den andra delen är att ﬂ er svenskfödda får socioekonomiska problem eller blir arbetslösa, säger Annicki Oscarsson. LOTTA HOFSTRÖM

Oscarsson (KD) orolig att främlingsfi entligheten kan öka ÖDESHÖG. En av orsakerna till att socialnämnden i Ödeshög går back 2019 är migrationen. Den andra är att allt fl er svenskfödda hamnar i socioekonomisk problematik eller blir arbetslösa. Vi har talat med kommunstyrelsens ordförande Annicki Oscarsson (KD) om invandring och främlingsfi entlighet. Under 2000-talet har invandringen ökat i Sverige. Under 2015 kom tusentals fl yktingar till Europa och Sverige från krigshärjade länder som Syrien, Afghanistan och Irak. Av de 163 000 människor som då sökte asyl i Sverige har drygt en tredjedel fått permanent uppehållstillstånd. 226 av dessa fl yktingar kom till Ödeshög och 65 av dem fi ck permanent uppehållstillstånd, enligt Aftonbladets granskning. De fl esta av dem har inte fått jobb. – Under de två första åren

har Arbetsförmedlingen haft ett ansvar för migration, ett arbete som nu hamnar på kommunerna. Det sammanfaller med att staten drar ned sina bidrag. Arbetsförmedlingen har inte klarat av sitt ansvar och då hamnar människor som inte kommit ut i arbete och utbildning på försörjningsstöd, säger Annicki Oscarsson. När det stod klart att Ödeshögs socialnämnd kommer att gå back drygt tre miljoner 2019, delvis på grund av högt tryck på försörjnings-

stöd, hävdade kommunfullmäktiges andre vice ordförande Charles Eriksson från Ödeshögspartiet (Öp) att det är ﬂ yktingmottagandet som påverkat socialnämnden mest. – Självklart är invandringen och migrationen en bidragande orsak men det är absolut inte hela sanningen. Vi ser även en ökning av försörjningsstöd också bland svenskfödda. Det är en utmaning för kommunerna att få ut människor i arbetslivet, säger Annicki Oscarsson. FÖR ATT MÖTA utmaningen har kommunen ett projekt för ökad sysselsättning i samarbete med Arbetsförmedlingen för att matcha ihop människor, utbildning och arbete.

– Det är pengar för ökad sysselsättning som Ödeshögs kommun lagt ut för uppgifter som Arbetsförmedlingen sköter i de stora kommunerna, säger hon. Samtidigt ökar antalet äldre samt barn och unga i landet, och så även i Ödeshög, vilket gör att färre skatteintäkterna ska räcka till ﬂ er. – Att antalet barn ökar ser jag som enbart positivt och här spelar migrationen en viss roll. Att våra äldre ökar har vi känt till länge. De har varit med och byggt upp vårt samhälle och ska ha den goda service de behöver. Och det är inte på grund av migrationen som vi har ﬂ er äldre. Det är en utmaning för kommunerna att kunna ge ökad service när skatteintäkterna minskar. Vi

vill ju ge våra medborgare den bästa tänkbara service, säger hon. UNDER DE senaste åren har Sverigedemokraterna, vars huvudfråga är invandringen där man bland annat vill stoppa asylmottagande samt öka återvandring, ökat i popularitet bland de svenska väljarna. SD kan bli största partiet i Sverige. – Med tanke på hur det sett ut i opinionen sista tiden så känner jag en viss oro för det. Vi ser att SD ökar mer på riksnivå och slår det igenom i kommunerna så har vi många kommuner som styrs av SD framöver, säger Annicki Oscarsson. W Riskerar främlingsﬁ entligheten i

Ödeshög att öka när kommunen höjer skatten och måste spara pengar några år efter ett större ﬂ yktingmottagande? – Jag tror framförallt att det riskerar att öka om vi inte talar klarspråk om migration och kostnader, men då måste man göra det hela vägen upp i riksdagen, och det är en komplicerad fråga för det är så lätt att det polariseras. Vi arbetar för ökad sysselsättning för att motverka den problematiken – annars riskerar vi att hamna i ett väldigt polariserat samhälle där allt skylls på invandringen.

LOTTA HOFSTRÖM

Priserna gäller vecka 45 t o m 10/11-19.

P P I L K R SUPE 25%

10k

Mjölby Mjölby Alla dagar 8–21 Välkommen! Denna vecka har vi ett helt gäng varor speciellt utvalda för dig (och alla andra). Vi ses!

/st

Broccolibuketter ICA. 800 g. Fryst. Jfr pris 12:50/kg.

Kyrkogatan 11 • Telefon 0142-29 99 50 Inspireras på ica.se/mjolby

79k /st

Laxfilé ICA. 560 g. Fryst. 4-pack. Jfr pris 141:07/kg. Max 2 köp/hushåll.

rabatt!

Minst

10k 3990 /kg

/st

Finbladiga sallater i påse ICA. 65 g. Jfr pris 153:85/kg.

Blandfärs ICA. Ursprung Sverige. Storpack. Max 22% fetthalt. Jfr pris 39:90/kg. Max 2 köp/hushåll.

10k /st

Champinjoner i ask ICA. Polen/Litauen. 250 g. Klass 1. Jfr pris 40:00/kg.

2 för

20k Avokado Colombia/Chile/Mexiko. Ca 165 g. Klass 1. Jfr pris 60:61/kg.

4990 20k /kg

/st

Hushållsost ICA. Ca 1,1-2,2 kg.

Halländskt bondbröd, Sirapslimpa

Mild 17-26%. Jfr pris 49:90/kg.

ICA Selection. 900-1000 g. Jfr pris 20:00–22:22/kg.

2019 VECKA 45

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE

Räddningstjänsten vill förstärka BOXHOLM. Totalt 22 brandmän arbetar på räddningstjänsten i Boxholm. Nu behöver man ersätta en person som precis slutat och hoppas samtidigt kunna rekrytera en till två deltidsbrandmän till. – Vi behöver fylla minst en deltidstjänst. Det kan bli två eller tre, berättar Lars Karlsson på räddningstjänsten i Boxholm. På lördag är det en prova på-dag på stationen för eventuellt blivande deltidsbrandmän. På den får deltagarna göra rullbandstestet, som är ett grundkrav att man klarar av om man vill bli brandman. Det innebär att man går åtta minuter på ett band med lutning samtidigt som man har cirka 25 kilo utrustning på sig. Deltagarna får också se sig omkring på stationen och få en inblick i hur det är att jobba här. PROVA PÅ-DAGAR är något man har med jämna mellanrum. Senast var det i vintras. Sex personer deltog och två av dem valde att börja arbeta här. En av dem är Minna Räsänen. Hon har jobbat som deltidsbrandman i Boxholm sedan februari i år och är den enda kvinnan här. Lars hoppas att ﬂ er kvinnor kommer att söka nu, så att det blir en jämnare könsfördelning. Han beto-

nar att det just nu inte råder brist på brandmän i Boxholm, men han ser gärna att intresset för att söka hit ökar. Prova på-dagarna anordnar man till stor del för att slå hål på fördomar om att yrket.

"Man känner att man gör något bra" – MÅNGA SOM GÅR och funderar på att bli brandmän tror att det ska vara väldigt fysiskt krävande. Jag tror att det är många som drar sig för att söka just därför. Under den här dagen får man se hur det verkligen är. Att vara brandman handlar framförallt om att man ska vara psykiskt stark och fungera bra i grupp. Man behöver kunna erkänna sina brister och låta andra ta det man inte klarar, säger han. I BLAND ÄR DET uttryckningar i yrket med allvariga olyckor och då är det viktigt

Att vara brandman handlar framförallt om att man ska vara psykiskt stark, menar Lars Karlsson. FOTO: CAROLINA FRANSSON

att man kan hålla sig lugn, menar han. – Vi samlas här i personalrummet efter att vi åkt ut på sådana saker och pratar igenom vad vi varit med om. Sen ﬁ nns det kamratstödjare som man kan vända sig

till och företagshälsovården, säger Minna. Minna tycker att jobbet är väldigt givande. – Man känner att man gör något bra. Det jag märkt sedan jag började är att man behöver vara lite påhittig

också. Det är bra om man har idéer och kan komma med förslag på vad man ska göra när man åker ut till en traﬁ kolycka till exempel, säger hon och får medhåll från Lars. – När man åker ut följer man en order som styrkele-

daren ger, men styrkeledaren tänker på ett sätt och då är det bra om man kan komma med förslag på andra lösningar också så att det blir ett effektivt lagarbete, säger han. CAROLINA FRANSSON

Dags att vaccinera sig mot influensan Du som är 65 år eller äldre löper ökad risk för att bli allvarligt sjuk i influensa och få komplikationer av sjukdomen. Det gäller även dig som är gravid efter vecka 16 eller har vissa kroniska sjukdomar. Vaccination ger ett bra grundskydd och är avgiftsfri för dig. Personer som inte bedöms löpa någon ökad risk för allvarlig sjukdom betalar 300 kronor för vaccinationen. Ha gärna kortärmat på dig när du kommer för vaccinering. Välkommen att vaccinera dig på vårdcentralerna utan tidbokning under följande tider: Borensberg, Boxholm, Mantorp, Mjölby och Skänninge Vecka 47–49: tisdag– torsdag, klockan 13.00–16.00 Lokal: på vårdcentralen Vadstena Vecka 47–49: tisdag– torsdag, klockan 13.00–16.00 Lokal: i före detta Culinars matsal på Birgittaområdet Brinken, Lyckorna och Marieberg Vecka 47–49: tisdag– torsdag, klockan 13.00–16.00 Lokal: Charlottenborgsskolans matsal, Lustigkullevägen 46, Motala Ödeshög Vecka 47: Vecka 48: Vecka 49: Lokal:

torsdag– fredag, klockan 08.30–12.00 och 13.00–15.30 fredag, klockan 08.30–12.00 och 13.00–15.30 torsdag, klockan 08.30–12.00 och 13.00–15.30 i Atriumgården, Servicehuset Fyrväpplingen

Luc amarknad MJÖLBYS

Lördag 14 december kl 10–15

VILL DU VARA ”KNALLE” FÖR EN DAG!?

Under Mjölbys Luciamarknad har ni företagare, föreningar och skolklasser chansen. Kanske för att tjäna pengar till exempelvis en klassresa? För mera info och bokning: info@kalasbolaget.nu I samarbete:

Allt om influensa hittar du på 1177.se/influensa MJÖLBY

2019 VECKA 45

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE

VI HAR DITT LJUS I HÖSTMÖRKRET! Vi kan hjälpa till med monteringen.

LOUIS POULSEN PH lampan Dansk design

20% FLOS Sarfatti Finns i svart, mässing och krom ord pris 17.900:Nu 14.500:- inkl glödlampor Svart ord 17.900:Nu 15.900:- inkl glödlampor

LED-ljus Tre ljus med LED-lampa som har ”realistisk levande ljuslåga”. Styrs med fjärrkontroll och har timer med fyra olika tider. 9/12/14 cm höga. Ord pris 349:- Nu 249:-

Förstoringslampa Ord pris 2.587:-

Nu 1.995:-

ELFLUGAN Original

Höjd 36 cm, bredd 32 cm Finns i fem färger. Lampor ingår.

Kombination bord och golv

20%

Välkommen till oss! MÅNDAG–FREDAG 10–18 • LÖRDAG 10-14 • 013-12 54 28 • DROTTNINGG 51 • PARKERA UTANFÖR DÖRREN!

MED FÄRGEN PASHMINA SKAPAR DU EN SIDENMATT DRÖM.

VÄLKOMMEN IN OCH FÅ RÅD FRÅN OSS SOM VARIT MED FÖRR *Gäller Alcro Pashmina Täckfärg, 1/11 - 17/11 2019 för dig som är eller blir medlem i Mitt Colorama. Lokala avvikelser kan förekomma. Med reservation för slutförsäljning.

2019 VECKA 45

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE

TACK!

Till alla som uppmärksammade Hårhörnans 35 års jubileum. Vi har fortfarande bra erbjudanden på många produkter. Välkomna in!

Välkomna in! Gudrun, Julia & Ebba Stora Torget 4D, Mjölby, 0142-347 73 | Boka online på www.harhornan.se

Vindpark Örbacken – Sök Vindbonus® till din förening!

Så mycket tjänar kommundirektörerna ÖSTERGÖTLAND. Ydres Charlotte Gremar Engdahl tjänar minst med 73 000 kronor i månaden. Linköpings Paul Håkansson tjänar dubbelt så mycket, och mest av de östgötska kommundirektörerna, med sin månadslön på 145 500. De kvinnliga kommundirektörernas medellön är 18 490 kronor lägre än männens i Östergötland, enligt Dagens Samhälle.

Dagens Samhälle presenterar kommundirektörernas löner. I Östergötland tjänar de manliga kommuncheferna mer än kvinnorna. FOTO: ADOBE STOCK

väldigt stort ansvar. Dessutom är dessa löner inte särskilt höga i jämförelse med lönerna på större bolag, menar Rolf Solli.

Den högsta månadslönen i Sverige har Magdalena Bosson i Stockholm med 189 000 kronor. Lägst har kommundirektörerna i Arjeplog, Sorsele, Ragunda, Bjurholm och Pajala med 65 000 i månaden. Siffrorna kommer från Dagens Samhälle som kartlagt landets kommuner. Enligt professor Rolf Solli, som forskat om ledarskap i offentlig sektor i decennier, har kommundirektörernas löner under 2000-talet ökat i snabbare takt än för övrig arbetsmarknad.

I LANDET är snittlönerna för kvinnliga respektive manliga kommundirektörer nära på jämställda. Medellönen för kvinnorna är 92 211 kronor. För männen är siffran 92 368. I ÖSTERGÖTLAND tjänar de manliga kommundirektörer mer än kvinnorna. Här är medellönen 99 950 kronor att jämföra med medellönen för kvinnorna på 81 460 kronor. Det skiljer 18 490 kronor. Motalas Ingmar Unosson har nyligen sagt upp sig och kommer att ersättas av Kindas Rosie-Marie Fors i januari 2020.

