20210323 Östgötatidningen Mjölby by ostgotatidningen

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE

ÅRGÅNG 25  VECKA 12  MARS 2021

På digitalt besök hos Jehovas vittnen

BOSTAD: Kom i påskstämning

Tema

MOTOR

Sid 19-26

NÖJE: Veckans boktips

DIN LOKALA GRATISTIDNING

 MJÖLBY  BOXHOLM  ÖDESHÖG  VADSTENA  MOTALA

Får vi se Maif-jubel i maj eller dröjer det ytterligare? FOTO: ARKIVBILD

MAI och Maif får vänta på seriepremiären 12

Nya sorters feriearbeten i Ödeshög

Både satsande företaget och Mjölbyborna optimistiska inför nytt eventcenter 4

Annika Alenius och Jonna Mild är två av de Mjölbybor som är positiva till satsningen i Galleria Kvarnen.

MINNESGÅVA En minnesgåva till IOGT-NTO-rörelsen stärker barn som växer upp i missbruksmiljö och stöttar vuxna att komma ur sitt beroende.

https://bit.ly/minnesblad

Stöd livsviktig forskning på cancerfonden.se

FOTO: ANTON RIMSTEDT/CAROLINA FRANSSON

av högsta kvalitet!

Växter | Frukt | Dryck GåVoGram | BlommoGram

Kontakta MH Staket AB

www.mhstaket.se

Stötta våra lokala företagare

av högsta kvalitet!

Söker du bevakad uppställningsplats för fritidsfordon?

070-380 65 54

Handla lokalt

De blev Årets UF-företag i Östergötland

Brahegatan 13, Mjölby 0142-120 60 www.eataliano.se

www.foretagsvaxter.com

Tel. 013 - 10 00 16

Växter | Frukt | Dryck

2021 VECKA 12

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE

Polisen: Fordonsträffar på parkeringsplatser skapar problem

KONTAKTUPPGIFTER Kungsvägen 37 595 51 Mjölby Telefon 0142-48 27 00 www.östgötatidningen.se förnamn.efternamn@ostgotatidningen.se MEDIASÄLJARE (För annons ring:) Britt-Marie Oskarsson 0142-48 27 04

ÖSTERGÖTLAND. Under de senaste helgerna har polisen i Östergötland sett en ökad mängd ungdomar och vuxna med tillhörande fordon som börjat uppehålla sig på matbutikers parkeringar för att umgås. Nyligen gick man ut i ett inlägg på Facebook med en vädjan om skärpning.

Stina Löfberg 0142-48 27 09 Åsa Göransson 0142-48 27 08 ANNONSBOKNING VIA MAIL annons@ostgotatidningen.se JOURNALIST Carolina Fransson 0142-48 27 07 Anton Rimstedt 0142-48 27 03 NYHETSTIPS SKICKAS TILL redaktion@ostgotatidningen.se TIDNINGSCHEF/ANSVARIG UTGIVARE Åsa Brage 0142-48 27 01 FÖLJ OSS PÅ FACEBOOK.COM Östgötatidningen UPPLAGA Mjölby, Motala, Boxholm, Vadstena, Ödeshög 47.426 ex DISTRIBUTION Svensk Hemleverans VID UTEBLIVEN TIDNING: arenden.linkoping@svhl.se, gäller läsare i Mjölby, Boxholm och Ödehögs kommun. arenden.motala@svhl.se gäller läsare i Motala och Vadstena kommun. TRYCKERI Pressgrannar, Linköping

BRA ATT VETA Östgötatidningen ges ut av AsaBra Media Management AB. För ej beställt material ansvaras ej. Allt material i tidningen lagras digitalt, publiceras och tillhandahålls i digitala medier liksom i arkivdatabaser. Den som sänder in material anses medge sådan digital lagring och publicering.

