20200408 Östgötatidningen Mjölby by ostgotatidningen

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE

ÅRGÅNG 24 n VECKA 15 n APRIL 2020

Jubileum 2020! Intresse för bilder från dåtidens Mjölby

Godismästarens söta och udda påsksnask

MJÖLBY STAD

100 ÅR 8

BOSTAD: Gör det extra mysigt hemma till påsk

MOTOR: Enklare att lämna bilen på service

Vi önskar er alla en riktigt Glad Påsk!

DIN LOKALA GRATISTIDNING

 MJÖLBY  BOXHOLM  ÖDESHÖG  VADSTENA  MOTALA

Nära 1000 permitteras från Toyota i Mjölby

Huset har en lång historia och har funnits sedan början av 1800-talet.

FOTO: CAROLINA FRANSSON

Värdshus har fått nya ägare

Hon får Motala kulturstipendium

Albin från Crazy pictures ger filmtips

Aprilskämtet: Julbelysning som påskpynt

Min målsättning är att man i första hand kommer för att lyssna på min musik, säger Ellen Ekinge.

Stöd livsviktig forskning på cancerfonden.se

Hur gick besiktningen? Lugn, vi släcker 2:or

av högsta kvalitet!

Kontakta oss för ett kostnadsfritt hembesök!

av högsta kvalitet!

Panasonic Super HZ

Bil & Däckservice i Mantorp

Tel. 0142-500 63

Dackeg 29 Mjölby. Tel 0142-170 20 Tel 0143-108 20 | www.anderssonsel.se

FOTO: CAROLINA FRANSSON

Brahegatan 13, Mjölby 0142-120 60 www.eataliano.se

Närproducerade trycksaker Snabbt och prisvärt

Tel 0142-127 90 www.dackobilcenter.se

Sveriges största inomhus utställning av sten och plattor

Växter | Frukt | Dryck

Öppetider mån - fre 07 - 18, lör 10-14

www.foretagsvaxter.com

013-813 22 Fålåsavägen 15, Vikingstad

GåVoGram | BlommoGram

Tel. 013 - 10 00 16

Växter | Frukt | Dryck

Ni vet väl att vi säljer kök! Följ oss på

ELON Coldman i Mjölby

info@alatryck.com • 0143-123 45 Ny hemsida www.alatryck.com

Smålandsvägen 71, Mjölby 0142-801 00 mjolby.coldman@elon.se

SVERIGES STÖRSTA VITVARUKEDJA

www.elon.se

2020 VECKA 15

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE

KONTAKTUPPGIFTER Kungsvägen 37

Går tillfälligt i från sin affärsidé under krisen

595 51 Mjölby Telefon 0142-48 27 00 www.östgötatidningen.se förnamn.efternamn@ostgotatidningen.se MEDIASÄLJARE (För annons ring:) Britt-Marie Oskarsson 0142-48 27 04 Stina Löfberg 0142-48 27 09 Åsa Göransson 0142-48 27 08 ANNONSBOKNING VIA MAIL annons@ostgotatidningen.se JOURNALIST Carolina Fransson 0142-48 27 07 Lotta Hofström 0142-48 27 03 NYHETSTIPS SKICKAS TILL redaktion@ostgotatidningen.se

MOTALA. Berggrens Wärdshus i Motala har slagit upp dörrarna - nu med nya ägare. Det är Hussam Barchini och Shwan Sediq som nu driver värdshuset. Köksmästare är Conny Gustafsson, som bland annat arbetat i Stockholm i många år på restauranger som Operakällaren, Bakfickan och Golden Hits.

Motala verkstad till och då behövde de ha ett ställe där mellanchefer och de som arbetade där kunde äta. Någon gång på 40-talet sadlade en av dem som arbetade på Motala verkstad om och blev bli krögare här. Han hette Berggren och vi har gjort efterforskningar om vad han gillade och har en meny utifrån det som består av en förrätt på rökt sik från Vättern och varmrätt på oxbringa med rotmos och senap. Det var ungefär så middagarna såg ut på stadshus och värdshus i Sverige på 40-talet. Det ska vi ta tillbaka, säger Conny.

TIDNINGSCHEF/ANSVARIG UTGIVARE Åsa Brage 0142-48 27 01 FÖLJ OSS PÅ FACEBOOK.COM Östgötatidningen UPPLAGA Mjölby, Motala, Boxholm, Vadstena, Ödeshög 45.200 ex DISTRIBUTION PostNord VID UTEBLIVEN TIDNING: PostNord 0771-33 33 10 Mån-Fre 8-19 TRYCKERI Pressgrannar, Linköping BRA ATT VETA Östgötatidningen ges ut av AsBra Media Management AB. För ej beställt material ansvaras ej. Allt material i tidningen lagras digitalt, publiceras och tillhandahålls i digitala medier liksom i arkivdatabaser. Den som sänder in material anses medge sådan digital lagring och publicering.

Värdshuset öppnade den 30 mars - mitt i coronakrisen. Men ägarna ser det positiva i det och är hoppfulla inför framtiden när vi ses några dagar efter öppningsdagen. – Vi har haft ganska många gäster. För oss har det varit lite mer positivt när läget är som det är då vi börjat på noll. För dem som gått från 100 till en lunchgäst måste det ha varit jättejobbigt, säger Hussam. HUSSAM ÄGER A- kemtvätt i Motala och när han blev delägare i värdshuset gav han sig in i en ny bransch. – Jag gillar utmaningar, och ville få det här huset att leva igen. Jag har jobbat i tvätteribranschen sen 2004.

Conny Gustafsson och Hussam Barchini. Foto: Carolina Fransson

Mat har alltid varit ett intresse och just nu håller jag på att lära mig hur man serverar mat. Då är det på sätt och vis lite lättare för mig om det kommer 20 gäster i stället för 100, säger han. VÄRDSHUSET HAR just nu lunch på plats, med långt mellan borden och handsprit tillgängligt, middagsbokningar och take away. – Vi hade raggmunk i går, och det var nästan kö här.

Raggmunk är alltid populärt, säger Conny. De ändrar och anpassar konceptet utifrån de senaste lagbestämmelserna och de senaste restriktionerna från Folkhälsomyndigheten. Det kan bli mer take away och hemkörningar om det kommer nya restriktioner. Affärsidén, som de hoppas kunna förverkliga snart, är middagar som känns lyxiga, men till ett lite billigare pris. Ägarna vill skapa en famil-

jär känsla med olika upplevelser. Huset byggdes 1828 med mycket historia och den historien ska återspeglas i menyn. – Jag vill att det ska vara bra klass, men bra klass behöver inte vara dyrt. Det behöver inte vara hummer, oxfilé och tryffel. En enkel bra kokt korv med bröd och senap kan också kännas lyxigt. Det finns en story i huset och den storyn gillar jag. Huset byggdes 1828 för att kanalen skulle byggas. Då kom

I STORT har de tillfälligt fått frångå sin affärsidé på grund av krisen, men catering fanns också med i tankarna från början. – Vi vill ju erbjuda en upplevelse som man bara kan få om man kommer hit. Vi har inte en susning om vad som händer om några månader, men jag hoppas att det då är över så pass mycket att vi kan göra det vi tänkt göra, säger Conny. CAROLINA FRANSSON

Nu våras det för trädgård & uteprojekt. Vi köper både enstaka mynt och stora samlingar. Exempel på vad vi köper är svenska/ nordiska 5-, l 0- och 20-kronor, gold eagles, sovereigns, ducater, guldtackor även silvermynt och silvertackor m m. Ring 013-13 54 65 eller besök vår hemsida för mer information, www.thornstroms.com Vi gör även hembesök!

Att jobba ute i det fria och bygga altaner, tvätta och måla fasader och göra vårfint i trädgården kan vi fortfarande

ch RUT- o ROT!

hjälpa dig med. Kontakta oss så berättar vi mer.

0141-521 25|motala@veteranpoolen.se

VI HAR ÖPPET HELA PÅSKEN! MASSOR MED PÅSKERBJUDANDEN! Mins

20% RABATT PÅ ALLT I HELA BUTIKEN Gäller även Samsonite resväskor, dataväskor och alla vårnyheter. Gäller t o m måndag 13/4.

Skärtorsdag...............9–18 Långfredag .............11–14 Påskafton.................11–14 Påskdagen...............11–14 Annandag påsk ......11–14

Välkommen till Sveriges största väskbutik

RIKSBEKANT FÖR STOR SORTERING OCH LÅGA PRISER! Parisvägen • Mantorp • 0142-211 10 www.gunnes.se

Öppet hela påsken för dig!

7-22

Glad Påsk!

Priserna gäller t o m månd 13/4 2020 Reservation för slutförsäljning och tryckfel.

Gäller ej: Hela bönor samt Espressoprodukter samtliga leverantörer. Zoegas: Hazienda, Estanzia samt ekologiskt rättvisemärkt. Gevalia: Koffeinfritt. Classic: Eco, Reko. Löfbergs: Fairtrade, ekologiskt.

Handla andra varor för 150:så får du köpa*

4 för

349·

99·

Oxﬁlé

/kg

Färsk ursprung Sverige, hel eller halv av nöt Ord. pris 459:-/kg Max 3 kg/hushåll

Kaffe

SPARA 110:-/kg

15·

Cafégo 450 g, Gevalia 425–450 g, Zoégas 450 g, Löfbergs 450 g, Classic 500 g, Favorit 450 g Jfr. pris 49,50-58,24/kg. Ord. pris 29,95–44,95/st Max 1 köp/hushåll

/förp

SPARA 20,80-80,80/köp

Grön sparris Färskpotatis

Grön sparris 250 g, Spanien, Mexiko klass 1. Jfr. pris 60:-/kg Färskpotatis 900 g, Egypten/Israel klass 1 Jfr. pris 16,67/kg. Ord. pris 24,95/st Max 3 förp/hushåll

SPARA 9,95/förp

IO CITY GROSS PR

29_ot

79_ot Ca 1,4 kg 32% Ord. pris 125:-/kg Priset gäller våra medlemmar.

Ättekulla ﬁskrökeri 150 g, Kallrökt, Gravad Jfr. pris 199,67/kg Ord. pris 39,95/st. Max 3 st/priokund Priset gäller våra medlemmar.

SPARA 45,05/kg

SPARA 10:-/st

Cloetta. Ord. pris 89,95/kg Max 2 kg/hushåll

Abba 220-240 g, olika sorter Jfr. pris 43,48-90,91/kg Ord. pris 19,95/st Max 3 st/hushåll

SPARA 40:-/kg

SPARA 9,95/st

Fär sk fisk & ska ldju r frå n vår fisk dis k, allt frå n hål lba ra bes tånd!

Kavring, Danskt rågbröd Skånskt lantråg

550 g. Jfr. pris 36,27/kg Ord. pris 25,95/st

149·

/kg

/st

SPARA 80:-/kg

SPARA 50:-/st

Påsktårta

Med påskdekoration, 1055 g, 8-10 pers Jfr. pris 141,23/kg, Ord. pris 199:-/st

Varmrökta laxportioner

Naturell, Paprika Ord. pris 329:-/kg N VA

ENMÄRK

Mantorp Runvägen 2, Depot Mantorp tel 0142-298200

Öppet alla dagar 7-22

249· S

/st

SPARA 6:-/st

Sill i småglas

Lösviktsgodis

a t f rå n N y ba k age r i ! e ge t b

19_ot

/st

/kg

Skivad lax

Kvibille cheddar

de! B röde n är fö rpac ka

49_ot 10·

/st

/kg

Vå ra g odaga r! in s i lli nlägg n

13_ot /hg

SPARA 2-10:-/hg

Sillinläggningar

Bl. a kräftsill, Branteviksill, Gubbasill Jfr. pris 139,50/kg Ord. pris 15,95-23,95/hg

citygross.se

Butikskedja 30790654

*Gäller ej på citygross.se, spel, tidningar, tobak, läkemedel, presentkort, pant och alkoholhaltiga drycker eller i samband med andra rabatter.

2020 VECKA 15

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE

Zoombomben: Porrchock för Liu-studenter Sabotage i videochatt under distansundervisning – FBI har varnat för tjänsten LINKÖPING. Linköpings universitets program för distansundervisning, Zoom, har drabbats av ”zoombombing”. Studenter ska ha blivit utsatta för stötande material under lektionstid, enligt universitetets IT-direktör Joakim Nejdeby. FBI har tidigare varnat för videokonferensprogrammet Zoom av säkerhetsskäl. – Det är personer som av någon outgrundlig anledning tycker om att göra det här och sprida obscena filmer. Det är fruktansvärt och synd att folk drar nytta av det här läget, säger IT-direktör Joakim Nejdeby till Östgötatidningen. DET VAR på torsdagen andra april som det första kända fallet av zoombombing inträffade på Linköpings universitet, vilket Östgötatidningen var först med att rapportera om. – Vi fick första rapporten

Handlar det om hackers? – Nej, det är inte hackat utan man använder publika länkar i en del av våra möten. Då behöver man inte logga in i Zoom - och då kan vem som helst koppla upp sig. Bland annat har alltså pornografi dykt upp under en distanslektion för studenter och deras lärare på Linköpings universitet. Under coronakrisen har antalet Zoom-konversationer per dag ökat till 200 miljoner under mars månad, att jämföra med decembers tio miljoner, skriver DI.

Foto: Pressbild/Linköpings universitet/ Emma Busk Winquist

för ett par timmar sedan och vi har tittat på olika lösningar, säger Nejdeby. INTERNATIONELLA MEDIER samt bland annat Dagens In-

dustri (DI) har tidigare rapporterat om problem med verktyget Zoom. Enligt DI varnade FBI för säkerhetsbrister i Zoom i måndags, efter att ha fått in två rap-

porter om att personer tagit sig in på skollektioner för att sabotera. Att personer tar sig in på skollektioner är ett fenomen, så kallat zoombombing.

IT-DIREKTÖREN JOAKIM Nejdeby förklarar att individerna som saboterar genom zoombombing kommer åt en öppen länk för videokonferensen.

NU VIDTAR Linköpings universitet åtgärder. – Vi arbetar med åtgärder, som att studenterna från och med nu måste logga in. Om det är en student som gör det, som har loggat in, så vet vi vem det är, säger han.

LOTTA HOFSTRÖM

Tanklock borrades upp med maskin Här, i Pratrain Arena, skulle företagsmässan ha arrangerats. Foto: Lotta Hofström

Mjölby Forum ställs in MJÖLBY. Den 8-9 maj skulle Mjölby Forum ha arrangerats. Projektledningen har nu beslutat att skjuta upp premiären av företagsmässan till den 23-24 april 2021. Den lokala företagsmässan var fulltecknad, men situationen med covid-19-pandemin omöjliggjorde ett genomförande av den inom så snar framtid. Mässledningen har de senaste veckorna noga övervägt och utvärderat alternativ, men beslutat att avstå genomförande 2020 för att istället sikta på våren 2021. – Mjölby Forum har mottagits på ett fantastiskt sätt och vår högsta prioritet är därför att säkerställa att pre-

miären 2021 nu får de bästa förutsättningarna. Vi ser mässan som en viktig och årligen återkommande mötesplats och vill inte tumma på kvalitén vid premiärtillfället, förklarar projektledare Margareta Hagman i ett pressmeddelande. MJÖLBY FORUM kommer att arrangeras nästa år, enligt samma koncept som planerat för årets mässa. – Vi vill tacka för det fantastiska mottagande som vår nya lokala företagsmässa fått och givetvis beklaga att den tid, energi och övriga resurser som partners, utställare och leverantörer lagt i år först kommer till nytta 2021, säger hon. CAROLINA FRANSSON

MJÖLBY. Natten till andra april blev fem bilar utsatta för skadegörelse hos Bilhallen. ”Man har borrat med borrmaskin rakt upp i tanken”, säger Pierre Andersson som driver butiken och verkstaden. Nu sökes vittnen till händelsen. På torsdagsmorgonen upptäckte personalen på Bilhallen att det runnit bränsle vid en av bilarna. De kollade närmare, och det visade sig att en tjuv eller tjuvar borrat upp bilens tanklock och bränsletanken med borrmaskin och stulit bränsle. – Sedan när vi käkade såg vi att tanklocken fladdrade i vinden på tre bilar till, säger Pierre Andersson. SEDAN FICK de besök av en kund från Skänningeområdet som också drabbats av liknande skadegörelse på sin bil under natten. – Risken är att det är mer omfattande än så här, konstaterar Pierre Andersson. HAN HAR händelsen.

polisanmält

Förmodligen kommer totala kostnaden för reparationerna av bilarna att gå på över 100 000 kronor, enligt Pierre Andersson som driver Bilhallen i Mjölby. Foto: Privat

– Det finns spår som polisen tagit hand om. Och även övervakningskameror. Macken Ingo har övervakningskameror och de måste ha tagit sig förbi där, säger han. Enligt Pierre Andersson ska man i övervakningskameran ha sett en bil som troligen använts i samband med skadegörelsen. Bilen har stannat till vid Bilhallen i drygt 20 minuter strax efter midnatt.

– Preem i Mjölby fick en släpkärra stulen inatt där det var en mörk Volvo V70 med vit takbox som observerades. En likadan bil som finns på övervakningsbilderna, säger Andersson. FÖRMODLIGEN KOMMER totala kostnaden för reparationerna av bilarna att gå på över 100 000 kronor. – Säkert omkring 30 000 kronor per bil, säger Pierre Andersson.