– DET BEROR bland annat på att rekryteringen nu även sker från näringslivet och näringslivsliknande organisationer. Detta pressar upp lönerna, säger han i pressmeddelandet. Men, påtalar han, så har kommuncheferna också ett

LOTTA HOFSTRÖM

FAKTA Så mycket tjänar kommundirektören Linköping Paul Håkansson 145 500 Norrköping Martin Andreae 131 600 Motala Peter Ingesson 94 000 Åtvidaberg Robert Bredberg 93 000 Mjölby Dag Segrell 89 000 Boxholm Göran Lundström 86 000 Söderköping Anna Thörn 84 500 Valdemarsvik Monika Hallberg 83 500 Kinda Rosie-Marie Fors 83 300 Vadstena Madeleine Andersson 83 000 Ödeshög Ingmar Unosson 80 500 Finspång Johan Malmberg 80 000 Ydre Charlotte Gremar Engdahl 73 000

Sista ansökningsdatum 30 november. Läs mer på stenarenewable.se/vindbonus

Lucia 2019

4 Foto: Elin Elmby

Boxholms

Skänninge Lucia 2019

Undertecknad röstar på den Luciakandidat kring vars ordningsnummer jag ritat en ring: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Namn: _______________________ Adress: ______________________ 1. Lisen Karlström

2. Julia Fridh

3. Ida Sundblad

OBS! Röstningsavgift 20:-, röstsedel utan avgift räknas ej. En röst per person. 5. Maja Hoff

6. Ebba Wågman

Elsa Magnusson

Emma Gustavsson

Alla som röstar har chans till vinstpremie på 250 kronor. Bokning av lucia görs till Emelie på telefonnummer 076-806 84 82.

Boxholms Musikkår

Julia Jonsson

Tuva Liljedahl

Vilja Skeppstedt

Vem blir årets Lucia i Skänninge?

Det ska avgöras av Östgötatidningens läsare. Klipp ur kupongen och ringa in siffran på den kandidat som du vill se som Lucia. Röstsedeln betalas med 20 kr eller Swish 1230 987 685 för att vara giltig, och lämnas in i hos Östenssons, Stadshotellet, Blomsterhandeln, Saluhallen, Permanentsalongen, Turistbyrån, Skänninge Ur & Guld, Skänninge Restaurang, Marieannes Mode samt Charlottas Fashion.

OBS! Sista röstdag är torsdag 28/11.

Kröning den 7 december i Vårfrukyrkan kl 16.30 följs av luciatablå och julkonsert. Jag röstar på kandidat nr: (ringa in det nummer du vill rösta på.)

1 2 3 4 5 6 7

Namn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7. Wilma Fridh

8. Tuva Hoff

9. Felicia Sehlstedt

Adress . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Telefon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Foto: Emelie Gustafsson

Ida Malm

Lucia 2019 består av 7 elever från årskurs 9, som med tärnor kommer att lysa upp vintermörkret.

Postadress: ___________________ Röstsedel skickas/lämnas till: Anneli Gustafsson Fällhagsvägen 71 59012 Boxholm senast den 11/11kl 17.00

4. Amanda Hoff

Alicia Johansson

Röstsedlar finns också i butikerna, endast en röst per person.

2019 VECKA 45

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE

Ö STERG Ö TL ANDS BREDASTE SORTIMENT vecka 45

F i r a F a ra ! me d t å r t

99·

39_ot

/st OUTLETPRISER!

Tårtor

/kg

Färsk ursprung Sverige, med ben, av gris Ord. pris 69,95/kg Max 3 kg/hushåll

3 FÖR 2alla* dagar 7-22 Öppet

ge ri !

Mängder av fler bra erbjudanden i butiken torsdag-söndag

citygross.se

Runvägen 2, tel 0142-298200

Priserna gäller t o m sönd 10/11 2019. Reservation för slutförsäljning och tryckfel. GÄLLER T.O.M. 26/12.

N VA

ENMÄRK

Mantorp • Depot Mantorp

Butikskedja 30790654

Nissan´s

K LACK NYCKELBAR BÄSTA JEANSAFFÄR *Gäller ej saffran. Billigaste påÖSTERGÖTLANDS köpet.

depot MANTORP 0142-219 19 teamsportia.se Öppet: Mån-fre 10-19, Lör 10-17, Sön 11-17

OUTLET

Blomsterhjärtat Floristdesign

Ladda el-bilen hos oss!

Öppettider Måndag-Fredag 10-19 Lör 10-17, Sön 11-17 City Gross Alla dagar 7-22

www.sharpman.se För mera info följ oss på:

e ge t ba

med ännu bättre utbud och ännu lägre priser!

er Vi bjud på fika torsdag . söndag

SPARA 30:-/kg

JULSMAKER

Hogstad 5 km från Mjölby

Tå r tb rå n TEAM SPORTIA tf OUTLETBUTIK N y ba k a Nu blir vi en 1000 kvm stor

Prinsess- Grädd- och Whiteladytårtor 6-8 bitar Jfr. pris 123,75/kg Ord. pris 159:-/st

Karrékotletter

Se h e l a sortimentet på sharpman.se

uf fé!

SPARA 60:-/st

outlet

Öpp et! M

Whiskeyset

JÖ Mån- LBY fre 1 lör 10 0-18, LINK -15 Ö Mån- PING fr lör-s e 10-19, ön 10 -16

7 delar

Köpglädje för hela familjen!

Ord pris 299:-

depotmantorp depotmantorp

! Vec k a n s k l i p p

199:-

www.depotmantorp.se

! Vec k a n s k l i p p

Cocktail & shakerset

50:-

/st

Ord pris 99:-

Sveagatan 3 Tel. 013-12 05 33 • MJÖLBY Galleria Kvarnen Tel. 0142-166 66 MJÖLBY Galleria Kvarnen Tel.LINKÖPING 0142-166 66  Öppet mån-ons 10-18, tors 10-19, fre 10-18, lör 10-15 

F A R S D A G 1 0 /1 1

Östgötaodlad Dekorerad Presentask Herrstrumpor 3-pack Ampel, Pelargon Bies, herr. TRÄDGÅRDSAmaryllis Surfina m.m. HORTENSIA

Pappamuggar

frå n

99:-

ord. pris 139:-

After Eight 400g

/st

50 /st

Mössor & vantar /handskar

2950 /st

29:-

90x150 cm

50 /st

Viltfågelmat /st

10:-

Studentdjur

15:-

/st

149:-

/st

till julbaket

Kylväska 20 liter

från

Plåtburkar

frå n

/st

ord. pris /st 59:-

Aroma Geléhallon, Godisblandning, Hallon & lakritsbåtar

300 gr.

Badlakan

/st

ord. pris 129:-

Twistpåse

frå n

39 :-

:- 99:-

/st

n å fr Brassestol

29:-50

/st

Herrtofflor

frå n

19950 /st

Cloetta Juleskum 720 gr.

3950 /st

Folieformar

frå n

20:-

Annonsen gäller 6/11-12/11 eller så långt lagret räcker. Reservation för slutförsäljning och eventuella tryckfel. /st

/st

NÄRA & KÄRA

FAMILJENYTT

GRATTIS • NYFÖDD • VIGDA • UPPVAKTNING • ROS

PRIVATANNONSEN

DÖDSANNONS

skapar du själv på östgötatidningen.se KÖPES Åkgräsklippare eller trädgårdstraktor även defekt. Kjell Nylin 070-5541546

KÖPES Presentkort köpes Ving Ticket Solresor Resia Tui GoGift. 073-501563

Uthyres

Hus på landet 2,5 km från Lidl, Mjölby. 110 kvm. 0703-78 71 73

FÖRENINGS NYTT PRO Folkunga Väderstad Vår årliga auktion hålls den 8 november 1800 i Folkungasalen Väderstad. Alla hälsas välkomna till en trevlig afton med glada bud och kaffe och lotter. Välkomna Styrelen

Reumatikerföreningen Mjölby-Skänninge har Julfest den 24 november kl 14.00 i Skänninge Restaurang. Avgift: Medlem 350 kronor Icke medlem 450 kronor. Anmälan ska göras senast den 15 november till Leif Andersson tel 0739-814118 eller till Marianne Andersson tel 0733-101156. Som vanligt vill vi ha vinster till lotteriet. Välkomna! Styrelsen

NÄRA & KÄRA

FAST PRIS

TILL MINNE SORGTACK

998:-

499:-

(upp till 133 mm)

(upp till 65 mm)

Nya hallen – ett lyft för Wifolka Gymnastikförening MANTORP. I september invigdes nya Klämmestorpshallen. En större yta och en mer anpassad hall för gymnastik har gett bättre träningsmöjligheter för gymnasterna i Wilfokla Gymnastikförening. Det är onsdag kväll och träning i hallen. Anna Kjellander är en av tränarna här i kväll. Hon håller, vid vårt besök, just på att instruera en yngre grupp gymnaster i övningar på gymnastikmatta. Anna har varit med i föreningen sedan den starten 2002 och tränar alla grupper. Hon säger att den nya hallen har inneburit ett stort lyft för föreningen. Den nya hallen har en särskild del med redskap för gymnastik, bland annat hoppgrop, som kan fällas upp med en vägg. Ytan är också betydligt större. – Förut tränade vi i Vifolkahallen och den var egentligen alldeles för kort. Våra gymnaster hade inte tillräckligt med plats för ansats. Det saknades fem meter för det. Den här hallen är dubbelt så stor och det gör

www.ebeplant.se

Anna Kjellander, tränare i föreningen är nöjd med den nya hallen.

att vi har tillräckligt med utrymme och att vi också kan ta in ﬂ er i vår förening då vi kan träna ﬂ era grupper samtidigt, säger hon.

FOTO: CAROLINA FRANSSON

dra delar av Östergötland också; bland annat Boxholm, Ödeshög, Linköping och Ljungsbro, berättar Anna.

WILFOKA Gymnastikförening har cirka 380 aktiva medlemmar. Av dem är 220 truppgymnaster, 60 barn i barngymnastik och cirka 100 vuxna motionärer. Den

nya hallens yta och möjligheter har gjort att man nu kunnat ta in 100 nya barn som vill träna gymnastik. Gymnastik är en av de snabbast växande sporterna i Sverige, och intresset för sporten är stort även i Östergötland. – Tio procent av Mantorps befolkning tränar hos oss. Sen har vi gymnaster från an-

NYFÖDD

Josefin Jernér & Jim Bengtsson fick den 2/7 2019 kl 19:47 sonen Hugo Bengtsson. Vikt 2775g och längd 47,5cm. Familjen bor i Mjölby. Fotograf Malin Wahlin, Mjölby

Josefine & Magnus Larsson fick den 21/4 2019 kl 14:22 dottern Julie. Vikt 4130g och längd 54 cm. Storasyster heter Mollie. Familjen bor i Boxholm. Fotograf Malin Wahlin, Mjölby

Hanna & Kristofer Vestergaard fick den 6/5 2019 sonen Folke. Storebror heter Ebbe. Familjen bor i Borensberg. Fotograf Malin Wahlin, Mjölby

Lina Gillman & Kim Holm, Borensberg, fick den 26/7 sonen Elliot Holm-Gillman. Vikt 3640g och längd 51cm. Syskonen heter Melwin, Leah och William. Fotograf Malin Wahlin, Mjölby

NYLIGEN ANORDNADE föreningen ett gemensamt genrep för östgötska gymnastikföreningar inför höstens tävlingar i den nya hallen. Gymnaster från Nike, Norrköping, Borensberg

och Wifolka tränade då tillsammans. Det var ett tillfälle för gymnaster från länet att träffas och öva tillsammans. – Det blev väldigt bra och vi har fått önskemål om att anordna det igen, berättar Anna.

CAROLINA FRANSSON

Din handelsträdgård & blomsterbutik i unik miljö

Valfrihet Värdighet Värme Ett varmt Tack till alla ni som kom och firade vårt 5 års jubileum!

Personlig begravning

Varje människa är unik. Skapa ett minnesvärt sista farväl som speglar den avlidne och hans eller hennes liv.

Det blev en härlig dag!

Vi finns när du behöver oss! Välkommen till oss I livets alla skeden

0142-164 40

www.hellbergsbegravningsbyra.se

Borensberg, 0141-405 70 Motala, 0141-520 15 Vadstena, 0143-103 59 www.fonusost.se

2019 VECKA 45

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE

Ont i fötterna? Vi har Hallux valgus-skor

Fönsterputs! Ring 070-233 58 03

www.petersstadoputs.se

Förmodligen Sveriges snabbaste tryckeri

Hälsoskor-Arcopedico Dam stl 36-42 · Herr stl 39-51

Mån-fre 10-18 Lör 10-13 ÖDESHÖG 0144-100 64

printbutiken@alatryck.com 0143-123 45 Prova-på-rabatt 10% ange kod PB-ÖT. Gäller t o m 31/10 2019

Möt hösten utan onda fötter!

ets r Å STÖRSTA

REA

20-70%

på ALLA lampor

Boka tid idag för en GRATIS FOTANALYS.

Kemtvätt!

Lämna in er kemtvätt hos oss på Colorama! ÖPPET: Vard 7-18, lörd 10-15, sönd 10-14

MINERALVÄGEN 14 • BRÅSTORPS CENTRUM 0141-545 40 • www.coloramamotala.se

Ring 0709-32 32 66

Jag bygger dina skoinlägg från grunden för att korrigera dina felställningar och skapa avlastningar för dina problem punkter i foten.

Nu 1995:(2695:-)

Välkommen till Sulverkstan i Mjölby Ortopediskt byggda skoinlägg som hjälper mot problem i fot, knä, höft & ländryggen. För mer info. www.sulverkstan.se eller ring 0709-323266

Nu 995:-

Rek 2595:-

Elegant och toppmodernt, mobilt eller stationärt

sulverkstan.se

KASSASYSTEM

Burensköldsvägen 28C, Källartrappa till höger, Mjölby

Erbjudande

Pris fr 799:-/mån

850:-

NU Ord pris 1795:-

1.097:-/mån

Kortterminal Bambora One 199:-/mån i 24 mån

550:-

NU Ord pris 1795:Finns även i vit

Boka tid för demo! Tel 0142-677 166 • e-post: info@wesale.se • www.wesale.se

Inredning med lantlig charm

Fotbollslek Inomhus i Dackehallen Start Lördag 9 november Lördag 10.00-11.00 pojkar födda 2013 och senare Lördag 11.00-12.00 flickor födda 2013 och senare

Blomsterhjärtat

Vi har skärmarna ni inte trodde fanns! NYHET!

