201028 Östgötatidningen Mjölby by ostgotatidningen

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE

ÅRGÅNG 24  VECKA 44  OKTOBER 2020

Konsensus oro: Vadstena måste växa

Nya 300-regeln får vänta i kyrkorna

BOSTAD: Nya regler skulle frigöra många villor

MOTOR: Nu ökar bildelsstölderna igen

 MJÖLBY  BOXHOLM  ÖDESHÖG  VADSTENA  MOTALA

DIN LOKALA GRATISTIDNING

Elever manifesterar för klimatet 2

Annicki Oscarsson (KD), kommunalråd i Ödeshög. FOTO: ARKIV

Ny samverkan mellan kommunerna 4

Ny bok om Mjölbys musikscen

Lättnad efter ändrade restriktioner På Lagmansskolan i Mjölby anordnades en manifestation för klimat och miljö.

25 öre extra/ såld kWh

Skaffa solceller bli din egen elproducent Informationskväll 9 november kl 18–20 Bilhallen i Mjölby

Vi bjuder på kaffe och informerar tillsammans med Mjölby Kraftnät och vår solpanelsleverantör om allt du behöver veta för att installera solceller.

www.djssol.se

FOTO: ANTON RIMSTEDT

Hur gick besiktningen? Lugn, vi släcker 2:or Bil & Däckservice i Mantorp

Tel. 0142-500 63

Brahegatan 13, Mjölby 0142-120 60 www.eataliano.se

Anmälan senast 5/11 info@djssol.se Johan Cernvall,070-299 18 81

Bremers Färg

Ryttarhagsleden 5, Mjölby 0142-151 00 Öppet: Vard 7–18, lör 9–13 www.nordsjoidedesign.se

1.200 kvm fullmatad butik med

FÄRG – VÄGG GOLV – TAPET

Var rädda om varandra!

2020 VECKA 44

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE

KONTAKTUPPGIFTER Kungsvägen 37 595 51 Mjölby Telefon 0142-48 27 00 www.östgötatidningen.se förnamn.efternamn@ostgotatidningen.se MEDIASÄLJARE (För annons ring:) Britt-Marie Oskarsson 0142-48 27 04 Stina Löfberg 0142-48 27 09 Ann Nyman Lindén 0142-48 27 02 Åsa Göransson 0142-48 27 08 ANNONSBOKNING VIA MAIL annons@ostgotatidningen.se JOURNALIST Carolina Fransson 0142-48 27 07 Anton Rimstedt 0142-48 27 03 NYHETSTIPS SKICKAS TILL redaktion@ostgotatidningen.se

Vecka i klimatets tecken för femteklassare MJÖLBY. Veckan innan höstlovet blev speciell för femteklassarna på Lagmansskolan i Mjölby. Hela veckan vigdes åt ett temaarbete kring miljö och klimat och det hela mynnade ut i en manifestation under torsdagsmorgonen.

TIDNINGSCHEF/ANSVARIG UTGIVARE Åsa Brage 0142-48 27 01 FÖLJ OSS PÅ FACEBOOK.COM Östgötatidningen UPPLAGA Mjölby, Boxholm, Vadstena, Ödeshög 24.400 ex DISTRIBUTION PostNord VID UTEBLIVEN TIDNING: PostNord 0771-33 33 10 Mån-Fre 8-19 TRYCKERI Pressgrannar, Linköping BRA ATT VETA Östgötatidningen ges ut av AsBra Media Management AB. För ej beställt material ansvaras ej. Allt material i tidningen lagras digitalt, publiceras och tillhandahålls i digitala medier liksom i arkivdatabaser. Den som sänder in material anses medge sådan digital lagring och publicering.

Uppe på kullen ute på Lagmansskolans skolgård samlas samtliga femteklassare för en manifestation för klimatet. Eleverna står samlade med egengjorda plakat med olika klimatrelaterade budskap skrivna på engelska. – De fick göra skyltarna på engelskalektionen och så är det ju ett globalt budskap, därför står det på engelska, förklarar läraren Veronica Kroonder. HELA VECKAN har handlat om miljö, klimat och hållbarhet för femteklassarna på Lagmansskolan. I varje ämne har undervisningen anpassats för att passa in under temat. I geografiundervisning-

en har man pratat om klimatzoner, med fokus på var regnskogar finns. I NO-ämnena har hållbar utveckling varit i fokus under veckan, något som är en viktig del av läroplanen. Och så har alltså skyltarna tillverkats under engelska-timmarna. EN INSPIRATIONSKÄLLA för många elever är Greta Thunberg. Läraren Veronica Kroonder berättar att eleverna frågar mycket om Greta och vill prata om den svenska klimataktivisten, så av den anledningen har en del fokus under veckan riktats direkt mot det Greta Thunberg gör. – Alla vet vem Greta är. Hon är ganska omtalad bland eleverna, säger Veronica Kroonder. EFTER EN stund uppe på kullen börjar samlingen av femteklassare att skingras en aning. Då kommer fyra tjejer fram för att prata med tidningen. – Det är bra att vi gör sånt här i skolan och att alla är

Femteklassarna Linnea Berggren, Himla Bäck Gustavsson, Hilma Frid och Tuva Niskala har ett stort klimatengagemang. Foto: Anton Rimstedt.

med, så att man lär sig om de här viktiga sakerna, säger Himla Bäck Gustavsson. – Ju fler som uppmärksammar det här, desto bättre, fyller Linnea Berggren i. TILLSAMMANS MED två andra tjejer i femman, Hilma Frid och Tuva Niskala, berättar de att en stor del av ”miljöveckan” har handlat om den uppsats som de skri-

ver. Där har de fått välja på fyra olika ämnen att skriva om, nämligen just Greta Thunberg, skövlingen av regnskogen, global uppvärmning och återvinning. Linnea Berggren och Himla Bäck Gustavsson valde att skriva om Greta Thunberg, medan Hilma Frid och Tuva Niskala valde att fördjupa sig i den globala uppvärmningen respektive skövling-

HITTA PUMPOR VAR MED OCH TÄVLA! SÅ HÄR GÖR DU: Leta reda på pumpor i veckans nummer av Östgötatidningen. De finns gömda både i artiklar och i en del annonser. När du hittat dem så skriver du antal killpumpor och tjejpumpor och skickar ditt svar följt av ditt förnamn och efternamn, adress och telefonnummer senast tisdag 3 november kl 13.00 till

tavling@ostgotatidningen.se märkt med ”Halloween pumpor vecka 44” Du har chansen att vinna: Presentkort hos Hårhörnan, värde 300:Presentkort hos Sharpman, värde 300:Presentkort hos Gunnes Väskor, värde 300:Så här ser de se ut, dessa räknas inte.

Vinnaren meddelas personligt och presenteras tillsammans med rätt svar på vår hemsida på onsdag 4 november (vecka 45).

i samarbete med

en av regnskogen. – Den globala uppvärmningen är en så stor och viktig fråga, så därför valde jag den, säger Hilma Frid. – Och skövlingen av regnskogen innebär att många djur förlorar sin bostad och det måste vi stoppa, säger Tuva Niskala om sitt val av ämne. ANTON RIMSTEDT

Gäller ej: Hela bönor samt Espressoprodukter samtliga leverantörer. Zoegas: Hazienda, Estanzia samt ekologiskt rättvisemärkt. Gevalia: Koffeinfritt. Classic: Eco, Reko. Löfbergs: Fairtrade, ekologiskt.

4 för

Handla andra varor för 200:så får du köpa*

99·

Priserna gäller t o m sönd 1/11 2020. Reservation för slutförsäljning och tryckfel.

Kaffe

29_ot

14_ot

/st

*Gäller ej på citygross.se, spel, tidningar, tobak, läkemedel, presentkort, pant och alkoholhaltiga drycker eller i samband med andra rabatter. Reservation för slutförsäljning och eventuella tryckfel.

/kg

SPARA 9:-/st

Gevalia 425–450 g, Zoégas 450 g, Löfbergs 450 g, Classic 500 g, Favorit 450 g, Cafégo 450 g, Jfr. pris 55-58,25/kg Ord. pris 28,95-42,95/st Max 1 köp/hushåll

SPARA 16,80-72,80/köp

Satsumas

Smör

Spanien klass 1 Max 3 kg/hushåll

Valio 500 g. Gäller ej laktosfritt Jfr. pris 59,90/kg Ord. pris 38,95/st

349·

69_ot

/kg

Hel, halv oxﬁlé

Fläskytterﬁlé

Färsk ursprung Sverige av nöt Ord. pris 469:-/kg Max 3 kg/hushåll

Nybergs deli ca 1 kg mörad Ord. pris 114:-/kg Max 3 kg/hushåll

SPARA 120:-/kg

SPARA 44,05/kg

IO CITY GROSS PR

9_ot

34_ot

/st

/förp

Kroppsvård

Schampo, Balsam: Normal, Volym, Pärlglans. Dusch: Creme & olja, Magnolia, Honung/vanilj, Aloe vera, Creme & olja kakao, Lenande & olja, Man isvak. Flytande tvål: Aloe vera, Normal, Mjuka händer, Kokosvatten, Honung & vanilj, Youghurt/mandel. Deo roll-on: Skyddande vårdande, Mjuk & Torr, Fläckfri & fräsch, Man styrka.

SPARA 10:-/förp k a ldju r t i sk & s Fä r s k f r f i s k di s k, a ll ! d å n v tå n s e rå f ll ba ra b f rå n hå

15_ot 99· /st

/st

SPARA 60:-/st

Halloweentårta 6-8 bitar 750 g Jfr. pris 132:-/kg Ord. pris 159:-/st

Öppet alla dagar 7-22

/kg

SPARA 70:-/kg

Hippoglossus Hippoglossus Odlad i Norge Ord. pris 269:-/kg N VA

ENMÄRK

175 grader Tillagas i ugnen på ca 20 min

129· /kg

SPARA 100:-/kg

Skinnfri Hälleﬂundraﬁlé

Mantorp Runvägen 2, Depot Mantorp tel 0142-298200

199· S

Skrämmande god!

550 g Jfr. pris 29:-/kg Ord. pris 25,95/st

Favorit frigående, stl M, 1428 g Jfr. pris 1,46/st. Ord. pris 44,95/förp Priset gäller våra Priokunder

SPARA 10-13:-/st

N yba k a t frå n e ge t bage ri !

Perfekt till Halloweenfesten SPARA 10:-/st eller en läskig frukost! Pumpabröd

Ägg 24-pack

Barnängen 50-250 ml Schampo, Balsam, Flytande tvål, Deo roll-on Jfr. pris 39,80-198:-/lit Ord. pris 19,95-22,95/st Priset gäller våra Priokunder

Kummelﬁlé

Örtmarinerad med chèvre, tomat, basilika och timjan Ord. pris 229:-/kg

citygross.se

Butikskedja 30790654

*Gäller ej på citygross.se, spel, tidningar, tobak, läkemedel, presentkort, pant och alkoholhaltiga drycker eller i samband med andra rabatter.

2020 VECKA 44

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE

Lokala partiet fortsatt oroat över kommunens framtid

VADSTENA. De bildades med farhågan att Vadstena i framtiden skulle tvingas ingå i en annan kommun. Efter att först ha suttit med och styrt och sedan varit största oppositionsparti är Konsensus fortfarande oroat över Vadstenas självständighet som kommun på sikt. Visionen är 10 000 invånare i kommunen 2030. Övertygelsen är stark att Vadstena måste öka sitt invånarantal för att även i framtiden kunna bedriva kommunal verksamhet på egen hand. – Har vi inte tillräckligt med skattebetalare så kan det bli svårt att ekonomiskt driva kommunen, säger Frida Edholm, partiets förstanamn och minoritetsföreträdare. FRAM TILL juni 2017 styrde Konsensus kommunen tillsammans med Socialdemokraterna. Sedan samarbetet sprack och Socialdemokra-

Försök till butiksrån

– gärningsman övermannad

MJÖLBY. Under onsdagskvällen i förra veckan utsattes butiken Elon Ljud & Bild i Mjölby för ett rånförsök. En ung gärningsperson hotade personal med ett tillhygge, men blev övermannad av personalen och lämnade butiken utan att få med sig något. Ingen misstänkt är ännu gripen för brottet, men enligt butiksägaren Patrik Oskarsson har det kommit in flera bra tips till polisen. – Och vi har förstärkt våra rutiner och haft krishantering. Det är jobbigt, det är det, säger Patrik Oskarsson. Det var strax före klockan 18 på onsdagen i förra veckan som polisen larmades om ett rånförsök i Elon-butiken Ljud och Bild på Jerikodalsgatan i Mjölby. Ingen person kom till skada i samband med rånförsöket. ANTON RIMSTEDT

terna istället valde att bilda koalition med Moderaterna och Miljöpartiet har Konsensus varit det ledande oppositionspartiet i Vadstena. Med dryga 22 procent i valet 2018 är Konsensus i princip jämnstora med S och M. – Nu har vi en granskande roll. Vi är ett väldigt engagerat oppositionsparti, säger Frida Edholm och fortsätter: – Väldigt mycket av det som idag blir verkställt är beslut som togs under tiden som vi satt i majoritet ihop med Socialdemokraterna. Framför allt på byggnationssidan är det sådant som vi satte igång. Vi hann med en hel del under vår tid i majoritet. ÄR DET inte klurigt att vara den där engagerade oppositionen om ni märker att det är er egen politik som genomförs? – Jag skulle inte säga att det är vår politik som genomförs nu, utan det handlar ju om verkställande av beslut som togs då, säger Frida Edholm.

verkligt hot att Vadstena inom en snar framtid kommer ingå i en annan kommun? – Nej, det tror jag nog inte. Eller också så svarar jag så för att jag inte vill att det ska vara så.