För ett par år sedan drabbades Bilhallen av skadegörelsen, men aldrig tidigare har bränsle stulits. – Det var nya bilar så tankarna var nästan tomma. De kanske fått fem liter per bil, säger han. Och lägger till: – En tänker att de borde ha lärt sig efter första bilen att det inte fanns bränsle...

LOTTA HOFSTRÖM

Priserna gäller 6/4–13/4-20.

2 för

Mjölby Mjölby

25k

Påskafton Alla dagar 8–19 8–21

Övriga dagar 8–21

Välkommen! Denna vecka har vi ett helt gäng varor speciellt utvalda för dig (och alla andra). Vi ses!

Kyrkogatan 11 • Telefon 0142-29 99 50 Inspireras på ica.se/mjolby

Sill i glas Abba. 210-240 g. Gäller ej KRAV. Jfr pris 89:29–113:64/kg utan spad.

50k 15k 2990 2 för

/st

Kaffe Gevalia. 425-450 g. Gäller ej ekologiskt, hela bönor och koffeinfritt. Jfr pris 55:56–58:82/kg. Max 1 köp/hushåll.

2 för

Jordgubbar i ask ICA.

Smör Arla. 500 g. Gäller ej ekologiskt.

Spanien. 250 g. Klass 1. Jfr pris 60:00/kg.

Jfr pris 59:80/kg.

2 för

35k 20k 15k 75k /st

Dessertost Castello. 125-150 g. Körsbärstomater i ask Jfr pris 116:67–175:00/kg.

ICA. Nederländerna/Spanien/ Marocko. 250 g. Klass 1. Jfr pris 40:00/kg.

Rädisor i knippe Nederländerna. Ca 330 g. Klass 1. Jfr pris 22:73/kg.

Frysta räkor med skal 70/90 Royal Greenland. 1000 g. Jfr pris 75:00/kg.

Glad påsk!

2020 VECKA 15

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE

Medium från Motala arrangerar hälsomässa MOTALA. Vad kan hälsa innebära? Kanske healing, yoga, massage, ackupunktur och någon god chokladbit. Det menar mediumen Fia Smith och Linda Anemar som nu arrangerar en mässa för personlig utveckling och välmående. Genom åren har Fia och Linda åkt på otaliga mässor, som både besökare och medium. Samtidigt har en dröm om att arrangera en egen mässa växt fram. Nu blir drömmen verklighet. – Hälsa handlar om alla fem sinnen: syn, hörsel, känsel, smak och lukt och på vår mässa kan man få alla fem sinnena stimulerade, säger de. FIA OCH Lindas hälsomässa planeras att rum den sista lördagen i maj, alternativt till hösten beroende på läget med coronaviruset. Platsen är Södergården i Motala, där finska föreningen håller till. – De har haft hälsodagar där förut. Lokalen är mysig och vacker med skön energi. Vi har varit på många mässor i olika lokaler och ville ha en

ATT JOBBA som medium, som handlar om att få kontakt med andar, innebär också att hantera kritik från människor som inte tror på kontakten med andevärlden.

”Vi vill fokusera mer brett på hälsa och allt som hör kroppen till.”

gemytlig lokal, ingen idrottslokal, där besökarna kan kan vandra runt och känna lugn och ro, säger Fia. VIKTIGT FÖR Fia och Linda är att lyfta fram lokala småföretag. Strax över 20 utställare kommer att få plats i Södergården. – Just nu jagar vi utställare för fullt, säger Linda.

För fika och lättare lunch står finska föreningen. – De får all inkomst från caféet. Det är ett samarbete som är guld värt, säger hon. FIA OCH Linda tror att mässsan i synnerhet kommer att locka kvinnor. – Dels för att det är Mors dag dagen efter. Då kanske man tar med sin mamma.

Sedan är kvinnor mer nyfikna på ”Vad kan jag göra för att må bättre?” och kanske bokar tid med en väninna för en utflykt och ser det som lite egentid och investering i sig själv. Män är lite mer svårlockade, säger Linda. – Inträdet är inte så dyrt så jag tror att de yngre kommer hitta dit också, lägger Fia till.

EN UNIK BUTIK PÅ LANDET Sharpman är en 1.500 kvm STOR butik med ett enskilt läge i utkanten av den lilla byn Hogstad 5 km utanför Mjölby.

LOTTA HOFSTRÖM

Fia och Linda berättar att medium tidigare främst fokuserat på att ta kontakt med döda, men att de idag mer jobbar som personliga coacher. – Folk inser att man verkligen vill och kan hjälpa klienter, säger Fia.

Mediumen Fia Smith och Linda Anemar arrangerar en hälsomässa i Motala. Foto: Privat

brett på hälsa och allt som hör kroppen till. Som massage, yoga, fotvård och kosttillskott, säger Fia. – Vi väljer ett brett sortiment för vi vill att det ska finnas något för alla för att må bra eller fortsätta att må bra, säger Linda. – Mycket handlar om att jobba med sig själv. Du kan inte förändra tiden, du kan inte förändra någon annan människa – men du kan förändra dig själv, säger de.

MEN ATT gå till ett medium för att må bättre passar inte alla, menar de. – Många hälsomässor är väldigt inriktade på andlighet men vi vill fokusera mer

FAKTA Fia och Lindas vardagstips för välmående – Livet sker här och nu, var närvarande och i nuet – Stanna upp då och då och ta ett djupt andetag ända ned i magen. Det hjälper en att hamna mer i nuet – Drick mycket vätska – Våga tacka nej – Ta många pauser – Kramas. Gärna mer än 20 sekunder, då en lång kram minskar stress och utlöser lyckohormoner

LIFESTYLE • FASHION • FRITID • HUND+• KATT • HÄST • RYTTARE • JAKT • FRITID • INREDNING utrustning-kläder-skor-jodphurs-stövlar-kängor

För er säkerhet:

– Alla som önskar får en klick AlcoGel i handen. – Vi ”spritar” regelbundet alla terminaler, handtag, personalens händer, toaletter m m. – I vår STORA butik så är det lätt att hålla avstånd mellan varandra.

Välkommen till oss – VÅRENS NYHETER ÄR HÄR! ALLT FÖR DET AKTIVA UTELIVET

MODE Kläder från 199:-

PROVA VÅRA PÅSKVÅFFLOR!

Våffla med gubbröra toppat med ägg, sill. Våffla med vaniljglass, grädde, kolasås och påskgodis.

Skor från 199:-

Skor och kängor från 399:-

Fritidsbyxor från

399:Hogstad – 5 km från Mjölby

För mera info följ oss på:

naturally comfortable

TITTA GÄRNA IN I VÅR WEBBSHOP! www.sharpman.se

Påsken börjar på Ulfåsa möbler! Vi har öppet hela påskhelgen!

Innan du han dl jämfö ar – r med oss!

Leone Matgrupp Matgrupp i aluminium/nonwood. 6 stapelstolar + bord 100x200cm. (Ord. pris 9 665.-)

Hastings Matgrupp

6 karmstolar + bord 150 cm. Finns i natur, pärlgrå & antracite. Inklusive ishink under snurrplattan. (Ord. pris 19 990.-)

nu 15 795.nu 6 980.-

delbetala upp till 24 mån

Bellac Utekök Finns i 3 delar; Bänk, hörn & bänk med ho. Från Brafab.

Fr 3 190.-/DEL

Hornbrook Soffgrupp 3-sits soffa, 2 fåtöljer, dynor + bord 120 cm.. Beige konstrotting Från Brafab. (Ord. pris 11 980.-)

Palo Gunga Inklusive dyna. Från Brafab. (Ord. pris 4 495.-)

Andy/Lyon Matgrupp Andy Positionsstol. 1 290.- (Ord. pris 1 467.-) Lyon Bord 92x152/210 cm. 7 995.- (Ord. pris 9 338.-) Teak/aluminium. Finns i vitt & svart.

Prag

Everton

Hammock inkl. tak. Finns

Däckstol i akacia. Från Brafab. (Ord. pris 1 839.-)

i svart, vit & silver. från Brafab. (Ord. pris 3 923.-)

nu 3 495.ÖPPET ALLA DAGAR

VÄLKOMMEN!

nu 3 995.-

nu 1 295.Skärtorsdag Långfredag Påskafton Påskdag & Annandag

10-18 12–16 10–16 12–16

Ask Frälsegård, Motala 0141-714 00 · www.ulfasa.se  @ulfasamobler

Välkommen till en spännande och annorlunda butik!

nu 10 995.-

2020 VECKA 15

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE

Så hjälper mjölbyföretag invånarna

MJÖLBY STAD

100 ÅR

MJÖLBY. Över 30 mjölbyföretag samarbetar nu för att förenkla handeln för invånarna i coronatider. Det är medlemsföretag i Växtkraft Bo & Verka samt Östgötatidningen som gått ihop under hashtaggen #Tillsammansförmjölby.

Här är en bild över Sörbygatan, som senare blev Smålandsvägen 3, 5, 7 och så vidare. På bilden finns Otto Persson Urmakare med. Bilden är tagen före 1966. Foto: Hembygdsföreningen.

SATSNINGEN INNEBÄR att allt från caféer till apotek utökar sin service med till exempel hemkörning, take away, möjlighet shoppa över telefon, särskilda öppettider för riskgrupper och e-handel. – Uppslutningen har varit fantastisk från våra medlemsföretag! Trots svåra tider hittar företagen nya kreativa lösningar för att fortsätta driva sin verksamhet. Vi hjälps alla åt för att göra det bästa av situationen, säger verksamhetsledare Helena Nyberg.

Här är en bild över Kungsvägen 56 och 58 innan rivningen 1967. Foto: Hembygdsföreningen.

Så såg Mjölby ut i början av 60-talet MJÖLBY. I början av året hade hembygdsföreningen en utställning i Galleria Kvarnen som hette Strövtåg genom Mjölby. Den bestod av ett 100tal gamla bilder över staden. Utställningen var mycket uppskattad och bilderna kan eventuellt komma att visas igen, berättar hembygdsföreningens Ingrid Muhrman. Utställningen pågick från slutet av januari till mars och intresset för den var stort.

LOTTA HOFSTRÖM

– Ja, det var väldigt stort. Vi hade öppet tre dagar i veckan; torsdag, fredag och lördag, och det var en jämn ström av folk under samtliga dagar. Det var väldigt uppskattat, säger hon. Bilderna, som till antalet är över 100 stycken, sattes upp på skärmar och visade olika delar av staden. De kommer från hembygdsföreningens arkiv. – Efter utställningen hade vi tänkt att vi skulle lämna över några av bilderna till äldreboenden, så att de kunde låna dem för någon vecka

eller två. Det är kanske lite svårare för de äldre att ta sig i väg till en utställning och vi vill gärna visa bilderna för vi tror att de väcker många minnen. Det är inte uteslutet att äldreboenden kommer att få låna bilderna sen när coronakrisen är över. BILDERNA KOMMER också att kunna ses på Hembygdsgården i sommar, om inte coronasmittan sätter stopp för det. Vi har visat bilderna tidigare också och folk tycker att de är så pass intressanta

att vi kan visa dem igen, säger Ingrid Muhrman. Det har varit ett allmänt stort intresse för alla bilder, erfar hon. – Vi hade en hel del hemvändare, som var födda i stan men som flyttat härifrån, som besökte utställ-

ningen. De tror jag stannade till lite längre vid bilder över den stadsdel de var uppvuxna i, säger hon.

CAROLINA FRANSSON

Har du något du vill läsa om med anledning av att Mjölby fyller 100 år? Någon händelse, plats, förening eller person som du vill veta mer om? Maila ditt tips till vår redaktion; redaktion@ostgotatidningen.se

Veckan s kli pp!

pp! Veckan s kli Leksaker

Påsksaker

30 %rabatt

Köpglädje för hela familjen!

MJÖLBY Galleria Kvarnen Tel. 0142-166 66  Öppet mån-ons 10-18, tors 10-19, fre 10-18, lör 10-15 

Hulténs

Lindt

Fyllda påskägg frå n

Chokladkulor

Shotglas

Brickor

6-pac k

39 50

Folieformar

Påskarrangemang frå n Blommor

/hg

/st

Glad Påsk!

9 90

Vi önskar våra kunder

59:/st

Muggar

frå n

10:-

/st

frå n

20:-

//st st

/st

35:-

/st

Champagneglas 4-pac k (99:-)

69:-

Pajform

Kökskungen

gul

Senso

Termomugg

Begonia

frå n

Annonsen gäller 8–15/4 eller så långt lagret räcker. Reservation för slutförsäljning och eventuella tryckfel.

GLAD PÅSK!

Öppettider i påsk: Långfredag 10–16 • Påskafton 9–15 • Påskdagen & Annandag påsk 10–16 Finns i flera färger

Hortensia 5–6 grenar (138:-).....59:-

Påsklilja stora ex........................30:-

Penséer

GRÄSFRÖN

39:-

Weibulls

6-pack

Pensé styckpris 8:-

Tête à Tête liten 10:- stor 30:-

Vår snittkyl är fylld av påskbuketter, tulpaner, påskliljor och påskdekorationer

PLANTJORD TOPPDRESS BARKMULL KOGÖDSEL 3 säckar

100:-

3–4 stänglar

Pelargon ösgötaodlade ..............29:-

Tomat- & chiliplantor ..........29:-

Nu öppnar vi trädgården med massor av nya växter

Görfina!

Phalaenopsis multi (169:-) ......49:-

Passa på att fika! Cafét är öppet alla dagar Räksmörgås & kaffe 59:-

Queen Elisabeth & Blåbärsbuskar The Fairy (156:-) ................... 98:- flera sorter (159:-) ................ 125:Södra Fredberga, Motala. 0141-75 33 33. Öppet vardagar 9-18, lördag 9-16 & söndag 10-16

Reservation för slutförsäljning

Välkommen till

2020 VECKA 15

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE

Chokladkonstnären skapar unikt påskgodis PÅSK. Konfektyrmakaren Rebecca Anderssons stora passion är att skapa söta och vackra läckerheter. Nu har hon experimenterat inför påsken.

med enkla medel. Chokladäggen är snäppet knepigare för där måste du ha fyra olika choklad som ska vara tempererade samtidigt för att ösa ned i formen snabbt, säger hon.

– Ägghalvorna är fyllda med brigadeiro, som jag försöker introducera till svenska folket. Brigadeiro är brasilianskt godis som är gjort på kondenserad mjölk och som något mellan kola och fudge, säger chokladkonstnären från Vadstena.

CHOKLADÄGGSHAVLORNA ÄR knappt en decimeter långa och väger drygt 150 gram. Kaninerna är fem-sex centimeter långa och väger 22 gram. – Kaninen är min nya favoritform. De blev så himla söta och efter att jag gjort första så tänkte jag att folk inte kommer vilja äta upp dem. Det kan kännas jättehemskt att äta upp huvudet eller ta rumpan, säger Rebecca och skrattar.

ÄGGEN OCH kaninerna görs i formar och dekoreras sedan. – Prickarna görs genom att skvätta med en tandborste. Det blir väldigt fint

”Det är brigadeirotryfflar som ligger ovanpå. De är lite pilligare att göra och lite lyxigare. En sådan här halva väger drygt 150 gram. Jag satte i mig en själv här om dagen. Det gick lätt med en kopp kaffe”, säger Rebecca Andersson. Foto: Rebecca Andersson

HON BERÄTTAR att när hon säljer sitt godis på marknader händer det att människor inte köper just av den orsaken. – ”Det är för fint för att ätas” kan de säga. Innan kaninen förstod jag inte vad de menade men nu gör jag det, säger hon. REBECCA VILL att alla ska kunna få njuta av sötsaker och bakar gärna veganskt och allergivänligt som glutenfritt och fritt från nötter. – Brigadeiron går att göra vegansk med kondenserad sojamjölk. Jag tycker att den blir godare, för den är inte lika söt! LOTTA HOFSTRÖM

Kaninerna är så söta att Rebecca Andersson nästan inte har hjärta att äta upp dem. ”Det kan kännas jättehemskt att äta upp huvudet”, säger hon. Foto: Rebecca Andersson

”Jag lever ut min kreativitet i choklad”, säger hon. Foto: Rebecca Andersson

Idén om ägghalvor kommer från Brasilien. Den här är dekorerad med olika smaker av brigadeiro, som citron och rabarber. Foto: Rebecca Andersson

950 permitteras från Toyota i Mjölby Fix My Phone flyttar nu in här. Foto: Carolina Fransson

Mobilföretag flyttar in i gallerian MJÖLBY. Nu är det klart med en ny hyresgäst till Galleria Kvarnen. Det är Fix My Phone som kommer att hyra en yta utanför Specsavers och Dressmann. Företaget beräknas att öppna under april. – I dessa svåra tider känns det särskilt roligt att hälsa en ny företagare välkommen till Mjölby, säger kommunens näringslivschef Torbjörn Sjögren i en kommentar. CAROLINA FRANSSON

MJÖLBY. 950 tjänstemän på Toyota i Mjölby har permitterats på deltid. Sedan tidigare har uppdragen för 172 inhyrda medarbetare på kollektivsidan avslutats. Orsaken är ”den kraftiga inbromsning Toyota Material Handling Europe, TMHE, ser i sina affärer över hela Europa i kölvattnet av Coronakrisen”, enligt ett pressmeddelande. PERMITTERING GÄLLER för samtliga 1400 tjänstemän på alla nivåer i den svenska verksamheten, men undantag ges dem med direkt affärskritiska arbetsuppgifter. För de 950 tjänstemännen i Mjölby blir det jobb två dagar

per vecka i stället för fem med 92,5 procent av lönen i behåll. LIKNANDE ÅTGÄRDER tas för verksamheterna runt om i Europa. Toyotas fabriker i Frankrike och Italien är i nuläget stängda medan produktionen i Mjölby är igång. – Liksom andra större bolag behöver vi anpassa våra kostnader efter affärsläget. Det är beklagligt men oundvikligt med permitteringar i det här läget. I botten känner vi ändå stor förtröstan över att vi verkar i en bransch under omvandling och med stor efterfrågan. Vår affär och våra finanser är starka, säger Peter Damberg som är HR-direktör för TMHE med huvudkontor i Mjölby.