Träffarna skapar, enligt polisen, flera problem. Mycket folk i stora klungor stider mot rådande restriktioner och många av dem som samlas går in i samlingar i matbutikerna, vilket skapar oro hos personal och kunder med tanke på de restriktioner som gäller. Polisen har fått ta emot flera samtal från personal som upplever problem med det. Stundtals framförs fordon på ett sätt som inte är trafiksäkert då det är parkeringsplatser med många gångtrafikanter och boende omkring

parkeringsplatserna störs av den höga musik som spelas. Det skräpas ner och parkeringarna lämnas med tomburkar, flaskor och gamla matpåsar. NYLIGEN SKREV Sandra Jonsson på ingripandeverksamheten ett inlägg på polisen Motala, Mjölby, Vadstena, Boxholm och Ödeshögs Facebooksida om problemet. – Vi har sett att det här är ett problem i de flesta av dessa kommuner. Störst är problemen i Motala och Mjölby kommun och vid parkeringsplatser i Bråstorp och i Mantorp, säger hon. – Det här är ett problem som funnits en längre tid, men vi ser en viss ökning av det nu. Det största problemet med det här just nu är att det blir problem för butikerna när klungor går in och det skapar oro bland kunder och personal, fortsätter hon. DET ÄR framförallt under

Det är lugnt på parkeringsplatsen vid Depot i Mantorp en vardagsmorgon. På helgerna är den här parkeringsplatsen en av dem där det är störst problem med fordonsträffar. Foto: Carolina Fransson

helgerna, på fredagar och lördagar, som fordonsträffarna sker. – Vi vet om de här träffarna och är där och förklarar läget för dem som samlas. Alltsom oftast köper de det. Är det en ordningsstör-

ning kan vi avvisa dem, men framförallt jobbar vi med att snacka med dem. Det hjälper, men sedan återkommer problemen igen nästa helg, säger Sandra. – Det här tar mycket resurser och tid för oss. Vi skrev

det här inlägget för att vi vill uppmana dem som träffas såhär att skärpa till sig och ta ett personligt ansvar, säger hon.

CAROLINA FRANSSON

ONT I FOTEN NÄR DU GÅR OCH STÅR?

BUTIKEN UPPHÖR TOTAL UTFÖRSÄLJNING

Vanligaste orsaken är instabila fotleder!

TRANÅS LEKSAKSAFFÄR

På Sulverkstan bygger & formgjuter jag stabila fotbäddar efter din fot som stödjer och avlastar foten. Frågor eller boka tid. Ring eller skicka sms 0709-32 32 66

FYLL PÅSKÄGGET HOS OSS! Bara storleken VÄLKOMNA! på ägget sätter gränsen. www.lekisitranås.se Storgatan 22, 573 32 Tranås • 0140-175 04

30% PÅ ALLT STORA TORGET SKÄNNINGE 0142-400 04

Vi söker fler hantverkare! Vill du också bli en av oss? Vi jobbar på, nästan som vanligt. Och att jobba ute i det fria är både tryggt, säkert och roligt. Och det bästa av allt du bestämmer själv hur mycket eller lite du vill jobba! Kontakta oss så berättar vi mer.

dje Sätt glä ant & guldk agen på vard

Gilla oss på

Burensköldsvägen 28C, Källartrappa till höger, Mjölby | www.sulverkstan.se

Härliga påsk! Handla dina närodlade påskdelikatesser hos oss! Här handlar du säkert – utan långa köer. Öppet påskveckan: Onsd, tors 14-18 • Påskafton 10-14. Långfredag & Påskdagen stängt.

Öppet: Tor-fre 14-18, lörd 10–14 , sön 13–16 Tel 0142 -101 13

0141-521 25|motala@veteranpoolen.se

Barnsligt enkelt!

Vill du synas här? Ring 0142-48 27 00

BOKA DINA

PRIVATANNONSER PÅ VÅR WEBB Klicka in dig på www.östgötatidningen.se

och följ instruktionerna, betala enkelt med kort! Detta gäller: Grattis- och nyföddannonser, radannonser, dagens ros, personligt, tack- och vigselannonser

Glad Påsk!

Priserna gäller v. 12, 22/3–28/3 2021. Reservation för slutförsäljning och tryckfel.