Floristdesign

För upplysningar och information om våra övriga ungdomslags träningstider, kontakta MAI:s kansli, tel 0142-100 28 eller vår hemsida www.mjolbyaiff.com

Välkomna! Mjölby AI Fotbollsförening

Reahörna 1/2 ord pris

Vi hjälper dig med fina blommor för alla tillfällen - vardag, fest, bröllop och begravning

GULD KÖPES Kontant betalning, legitimation måste visas.

9K 14 K 18 K 20 K

127:-/gr 200:-/gr 255:-/gr 260:-/gr

23 K 285:-/gr Guldtackor 360:-/gr Tandguld 205:-/gr

VI KÖPER ÄVEN DIAMANTER OCH ARMBANDSUR SAMT ALLT I SILVER. WILMER / FAMILY

VARMT VÄLKOMNA!

ELINA / NAME / LINE / FRONT

Välkommen in i vår fräscha butik i köpcentret Depot Mantorp! Blomsterhjärtat Floristdesign Runvägen 2, Mantorp 0142-210 45

Linköpingsgatan 4, Skänninge. Tel. 0142-401 14 Linköpingsgatan 4 • Tel: 0142-40114 www.handsweden.se

www.blomsterhjartat.se

Öppettider: Månd–fred 10–19 Lörd 10–17 Sönd 11–15

Öppettider: Mån, Tors, Fred 12-18 Lördag 11-14

MALMSLÄTTS JÄRNVÄGSSTATION

KG-LAMPAN CARL CEDERSTRÖMS GATA 11

070-299 81 42

MOTOR

NYTT & BEGAGNAT

Vintern är runt hörnet!

SERVICE & BILVÅRD

Hjulskifte Däckhotell Hjulinställning Batterikontroll

Vår butik och fordonsverkstad hjälper dig att bli förberedd.

Ring oss idag 0141-208 208! Vi löser fordonsproblem sedan 2009 Butik • Verkstad • Fordonsutrustning

COROLLA TREK FORTSÄTT UPPTÄCKA.

NEDC * 3,6-3,9 l

/100km

Med Corolla TREK tar du körningen till nästa nivå. Och till platser du vill upptäcka. I en helt unik design och styling, med en stilfull interiör och 20 mm högre markfrigång kan du upptäcka mer på lite krokigare vägar.

Välkommen till din Toyotahandlare i Motala

Just nu från 272.900 kr (ord. pris 290.900 kr) eller 4.335 kr/mån med Flex Privatleasing.

CO2 NEDC*

83-89 g /km

WLTP * 5,0-5,3 l

/100km

CO2 WLTP *

113-119 g /km

*Bränsleförbrukning och CO2-utsläpp vid blandad körning. Finansiering via Toyota Financial Services: exempel med Flex Privatleasing, månadskostnad inkl. service, baserad på fast ränta, 36 månader, 4500 mil, och garanterat restvärde. Övermil (10 kr/mil) och skador utöver normalt slitage debiteras vid återlämning av bilen. Uppläggnings- och aviavgift samt skatt och avgifter från Transportstyrelsen tillkommer. Erbjudandet är giltigt så länge lagret räcker dock längst t o m 31 december 2019, gäller endast privatpersoner och kan inte kombineras med andra avtal och rabatter. Priserna är rek. Annfrån NymanLindén / Bengt-Åke Svenssonkan / Tomas Nyqvist /Med reservation för avvikelser, prisändringar och tryckfel. ca-pris generalagent, lokala avvikelser förekomma. Bilarna på bilderna kan vara extrautrustade som inte finns i Sverige. Säljare privat & Företag Försäljningschef med tillval Säljare

Myntgatan 4 Motala. www.bftab.se

HYR BIL HOS OSS! Stor variation av bilar.

Allt från småbil upp till minibuss och skåpbil. Det finns även möjlighet att hyra elbil hos oss.

Vi har drygt 30 personbilar + minibussar i vår hyrbilsflotta. Både privatpersoner och företag är välkomna. Vi har bilar för långtidshyror (hyror på månadsbasis).

Weekendhyror till förmånliga priser.

Kontor i Mjölby och bemannade utlämningsställen i Tranås och Motala. Ring gärna för mera info och kontroll av tillgänglighet, 0142-60 98 60

Sandkullagränd 1, Mjölby

Fria mil på personbilshyror.

Kan bokas på avis.se eller budget.se eller via telefon till Avis i Mjölby,

0142-60 98 60

Askling Bil

Vintergatan 18, Motala, 0141-20 35 80 Kungsvägen 91, Mjölby 0142-29 96 99 Vard 9–18, Motala lörd 10–14, Mjölby lörd 10–13 www.asklingbil.se

kia.com

Helt nya Kia XCeed

Något utöver det vanliga Snart laddbar

1.4 T-GDi 140 HK ADVANCE REK. PRIS FRÅN 256.500 KR

Introduktionspris rek. från: 236.500 kr UPPGRADERA TILL ADVANCE PLUS INKL. DCT: 34.900 KR

Helt nya Kia XCeed är en sportig crossover som drar blickarna till sig. Den kombinerar det praktiska hos en SUV med en vass design och en riktigt skön körupplevelse. Dessutom förberedd för UVO Connect med uppkopplade tjänster. Snart kommer den även som plug-in hybrid. Väl värd att upplevas.

Borgmästaregatan 14-16, Skänninge Tel 0142-29 94 90. www.bilbrodd.se Öppettider: Vardagar 9-18, Lördag 10-13 Alla erbjudanden gäller levererade bilar t.o.m. 30/11 2019 eller så långt lagret räcker. Erbjudandena kan ej kombineras med andra rabatter eller företagsavtal och gäller endast lagerbilar. Bränsleförbrukning blandad körning Kia XCeed 1.4 T-GDi DCT Advance Plus 5,9 l/100 km och CO2-utsläpp 134 g/km enligt körcykeln NEDC och 6,8 l/100 km och CO2-utsläpp 156 g/km enligt körcykeln WLTP. Bilen på bilden kan vara extrautrustad. Lokala prisavvikelser kan förekomma. Med reservation för eventuella tryckfel.

kia.com

Låt Niro spela huvudrollen

Robert De Niro

1.6 GDI PLUG-IN HYBRID 141 HK DCT ADVANCE REK. CA PRIS FRÅN 339.900 KR

64 KWH BATTERI, 204 HK ADVANCE REK. CA PRIS FRÅN 444.900 KR

1.6 GDI HYBRID 141 HK DCT ADVANCE REK. CA PRIS FRÅN 255.900 KR

Introduktionspris från 324.900 kr

Avdrag för klimatbonus 60.000kr ej inräknad*

Introduktionspris från 240.900 kr

Avdrag för klimatbonus 35.843 kr ej inräknad*

Upptäck nya Kia Niro-familjen. Finns som hybrid, laddhybrid och elbil. Kia Niro är en succé. Nu har hela familjen av elektrifierade Kia Niro fått ny design samt uppdaterade säkerhetsoch infotainmentsystem. Nya Kia Niro Plug-In Hybrid har en räckvidd på upp till 58 km på el och med elbilen e-Niro kommer du upp till 455 km. Gör miljön en tjänst, låt en Niro spela huvudrollen på din resa. Välkommen in för en provkörning.

Borgmästaregatan 14-16, Skänninge Bilgatan 12, Stockholm Öppettider:Tel Mån - Fre, 8 – 17. 0142-29 94 90. www.bilbrodd.se Lör – Sön, 11 – 15. Tel: 08 – 123 45 67. Öppettider: Vardagar 9-18, Lördag 10-13 www.aterforaljarebil.se *Pris exklusive klimatbonus. Erbjudandet gäller levererade bilar t.o.m. 30/9 2019 eller så långt lagret räcker. Erbjudandena kan ej kombineras med andra rabatter eller företagsavtal. Bränsleförbrukning blandad körning e-Niro - Niro Hybrid; 0-3,8l/100 km och CO 2-utsläpp 0-86g/km enligt körcykeln NEDC och 0-4,8l/100 km och CO 2-utsläpp 0-110g/km enligt körcykeln WLTP. Blandad elförbrukning e-Niro 15,9 kWh/100 km enligt WLTP. Bilarna på bilden kan vara extrautrustade. Med reservation för eventuella tryckfel.

MOTOR

NYTT & BEGAGNAT

SERVICE & BILVÅRD

Kräver utökade krocktester MOTOR. Frågan om mer omfattande och realistiska krocktester är återigen aktuell efter att tidningen Råd & Rön utfört egna krocktester för babyskydd och bilbarnstolar. Tidningen Råd & Rön publicerade i oktober ett uppmärksammat krocktest med babyskydd och bilbarnstolar där fl era fi ck uppseendeväckande lågt betyg. Totalt testades 101 skydd, varav 53 var babyskydd, 20 bilbarnstolar och 28 bältesstolar. Mest uppseendeväckande var babyskyddet Hauck iPro Baby tillsammans med basen Hauck iPro bas då barndockan lossnade ur skyddet och fl ög framåt! – Vi upprepade testet tre gånger med babyskydd av samma modell. Vid ett av tillfällena fl ög dockan ur skyddet, vid det andra gick basen sönder och i det tredje fl yttades dockans huvud så långt att det riskerar att skadas, säger Ronny Karlsson, testchef på Råd & Rön i tidningens test. REAKTIONERNA HAR varit starka från fl era håll, bland annat konsumentorganisa-

Riksförbundet M efterlyser mer realistiska krocktester.

tionen M Sverige, tidigare Motormännen, som menar att krocktesterna måste bli mer utförliga och anpassas efter verkliga förhållanden i

HUR MYCKET BETALAR DU FÖR DINA DÄCK?

Hjulskifte

250:-

FOTO: EURO NCAP

trafi ken. De krocktester som Råd & Rön utförde var tuffare än vad standarden kräver där frontalkrocken var hårdare och sidokrockarna var anpassade efter hur de brukar se ut i verkliga trafi ksituationer. – Det är helt enkelt fullständigt oacceptabelt att ett babyskydd inte fungerar på det sätt man som bilist och förälder förväntar sig, därför måste krocktester utformas efter verkliga förhållanden i trafi ken, säger Heléne

Lilja, chef kommunikation och samhälle, Riksförbundet M Sverige. TESTET FÅR M SVERIGE att återigen föra upp frågan om den nuvarande standarden för krockdockorna. Krocktester med dockor har funnits sedan 50-talet och har en stor bidragande effekt till att dödligheten i traﬁ ken minskat sedan 70-talet. Men trots den långa historiken ﬁ nns fortfarande inga krockdockor som motsvarar

Underredsbehandla din bil nu! i Motala

SEG:s Bilservice

Saturnusgatan 1, Motala • Tel 0141-711 22

TRÖTT PÅ ANNONSERING OCH JOBBIGA SAMTAL? VI KÖPER DIN BIL. UTAN KRÅNGEL OCH TILL RÄTT PRIS.

Hör av dig för mer information!

0141-23 00 29 · 070-290 79 78

014155990 www.motalabilpartner.se

Plåtreparationer Plastreparationer Lackering

en genomsnittlig kvinna. En genomsnittlig kvinna är ungefär en decimeter kortare än en man, vilket gör att de delar på ryggstödet som ska dämpa en krock riskerar att hamna på fel ställe. Kvinnors nackmuskulatur skiljer sig även från männens, med konsekvensen att kvinnor dubbelt så ofta drabbas av whiplashskador efter bilolyckor. – Eftersom det ﬁ nns fysiska skillnader mellan en genomsnittlig man och en genomsnittlig kvinna är det obegripligt att inte krocksäkerheten för bägge ingår i testerna. Detta är inte bara en fråga om jämlikhet och rättvisa, det är helt enkelt en fråga om anständighet. Att detta fortfarande är ett problem 2019 är fullständigt obegripligt, säger Heléne Lilja. RIKSFÖRBUNDET M SVERIGE

Lackförsegling Skadebesiktning Försäkringsskador

I trygga händer

0142-48 58 OO

Sya Lack AB • Bruksvägen 3 · 595 95 Mölby • www.syalack.se

har länge krävt att kvinnliga krocktestdockor ska ingå i de tester som Euro NCAP utför. Första gången frågan uppdagades var för över tio år sedan. Transportstyrelsen har inlett ett projekt med Statens väg- och transportforskningsinstitut, VTI, och SAFER där en förstudie ska kartlägga eventuella brister i hur väl dagens krockdockor representerar befolkningen som helhet, inklusive kvinnor. Men än har ingen förändring skett. – Detta är helt enkelt inte tillräckligt. Alla bara pratar om frågan men ingenting händer. Det är dags för regeringen att agera på riktigt nu, säger Heléne Lilja.

FAKTA 5 tips för säkrare bilåkande: S Ta av tjocka ytterkläder. Tunna ﬂ eecekläder, mössa och vantar brukar hjälpa tills bilen är varm. Om det känns kallt är det bra att lägga en ﬁ lt eller jackan över barnet. S Knäpp upp! Är det för kallt att ta av jackan, knäpp upp den och dra bältet under jackan, både vid höfterna och vid axeln. S Hjälp barnet att spänna fast sig. Då kan du kontrollera att bältet sitter korrekt, det vill säga tajt mot kroppen. S Förklara! Berätta gärna för äldre barn som spänner fast sig själva, varför det är viktigt att bältet sitter rätt. S Ta alltid av overallen nedanför höfterna. Overallen gör att bältet hamnar fel över höfterna. Källa: Volvia

ANDREAS LINDEGREN

ÖPPET HUS

LÖR – SÖN 9 – 10 NOVEMBER Välkommen in och provkör i helgen. Våra populäraste modeller finns för snabb leverans. Vi öppnar även upp för beställning av våra laddhybrider.