Foto: Lotta Hofström

I MJÖLBY finns företagets största tillverkningsenhet. – Vi har så här långt lyckats säkerställa inflödet av nödvändiga komponenter och har en stark orderstock. Men självklart blir det en utmaning också för oss att hålla igång produktionen framöver, fortsätter Peter Dam-

berg i pressmeddelandet. Sedan tidigare har Toyota i Mjölby avslutat uppdraget för sina 172 inhyrda medarbetare på kollektivsidan. Orsaken är bristande materialtillgång och minskad orderingång.

soner på Toyota i Mjölby. Toyotas fabrik i Mjölby är en världens största fabriker med tillverkning av lagertruckar.

TOTALT ARBETAR 2 800 per-

LOTTA HOFSTRÖM

2020 VECKA 15

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE

Viringe i samarbete RING OSS, SÅ LEVERERAR VI MATEN HEM! VAD ÄR DU SUGEN PÅ I DAG?

Handla lokalt! Ny årstid, nytt mode. Passa på att fräscha upp både garderob och hem inför våren. Flera av företagen erbjuder utkörning och även tidsbokade visningar. Hör av dig till din butik för information och inspiration.

Ring vårt gemensamma callcenter

Brahegatan 13, Mjölby 0142-120 60 www.eataliano.se

0142-120 60 Ring kl 11–20

Duka upp restaurangmaten hemma! Många av våra restauranger och caféer erbjuder flexibla lösningar för att du ska känna dig trygg och samtidigt kunna äta gott. Ta fram finporslinet och dra nytta av take-away eller utkörning.

HEMKÖRNING INOM MJÖLBY STAD! ”Ett lovvärt initiativ!”/ Mjölby Kommun Tillsammans för Mjölby i samarbete med OUTLETPRISER! Nu blir vi en 1000 kvm stor

TEAM SPORTIA OUTLETBUTIK med ännu bättre utbud och ännu lägre priser!

depotMantorp

er Vi bjud på fika agtorsd ag. sönd

Mängder av fler bra erbjudanden i butiken torsdag-söndag

VECKA 15

Nissan´s

K LACK NYCKELBAR ÖSTERGÖTLANDS BÄSTA JEANSAFFÄR

OUTLET

Blomsterhjärtat Öppet hela påsken för dig!

7-22

49_ot /kg

/kg

Färdigkokt helgskinka

Hushållsost

Hämta kraft i naturen med en härlig matsäck! Besök någon av våra vackra platser med en matsäck fylld av godsaker från våra bagerier och caféer. Vi har ett stort lokalt utbud! Gilla, följ och dela! Följ dina favoriter på sociala medier. Kommentera och engagera för att stötta era lokala favoriter.

SPARA 14:-/kg citygross.se N VA

Priserna gäller t o m månd 13/4 2020. Reservation för slutförsäljning och tryckfel.

ENMÄRK

Öppet alla dagar 7-22

Runvägen 2, tel 0142-298200

Boka om, inte av! Detta kommer att vända! Då är det extra viktigt att vi är på tårna och att bokningarna finns där. Ställ inte in den där planerade konferensen eller teaterföreställningen du sett fram emot – utan boka om.

Nybergs deli, ca 2 kg med svål

Arla, ca 2,2 kg 26%, 17% Ord. pris 73,95/kg

Mantorp • Depot Mantorp

Köp ett presentkort! Köp ett presentkort till dig, någon du tycker om eller till någon som fyller år. Idag är det många som behöver lite extra omtanke. Också en uppskattad present.

Gör någon glad eller varför inte hjälpa din granne! Handla till din äldre granne, skicka blommor, choklad eller något annat för att stötta, visa omtanke eller bara för att.

Floristdesign

59_ot

Stöd vårt lokala näringsliv!

Butikskedja 30790654

Välkommen till Östergötlands

största jeansbutik! Öppettider: Måndag–fredag 10-19 • Lör 10-17, Sön 11-17 City Gross Alla dagar 7-22 www.depotmantorp.se | Du kan ladda el-bilen hos oss!

När du gör något av ovanstående visa gärna ditt stöd genom att tagga dina inlägg i sociala medier med #stöttaMotala depotmantorp

2020 VECKA 15

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE

FRÅN SVENSKA MYNDIGHETER

Känner du dig sjuk? Stanna hemma. Stanna hemma om du känner dig sjuk. Även om du bara känner dig lite sjuk. Vänta minst två dygn efter att du blivit frisk innan du går till jobbet eller skolan igen. Tillsammans kan vi bromsa smittan.

Läs uppdaterad information om nya coronaviruset på krisinformation.se

Ingen behöver titta snett på 70-plusare som är ute och promenerar, de har koll på vad de gör, skriver insändarskribenten. Foto: Pixabay.

-Tack! men - Nej tack! INSÄNT PRO Östergötland har sedan flera veckor uppmanat alla att ta ansvar för det man kan i sin vardag, genom att följa Folkhälsomyndighetens rekommendationer. Våra medlemmar ringer varandra som aldrig förr, de uppmuntrar till olika aktiviteter som finns att göra utan att umgås i sociala sammanhang och man lyssnar på den oro som en del visar. Man förstår och man tar varandras ensamhet och behov av hjälp på allvar. PRO och SKPF har under flera år samverkat i ett projekt ”Bättre tänka efter före” med stöd från MSB. Här har vi haft många informationsmöten och konferenser om hur vi ska agera när krisen kommer. Vi har haft ett gott samarbete med Länsstyrelsen, Polisen, Livsmedelsverket och Räddningstjänsten. Våra medlemmar är rustade för detta och de har mycket kunskap som nu kommer till nytta. Det som gäller för människor som fyllt 70 år är att man INTE ska delta i sociala sammanhang och man ska hålla avstånd till andra pga. att man är en utsatt grupp. Att vara i riskgruppen betyder att man kan bli allvarligt sjuk om man drabbas av Coronavirus och det kan uppstå brist på intensivvårdsplatser och bli överfullt på våra sjukhus om många äldre drabbas. Det betyder IN TE att alla som fyllt 70 år måste vara hemma och inomhus! Det betyder heller INTE att alla över 70 år är smittspridare mer än någon annan. De som vill, kan och är fria

från symtom ska absolut gå ut och promenera i friska luften. Att enbart sitta inomhus gör att vi får fler deprimerade och fler fallolyckor kommer att ske i hemmet. På sikt är det superviktigt att alla, framför allt de över 70 år, rör på sig samt får i sig frisk luft och den D-vitamin som solen ger. Att isolera sig totalt innebär att den psykiska ohälsan kan förvärras och att antalen självmord bland äldre kan öka. Man kan också tydligt se att matlusten minskar när man inte rör sig tillräckligt, det i sin tur leder till muskelsvaghet och yrsel. Fallolyckor i hemmet leder ofta till allvarliga konsekvenser för äldre, vilket förebyggs genom att vara aktiv och hålla muskelaturen i gång. Även nedsatt immunförsvar kan bli en konsekvens som leder till andra problem och sjukdomar, vilket många inte klarar av. Alla dessa konsekvenser av att vara isolerad inomhus leder också till stor belastning på sjukvården. Vi har alla ett ansvar att inte delta i sociala sammanhang och vara extra noga med handtvätt och användning av handsprit. Alla ska undvika att resa bort och alla har ett ansvar att hjälpa de som behöver. Ingen behöver titta snett på 70-plusare som är ute och promenerar, de har koll på vad de gör. Ett - Hej! däremot kan betyda otroligt mycket. PRO Östergötland har ställt in all verksamhet tills vidare. Arbetet på kansliet fortgår, men med begränsad styrka, för att vi ska finnas för våra medlemmar. Vi in-

formerar löpande om framtiden via sociala medier och telefon för att hålla lågan brinnande. Många har behov av att bara prata, se framåt och tänka positivt. Många av PROs medlemmar lever ensamma och har inga barn eller har barn på annan ort eller i annat land. Dessa människor är ofta aktiva och har ett stort nätverk som nu helt har försvunnit från deras vardag. Här finns PRO för att hålla kontakt med sina medlemmar och bygga en gemensam framtid tillsammans. Inom gruppen pensionärer finns en stor resurs i Sverige. Det är nu pensionerad sjukvårdspersonal hjälper till och det är pensionärerna som inte riskerar att bli arbetslösa och förlora stora delar av sin inkomst. Det är pensionärerna som har en fast (men ofta låg) inkomst som utgifterna är anpassade efter. Pensionärerna betalar skatt på sin pension. PRO kommer hjälpa till att bygga upp landet igen och vi har redan börjat bidra genom att hålla oss borta från sociala sammanhang. Vi bidrar genom att vistas utomhus för en bättre hälsa som minimerar belastningen på vården i framtiden. - Låt oss ta vara på det och behandla varandra med respekt! Stort tack till alla som vill skydda våra pensionärer men – Nej tack! till kommentarer om att man bör hålla sig isolerad

MARIE REIFELTON OMBUDSMAN PRO ÖSTERGÖTLAND

Information kring Coronaviruset och covid-19 På Mjölby kommuns hemsida, www.mjolby.se/corona, publicerar vi fortlöpande information om hur kommunens verksamheter påverkas. Du är också välkommen att ringa till vår Medborgarservice, telefon 0142 - 859 95, för att få hjälp med information och frågor.

Beställ Take away från bibblan! Vi erbjuder Take Away för dig som inte vill eller kan besöka våra bibliotek just nu. Gör så här: • • • •

Hjälp med att handla mat, hemleverans och dylikt! Vi har sammanställt en lista med organisationer och företag som kan hjälpa dig att handla mat och andra förnödenheter och sedan leverera detta hem till din dörr. Listan finns publicerad på www.mjolby.se/corona. Har du inte tillgång till en dator kan du ringa Medborgarservice på telefon 0142 - 859 95 så hjälper de dig med kontaktuppgifter.

•

Ring eller maila biblioteket där du vill hämta böckerna. Uppge ditt namn och personnummer. Berätta vilka böcker du vill låna eller om du vill att vi plockar ut några böcker åt dig. Berätta när det passar dig att komma och hämta dina böcker, inom ordinarie öppettider. Vet du inte exakt när du kan komma går det bra att ringa när du står utanför. Vi ställer ut en bokkasse till dig utomhus, utanför entrén, som du kan komma och hämta.

Mjölby bibliotek 0142 - 851 00, mjolbybibliotek@mjolby.se Mantorps bibliotek 0142 - 856 46, mantorpsbibliotek@mjolby.se Skänninge bibliotek 0142 - 851 07, skanningebibliotek@mjolby.se Väderstads bibliotek 0142 - 856 47 Välkommen med din beställning!

Se upp! Vi har tyvärr fått information om att det finns personer som påstår att de arbetar på kommunen och uppmanar äldre invånare att ge dem sitt bankkort och pin-kod mot att de ska gå och handla. Kommunen erbjuder inte några sådana tjänster så detta stämmer inte.

Vi behöver dig! Vill du jobba hos oss? Vi ser ett ökat behov av medarbetare inom vård och omsorg i Mjölby kommun. Just nu söker vi dig som med kort varsel vill göra nytta och bidra till något viktigt - att finnas till för människor. Har du social förmåga och intresse för andra människor? Då kan vi erbjuda ett omväxlande, roligt och givande jobb! Läs mer och ansök på www.mjolby.se/sommarjobb

Ring till vår Medborgarservice 0142 - 859 95 om du har några frågor.

2020 VECKA 15

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE

Svenska livsmedelsproducenter vinnare i Coronakrisen? MAT. Östergötlands nya LRF-ordförande Jeanette Blackert hoppas att coronakrisen kan göra att folket och politiker får upp ögonen för svenskproducerad mat. – Nu kommer det upp på tapeten hur viktigt det är med inhemsk matproduktion, säger hon. Svenskarna har i samband med spridningen av det nya coronaviruset börjat att hamstra livsmedel. Nyligen besökte Jeanette Blackert en matbutik där hyllor med svenska livsmedel var tomma eller utplockade. – Det var inte bara mjölet som var slut. Utan kötthyllorna gapade också tomma, säger hon. Samtidigt hade en gårdsbod i närheten av hennes gård, där hon föder upp grisar, länsats på grönsaker. – Nu tittar folk på vilka produkter som finns i ens närhet, säger Jeanette Blackert.

CARL ECKERDAL, chefekonom för Livsmedelsföretagen, sade nyligen till TT att de svenska livsmedelsproducenterna kan vara en av få vinnare under coronakrisen, bland annat på grund av trenden att köpa närproducerat och eftersom osäkerhet kan leda till att människor väljer att köpa sådant som undermedvetet känns tryggt.

”Nu tittar folk på vilka produkter som finns i ens närhet.” Om det påståeendet säger Jeanette Blackert: – Om jag går till mig själv så köper jag gärna det jag känner igen och har den kvalitet jag vill ha. Så att man vet vad man får, säger hon.

MEN DEN stigande trenden bland svenskarna att köpa närproducerat hänger förmodligen inte ihop med folks ”hamstrande” av svenska produkter nu, resonerar hon. – Nej, fokuset på närproducerat och svenskt har med debatten som förs om att svenskt är mer klimatsmart och hållbart, att vi värnar mer om djuren och använder minst antibiotika i världen, säger hon. JEANETTE BLACKERT tror snarare att ökade intresset för svenska livsmedelsvaror har med en rädsla att maten ska ta slut nu när olika länder har stängt sina gränser och transport- och importkedjor kan störas. – Då blir det plötsligt viktigare att vi har inhemsk mat. Vi har gått ifrån att vi producerade 80 procent av det vi äter ner till 50 procent, säger hon. Långsiktigt kan det vara positivt för vår näring

”Nu kommer det upp på tapeten hur viktigt det är med inhemsk matproduktion”, säger Jaenette Blackert som är ordförande i LRF och grisbonde. Foto: Åke Karlsson

att man får upp ögonen för hur viktigt det är att vi kan ta fram mat i landet. Och att få upp ögonen för att det inte bara är inte krig och väpnade konflikter som kan göra att vi står utan mat!

Lantbrukarnas Riksförbund, LRF, finns över hela Sverige och är en partipolitiskt obunden intresse- och företagarorganisation för människor och företag som har sin bas i jord, skog, träd-

gård och landsbygdens miljö. Visionen är att få landet att växa.

LOTTA HOFSTRÖM

VI ÄR EXPERTER PÅ • • • • •

Telefonlösningar Fordonslösningar IT-lösningar Ljud & bild Försäljning & support

Välkommna hälsar Stefan och Niklas!

Öppet:

Vi är återförsäljare för

Vintergatan 23, Motala • 0141-753535

Blomsterhjärtat Floristdesign

Öppet: Onsdag 8/4

14-18

Onsdag 8/4 14-18 Skärtorsdag 10-18 Skärtorsdag 10-18 Långfredag 10-18 Långfredag 10-18 Påskafton, Påskdagen och Påskafton, Påskdagen och Annandagen stängt Annandagen stängt

HogstaBuss & Godstransporter AB

Välkommen! Välkommen!

Persontransporter • Godstransporter Flyttransporter • Möbelmontering för både privatpersoner och företag

www.grepstad.se www.grepstad.se Vi kör ut blommor och annat från vår butik till de ”obesökbara” (eller till dig) utan leveransavgift. Detta gäller beställningar för minst 350 kr till adresser i Mantorps, Vikingstads och Mjölbys tätorter. För leveranser till begravningar eller bud till landsbygden gäller ordinarie leveransavgifter. Ring och beställ på tel 0142-210 45 eller besök vår butik på Depot Mantorp. Erbjudandet gäller tills vidare. Betala gärna med swish. Utkörning sker under ordinarie öppettid.

PÅSKENS ÖPPETTIDER: Långfredag 10/4 10–17 • Påskafton 11/4 10–17 Påskdagen 12/4 11–15 • Annandag påsk 13/4 11–15

Välkommen in i vår fräscha butik i köpcentret Depot Mantorp! Blomsterhjärtat Floristdesign Runvägen 2, Mantorp 0142-210 45 www.blomsterhjartat.se

Ord öppettider: Månd–fred 10–18 Lörd 10–15 Sönd Stängt

0141-231900 0141-231900

Premiär för promenad och löparskor på Sulverkstan Designade och utvecklade av svenska Craft. Vi kan nu hjälpa dig med både inlägg som korrigerar och avlastar samt skor för inomhusbruk och nu också stabila och bra skor för vardag, promenader och löpning! Finns i svart och regnbågens alla färger!

www.hogstabuss.se • 070-318 15 97

När det gäller häst-och lantbruksdjur

Paketpris! Skor + personligt utformade fotbäddar. 2.749:- (3.050:-) För mera info www.sulverkstan.se eller ring 0709 32 32 66

Burensköldsvägen 28C, Källartrappa till höger, Mjölby

Kontakta Göran Nästorp 070 517 86 86 goran.nastorp@agria.se

DELBETALA I 10 MÅNADER HELT UTAN RÄNTA ELLER AVGIFT NÄR DU HANDLAR FÖR MINST 2.000·*

TRÄDGÅRDSGRUPP MAXIME

7.995· 800·/MÅN*

349·

HALVA PRISET PÅ ALLA KONSTVÄXTER VID KÖP AV UTEMÖBLER FÖR MINST 2.000· ***

VÄRDECHECK**

1.599·

Krukväxt Gräs i konstmaterial, H 103 cm 349· Krukväxt Monstera i konstmaterial, H 85 cm 349·

4-PACK

99· (199·) HALVA PRISET! Vinglas Juvel i klarglas, 4-pack, 38 cl 99· (199·)

VI HAR ÖPPET HELA PÅSKEN. VÄLKOMMEN!