349·

39_ot

/kg

Hel, halv oxﬁlé

Kokt helgskinka

Färsk ursprung Sverige av nöt Ord. pris 479:-/kg Max 3 kg/hushåll

Nybergs ca 2 kg med svål Ord. pris 59,95/kg

SPARA 130:-/kg

SPARA 20:-/kg

25·

/st

Jordgubbar

Handla andra varor för 300:så får du köpa*

Kärnfria vindruvor 500 g röda i ask, Zimbabwe, Brasilien, Peru klass 1 Jfr. pris 50:-/kg Max 2 st/hushål

29_ot

Ca 1,4 kg 6 mån, 32% Ord. pris 125:-/kg Priset gäller våra Priokunder

/st

/förp

Kanel-, Vanilj-, Pistagebullar 10-pack, 1050 g Jfr. pris 38,04/kg

Miljömärkt

219· /kg

SPARA 70:-/kg

Skinnfri rödtungaﬁlé

Glypthocepalus cynoglossus Garnﬁskad på Islands sockel Ord. pris 289:-/kg

N VA

ENMÄRK

Mantorp Runvägen 2, Depot Mantorp tel 0142-298200

SPARA 7,95/st

10-pack!

99· 39_ot Öppet alla dagar 7-22

Apotekarnas 1,4 lit Jfr. pris 3,57/lit. Ord. pris 12,95 +pant Max 3 st/hushåll

Kvibille cheddar

SPARA 30:-kg

6-8 bitar, 800 g Jfr. pris 123,75/kg Ord. pris 159:-/st

Påskmust

SPARA 45,05/kg

Majas ca 5 kg Ord. pris 59,95/kg. Max 2 st/priokund Priset gäller våra Priokunder

Grön prinsesstårta

+pant

/kg

Hel kalkon

SPARA 60:-/st

5·

79_ot

/kg

f rå n N y ba k a t ri ! g a e ge t b e

Handla andra varor för 300:så får du köpa*

500 g i ask, Spanien klass 1 Jfr. pris 50:-/kg, Max 2 st/hushåll

Färsk fisk & skaldjur från vår fiskdisk, allt från hållbara bestånd!

99· /st

SPARA 30:-/st

Kokta havskräftor

700 g i hink, miljömärkta Nephrops norvegicus Fiskade i Skagerack Jfr. pris 141,43 kr/kg Ord. pris 129:-/st

citygross.se

Butikskedja 30790654

*Gäller ej på citygross.se, spel, tidningar, tobak, läkemedel, presentkort, pant och alkoholhaltiga drycker eller i samband med andra rabatter.

2021 VECKA 12

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE

Företaget bakom galleriasatsningen: ”Många positiva faktorer spelade in” MJÖLBY. Det nya eventcentrat i Galleria Kvarnen i Mjölby ska vara klart i november. Då hoppas Jesper Johansson, delägare i Nordic Amusement Group, att pandemin är över och att företaget kan erbjuda Mjölbyborna vardaglig tillgång till en rad aktiviteter. När vi når Jesper Johansson har det gått ett antal timmar sedan det blev offentligt att Nordic Amusement Group ska driva en eventanläggning inne i Kvarnengallerian från och med i höst med restaurang, bowlingbana och en rad andra aktiviteter som black light minigolf, VR-upplevelser, simulatorer, shuffleboards och dart. Han har precis satt sig i bilen på väg hem

till Örebro efter en dag i Mjölby. – Vi håller på att rita in det sista. Ritningen, allt det grova, är redan gjort, men det är fortfarande smådetaljer som man funderar på. Om man kan flytta en viss produkt dit eller så, säger Jesper Johansson. FRAM TILL nu har Nordic Amusement Group mest verkat som tillverkare och återförsäljare av nöjesutrustning. Företaget är baserat i Örebro och att satsningen nu sker i Mjölby är ingen slump. – Vi hade länge tittat efter en lokal där vi kan köra vårt koncept när konsultbolaget för gallerian hörde av sig till oss. Vi säljer majoriteten av nöjesprodukter till såna nöjesställen i Sverige. Då är det allt från bowling till simulatorer. Nu kommer vi ju att

Just nu är lokalen i botten av Kvarnengallerian tom. ”Vi är lite hemlighetsfulla fortfarande. Vi kommer släppa mer detaljer när det börjar närma sig öppning”, säger Jesper Johansson. Foto: Anton Rimstedt.