Partiet Konsensus vill se fler människor på gatorna i Vadstena, eller i alla fall fler som bosätter sig i kommunen. Foto: Lotta Hofström.

PRECIS SOM många andra lokala partier runtom i Sverige så beskriver sig Konsensus som ett parti utan ideologi. – Vi skiljer ju oss på det sättet att vi bara har Vadstena kommun i fokus. Vi har ingen ideologi bakom oss som vi måste följa. Vi behöver inte förhålla oss till vad som

ideologiskt ligger till grund för rikspolitiken, säger Frida Edholm. MEN OM man inte har en ideologi att luta sig tillbaka på, är det inte då svårt att ha en röd tråd i sin politik? – Nej, vi har vår grund i visionen att Vadstena kom-

mun måste växa och att politiken måste ge förutsättningar för det, annars riskerar vi behöva gå ihop med en annan kommun vid en eventuell kommunreform. Vi vill vara en egen kommun. Alla våra förslag utgår från det. KÄNNER DU att det är ett

SEDAN KONSENSUS koalition med Socialdemokraterna sprack har partiet ingen direkt bundsförvant i kommunfullmäktige. Man gick till val 2018 med visionen att få egen majoritet. Så här två år in på mandatperioden har ingen framtida koalitionspartner utkristalliserat sig. – Det är faktiskt inget vi har funderat över än. Det enda jag kan säga är att jag har väldigt svårt att se att vi skulle samarbeta med Sverigedemokraterna på det sättet (i ett styre). Sen så finns det individer som representerar SD i Vadstena som jag absolut inte har något emot och som jag kan sitta och diskutera olika saker med, men jag har väldigt svårt att se att vi skulle samarbeta med SD. ANTON RIMSTEDT

Fördjupat samarbete mellan kommunerna klubbas igenom ÖDESHÖG. Mjölby och Boxholms kommuner har haft en gemensam miljönämnd sedan 2011. Från och med årsskiftet går Ödeshög med i samarbetet. Annicki Oscarsson (KD), kommunalråd i Ödeshög, ser samverkan som en absolut nödvändighet. Redan i maj yttrade sig Mjölby och Boxholms miljönämnd och ställde sig positiv till förslaget att Ödeshögs kommun ska ingå i den gemensamma nämnden. Tisdag i förra veckan gick förslaget igenom i Mjölbys kommunfullmäktige och under måndagen röstar även Ödeshögs kommunfullmäktige för samverkan med Mjölby och Boxholm i miljöfrågor. – Ja, nu är det bara formalia som återstår. Det här samtalet om gemensam nämnd har ju pågått ett tag, säger

Annicki Oscarsson (KD), kommunalråd i Ödeshög.

holm är väldigt positiva till det här samarbetet.

OM INGET oförutsätt händer så träder den nya miljönämnden i kraft vid årsskiftet. – För att kunna hålla den kvalitén och den kompetens som vi behöver för att klara av de här ökade lagkraven om framför allt miljö så är en samverkan mellan kommuner nödvändig. En liten kommun som Ödeshög klarar inte av att anställa så många tjänstemän som krävs för att klara de här lagkraven, säger Annicki Oscarsson.

BOXHOLM OCH Ödeshög kommer ha tre ledamöter och tre ersättare var i den gemensamma miljönämnden, medan Mjölby kommer ha fem ledamöter och fem ersättare. – Vi har redan mycket samarbete med Mjölby och Boxholm på andra områden och det känner vi oss väldigt trygga i. De samarbetena ger oss möjligheter, säger kommunalrådet Oscarsson.

DEN GEMENSAMMA nämnden är en del i Mjölby kommuns organisation och dess budget utgör en del av värdkommunens budget. Samtliga kostnader för nämnden och förvaltningen fördelas dock efter invånarantal i respektive kommun.

Ett till hälften digitalt kommunfullmäktigesammanträde i Mjölby klubbade igenom Ödeshögs intåg i miljönämnden. Foto: Anton Rimstedt.

– Kraven på miljösidan har ökat genom åren och det handlar både om att kunna ha tillräckligt många anställda och om att det ska finnas kompetens för alla kommuner att anställa. Det blir svårt att i framtiden klara de här delarna själv för en kommun som Ödeshög, sä-

ger Annicki Oscarsson (KD). DU SER ingen risk att ni som mindre kommun kommer bli överkörda? – Nej, det tror jag inte, för vi har ju samma representation i nämnden som Boxholm och vår uppfattning är att både Mjölby och Box-

SER DU rentav att flera kommuner i framtiden kan gå ihop till en kommun? – Nej, det gör jag inte. Snarare kommer det bli så att vi ser mer av den här typen av samverkan mellan mindre kommuner. Att ge upp hela sin kommuntillhörighet är något helt annat, säger Annicki Oscarsson. ANTON RIMSTEDT

OUTLETPRISER! Nu blir vi en 1000 kvm stor

TEAM SPORTIA OUTLETBUTIK

2020 VECKA 44

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE

med ännu bättre utbud och ännu lägre priser!

er Vi bjud på fika torsdag . söndag

Mängder av fler bra erbjudanden i butiken torsdag-söndag

REA

depot Mantorp OUTLETPRISER!

VECKA 44

Nu blir vi en 1000 kvm stor Blomsterhjärtat

TEAM SPORTIA Nissan´s OUTLETBUTIK

Floristdesign

20–50%

OUTLET

&NYCKELBAR

K LACK

med ännu bättre utbud och ännu lägre priser!

der Vi bju på fika agtorsd . ag sönd

Mängder av fler bra erbjudanden i butiken torsdag-söndag

Blomsterhjärtat står för

PÅ NÄSTAN ALLT I BUTIKEN

• floristiskt hantverk

NU INKOMMET

STOR SORTERING AV SKINNHANDSKAR

• kvalitet

DAM & HERR

• personlig service

ara v s n a Veck

Välkommen!

Blomsterhjärtat Floristdesign

Öppet: Mån–fre 10–18, lör 10–15, sön 11–15

0142-210 45 • www.blomsterhjartat.se

WEEKENDBAG

Vi hjälper dig gärna med blommor i glädje och sorg, fest och vardag.

Välkommen till vår SPORT-OUTLET

ALLTID upp till

rabatt

depot MANTORP 0142-219 19 teamsportia.se Öppet: Mån-fre 10–19, lör 10–17, sön 11–17

VÄLKOMMEN TILL SAM’S NOODLES VI ERBJUDER RIKTIG ASIATISK MAT GODA LUNCHER RESTAURANG & TAKE AWAY

499:-

Veckans kupong! THINSULATE VANTE M, L eller XL (99:-) Max 1/kund.



OUTLET

10:-

Klipp ut och ta med kupongen.

70%

Finns i 7 färger (799:-)

Gäller när du handlar för 200:- t o m 1/11. Öppettider: Måndag–fredag 11.00–20.00 Lördag–Söndag 12.00–20.00

Tel 0142-48 20 48 • www.samsnoodles.se

GRAVLYKTA med två oljeljus på köpet

99:-

Paraply på köpet till de första 50 kunderna.

(199:-)

IO CITY GROSS PR

Gäller när du handlar för 300:-

46_ot

29_ot

/st

Allhelgona helgen har vi öppet som vanligt.

/st

SPARA 9:-/st

ÖPPET ALLA DAGAR: Vardag 9-18 • Lördag 10-16 • Söndag 11-16

SPARA 9:-/st

Åseda 500 g 38% Jfr. pris 93,90/kg Ord. pris 55,95/st Priset gäller våra Priokunder

Bregott

Reservation för vissa helgdagar.

Arla 600 g mellan 57% Jfr. pris 49,92/kg Ord. pris 38,95/st

Runvägen 2, tel 0142-298200

Priserna gäller t o m sönd 1/11 2020. Reservation för slutförsäljning och tryckfel. För avvikande helgöppettider, se vår hemsida på citygross.se

Välkommen till Sveriges största väskbutik

citygross.se N VA

ENMÄRK

Öppet alla dagar 7-22

Gräddost

Mantorp • Depot Mantorp

Max 1/kund.

Butikskedja 30790654

Öppettider: Måndag–fredag 10-19 • Lör 10-17, Sön 11-17 City Gross Alla dagar 7-22 www.depotmantorp.se | Du kan ladda el-bilen hos oss!

RIKSBEKANT FÖR STOR SORTERING OCH LÅGA PRISER! depotmantorp

Parisvägen • Mantorp • 0142-211 10 • www.gunnes.se

2020 VECKA 44

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE

”Många har inte varit inne i en affär sen februari” MJÖLBY. De särskilda restriktionerna för 70 + togs nyligen bort. Beskedet togs emot med glädje bland PRO:s medlemmar i Mantorp. Att inte få träffats har fått många att må dåligt och, även om pandemin pågår och man kommer att vara fortsatt försiktiga, var det en lättnad. – Alla är tacksamma för utan tvekan har många fa-

rit illa av det här. Det här är ju något som drabbat den-

na åldersgrupp ganska hårt. Många har suttit hemma utan några anhöriga i närheten. De har inte haft sina barn och barnbarn som kan hjälpa till att sköta det dagliga. Vi kommer att vara försiktiga och inte kasta oss i famn på vem som helst.

Dags att vaccinera sig mot influensan Du som är 65 år eller äldre löper ökad risk för att bli allvarligt sjuk i influensa och få komplikationer av sjukdomen. Det gäller även dig som är gravid eller har vissa kroniska sjukdomar. Vaccinationen ger ett bra grundskydd och är gratis för dig.

Men nu kan vi gå till affären. Många har inte varit inne i en affär sedan februari. Det underlättar på det sättet. Sen får man fortsätta vara utomhus och i mindre grupper inomhus, säger Göran Forsman, ordförande i Mantorp-PRO. I FÖRRA veckan ordnade PRO över hela landet en friluftsdag för att bryta den isolering som många personer över 70 år känt under pandemin. I Östra Tollstad hembygdsgård i Mantorp hade man tipspromenad och stationer med aktiviteter. 49 personer deltog. En station kallade man”minneslucka” och där fick deltagarna titta på saker i 30 sekunder som de sedan fick försöka komma i håg. Tre andra stationer man hade var ”prova på boule”, pilkastning och ”kast med liten handväska”. Det var korvgrillning och deltagarna hade med sig eget fika. ING-MARIE ROBACK var en av dem som deltog. Hon är of-

ta med på PRO:s aktiviteter, bland annat boule. Dansen brukar hon också vara med på, men den har varit inställd under pandemin. – Dansen saknar jag då jag är van vid att vara med på den,

har en stor trädgård, men jag tänker på alla dem som suttit inne i lägenheter och inte kunnat träffas på samma sätt utomhus. För dem måste det vara skönt nu, säger hon.

”Jag kommer att fortsätta som tidigare, att hålla avstånd och tvätta händerna.”

I BÖRJAN av pandemin bad Ing-Marie hennes barn och barnbarn att handla åt henne. Sedan blev det matinköp online. De senaste veckorna har hon gått över till att handla själv. – I bland vill man se själv och plocka åt sig det man själv vill ha. Jag har åkt på tider då det inte är så mycket folk i butiken och det har fungerat bra, säger hon. Under allhelgonahelgen kommer hon att pyssla om vid nära och käras gravar. Hon kommer också att umgås med de närmaste på avstånd. – Det är ju det som gäller nu, säger hon.

men det är som det är. Det är ju så nu, säger hon. Att de särskilda restriktionerna tagits bort tycker hon känns skönt. – Jag kommer att fortsätta som tidigare, att hålla avstånd och tvätta händerna. Och bara träffa de närmaste inomhus. Jag har tur som

CAROLINA FRANSSON

Personer som inte bedöms löpa någon ökad risk för allvarlig sjukdom betalar 300 kronor för vaccinationen.