4-PACK

99· (199·) HALVA PRISET!

Serie Maxime i vitlackerad aluminium Trädgårdsgrupp Maxime i grått tyg, soffa och två fåtöljer, L 198, B 77, H 74 cm 7.995· Trädgårdsbord Maxime i grått konstträ, L 120, B 70, H 63 cm 1.795· Pall/sits Maxime i grått tyg, B 68, H 45 cm 1.395· NYHET Trädgårdsbord Alassio i vit, Ø 41, H 54 cm 499· Flätad matta Miracle, 160x230 cm 1.795· Pläd Stina 159· (199·) NYHET Stolsdyna Smögen 99· Krukväxt Gräs i konstmaterial, H 103 cm 349· Krukväxt Palm i konstmaterial, H 180 cm 799·

Ölsejdel Lyngby i klarglas med handtag, 4-pack, 50 cl 99· (199·) Ölglas Lyngby i klarglas, 4-pack, 63 cl 99· (199·)

20% I VÄRDECHECK VID KÖP AV UTEMÖBLER FÖR MINST 2.000:SE PRISET!

5.995· (6.491·) 600·/MÅN*

VÄRDECHECK **

1.199·

Serie Kullavik med skiva i vitt konstträ och underrede i vitlackerat galvaniserat stål Trädgårdsbord Ø 103, H 75 cm 2.495· Trädgårdsstol 999· Paketpris 5.995 (6.491·)

399· (1.295·) UNDER HALVA PRISET!

PAKETPRIS

9.995· 1.999· 1.000·/MÅN*

7.995· (8.975·)

VÄRDECHECK **

800·/MÅN*

Trädgårdsgrupp Mallorca i antracitfärgad aluminium och repflätning med dynor i grått tyg, bordsskiva i fibercement, B 192, D 75, H 93 cm 9.995·

FRÅN

399· (499·)

20%

PÅ ALLA PALLAR, SITTBÄNKAR, BÄNKAR OCH PUFFAR

MASSOR AV UTENYHETER NU I BUTIK & MIO.SE

NYHET Sittpall Ella i mintfärgat tyg med manchesterstruktur 399· (499·) Sittpall Croyal i präglad sammet med krokodilmönster, offwhite 559· (699·) Sittpall Blanca i blå sammet och guldfärgad metall 479· (599·)

1.599·

Trädgårdsbord Modena i grått konstträ med underrede i vitlackerad aluminium, L 160, B 92 cm 2.995· Trädgårdsrecliner Palma i vitlackerad aluminium och grå elastisk textilväv 1.495· Paketpris 7.995· (8.975·)

6.120· (12.239·)

HALVA PRISET!

LEONE SOFFSERIE I TYG ALEX & TRENTO ****

BEGRÄNSAT ANTAL! ****

Fåtölj Daisy i rosa sammet med underrede i svartlackerad metall 399· (1.295·) i grön, svart eller grå sammet 599· (1.295·)

VÄRDECHECK **

3-sits soffa Leone i tyg Trento grey med armstöd A och svarta metallben, B 200, D 92, H 80 cm 6.120· (12.239·)

Mjölby. Ryttarhagsleden 3. 0142-151 70. Mån-fre 10-18. Lör 10-15. Sön 12-16. Långfredag Stängt. Påskafton 10-15. Påskdagen Stängt. Annandag påsk 12-16. *Läs mer på mio.se **Gäller nybeställning av utemöbler för minst 2.000· t.o.m. 4/5. Värdechecken motsvarar 20% av köpesumman, kan ej användas som betalning av utemöblerna. ***Kan kombineras med andra erbjudanden. ****Gäller t.o.m. 4/5. Erbjudandena gäller så långt lagret räcker, dock längst t.o.m. 14/4 om inget annat anges, kan ej kombineras med andra erbjudanden. Lokala avvikelser kan förekomma. Reservation för slutförsäljning och ev. tryckfel. Mer info på mio.se

NÄRA & KÄRA

FAMILJENYTT

GRATTIS • NYFÖDD • VIGDA • UPPVAKTNING • ROS

PRIVATANNONSEN

DÖDSANNONS

NÄRA & KÄRA

FAST PRIS

TILL MINNE SORGTACK

998:-

499:-

(upp till 133 mm)

skapar du själv på östgötatidningen.se

(upp till 65 mm)

”Musiken fyller en mening som ingen annan kan”

NYFÖDD

Emma Svanström & Jonas Roback fick den 30/12 2019 kl 14:07 dottern Millie Roback. Vikt 3090g och längd 48cm. Familjen bor i Ljungsbro. Fotograf Malin Wahlin, Mjölby

NYFÖDD

Bea & Patrik Birkhammar fick den 20/1 2020 kl 17:55 sonen Charlie. Vikt 2560g och längd 46cm. Storebror heter Melker. Familjen bor i Mjölby. Fotograf Malin Wahlin, Mjölby

Vill du synas här? Ring 0142-48 27 00

MOTALA. Ellen Ekinge, 18 år, har fått ta emot Motala kulturstipendium 2020. Hon tar lektioner vid Kulturskolan i Motala, sjunger, spelar fiol och piano. Stipendiet på 3000 kronor delas ut med motiveringen: Hon berör med sin scennärvaro och förmåga att förmedla musikens innehåll. Med en medveten teknik lyfter hon sin vackra röst och lyckas därmed skapa en helgjuten musikalisk helhet. – Det känns jätteroligt, som en ära. Det är en bekräftelse på att jag utvecklas och blir bättre. Först ska jag spara pengarna till något jag tänkt ut att de ska gå till. Kanske en utbildning, mikrofon eller en förstärkare, säger hon.

Fönsterputs! Ring 070-233 58 03

www.petersstadoputs.se

Valfrihet Värdighet Värme

Min målsättning är att man i första hand kommer för att lyssna på min musik, säger Ellen Ekinge. Foto: Carolina Fransson

Ellen har sjungit så länge hon kan minnas. När hon gick i högstadiet började hon ta sånglektioner, sedan tolv år tillbaka spelar hon piano och sedan närmare fem år tillbaka fiol. Hennes hittills största framträdande var under en julshow/musikaluppsättning som Kulturskolan ordnade i vintras. I den hade hon en av sex stora roller. Hon har utöver den också gjort andra framträdanden som till exempel med körer och lucia.

– Många av de stora konserterna sker tyvärr på vårterminen och nu har de blivit inställda. För mig blir det mest sång hemma nu, inte för någon offentlighet, säger hon. När det kommer till sånger och musikgenre sjunger hon helst singersongwriter, pop och soul. – Men det finns bra låtar inom de flesta genrer. Mina favoritartister är Adele och Melissa Horn. Båda två är lite lika i sina framträdanden. De har inga jättestora

Härliga påsk! Välkommen till oss I livets alla skeden

0142-164 40

www.hellbergsbegravningsbyra.

shower. Det är de, deras röster och musiken bakom - inte en massa fyrverkerier och show. Jag identifierar mig lite med dem och har lättare för att uppträda så. Jag vill dansa mer på scenen, men min målsättning är att man i första hand kommer för att lyssna på min musik, säger hon. Några egna låtar har hon inte släppt - än. – Jag tänker på det och jag har många idéer, men inget som jag visat för någon, säger hon. DE ÖVRIGA kulturstipendiaterna är Terence Axén Sandström, Hanna Adolfsson och Martin Chorell. Terence Axén Sandström är också 18 år och tar lektioner vid Kulturskolan. Hanna Adolfsson är 23 år och får årets utvecklingsstipendium. Hon började sin bana mot skådespeleri och teaterregi i Gryningens barn- och ungdomsteater i Motala och studerar just nu på Calle Flygare Teaterskola. Det största kulturstipendiet belönas trombonisten Martin Chorell,

bosatt och verksam i Tyskland, med. Han började också att spela på Kulturskolan i Motala. PÅ GRUND av coronaviruset har Kulturskolans dag och den traditionella stipendieutdelningen ställts in, meddelar Motala kommun på sin hemsida. I nuläget arbetas det för att stipendiaterna istället ska uppmärksammas i samband med Motala Kulturnatt den 24 oktober. CAROLINA FRANSSON

FAKTA Namn: Ellen Ekinge Ålder: 18 år Bor i: Motala Musikalisk förebild eller inspirationskälla: Adele och Melissa Horn Vad har du för drivkraft? Vad får dig att vilja sjunga och utvecklas som sångerska? Det låter lite klyshigt, men ord räcker inte till. Jag behöver musiken för att känna att jag är jag. Den fyller en mening som inget annat kan.

Vill ni ha hjälp med kroppsliga eller själsliga besvär, eller bara en stunds avslappning. Välkommen!

Handla dina närodlade påskdelikatesser hos oss!

Kungsvägen 49 Mjölby

Här handlar du säkert – utan långa köer.

Thomas Nilsson 0702-293976 www.n-son.se

Öppet påskveckan: Onsd, tors 14-18 • Påskafton 10-14. Långfredag & Påskdagen stängt.

Öppet: Tor-fre 14-18, lörd 10–14 , sön 13–16 Tel 0142 -101 13

LOPPISET ÖPPET MASSOR

1500 kvm: Möbler, kuriosa, verktyg, kläder, fönster, dörrar, cyklar, bildäck mm Öppetfred hela påsken Öppet: 11-18 lö-sö11-15 11-15 Även kortbetalning www.loppisifornasa.se

LOPPIS I FORNÅSA 0141-701 50

Vi har frysta matlådor för avhämtning! Passa på att fylla din frys!

GULD KÖPES Kontant betalning, legitimation måste visas.

Får vi fresta med hemgjorda smörgåstårtor eller gräddtårtor Hos oss kan ni även beställa catering – ring oss så berättar vi mer!

9K 135:-/gr 23 K 305:-/gr 14 K 205:-/gr Guldtackor 430:-/gr 18 K 275:-/gr Tandguld 215:-/gr 20 K 280:-/gr VI KÖPER ÄVEN DIAMANTER OCH ARMBANDSUR SAMT ALLT I SILVER.

Varmt välkomna ! 0768-05 80 80 Storgatan 25 A, Boxholm Öppet: Mån- fre 07.00–18.00, Lör 09.00–14.00, Sön stängt

Svensk husmanskost

50:-

Ring så är det klart när du kommer! Ring för lunchmeny eller se på Facebooksidan cafe markan på ö&b eller Instagram cafe markan.

Öppet alla dagar. Välkomna!

Cafe Markan Borgmästaregatan 13 Skänninge

Linköpingsgatan 4, Skänninge. Tel. 0142-401 14

0142-400 77

kia.com

Fulladdad privatleasing Kör en Kia laddhybrid – fr.2.995 kr/mån Du och miljön har mycket att vinna på att din nästa Kia blir laddbar. Låga pendlingskostnader och lägre skatt i kombination med tyst körupplevelse på el och minskade utsläpp vid körning – det kallar vi en fulladdad privatleasingdeal. Frihetskänslan, den ingår också såklart. Beställ redan idag på kia.com eller kontakta oss. 0 kr kontantinsats 7 års nybilsgaranti

Spara upp till 1.000 kr/mån! Gäller fram till 31 maj 2020

Serviceavtal Vägassistans

Rymlig crossover

Sportig crossover

Generös familjekombi

KAMPANJPRIS FR. 3.395 KR/MÅN* Ord. pris 4.095 kr/mån

KAMPANJPRIS FR. 3.795 KR/MÅN* Ord. pris 4.395 kr/mån

KAMPANJPRIS FR. 2.995 KR/MÅN* Ord. pris 3.995 kr/mån

Erbjudandena gäller ordertecknade bilar t.o.m. 31/5–2020 eller så långt lagret räcker. Bränsleförbrukning blandad körning Ceed SW Plug-In Hybrid 1,3 l/100 km, CO2-utsläpp 29 g/km; XCeed Plug-In Hybrid 1,7 l/100 km, CO2-utsläpp 38 g/km; Niro Plug-In Hybrid 1,4 l/100 km, CO2-utsläpp 31 g/km enligt körcykeln WLTP. *Privatleasing: 36 mån, månadskostnader inkl. moms exkl. uppläggnings- och aviavgift. Rörlig ränta. Max körsträcka 4500 mil, övermil debiteras. Klimatbonusen är redan avdragen på ovan nämnda privatleasingpriser. Sedvanlig kreditprövning sker. Slitagedelar, övriga reservdelar och ev. tillval från kund ingår inte i priset. Fordonsskatt betalas av kunden. Lokala prisavvikelser kan förekomma. Bilarna på bilden kan vara extrautrustade. Med reservation för eventuella tryckfel.

MOTOR

NYTT & BEGAGNAT

SERVICE & BILVÅRD

Enklare att lämna bilen på service MOTOR Företag inom bilbranschen förändrar sitt utbud, både för att överleva och för att värna om anställdas och kunders hälsa.

tion vi är i nu. Bilägaren är alltid vår högsta prioritering och kan vi underlätta för dem ska vi göra det, säger Johan Christersson, kedjechef Meca.

Coronaviruset har haft stora följdeffekter och även slagit hårt mot bilbranschen och bilindustrin världen över. Även Sverige har drabbats hårt med stängda fabriker och redan nu kan man se att försäljningen på begagnatmarknaden minskat sedan pandemin blev känd. Enligt en granskning som företag Vroom gjort har försäljningen minskat varje vecka sedan vecka 9.

ÅTGÄRDERNA FRÅN landets företag inom bilbranschen är många, både för att kunna överleva som företag, men även för att värna om både anställdas och kunders hälsa. En mindre väntad åtgärd kom dock från Norrtälje kommun som valde att slopa parkeringsavgiften fram till sista maj i ett försök att minska risken för smitta via kollektivtrafiken. Åtgärden har fått Bo Ericsson, vd Sveriges Fordonsverkstäders Förening, att kräva liknade åtgärder i Stockholm. – Vi måste ta till ovanliga och nya grepp för att med kraft minimera riskerna och avlasta den svenska sjukvården. Nu krävs krafttag för att minska trängseln i kollektivtrafiken! Då går det inte att utesluta bilens förträffligheter i sammanhanget, säger Bo Ericsson.

MÅNGA FÖRETAG inom bilbranschen försöker dock anpassa sig efter den rådande situationen. För att bibehålla kunderna men samtidigt minska risken för smittspridning har flera större verkstadskedjor förändrat sitt utbud. I slutet av mars meddelade bland annat Ford tillsammans med sina återförsäljare att de nu börjar erbjuda en ny servicemöjlighet runt om i landet. Service av fordon ska

Fler verkstadskedjor har infört service och reparation utan kundkontakt. Foto: Pixabay

hädanefter skötas nästintill eller helt kontaktfria. Bilägaren möts nu istället utanför kundmottagningen vid lämning och hämtning för att minska risken för smittspridning. Vissa Ford-återförsäljare har även tagit det ett steg längre och erbjuder både hämtning och lämning av fordonet hemma hos kunden. – Det känns bra att vi kan erbjuda denna service till våra kunder, för oss är våra

kunders möjlighet till mobilitet alltid högt prioriterat. Vi vill att man ska kunna komma till oss och vara trygga, speciellt såhär i coronatider, säger Kjell Eidenbrant, servicemarknadschef på Ford. ÄVEN VERKSTADSKEDJAN Mekonomen har tagit samma beslut. Initialt erbjöds tjänsten att hämta och lämna bilen hos kunden av runt 100 verkstäder landet över,

men utökades nyligen med ytterligare 200 verkstäder. – Vi är med om något som tidigare aldrig inträffat och vi lägger därmed stor vikt vid att ta hand om såväl vår personal som bilägaren. Många väljer att stanna hemma samtidigt som behovet av att vara mobil och lita på sitt fordon aldrig har varit större. Vi utökar tjänsten hämta & lämna-service på ytterligare 200 verkstäder i Sverige, totalt är det

cirka 300, säger Madeleine Westerling, kedjechef Mekonomen bilverkstad. EN ANNAN verkstadskedja som tagit samma beslut är Meca där många av kedjans verkstäder nu börjat erbjuda tjänsten, oavsett om det handlar om reparation eller service. – Det gäller att kunna anpassa sig efter de behov som uppstår och visa respekt inför den förändrade situa-

ANDREAS LINDEGREN

DETTA ÄR EN ANNONS

Godkända bilverkstäder nära dig Efter ett hårt arbete har Autoexpertens verkstäder Lönestams bilar i Mantorp och Bilhallen i Mjölby rätt att använda den gröna symbolen för Godkänd Bilverkstad. Denna utgör ett bevis på att kvaliteten i det utförda arbetet är på den nivå som bilägare har rätt att förvänta sig.

att på ett säkert sätt garantera ett väl genomfört arbete, men det blir nu tydligt vilka verkstäder som är godkända.