Stadsloppet uppskjutet – nytt datum i höst MJÖLBY. Arrangörerna för Skill Mjölby Stadslopp hoppades kunna genomföra motionsloppet, som blev inställt ifjol, under våren i år istället. Men nu står det klart att det inte blir någon start i maj. Loppet är uppskjutet och nytt datum är satt till lördagen den 4 september. Det meddelar arrangörerna på din hemsida. – Det känns förstås inte helt bra att behöva flytta fram eventet. Men återigen har vi inget val när smittspridningen och restriktionerna ser ut som de gör. 8 maj hade inte fungerat. Nu satsar vi för fullt på att världspremiären ska kunna bli av lördag 4 september, säger tävlingsledaren Mikael Grip i ett uttalande på loppets hemsida.

SKILL MJÖLBY Stadslopp är tänkt att avgöras med start och mål i Stadsparken i Mjölby. Sex kilometer ska avverkas av de tävlande och det är Norrköpings Löparklubb i samarbete med Mjölby OK och Mjölby CK som står som arrangör. Nu är loppet planerat till en lördag istället för en vardagskväll. – Tanken är att återgå till en vardagskväll våren 2022. Men i år när mycket fortfarande är så osäkert om hur det ser ut till hösten, väljer vi en lördag. Detta för att kunna coronaanpassa eventet med flera startgrupper från morgon till kväll om det skulle behövas, säger Mikael Grip.

ANTON RIMSTEDT

drifta det hela. Det är första gången vi kör vårt egna koncept så, säger Jesper Johansson och fortsätter: – Mjölby ligger relativt centralt kring de lite större städerna som vi jobbar kring och det är smidigt att ta sig till Mjölby. Orten växer också. Det var många positiva faktorer som spelade in. SKA DET här vara ett uteställe för lördagskvällen eller en aktivitetsdestination för mitt i veckan? – Både och. Både för barnfamiljen mitt i veckan, helkvällen med kompisgänget eller för företaget som vill ha sin afterwork där. MÅNGA SOM söker sig till en sportbar kanske åker in till Linköping och vill ha ett större utbud runtomkring. Hur säkert är det att investera i Mjölby? – Vi ser för det första att Mjölby växer. Och även om det är ett litet samhälle så är inte alltid det negativt heller. Det finns inte jättemycket runtomkring och det kommer vara det bästa av det bästa som vi har att erbjuda. Vi har ett helt annat grepp om det hela när det är vi själva som driver det, vi vet ju vad det är vi sätter in där inne, säger Jesper Jo-

Det är troligen från den här ingången som man smidigast kommer ta sig in till det nya eventcentret i botten av Galleria Kvarnen. Foto: Anton Rimstedt.

hansson på Nordic Amusement Group. TANKEN ÄR att eventcentrat ska ha så mycket att erbjuda att man ska vilja stanna där en hel kväll, utan önskan att gå vidare till ett annat ställe. – Vi ska bygga det på ett sätt som gör att man verkligen kan stanna där en helkväll och testa på så mycket olika grejer så man inte tröttnar. JESPER JOHANSSON är också

noga med att påpeka att det inte ska ses som uteslutande ett ställe där man spenderar sina festliga lördagskvällar. – Det är kanske inte alltid som familjer vill åka till de här jätteställena där det är mer fokus på kroglivet. Vi kommer med en kombination som vi tror kommer passa ett större spektrum. SEDAN HAR vi ju också den här lilla detaljen att ta hänsyn till, den som vi kallar coronapandemin. I novem-

ber hoppas nog alla att vi har kunnat återgå till ett någorlunda normalt liv, men några garantier finns det som bekant inte med det här viruset. – Man hoppas ju såklart att det blåser över, men det är det ju ingen som vet säkert. Vi har en tät dialog med hyresvärden hela tiden, så vi jobbar därefter och så får vi se, säger Jesper Johansson.

ANTON RIMSTEDT

”Kul att det kommer något till Mjölby” MJÖLBY. Vi gav oss ut på stan för att höra vad mjölbyborna tycker om satsningen på ett eventcenter i Galleria Kvarnen. Nyheten om ett eventcenter i Galleria Kvarnen har mottagits med glädje i Mjölby. När vi lade ut nyheten om det på Östgötatidningens Facebooksida fick inlägget många gillamarkering-

ar, flera delningar och några taggade sina vänner. Också när vi gav oss ut på stan var många positiva. – Det är kul att det kommer något till Mjölby. Det har varit lite tråkigt och inte funnits så mycket att göra här. Det blir oftast att man åker in till Linköping i stället, men nu kanske man kommer att gå ut här i stället, säger Jonna Mild, 20.