FORD FOCUS ACTIVE CROSSOVER Nu ännu smartare. från 224 900 kr

NYA FORD KUGA ECOBOOST E85 Biokraftpaketet. från 259 900 kr

Beställ våra kommande laddhybrider.

Bränsledeklaration blandad körning: Focus Active; WLTP: 4,9–6,6 l/100 km, CO₂ 128–149 g/km. NEDC korr: 3,6–5,5 100 km, CO₂ 94–127 g/km. Kuga EcoBoost E85; WLTP: 11,7-14,0 l/100km, CO2 192-228g/km. NEDC korr: 10,6-12,3 l/100km, CO2 174-204g/km. Miljöklass Euro 6d-temp. Garanti gäller 5 år eller 10 000 mil. Gäller ordertecknade bilar senast 31 december 2019. Kan ej kombineras med andra avtalsrabatter eller kampanjer. Bilarna på bilden kan vara extrautrustade. Med reservation för felskrivningar och prisändringar.

www.skobes.se

MOTALA Vintergatan 9 Telefon: 0141-22 75 20, 22 75 21, 22 75 27 TRANÅS Ågatan 36 Telefon: 0140-694 51 Öppettider vecka 45: Mån-fre 9-18 • lör 10-14 • sön 11-14

HUS & HEM

BOSTAD

LA Takvård har valt att specialisera sig med den här tjänsten för att bli så proffsiga inom sitt speciella verksamhetsområde som möjligt. – Vi är experter på det vi gör och hoppas att även företag i högre grad inser fördelen med att förlänga livslängden på tak på mellan 20 och 30 I kombination med regn blir taket allt renare år, säger Jörgen och fortsätter: i en process som tar upp till två år. Förutom att – Vi erbjuder kostnadsfria, skräddarsydda offertaket får en ansiktslyftning så ger den kemiska be- ter och en behandling som på sikt kommer gynna handlingen också ett skydd som både små och stora fastighetsförebygger ny tillväxt på taket. bestånd rent ekonomisk En ny behandling vart fjärde år När det handlar om större fasrekommenderas för att hålla tatigheter erbjuder företaget en ken fina. takvårdplan som innebär be– Denna metod är väldigt kostsiktning, att man rangordnar – Jörgen Olsson nadseffektiv och rekommenfastigheter efter behandlingsMed speciella verktyg skrapas mossa och lav för hand vilket innebär att Roger Lind uppmanar till skonsam rengöring av hustak. deras av de företag som tillverkar pannor idag. behov, framav en tidsplan och upprättar metoden är skonsam för både taket och miljön. Med den metoden finns – Vårtar rengöring tak sker utan högtryckstvätt. Detta medfören att viarsparar att trycka in vatten pannorna orsaka fuktskador. tusentals liter vatten varje takrengöring, bra för på miljön. Priserna föringen enriskbehandling avunder detta slagoch förvånar betsmiljöplan medpå BAS U/P ochvilket ettär väldigt fast pris många fastighetsägare för att de är låga i jämföarbetet. relse med andra metoder, och då framför allt om –Vårt takvårdprogram kommer också med gaman jämför med ett takbyte. säger Jörgen Olsson. rantin att hela taket behandlas och att all tillväxt upphör. Efteråt städar vi upp efter oss och tar med De flesta kommuner och bostadsrättsföreningar Mossa alger och lav är påxäxter som trivsallt avfall, säger Jörgen Olsson. har takbytenpåinplanerade men påAtt enbart göra rent sina tak mekaniskt, det vill många tak.i underhållsplanen, Om ditt tak har dragit sig påväxt rekommenderas att Jörgen du rengörsäga att skrapa bort påväxten är mest en kosmeofta byter man taket helt i onödan, enligt taket skonsamt utan att använda högtryOlsson. tisk, tillfällig lösning. Lavarnas rötter sitter kvar i ckstvätt. Med LAmetoden blir taket rent på – Att ta hand om taket förskjuter takbytet fram ett skonsamt sätt. Mossa och annat skräppannan med resultatet att påväxten kommer tillavlägsnas från taket mekaniskt. i tiden, säger han. baka med förnyad kraft. innan ett takvårdmedel sprutas på med lågt tryck. Medlet är biologiskt nedbrytbart. – Det stryper näringstillförseln i pannan och gör att påväxten dör. Efter 24 timmar blir det gröna grått och livlöst, säger Jörgen Olsson.

” Att ta hand om taket förskjuter takbytet fram i tiden ”

SERVICE & HANTVERK – Nackdelen är att man riskerar att blåsa bort hela ytbeläggningen på pannan vilket kan öka risken för fuktangrepp. Dessutom kan växtsporerna flyga omkring och på nytt lägga sig på det behandlade taket eller grannens tak, säger Jörgen. Även nya tak vinner på att behandlas mot påväxt, påpekar Jörgen Olsson. – Att lägga ett helt nytt tak kostar många tusenlappar. Om man gör en så stor investering så är takvård en relativt låg kostnad som ger ett bra skydd mot angrepp redan från början. Det kan jämföras med att köpa och serva en ny bil, säger han. Företaget har lokalkontor på flera välplacerade orter i Sverige för att kunna genomföra takvård i Mossangripen nockpanna som börjat vittra sönder. hela sverige utan undantag. – Vår enkla målsättning är att kunna erbjuda alla fastighetsägare i Sverige takvård enligt affärsidén, prisvärd och garanterat pålitlig takvård för längre livslängd. Bästa tiden att rengöra sitt tak är vår, sommar och höst men metoden fungerar inte när kontakta oss på det är Välkommen minusgrader, att säger Jörgen Olsson.

FÅ BORT MOSSAN UTAN ATT ANVÄNDA HÖGTRYCKSTVÄTT

Finns det trasiga takpannor byts de ut

och skräpet från hängrännorna avlägsnas.En kombination av mekanisk och kemisk renFöretaget arbetar till den största delen mot privatDärefter behandlas med taketflera mot bostadspåväxt medgöring tar däremot bort påväxt på både kort och konsumenter men samarbetar ett biologiskt nedbrytbart medel. Påväxten rättsföreningar, kommuner, landsting samt lång sikt. Andra metoder som används av företag i dör och med tiden bryts den ner.fastighetsbolag. branschen är högtryckstvätt. Väder och vind kommer att avlägsna resterna av den döda påväxten och med tiden blir taket helt rent.

Här ett tak som LA rengjort. Skillnaden syns tydligt mot grannens tak. Bild tagen cirka 2 år efter behandling.

SORRY, VINTERN KOMMER! SVERIGES BREDASTE

BATTERISORTIMENT

Tel 0762-14 02 76 roger.lind@takvard.se

Hos oss köper du både färg, tapeter samt tillbehör! Nyförsäljning samt auktoriserad service på Nilfisk Alto Teknos färger för både inne och ute Även Falu Rödfärg hittar du i vår butik Hyr skyliften hos oss!

Sanering & färg

Tel 0705-30 07 51, Östanågatan 1, Skänninge Öppet: Vard: 8.00-16.30, Lördag 10.00-13.00 www.sofabskanninge.se

UTFÖR ALLA TYPER AV BYGGJOBB Takbyte, altaner, fönsterbyten, panelbyten, om- och tillbyggnader, staket, köksbyten m.m.

Återförsäljare nära dig DELMAN BILDETALJER Kungsvägen 7, Mjölby Tel 0142-170 55

NORGRENS BILDELAR Gesällgatan 9, Linköping Tel 013-12 72 95

BERGSTRÖMS FORDONSTEKNIK Myntgatan 4, Motala Tel 0141-20 82 08

FUNDINS OLJA Bäckagatan 1, Tranås Tel 0140-31 11 08

BYGG 072-58 67 877

BOSTAD

HUS & HEM Vi är ett företag som inriktar oss på om och tillbyggnader. Vi erbjuder helhetslösningar och har ett nära och gott samarbete med flera olika aktörer på marknaden. Vi håller ordning och reda och lämnar alltid arbetet i gott skick. Vi strävar alltid efter att utföra arbeten med flexibilitet, kvalité, engagemang och omtanke, allt för att du som kund ska känna dig trygg.

Sotning Sotning och och Ventilation Ventilation Västra Östergötland Östergötland Västra 0142-65 58 58 52 52 0141-65

Går du i tankarna på att renovera ditt

Kök & Badrum

Hösten är på väg, låt oss ta hand om ditt hus & hem!

www.rovent.se

Bokar ni arbetet i år inför nästa år avgår

SERVICE & HANTVERK

15% rabatt

Städ - Snickeri - Måleri Trädgård - Stenläggning

Vi utför även Ovk besiktningar Täthetsprovning av hus

Vi erbjuder del av entreprenad eller en helhetslösning

Vi söker ärer pension jobba. som vill s! Ring os

Rengöring av imkanaler, spisfläktar och ventilation Besiktningar av eldstäder, imkanaler och takskydd

Ring för en kostnadsfri offert:

Marcus 076 - 945 66 60

Linköping - Motala - Vadstena - Mjölby - Borensberg

Vi innehar F-skattsedel och arbetar med rotavdrag.

Byt fönster och spar

Byt fönster och spara energi!

BRASKAMINER MED RÄTT FUNKTION & STIL, TILL RÄTT PRIS! Packar Transporterar Magasinerar Uppvärmda moderna lokaler för magasinering av bohag kortare eller längre perioder

Välkommen att besöka Spisbutiken Öppet: Mån & ons 16.00–17.30 Drakvägen 3 Motala • 0730-27 50 55

013 -14 15 10 linkoping@alertsenior.se

18m3 flyttbil inkl 2 man 750kr /timma 36m3 flyttbil inkl 2 man 850kr /timma priserna är efter rutavdrag

0733-499 260

www.djuvfeldtstransport.se Turbinvägen 8 Motala

· 10 års garanti · Montering · Snickeriarbeten 10 års garanti ·•ROT-avdrag • Montering • Snickeriarbeten • ROT-avdrag

Varmt välkomna på höstens designkväll tillsammans med Ulrichehamns tapetfabrik. Ni får höra tapetdesignerna prata om deras historia bakom de fina tapeterna och även grundarna till tapetfabriken. Onsdag den 20 november kl 18.30 - 21.00. Kostnad: 50kr. För att köpa biljett, ring, mejla eller besök oss i butiken. Obs! Begränsat antal platser.

Hoppas att vi ses!

Bremers Färg

MJÖLBY: Ryttarhagsleden 5 Tel: 0142-151 00 Öppet: Vard 7–18, lör 9–13 www.nordsjoidedesign.se

Vi bjuder på

bubbel & tilltugg!

* Gäller vid beställning

Slottsgatan 17, Vadstena • www.glasolle.se • info info@glasolle.se Per: 070-791 29 50 Robin: 070-794 2917, 50Vadstena · w Slottsgatan

DESIGNERS kVÄLL Med Emma Von Brömssen & Daniel Långelid.

Just nu! 32% rabatt*

Träffa våra

leverantörer!

Svedbergs, Kjellbergs Mattor och Welin & Co finns på plats och visar det senaste! På plats finns även butiken Familyroom & Mio Mjölby som visar upp hösten & vinterns senaste inom möbler & inredning.

BOSTAD

HUS & HEM

SERVICE & HANTVERK

Allt inom ventilation Allmän service samt service av styr och regler, ACJ luft värme, ACF, byte av styr och regler

Husventilation, OVK besiktningar, Injustering av luft, installationer m m. 20 års erfarenhet i branschen F-skattsedel kenneth0142@hotmail.com

TILLÄGGSISOLERA TILLÄGGSISOLERA TILLÄGGSISOLERA VINDENVINDEN OCH SPARA VINDEN OCH SPARA OCH SPARA Villa och fastighetsägare! PÅ DIN PÅ VÄRMEKOSTNAD DIN PÅ VÄRMEKOSTNAD DIN VÄRMEKOSTNAD REJÄLT... REJÄLT... REJÄLT... TILLÄGGSISOLERA VINDEN OCH SPARA ... och samtidigt ... ochökar samtidigt du ... och värdet ökar samtidigt på dudin värdet ökar fastighet. på dudin värdet fastighet. på din fastighet. PÅ DIN VÄRMEKOSTNAD REJÄLT... Kostnadsfri Kostnadsfri besiktning Kostnadsfri besiktning av vinden. besiktning av vinden. av vinden. ... och samtidigt ökar du värdet på din fastighet. Kostnadsfri besiktning av vinden.

Tel 0142-570 Tel 0142-570 10 0142-570 • hjertqvist@mb-isolering.se Tel 0142-570 1010••hjertqvist@mb-isolering.se 10 • hjertqvist@mb-isolering.se Tel hjertqvist@mb-isolering.se VI STÖDJER

VI STÖDJER VI STÖDJER VI STÖDJER MISSING PEOPLE MISSING PEOPLE SWEDEN

MISSING PEOPLE SWEDEN

2016

SWEDEN 2016

2019

Företaget är miljö- och kvalitetscertifierat

Företaget ärFöretaget miljö- ochärkvalitetscertifierat Företaget miljö- ochärkvalitetscertifierat miljö- och kvalitetscertifierat

Trångbodd?

– hyr ett förråd Hyr ett lättillgängligt förråd i centrala Motala hos Radiomasten Storage.

0141-518 00 • www.radiomasten.se/storage

Tjäna pengar på din skrotåtervinning Skrot-Anders köper in:

Lantbruks- och industriskrot Blybatterier, och diverse metaller Vi har även container- och flakservice efter ditt behov skrot-anders@boremail.com Anders 070-60 88 119 Pierre 070-314 18 52 Öppet Måndag - Fredag: 07.15 - 16.30 Lördag - Söndag: Bokning!

Granhultsgatan 20, 591 62 Motala

Vi återvinner för ett hållbart samhälle!