Mot bakgrund av direktiv från Konsumentverket och konsumentministern Per Bolund inledde Svenska Fordonsverkstäders Förening under 2019 ett arbete med att kvalitetssäkra Sveriges bilverkstäder. Lönestams bilar i Mantorp och Bilhallen i Mjölby är två av de verkstäder som nu är godkända.

Det betyder att vi löpande kommer att utvärdera vårt arbete och se till att vi verkligen följer de riktlinjer som finns. Det ligger både i kundernas och vårt eget intresse, förklarar Stellan Karlsson.

– I och med att Godkänd Bilverkstad gäller tolv månader i taget tillför det också en extra trygghet.

Granskningen av de olika verkstäderna som vill bli godkända utförs av oberoende kontrollanter, som alltså inte är knutna till varken verkstäderna eller av den som utfärdar märkningen. Både administration och tekniskt arbete granskas.

– Det är ett gediget arbete som vi har utfört för att nu äntligen kunna få använda Godkänd Bilverkstad för våra verkstäder, säger Stellan Karlsson på Autoexperten.

– Att vi på det här sättet kan visa för våra kunder att vi håller den kvalitet som de har rätt att förvänta sig av oss är en trygghet. Vi tar det på största allvar, eftersom trygga bilfärder i slutändenhandlar om både liv och pengar.

– Lönestams och Bilhallen är de två första verkstäderna i Sverige som fick full pott i granskningen. De har rätt rutiner, rätt förutsättningar och rätt utbildningar. I dag har vi över 100 godkända verkstäder inom Autoexperten och är den största enskilda aktören.

Erbjudande!

300:- rabatt

Syftet med Godkänd Bilverkstad är att garantera att verkstäderna utför ett arbete med den kvalitet som bilägaren har rätt att kräva av en fordonsverkstad. Det finns dessvärre i dag aktörer på marknaden som inte håller den nivå som behövs för

vid arbete som överstiger 1.995:-

0142-20107 Mantorp

0142-16672 Mjölby

Nya

Renault CAPTUR För allt i livet

Renault CAPTUR Zen TCe 100 Privatleasing inkl. 3 års fri service

2 590 kr/mån* Nu med lanseringserbjudande. Helt nya Renault Captur har inte bara fått ny design. Den smidiga SUVen är en helt ny upplevelse vad gäller komfort, köregenskaper och ny smart teknik. Allt för att förenkla dina dagar, oavsett hur de ser ut. Finansiering med Renault Relax Privatleasing inkl. 3 års service: 0 kr kontant, 36 månader rörlig ränta (Stibor 90 dgr), garanterat restvärde. Inga uppläggnings- elleraviavgifter Körsträcka 15 000 km/år inkl. service. 3 månader fritt privatleasingskydd ingår för privatpersoner 18–63 18–63 år. år. Priset Priset gäller gällervid vidprivatleasing privatleasingav avnya nyaRenault RenaultCaptur Captursenast senast4/5 31/3 2020. Kan ej kombineras med andra erbjudanden. priser är inklusive moms. Bränsleförbrukning 2020. Kan ej kombineras med andra erbjudanden. AllaAlla priser är inklusive moms. Bränsleförbrukning vid vid blandad körning, Renault Captur 100: WLTP l/100 CO2-utsläpp: WLTP g/km. Extrautrustning påverka bränsleförbrukning CO2-utsläpp. Renault reserverar eventuella felskrivningar. Bilen blandad körning, Renault Captur ZenZen TCeTCe 100: WLTP 6,06,0 l/100 km,km, CO2-utsläpp: WLTP 135135 g/km. Extrautrustning kankan påverka bränsleförbrukning ochoch CO2-utsläpp. Renault reserverar sigsig förför eventuella felskrivningar. Bilen på på bilden är extrautrustad. bilden är extrautrustad. renault.se

SVERIGEPREMIÄR

Privatleasing från

2 703 kr/mån*

Lanseringspris från 219 900 kr (Hybrid 235 900 kr)

Med bland annat följande standardutrustning:

• 17” aluminiumfälgar • Trådlös laddningsplatta • 8” pekskärm med SYNC 3 & navigation • Parkeringssensorer bak • FordPass Connect • Fullt digitala urtavlor

Bränsledeklaration blandad körning: Puma ST-Line 1.0T EcoBoost, WLTP: 5,6-5,8 l/100km, CO₂ 127-132 g/km. Miljöklass Euro 6d-temp. Garanti gäller 5 år/1 0 000mil. *Privatleasing via Skobes Privatleasing. Puma ST-Line 1.0T EcoBoost 125 hk 2 703 kr/ mån. Månadskostnad inklusive service. Finansiering baserat på 10% kontantinsats, 36 månader, 4500 mil samt garanterat restvärde. Kostnader för försäkring, skatt, vinterhjul tillkommer. Går inte att kombinera med andra rabatter och erbjudanden. Med reservation för felskrivningar och eventuella prisjusteringar.

www.skobes.se

MOTALA Vintergatan 9 Telefon: 0141-22 75 29 Fordhallen: 0141-22 75 20, 22 75 21, 22 75 27 TRANÅS Ågatan 36 Telefon: 0140-694 29 Fordhallen: 0140-694 51 Öppettider: Mån-fre 9-18 • lör 10-14 (Tranås 10-13) Vecka 15: Mån-tor 9-18

MOTOR

NYTT & BEGAGNAT

SERVICE & BILVÅRD

Låg säkerhet i hantverkarbilar MOTOR Folksam har för första gången granskat säkerheten bland olika modeller av transportbilar, en undersökning som visar att säkerheten är eftersatt jämfört med personbilar. Endast 11 av de granskade modellerna fick märkningen ”bra val”. I över 20 år har försäkringsbolaget Folksam granskat nya personbilsmodeller på marknaden. Utifrån säkerhetsstandard, krocksäkerhet och hur bränslesnåla modellerna är fick 160 av de 324 personbilsmodellerna som granskades under förra året utmärkelsen ”bra val”, det vill säga att försäkringsbolaget rekommenderar just dessa modeller.

UNDERSÖKNINGEN OCH rekommendationen har endast gällt personbilar tidigare, men för första gången har nu försäkringsbolaget även granskat nya transportbilar under 3,5 ton. Tydligt i granskningen är att fordonen, som ofta kallas för hantverkarbilar, har en eftersatt säkerhet jämfört med personbilar, trots att de är ett vanligt inslag i trafiken och att de används av många företag i den dagliga verksamheten. Faktum är att arbetsfordon i genomsnitt körs 16 procent längre per år jämfört med personbilar! – De utsätts inte för konsumentkrocktester i lika stor utsträckning som personbilar och det medför att säkerhetsutvecklingen inte skyndas på, säger Anders Ydenius, forskare på

Bilvården Vadstena Över 20 år i branschen! www.bilvardenvadstena.se 0143-120 55, SNICKARVÄGEN 8, VADSTENA

Folksam som ansvarar för granskningen. ATT SÄKERHETEN i hantverkarfordonen är så pass eftersatt tros främst bero på ekonomi och att företag i första hand efterfrågar funktionalitet som passar företagsverksamheten. – Vid upphandling av transportfordon är ofta ekonomi och lastförmåga prioriterade och val av säkerhetsutrustning kan komma i andra hand eftersom de ofta är tillval eller saknas helt, säger Anders Ydenius. Enligt Folksam utmärker sig transportbilarna på flera områden jämfört med personbilar. Bortsett från att de faktiskt använts mer i trafiken jämfört med personbilar är de oftast tyngre lastade och de modeller som har begränsad möjlighet till att förankra lasten innebär därmed större risk för allvarliga skador vid en olycka. FOLKSAM HOPPAS nu att deras lista över de transportbilar som märkts med ”bra val” ska vägleda företag att välja säkra modeller för sina anställda. För

DU KAN KÄNNA DIG TRYGG HOS OSS! Nu har vi i samarbete med Autoexperten tilldelats den nya certifieringen Godkänd Bilverkstad.

Service och reparation (gäller vid utfört verkstadsarbete om 1995kr)

300:-

Godkänd Bilverkstad kommer säkerställa den kvalitet som bilägaren har rätt att kräva av en fordonsverkstad. Alla personbilsverkstäder inom MRF och SFVF kommer anslutas till Godkänd Bilverkstad. Kvalitetsstandarden bygger på regelbundna kvalitetskontroller som kommer att ske både internt och externt av välkända tredjepartskontrollanter. Kvalitetsstandarden innebär att verkstadens arbete kontrolleras såväl tekniskt som administrativt. Det är många företag och personer som berörs samtidigt och alla administrativa rutiner är inte på plats. MRF:s och SFVF:s gemensamma målsättning är att verkstäder som omfattas av medlemsvillkoret ska ha startat upp Godkänd Bilverkstad per 31 december 2019.

www.autoexperten.se

0142-16672 Mjölby

0142-20107 Mantorp

Toyota Hilux var en av tre modeller i kategorin pickup som fick märkningen ”bra val”. Foto: Toyota

att få märkningen ska bilen bland annat vara minst 40 procent bättre än medelbilen i granskningen eller ha fått minst 5 stjärnor i Euro NCAP:s krocktester. Dessa tester får dock max vara åtta år gamla. Dock ska man vara medveten om att även Folksam tvingats sänka kraven för utmärkelsen då skillnaden mellan transportbilar och personbilar visade sig vara så pass stor. – Tyvärr går det inte att ha

samma säkerhetskriterier för transportbilar som för personbilar, bland annat därför att de inte har samma nivå på säkerhetsutrustning. DE MODELLER som fått märkningen uppfyller vissa säkerhetsvillkor, exempelvis att krocksäkerheten uppnår högsta nivå, autobroms ska finnas tillgänglig och antisladd vara standard. Trots de sänkta kraven fick endast 11 av 41 granska-

de modeller av transportbilar som finns på listan ”bra val”. – Bland transportbilarna har cirka 15 procent autobroms som standard på alla sina versioner – motsvarande bland personbilarna är ungefär 72 procent. Dessutom är autobromssystemen oftare av enklare typ utan fotgängar- eller cykeldetektion. ANDREAS LINDEGREN

NYA COROLLA GR-S INSPIRERAD AV RACING

I GENOMSNITT

50%

AV KÖRTIDEN PÅ EL

LÅG

FORDONSSKATT 1.836 KR/ÅR

50% PÅ EL • INGA SLADDAR • ALLTID AUTOMAT

BRÄNSLEFÖRBRUKNING

4,9

ALLTID AUTOMAT

110

1.500

L/100 KM

CO G/KM ²

MIL/ÅR

TRYGGHET

Lanseringserbjudande från 262.400 kr (ord. pris från 284.400 kr). Flex Privatleasing från 3.795 kr/mån.

MED FAST RÄNTA

*Vid blandad körning. Finansiering via Toyota Financial Services: exempel med Flex Privatleasing, månadskostnad inkl. service, baserad på fast ränta, 36 månader, 4500 mil, och garanterat restvärde. Övermil (10 kr/mil) och skador utöver normalt slitage debiteras vid återlämning av bilen. Uppläggnings- och aviavgift samt skatt och avgifter från Transportstyrelsen tillkommer. Flex Privatleasing-erbjudandet gäller t o m 30 juni 2020. Kampanjpriset gäller endast privatkunder och är giltigt t o m 30 juni 2020. Kan inte kombineras med Flex Privatleasing, andra avtal eller rabatter. Miljöklass Euro 6. Priserna är rek. ca-pris från generalagent, lokala avvikelser kan förekomma. Uppmätt genomsnittlig andel eldrift av total körtid i normal körning i stads- och tätortstrafik. Med reservation för avvikelser, prisändringar och tryckfel. Bilarna på bilderna kan vara extrautrustade med tillval som inte finns i Sverige.

Linköping Fröstorpsgatan 2 Tel: 013-35 78 50

Norrköping Maskingatan 10 Tel: 011-21 17 50

Motala Vintergatan 18 Tel: 0141-20 35 80

Mjölby Kungsvägen 91 Tel: 0142-29 96 90

Ring rätt

Vill du också synas här? Ring 0142-48 27 00 Pris: Helår 3400:Extra rad med t ex hemsidesadress 1340:-/år

PLÅTSLAGERI

BIL & MOTOR BILDEMONTERING/AUKTORISERAD Boets Bildemontering AB . . . . . . . . . . . . . . 0144-200 40 Nya & begagnade bildelar . www .boetsbildemontering .se SEG´s Bil o Husvagnsskrot . . . . . . . . .0141-23 00 29 Utterstad Bilskrot . . . . . . . . . . . . . . . . . 0142-760 17 Med BILRETUR Bilåtervinning i samarbete med Stena

Göta Plåtslageri AB . . . . . . . . . . . . . . .0142-66 18 70 Hallgrens Plåt Mjölby . 0142-170 60, 070-223 05 11 Hallgrens Plåt Motala 070-575 89 98, 070-345 00 96 VR Plåtslageri AB . . . . . . . . 073-589 86 85, 0142-230 09

TRYGGHET HJÄLP & STÖD Brottsofferjouren Mjölby/Boxh/Ödesh . 0142-880 88 www .boj-mjolby .se

ÖVRIGT

RÖRMOKARE Viringe Bad&Värme . . . . . . . . . . . . . . .0142-60 02 70

ALLSERVICE

BILVERKSTAD/SERVICE

AVLOPPSSPOLNING

Allbilservice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0141-575 50 Bil-Brodd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0142-29 94 94 Bilhallen i Mjölby . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0142-166 72 HG Mekano Bilservice . . . . . . . . . . . . . . 0142-176 72 www .hgmekano .se Bosch Car Serviceverkstad I .B . Bensin & Service AB . . . . . . . . . . . . 0142-404 48 Mekonomen, Mjölby . . . . . . . . . . . . . .0142-60 04 11 Tälle Bil Däck & Släp . . . . . . . . . . . . . . . 0141-507 72 Ödeshög Bil & Maskin,Autoexperten .0703-84 33 30 Öhlins Bil & Maskin . . . . . . . . . . . . . . .070-245 84 84 Lätta transportbilar, husbilar, AC- och hjulinställning

Skänninge Städ & Service . . . . . . . . . . . . 070-870 27 75 Journummer 070-380 48 48

Arbetskoperativet Rondellen . . . . . . . . . 0142-170 30 www .rondellen .se Servicepoolen, Östergötland . . . . . . . .070-294 30 36 Veteranpoolen AB . . . . . . . . . . . . . . . . . 073-8152285 www .veteranpoolen .se

BÄRGNING/TRANSPORT Assistancekåren . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0142-146 00

DÄCK & FÄLG

SECOND HAND Skänninge Second Hand ek . förening . 072-5799651 072-57 98 418

SKORSTENSREP./SPISAR/KAMINER Mur & Puts R . Edlund AB . . . . . . . . . . . .070-582 63 08 Skorstensfolkets Spisbutik . . . . . . . . . . 0141-528 70 www .skorstenimotala .se

SPISBUTIK Spiskroken Drakvägen 3 Motala . . . . . . . . . . . . . .0730-27 50 55 Skorstensfolkets Spisbutik . . . . . . . . . . 0141-528 70 www .skorstenimotala .se

BEGRAVNINGSBYRÅ Begravningar i Östgötabygd . . . . . . . . . 0142-203 00 Borensbergs Begravningsbyrå . . . . . . . 0141-401 80 Casells Mjölby o Ödeshög 0142-101 80, 0144-319 44 Casells Vadstena o Motala 0143-128 42, 0141-21 03 98 Fonus Öst . . . . . . . . . . . . . . . . .0142-105 77, 503 83 Hellbergs Begravningsbyrå . . . . . . . . . . 0142-164 40 Irenes Begravningsbyrå . . . . . . . . . . . . . 0141-566 50 Motala Begravningsbyrå . . . . . . . . . . . . 0141-574 90 Vadstena Begravningsbyrå . . . . . . . . . . 0143-104 80

BLOMMOR/BINDERIER

Aspemars Däck & Bilservice . . . . . . . . . 0142-342 70

TAKVÅRD

Holmers Blomsterhandel . . . . . . . . . . . . 0142-142 20

PLÅT & LACK

LA Takvård . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0762-14 02 76

ÄVENTYR / KONFERENS

Kåres Bilriktning . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0142-203 93 www .karesbil .se, e-post: karesplat .lack@telia .com

UTERUM & INGLASNING

Driving Event Formula School . . . . . . .0220-77 20 40 www .drivingevent .com

UTHYRNING BIL/SLÄP/HÄSTTRANSPORT Bilhallen Mjölby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0142-166 72 www .bilhallenmjolby .se www .budget .se Preem . . . . . . .Bil 0734-21 61 10, Släp 0142-142 85 Preem . . . . . släp 0141-21 70 06, bil 0734-21 61 10

Starby Uterum AB . . . . . . . . . . . . . . . . 0143-500 00 www .starbyuterum .se

VATTENRENING JMS Vattenrening, Linköping . . . . . . . .013-13 01 45 www .jms-vattenrening .se

VVS Rörkrökarn i Motala . . . . . . . . . . . . . . .0727-33 19 72

DATOR

VÄRMEPUMPAR

DATORER/TILLBEHÖR/SERVICE Hampas Datameck . . . . . . . . . . . . . . .073-344 94 96 www .datameck .se

Anderssons Elektriska, Mjölby . . . . . . . 0142-170 20 Vadstena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0143-108 20