Vaccinationen startar 3 november

Drop-in tiderna för vaccination, som organiseras med möjlighet till fysisk distans, hittar du på 1177.se/influensa inför vaccinationsstart.

Boka tid själv

Via din vårdcentrals webbsida på 1177.se kan du boka tid för influensavaccination. Det går också bra att ringa vårdcentralen.

Inför ditt besök

Vaccinet ges i överarmen så ha gärna kortärmat på dig. Ta med ifyllt influensaformulär, som du över 65 år fått i brevlådan. Formuläret finns även att skriva ut på 1177.se/influensa.

Tänk på

Om du har symtom på sjukdom ska du stanna hemma och be vården att få ta vaccinationssprutan senare. Följ de lokala rekommendationerna på din vårdcentral inför ditt vaccinationsbesök.

Mer information

Läs mer om influensa och vaccination på 1177.se/influensa eller ring din vårdcentral.

Mantorp- PRO, där Göran Forsman är ordförande, har haft flera coronaanpassade aktiviteter under pandemin. Foto: Privat

Priserna gäller vecka 44 t o m 1/11 2020

Mjölby Mjölby

Från vår delidisk

Alla dagar 8–21

15k

Välkommen! Denna vecka har vi ett helt gäng varor speciellt utvalda för dig (och alla andra). Vi ses!

Kyrkogatan 11 • Telefon 0142-29 99 50 Inspireras på ica.se/mjolby

/hg

Karibisk kyckling med sötpotatis 4 pers | 45 min

1. Sätt ugnen på 225°C.

1 msk torkad oregano

2. Blanda oregano, kanel, kajenn peppar och

1 tsk kanel

socker i en skål. Tillsätt vinägern.

1 krm kajennpeppar

3. Skär några snitt i skinnet på varje

20k

kycklingklubba. Pensla på

1 1/2 msk vitvinsvinäger

kryddblandningen. Krydda kycklingen runt

Tranbärsbröd Bonjour.

4 kycklingklubbor

om med salt och peppar. Ställ åt sidan.

350 g. Jfr pris 57:14/kg.

klyftor. Halvera limen. Lägg allt på en bakpappersklädd plåt eller långpanna.

1 rödlök

Ringla över olja. Krydda med salt och

500 g sötpotatis

peppar. Blanda runt. Lägg på

500 g potatis

kycklingklubborna.

2 lime

5. Sätt mitt i ugnen ca 30 minuter. Skär ett

1 msk olivolja

snitt i den tjockaste delen av kycklingen

1/2 tsk salt

och kontrollera att klar köttsaft rinner ut.

1 krm peppar

6. Mangosås: Mixa fryst, tinad mango till en

Mangosås

slät puré med stavmixer. Blanda med

250 g fryst, tinad mango

finrivet skal av lime, färskpressad limejuice,

finrivet skal av 1 lime

finriven färsk ingefära och sambal oelek.

1 msk färskpressad limejuice

Smaka av med salt och peppar.

2 tsk finriven färsk ingefära

7. Servera med mangosås och gärna en grönsallad.

1 tsk sambal oelek

Recept: ica.se

salt och peppar

2 för

25k

4. Skala lök, söt potatis och ev potatis. Skär i

2 krm svartpeppar

Mariannelund. Jfr pris 150:00/kg. Ord pris 240:00/kg.

/st

1 1/2 msk socker

1 tsk salt

Djuprökt skinka

4990

Grädde Arla Ko, Arla Köket. 250-300 ml. Vispgrädde 36 %, 40%, Laktosfri Vispgrädde 36 %. Gäller ej ekologisk. Jfr pris 41:67–50:00/liter.

/kg

Blandfärs Ursprung Sverige. Storpack. Max 22% fetthalt. Jfr pris 49:90/kg. Max 2 köp/hushåll.

3 för

20k /st

Sötpotatis ICA.

69k 15k 3990 /st

/st

Mango ICA.

Smör Arla. 500 g. Gäller ej ekologiskt. Jfr pris 79:80/kg.

Kaffe Gevalia. 425-450 g. Brygg/kok. Gäller även eko, ej koffeinfritt. Jfr pris 51:11–54:12/kg. Max 1 köp/hushåll.

Trevlig Allhelgonahelg önskar alla vi på ICA Supermarket Mjölby

2020 VECKA 44

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE

”I den enskilda sorgen finns alla våra gamla sorger” INSÄNT. Vi närmar oss allhelgonahelgen, en av årets största helger, en helg för minnen och för sorg. Vår längtan efter att livet ska få bli som vanligt har vuxit starkt i pandemins tid. Inte ens döden har i denna tid fått vara ”som vanligt”. Särskilt inte för anhöriga till människor som gått bort sedan pandemins början. Kanske fick man aldrig möjlighet att ta farväl som man önskade, och vetskapen om att min kära dog i ensamhet är smärtsam. Kanske blev begravningen begränsad till endast de närmast sörjande, kanske inte ens till dem. Och många i riskgrupp har inte kunnat få de där tröstande kramarna vi gärna ville ge. I den enskilda sorgen finns alla våra gamla sorger närvarande. Men sorg är inte bara en privatsak. I alla tider har det varit en viktig del av människans bearbetning av livets förluster att få göra det tillsammans. ”Bär varandras bördor” skriver Paulus i bibeln. Både minnen och sorg bär vi gemensamt. MED ALLA helgons dag, och våra ljuständningstraditioner och minnesgudstjänster, kommer den möjligheten för många. Vi ger plats åt sorgens så viktiga kollektiva uttryck och vi får rum för våra minnen. Liksom de möjligheter som media ger. Under lördagen tevesänds en nationell minneshögtid från Uppsala domkyrka. En sorgemanifestation i pan-

Martin Modéus. Foto: Katarina Sandström Blyme

demitid med bland andra kungaparet, statsminister Stefan Löfven och ärkebiskop Antje Jackelén. NÄR GUD svarar på bön är det ofta genom att sända människor. Jesus sa ju: ”Allt vad ni vill att människorna ska göra för er, det ska ni göra för dem”. Vi blir till Guds händer eller fötter. Vår hand på kinden blir Guds hand på kinden. Och våra tårar tillsammans med sörjande blir Guds tårar. Så smärtsamt det då blir när våra händer inte får stryka en döende människas hand.

MEN DET finns andra sätt att bekräfta varandra i sorgen. Kanske är en del av lärandet i coronatid att vi lär oss att läsa våra riter och traditioner just som tecken på mänsklig närvaro, också i frånvarons tid. FÖR NÅGRA dagar sedan hörde jag berättas om en begravning där endast en person, den närmast sörjande, kunde vara med. Dock, i kyrkans kor var det så många blommor att prästen knappt kom fram till kistan. I djupet av mitt hjärta hoppas jag att denna människa kunde kän-

Vi har även loppis och möbelavdelning.

sänder människor att bära tillsammans.

NÄR VI inför allhelgona smyckar gravar, när vi tänder ljus, så synliggörs vår sorg och förlust inför andra. Det blir tydligt hur vi ingår i en relationsväv, att vi inte är ensamma. De ljus du tänder på en grav är inte bara för dig själv utan också för din familj och dina vänner. De ljusen betyder också något för dem som sörjer vid graven bredvid. Tillsammans skapar vi allhelgonatidens ljushav för minnen och sorg. Gud

FÖRHOPPNINGSVIS KOMMER många att tända ljus på gravarna som ett tecken på att vi stöder varandra. Och förhoppningsvis kommer vi alla att sprida ut våra besök, inte bara för att vi inte ska komma varandra för nära och sprida smitta utan också för att ljusens mångfald ska visa på vår uthållighet i att stödja varandra i minnenas och sorgens tid. Om det finns någon du vill men inte kan hålla om så berätta att du tänkt hålla om.

Gud välsigne dig och din allhelgonahelg! MARTIN MODÉUS BISKOP I LINKÖPINGS STIFT

Tagga dina instagrambilder med #hejöstergötland så har du chans att få dina bilder publicerade i Östgötatidningen. Lägg gärna upp bilder på ditt hemmakontor eller på hur det ser ut när du jobbar hemifrån. Det är vi nyfikna på! @lindaqvistarn

www.ebeplant.se

Välkommen!

Öppet: Mån-ons 14–18, tor 10–14, lör 10–14 Industriv 4, Boxholm · Tel 0142-507 05 www.vanneremellan.se

Vi kan också be för oss själva och för andra. Kanske med Psaltarens ord till Gud, ”Du omsluter mig på alla sidor och håller mig i din hand”. När ljusen tänds på kyrkogården eller hemma hos dig är det din stund, den är till för din sorg. Men du bär den inte ensam. Gud sänder människor också i dag, med gudomlig kärlek och mänsklig kreativitet.

Veckans instagrambilder hittar du på ostgotatidningen.se

Välkommen till vår burik!

Nu har höstens linnekläder kommit!

na närvaron av alla dem som inte kunde komma.

SKÄNNINGE SECOND HAND

Nu har vi plockat fram julsakerna! Din handelsträdgård & blomsterbutik i unik miljö

Vi finns på Facebook, Tradera och www.skanningesecondhand.se

HÖSTMYS!

Möblera inne och ute med oss i Motala. Nu åter i lager!

Reclinergrupp Två fåtöljer med recliner, en 3-sits soffa med recliner i ytterplatserna, i microtyg. Finns i färgerna brun eller grå (ord 16.995:-)

14.995:-

Kom till oss och köp matgrupp! Kom och prova ut en ny fåtölj för innemyset.

Välkommen till vår mattavdelning!

Arizona soffa L 325 Divan 140 cm öppet avslut 210 cm. Finns även spegelvänd alla dynor är vändbara PRIS

12.995:-

Säng just nu! 2 st ställbara 90x200 cm

inkl bäddmadrass och huvudgavel i tyg antracit.

PRIS

21.990:-

I vår stora lampavdelning hittar ni lampor i massor olika färger och modeller Missa inte den!

Rolf Bergs nya tomtar har kommit!

Välkommen till

Enzo byggbar soffa i tyg eller skinn. ÖPPETTIDER: FREDAG ......................10–18 LÖRDAG......................10–16 SÖNDAG .....................12–16 MÅNDAG.....................10–18 TISDAG-TORSDAG STÄNGT

Eriksbergsgatan 4, Motala (Engelfabrikerna Charlottenborgsleden) • Tel 0141-23 32 90

Bandklippning vid Espresso House öppnande i Mjölby MJÖLBY. Espresso House har öppnat i Galleria Kvarnen. Kommunstyrelsens ordförande Cecilia Burenby välkomnar öppnandet av den svenska kaffekedjan som ägs av JAB Holding Company och som, förutom i Sverige, finns i Norge, Finland, Danmark och Tyskland. – Det är otroligt roligt att

de tror på vår kommun och vill etablera sig här. I och med det får vi ytterligare en mötesplats i Mjölby. Det här blir en vidareutveckling av centrum. Espresso House är också, precis som vår slogan, ”Världsvan och hemkär” och passar därför extra bra in här, säger hon. 6 personer arbetar på Es-

presso House i Mjölby. – Det är jätteroligt att få komma hit till Mjölby. Vi har fått en sån positiv respons från personer som gått förbi här och från personer som jobbar i gallerian, säger Elin Nyhlén, distriktschef på Espresson House. CAROLINA FRANSSON

VI FIRAR

36år Handla produkter för minst 500 kr så får du

36% RABATT Gäller på alla våra produkter 28/10–30/10.