Annika Alenius. Foto: Carolina Fransson

Inger Tegnert, 63, säger att det är en vettig satsning. – Om tiden tillåter tycker jag att det är bra. Det är bra när folk är ute och rör på sig. Det finns ju bowling här, men det brukar vanligtvis vara rätt så uppbokat, säger hon. Niclas Johansson, 53, är också positivt inställd till satsningen. Han säger att han nog kommer att gå dit och tror

att det är ett bra alternativ till att åka in till Linköping. – Skitbra. Kul att det händer något i den här hålan, säger han. Annika Aleinius, 65, tror också att det kommer att bli bra. – Förhoppningsvis kan det bli en plats där blandade generationer kan träffas, säger hon.

Jonna Mild. Foto: Carolina Fransson

CAROLINA FRANSSON

Priserna gäller vecka 12 t o m 28/3-21

P P I L K R SUPE % Minst 25

rabatt!

10k

Mjölby Mjölby Alla dagar 8–21

/st

Välkommen! Denna vecka har vi ett helt gäng varor speciellt utvalda för dig (och alla andra). Vi ses!

Glass Triumf Glass. 0,5 liter. Flera olika sorter. Jfr pris 20:00/liter. Max 2 köp/hushåll.

Kyrkogatan 11 • Telefon 0142-29 99 50 Inspireras på ica.se/mjolby

Veckans pålägg från vår delidisk!

6990

12k 20k

/st

/hg

/st

Frasvåfflor Ekströms.

Rökt skinka Lönneberga.

420 g. Jfr pris 28:57/kg.

Jfr pris 200:00/kg. Ord pris 240:00/kg.

Kycklingfilé Kronfågel. Ursprung Sverige. 1000 g. Fryst. Jfr pris 69:90/kg. Max 2 köp/hushåll.

6990 3990 2990 /kg

Herrgård®, Präst®, Grevé® Arla. Ca 700 g. Mild-, mellanlagrad. Fetthalt 17-31%. Jfr pris 69:90/kg.

/kg

Helgskinka Ursprung Sverige. Ca 2 kg. Färdigkokt. Jfr pris 39:90/kg. Max 2 köp/hushåll.

/st

Jordgubbar i ask ICA. Spanien. 400 g. Klass 1. Jfr pris 74:75/kg.

Allt för påsken

2021 VECKA 12

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE

Efter tolv år går flyttlasset – nya satsningar med pandemi och klimatkris MOTALA. Connys skog & trädgård i Motala flyttar till nya lokaler efter tolv år på Vadstenavägen. Ägaren Mikael Rydell spår att pandemin och omställningen till fossilfritt resulterar i förändrade beteenden som ger mer hemmastannande och klimatmedvetna konsumenter. När vi når Mikael Rydell är han i full färd med att fullborda flytten till den nya och större lokalen på Turbinvägen vid bilprovningen i Motala.

”Istället för att ha en stor öppningshelg så kommer vi dra ut på det och köra lite kampanjer under hela första månaden”

– Lokalen passar vår verksamhet bättre och vi kommer kunna utöka sortimentet och effektivisera verkstadsdelen. Det är också ett helt annat kundflöde här, många starka företag Nu blir vi med en 1000 kvm stor i närområdet TEAM SPORTIAsom kan ge draghjälp åt varandra, säOUTLETBUTIK med ännu bättreger utbud han. och ännu lägre priser!

LETPRISER!

MEN NÅGON stor inflyttningsfest blir det inte för Connys skog & trädgård i dessa tider. – Istället för att ha en stor öppningshelg så kommer vi dra ut på det och köra lite kampanjer under hela första månaden. DE STORA globala utmaningar som mänskligheten står inför påverkar i hög grad lokala näringar, och redan innan coronapandemin kom såg Mikael Rydell ett förändrat produktionsoch konsumentbeteende

kopplat till den övergripande klimatkrisen. – Vi utökar med fossilfria alternativ, batteridrivna maskiner och robotklippare till exempel. Det är något som vi märker, att både företagskunder och privatpersoner efterfrågar de alternativen i större utsträckning. Det ligger väldigt rätt i tiden att satsa på sånt och vi ser en ökning av den marknaden hela tiden, säger Mikael Rydell. HUR HAR då Connys skog & trädgård påverkats av

det senaste årets globala pandemikris? – Det negativa har varit att det har varit svårt att få tag på varor, och så kommer det vara även i år. Sedan är självklart vissa av våra företagskunder lite mer försiktiga med investeringarna när världsläget är som det är. Men på privatsidan har försäljningen ökat tack vare att folk är mer hemma och håller på mer i trädgården och fixar och donar. Vi är tacksamma att det ändå har gått så bra som det har gjort.