HUSHÅLLSNÄRA TJÄNSTER

HUS & HEM AVLOPPSSTOPP

STÄD/FÖNSTERPUTSNING

AB BEMA Avloppsspolning . . . . . . . . .0141-24 06 24 www .bema-avloppsspolning .se

KB Städservice i Vadstena . . . . . . . . .073-726 Kooperativet KNUT i Boxholm . . . . . .072-911 www .kooperativetknut .se Sjunnes Fönsterputs . . 0142-162 13, 0761-08 Skänninge Städ & Service . . . . . . . . . .070-870 Ödeshögs Kooperativet EF… . . . . . . .070-263

BYGGNATION Bygg &Service i Boxholm . 0142-590 39, 076-391 15 53 IMR Bygg . . 0142-29 75 50, 070-397 32 65, -64, -63 Skänninge Bygg . . . . 070-236 78 37, 070-571 81 05 Torbjörn Gustavsson Bygg i Mjölby AB . 0705-53 89 93 Tranås anläggningsservice . . . . . . . . . . . .0140-130 50 www .tasab .se Marcus Bygg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 076-945 66 60

ELINSTALLATIONER Anderssons Elektriska, Mjölby . . . . . . . 0142-170 Anderssons Elektriska, Vadstena . . . . . 0143-108 Elektro-Pär . . . . . . . . . . . . . . . .0144-100 15, 317 Elinstallationer i Skänninge . . . . . . . . . . 0142-425 Mjölby Installation AB . . . . . . . . . . . . . . 0142-101

78 85 69 93 99 33 27 75 54 36

RESTAURANG/CATERING AB Restaurang Kings Corner . . . . . . .0142-60 98 10

SOLCELLER ELPRODUKTION

20 20 85 60 02

EL OCH VVS Elimo Elteknik AB . . . . . . . . . . . . . . . .0141-21 30 90

FÖNSTERBYTE Morups fönster, Östergötland . . . . . . .073-413 46 65

GARAGE/GARAGEPORTAR Skill Motala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0709-62 81 89

GOLV & VÅTRUM Davidssons Måleri AB . . . . . . Fredrik 076-363 23 19 www .davidssonsmaleri .se Halvanders Golv . . . . . . . . . . . . Peter 070-557 82 17

MÅLARE Björn Målaren Svensson . . . . . . . . . . .0722-76 93 66 Davidssons Måleri AB . . . . . . . . . Rolf 0142-60 21 10 www .davidssonsmaleri .se M Engstrands Måleri . . . . . . . . Micke 070-696 20 15

DJ’s Sol och Energiteknik AB . . . . . . .070-299 18 81 Solcellsbyggarna Boxholm AB . . . . . .070-696 49 22 www .solcellsbyggarna .se

BOSTAD

HUS & HEM

SERVICE & HANTVERK

20% rabatt på

40-årpså

– DEN OPTIMALA POOLTÄCKNINGEN!

garanti stommen

AQVISDECK©

poolpaket

gäller t o m 30/4

Din lokala poolleverantör i Östergötland

BOKA EN POOLKONSULT – KOSTNADSFRITT! Gå in på aqvis.se och boka en tid med en av våra poolkonsulter.

AQVISDECK©

DEN OPTIMALA POOLTÄCKNINGEN

Vårkampanj

10% rabatt

på våra Aqvisdeck gäller t o m 30/4

Bruksvägen 3 595 93 Mjölby 0142-230 50 info@aqvis.se www.aqvis.se

VI LEVERERAR GRUS TILL ALLA DINA PROJEKT!

Från trädgården till det stora bygget! VÄGAR • GÅRDSPLANER • RIDBANOR • DRÄNERING TÄCKDIKNING OCH MATJORD M M

Vi hyr ut minimaskiner! Gör jobbet själv!

Uthyrning av container.

unicrental.se | 0142-519 10 | 013-29 50 50 | Välkommen att kontakta oss.

BOSTAD

HUS & HEM

SERVICE & HANTVERK

Gör det extra mysigt hemma i påsk PÅSK I år är det en ovanlig påsk. Att träffa släkten och fira tillsammans går för många bort direkt. Alla vill vi hjälpas åt att skydda våra äldre och inte utsätta någon för onödiga risker. Att åka på semester utomlands under påsklovet är uteslutet. Det är ett ypperligt tillfälle att göra det du tycker om hemma och dessutom kan du unna dig att göra det riktigt påskmysigt. Samtidigt som du pyntar hemma, kan du vara stolt över att stötta svenska odlare. För precis som många restauranger, butiker och småföretagare har odlarna det tufft just nu. Här tipsar vi om några favoritväxter som alla sprider härlig stämning och piggar upp med glada färger. Och som självklart är odlade i Sverige av duktiga trädgårdsmästare. Begonia Det finns många olika typer av begonia men den vi använder för att lysa upp till påsk är Begonia x hiemalis.

or!

m Vårblom

Blommor i nyanser av gult ger härlig påskstämning. Foto: Åsa Myrberg

Minipåskliljor En av de allra mest påskiga växterna är minipåsklilja eller Narcissus ’Tête-à-tête’ som dess vetenskapliga namn lyder. ’Tête-à-tête’ är en relativt låg, småblommig sort med näpna blommor som är lätt att jobba med. Tulpaner Svenskarnas mest älskade snittblomma är utan tvekan tulpanen och det finns fort-

farande gott om svenskodlade tulpaner. Var hittar jag växter? Så länge du är symtomfri och frisk och inte tillhör någon riskgrupp går det bra att handla växter som vanligt. De flesta livsmedelsbutiker, blomsterbutiker, garden center och byggvaruhus med växter håller fortfarande öppet i Sverige. Har du inte möjlighet att

handla erbjuder många butiker såväl hemkörning som online-beställningar. Många blomsterbutiker erbjuder även att ta betalt ute på gatan. Ring och fråga om du inte vet hur du ska göra, tillsammans ska vi hålla Sverige blommande även denna vår!

BLOMSTERFRÄMJANDET

Penséer 6-p ................ 48:-

Begonia blommar rikligt så nyp av en stjälk och sätt i en liten glasvas. Det blir en söt installation som passar lika bra på bordet som i fönstret. Foto: Lina Arvidsson

Släktingar och vänner som du inte har möjlighet att besöka kan du istället skicka en bukett tulpaner till. Foto: Blomsterfrämjandet

Hos oss köper du både färg, tapeter samt tillbehör!

Närodlade i många färger.

Påskgrupper ........... 100:Minipåskliljor & Tulpanbuketter Öppet i påskveckan: Fred & lörd 10–15

Nyförsäljning samt auktoriserad service på Nilfisk Alto

Öppet ons, tor 12-18, lör 10-15 070-969 57 54

Skyttegatan 6, Mjölby (Från Kungsvägen: sväng upp gatan mitt emot Delman)

Teknos färger för både inne och ute Även Falu Rödfärg hittar du i vår butik Hyr skyliften hos oss!

Sanering & färg

Tel 0705-30 07 51, Östanågatan 1, Skänninge Öppet: Vard: 8.00-16.30, Lördag 10.00-13.00 www.sofabskanninge.se

Nu är det dags att ställa fram klockan och ta fram grillen

Behöver Du gasol? Den finns hos

VALLES ALLES

Hagalundsgatan 4, Mjölby Tel 0142-29 99 70 i goda händer om det händer Jourtel: 070–251 87 13 order@valles.se www.valles.se MASKINSERVICE

Vi utför grävarbeten! • Dränering • VA • Byte av enskilda & kommunala avlopp • Trädgårdsplanering

• • • •

Poolarbeten Stenläggning Asfaltering Tar bort stubbar, träd och buskar mm.

Innehar certifikat inom säker grund och arbetar med kända märken som Optidrain isolering.

Välkommen för en kostnadsfri offert! 070-3334253 Info@ogsab.se FORNÅSA 513 ÅKERÖ 59033 Fornåsa www.ogsab.se

BOSTAD

HUS & HEM

DAGS ATT FÖRVERKLIGA

EN INGLASNING

SERVICE & HANTVERK

Habblarp Trädgårdar Utﬂyktsmålet för hela familjen, nära E4:an!

Habblarp Trädgårdar

TILL BALKONG OCH ALTAN

Habblarp Trädgårda

Välkommen till oss! Habblarp Träd

HabblarpVi Trädgårdar har massor med

vårblommor. Nu är vi igång med odlingarna 2020! 90.000 plantor fördelat på 650 sorter planteras under mars i våra odlingshus!

Kom och vandra runt i vår grönskande frodighet med en kaffekopp i handen eller sitt ner i vårt lilla café eller varför inte i köksträdgården när vädret tillåter. Glöm inte ta en runda och hälsa på alla våra djur!

22 Vadstena

Följ oss gärna på

nova.se

Vi har öppet: Snickarvägen 8, 592 41 Vadstena Tel: 0143-292 20 uterum@teknova.se

Måndag–fredag 10–18 • Lördag–söndag samt helgdagar 10–15

Habblarp Sandvik, Mjölby | 0142-161 11 | www.habblarp.se

NU FINNS VI UNDER SAMMA TAK! Välkomna till vår stenutställning

Stenlagret i Motala AB Butik och utställning

Marksten Plattor Murar Blocksteg Granit Dekorsten m.m. Från ledande stentillverkare S:T ERIKS

Kampanjpriser på Plattor och Marksten Prisex:

Marksten Rustik Grå 200x133x50...... 149 kr kr/m /m2 Rustik Block Grå..................................... 38 kr /st Plattor Släta grå 350x350x50............. 155 kr kr/m /m2 Plattor Vision serien från..................... 290 kr kr/m /m2

Vi gör dina ideer till verklighet! Stenlagret nlagret Marmorvägen 3, Motala (bakom Rusta)

INNOVATIV

Tel 070/517 55 10 0141/511 19

INFRASTRUKTUR

Mark & Bygganläggningar AB Vi utför alla typer av grävarbeten och markarbeten Tomtplaneringar Garage Uppfarter Husdräneringar Vatten och avloppsbyte Grundgrävningar Poolgrävningar Ombesörjer asfaltering Alla förekommande arbeten inom stenläggning Försäljning av grusprodukter och matjord S:t Eriks Alba Kantelement till hus och Garagegrunder Mark & Bygganläggningar Marmorvägen 3 Motala

Tel 070/517 55 10 0141/511 19

KOMPLETT JÄRNVÄGSSORTIMENT 070-517 55 10

070-517 55 10

Marmorv. 3, Motala (Bråstorp, bakom Rusta) • Tel 070-517 55 10, 0141-511 19 • info@markbyggab • Öppet: Vard 8-18, lörd 9-14 • www.markbyggab.se

2020 VECKA 15

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE DETTA ÄR EN ANNONS FRÅN BYGG & SERVCIE I BOXHOLM

Rätt tid att planera höstens bygge Komplett byggservice från start till mål Vi träffar Thomas Johnsson och Christian Johnsson vid lagret i Strålsnäs, efter en väl genomförd arbetsdag. Tillsammans är duon kärnan i Bygg & Service i Boxholm, som även har ytterligare en snickare anlitad. – Det är faktiskt mycket smidigare att inte vara så många, även om man ibland kan behöva tacka nej till jobb. Vi trivs väldigt bra med vår storlek och kan hålla en mer familjär känsla för våra kunder. Vi väljer att sätta kvalitet före kvantitet, förklarar Christian. Thomas började 1965 som snickarlärling och har med några avstickare funnits i branschen sedan dess. En bit in på 2000-talet började han driva verksamhet i egen regi och har sedan 2008 sällskap av sonen Christian, som har lämnat ett arbete inom industrin bakom sig. – När man är med och bygger hus så skapar man verkligen någonting som står kvar. I jämförelse med att finnas i industrin är det här mycket mer kreativt, jag får se att jag faktiskt bidrar till att skapa någonting som gör skillnad för människor, säger Christian. Företagets kunder finns lite överallt runt om i Östergötland. Bland annat reser Bygg & Service i Boxholm bostadshus åt Anebyhus-gruppen och tar sig an olika uppdrag av varierande storlek och karaktär.

– Det är ett roligt arbete där man får vara ute i friska luften och träffa människor. Det är ett intressant yrke som har ändrat sig genom åren. I dag är det mesta maskinellt, men förr var det handkraft som gällde. Det underlättar för kroppen och jag trivs jättebra med det, berättar Thomas. Far och son-relationen sköts före klockan sju och efter klockan fyra. Där emellan är det jobb som gäller. – Det blir inte mer diskussioner än med någon annan arbetskamrat. Farsan tar det mesta administrativa och i övrigt brukar vi dela upp kunderna mellan oss, berättar Christian. – Det var väldigt roligt att han kunde börja här och ta tag i sitt liv på något sätt, skrattar Thomas. Så här års när värmen kommer är det många som klurar på att bygga till och bygga om, men för det mesta är det redan fullbokat i branschen. – Det är i stället nu det är dags att planera inför hösten och vintern. Det gäller att ha lite framförhållning för att vi ska kunna hitta rätt lösning tillsammans och planera för den, avslutar Thomas.

Ring för förfrågan 0142-590 39 076-391 15 53–54

DIN SPECIALIST PÅ HUSDRÄNERINGAR I ÖSTERGÖTLAND! Kampanj!

u! Just n

50%

rabatt på materialkostnaden för dränering

30%

Vi på Villadränering Vadstena AB har ISOCERT! ISOCERT är en certifiering som ISODRÄN AB tagit fram för att säkerställa kvalitén som slutkunden erhåller genom de entreprenörer som utnyttjar ISODRÄN-systemet.

Kontakta oss gärna för kostnadsfri offert!

i rotavdrag för arbetskostnaden.

Vi är störst i Sverige på Isodrän villadränering

Villadränering i Vadstena AB är ett företag som är specialiserat på villadräneringar i Östergötland. Vi har allt under samma tak, vilket gör att vi har kontroll över hela entreprenaden. På så vis jobbar vi rationellt och kan hålla bra priser till kund. Inga överraskningar eller mellanhänder.

Mer info hittar du på www.villadranering.se • tel. 0143-129 44 eller på www.isodran.se

STOR UTFÖRSÄLJNING AV LAGERKAMINER, INSATSER, KASETTER OCH DEMOEXEMPLAR TILL KRAFTIGT REDUCERADE PRISER! Många fi n erbjudan a den i butiken från leda nde leverant örer, äve n bra pris på k ompletta skorsten spaket!

STALLEDRÄNGSORT

TÄNKTE PÅ INNAN

RADIO OCH TV

EJ TILLÅTET GIFT

SCEN PARTI

VINNSTRIS ER! LOTT

FATTIG & LÄCKER UTGÅNG SKÅL TJÄNST FÖR VISS TID

SNATTA

KAN GE JOBB

SKJORTDEL

RESPEKT GALNING

ÄGA

KAFFEMÖTE

PASSERA

TRIVS

GIFT MED KAL

TVÅ

SÄGEN

TJÄNSTGÖRING FÖR LÄKARE

EN FORD INNAN REGGEA

I DRINK

ORDSPORTA VATTENBOMB ENTLIGA

TERRORGRUPP LJUDFENOMEN PARKERING TELEKORT

VIKTIGT KAKANTAL

KORREKT

TJUT

LAW PÅ FILM

ANFÄKTELSE

BRONSPLATSER ÄLV

RÄKNING

FÅ TAG I

ULLSTEN FILM MED UGGLA

ATEISM

GRUND HAVSVIK

SKÄRPA

BETALSÄTT

MEGA

SVENSK SPIONAFFÄR KOLÄTE

PLUTONIUM

ENAD DRINK

STYCKE KNYCKT

BONDCHEF

STEG

KVÄVE

DEN ÅTERKOMMER

INTE VÅR RYSKT JAKANDE

INTE SÅ GAMLA

ETT SPEL

Kryssvinnaren vinner 3 trisslotter. Värde tillsammans 90:- Skriv orden som bildas i de gula fälten på ett vykort tillsammans med namn, adress och telefon. Skicka till: Östgötatidningen, Kungsvägen 37, 595 51 Mjölby. Märk kortet med ”Skorstensfolket Kryss”. Senast 23/4 måste vi ha ditt svar. Vinnaren meddelas personligen. LYCKA TILL!

GRILLEN HITTAR DU HOS OSS! Välj mellan Gasolgrillar, Kolgrillar, Bärbara grillar, Rökar och Inbyggnadsgrillar.

Räntefri betalning med

Vintergatan 10, Motala. 0141-528 70 • 070-527 80 67 Mån-Tor 13-18, Fre 13-16, Lör 10-13 Skärtorsdag, Långfredagen, Påskafton, Påskdagen stängt

Mer än 50 år i branschen!

BOSTAD

HUS & HEM

SERVICE & HANTVERK Halverar hyran

ALLT INOM BYGG

BOSTAD Bostadsbolaget Mimer, som ägas av Västerås stad, planerar att halvera hyran för de småföretag som hyr lokaler i bolagets fastigheter från och med den 1 april till den 30 maj för att lindra de ekonomiska effekterna av coronaviruset. – Vi inväntar fortfarande detaljer från regeringen hur stödet ska se ut och vilka branscher det kommer att gälla. Men vi kommer redan nu ge besked till stora delar av våra företagskunder att de kommer få ta del av hyressänkningen. Vi är lättade för våra hyresgästers skull, säger Mikael Källqvist, vd på Mimer.