Välkomna hälsar Gudrun, Julia, Ebba och Tuva

Cecilia Burenby (S) klippte bandet när Espresso House öppnade i Mjölby. Foto: Carolina Fransson

MOBILVECKOR SAMSUNG

SAMSUNG

2 290:-

3 490:-

Mobiltelefon Galaxy A21s Kontantpris

• 6,5” HD+ Infinity-O skärm • 3 GB RAM, 32 GB minne •

(MicroSD kortplats) 4 kameror + selfiekamera

Mobiltelefon Galaxy A51 Svart Kontantpris

• 6,5” Infinity-O SuperAMOLED-skärm • 4 GB RAM. 128 GB Lagringsminne •

(minneskortsplats finns) Super Quadkamera, 48 MP med 5 MP djupkamera

APPLE

7 790:-

479:-/mån

iPhone 11 64 GB Black Kontantpris

• 6,1-tums Liquid Retina-skärm • Står emot vatten och damm

Finns även i vitt •

(2 m i upp till 30 minuter, IP68) Dubbla kameror - 12MP-kamera (vidvinkel), 12MP (ultravidvinkel)

JBUDS

Trådlös hörlur Go Air

499:-

iPhone SE 64 GB Black Telenor 15 GB i 24 mån

• 4,7-tums Retina HD-skärm • Står emot vatten och damm (IP67) • 12 MP-vidvinkelkamera, •

Smart HDR och video i 4K Apple A13 Bionic-processor

SAMSUNG

Mobiltelefon Galaxy A21s Tele 2 Fastpris 3 GB i 24 mån

269:-/mån

• True Wireless Bluetooth-hörlurar • Upp till 20 timmars uppspelningstid (5+15 i fodralet) • 6,5” HD+ Infinity-O skärm • 3 GB RAM, 32 GB minne • Mikrofon i båda lurarna för tydliga samtal (MicroSD kortplats) • Touch-sensorer • 4 kameror + selfiekamera

Pris med Seniorrabatt

MEDIACENTER MJÖLBY Jerikodalsgatan 4, Mjölby Köpcentrum Tel: 0142-36 97 97 Öppet: Mån-Fre 10-18, Lör 10-14 www.mediacenter.se

STORA TORGET 4D, MJÖLBY, 0142-347 73 | BOKA ONLINE PÅ WWW.HARHORNAN.SE

Handla lokalt Stötta våra lokala företagare

EN UNIK BUTIK PÅ LANDET

Lifestyle • Mode • Fritid • Hund • Katt • Häst • Jakt • Inredning • Café Sharpman är en 1.500 kvm STOR butik med ett enskilt läge i utkanten av den lilla byn Hogstad 5 km utanför Mjölby.

Erbjudande i vårt café 24/10–1/11

Halloween-våffla (60:-) 30:Halloween-glass (40:-) 20:Varm choklad med grädde & marshmallows 5:Morotskaka 10:Kaffe 5:Våfflor från 30:-

Välkommen till oss! Hitta hit!

OMBERG TÅKERN

För mera info följ oss på:

MOT

HOGST HOGSTAD SHARPMAN

VÄDERS DERSTA DERS TAD D E4

för hund, katt och häst

HÖSTLOV

Morötter 20 kg

39:-/säck

24/10–1/11

MOT MO MOTALA VADSTENA DSTENA

Stor avdelning

MJÖLBY 32

MOT TRANÅS

Max 2/hushåll.

LKP E4

Öppettider:

Vardagar 10–18 • Lördag 10–16 • Söndag 11–17

Titta gärna in i vår webbshop! www.sharpman.se

Välkommen SÄGER VI TILL

ÖPPETTIDER: VARDAGAR 9–19 • LÖRDAG 9–15 • SÖNDAG 11–15

Välkommen till oss i

Shopping | Mat | Blommor | Optik mitt i Mjölby

APOTEK HJÄRTAT • BARBER SHOP • BJÖRNS GARAGE • ESPRESSO HOUSE • DRESSMANN • DRESSMANN XL • FIX MY PHONE INTERSPORT • KAPPAHL • KICKS • KLIPPET • KONDITORI KVARNEN • METZ • LINDEX • SKÅNSKA LASSE • SPECSAVERS OPTIK SWEET • SYSTEMBOLAGET • URFIN

ÖPPET: VARDAG 10–18 • TORSDAG 10–19 • LÖRDAG 10–15 (OBS! Avvikelser kan förekomma, se galleriakvarnen.com)

GRATIS

Följ oss gärna på Facebook på @galleriakvarnen

pp! Veckan s kli

Veckan s kli pp!

Handdukar

20%

Badrumsmattor

MJÖLBY Galleria Kvarnen Tel. 0142-166 66  Öppet måndag-fredag 10-18, lördag 10-15 

DOFTLJUS

Veckans bukett!

DOFTBLOCK

frå n

15:-

10:-

/st

39:-

/st

Doftpinnar

Family Fresh

ros, citron, lilja

Dusch

3 rosor + grönt

Inicio

20%

Köpglädje för hela familjen!

500 ml

15:-

10:-

(20:-/st)

/st

B A DRUMSV E V CK A – B A DRUMSV E V CK A Tvålpump

Tandborstglas

frå n

69:-

/st

Pumptvål

LDB Lotion

frå n

4950 /st

Tandborste

/st

k 2-pac

15:-

/st

frå n

20:-

119:-

/st

Toalettpapper

Colgate

10:-

250ml

Duschdraperi

Badrumsrengöring Wizz

2950

20:-

/st

Annonsen gäller 28/10–3/11 eller så långt lagret räcker. Reservation för slutförsäljning och eventuella tryckfel.

DEKORERA DIN EGEN PUMPA VAR MED OCH SKAPA ETT LEVANDE HALLOWEEN I CENTRUM! GÖR SÅ HÄR:

Anmäl dig/er till: helena@vaxtkraftmjolby.se eller via telefon 073-535 18 81 för mera info.

SKAPA STÄMNING I HÖSTMÖRKRET - KOM OCH DEKORERA PUMPOR MED OSS! Lördag 31 oktober kl 11-13 i Galleria Kvarnen.

Pumpor och material finns! Tillsammans dekorerar vi pumpor som sedan ställs ut och bidrar till att lysa upp höstmörkret! För alla åldrar - och vi håller avstånd och begränsar antal deltagare vid behov.

ALLA KAN VARA MED! Välkommen till oss i

LÖRDAG 31/10 HAR VI ÖPPET 10–15. Shopping | Mat | Blommor | Optik mitt i Mjölby

ÖPPET: VARDAG 10–18 • TORSDAG 10–19 • LÖRDAG 10–15 (OBS! Avvikelser kan förekomma, se galleriakvarnen.com)

GRATIS

Följ oss gärna på Facebook på @galleriakvarnen

Bus Godis eller

HOGSTADIUS FASTIGHETER

Fredag 30 oktober kl 15–17 får alla utklädda barn som besöker Mjölby centrum godis av våra ”spöken”.

Välkommen att

HÖSTSHOPPA I VÅRA BUTIKER! www.vaxtkraftmjolby.se

KLÄDBUTIKEN

MJÖLBY

KLÄDBUTIKEN

MJÖLBY

NÄRA & KÄRA

FAMILJENYTT

NÄRA & KÄRA

En annorlunda allhelgona ÖSTERGÖTLAND. Till helgen är det Allhelgona och många vill tända ljus på sina bortgångna nära och käras gravar. Men precis som med mycket annat detta år blir även denna högtid lite annorlunda. Vi har pratat med Magnus Svensson, kyrkoherde i Vadstena, och Gerhard Paping, kyrkoherde i Folkungabygdens pastorat om vad som gäller i kyrkor och vid kyrkogårdar i Vadstena, Mjölby, Boxholm och Ödeshög. För att undvika trängsel på kyrkogårdarna under allhelgonahelgen ber Kyrkogårdsförvaltningen i Norrköping besökarna att sprida ut sina besök under hela allhelgonaveckan. Bekymret med trängsel på just kyrkogårdarna ser man inte i Vadstena, Mjölby, Boxholm och Ödeshög. – Jag tror inte vi kommer ha det problemet - det är nog mer i de större städerna. Vi har också mycket plats att röra sig på på våra kyrkogårdar, säger Gerhard Paping, kyrkoherde i Folkungabygdens pastorat som omfattar Mjölby, Boxholm och Ödeshög. DEN 1 november höjs det tillåtna maxantalet för folksamlingar med sittande personer från 50 till 300

Man tror inte att det kommer att vara några trängselproblem under allhelgonahelgen på kyrkogårdarna, men i kyrkorna är besökstrycket lite högre. Foto: Carolina Fransson

personer. Det kommer dock inte att påverka allhelgonahelgens gudstjänster. – Nej, det gör det inte eftersom regeln gäller först

ÖPPETTIDER inför Alla helgons dag

Medborgarservice och kommunens växel Fredag 30 oktober - öppet till 15.00 Mjölby bibliotek Fredag 30 oktober - öppet till 15.00 Lördag 31 oktober - stängt Hulje återvinningscentral Fredag 30 oktober - öppet till 16.00 Lördag 31 oktober - stängt

från söndagen. Det kommer att vara max 50 personer på allhelgonagudstjänsterna. I bland har vi inte ens möjlighet att ta emot 50 personer, som till exempel i mindre kapell som ligger på kyrkogårdar i Mjölby, Ödeshög och Boxholm, säger han. I skrivande stund säger han vidare att beslutet att ändra från 50 till 300 är så nytt och att man inväntar ett mer skriftligt underlag för vad detta innebär för kyrkan innan fler personer kan komma in samtidigt. – Nu i allhelgona kommer vi framförallt att ha fler gudstjänster och flera minnesandakter med rik-

tade inbjudningar till sörjande som får komma på olika tider. Många kyrkor kommer också att vara öppna hela helgen så man kan komma och tända ljus säger Gerhard. MAGNUS SVENSSON, kyrkoherde i Vadstena Dals församling säger att man inte generellt sett är så rolig för trängsel här. – Kyrkorna är coronaanpassade och vi har spridit ut gudstjänsterna. Vi brukar normalt sett ha en minnesgudstjänst i Klosterkyrkan för 600-700 personer och det kan vi ju inte ha nu. Det blir flera i stället, säger han.

Hundfrisör Hunddagis Hundpensionat Välkommen till!

– Människor är så kloka och håller avstånd, så vi är inte oroliga för besökarna på kyrkogårdarna. Besökstrycket gör att det är svårare att hålla avstånd i kyrkorna. Nu i allhelgona kommer det att finnas personal på plats på nya kyrkogården i Vadstena och vi kommer att ha ett musikaliskt program där utomhus, fortsätter han. OCKSÅ I Vadstena kommer man att vänta med att släppa in fler än 50 personer då planeringen för allhelgonahelgen gjordes innan beslutet kom. I mindre kyrkor, där det är svårare att hål-

la avstånd, blir 50 personer för många. Det kommer att vara flera gudstjänster under helgen i samtliga kyrkor och alla kyrkor är öppna under helgen. – Det är lite längre öppettider än vanligt för att så många som möjligt ska kunna komma. Vi kommer att ha flera minnesandakter och man går in på ett ställe och ut på ett annat. Det kan vara bra att planera för att komma en tid då man inte tror att så många andra är där, säger Magnus.

CAROLINA FRANSSON

Nu har vi laddat upp inför julen Vi har ett brett sortiment av leksaker

Julklapparna hittar ni hos oss!

Sopbilen kommer samma dag som vanligt. Tänk på att ställa ut kärlet senast klockan 6 på sophämtningsdagen eller om möjligt kvällen innan.

V VÄLKOMNA!

0793-357 537 Vi finns i Mjölby www.hundhamn.se

Storgatan 22 Tranås, 0140-175 04 www.lekisitranås.se www.lekisitranås.se

FAMILJENYTT

NÄRA & KÄRA

GRATTIS • NYFÖDD • VIGDA • UPPVAKTNING • ROS

PRIVATANNONSEN skapar du själv på östgötatidningen.se

Mjölby Industriteknik AB I helgen firas inte bara Allhelgonadagen och Halloween, utan också Grannens dag. Foto: Pixabay

Veckans temadagar ÖSTERGÖTLAND. Det finns alltid något att fira eller uppmärksamma. Denna vecka uppmärksammar vi följande dagar.

svänggatan 3 i Mjölby 0703-751401 Batterier Gasol,Industrigas av högsta kvalitet!

av högsta kvalitet!

Växter | Frukt | Dryck GåVoGram | BlommoGram

29 oktober 30 oktober 31 oktober 1 november

Internets dag Lutfiskens dag Halloween, Grannens dag Allhelgonadagen

Spökar det? Upplever du oförklarliga aktiviteter i ditt hem eller på någon annan plats? Tveka inte att kontakta mig!

För mer info ring

Helene 0143-201 51

Diplomerat medium, utb hos Terry Evans Dipl. terapeut www.nackrosenhelene.se

www.foretagsvaxter.com

Tel. 013 - 10 00 16

Växter | Frukt | Dryck

FAST PRIS

TILL MINNE SORGTACK

998:-

499:-

(upp till 133 mm)

(upp till 65 mm)

Julhjälpen Mjölby med omnejd

Snart stundar julen och den kan vara väldigt svår och ångestfylld för många familjer. Alla har inte råd att kunna fira jul med sina barn och familjer. Genom Julhjälpen kan du vara med och hjälpa utsatta familjer med julklappar, presentkort till julmat eller något annat som kan behövas. Vill du vara med och bidra till julmat eller göra ett barns lycka med julklapp under granen? Kanske är du företagare eller känner du ett företag som kan tänka sig att vara en av våra sponsorer?