TROR DU att den efterfrågan kommer hålla i sig även när pandemin har lagt sig? – Nu när det har hållit i sig så pass länge så tror jag nog att folks beteende kommer att ha ändrats. Det kommer såklart finnas ett sug efter att ge sig ut och resa igen, men jag kan ju bara gå till mig själv och jag har ju upptäckt att det finns mycket i närområdet att besöka och uppleva. Jag ser att folk är måna om hus och hem och tycker det är avkopplande att hålla på i trädgården, säger Mikael Rydell.

VÅGAR DU till och med sträcka dig så långt att pandemin skulle kunna bli en ”vinst” för branschen på lång sikt? – Jag skulle inte vilja uttrycka mig så i samband med en pandemi. Det är ju en katastrof för alla. Däremot är ju vi förskonade och lyckligt lottade jämfört med många andra företag som har det betydligt tuffare.

ANTON RIMSTEDT

Mängder av fler bra erbjudanden i butiken torsdag-söndag

ALLTID

till Välkommen

depotMantorp

upp till

70% rabatt

VECKA 12

Blomsterhjärtat 0142-210 45 www.blomsterhjartat.se

APOTEK KRONAN BLOMSTERHJÄRTAT FLORISTDESIGN NISSAN’S KLACK & NYCKELBAR SAM’S NOODLES TEAM SPORTIA OUTLET

Nissan´s

&NYCKELBAR

K LACK

OUTLET

Du kan ladda elbilen hos oss.

depotmantorp

www.depotmantorp.se

49_ot

/st

/förp

SPARA 9,55/st

SPARA 20:-/förp

Sill i småglas

Maskindisktabs

Favorit 215-220 g Jfr. pris 53,05-67,48/kg Ord. pris 16,50/st Max 5 st/Priokund Priset gäller våra Priokunder

Finish All in One 51-tabs Jfr. pris 0,98/tab Ord. pris 69,95/förp

Mantorp • Depot Mantorp Runvägen 2, tel 0142-298200

Öppet alla dagar 7-22

Priserna gäller t o m sönd 28/3 2021. Reservation för slutförsäljning och tryckfel.

citygross.se N VA

ENMÄRK

Butikskedja 30790654

E T

depot MANTORP 0142-219 19 teamsportia.se

Mån–fre 10-19 • Lör 10-17 • Sön 11-17 City Gross Alla dagar 7-22

6_ot S

Här är Connys Skog & trädgårds nya lokal på Turbinvägen i Motala. Foto: Privat.

2021 VECKA 12

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE

EN UNIK BUTIK PÅ LANDET Lifestyle • Mode • Outdoor • Hund • Katt • Häst • Jakt • Inredning • Café Sharpman är en 1.500 kvm STOR butik med ett enskilt läge i utkanten av den lilla byn Hogstad 5 km utanför Mjölby.

ERBJUDANDE I VÅRT CAFÉ!

När du köper våffla bjuder vi på dryck!*

Erbjudandet gäller t o m 28/3.

Våren har kommit till Sharpman!

Exempel:

Klassisk våffla 30:Romvåffla 60:* Kaffe, varm choklad eller burkläsk.

Välkommen till oss! Hitta hit!