Hyresökningen under 2019 innebär nu att en lägenhet med tre rum och kök i snitt kostar 7 147 kronor per månad. FOTO: PIXABAY

Hyrorna ökar i rekordfart BOSTAD. Hyrorna för landets hyresrätter fortsätter att öka, nu i rekordfart. 2019 summerades med den högsta hyreshöjningen på sex år och Hyresgästföreningen efterfrågar nu åtgärder för att människor ska ha råd att bo. Hyrorna i Sverige blir allt högre. Det visar statistik från Statistiska centralbyrån som Hyresgästföreningen sammanställt. 2019 summeras med en hyresförändring på 1,9 procent i genomsnitt, vilket är den högsta hyreshöjningen sedan 2013 då hyresförändringen i genomsnitt var 2,2 procent. Hyresökningen under 2019 innebär nu att en lägenhet med tre rum och kök i snitt kostar 7 147 kronor per år.

MEN DET ÄR genomsnittet. Landets allra dyraste hyror ﬁ nns inte helt oväntat i Stockholmsregionen som innehar de fem första platserna i listan över landets dyraste hyresrättshyror. Täby kommun toppar listan med en medianhyra på 127 kronor per kvadratmeter och månad. Det ger en hyra på nästan 9 000 kronor för en trerummare. – Täby, Nacka och Vaxholm saknar egna kommunala bostadsbolag. Stockholm har tyvärr sålt ut mer än vad allmännyttan byggt under 2000-talet, säger Erik Elmgren, förhandlingschef på Hyresgästföreningen. Tydligt i statistiken är att det är stor skillnad i hyra beroende på var man bor i landet. I Norsjö kommun i Västerbotten kostar en trerum-

mare i genomsnitt strax över 4 300 kronor, precis som i Nybro kommun i Kalmar län. – Hyror förhandlas lokalt och påverkas av lokala förutsättningar såsom ändrade avgifter för vatten och avlopp. Förra året hade vi vissa bostadsföretag som inte höjde hyrorna alls och vissa kommuner som höjde med över 3,5 procent, säger Elmgren. BILLIGARE LÄR DET inte heller bli i framtiden. Statistik från SCB över hyran per kvadratmeter för nybyggda lägenheter ökar även den i riket som helhet. Under 2018 var kostnaden i snitt 1 780 kr/kvm och år, en ökning med 2,2 procent jämfört med 2017. Enligt Hyresgästföreningen innebär höj-

A-KEMTVÄTTEN Lämna din tvätt hos oss och va’ ledig!

Din lokala fönsterleverantör. Trä- Trä/Alu-PVC-fönster. Kompletta lösningar vid fönsterbyte. Visningsfönster finns hos oss i Borensberg.

Vi löser dina tvättbekymmer både privat och företag!

Skjorta

20:-

/st

ningen att man idag måste vara beredd på att lägga 54 procent av sin disponibla inkomst på boendekostnaden, något man anser som allvarligt. – Det är verkligen en skräcksiffra, som redan nu slår i taket för vad människor kan betala. Och ändå ökar hyrorna. Dessutom har tre av fem kommuner med högsta hyrorna i landet gjort sig av med sin allmännytta. Det ﬁ nns därmed mycket knappa möjligheter för folk att få en bostad till rimlig kostnad, säger Marie Linder, förbundsordförande för Hyresgästföreningen. HYRESGÄSTFÖRENINGEN ställer sig kritisk till Januariavtalets uppgörelse om att införa marknadshyror och efterfrågar åtgärder. – Hyrorna i nyproducerade lägenheter är nu de högsta vi någonsin haft. Vi har nått en gräns där det inte är långsiktigt hållbara hyror i det som byggs nytt. Effekterna blir ökad trångboddhet, ökade pendlingsavstånd som i förlängningen påverkar både tillväxt och arbetsmarknad. Investeringsstödet är ett viktigt verktyg och det är bra att regeringen fört tillbaka det, men det krävs ﬂ er åtgärder och en rejäl debatt om hur vi vänder den här utvecklingen för att människor ska ha råd att bo i framtiden, säger Elmgren.

Vintergatan 7 i Motala tel :0141-56110 Tingsgatan 10 i Mjölby tel: 0142-12100 Tel 070-713 66 35, www.akemtvatten.se

Visselmyravägen 7 • 0707-32 81 76 www.borenfonster.se

Snabb och pålitlig kemtvätt och städservice i Motala och Mjölby

ANDREAS LINDEGEN

BOSTAD

HUS & HEM

SERVICE & HANTVERK Med kvalitiva installationer, utmärkt service, prisvärda och energieffektiva lösningar och många andra parametrar arbetar vi för att uppnå riktigt bra helhetslösningar.

34 NYA LÄGENHETER TILL UTHYRNING! Den 12 – 19 november kan du göra en intresseanmälan på lägenheter i vår nybyggnation i Gamla stan, etapp 2. Intressanmälan sker via hemsidan www.platen.se, där du också kan titta in i lägenheterna.

Ordinarie uthyrningsregler gäller för dessa lägenheter.

Nu installerar vi värmepumpar! Testad och godkänd för

-30°C

SEER

Roger & Andreas

Välkommen att kontakta oss för konsultation och -30°C kostnadsförslag SEER

Testade och godkänd för

-30°C

Mångårig erfarenhet och utbildning har gett mig stor kunskap om eldstäder och skorstenar. Jag delar gärna med mig av denna erfarenhet genom att ge goda råd för att göra din fastighet säkrare. Telefonnummer kontor: 0141-537 80 Måndag till Fredag 7.30 - 15.30 Mobilnummer: 0706-80 45 01

Vi hjälper dig gärna! Kontakta mig när det gäller:

Du kan även dela upp din betalning från 585:-/månad.

RENGÖRING AV VENTILATIONSKANALER OCH FLÄKTAR BESIKTNING AV NYINSTALLERADE SKORSTENAR OCH BRASKAMINER

BORTTAGNING AV KAJBON & MONTERING AV KAJNÄT www.sotoventimotala.se

STRIDSLYCKEGATAN 3, MJÖLBY • TEL KONTOR 010-221 64 70 • WWW.EIOAB.SE

DIN SPECIALIST PÅ HUSDRÄNERINGAR I ÖSTERGÖTLAND! Kampanj!

u! Just n

50%

rabatt på materialkostnaden för dränering

30%

Vi på Villadränering Vadstena AB har ISOCERT! ISOCERT är en certifiering som ISODRÄN AB tagit fram för att säkerställa kvalitén som slutkunden erhåller genom de entreprenörer som utnyttjar ISODRÄN-systemet.

Kontakta oss gärna för kostnadsfri offert!

i rotavdrag för arbetskostnaden.

Vi är störst i Sverige på Isodrän villadränering

Villadränering i Vadstena AB är ett företag som är specialiserat på villadräneringar i Östergötland. Vi har allt under samma tak, vilket gör att vi har kontroll över hela entreprenaden. På så vis jobbar vi rationellt och kan hålla bra priser till kund. Inga överraskningar eller mellanhänder.

Mer info hittar du på www.villadranering.se • tel. 0143-129 44 eller på www.isodran.se

Ring rätt

Extra rad med t ex hemsidesadress 1340:-/år

PLÅTSLAGERI

BIL & MOTOR BILDEMONTERING/AUKTORISERAD Boets Bildemontering AB . . . . . . . . . . . . . . 0144-200 40 Nya & begagnade bildelar. www.boetsbildemontering.se SEG´s Bil o Husvagnsskrot . . . . . . . . .0141-23 00 29 Utterstad Bilskrot . . . . . . . . . . . . . . . . . 0142-760 17 Med BILRETUR Bilåtervinning i samarbete med Stena

BILVERKSTAD/SERVICE Allbilservice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0141-575 50 Bil-Brodd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0142-29 94 94 Bilhallen i Mjölby . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0142-166 72 HG Mekano Bilservice. . . . . . . . . . . . . . 0142-176 72 www.hgmekano.se Bosch Car Serviceverkstad I.B. Bensin & Service AB . . . . . . . . . . . . 0142-404 48 Lönestams Bilar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0142-201 07 Mekonomen, Mjölby . . . . . . . . . . . . . .0142-60 04 11 Mekonomen Bilverkstad i Ödeshög . . . 0144-315 70 Tälle Bil Däck & Släp . . . . . . . . . . . . . . . 0141-507 72 Ödeshög Bil & Maskin,Autoexperten .0703-84 33 30 Öhlins Bil & Maskin . . . . . . . . . . . . . . .070-245 84 84 Lätta transportbilar, husbilar, AC- och hjulinställning

BÄRGNING/TRANSPORT Assistancekåren . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0142-146 00

DÄCK & FÄLG Aspemars Däck & Bilservice . . . . . . . . . 0142-342 70

PLÅT & LACK Kåres Bilriktning . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0142-203 93 www.karesbil.se, e-post: karesplat.lack@telia.com

UTHYRNING BIL/SLÄP/HÄSTTRANSPORT Bilhallen Mjölby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0142-166 72 www.bilhallenmjolby.se www.budget.se Preem . . . . . . .Bil 0734-21 61 10, Släp 0142-142 85 Preem . . . . . släp 0141-21 70 06, bil 0734-21 61 10

Göta Plåtslageri AB . . . . . . . . . . . . . . .0142-66 18 70 Hallgrens Plåt Mjölby . 0142-170 60, 070-223 05 11 Hallgrens Plåt Motala 070-575 89 98, 070-345 00 96 VR Plåtslageri AB . . . . . . . . 073-589 86 85, 0142-230 09

Hampas Datameck . . . . . . . . . . . . . . .073-344 94 96 www.datameck.se

HUS & HEM

B.E.M Rörservice. . . . . . . . . . . . . . . . .070-113 52 57 www.bemror.se Viringe Bad&Värme . . . . . . . . . . . . . . .0142-60 02 70

AVLOPPSSPOLNING Skänninge Städ & Service . . . . . . . . . . . . 070-870 27 75 Journummer 070-380 48 48

SECOND HAND Skänninge Second Hand ek. förening . 072-5799651 072-57 98 418

SKORSTENSREP./SPISAR/KAMINER Mur & Puts R. Edlund AB... . . . . . . . . .070-582 63 08 Skorstensfolkets Spisbutik . . . . . . . . . . 0141-528 70 www.skorstenimotala.se

SPISBUTIK Spiskroken Drakvägen 3 Motala . . . . . . . . . . . . . .0730-27 50 55 Skorstensfolkets Spisbutik . . . . . . . . . . 0141-528 70 www.skorstenimotala.se

AB BEMA Avloppsspolning . . . . . . . . .0141-24 06 24 www.bema-avloppsspolning.se

BYGGNATION Bygg & Service i Boxholm . 0142-590 39, 076-391 15 53 IMR Bygg . . 0142-29 75 50, 070-397 32 65, -64, -63 Skänninge Bygg . . . . 070-236 78 37, 070-571 81 05 Torbjörn Gustavsson Bygg i Mjölby AB . 0705-53 89 93 Tranås anläggningsservice . . . . . . . . . . . .0140-130 50 www.tasab.se

ELINSTALLATIONER 20 20 85 60 02

EL OCH VVS Elimo Elteknik AB . . . . . . . . . . . . . . . .0141-21 30 90

FÖNSTERBYTE Morups fönster, Östergötland . . . . . . .073-413 46 65

GARAGE/GARAGEPORTAR Skill Motala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0709-62 81 89

GOLV & VÅTRUM Davidssons Måleri AB . . . . . . Fredrik 076-363 23 19 www.davidssonsmaleri.se Halvanders Golv . . . . . . . . . . . . Peter 070-557 82 17

MÅLARE Björn Målaren Svensson . . . . . . . . . . .0722-76 93 66 Davidssons Måleri AB . . . . . . . . . Rolf 0142-60 21 10 www.davidssonsmaleri.se M Engstrands Måleri . . . . . . . . Micke 070-696 20 15

Brottsofferjouren Mjölby/Boxh/Ödesh . 0142-880 88 www.boj-mjolby.se

ALLSERVICE Arbetskoperativet Rondellen . . . . . . . . . 0142-170 30 www.rondellen.se Veteranpoolen AB . . . . . . . . . . . . . . . . . 073-8152285 www.veteranpoolen.se

BEGRAVNINGSBYRÅ Begravningar i Östgötabygd . . . . . . . . . 0142-203 00 Borensbergs Begravningsbyrå . . . . . . . 0141-401 80 Casells Mjölby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0142-101 80 Casells Vadstena o Motala 0143-128 42, 0141-21 03 98 Casells Ödeshög . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0144-319 44 Fonus Öst . . . . . . . . . . . . . . . . .0142-105 77, 503 83 Hellbergs Begravningsbyrå . . . . . . . . . . 0142-164 40 Vadstena Begravningsbyrå . . . . . . . . . . 0143-104 80

BLOMMOR/BINDERIER Holmers Blomsterhandel . . . . . . . . . . . . 0142-142 20

STAKET OCH GRINDAR

TAKVÅRD

MH Staket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .070-380 65 54 www.mhstaket.se

LA Takvård . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0762-14 02 76

ÄVENTYR / KONFERENS

UTERUM & INGLASNING

Driving Event Formula School . . . . . . .0220-77 20 40 www.drivingevent.com

Starby Uterum AB . . . . . . . . . . . . . . . . 0143-500 00 www.starbyuterum.se

VATTENRENING JMS Vattenrening, Linköping . . . . . . . .013-13 01 45 www.jms-vattenrening.se

VVS

Anderssons Elektriska, Mjölby . . . . . . . 0142-170 20 Vadstena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0143-108 20 B.E.M Rörservice. . . . . . . . . . . . . . . . .070-113 52 57 www.bemror.se, CTC värmepumpar

HUSHÅLLSNÄRA TJÄNSTER

AVLOPPSSTOPP

HJÄLP & STÖD

ÖVRIGT

VÄRMEPUMPAR

DATORER/TILLBEHÖR/SERVICE

TRYGGHET

RÖRMOKARE

Rörkrökarn i Motala . . . . . . . . . . . . . . .0727-33 19 72

DATOR

Anderssons Elektriska, Mjölby . . . . . . . 0142-170 Anderssons Elektriska, Vadstena . . . . . 0143-108 Elektro-Pär . . . . . . . . . . . . . . . .0144-100 15, 317 Elinstallationer i Skänninge . . . . . . . . . . 0142-425 Mjölby Installation AB . . . . . . . . . . . . . . 0142-101

Vill du också synas här? Ring 0142-48 27 00 Pris: Helår 3400:-

STÄD/FÖNSTERPUTSNING KB Städservice i Vadstena . . . . . . . . .073-726 Kooperativet KNUT i Boxholm . . . . . .072-911 www.kooperativetknut.se Sjunnes Fönsterputs . . 0142-162 13, 0761-08 Skänninge Städ & Service. . . . . . . . . .070-870 Ödeshögs Kooperativet EF… . . . . . . .070-263

78 85 69 93 99 33 27 75 54 36

RESTAURANG/CATERING AB Restaurang Kings Corner . . . . . . .0142-60 98 10

SOLCELLER ELPRODUKTION DJ’s Sol och Energiteknik AB . . . . . . .070-299 18 81 Solcellsbyggarna Boxholm AB . . . . . .070-696 49 22 www.solcellsbyggarna.se ..........................................