HANTVERK • RENOVERING • MONTERING GE • ALTANBYG ”Känn dig trygg GE • FASADBYG med Figges Bygg” • TAKBYTE ER D A N G • TILLBYG VERING • KÖKSRENO YGGEN SB M • BADRU YGGEN SB www.figgesbygg.se KE IR SV • LÖ Albacksvägen 10, Mjölby • 070-839 73 22 • info@figgesbygg.se

Trångbodd?

– hyr ett förråd Hyr ett lättillgängligt förråd i centrala Motala hos Radiomasten Storage.

0141-518 00 • www.radiomasten.se/storage

Allt inom ventilation Allmän service samt service av styr och regler, ACJ luft värme, ACF, byte av styr och regler

Husventilation, OVK besiktningar, Injustering av luft, installationer m m. 20 års erfarenhet i branschen F-skattsedel kenneth0142@hotmail.com

Svenskt tenn lanserar en kollektion med unika mönster. Foto: Svenskt tenn

Månadsboende på hotell

Unik kollektion

BOSTAD Nu går det att hyra hotellrum med månadshyra – en satsning som ska rädda både jobb och hjälpa bostadssökande. Det är ingen långvarig lösning på den utbredda bostadsbristen i landet, men en viss tillfällig lösning erbjuds nu genom ett samarbete mellan Blocket bostad och hotellkedjan Elite hotels. Nyligen lanserades nämligen hotellrum till månadshyra, ett sätt att både rädda hotellbranschens anställda under coronapandemin och erbjuda bostadssökande tillfälligt boende. – Vi är väldigt glada över det här samarbetet som vi hoppas får effekter på flera håll. Vi har fantastiska hotell och hotellrum som står tomma och som vi nu hoppas ska fyllas av nya hyresgäster, samtidigt som vi räddar våra medarbetares jobb, säger David Halldén, vd på Elite Hotels.

BOSTAD Svenskt tenn har fått ensamrätt att återuppväcka William Turners mönster ”Japanese magnolia” ur GP & J Bakers arkiv. Svenskt tenn har samarbetat med det brittiska textilföretaget GP & J Baker sedan 1930-talet och efter att de fick tillgång till deras arkiv har de nu fått ensamrätten att väcka liv i ett mönster som härstammar från 1917. – När vi nu fick möjlighet att utforska deras arkiv fann vi en otroligt vacker tygbit med William Turners mönster Japanese Magnolia, säger Thommy Bindefeld, marknadschef och kreativt ansvarig på Svenskt tenn. De olika produkterna som tagits fram utifrån mönstret presenteras nu på en utställning som pågår fram till mitten av augusti och går att beställa via deras hemsida.

Visste du

Kemtvätt!

BOSTAD att det inte bara är påskafton som firas den 11 april, utan även surdegsdagen!

Lämna in er kemtvätt hos oss på Colorama!

Villa och fastighetsägare! Villa och fastighetsägare! Villa och fastighetsägare!

TILLÄGGSISOLERA TILLÄGGSISOLERA TILLÄGGSISOLERA VINDENVINDEN OCH SPARA VINDEN OCH SPARA OCH SPARA Villa och fastighetsägare! PÅ DIN PÅ VÄRMEKOSTNAD DIN PÅ VÄRMEKOSTNAD DIN VÄRMEKOSTNAD REJÄLT... REJÄLT... REJÄLT... TILLÄGGSISOLERA VINDEN OCH SPARA ... och samtidigt ... ochökar samtidigt du ... och värdet ökar samtidigt på dudin värdet ökar fastighet. på dudin värdet fastighet. på din fastighet. Nu kan du hyra månadsboende på Elite hotels via Blocket. PÅ DIN VÄRMEKOSTNAD REJÄLT... Kostnadsfri Kostnadsfri besiktning Kostnadsfri besiktning av vinden. besiktning av vinden. av vinden. MINERALVÄGEN 14 • BRÅSTORPS CENTRUM Foto: Elite hotels

ÖPPET: Vard 7-18, lörd 10-15, sönd 10-14

0141-545 40 • www.coloramamotala.se

... och samtidigt ökar du värdet på din fastighet. Kostnadsfri besiktning av vinden.

Tel 0142-570 Tel 0142-570 10 0142-570 • hjertqvist@mb-isolering.se Tel 0142-570 1010••hjertqvist@mb-isolering.se 10 • hjertqvist@mb-isolering.se Tel hjertqvist@mb-isolering.se

Flytthjälp?

VI STÖDJER

VI STÖDJER VI STÖDJER VI STÖDJER MISSING PEOPLE MISSING PEOPLE SWEDEN

MISSING PEOPLE SWEDEN

2016

MISSING PEOPLE SWEDEN

SWEDEN 2016

Byt fönster och spara energi!

2020

Företaget är miljö- och kvalitetscertifierat

Stort eller smått, spelar ingen roll.

Företaget ärFöretaget miljö- ochärkvalitetscertifierat Företaget miljö- ochärkvalitetscertifierat miljö- och kvalitetscertifierat

Äntligen vår och dags för nya solskydd!

Vi löser det mesta så att ni får tid till annat. • PACKNING • TRANSPORTER • MAGASINERAR

· Montering · Snickeriarbeten · 10 års garanti · ROT-avdrag

Självklart kan du nyttja RUT-avdrag vid flytt.

Ringtrastvägen 4, Motala www.djuvfeldtstransport.se

0733-499 260

Per-Åke 0708-48 11 51 • Peter 070-324 11 82 Kungsvägen 56 • Ödeshög

BONA TRÄDGÅRD 2000 kvm med egen odling av sommarblommor! Café med hembakat! 15 min norr om Motala Vardagar 9 - 18 Lör, Sön, helgdagar 9 - 16 Tel: 072 - 211 20 43, 0141 - 22 11 20 Ni hittar oss även på facebook!

Slottsgatan 17, Vadstena • 0143-129 50 www.glasolle.se • info@glasolle.se Per 070-791 29 50 • Robin 070-794 29 50

Sotning och Ventilation Västra Östergötland 0142-65 58 52

www.rovent.se

Vi utför även Ovk besiktningar Täthetsprovning av hus Rengöring av imkanaler, spisfläktar och ventilation Besiktningar av eldstäder, imkanaler och takskydd

Stort utbud av matgrupper till uterum och altaner

Padova Konstrottiggrupp 2 fällbara fåtöljer 1 soffa inkl dynor och högt bord

(14.995:-)

PAKETPRIS

9.995:-

EXTRAÖPPET HELA PÅSKEN KL 10–16 Vikelund fåtöljset 2 fåtöljer 2 pallar inkl dynor och bord. Finns även i grå konstrotting

Kenya teakgrupp Bord 110x195-245-295 cm 6 positionsstolar

PAKETPRIS

Katt i plåt på mortorcykel

18.495:-

SET-PRIS NU

5.995:-

Brasilia soffgrupp i Aluminum/teak 2 fåtöljer soffa inkl dynor och bord. Finns svart eller vit

GRUPPRIS

14.995:-

169:- /st

Hjorthuvud höjd 28 cm

199:-

Aroma

till n e m Välkom

Ryamatta Grå eller beige, Ø80 cm, finns i flera storlekar

129:-

133x190 cm

499:-

byggbar soffa i skinn eller tyg

ORD ÖPPETTIDER: FREDAG ......................10–18 LÖRDAG......................10–16 SÖNDAG .....................12–16 MÅNDAG.....................10–18 TISDAG-TORSDAG STÄNGT

Eriksbergsgatan 4, Motala (Engelfabrikerna Charlottenborgsleden) • Tel 0141-23 32 90

NÖJEN

EVENEMANG

All Glass är påfylld och i gång

Film- och serietips när du är hemma NÖJE. Albin Pettersson från Mjölby, som är en del i filmkollektivet Crazy Pictures, ger sina tips på filmer och serier att se och följa om du är hemma just nu.

FREDAGAR AFTER 16:00 - 19:00

RESOR

1. Regissörsmaraton. Se filmer utifrån ett regissörstema. Jag skulle välja Christopher Nolan och Bröderna Coen. Christopher Nolan har gjort filmer som till exempel Interstellar, Incep-

tion, Batman-trilogin. Bröderna Coen har gjort No country for old man och en massa andra goa filmer. 2. Serier. En bra serie är Westworld på HBO. Den handlar om en artificiell nöjespark där robotar som är väldigt mänskliga försöka bryta sig in i människornas värld. En annan bra serie är The Morning Show. Den finns på Apple TV plus och det är

ett spännande drama om en morgonshow i USA och hur den påverkas efter Mee too. 3. Feel good-filmer. Vill man ha lite feelgood-filmer skulle jag rekommendera Bohemian Rhapsody, A star is born, Rocketman och The greatest showman.

CAROLINA FRANSSON

WORK Julbelysning som

VI BJUDER PÅ MINGEL BUFFE VARJE AW.

BOKA GÄRNA BORD

(Café & Grill) American Retro Diner

påskpynt - april april! MJÖLBY. I förra veckans tidning skrev vi om kommunens val att återanvända julbelysning för att pynta staden i påsk. Men det var ett aprilskämt. Östgötatidningens aprilskämt 2020: ”Kommunen smyckar staden med lysande julpynt is-

tället för påskpynt. Orsaken till ”speciallösningen” är att kommunens lådor med påskpynt försvann spårlöst i höstas, i samband med ett inbrott i en förrådsbyggnad. Kommunens pyntansvarige Kent Nilsson ska ha ”glömt” köpa nytt påskpynt. – Det gör inget. Invånarna

kommer inte se att det till exempel är små lysande änglar, och inte harar, i trädbelysningen. Jag är inte orolig, säger kommunens pyntansvarig till tidningen.” April april!

LOTTA HOFSTRÖM

Borensvägen 50, Motala 0141-212070

BORENSVÄGEN 50, MOTALA INFO OCH BOKNING 0141-212070

Emelie Wedhäll

NÖJEN

EVENEMANG

SUDOKU 6

NIVÅ MEDEL

8 6

9 7

3 5 8 9 4 6

7 8 5 4 6 3

2 3 9 5 1 8

4 1 6 2 7 9

4 7 9 5

6 2 5 7 3

1 6 4 5 8 9 3 7 2

9 3 1 8 5 7 6 2 4

5 8 6 3 2 4 7 1 9

2 4 7 9 6 1 5 3 8

8 1 5 6 3 2 4 9 7

6 9 3 4 7 8 2 5 1

4 7 2 1 9 5 8 6

8 7

9 5

4 2

6 1

8 3

Lösningen hittar ni här under

3 1

NIVÅ SVÅR

5 4

SUDOKU

9 7

Lösningen hittar ni här under

RESOR

VAR MED OCH LETA TUPPAR!

Öppettider i Påsk Medborgarservice och kommunens växel Skärtorsdag den 9 april öppet 7.30–15. Långfredag, Påskafton och Annandag påsk håller vi stängt. Mjölby Bibliotek Skärtorsdag den 9 april öppet 10–15. Långfredag, Påskafton och Annandag påsk håller vi stängt. Hulje återvinningscentral Stängt alla röda dagar samt Påskafton. Sophämtning Sopbilen kommer samma dag som vanligt. Sophämtningen kan dock ske under andra tider på dagen. Tänk på att ställa ut kärlet senast klockan 6 på sophämtningsdagen, eller om möjligt kvällen innan.

Vi önskar alla en Glad Påsk!

VINN 3 KILO GODIS!

Så här gör du: Bläddra i veckans nummer av Östgötatidningen och leta reda på tuppar. När du hittat dem så skriver du antal och på vilka sidor du hittat dem. Maila ditt svar följt av ditt för- och efternamn, adress och telefonnummer senast tisdag 14 april kl 13.00 till

tavling@ostgotatidningen.se märkt med ”Tuppjakt vecka 15” Vinnaren meddelas personligt och presenteras tillsammans med rätt svar på vår hemsida på onsdag 15 april (vecka 16). Du har chansen att vinna 3 kg godis från

i Mjölby.

Så här ser den ut!

Den här räknas inte.

TA CHANSEN ATT TÄVLA!

Friskvård

Himmelsby SPA & Konferens Pärlan på slätten

2000 m² Romersk LYX

Välkomna att boka friskvårsbehandling hos oss. Vi är anslutna till Wellnet & ActiWay. Fotvård Klassisk 50 min Fiskpedikyr 20/50 min Massage Klassisk 20/40 min Massage Hot Stone 20/40 min Massage Hot/Cold 20/40 min Massage Bambu 20/40 min Massage Koppning 20/40 min Massage Hamam 40 min Sim-kort inkl. frukostmacka samt kaffe/te 10 gånger 1592:-

SPA-Meny Ansiktsbehandling

Stora ytor, ingen trängsel, bara avkoppling. Besök oss på Facebook och ta del av fina erbjudanden & tävlingar.

Vi har öppet alla dagar 7-23

Acnebehandling 50 min AHA 50 min Anti Age 50 min Vi använder Fuktboost 50 min produkter från Klassisk 20 min Sensitive 50 min Lash Lift 50 min Portömning 50 min Trötta ögon 20 min

Massage

Exklusiv torr vattenmassage 20/50 min Aromamassage 20/40 min Bambumassage 20/40 min Hamam 40 min Hot Stone Massage 20/40 min Hot Cold massage 20/40 min Hot Stone Aroma Massage 20/40 min Klassisk Massage 20/40 min Koppning 20/40 min

Dag & Kvälls-SPA Morgondoppet Ankomst: 08:30-09:00 • Entré till Romersk simhall • Entré till SPA & gym • Frukostbuffé Börja dagen med en utsökt

Från

750:-

Stora Avkopplingen Ankomst: 09:30 • Entré till Romersk simhall • Entré till SPA & gym • SPA-behandling 20 min • Vattenmassage 20 min • Gårdslunch & gourméfika

SPA Gourmé Ankomst: 16:30-17:00 • Entré till Romersk simhall • Entré till SPA & gym • 3-rätters middag Lyxig avslutning på dagen

Från

1195:-

895:-

Sköna Söndag Ankomst: 08:30-09:00 • Entré till Romersk simhall • Entré till SPA & gym • Frukostbuffé • Gårdslunch & gourméfika • 3-rätters middag

Endast

SPA-Behandlingar

Aromainpackning 50 min Kroppsmassage LYX 50 min Kroppspeeling 20 min Ryggrengöring 50 min

& Fötter 1350:- Händer Lyxig Handkur 20 min Fotmassage LYX 20 min Klassisk Fotvård 50 min Detox 30 min

Mån-fred: 750:- /person Lörd-sönd: 795:- /person

Mån-tors: 1195:- /person Fredag: 1395:- /person

Mån-fred: 895:- /person Fred-sönd: 995:- /person

Söndagar: 1350:- /person

SPA-Paket med övernattning

Ta med dina vänner, din käresta eller arbetskollegorna till ett dygn som ni sent ska glömma. Vi bjuder in till skön avkoppling med härliga SPA-upplevelser, dignande buffér och en 3-rätters meny som får era smaklökar att dansa. Varmt välkomna till Himmelsby SPA & Konferens - Pärlan på slätten.

Ankomst: 13:00

Endast

2064:Ankomst: 15:00

Från

2195:-

Söndagsnatten • Entré till Romersk simhall • Entré till SPA & gym • SPA-behandling 20 min • Vattenmassage 20 min • Gårdslunch & gourméfika • 3-rätters middag • Övernattning inkl. frukost Sön-mån: 2064:- /person

SPA-Romans • Entré till Romersk simhall • Entré till SPA & gym • Duo Vattenmassage 20 min • Fiskpedikyr 20 min • Gourméfika • 3-rätters middag • Övernattning inkl. frukost Mån-tors: 2195:- /person Fred-sönd 2295:- /person

Ankomst: 15:00

Från

1895:Ankomst: 15:00

Från

2295:-

SPA-Deluxe • Entré till Romersk simhall • Entré till SPA & gym • Gourméfika • 3-rätters middag • Övernattning inkl. frukost Uppgradera med vattenmassage 20 min: 200:- tillägg.

Mån-tors: 1895:- /person Fred-sönd 1995:- /person

Kombo-behandling 50 min Massage + Ansiktsbehandling Massage + Fiskpedikyr Massage + Detox Massage + Frans- eller brynfärgning Massage + Fotmassage LYX +peeling Massage + Handkur Massage + Trötta ögon behandling

Välj mellan hot stone, cold stone, bambu & koppning

Enhetspris på ovan behandlingar 20 min behandling: 450:- vardag, 495:- helg 40-50 min behandling 750:- vardag, 895:- helg

Fiskpedikyr 11.000 personer har provat. Vågar du??? 20 min 395:-, 50 min 495:-

Tjejspecial • Entré till Romersk simhall • Entré till SPA & gym • SPA-behandling 20 min • Fiskpedikyr 20 min • Gourméfika • 3-rätters middag • Övernattning inkl. frukost • Gårdslunch på avresedagen Mån-tors: 2295:- /person Fred-sönd 2495:- /person

Valfri Summa

Presentkort

Beställ på nätet. Du får presentkortet direkt!

www.himmelsbygardshotell.se Med reservation för tryckfel.

Himmelsby SPA & Konferens • Mantorp • 013-33 12 44 • info@himmelsbygardshotell.se • www.himmelsbygardshotell.se

Gla d

45% rab

4 rab0%

Ord. pris 249:-/kg

att

Varmrökt regnbågsfilé

:99

att

149:Svensk lammstek

k! s å p

/kg

Ord. pris 179:-/kg

Poseidon. Ca 1200 g.