MOT MO MOTALA VADSTENA DSTENA

OMBERG TÅKERN

MOT

HOGST HOGSTAD SHARPMAN

I VÅR STORA LANTLIGA BUTIK ÄR DET LÄTT ATT HÅLLA AVSTÅND. Öppettider: Vardagar 10–18 • Lördag 10–16 • Söndag 11–17 | Titta gärna in i vår webbshop! www.sharpman.se

BEHÖVER DU LAGA STENSKOTT ELLER BYTA VINDRUTA? VI HJÄLPER DIG! VÄLKOMMEN TILL WAHLSTEDTS BIL MOTALA Vintergatan 16-17, Motala Tel 0141-20 25 00

www.wahlstedtsbil.se

VÄDERS DERSTA DERS TAD D För mera info följ oss på:

MJÖLBY 32

MOT TRANÅS

LKP E4

ÖDESHÖG

2021 VECKA 12

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE

Unga får bli projektledare i Ödeshög när traditionella feriejobb inte kan erbjudas ÖDESHÖG. På grund av coronapandemin kan Ödeshögs kommun inte erbjuda unga feriearbeten inom barn- och äldreomsorg i sommar. I stället får 15 ungdomar engagera sig i Agenda 2030 och arbeta som projektledare. De kommer själva att utforma projekt baserade på de 17 globala målen.

mun. För några veckor sedan fattades beslut om att inga feriejobb för unga mellan 16 och 18 år, det vill säga födda 2003,2004 och 2005, kan erbjudas där i sommar. – Det handlar främst om att inte samla för många nya personer inom vård och barnomsorg på grund av coronapandemin. Det kanske skulle ha gått i sommar, men ett beslut behövde fattas nu och man behöver göra en planering nu. Det har varit svårt att planera under pandemin när restriktioner tas bort och det kommer nya, säger Erica Clack, strateg på arbetsmarknadsenheten i Ödeshögs kommun.

Vård och barnomsorg brukar vara de största arbetsgivarna för feriearbetande ungdomar i Ödeshögs kom-

VANLIGTVIS BRUKAR Ödeshögs kommun erbjuda cirka 15 ferieplatser inom vård och barnomsorg. Nu blir det

Behöver du hjälp? Vi hjälper gärna till! Med bl a: Gräsklippning • Trädbeskärning Häckklippning • Allmänt trädgårdsarbete Skräptransporter, både vanliga skräptransporter och bortforsling av trädgårdsavfall. Kontakta: Ödeshögs Kooperativet EF Box 47 599 21 ÖDESHÖG

Inom Ödeshögs kommun finns både praktiska och administrativa jobb. Det är viktigt att visa att båda finns och det kan man göra i och med de här nya feriearbeten som erbjuds som projektledare, menar Erica Clack. Foto: Arkivbild

i stället 15 personer som får möjlighet att arbeta som projektledare i sommar. – Vi på arbetsmarknadsenheten är duktiga på att driva projekt själva och många av oss som arbetar här har en projektledardel med i någon form. Det här är ett bra sätt att visa för unga att den här typen av jobb finns inom kommunen. Det här ger unga möjlighet att lära sig att driva tidsbaserade pro-

jekt och de får lära sig mer om ledarskap. I och med det här får vi också in unga i arbetet med Agenda 2030. Det är något som inte bara tjänstemän och politiker behöver arbeta med utan vi behöver få med alla invånare i kommunen i det och då också få ungas perspektiv på det, säger Erica. DET BLIR fokus på ledarskap, men också på att hitta ett lo-

Våren är här Ateljé Gebbe Öppnar för besök söndag 28 mars söndag 4 april

kl 11- 16 i Ödeshög Övriga tider, kontakta: 070 - 678 17 21 www.gebbe.se

0702-63 5436

odeshogs.kooperativet@hotmail.com

Go’fika hos Kleven i påsk!

Upp till

20%

kalt engagemang hos ungdomarna i arbetet för förändring mot en hållbar utveckling. Erica och annan personal på arbetsmarknadsenheten ska handleda och stötta ungdomarna i deras projekt, men det är deras röster och idéer som ska komma fram. – Tanken är att 15 personer ska jobba med det här under en period på tre veckor. Fem i taget leder de andra

Kommunfullmäktige sammanträder måndag 29/3 kl. 18.00 Riddarsalen, Stora torget 3 Samtliga ledamöter och ersättare förväntas deltaga på distans, med undantag av presidiet. Information om allmänhetens deltagande, samtliga punkter och handlingar: www.odeshog.se

Jonny Ståhl, ordf

PÅ RABAT T RAR R Ö D R E YT T

YTTERDÖRR Piteå 10X21. Finns vänster & högerhängd. Fabriksvägen 15, Ödeshög • Tel 0144-317 Öppet: Vardagar 7–17 • Lördag 9–13 www.backbyggmaterial.se

3.590:-

Caféet har öppet hela påsken! Skärtorsdag–Annandag påsk 11–15.