TANDLÄKARE

Dental Care Motala. . . . . . . . . . . . . . . . . 0141-650 999 www.dcmotala.se.. . . . . . . ÖPPETTIDER 8.15-18.00 JOUR 16.00-21.00 samt Lör efter överenskommelse

Namn: Lokaltidningen 87 Bild: mostphotos.com Konstruktör: Marie Nilsson

NÖJEN

EVENEMANG som citroner

m fe er! n n tt Vi slo s tri

kan korthus lätt

dj ur so m gillar klä der

RESOR småbråka

riddarvapen

liten tj ur fest

kan vi näsan är fjällturen

ta sig fram på led

t räsplitter tacka nej till

säger kanske den som pekar

mest bara skräp

gosar kan man osten

KRYSSET

vittnesmål spegelreflex

hörs to rra löv

VECKA 45

m itt i hj ulet so m laman

kostsam stör i ö ronen

KRYSSET

kan vi loppan

djup vintersöm n

stärkande grönsak

läggs i brevlåda

tas drinkar i

brukar brända maten

hårt hå llbart virke

drog i skåne av låg kvalité

gör en irriteran de st icka

betrakta

innan kadabra

sätta på spel

Senast torsdag måste vi ha ditt svar. Märk kortet med veckonummer.

liten ort

mången skrev luther

lagas mat på göra orätt

gå r på räls

lång rad m ed förmaningar

öppn ing knöl i jo rden

kall dryck

små gnagare

sträv päls

gotland

korv som smakar vitlök

ha sin an ing

streck

kan vara en fä lla

kä kades

ej vi ld

kasta i båtkroken lockar fyndare i butik

är blåsiga dagen

höll tyst

får man ej barn

vass på katttass

land i ost

ko m mer 5:a

Vinnaren meddelas personligen. På webben hittar du tidigare krysslösningar och vinnare.

växtrep

t itta på

som en plätt

Nu fyller vi Idrottsparken! ALL IN FÖR VINST! D IVISION 1! L IL T T E L A V K I SLUT IF vs S ollentuna

ses o fta två på plan

rasan de hoppa r och kväker

BOKA DITT

JULBORD!

Hotell Miskarp JULLUNCH

Tel. 0142-803 50. www.hotellmiskarp.se

Nu på onsdag den 6 november tar MAIF emot Sollentuna i den första av två kvalmatcher hemma på IP.

JULBORD

Tid: 6 november kl. 19.00 Plats: Motala Idrottspark Entré: 80 kronor. Medlemmar i MAIF Fotboll och ungdomar upp till 19 år går in gratis. MATC HV ÄR D: A MATC HB OL LA RN

Skicka till: Lokaltidningen, Hantverkaregatan 18, 232 34 Arlöv,

leta slarvigt sorgset drama

under går sol i skymbar n ing him mel v is

liten tomtehjälpreda

signalhorn

ge lätt slag

storslagen

ljud från brasa

Gå in på lokaltidningen. se och tävla om trisslotter eller skriv orden som bildas i de blå fälten på ett vykort tillsammans med namn och adress.

visar de som ser rött

liten lå da

mostphotos.com

brukar vinden med tiden

kan vara osalig

blir puppa

är det ej på vi lda

dansställe

samlas dam m lätt i

IET LIL LA HE MB AG ER NN ER & VIN OC H SK ÄN KS AV : VÄ

495:inkl moms

Varmt välkomna att njuta av vårat hemlagade Julbord som står uppdukat från 13 december kl. 18:00! Skänninge lucia lussar hos oss ca. 19:30

Folkparksgatan 2, Mjölby • Boka bord på 0142-169 00 mjolbykvarnparken@gmail.com

BANDY Fira in julen

ELITSERIEBANDY

LÖRDAG 9 NOVEMBER KL 15.00

IFKMATCHSPONSOR: - SANDVIKEN K BYGG

JULBORD JULPARTY JULBORDSPAKET KONFERENSPAKET

Bollsponsor: Fribergs Måleri, Flügger Färg Entré från 20 år 150 kr. Medlemmar 100 kr. Under 20 år fri entré (leg erf).

Välkomna till K Bygg Arena

Tel: 0144-121 60, info@ombergsgolfresort.se, www.ombergsgolfresort.se

NÖJEN

EVENEMANG

RESOR Mjölby HC möter Jonstorps IF Foton: Från Studio Classon Teaters inlägg i Tralala

PÅ GÅNG EVENEMANGSTIPS 6–13 NOVEMBER Mjölby | Motala | Vadstena | Ödeshög | Boxholm

Zenit – mötesplatsen för seniorer Detta står på programmet kommande dagar: Vad: ”Öppen scen”, anmäl dig gärna i förväg om du har lust att sjunga, deklamera en dikt, berätta en vits eller om du vill göra något annat spännande När: Fredag 8 november kl 13.00-16.00. Vad: Mjölby 100 år - Lars Fredriksson berättar om jubileet. När: Måndag 11 november kl 13.00-16.00 Vad: Föreläsning- Lennart Johansson ”Bin till nytta och nöje”. När: Onsdag 13 november kl 13.00-16.00 Var: Fabriksgatan 3E i Mjölby.

Författarbesök i Vadstena

Vad: På torsdag kommer författaren Dag Källman till Vadstena bibliotek och förläser och talar utifrån sin bok En enkel Vadstena. Boken handlar om arbetslivet på Birgittas sjukhus och Vadstena hospital. När: Torsdag 7 november kl 16.30-18.00. Var: Vadstena bibliotek.

Prova på-dag på Räddningstjänsten

Vad: Räddningstjänsten i Boxholm söker deltidsbrandmän och på lördag har man chans att prova på hur det är att jobba som det samt ställa lite frågor. Ta med träningskläder. När: Lördag 9 november kl. 9.00-16.00. ”Prova på” för män kl. 9.00-12.00. ”Prova på” för kvinnor kl 13.00-16.00. Var: Brandstationen i Boxholm.

Tralala - Om helvetet vi kallar livet Vad: En vänskaplig komedi om Livet som ibland kan kännas hopplöst och motigt. Som att inget går ens väg. Allting bara jävlas helt enkelt. I den här föreställningen möts två personer med olika typ av motgångar i en helt ny situation som ställer deras syn på livet på ända. När: Lördag 9 november kl 16.00 Var: Hästholmens bygdegård

Bio: Jag kommer hem igen till jul

Vad: Världsstjärnan Simon kommer hem till Sverige för att fira jul. I det lilla samhället han växte upp arrangerar hans bror Anders den årliga julkonserten och Simon har övertalats att vara med. Anders, som alltid levt i skuggan av sin bror, är inte helt nöjd med detta. Simon däremot tar lätt på det, tills gamla minnen väcks till liv och han konfronteras med begravda familjehemligheter. När: Söndag 10 november kl 15.00 och 18.00 och måndag 11 november kl 14.00 och 19.00. Var: Centrumbiografen i Skänninge.

Allsång med Krakel Spektakel

Vad: I år skulle författaren Lennart Hellsing ha fyllt 100 år. Det uppmärksammas på Vadstena bibliotek med en allsång med Krakel Spektakel på lördag. När: Lördag 9 november kl 10.30-11.30. Var: Vadstena bibliotek.

Vad: Mjölby hockey har vunnit många matcher under hösten och samlat på sig mycket poäng. På söndag är det dags för hemmamatch mot Jonstorps IF. När: Söndag 10 november kl 16.00. Var: Pro Train Arena, Mjölby.

Lär dig handarbete i Ödeshög

Vad: På tisdagkvällar kan du komma och handarbeta tillsammans med andra i Ödeshög. Inga förkunskaper krävs. Pia Uhnér från Vadstena leder handarbetscafét som är varannan tisdag till och med den 10 december. Det är olika teman varje gång och Pia visar bland annat resårvirkning, trådknapp, krokning och kavelvirkning. Denna tisdag är temat montering. När: Tisdag 12 november kl 18.00-20.00. Var: Ödeshögs kommunbibliotek.

Loppis i Sya

Vad: På lördag är det loppis i Sya Hembygdsgård. Det som säljs är föremål som skänkts till hembygdsgården. Kunniga medlemmar är också på plats och informerar om det som finns förvarat här. När: Lördag 9 november kl 11.00-16.00. Var: Sya hembygdsgård.

Foto: Adobe-Stock

Invigning av Regnbågsveckan

Vad: Vecka 46 är det Regnbågsveckan i Mjölby. Veckan inleds på måndag av Mjölbys kommunalråd Cecilia Burenby. Kulturskolans orkester Guldnoten spelar och dansgruppen Unlimited, som dansar via NBV i Mjölby, uppträder. När: Måndag 11 november kl 17.00-18.00 Var: Biblioteket i Mjölby.

Vill du tipsa om något evenemang som är på gång i Östergötland? Hör av dig till: redaktion@ostgotatidningen.se

30/11 Classic Motor veteranmarknad ........ 330 kr 3/12 Dagstur till Helsingör ...................... 475 kr 8/12 Nora Julmarknad ........................... 795 kr 10/12 Ullared ...................................... 300 kr 25/1 MC-mässan ................................. 495 kr 13/2 Whiskykryssning 2 d .................... 1 620 kr

0142-121 50 · info@blaklintsbuss.se www.blaklintsbuss.se

Hypnos

lämpar sig bra vid stress oro, migrän m.m.

Jag erbjuder även privatsittning eller healing. För mer info ring Helene 0143-201 51, 0706-33 52 91 Diplomerat medium, utb hos Terry Evans Dipl. terapeut www.nackrosenhelene.se

Syns du så finns du! Boka din annons på tel: 010-206 45 34

SKÄNNINGE SECOND HAND

Persontransporter • Godstransporter Flyttransporter • Möbelmontering för både privatpersoner och företag

www.hogstabuss.se • 070-318 15 97

Dans till

Engdahls

Lördag 9/11

kl 20.00 - 24.00 Nästa dans 14 december

Ödeshögs lucia och vi bjuder på kaffe

Servering Arr: Ödeshögs DF

Julmarknad på Ekenäs slott

Borgmästareg. 32, Skänninge 072 - 57 98 418

JULMARKNAD 16 nov kl. 10.00-16.00 17 nov kl. 10.00-14.00

Under julmarknaden kläs Ekenäs slott i blomsterprakt.

Lyckliga Jyckar säljer hundleksaker till förmånliga priser

Årets tema: Från Downton Abbey till Ekenäs, herrskapsliv i julstämning.

Enklare servering • Gratis gosedjur till alla barn! 15 nov stängt för förberedelse av marknaden

HogstaBuss & Godstransporter AB

Folkets Park Ödeshög

Vi finns på Facebook, Tradera och www.skanningesecondhand.se

NYHET! ötshop.se I vår webbshop kan du beställa allt från visitkort till roll-ups, nyfiken?

Torsdag 14 nov kl 12-21 Fredag 15 nov kl 11-20 Lördag 16 nov kl 10-18 Söndag 17 nov kl 10-17 Blomsterutställning, guidade visningar, matservering och hantverksmarknad.

Ekenäs slott För information, se www.ekenasslott.se

NÖJEN

EVENEMANG

RESOR

UNITED STAGE ARTIST & PARAPLY PRESENTERAR

28 NOVEMBER

MJÖLBY KULTURSCEN, MJÖLBY BILJETTER VIA PARAPLYPRODUKTION.SE/BILJETTER

Farsdagsbuffé 175 kr Bjud pappa på en härlig buffé med kalla och varma rätter. Avsluta med en underbar tårta och kaffe. På menyn finns även á la carte lunch, smörgåsar och hembakade kakor. Serveras söndag 10/11, kl. 11-15. Boka gärna bord på 0141-40220, www.restaurangbettina.se Brunneby Gård, Borensberg.

Exponera ditt företag i samband med LHC:s hemmamatcher i Saab Arena!

Potential:

58 500

Dagens bingofika: 39 kronor.* Erbjudandet gäller alla dagar t.o.m. 30/11

exponeringar under en och samma kväll!

POWERRING 360 grader Powerring som ramar in arenarummet på ett fantastiskt sätt och rejält förhöjer arenaupplevelsen. Powerring är igång under luncherna i Saab Arena under hela vårt hockeyår och kommer ge dig nya möjlig heter att trumma in ditt budskap. Vi lämnar gärna en offert på olika alternativ som kan passa din verksamhet.

MATCHANNONSERING I samband med matcher i SHL och SDHL annonserar LHC på utvalda sidor för att få så hög träffsäkerhet som möjligt mot våra målgrupper. I samband med dessa matchannonser har vi med EN matchpresentatör på varje annons (format). Annonserna styrs geografiskt på utvalt område. Vi har 15-20 utvalda websajter ex Aftonbladet, Expressen, Corren, NT, Synonymer, Di, Linkedin mm. Systemet optimerar val av sajter för pris och placering/synlighet.

* Förutom en bingobricka (värde 20 kr) så ingår en bit kladdkaka med grädde och kaffe/te eller chokladdryck.