Du kan hjälpa till både som privatperson eller företagare. Vill du skänka saker till Julhjälpen? Det måste vara nya saker ej använda. Dessa kan du lämna hos Fitness4you, Kungsvägen 65 eller hos Östgötatidningen på Kungsvägen 37 i Mjölby.

LOPPISET ÖPPET MASSOR

1500 kvm: Möbler, kuriosa, verktyg, kläder, spröjsade fönster, dörrar, cyklar, bildäck mm Öppet: fred 11-18 lö-sö 11-15 Även kortbetalning www.loppisifornasa.se

LOPPIS I FORNÅSA 0141-701 50

Valfrihet Värdighet Värme

Nytt! Nu kan du även SWISHA din gåva till nummer: 1234113502 eller sätta in på BG: 5377-5383 Kontakta gärna oss på Julhjälpen Jenny, 073-521 17 80 eller Angelika, 072-205 54 82 och följ oss gärna på Facebook Julhjälpen Mjölby med omnejd

FÖRENINGSNYTT SKPF avd. 66 Mjölby Hej Medlemmar! Vi har tagit beslutet att ställa in de 2 resterande medlemsmötena 2020. VI önskar er en fortsatt skön höst och en God jul och ett Gott Nytt År. MVH Styrelsen

DÖDSANNONS

NÄRA & KÄRA

Välkommen till oss I livets alla skeden

0142-164 40

www.hellbergsbegravningsbyra.

Blomsterhjärtat Floristdesign

Även i år skapar vi vackra gravliggare och kransar till gravsmyckning.

Pris från 229:-

Dessa brukar ha strykande åtgång, så förbeställ om vill du vara säker på att få något fint till graven.

Ring oss på 0142-210 45. Välkommen in i vår fräscha butik i köpcentret Depot Mantorp! Blomsterhjärtat Floristdesign Runvägen 2, Mantorp 0142-210 45 www.blomsterhjartat.se

Ord öppettider: Månd–fred 10–18 Lörd 10–15 Sönd 11–15

Glöm inte att det pågår en pandemi Det är allas ansvar att hindra spridningen av sjukdomen covid-19. Folkhälsomyndigheten rekommenderar: • Tvätta händerna ofta med tvål och vatten i minst 20 sekunder. • Håll Håll en en armlängds armlängds avstånd avstånd till till andra andra både både inominom- och och utomhus. utomhus. • • Om Om det det är är möjligt, möjligt, färdas färdas på på ett ett annat annat sätt sätt än än med med kollektivkollektiv• trafiken, till till exempel exempel gå gå eller eller cykla. cykla. trafiken, • Välj Välj ett ett färdmedel färdmedel där där du du kan kan boka boka plats plats eller eller ett ett där där du du kan kan • undvika trängsel. trängsel. undvika • Håll Håll avstånd avstånd till till andra andra på på bussen bussen och och andra andra allmänna allmänna färdmedel. färdmedel. •

• Undvik att delta i större större sociala sociala sammanhang sammanhang som som fester, fester, begravbegravningar, dop eller bröllop. Svenska kyrkan och Myndigheten ningar, dop eller bröllop. Svenska kyrkan och Myndigheten för för stöd till trossamfund har information om hur begravningar stöd till trossamfund har information om hur begravningar kan kan genomföras för att förhindra smitta av covid-19. genomföras för att förhindra smitta av covid-19. • Håll • Håll avstånd avstånd till till andra andra på på idrottsplatser, idrottsplatser, badhus badhus och och gym gym och och undvik att byta om i allmänna omklädningsrum. undvik att byta om i allmänna omklädningsrum.

Skydda dig och andra från smittspridning!

På Mjölby kommuns hemsida, www.mjolby.se/corona, publicerar vi fortlöpande information om hur kommunens verksamheter påverkas. Du är också välkommen att ringa till vår Medborgarservice, 0142 - 859 95, för att få hjälp med information och frågor.

Elfarenhet

som tar dig längre

Rymlig crossover PRIVATLEASING FR. 2 995 KR/MÅN* INKL. SERVICEAVTAL Ord. pris 4 095 kr/mån

*Kia kan det här med elektrifierade bilar och är sedan 2018 marknadsledare på laddbara bilar. Det kallar Kia elfarenhet. Och den finns nu samlad i Kia Niro Plug-In Hybrid. En populär laddhybrid som tar dig långt på el. Njut av en tyst körupplevelse och färdas tryggt i en laddhybrid byggd på Kias långa elfarenhet. Privatleasa nu från 2 995 kr/mån.

Borgmästaregatan 14-16, Skänninge Tel 0142-29 94 90. www.bilbrodd.se Öppettider: Vardagar 9–18 • Lördagar 10–13

Erbjudandet gäller ordertecknade bilar t.o.m. 31/12 2020 eller så långt lagret räcker. Bränsleförbrukning blandad körning Niro Plug-In Hybrid 1,4 l/100 km, CO2-utsläpp 31 g/km enligt körcykeln WLTP. Försäljningsstatistik: Vroom jan 2018 – aug 2020. *Privatleasing: 36 mån, månadskostnader inkl. moms exkl. uppläggnings- och aviavgift. Rörlig ränta. Max körsträcka 4500 mil, övermil debiteras. Sedvanlig kreditprövning sker. Slitagedelar, övriga reservdelar och ev. tillval från kund ingår inte i priset. Fordonsskatt betalas av kunden. Lokala prisavvikelser kan förekomma. Bilen på bilden kan vara extrautrustad. Med reservation för eventuella tryckfel.

MOTOR

NYTT & BEGAGNAT

SERVICE & BILVÅRD

Nu ökar bildelsstölderna igen MOTOR Bildelsstölderna ökar i Sverige och bara under årets första sju månader har stölderna av katalysatorer ökat med nästan 7 000 procent jämfört med förra året. Samtidigt härjar en stöldliga i Stockholm som under den senaste tiden slaktat flera bilar på delar. Uppmaningen till landets bilägare är nu att vara extra uppmärksamma och att förvara bilnyckeln säkert. Under förra året minskade bildelsstölderna i Sverige. Strålkastare, navigationssystem och airbags, som under många år varit eftertraktat byte hos kriminella ligor, stals vid 2111 tillfällen under det gångna året, vilket var en minskning med 8 procent jämfört med 2018. Men nu ökar stölderna igen – denna gång är det katalysatorer som tjuvarna är ute efter. – Det är en stöldtrend som pågår just nu som vi tidigare inte har sett, säger Pelle Svensson, operativ koordi-

nator på polisen, som märkte av den negativa trenden redan i december förra året. UNDER ÅRETS första sju månader har hela 1 239 katalysatorstölder skett, en ökning med nästan 7 000 procent. Under 2019 anmäldes nämligen endast 25 stölder av katalysatorer. – Katalysatorstölderna sker företrädesvis i Stockholmsområdet och Skåne. Till skillnad från övriga bildelsstölder så drabbar dessa stölder även äldre bilmodeller, vilket antagligen beror på att vissa äldre bilmodellers katalysatorer innehåller en hög koncentration av ädelmetaller, säger Torbjörn Serrander, utredningsinspektör på Larmtjänst. SAMTIDIGT FORTSÄTTER strålkastare, navigationssystem och airbags att vara eftertraktade av de kriminella. Under de första sju månaderna av året rapporterades 1 149 stölder av just dessa delar, vilket även det är en ökning med 12 procent jämfört med samma period un-

Nu ökar antalet bildelsstölder igen i Sverige. Foto: Paul Volkmer

der 2019. – Vi såg att stölderna av dessa komponenter minskade i mars och april, möjligen som en konsekvens av stängda gränser till följd av Covid-19. Men under sommaren har stölderna åter ökat och befinner sig nu på samma nivå som förra året

så allt pekar på att stöldligorna är tillbaka med full kraft igen, säger Torbjörn Serrander. ATT SKYDDA sig mot bildelsstölder som strålkastare och katalysatorer är dock svårt för landets bilägare. I först hand handlar det om att för-

söka försvåra för tjuven genom att installera larmsystem och parkera bilen på en upplyst plats så att stölden inte kan ske undanskymt. – Mina bästa råd är att använda garage om man har den möjligheten eller att parkera där det är upplyst, säger Pelle Bengtsson.

SAMTIDIGT SOM bildelstölderna ökar verkar en liga ha riktat in sig på nyare modeller av BMW och Mercedes. Under den senaste tiden har ett antal bilar av dessa märken stulits och återfunnits slaktade på delar. Stöldligan verkar hittills ha riktat in sig på Stockholmsområdet, men risken finns att ligan drar vidare i Sverige. Eftersom det i dessa fall handlat om att bilarna stulits, är uppmaningen från Larmtjänst att förvara bilnycklarna så att signalen inte kan ”reläas”. Det är också viktigt att tänka på att inte förvara nyckeln i närheten av ytterdörren, exempelvis i jackfickan. – Stöld med hjälp av bilens egen nyckel är fortfarande det mest förekommande stöldsättet och man bör därför som bilägare ha koll på sina bilnycklar och förvara dem på en säker plats, säger utredare Serrander.

ANDREAS LINDEGREN

Nya Nissan Juke Från

184.700 KR

Privatleasa nya Nissan Juke från 2.799 kr/mån*

www.bilhallenmjolby.se

Sandkullagränd 1, Mjölby Tel 0142-166 72 Måndag–fredag 9.00–18.00 • Lördag 10.00–13.00

Nissan Juke: Bränsleförbrukning WLTP blandad körning l/100 km: 5,9–6,4. CO2-utsläpp g/km: 135-145.*Privatleasingerbjudandet sker i samarbete med nissan finans och gäller ett begränsat antal lagerbilar. Bilen ska återlämnas efter leasingperiodens slut. Skador utöver normalt slitage, samt ev. Övermil faktureras av nissan finans. Kampanjen gäller fram till 31.12.2020 och går ej att kombinera med andra avtal eller rabatter. Med reservation för eventuella ändringar. Bilen på bilden är extrautrustad.

Renault ZOE

Just nu!

100% elektrisk

Vid köp av ny Renault Zoe får du vinterhjul till halva priset. Gäller t.o.m. 31/12 2020.

Renault ZOE GO Z.E. 50 Privatleasing från

2 890 kr/mån*

5 års garanti

Inkl. 3 års service och 3 mån leasingskydd

Upptäck Renault ZOE – den testvinnande elbilen med lägst ägandekostnad och flest nöjda kunder **. Upp till 393 km räckvidd (WLTP) med trefasladdning upp till 22 kW, tystare kupé och ny smart teknik. 100% elektriskt, varje dag. Erbjudandet gäller vid privatleasing av nya Renault ZOE GO Z.E. 50 t.o.m. 31/12 2020. Renault privatleasing: Kalkyl avser rekommenderad månadskostnad. Statlig klimatbonus på 60 000 kr är inräknad i privatleasingskalkylen. 0 kr kontant, 36 mån, garanterat restvärde. Inga uppläggnings- eller aviavgifter. Körsträcka 10 000 km/år, inkl. batteri. Service ingår under leasingperioden. Försäkring tillkommer. Alla priser inklusive moms. Renault reserverar sig för eventuella felskrivningar. Bilen i annonsen är extrautrustad. Elförbrukning (Wh/km): 174. CO2-utsläpp gram/km: 0, vid körning exkl. slitagedelar. Räckvidd vid blandad körning (WLTP): 393 km. Räckvidd vid verklig körning: 375 km sommartid / 240 km vintertid. Räckvidden påverkas bl.a. av väder, körstil och hastighet. **Källor: Auto Motor & Sport (nr. 9/2020), bilauktionssajten Kvdbil och mestmotor. se (artikel 2020-06-23).

Renault transportbilar

Hantverk för hantverkare Lägg till vinterhjul och värmare

6 990 kr

(ord. pris 26 000 kr)**

Renault KANGOO

Renault TRAFIC

Renault MASTER

Business Relax inkl. Care Pro från

1 625 kr/mån*

2 585 kr/mån*

2 425 kr/mån

Express 1.5 dCi 95 Nordic Line

L1H1 145 hk Nordic Line EDC

L2H2 135 hk Nordic Line

Välkommen in och upptäck hur vi kan skräddarsy din bil för att göra ditt yrkesliv enklare och bekvämare.