Smak av Gotland, Sverige, färsk, ca 1kg Max 2 köp/hushåll/vecka 15

42% rab

60% rab att

10:Ägg 10-pack

/st

Ord. pris 24,95/st

Frysta räkor

att

95 /kg

50% rabatt

B AGERI

69:- 10:Påsklängd

Jordgubbar

/st

Ord. pris 84,95/st

Ord. pris 139:-/kg

Polar Seafood. Jfr-pris 79,95/kg

Sjärnägg, frigående inomhus, stl M-L, jfr-pris 1,00/st Max 2 köp/hushåll/vecka 15

BONUSKUND

ENSSONS ÖST

/st

Ord. pris 19,95/st

Land se förp., klass 1, i ask, 250g, jfr-pris 60,000/kg Max 3 köp/hushåll/vecka 15

Östenssons bageri. 550 g. Jfr-pris 154,45/kg

Nygräddad i butik

46%

raba tt

Lagrad ost

Ord. pris 129:-/kg

Boxholm. Årslagrad gräddost. Ca 1000 g. Jfr-pris 129:-/kg

/kg

5 rab8%

Lösviktsgodis

att

95 /kg

Ord. pris 119:-/kg

Smått & gott Max 3 kg/hushåll/vecka 15

44%

raba tt

BONUSKUND

45% rabatt

10:- 30:Hel baguette

Skivad lax

/st

Ord. pris 17,95/st

Dafgård, 400g, jfr-pris 25,00/kg

Ord. pris 54,95/st

Falkenberg, gäller gravad, kallrökt, 150g, jfr-pris 200,00/kg

VECKA 15 – PRISERNA GÄLLER MÅNDAG 6/4–SÖNDAG 12/4, 2020 1

Veckans fiskklipp!

rab8a% tt

99:Hälleflundra

/st

Ord. pris 189:-/st

Leröy, Hippoglossus Hippoglossus, odlad Norge , benfri, med skinn, vaccad, i tråg, 300g jfr-pris 330,30/kg

Finns i våra manuella fiskdiskar från tisdag

BONUSKUND

44% rabatt

10:Majonnäs

SPA

100RA :Räkor Maresco

99:-

/st

Ord. pris 17,95/st

/kg

Ord. pris 199:-/kg

Leröy, Pandalus Borealis, Barents Hav, trål

Kavli, flera sorter, 275g, jfr-pris 36,36/kg Max 2 köp/hushåll/vecka 15

I butikenseli manuella d

Veckans deliklipp!

SPA

50:Hel makrill

79:-

4 ra 7%

batt

Ord. pris 129:-/kg

Leröy, Scomber scombrus, Biscayabukten, linor

Ord. pris 15:-/st

/st Guldfågeln, Sverige, flera sorter, råvikt ca 60g, jfrpris ca 165,63/kg

rab3a% tt

Blåmusslor i nät

95 Leröy, Mytilus edulis, Odlad Sverige, Stigfjorden,ca 1kg

SPA

Påskskinka

/st

Ord. pris 44,95/st

95 /hg

Ord. pris 21,90/hg

Jakobsdals, kokt, lättrökt, senapsgrilljerad, jfr-pris 169,50/kg

20:Fjällrödingfilé

199:-

rab4a% tt

Tryffelsalami

/kg

Ord. pris 219:-/kg

Ord. pris 49,90/hg

Leröy, Salvelinus Alpinus, odlad Island

VECKA 15 – PRISERNA GÄLLER MÅNDAG 6/4–SÖNDAG 12/4, 2020 2

i butik

Grillade kycklingspett

/kg

Nygrillade

/hg

Ridderheims, jfr-pris 329,50/kg

22% rab

BONUSKUND

41% rabatt

99:-

/kg

BONUSKUND

38% rabatt

249:Lammracks

Lammstek

Ord. pris 169:-/kg

Farmers, Nya Zeeland, färsk, benfri, ca 1,5kg Max 2 köp/hushåll/vecka 15

att

/kg

Ord. pris 319:-/kg

Farmers, Nya Zeeland, färsk, ca 450g

Svensk helgskinka

95 /kg

Ord. pris 79,95/kg

rab1a% tt

Nybergs Deli, Sverige, kokt, ca 2kg

BONUSKUND

21% rabatt

229:- 59:Lammytterfilé

Kycklingbröstfilé

/kg

/st

Ord. pris 289:-/kg

Ord. pris 74,95/st

Farmers, Nya Zeeland, färsk, ca 820g

20% rab

Svensk fläskytterfilé

att

:119 /kg

Ord. pris 149:-/kg

Garant Eko, Sverige, ekologisk, ca 800g

Garant, fryst, 1kg

29% rab

Svensk kycklinglårfilé

att

:99

/kg

Ord. pris 139:-/kg

Garant, Sverige, färsk, ca 850g

29% rab att

:299 Svensk oxfilé

/kg

Ord. pris 419:-/kg

Dalsjöfors, Sverige, färsk, i bit, ca 500g

Veckans klipp från Östenssons bageri! Vi har tårtor till alla festligheter! Östenssons bageri har ett stort utbud av tårtor, bröd och bakverk för alla tillfällen. Välkommen att beställa i butik eller på vår hemsida:

ENSSONS ÖST

www.ostenssons.se

B AGERI

69:Påsklängd

ENSSONS ÖST

/st

Ord. pris 84,95/st

Hälsningar

MBagichél armästare

Östenssons bageri. 550 g. Jfr-pris 154,45/kg

3 rab3%

ENSSONS ÖST

att

B AGERI

10:Muffins

/st

FÖR

Östenssons bageri. 300 g. Jfr-pris 123:-/kg

35:- 26 /xx

Ord. pris 21,95/st

Flera sorter, 1kg, jfr-pris 17,50/kg

VECKA 15 – PRISERNA GÄLLER MÅNDAG 6/4–SÖNDAG 12/4, 2020

/st

Ord. pris 36,90/st

rab0a% tt

Vispgrädde

rab7a% tt

Saffranslängd

Östenssons bageri. 500 g. Jfr-pris 50:-/kg

25% rabatt

Arla, gäller ej ekologisk, fetthalt 40%, 3dl, jfr-pris 40,00/l

B AGERI

/st

BONUSKUND

Ord. pris 15,95/st

raba tt

Ord. pris 25:-/st

Östenssons bageri.Olika sorter. 100 g. Jfr-pris 149,50/kg

/st

Vörtbröd

ENSSONS ÖST

15:-

Ord. pris 14,95/st

12:-

40%

ENSSONS ÖST

B AGERI

Juice

rab1a% tt

95 /st+pant

Ord. pris 33,95/st

Tropicana, flera sorter, 900ml, jfr-pris 29,94/l +pant

34:Sojadryck

FÖR

/xx

Ord. pris 19,95/st

Alpro, flera sorter, 1l, jfr-pris 17,00/l

rab5a% tt

Delikatessköttbullar, prinskorvar

/st

Ord. pris 38,95/st

Ord. pris 52,95/st

Scan, kylda, med skinn, 450g, 600g, jfr-pris 66,58-88,78/kg

20:Krossade tomater

/xx

Ord. pris 12,95/st

Mutti, gäller även skalade tomater, 400g, jfr-pris 25,00/kg

Ingelstakalkon, stekta, 400g, jfr-pris 99,88/kg

rab0a% tt

12:-

/st

Ord. pris 14,95/st

50:Prosciutto Crudo

Leverpastej

Pastejköket, Arbogapastej, flera sorter, 150-200g, jfr-pris 60,00-80,00/kg

FÖR

/xx

Ord. pris 29,95/st

Garant, 80g, jfr-pris 312,50/kg

rab3a% tt

Ansjovisfilé

95 /st

Ord. pris 25,95/st

Kalles kaviar

95 /st

Kalles, flera sorter, 250-300g, jfr-pris 89,83-107,80/kg

Ord. pris 29,95/st

Pågen, gäller Kavring, Roast'n Toast, Fröjd, 550-800g, jfr-pris 31,19-45,36/kg

/st

Abba, flera sorter, 210-240/120-140g, jfr-pris 107,14-125,00/kg

rab0a% tt

Spisbröd, speltbröd

Ord. pris 49,95/st

Pyramid, 550g, jfr-pris 72,64/kg

rab1a% tt

Ord. pris 18,95/st

Bröd

/st

Flingsalt

Sarek, Abisko

Polarbröd, 360-375g, jfr-pris 53,20-55,42/kg

/st

Ord. pris 24,95/st

Garant, 170g, jfr-pris 117,35/kg

rab3a% tt

Ord. pris 25,95/st

rab0a% tt

/st

Ord. pris 29,95/st

Jakobsdals, fler sorter, skivat, 70-120g, jfr-pris 182,92-313,57/kg

15:Inlagd sill

rab7a% tt

Smörgåspålägg

Ord. pris 31,95/st

Grebbestads, gäller original, 125/79g, jfr-pris 252,53/kg

/st

Ord. pris 47,95/st

Felix, frysta, 420g, jfr-pris 78,45/kg

rab3a% tt

FÖR

Kalkonköttbullar

Delikatessköttbullar

/st

rab3a% tt

Hårt tunnbröd

95 /st

Ord. pris 25,95/st

Gene, flera sorter, 330g, jfr-pris 60,45/kg

BONUSKUND

50% rabatt

40% rabatt

FÖR

Skagenröra, räksallad

/xx

Ord. pris 29,95/st

Mat & bak

Culinesse

Ord. pris 15,95/st

Allt för en ll? ä v k n i v & t os

rab4a% tt

95 /st

Ord. pris 62,95/st

Allerum, flera sorter, lagrad 12-18 månader, 325400g, jfr-pris 124,88-153,69/kg

/st

Göteborgs, flera sorter, gäller även Salinas, 100200g, jfr-pris 99,75-199,50/kg

rab4a% tt

Bavaria blu

/kg

Ord. pris 32,95/st

Ord. pris 139:-/kg

Kvibille, flera sorter, fetthalt 32%, ca 0,5-1,4kg

/st

Rydbergs, 200g, jfr-pris 50,00/kg

rab5a% tt

15:Cheese snack

/st

Granarolo, flera sorter, 24g

rab9a% tt

99:Cheddar

10:-

Ord. pris 19,95/st

Ord. pris 26,95/st

Bergader, flera sorter, fetthalt 44%, 150-175g, jfr-pris 142,57-166,33/kg

VECKA 15 – PRISERNA GÄLLER MÅNDAG 6/4–SÖNDAG 12/4, 2020 6

rab6a% tt

Utvalda kex

Rödbetssallad, potatissallad

Rågchips

rab3a% tt

Ord. pris 14,95/st

Lohmanders, flera sorter, gäller även aioli, 230ml, jfr-pris 73,70/l

Linkosuo, flera sorter, 150g, jfr-pris 166,33/kg

Lagrad hårdost

/st

Ord. pris 23,95/st

Ord. pris 32,95/st

rab1a% tt

rab9a% tt

/st

Milda, 500ml, jfr-pris 23,90/l

Ord. pris 22,95/st

Flera sorter, 175-200g, jfr-pris 90,00-102,86/kg

Bearnaisesås

Ord. pris 14,95/st

Milda, 500g, jfr-pris 23,90/kg

FÖR

rab0a% tt

/st

Arla, gäller ej ekologisk, fetthalt 40%, 3dl, jfr-pris 40,00/l

rab5a% tt

Ord. pris 15,95/st

Rydbergs, 200g, jfr-pris 75,00/kg

Fontana, 150g, jfr-pris 116,67/kg

36:Philadelphia

Vispgrädde

/st

Ord. pris 28,95/st

rab2a% tt

25% rabatt

35:- 15:- 12:Feta

BONUSKUND

/st

Västerbottensost

Ord. pris 86:-/st

Västerbottens, 450g, jfr-pris 155,44/kg

/st

MANGOBELLINI Du behöver 6 champagneglas 100 g tärnad fryst mango 0,5 dl socker 1 flaska mousserande bubbel med eller utan alkohol

Fryst mango

Gör så här Tina mangon något. Mixa mango och socker med stavmixer till en slät puré. Häll 2 msk i botten varje glas. Slå över mousserande vin och rör om.

Eldorado, 500g, jfr-pris 49,90/kg

rab5a% tt

10:Påskmust

/st+pant

Nygårda, flera sorter, 1,5l, jfr-pris 6,67/l +pant

29:-

FÖR

33:-

/st

/st+pant

Ord. pris 44,95/st

/xx

Ord. pris 24,95/st

rab5a% tt

39:Godispåsar

FÖR

Mandelägg, marsipanägg

/xx

Ord. pris 26,95/st

FÖR

Marsipanägg

30:-

/xx

Ord. pris 19,95/st

BONUSKUND

39:-

30:-

Snabbkaffe

/st

Ord. pris 51,95/st

Gevalia, flera sorter, gäller refill, 200g, jfr-pris 195,00/kg

/st

Ord. pris 27,95/st

Anthon Berg, flera sorter, 124g, jfr-pris 185,08/kg

Anthon Berg, flera sorter, gäller även chokladägg, 80g, jfr-pris 187,50/kg

25% rabatt

/st

Almondy, fryst, flera sorter, gäller även Oreo cookies&cream, 400-450g, jfr-pris 86,56-97,38/kg

Triumf glass, flera sorter, 1,75-2l, jfr-pris 16,50-18,86/l

Fazer, gäller Kina snacks, Dumle, Marianne, 170-220g, jfr-pris 88,64-114,71/kg

OLW, flera sorter, 200-275g, jfr-pris 70,91-97,50/kg

Ord. pris 49,95/st

Ord. pris 36,95/st

rab8a% tt

att

39:-

rab2a% tt

2 rab2% 2

38 Tårta

Glass

Coca-Cola, Fanta, 6x33cl, jfr-pris 14,65/l +pant

Snacks

BONUSKUND

Läsk 6-pack

Ord. pris 11,95/st+pant

/st

Ord. pris 28,95/st

32% rabatt After eight

/st

Ord. pris 43,95/st

Nestlé, 400g, jfr-pris 75,00/kg

Kinderägg 3-pack

95 /st

Ord. pris 26,95/st

Kinder, 3x60g, jfr-pris 365,83/kg

BONUSKUND

40%

rab6a% tt

50% rabatt

raba tt

15:- 10:Grön Sparris

/st

10:-

/st

rab7a% tt

Babyplommontomater

Knippmorötter

Ord. pris 15,95/st

Ord. pris 14,95/st

Äpplen Royal Gala

/kg

Ord. pris 29,95/kg

Land se förp., klass 1, i ask, 250g

Italien, klass 1, ca 500g

rab3a% tt

/st

Ord. pris 14,95/st

Italien, klass 1, ca 300g

Östra Fornås. Sverige, i påse, 900g, jfr-pris 8,33/kg Max 2 köp/hushåll/vecka 15

10:-

/xx

Ord. pris 13,95/st

Land se förp., klass 1, i ask, 250g, jfr-pris 60,000/kg Max 3 köp/hushåll/vecka 15

rab3a% tt

Knipplök Gul

FÖR

Ord. pris 19,95/st

Spanien, klass 1, 250g, jfr-pris 60,00/kg

rab3a% tt

/st

Ord. pris 24,95/st

15:Potatis fast

Jordgubbar

Italien, klass 1

10-pack!

15:Salladsmix

15:Rädisor i knippe

FÖR

/st

rab2a% tt

rab5a% tt

Ord. pris 19,95/st

149:Tulpaner 50-pack

/xx

/st

Ord. pris 10,95/st

Garant, olika sorter, 125-225g, jfr-pris 66,67-120,00/kg

95 /st

Ord. pris 49,95

Nederländerna, klass 1, ca 250g

3 rab3%

att

Påsklilja Tête-a-tête

95 /st

Ord. pris 29,95/st

139:Påskbukett

Gäller vid köp av andra varor för minst 100 kr. Max 10 säckar/ kund.

20:Planteringsjord

/st

Ord. pris 29,95/st Engeltorp. 50 l.

10,5 cm.

MOTALA CITY Bispmotalag. 5–7 0141-20 91 60 mån–fre 9–19 lör 9–17

Panséer

10-pack

rab0a% tt

MOTALA VERKSTAN Verkstadstorget 0141-20 91 40 alla dagar 7–22

MOTALA VÄSTER Råssnäsvägen 14 0141-20 91 50 alla dagar 7–21

MOTALA EKÖN Ulaxgatan 56 0141-20 91 30 mån–lör 9–19 sön 11–19

BORENSBERG Hamnvägen 1 0141-20 91 80 mån–lör 7–21 sön 8–20

SKÄNNINGE Mjölbygatan 32 0142-29 98 60 mån–fre 7–21 lör-sön 8–21

Obs! Avvikande öppettider över påsken. Gå in på www.ostenssons.se eller se skylt i din butik!

8VECKA 6 – PRISERNA GÄLLER MÅNDAG 4/2–SÖNDAG 10/2, 2019

www.ostenssons.se

www.facebook.com/ostenssons

VADSTENA STARBY Kungs Starbyvägen 1 0143-297 70 alla dagar 7–22

VADSTENA MIMA Nådendalsvägen 11 0143-65 97 80 mån–lör 9–19 sön 11–19

/st

LINKÖPING ULLSTÄMMA Värmevägen 2 013-480 10 40 alla dagar 7–22

Huvudkontor och produktion: Myntgatan 2, 591 61 Motala, 0141-20 91 00 http://blogg.ostenssons.se Reservation för tryckfel och slutförsäljning.