Annonsering på sociala medier LHC har stor framgång på sociala medier och kommer fortsätta att investera i innehållet. Som företag kan du sponsra inlägg på både Instagram, Facebook och Twitter under en 14-dagarsperiod. Under en normal vecka under säsongen lägger vi ut minst 2-3 inlägg om dagen och ännu fler under matchdagar. Passa på att vara med i hetluften och bär budskapet tillsammans med LHC. Under perioden ni köper har ni även rätt att använda kopplingen till LHC i egen marknadsföring.

Exempel annonserinG på Instagram:

Nya medlemmar får 100kr att spela bingo för! Välkommen till Idrottens Bingo Mjölby - Stora Torget 2A FÖRE MATCH: LAGUPPSTÄLLNING

PERIODRESULTAT 1

PERIODRESULTAT 2 och SLUTRESULTAT

INFO: Kontakta marknad@lhc.eu eller ring 013-37 12 00

www.lhc.eu

Villkor: När du blir medlem i vår kundklubb får du 100 kr i värdecheckar att spela bingo för. Värdecheckarna skickas till din brevlåda inom 14 dagar och gäller för bingospel i någon av våra 24 bingohallar. Dagens bingofika serveras alla dagar t.o.m. 30/11. Allt överskott går till svensk idrott! Åldersgräns 18 år. Spelar du för mycket? Ring Stödlinjen 020-81 91 00. www.idrottensbingo.se

mmelsby Gårdshotell i H

SPA-paket med övernattning

Hotell Spa Konferens ÅRETS JULBUFFÉ 25/11-23/12

Nu är det jul igen i Himmelsby! För tredje året i rad bjuder vi in till vår populära jullunch. Här njuter ni av julens smaker i vacker omgivning till ett smått fantastiskt pris. Julbuffén ingår i flera av våra förmånliga SPA-paket.

SUCCÉ! Söndagsnatten

Följande ingår: Med • Gårdsbuffé & Gourméfika övernattning • Trerätters middag • Entré till Romersk simhall Boka direkt! • Entré till SPA & Gym • Valfri SPA-behandling 20 min • Duo-behandling vattenmassage 50 min • Övernattning inkl. frukostbuffé

Alla dagar 12:00 - 14:00 • Boka direkt: 013-33 12 44 Vardagar: 199:-, Helg: 299:-. Barn 3-12: 95:-

2064:-

Stora Avkopplingen Inkl. 2 behandlingar

Kombinera härliga SPA-bad med två fantastiskt sköna behandlingar. Avnjut utsökt gårdsbuffé och avsluta vistelsen med gourméfika som pricken över i:et. Entré till Romersk simhall, SPA & gym Valfri SPA-behandling 20 min & vattenmassage 20 min Gårdsbuffé & Gourméfika Pris mån-tors: 1195:- /person, fred: 1395:-/pers

SPA-Deluxe

Följande ingår: Med • Gourméfika & Trerätters middag övernattning • Entré till Romersk simhall • Entré till SPA & Gym helg 1995:• Övernattning inkl. frukostbuffé

1895:-

SPA-Romans Följande ingår:

Med

• Gourméfika & Trerätters middag övernattning • Entré till Romersk simhall • Entré till SPA & Gym helg 2295:• Fiskpedikyr 20 min • Duo-behandling vattenmassage 50 min • Övernattning inkl. frukostbuffé

2195:-

Mor dotter/Tjejspecial

ROMARRIKET - 1300 m² Romersk LYX

Tempererad 20-meters bassäng, saltgrotta, varma källor, flertalet olika bastu, bubbelpool, kallbad, relaxområde & gym. Vi önskar er varmt välkomna till Himmelsby!

Senior-LYX 60+

Sköna Söndag

För er som passerat 60-strecket Välkomna att avnjuta skön SPA-behandling, goda smakupplevelser & lyxig avkoppling i vacker miljö.

Förvandla er söndag till en avslappnande, skön, härlig vilodag. Bjud med din älskade, familjen eller tjejgänget på en heldag ni sent ska glömma.

Entré till Romersk simhall, SPA & gym - heldag Valfri SPA-behandling 20 min Frukostbuffé, Gårdsbuffé & Gourméfika

Entré till Romersk simhall, SPA & gym Frukostbuffé, Gårdsbuffé, Gourméfika & Trerätters.

Pris mån-fre: 1095:- /pers

Pris söndagar: 1350:-/pers

Morgondoppet LYX

Sköna SPA-bad med relax i kombination med fantastisk gårdsbuffé. Avsluta besöket med utsökt gourméfika. En avkopplande vistelse som ger mersmak.

Entré till Romersk simhall, SPA & gym Frukostbuffé & vattenmassage 20 min

Entré till Romersk simhall, SPA & gym Gårdsbuffé & Gourméfika

Pris mån-fred: 895:- /person, helg: 995:-/pers

Pris mån-fred: 790:- /person, helg: 890:-/pers

Julfest med LYX

December är bästa tiden för festligheter med personalgruppen. Byt ut det traditionella julbordet mot en julavslutning personalen sent ska glömma. Ägna hela vistelsen åt sköna spa-bad, roliga tävlingar och utsökta måltider. Skräddarsy er egen lyxiga julavslutning!

199:199:199:495:-

Med övernattning

2295:helg 2495:-

SUCCÉ - Vattenmassage

Lilla Avkopplingen

Börja dagen med en fantastiskt frukostbuffé, SPA-bad, bastu och relax. Avnjut en skön vattenmassage och avsluta med ett besök i gymmet. Bättre kan en förmiddag inte bli!

Frukostbuffé Julbuffé Gourméfika Trerätters Julmeny

Följande ingår: • Gårdsbuffé & Gourméfika • Trerätters middag • Entré till Romersk simhall • Entré till SPA & Gym • Fiskpedikyr 20 min • Valfri SPA-behandling 20 min • Övernattning inkl. frukostbuffé

Exklusiv behandling med vattenstrålar som effektivt masserar dina muskler. 20 min vattenmassage motsvarar 50 min klassiska massage. Vattenmassagen finns även som duo-behandling Valfritt program 20 min – Pris: 395:Valfritt program 50 min – Pris: 495:-

Fiskpedikyr

Mer än 11.000 personer har satt ner sina fötter bland hungriga Garra Rufa fiskar. Vågar du? 20 min 350:- 50 min 450:-

Entré till Simhall/SPA 595:Gårdskampen 495:Teambuilding 244:Jaktsimulator 495:-

Priserna är inkl. moms per person. Minst 6 personer.

Boka: 013-33 12 44 • konferens@himmelsbygardshotell.se

Valfri Summa

Presentkort

Beställ på nätet. Du får presentkortet direkt! www.himmelsbygardshotell.se

Samtliga priser gäller t.o.m.20191230 med reservation för tryckfel.

Himmelsby Gårdshotell • Mantorp • 013-33 12 44 • info@himmelsbygardshotell.se • www.himmelsbygardshotell.se

DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN ELON

Giltighetstid: 2019-11-04 t.o.m. 2019-12-22

Mer ljus i mörkret WATT & VEKE Julstjärna Snöblomma

fr. 599:Finns i 44 och 68 cm. Art nr 112644 vit 599:-

Kom ihåg att köpa till lampsladd!

STAR TRADING Elljusstake Curve

SPARA 150:-

449:(ord. pris 599:-)

Finns även i vit och beige. Art nr 111460 grafit

STAR TRADING Elljusstake Arrow

SPARA 150:-

599:(ord. pris 749:-)

Finns även i grafit och beige. Art nr 112775 vit

Erbjudandena gäller så länge lagret räcker fr o m 4/11 t o m 22/12 2019, om inte annat anges. Vissa lokala avvikelser kan förekomma i sortiment och priser – vänligen kontakta närmaste butik för aktuell info. Alla priser inkluderar 25 % moms. Vi reserverar oss för eventuella tryckfel. I priserna ingår återvinningsavgift enligt nya producentansvarslagen.

Stämningsfullt in i minsta vrå Skapa stämning i ditt hem med en golvljusstake eller bordsljusstake. Lys upp i fönster och på bord. Stjärna eller traditionell adventsljusstake – valet är ditt. Är du trendig eller traditionell? Hemma hos Elon hittar du något för alla smaker. Välkommen hem till Elon för att inspireras!

STAR TRADING Elljusstake Milano

999:-

Energiklass A++. Höjd 52,5 cm. Bredd 60 cm. Art nr 111463 krom Art nr 112770 svart

Ljuskällor ingår ej!

STAR TRADING Elljusstake golv Milano

1 595:-

NYHET

Energiklass A++. Höjd 120 cm. Art nr 112771 svart Art nr 112772 krom

KONSTSMIDE Elljusstake Finns även i vit. Höjd 65 cm. Art. nr 112823 grå 729:-

NYHET

STAR TRADING Elljusstake Elias

SPARA 100:STAR TRADING Elljusstake Holy Finns i svart, grå och vit. Höjd 64 cm. Art nr 112797 grå 659:-

499:(ord. pris 599:-)

MARKSLÖJD Julstjärna Hård Energiklass A++. Finns i storlek 58 och 78 cm. Art nr 109177 vit 58 cm fr. 299:-

Finns även i röd, vit, brun samt vit/silver. Art nr 112774 grafit/ silver

MARKSLÖJD Julstjärna Solvalla Energiklass A++. Finns i silver och mässing storlek 45, 75 och 100 cm. Art nr 112750 45 cm silver fr.199:- (249:-)

Light up your life BY RYDÉNS Spegelkub Med LED-slinga. Höjd 18 cm. Bredd 12 cm. Art nr 111551 249:- (329:-)

BY RYDÉNS LED-slinga Pärlemor

SPARA 100:-

149:(ord. pris 249:-)

Längd 180 cm Art nr 111552 vit

WATT & VEKE Julstjärna Oslo

699:Art nr 112640 60 cm

Kom ihåg att köpa till lampsladd!

MARKSLÖJD Julstjärna Duva

fr.

149:-

Finns även i storlek 75 och 100 cm. Art nr 112898 45 cm 149:-

STAR TRADING Julstjärna Point Energiklass A++. Finns i röd och vit, storlek 60 och 80 cm. Vit 60 cm. Art nr 112789 fr. 69:- WATT & VEKE Julstjärna Finns i olika färger. 80 cm Art nr 109404 229:- STAR TRADING Julstjärna Dot Energiklass A++. Finns i vit och röd, storlek 54, 70 och 100 cm. Vit 54 cm Art nr 109415 fr. 179:-

STAR TRADING Julbelysning krans Curly

fr. 199:Finns även i svart 50 cm samt i krom och mässing 45 cm. Art nr 111492 svart 30 cm

BY RYDÉNS Juldekoration Pärlemor

329:-

Finns i stjärna eller hjärta. Diameter 25 cm. Art nr 111553 stjärna

TOPP Elons favoriter inför julsäsongen!

Vad sägs om en stor, härlig pappstjärna som för tankarna till en balettdansös – Snöblomma från Watt & Veke? Kanske trenden pekar på den 7-armade ljusstaken Arrow från Star Trading... Eller sprid stjärnglas över ditt hem med en silver- eller mässingsfärgad pappstjärna från Konstsmide. BY RYDÉNS Julstjärna Etoile Energiklass A++. Finns även i guld, 30 och 50 cm. Art nr 109199 vit 30 cm fr.399:- (499:-)

MARKSLÖJD Dekoration Gran eller ren. Höjd 63 cm. Art nr 112760 ren 699:WATT & VEKE Julstjärna Snöblomma Finns i 44 och 68 cm. Art nr 112644 vit 44 cm 599:-

2 STAR TRADING Elljusstake Trill Finns i röd och vit. Art nr 109449 699:STAR TRADING Elljusstake Arrow Finns även i grafit och beige. Art nr 112775 vit 599:- (749:-)

3 MARKSLÖJD Bordsstjärna Duva Finns även i höjd 106 cm. Art nr 109171 69 cm fr.249:- (299:-)

STAR TRADING Elljusstake Luciakör Höjd 22 cm. Art nr 112798 449:- (549:-)

KONSTSMIDE Julstjärna Energiklass A++. Finns i silver och mässing storlek 60, 78 och 115 cm. Art nr 112827 silver 60 cm fr. 299:-

KONSTSMIDE Adventsljusstake Höjd 54 cm. Art nr 112821 mässing 549:-

MARKSLÖJD Elljusstake Junior Höjd 50 cm. Bredd 34 cm. Art nr 111528 krom 799:-

KONSTSMIDE Elljusstake Finns även i grå och röd. Höjd 18 cm. Bredd 30 cm. Art nr 111414 vit 199:-

MARKSLÖJD Elljusstake Brosa

SPARA 60:-

fr. 499:(ord. pris 559:-)

Finns även i guld. Höjd 39 cm. Bredd 40 cm. Art nr 109166 svart 499:- (559:-) Art nr 109167 guld 549:- (629:-)

MARKSLÖJD Elljusstake Sundstorp Finns även i röd och vit. Höjd 54 cm. Bredd 35 cm. Art nr 109191 grå 599:-

LUNDGREN & STRANDBERG Elljusstake Elflugan

fr. 2 595:Finns även i antracitgrå, svart och kritvit, höjd 36 cm eller 58 cm. Art nr 113015 kritvit 36 cm

NYHET MARKSLÖJD Elljusstake Mäster

999:Art nr 112747 svart/rökfärgad

MARKSLÖJD Elljusstake Mäster Finns även i krom. Höjd 40 cm. Art nr 109187 899:-

NYHET

Kom ihåg att köpa till ljuskällor!