Business Relax transportbilsleasing: rek. pris exkl. moms baseras på följande kampanjpriser: Kangoo 161 900 kr, Trafic 259 600 kr och Master 262 700 kr. Månadskostnad inkl. Care Pro service & reparationsavtal totalt 60.000 km, (Master 90.000 km), baserat på 30% särskild leasingavgift, rörlig ränta (sept-20), 36 månader, 45 % restvärde. Kostnad för Renault Försäkring tillkommer till rabatterat pris. **Gäller vid köp av en ny Renault Master, Trafic eller Kangoo (ord. cirkapris 26 000 kr). Samtliga priser är rekommenderade cirkapriser och gäller t.o.m. 31/12 2020 eller så länge lagret räcker. Bränsleförbrukning vid blandad körning: Kangoo: WLTP 5,6 l/100 km, CO2-utsläpp 148 g/km. Trafic: WLTP 7,3 l/100 km, CO2-utsläpp 193 g/km. Master: WLTP 9,0 l/100 km, CO2-utsläpp 236 g/km. Med reservation för lokala avvikelser. Renault reserverar sig för eventuella felskrivningar. Bilarna på bilden är extrautrustade.

renault.se

www.skobes.se

MOTALA Vintergatan 9 Telefon: 0141-22 75 29 TRANÅS Ågatan 36 Telefon: 0140-694 29 Öppettider: Mån-fre 9-18 • lör 10-14 (Tranås 10-13)

MOTOR

NYTT & BEGAGNAT

SERVICE & BILVÅRD

KRYSSET 44 VECKA

Alla lösningar finns på www.ostgotatidningen.se

LYRIK

HADE LITEN RÖD

DÄRFÖR ATT

NUKLID KURS

SMYGTITTARE

LÅNGSAM HÄSTGÅNG

GJORDE SUCCÉ M. "THE ACTOR"

PRÖVAR DOM GENOM

BALJA

HAR LETTS AV ANNA LINDH

E.KR.

"LÄKARE"

DET ÄR SALMING

OGILLAS AV BILL

FULL- HEXADE- VARA KOMLIG CIMALT EN COON FÖR ELVA VERKAN

FATTIG OCH GLES

KVINNOTITEL

EN DRÄKT FRISKT

KÄND SLUMPMÄSSIGT VOLVOMAN

BLEKINGE LÄN KÄR I 91

FYLLD MED VAR JÄTTAR

ÖVRE EXTREMITET

CASSIUS CLAY

DET ÄR VÄGREN NÅGON

SPÅRTRIPP

SHEERAN

LIGATUR FÖR Ä

TUSEN TON

VIRKE

THAT FÖR KONST- ROBBIE FILISOF WILLIAMS

2,71828 OCHTECKEN

SOSSE KLASSISK GÅSFLYGARE

START SOM ÖPPNAR GROTTA

KRAFT KRAFT I PLAN

KYLER NER KVÄVE

VANLIG GIR I TRAFIKEN

2000

PÅ APOTEKSVARA

Bilvården Vadstena Behöver du däckförvaring?

Vi har däckhotell för 595:-/säsong. www.bilvardenvadstena.se 0143-120 55, SNICKARVÄGEN 8, VADSTENA

Audi Q8 kommer nu som laddhybrid. Foto: Audi AG

Tel 0142-127 90 www.dackobilcenter.se

Nu kommer Audi Q8 Service & reparation som hybrid på alla bilmärken • DÄCKBYTE • DÄCKFÖRSÄLJNING

Gas försäljningsställe

Välkommen att boka tid på tel 0142-169 99

MOTOR Audi fortsätter att bredda sitt utbud av laddhybrider och nästa modell att lanseras som elektrifierad är Q8. Modellen kombinerar en V6 TFSI-motor på 340 hästar med en elmotor på 100 kW, vilket ger en systemeffekt på hela 462 hästar. Batteriet är på 17,8 kWh, vilket enligt WLTP ger bilen en räckvidd på enbart eldrift på upp till 45 kilometer. Förbeställningar av bilen har redan öppnat och med ett utgångspris på en bit över 900 000 kronor.

Drömbilen som barn var kanske inte en hybridbil från Toyota. Men med låg bränsleförbrukning, låga koldioxidutsläpp, låg skatt och låg värdeminskning kan det vara drömbilen som vuxen. Hitta din nya drömbil på asklingbil.se

/asklingbil LINKÖPING Fröstorpsgatan 2 Tel: 013-35 78 50 Mån-fre 09-18 Lör 11-15

Askling Bil AB NORRKÖPING Maskingatan 10 Tel: 011-21 17 50 Mån-fre 09-18 Lör 11-15

MOTALA Vintergatan 18 Tel: 0141-20 35 80 Mån-fre 09-18 Lör 10-14

MJÖLBY Kungsvägen 91 Tel: 0142-29 96 90 Mån-fre 09-18 Lör 10-13

Ring rätt BIL & MOTOR BILDEMONTERING/AUKTORISERAD Boets Bildemontering AB . . . . . . . . . . . . . . 0144-200 40 Nya & begagnade bildelar . www .boetsbildemontering .se SEG´s Bil o Husvagnsskrot . . . . . . . . .0141-23 00 29 Utterstad Bilskrot . . . . . . . . . . . . . . . . . 0142-760 17 Med BILRETUR Bilåtervinning i samarbete med Stena

BILVERKSTAD/SERVICE Allbilservice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0141-575 50 Bil-Brodd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0142-29 94 94 Bilhallen i Mjölby . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0142-166 72 HG Mekano Bilservice . . . . . . . . . . . . . . 0142-176 72 www .hgmekano .se Bosch Car Serviceverkstad I .B . Bensin & Service AB . . . . . . . . . . . . 0142-404 48 Mekonomen, Mjölby . . . . . . . . . . . . . .0142-60 04 11 Tälle Bil Däck & Släp . . . . . . . . . . . . . . . 0141-507 72 Ödeshög Bil & Maskin,Autoexperten .0703-84 33 30 Erik Öhlins Bil & Maskin AB . . . . . . . .070-245 84 84 Lätta transportbilar, husbilar, AC- och hjulinställning

BÄRGNING/TRANSPORT

Vill du också synas här? Ring 0142-48 27 00 Pris: Helår 3400:Extra rad med t ex hemsidesadress 1340:-/år

PLÅTSLAGERI Göta Plåtslageri AB . . . . . . . . . . . . . . .0142-66 18 70 Hallgrens Plåt Mjölby . 0142-170 60, 070-223 05 11 Hallgrens Plåt Motala 070-575 89 98, 070-345 00 96 VR Plåtslageri AB . . . . . . . . 073-589 86 85, 0142-230 09

RÖRMOKARE Hyppinge Rör AB . . . . . . . . . . . . . . .070-559 60 68 Viringe Bad&Värme . . . . . . . . . . . . . . .0142-60 02 70

Skänninge Second Hand . . . . . . . . . . . 072-5799651

SKORSTENSREP./SPISAR/KAMINER Mur & Puts R . Edlund AB . . . . . . . . . . . .070-582 63 08 Skorstensfolkets Spisbutik . . . . . . . . . . 0141-528 70 www .skorstenimotala .se

SPISBUTIK

Kåres Bilriktning . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0142-203 93 www .karesbil .se, e-post: karesplat .lack@telia .com

LA Takvård . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0762-14 02 76

UTERUM & INGLASNING

UTHYRNING BIL/SLÄP/HÄSTTRANSPORT

Starby Uterum AB . . . . . . . . . . . . . . . . 0143-500 00 www .starbyuterum .se

DATORER/TILLBEHÖR/SERVICE Hampas Datameck . . . . . . . . . . . . . . .073-344 94 96 www .datameck .se

HUS & HEM BYGGNATION Bygg &Service i Boxholm . 0142-590 39, 076-391 15 53 IMR Bygg . . 0142-29 75 50, 070-397 32 65, -64, -63 Skänninge Bygg . . . . 070-236 78 37, 070-571 81 05 Torbjörn Gustavsson Bygg i Mjölby AB . 0705-53 89 93 Tranås anläggningsservice . . . . . . . . . . . .0140-130 50 www .tasab .se Marcus Bygg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 076-945 66 60

ELINSTALLATIONER Elektro-Pär . . . . . . . . . . . . . . . .0144-100 15, 317 85 J2L Elteknik AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0141-419 00 Mjölby Installation AB . . . . . . . . . . . . . . 0142-101 02

FÖNSTERBYTE Morups fönster, Östergötland . . . . . . .073-413 46 65

GARAGE/GARAGEPORTAR Skill Motala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0709-62 81 89

GOLV & VÅTRUM Davidssons Måleri AB . . . . . . Fredrik 072-184 12 56 www .davidssonsmaleri .se Halvanders Golv . . . . . . . . . . . . Peter 070-557 82 17

MARK & TRÄDGÅRD Grenestams Mark och Trädgård . . . . .070-830 22 06

MÅLARE Björn Målaren Svensson . . . . . . . . . . .0722-76 93 66 Davidssons Måleri AB . . . . . . . . . Rolf 0142-60 21 10 www .davidssonsmaleri .se M Engstrands Måleri . . . . . . . . Micke 070-696 20 15

ALLSERVICE

BEGRAVNINGSBYRÅ

PLÅT & LACK

DATOR

ÖVRIGT

SECOND HAND

TAKVÅRD

Bilhallen Mjölby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0142-166 72 www .bilhallenmjolby .se www .budget .se Preem . . . . . . .Bil 0734-21 61 10, Släp 0142-142 85 Preem . . . . . släp 0141-21 70 06, bil 0734-21 61 10

Brottsofferjouren Mjölby/Boxh/Ödesh . 0142-880 88 www .boj-mjolby .se

Skänninge Städ & Service . . . . . . . . . . . . 070-870 27 75 Journummer 070-380 48 48

AVLOPPSSPOLNING

Aspemars Däck & Bilservice . . . . . . . . . 0142-342 70

DÄCK & FÄLG

HJÄLP & STÖD

Arbetskoperativet Rondellen . . . . . . . . . 0142-170 30 www .rondellen .se Servicepoolen i Östergötland . . . . . . .070-294 30 36 Veteranpoolen AB . . . . . . . . . . . . . . . . . 073-8152285 www .veteranpoolen .se

Spiskroken Drakvägen 3 Motala . . . . . . . . . . . . . .0730-27 50 55 Skorstensfolkets Spisbutik . . . . . . . . . . 0141-528 70 www .skorstenimotala .se

Assistancekåren . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0142-146 00

TRYGGHET

VATTENRENING JMS Vattenrening, Linköping . . . . . . . .013-13 01 45 www .jms-vattenrening .se

VVS Rörkrökarn i Motala . . . . . . . . . . . . . . .0727-33 19 72

HUSHÅLLSNÄRA TJÄNSTER STÄD/FÖNSTERPUTSNING KB Städservice i Vadstena . . . . . . . . .073-726 Kooperativet KNUT i Boxholm . . . . . .072-911 www .kooperativetknut .se Servicepoolen i Östergötland . . . . . . .070-294 www .servicepoolen .nu Sjunnes Fönsterputs . . 0142-162 13, 0761-08 Skänninge Städ & Service . . . . . . . . . .070-870 Ödeshögs Kooperativet EF… . . . . . . .070-263

78 85 69 93 30 36 99 33 27 75 54 36

RESTAURANG/CATERING AB Restaurang Kings Corner . . . . . . .0142-60 98 10

SOLCELLER ELPRODUKTION DJ’s Sol och Energiteknik AB . . . . . . .070-299 18 81 www .djssol .se Solcellsbyggarna Boxholm AB . . . . . .070-696 49 22 www .solcellsbyggarna .se Östgöta Solel AB . . . . . . . . . . . . . . . . .070-992 68 92 www .ostgotasolel .se

Begravningar i Östgötabygd . . . . . . . . . 0142-203 00 Borensbergs Begravningsbyrå . . . . . . . 0141-401 80 Casells Mjölby o Ödeshög 0142-101 80, 0144-319 44 Casells Vadstena o Motala 0143-128 42, 0141-21 03 98 Fonus Öst . . . . . . . . . . . . . . . . .0142-105 77, 503 83 Hellbergs Begravningsbyrå . . . . . . . . . . 0142-164 40 Irenes Begravningsbyrå . . . . . . . . . . . . . 0141-566 50 Motala Begravningsbyrå . . . . . . . . . . . . 0141-574 90 Vadstena Begravningsbyrå . . . . . . . . . . 0143-104 80

BLOMMOR/BINDERIER Holmers Blomsterhandel . . . . . . . . . . . . 0142-142 20

ÄVENTYR / KONFERENS Driving Event Formula School . . . . . . .0220-77 20 40 www .drivingevent .com

BOSTAD

HUS & HEM

SERVICE & HANTVERK

Nya regler skulle frigöra över 200 000 villor BOSTAD Om äldre seniorer gavs större möjlighet till att flytta skulle utbudet av villor öka med nästan 250 000 stycken. Det menar Mäklarsamfundet i en ny rapport.

skrivs i rapporten är det så många som 15–35 som vill flytta till en annan bostad, men som hindras av exempelvis ekonomiska skäl. I verkligheten kan det dock handla om betydligt fler äldre som vill flytta. Tidigare undersökningar som genomförts har pekat på så många som mellan 50–60 procent.

Bostadsbristen i Sverige är fortsatt ett hett ämne och allt fler aktörer sätter nu press på landets politiker. En av dessa är Mäklarsamfundet som nyligen presenterade rapporten ”Tre scenarion för äldres flyttar” som tagits fram tillsammans med konsultbolaget WSP.

”Om äldres flyttar ökar kan många villor frigöras för de som på grund av sin livssituation behöver dem bättre.” Syftet med rapporten har varit att analysera inlåsningseffekten som uppstår när äldre vill flytta, men inte kan, på grund av ekonomiska skäl, något som leder till att större bostäder binds upp trots att hushållet inte har behov av den ytan. Rapportens slutsats är att 247 000 villor skulle bli till-

RAPPORTEN PEKAR också på de ekonomiska problem som uppstår i och med inlåsningseffekten. Av samtliga hushåll i landet är det drygt 8 procent som betalar mer än 40 procent av sin disponibla inkomst till boendet. Bland de över 84 år är det hela 30 procent, 78 000 personer, som betalar mer än 40 procent av disponibel inkomst till boendet.

Enligt Mäklarsamfundet skulle utbudet av villor öka med 250 000 om äldre seniorer gavs större möjlighet till att flytta. Foto: Pontus Wellgraf

gängliga på bostadsmarknaden om gruppen äldre seniorer kunde flytta i större utsträckning än idag. – Äldres flyttar är nyckeln till en bättre bostadsmarknad med tillräckliga flyttkedjor. Nyproduktionen motsvarar bara en procent av det befintliga bostadsbeståndet. Det går alltså inte att bygga bort bostadskrisen. Det krävs framför allt en mer effektiv omfördelning av de befintliga bostäderna. I rapporten visar vi kon-

kret den stora potentialen i att fler äldre flyttar mer, säger Björn Wellhagen, VD för Mäklarsamfundet. RAPPORTEN PEKAR på en generationsklyfta som blir allt större för varje år som omfattar både boendetyper, boendeyta och boendekostnad. Av de mellan 65– 74 år bor idag 61 procent i småhus, men i åldersgruppen 25–34 år är det knappt 30 procent. På 1980-talet var dessa likvärdiga, det vill säga att lika många unga vux-

Gör skillnad för flickors framtid!

Ring 070-233 58 03

ALLT INOM BYGG

nyahem? hem? nya

Linköping

Flytt Flytt

Magasinering Magasinering Packning

Packning Mjölby

Magasinering Magasinering

www.sweakronan.se

Vägendit ditgår gårtryggt tryggtmed med dit går tryggt medVägen våra flyttjänster. Flytt Vägen Packning Magasinering Städning Flytt Packning Magasinering Städning

Städning Städning

Linköping Mjölby Linköping 013-327 29 60 Mjölby 0142-60 19 60 013-327 0142-61 19 60 013-327 29 29 60 60 0142-61 19 60Linköping Mjölby Linköping Mjölby Linköping Mjölby 013-327 0142-61 013-327 29 29 60 60 0142-61 19 19 60 60 Motala Motala Tranås Hemsida 29 60 0142-61 19 60 Linköping013-327 Motala Mjölby Hemsida Motala Motala Hemsida Hemsida Linköping Motala Mjölby 0141-75 Hemsida www.sweakronan.se 0141-75 39 39 60 60 0141-75 39 60 www.sweakronan.se www.sweakronan.se 0141-75 39 60 0140-181 16 013-327 29 60 0141-75 39 60 0142-61 19 60 www.sweakronan.se 0141-75 39 60 www.sweakronan.se 013-327 29 60 0142-61 19 60 Hemsida Motala Motala Hemsida

-V

• Takarbeten • Verkstadsplåtslageri

.-VERKST ENT .-P LÅ

bli bliditt ditt våra våraflyttjänster. flyttjänster.

Kantpressning - Maskinklippning Fabriksförsäljning av tak- o väggplåt, HALLGRENS vattenavrinning, taksäkerhet samt spirorör PLÅT AB och ventilationsdetaljer. G

GE • ALTANBYG ”Känn dig trygg GE YG B D SA • FA med Figges Bygg” E • TAKBYT ER AD • TILLBYGGN VERING • KÖKSRENO YGGEN SB M RU D A •B YGGEN SB www.figgesbygg.se KE • LÖSVIR Albacksvägen 10, Mjölby • 070-839 73 22 • info@figgesbygg.se

Packning Packning

www.petersstadoputs.se

Byggnads- o Vent-Plåtslageri

HANTVERK • RENOVERING • MONTERING

Vi utför alla arbeten inom byggnadsplåtslageri och ventilation Mjölby 0142-170 60 Motala 0141-21 25 72

är trångbodda och drygt 56 000 hushåll av dessa dessutom har en ansträngd boendeekonomi. – Det finns många trångbodda barnfamiljer som på grund av kreditrestriktioner, höga priser och lågt utbud inte har tillgång till villamarknaden trots goda inkomster. Om äldres flyttar ökar kan många villor frigöras för de som på grund av sin livssituation behöver dem bättre. ENLIGT SCENARIOT som be-

ANDREAS LINDEGREN

Behöver ni hjälp med murningsarbeten

Flyttstäd!

Bli Flickafadder plansverige.org

Flytt Flytt

na som äldre seniorer bodde i småhus. Dessutom visar Mäklarsamfundets rapport att alla åldersgrupper, förutom de över 55 år, idag bor allt trängre. Den genomsnittliga boendeytan för en ensamstående senior boende i småhus uppges vara 111 kvadratmeter, medan genomsnittet för hela befolkningen är cirka 46 kvadratmeter boyta per person. Det får också stöd i en ny analys som Boverket nyligen presenterade och som visade att 462 000 hushåll i landet

SLUTSATSEN FRÅN Mäklarsamfundet är att det nu behövs åtgärder för att skapa förutsättningar, både för äldre och för yngre, som vill flytta, antingen till en större eller mindre bostad. – För att det ska bli verklighet krävs framför allt två saker. För det första behövs ett bättre utbud av anpassade bostäder för äldre att flytta till och för det andra krävs att reavinstskatten tar hänsyn till hur länge man faktiskt bott i bostaden. För de som bott i sin bostad över 20 år borde ingen reavinstskatt tas ut.

Boxholm 0142-507 44 Vadstena 0708-608 273

ALTANINGLASNING TILL BRA PRIS

Vi tillverkar måttanpassade inglasningar för bästa passform. Ring oss för kostnadsfri offert. Tel 0142-723 42, 070-591 88 25 Öppet alla dagar 9.00-18.00

Skorstenrenoveringar, kaminrenoveringar och nymontering av kamin. Fasad och grundputsningar med mera. Kontakta oss 070-5538993

TG Bygg, service och kvalité. info@tgbyggmjolby.se www.tgbyggmjolby.se Villa och fastighetsägare! Villa och fastighetsägare! Villa och fastighetsägare!

TILLÄGGSISOLERA TILLÄGGSISOLERA TILLÄGGSISOLERA VINDENVINDEN OCH SPARA VINDEN OCH SPARA OCH SPARA Villa och fastighetsägare! PÅ DIN PÅ VÄRMEKOSTNAD DIN PÅ VÄRMEKOSTNAD DIN VÄRMEKOSTNAD REJÄLT... REJÄLT... REJÄLT... TILLÄGGSISOLERA VINDEN OCH SPARA ... och samtidigt ... ochökar samtidigt du ... och värdet ökar samtidigt på dudin värdet ökar fastighet. på dudin värdet fastighet. på din fastighet. PÅ DIN VÄRMEKOSTNAD REJÄLT... Kostnadsfri Kostnadsfri besiktning Kostnadsfri besiktning av vinden. besiktning av vinden. av vinden. ... och samtidigt ökar du värdet på din fastighet. Kostnadsfri besiktning av vinden.

Tel 0142-570 Tel 0142-570 10 0142-570 • hjertqvist@mb-isolering.se Tel 0142-570 1010••hjertqvist@mb-isolering.se 10 • hjertqvist@mb-isolering.se Tel hjertqvist@mb-isolering.se VI STÖDJER

VI STÖDJER VI STÖDJER VI STÖDJER MISSING PEOPLE

www.minimaxinglasningar.se

MISSING PEOPLE SWEDEN

2016

MISSING PEOPLE SWEDEN

SWEDEN 2016

2020

Företaget är miljö- och kvalitetscertifierat

Företaget ärFöretaget miljö- ochärkvalitetscertifierat Företaget miljö- ochärkvalitetscertifierat miljö- och kvalitetscertifierat

24 Veckans tips: Ingen svettlukt

2020 VECKA 44

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE

BOSTAD Att tvätta träningskläder som man använder ofta ger inte alltid det resultat som man önskar. Även om plagget är rent från fläckar kan det fortfarande lukta riktigt illa och många väljer då att fylla sköljmedelsfacket med just sköljmedel för att få bort stanken. Men det är inte bra för miljön. Desto bättre är det om du istället blötlägger kläderna i en hink med ättika och vatten över natten eller sprayar dem med en blandning av ättika och vatten innan du tvättar dem som vanligt örbacken i maskinen – utan sköljmedel! vinbonusannons 2020.pdf 1 2020-08-28 10:03

Nu öppnar ansökan om Vindbonus för Vindpark Örbacken

Marbodal satsar på jordnära färger i höst och vinter. Foto: Marbodal

Höstens kökstrender

Ansök på stenarenewable.com senast 30 november

Byt fönster och spara energi!

· Montering · Snickeriarbeten · 10 års garanti · ROT-avdrag

BOSTAD När vintern närmar sig väljer svenskarna bort den vita färgen i köket. Istället ska det vara jordnära färger. Vitt har under många år varit den ledande trenden när det kommer till färg i köket, men det lär förändras i höst. Det spår i alla fall Marbodal som ser att allt fler efterfrågar jordnära och lugnande naturfärger, något som syns i kökstillverkarens försäljningsstatistik. – Trenden med det helvita köket har avtagit under de senaste åren och vi ser tydligt att fler väljer kök i jordnära och mer dova färger. Jordnära färger för oss närmare naturen och ger en mjuk och lugnande känsla. De gifter sig också bra med naturmaterial och detaljer i trä och sten, säger Herman Persson, designchef på Marbodals moderbolag Nobia AB.

Flytthjälp? Stort eller smått, spelar ingen roll.

Vi löser det mesta så att ni får tid till annat. • PACKNING • TRANSPORTER • MAGASINERAR

LÄGENHETER I MOTALA www.radiomasten.se

Självklart kan du nyttja RUT-avdrag vid flytt. Slottsgatan 17, Vadstena • 010-177 41 44 www.glasolle.se • info@glasolle.se Per 070-791 29 50 • Robin 070-794 29 50

Ringtrastvägen 4, Motala www.djuvfeldtstransport.se

! Ett bra sätt att bo

0733-499 260

Hos oss köper du både färg, tapeter samt tillbehör! Nyförsäljning samt auktoriserad service på Nilfisk Alto

HogstaBuss & Godstransporter AB Persontransporter • Godstransporter Flyttransporter • Möbelmontering för både privatpersoner och företag

www.hogstabuss.se • 070-318 15 97

Minimaskiner uthyres

Teknos färger för både inne och ute Även Falu Rödfärg hittar du i vår butik Hyr skyliften hos oss!

Sanering & färg

Tel 0705-30 07 51, Östanågatan 1, Skänninge Öppet: Vard: 8.00-16.30, Lördag 10.00-13.00 www.sofabskanninge.se

Fastighets AB Radiomasten 0141-518 00

UTFÖR ALLA TYPER AV BYGGJOBB Takbyte, altaner, fönsterbyten, panelbyten, om- och tillbyggnader, staket, köksbyten m.m.

BYGG 072-58 67 877

VI HAR EN 1.200 KVM FULLMATAD BUTIK MED FÄRG, TAPET, GOLV, KAKEL OCH KLINKER.

TAPETER All inhomhusfärg

25% RABATT Badrumsmöbler

Upp till

30% RABATT på utvalda tapeter

20%

från

RABATT

20% RABATT

Vi har 80 pallar med lagergolv

Original

359:per kvm

Behöver ni hjälp med färg & tapet? Välkomna in till oss så hjälper vi er! Priserna gäller vecka 43 och 44.