PR HOME Julstjärna Anna

fr. 599:Energiklass A++. Finns i natur och svart i storlek 45, 68, 82 cm. Art nr 111516 natur 45 cm

WATT & VEKE Bordsstjärna Tindra

fr. 899:Finns även i guld, 28 och 48 cm. Diameter 28 cm. Art nr 111543 svart

Kom ihåg att köpa till ljuskällor! ELVITA Ljuskälla P45 LED E14. Ljusflöde 470 Im. Art nr 112484 59:- T26 LED E14. Ljusflöde 250 Im. Art nr 112513 79:- T25 LED E14. Ljusflöde 100 Im. Art nr 112479 59:- T25 LED E14. Ljusflöde 100 Im. Art nr 112483 69:-

PR HOME Bordsstjärna Tindra

SPARA 100:-

fr. 399:(ord. pris 499:-)

Energiklass A++. Finns även i råsilver, råmässing och matt krom. Höjd 65 och 82 cm. Art nr 109150 råsilver 65 cm

PR HOME Julstjärna Tindra Energiklass A++. Finns i råsilver, råmässing och matt krom. Råsilver 45 cm. Art nr 111519 399:-

MARKSLÖJD Elljusstake Myggan

SPARA 100:-

199:(ord. pris 299:-)

Höjd 30 cm. Bredd 25 cm. Art nr 111522 krom

STAR TRADING Elljusstake Atle Finns även i vit. Höjd 28 cm samt 7-armad vit. Art nr 112757 5-armad grå 399:-

STAR TRADING LED Projektor Med vita snöflingor för utomhusbruk. 3 olika hastigheter eller fast ljus med timer för 8 tim. Art nr 111491 349:-

STAR TRADING Ljusslinga Serie MicroLED Finns även i multifärgad 30, 90 och 180 LED, svart eller transparent kabel. Längd 300 cm. Svart 30 LED. Art nr 109470 fr. 89:-

KONSTSMIDE Inomhusslinga Amber Finns med 10, 20 eller 35 LED-lampor. 10 LED Art nr 111429 fr. 79:(99:-) Finns även som grön ljusslinga med 35 färgade eller vita LED-lampor, samt vit slinga med 35 LED med frostad topp. Art nr 112826 119:-

STAR TRADING Elljusstake 7-armad

599:Finns även i beige och grafit. Höjd 36 cm. Art nr 112778 vit

NYHET

STAR TRADING Girland Start System Expo Grangirlang med 100 glödljus. Längd 600 cm. Art nr 109486 699:-

KONSTSMIDE Ljusslinga inne Finns även i vit, svart, silver och multifärgad. Längd 500 cm. Art nr 109244 silver 139:- (169:-)

Kom ihåg att köpa till lampsladd!

STAR TRADING Elljusstake Trapp Finns även i svart, grå, vit och röd samt som 7-armad 54 cm. Art nr 111458 brun 46 cm 5-armad fr. 219:-

WATT & VEKE Julstjärna Cosmos

SPARA 70:-

159:(ord. pris 229:-)

Energiklass A++. Diameter 80 cm. Art nr 111540

MARKSLÖJD Bordsstjärna Duva Energiklass A++. Höjd 80 cm. Bredd 46 cm. Art nr 109170 549:-

Kom ihåg batterier! NEDIS Batterier Finns även AAA 10pack och 20-pack samt AA 20-pack. Art nr 113960 1,5 V 10-pack AA fr. 49:-

STAR TRADING Antikljus batteriljus LED 2-pack. Art nr 109497 89:- Batteriljus Bianco Art nr 112767 20 cm 69:- Batteriljus Bianco Art nr 112768 30 cm 89:STAR TRADING Batteriljus Votivljus Flamme Art nr 112958 7,5 cm 2-pack 79:- Batteriljus Votivljus Flamme Art nr 112959 14 cm 69:-

Styr hela ditt hem via en App

Wi-Fi Smart Plug Inomhus bruk

Wi-fi Smart Plug Utomhus

NEDIS Smart Wifi uttag Art nr 113828 299:- NEDIS Smart Wifi plugg Art nr 112742 299:-

NYHET

STAR TRADING Bordsstjärna Finns i 25 och 45 cm. Art nr 112800 krom fr. 199:-

NYHET

MARKSLÖJD Glasboll Lina Finns även i rök. 18 cm. Art nr 112748 klar fr. 249:-

KONSTSMIDE Julstjärna

299:-

FR.

Energiklass A++. Finns i silver och mässing storlek 60, 78 och 115 cm. Art nr 112827 silver 60 cm

KONSTSMIDE Elljusstake Finns även i röd/grå och 5 och 7-armad. Höjd 44 cm. Bredd 42 cm. Art nr 111417 5-armad svart/grå fr. 499:-

STAR TRADING Metalstjärna Mini Luxe Energiklass A++-E. Diameter 36 cm. Art nr 109407 mässing 189:-

STAR TRADING Julstjärna Sensy Energiklass A++. Finns även i vit, storlek 54, 70 och 100 cm. Art nr 111476 röd 54 cm fr. 159:- (199:-)

Traditionell vintertid

KONSTSMIDE Elljusstake Finns även i vit. Höjd 30 cm. Art nr 109222 röd 79:- (99:-)

Blinka lilla stjärna där… Traditionella julstärnor och ljusstakar som för tankarna till barndomens julfirande hos far- eller morföräldrarna och som lyser upp i vintermörkret.

KONSTSMIDE Elljusstake Finns även i krom. Höjd 54 cm. Bredd 45 cm. Art nr 109226 mässing 799:-

STAR TRADING Metalstjärna Betlehem Energiklass A++. Höjd 35 cm. Bredd 25 cm. Art nr 109406 mässing 149:-

KONSTSMIDE Julgransbelysning För inomhusbruk med 10 LED och fjärrkontroll. Batteridriven. Art nr 109284 329:Tilläggsslinga Med 5 LED. Batteridriven. Art nr 109285 169:-

Kom ihåg batterier! Se sida 14

KONSTSMIDE Juldekoration Fjällen

999:Art nr 112838 LED

STAR TRADING Ljusstake hus vit Art nr 112786 vit 399:- KONSTSMIDE Juldekoration popcornfabrik Art nr 112837 LED 549:- STAR TRADING Juldekoration Brighton Art nr 112799 269:- (329:-) STAR TRADING Ljusstake Rudolf Art nr 112787 229:-

KONSTSMIDE Dekorationsträd Höjd 150 cm Art nr 112835 899:- (999:-)

KONSTSMIDE Fåglar Art nr 109281 akryl 299:(369:-)

KONSTSMIDE Räv Höjd 27 cm. Art. nr 112834 akryl 349:-

STAR TRADING Julbelysning Krans Edge Finns även i krom. Art nr 109431 mässing 40 cm 299:-

NYHET

STAR TRADING Julbelysning Kon Dizzy Finns i mässing och krom, bord och hängande. Art nr 109510 mässing 40 cm fr. 229:-

BY RYDÉNS Elljustake Raw Light Finns även i svart betong. Höjd 57 cm. Bredd 32 cm. Art nr 111555 grå betong 1 595:-

Kom ihåg batterier! Se sida 14

STAR TRADING Julbelysning Firework Finns i svart 26 och 50 cm samt multifärgad 26 cm. Art nr 109435 svart 26 cm fr. 119:- (149:-)

STAR TRADING Julgran Byske

SPARA 100:-

STAR TRADING Bordsstjärna Lottie batteridriven Finns även i krom. Höjd 55 cm. Art nr 112782 mässing 299:-

799:(ord. pris 899:-)

Höjd: 120 cm. Art nr 112793 STAR TRADING Julbelysning Firework på fot Höjd 51 cm. Art nr 111496 svart 179:-

STAR TRADING Ljusslinga Kombipack System Expo Användarvänligt och utbyggbart system. Startsladd samt 50 + 100 glödljus. Längd 5 + 10 m. Art nr 109479 449:(549:-). Utbyggnadsslinga System Expo 50 ljuskällor, 5 m och 100 ljuskällor, 10 m fr. 169:-

STAR TRADING Utomhusslinga Istappar Startslinga vit 4 m, 140 LED. Art nr 109137 299:- Köp till utbyggnadsslinga 4 m, 140 LED Art nr 109132 249:-

KONSTSMIDE Utomhusslinga Med frostad topp. Finns med 40 eller 80 varmvita LED. 40 LED. Art nr 109241 fr. 149:-

STAR TRADING Kombipack System LED Utbyggbart premiumsystem för större dekorationer. Innehåller 2x5 m slinga + startkabel 1,8 m. Möjlighet att köpa till extra ljusslinga med 50 ljus samt startkabel. Art nr 109477 595:- (695:-)

STAR TRADING Ljusslinga Finns även i guld och röd 18 cm. Art nr 112802 x-mas silver 69:-

KONSTSMIDE Ljusslinga Cluster För utomhusbruk med 960 amberfärgade LED på svart slinga. Kan styras via app. Sladdlängd 500 cm. Art nr 111445 949:-

KONSTSMIDE Julgransbelysning

SPARA 70:-

fr. 279:(ord. pris 349:-)

Art nr 109250 16 LED

KONSTSMIDE Julgransbelysning Finns 16 LED dubbellledad och 16, 25, 35 LED parallellkoplad. Art nr 109228 fr. 229:- (269:-)

KONSTSMIDE Julgransbelysning För inom- eller utomhusbruk med 16 eller 25 varmvita parallellkopplade LED.

KONSTSMIDE Julgransbelysning Med guld- eller silverfärgad toppstjärna. 2,8 m med 274 amberfärgade LED. Art nr 111440 silver 449:-

STAR TRADING Dekoration Siluett Ren För utomhusbruk. 105 cm hög med Dew Drop-ljusslinga med 150 varmvita LED. Art nr 111501 999:-

MARKSLÖJD Flaggstångsslinga Ecolight

SPARA 100:-

899:(ord. pris 999:-) Art nr 109172 KONSTSMIDE Ljusslinga för inom- eller utomhusbruk med 20, 40, 80 eller 120 varmvita LED. Batteridriven med sensor/timer 6/9 tim. Art nr 109295 20 LED fr. 119:-

KONSTSMIDE Ljusnät Finns i färgerna varmvitt och amber och i 1x1, 2x2 och 3x3 m. Sladdlängd 1 m. Varmvitt 1x1 m Art nr 109258 fr. 199:-

KONSTSMIDE Startslinga utomhus 100 LED-lampor. Finns i varmvitt, färgade och amber. Varmvit Art nr 109260 299:Köp till utbyggnadsslinga med 10 eller 100 LED i samma färg. Multifärgad Art nr 109263 249:-

MARKSLÖJD Flaggstångsslinga Ecolight Utomhusslinga finns i 9 m/10 linor 400 LED eller 7 m/10 linor 360 LED. Art nr 109172 7 m/10 linor fr. 899:- (999:-)

STAR TRADING Julgran Larvik 210 cm för inom- eller utomhusbruk, med 360 LED. Permanenta grenar med gångjärn. Art nr 111467 2 595:-

STAR TRADING Julgran Calgary För inom- eller utomhusbruk. 210 cm med 450 LED. Art nr 109490 2 895:- (3 495:-).

STAR TRADING Julgran Ottawa För inom- eller utomhusbruk. Finns i höjderna 150, 180 och 210 cm med 110/180/260 LED. Art nr 111468 150 cm fr. 799:-

KONSTSMIDE Grankrans

STAR TRADING Julgran Quebec

SPARA 100:-

799:-

349:Art nr 112895

(ord. pris 899:-)

Art nr 112794 210 cm

KONSTSMIDE Grankrans För inom- eller utomhusbruk. Batteridriven och med timer, 40 cm med 40 varmvita LED. Art nr 112895 349:-

KONSTSMIDE Julgransbelysning

599:-

Kan styras via app!

För inom- eller utomhusbruk. Består av 8 slingor à 2,4 m med 30 amberfärgade LED - totalt 240 ljus. Art nr 111446

STAR TRADING Ljusslinga Dew Drop för inomhusbruk. Batteridriven silverfärgad slinga 2 m, med 40 varmvita LED. Timer 6/18 tim. Art nr 111453 69:-

Kom ihåg batterier! Se sida 14

STAR TRADING Ljusslinga String Light för inomhusbruk. Batteridriven slinga 1,1 m. Brinntid ca 48 tim. Batterier ingår. Art nr 109133 29:-

KONSTSMIDE Inomhusslinga LED-klämmor 12 st fotoklämmor på transparent kabel. Sladdlängd 500 cm. Art nr 111436 199:-

KONSTSMIDE Istappsslinga Cherry 200 varmvita LED. Sladdlängd 1000 cm. Art nr 109298 599:-

MARKSLÖJD Julstjärna Saturnus

SPARA 30:-

69:(ord. pris 99:-)

Energiklass A++. Diameter 45 cm. Art nr 111534

STAR TRADING Elljusstake Tilpi

SPARA 70:-

159:-

MARKSLÖJD Bordsstjärna Saturnus

(ord. pris 229:-)

SPARA 80:-

99:-

Finns i färgerna svart och vit. Höjd 52 cm. Bredd 53 cm. Art nr 111503 svart

(ord. pris 179:-)

Energiklass A++. Höjd 50 cm. Art nr 111535

ELON COLDMAN Brokindsledens Köpcentrum (Duvkullestigen 7), 587 25 Linköping Tel. 013-16 25 15 Öppet: Mån–fre 10–18, lör 10–14, sön 11–15

ELON EURONICS MJÖLBY Smålandsvägen 71, 595 31 Mjölby Tel. 0142-801 00 ÖPPET: Mån–fre 10–18, lör 10–13

ELON TRANÅS Falkgatan 2, 573 33 Tranås Tel. 0140-173 00 Öppet: Mån–fre 10–18, lör 10–14

ELON COLDMAN I VÄSTERVIK Allén 72, 593 61 Västervik Tel. 0490-332 80 ÖPPET: Mån–fre 10–18, lör 10–14

ELON I MOTALA Vintergatan 16, 591 32 Motala Tel. 0141-539 50 Öppet: Mån–fre 10–18, lör 10–14

ELON TORNBY Norra Svedengatan 17, (mitt emot IKEAs hämtlager), 582 73 Linköping Tel. 013-465 65 25 ÖPPET: Mån–fre 10–19, lör 10–16, sön 11–16

Erbjudandena gäller fr o m 30/9 t o m 20/10 2019 eller så långt lagret räcker. Vissa lokala avvikelser kan förekomma i sortiment och priser – vänligen kontakta närmaste butik för aktuell info. Alla priser inkluderar 25 % moms. Vi reserverar oss för eventuella tryckfel. I priserna ingår återvinningsavgift enligt nya producentansvarslagen.