Riktig hjälp. Riktig kunskap. Bremers Färg MJÖLBY: Ryttarhagsleden 5 • 0142-151 00 Öppet: Vard 7–18, lör 9–13 www.nordsjoidedesign.se

NÖJEN

EVENEMANG

RESOR

Sara och Helen ställer ut tillsammans MJÖLBY. Helen Boreson Holmberg målar mestadels naturmotiv och Sara Lilja mest humoristiska tuschteckningar. Tillsammans är de nu aktuella med en gemensam utställning i Mjölby. Galleri Kraftverk drivs av den ideella föreningen Mjölby konstförening. Under cirka ett års tid har det varit uppehåll med utställningar i lokalen. Konstföreningen har nyligen ombildats och startat upp igen och Helen och Sara är några av de första konstnärerna som ställer ut i lokalen sedan uppehållet. – Konstföreningen frågade några av de lokala konstnärerna, som är med i konstföreningen och konstrundan, om de ville ställa ut i höst så man kunde starta upp lite verksamhet här igen. Vi var en av dem som ville ställa ut, säger Sara. HELEN HAR ställt ut här tidigare - bland annat under konstrundan ett tidigare år. Varje år som konstrundan genomförs sker samlingsutställningen här - förut-

om i år då vanligtvis många kommer på en gång till samlingsutställningen och risken skulle ha varit stor för trängsel då. Förutom under samlingsutställningarna har Helen och Sara inte ställt ut i hop tidigare. – Vi gör båda föreställande konst och vi tror att vi kan locka lite liknande publik. Samtidigt är det stora skillnader, så vi konkurrerar inte med varandra, säger Sara. HELEN MÅLAR i olja och har gjort ett hösttema. – Jag målar i stort sett bara naturmotiv. Naturen är så fantastisk med ljuset som förändras hela tiden och skuggspelet. Med tanke på färger och ljus är hösten otroligt vacker. Jag ställer ut både äldre och nyare motiv. Jag har målat i 60 år ungefär, så jag har ju några stycken att välja mellan. Några har jag målat nu under hösten och känt att jag velat ha med. Men annars är det svårt att göra motiv på beställning till en utställning, tycker jag. Känslan att skapa måste komma inifrån, säger hon.

En av Helens målningar i utställningen heter Tomtens stuga. Där trodde hon själv, när hon var liten, att tomten bodde. Helen berättar att stugan ligger på andra sidan gärdet sett i från där hon bor. Foto: Carolina Fransson

Helen Boreson Holmberg och Sara Lilja. Foto: Carolina Fransson

SARA GÖR mycket teckningar mestadels tuschteckningar. – Jag gör också ganska mycket natur - men ofta i

kombination med annat och mindre realistiskt. Jag gillar när det är lite humor i bilderna. Djur som beter sig lite som människor. En

Några av Saras teckningar i utställningen. Foto: Carolina Fransson

nyckelpiga som går ut med sin lilla bladlus på promenad till exempel. Mycket av de här teckningarna har jag gjort under de senaste åren i en utmaning på nätet som heter Inctober och där man ska göra en tuschteckning varje dag under oktober, säger hon. FÖRRA ÅRET gjorde hon teckningar alla dagar i oktober, i år har det blivit några stycken. – Jag hade några som jag ville göra klart till utställningen också, så det blev mer att jag fokuserade på det. Jag har småbarn hemma också, så man gör det man får tid till. Tuschteckningar är bra på så sätta att det är ganska lätt att få tid

till att göra dem om man får en halvtimmer över på kvällen, säger hon. HELEN DELTOG i årets konstrunda, men i övrigt har de legat lågt med utställningar under 2020. – Det har blivit mer tid hemma i målarboden - morgon, middag och kväll, säger Helen. Sara har lagt mer tid på sitt trädgårdsföretag och på att vara hemma föräldraledig under 2020. – Jag hoppas att det kan bli mer utställningar nästa år och att konstrundan kan komma tillbaka och vara mer som vanligt, säger hon.

CAROLINA FRANSSON

Emelie Wedhäll

NÖJEN

EVENEMANG

RESOR

Grönsaker, chark... Grönsaker, kött, kött, chark... Kaffeservering med hembakat. hembakat. Kaffeservering med Mån-fre lör 10-15 10-15 Mån-fre 14-18, 14-18, lör Alla Dag Alla Helgons Helgons Dag den 10-15 den 31/10 31/10 10-15

Välkommen! Välkommen! www.grepstad.se www.grepstad.se

Rose-Marie Borell, Roland Borell, Bosse Magnusson, Stig Knutsson och Sune Björk är några av författarna till Boken ”Musik i Mjölby - Musikens Arenor. Foto: Anton Rimstedt.

De har skrivit bok om Mjölbys musikscen MJÖLBY. Efter att ha gett ut en bok om Mjölbys musikhistoria 2013 är nu föreningen Musik i Mjölby aktuella med en uppföljare, om platserna som har sett musiklivet i Mjölby blomstra. Tidningen träffar några av bokens författare för att prata om den starka prägel som musiken har satt på orten. Vi ses i Hembygdssalen i Mjölby Hembygdsgård. Det är blåsmusikanten och numera dubbla bokförfattaren Sune Björk som tar emot. Runt bordet i salen sitter också Stig Knutsson, Roland Borell, Rose-Marie Borell och Bosse Magnusson, samtliga medförfattare till både ”Musik i Mjölby - En musikalisk resa i tiden” och till den nya ”Musik i Mjölby - Musikens arenor”. STIG, ROLAND och Rose-Ma-

rie har alla diger bakgrund inom Mjölbys musikliv, med lång erfarenhet från musikkår, körer och band. Bosse Magnusson har enligt egen utsago inte mycket musikaliskt att skryta med, men har en lång bakgrund i det lokala föreningslivet och är nu ordförande i föreningen Musik i Mjölby. – Föreningen bildades för att ge ut den första boken. Nu har vi jobbat med den andra boken ganska länge och hoppas att den blir lika populär som den första, säger Bosse Magnusson. TILLSAMMANS MED en rad andra medförfattare har de satt ihop en bok med över 60 artiklar som behandlar festplatser, konsertsalar, kyrkor, biografer, restauranger, parker och gator som alla har gemensamt att de på något sätt har stått som värd för Mjölbys rika musikliv. De är alla överens

om att Mjölby är en omtalad plats i musikkretsar. – Det är i första hand musiken som utmärker Mjölby, inte potatis eller något annat. Jag tycker de kan byta ut den där rondellpotatisen till en not eller något sånt, säger Stig Knutsson och skrattar till lite. – I musikkretsar är Mjölby känt över hela landet och mycket är det tack vare ungdomsmusikkåren och stadsmusikkåren som båda är och har varit framstående, säger Sune Björk. SOM FÖRKLARING till varför Mjölby har ett rikare musikliv, både historiskt och i nutid, än många andra jämnstora orter och varför man, enligt gänget runt bordet i Hembygdssalen, ligger just i kulturskolans och orkestrarnas attraktionskraft. – Här har det alltid varit populärt att vara med i

ungdomsmusikkåren. Det har varit mer regel än undantag att man är med i kåren som ung. – Deltagandet Mjölby Ungdomsmusikkår har också varit ett sätt att träffa kompisar. Många har byggt upp sitt umgänge där och många har också hittat sin partner i orkestern. Det finns många exempel på det, säger Bosse Magnusson. FÖRFATTARNA TILL boken har i flera fall grävt sig långt tillbaka i historien för att hitta de olika platsernas ursprung. Kapitlet om Mjölby Folkets park sträcker sig till exempel från 1914 förbi Magnus Ugglas publikrekord 1986 fram till hur dagens verksamhet ser ut 2020.

ANTON RIMSTEDT

En god utflykt

Bjud familjen på en god lunch och en trevlig utflykt. Även fika och smörgåsar. Mysig Gårdsbutik och Restaurang.

Välkommen att njuta av vår härliga meny!

Konferenser

Välkommen att hålla konferens i lugn miljö. Läs mer på hemsidan www.restaurangbettina.se

Öppettider:

0141-40220. Läs mer på: www.restaurangbettina.se

Ons-fre kl. 11-14 Lör- sön kl. 11-16

0141-231900 0141-231900

En godare höst Njut av Kocklandslagets OS-meny eller frossa i havets läckerheter under Cinderellas nya weekendkryssning – en 22 timmars slow cruise med fantastisk mat, taxfreefynd och soft underhållning.

Utresa torsdag, fredag, lördag och söndag. Bussanslutning och kryssning med del i Insidehytt Torsdag och söndag Fredag och lördag

495:515:-

Bokning och info: Tel 0142-121 50 info@blaklintsbuss.se www.blaklintsbuss.se

Boxholmsräven kommer till cafét fredag 30:e oktober kl 16. Kom o fika, prova

Dansa med Räven som bjuder alla barn som fikar på kexchoklad! våra spökbakelser!

Hos oss kan ni även beställa catering – ring oss så berättar vi mer! Välkommen!

076-805 80 80 Storgatan 25 A, Boxholm Öppet: Mån- fre 07.00–18.00, Lör 09.00–14.00, Sön stängt

Välkommen till MUSTERI · GÅRDSBUTIK RESTAURANG · CAFÉ Höstens mysigaste och godaste utflykt! I Gårdsbutiken finns läskande cider, juice, enbärsdricka, sylt, gelé och marmelad. Vi har också ett stort urval av närproducerat mathantverk. En härlig lunch och god fika med hembakade kakor serveras på Restaurang Bettina.

Gårdsbutiken har öppet: Mån-fre kl. 10-18, lör kl. 10-16, sön kl. 11-16 www.brunnebymusteri.se Brunneby Musteri, Borensberg, 0141-40204.

Ulfåsa Möbler

tala delbe ill upp t n 24 må

Inna hand n du jämf lar – ör m e oss! d

Nu sätter vi färg på hösten! Nyheter varje vecka!

paketpris!

x6 Rimini U-Soffa Finns även som L-soffa. (Ord. pris 7 995.-)

Gordon/Ruth

Gordon Matbord 180 cm. Vitpigmenterad/ svarta metallben. 6st Ruth Matstol. (Ord. pris 10 710.-) Obs! Begränsat antal!

nu 7 995.(399.-/mÅN)

nu 6 795.-

(347.-/mÅN)

Snab lever b ans!

Indstrilooken & inredning! Tessa Vitrinskåp

City Modulsoff

Kilroy Indbo. 201x114x42 cm. (Ord. pris 9 995.-)

nu 6 995.-

Svensktillverkad från Möbelform. Finns i flera färger. Med 10 års garanti.

nu 12 790.(608.-/mÅN)

Skärbrädor Kilroy Indbo. (Ord. pris 199.-)

nu 159.-

Hastings Soffbord

Taklampa

2 st. 76x48 cm & 57x41 cm. (Ord pris 1 495.-)

Kilroy Indbo. 36x36x25 cm.

nu 1 295.-

nu 1 095.-

Alma Winerack Kilroy Indbo. Vinställ för 60 flaskor. 156x30x44 cm. (Ord. pris 5 200.-)

nu 3 795.Stor sorte konti ring nent sänga alr!

nu 9 995.-

(486.-/mÅN)

Plädar

nu 269.-

114x33x78 cm. (Ord. pris 1 495.-)

Seaford Soffbord 110x60cm.

nu 995.-

nu 799.-

obs! piker ad gavel

Pocket/pocket/ 4 cm nanopocket. Inkl. pikerad gavel, latexbäddmadrass och ben. 180x200 cm. (Ord. pris 19 900.-)

nu 16 995.- (790.-/mÅN)

VÄLKOMMEN!

3-sits Soffa. L: 248 cm. Finns i flera färger. (Ord. pris 12 900.-)

Seaford TV-bänk

I många färger.

Cloud Kontinentalsäng

ÖPPET ALLA DAGAR

Amigo

Flex Ställbar säng

Bristol Sängbord Finns i vitt och svart. Med en låda och hylla.

nu 1 395.-

Mån–Fre 10–18 Alla Helgons Dag 12–16 Söndag 12–16

(112.-/mÅN)

Inkl. ben, bäddmadrass, belysning och trådlös fjärrkontroll. 90x200 cm. Finns i flera färger. (Ord. pris 9 900.-)

nu 7 995.-/st

 Ask Frälsegård, Motala 0141-714 00 · www.ulfasa.se ulfasamobler ·  @ulfasamobler

(399.-/mÅN)

Välkommen till en annorlunda & spännande butik!

Bristol Seaford Sängbord Sängbord Finns i vitt & svart.

nu 1 795.(130.-/mÅN)

I svart askfolie och metallben.

nu 499.-