Varmt välkomna! ÖDESHÖG

Stöd livsviktig forskning på cancerfonden.se

Kleven 7, Gränna • www.kleven.nu

Dina lokala företagare i

ÖDESHÖG

och varje vecka byts man av så alla får möjlighet att ha projektledarrollen. Varje måndag kommer det att vara föreläsningar om ledarskap och Agenda 2030. Ungdomarna kommer att få brainstorma fram idéer om vad vi kan forma till projekt. Vi kommer att handleda, men det är viktigt att de själva spånar på vad de tycker är viktigt. Projekten avslutas när deras ferieperiod är slut. Vi hoppas sedan att detta ska skapa ringar på vattnet - att unga ska få upp ögonen för att de kan påverka och att de kan sprida information om arbetet med Agenda 2030, säger hon. ANDRA TRADITIONELLA feriearbeten såsom kulturarbeten, parkskötsel, simskola och biblioteksarbete kommer kommunen att kunna erbjuda i sommar. Från och med den 12 mars kunde man ansöka om feriejobb och det kan man göra till och med den 4 april. CAROLINA FRANSSON

Driver du företag i Ödeshög? Under våren och sommaren kommer vi att uppmärksamma Ödeshög med specialsidor. Vill du synas här ring 0142-48 27 00

Möt våren med oss i Motala! Vi har massor av trädgårdsmöbler på lager. ÖPPET: FREDAG 10–18 • LÖRDAG 10–16 • SÖNDAG 12–16 • MÅNDAG 10–18 TISDAG–TORSDAG STÄNGT

Hörnsoffa i konstrotting

Börja att inreda uterummet och altanen nu!

255x195 cm inkl bord och dynor

GRUPPRIS

9.995:-

Aroma byggbar soffa i skinn eller tyg

2 st ställbara svensktillverkade sängar 90x200 cm 5 zonade pocketfjädrar medium eller fast. Finns i flera färger. Köp till gavel från 2.995:(ord 28.999:-)

19.999:-

Husdjursgunga PRIS

1.199:-

(hunden ingår ej)

Välkommen till vår mattavdelning!

I vår stora lampavdelning hittar ni lampor i massor olika färger och modeller

Led uplight med riktbar läslampa

1.295:Led läslampa

399:-

Tuppar & hönor

Lagervara!

Vinställ för 6 flaskor

Snart är det påsk och pyntet hittar ni hos oss!

(ord pris 449:-)

NU Caesar bäddsoffa Framåtbäddad L200, D93 cm

PRIS FRÅN

14.999:-

199:Sittriktig fåtölj med ställbar rygg

PRIS

4.995:Eriksbergsgatan 4, Motala (Engelfabrikerna Charlottenborgsleden) • Tel 0141-23 32 90

2021 VECKA 12

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE

Jehovas vittnen efter statliga stödet: ”Vi är lika ofullständiga som alla andra” MJÖLBY/ÖDESHÖG. I år är första gången som Jehovas vittnen får ta del av statsbidrag som stöd till trossamfund, efter beslut av Sveriges regering 2019. Många har en bestämd uppfattning om rörelsen, oavsett om man gillar eller ogillar deras budskap. Östgötatidningen har gjort ett digitalt besök hos Stefan Nilsson, som är ordförande för Jehovas vittnens Mjölbyförsamling, för att prata statsbidrag, missuppfattningar och tro.

process där 24-timmarsdagen uppstår i den processen och då kan det ju inte handla om 24 timmar. SÅ DE tidsperioder som vetenskapen har kommit fram till behöver inte vara en motsägelse till det som står i bibeln, det är det du säger? – Exakt. Men jag är helt övertygad om att alla arter skapades av en intelligens, inte genom att de utvecklades från varandra på det sättet som det beskrivs. SÅ DU tror inte på evolutionsteorin som Darwin beskrev den? – Nej. Naturen i sig äger inte den intelligens som krävs för att skapa liv.

Det är söndag eftermiddag och vi får, via videolänk, följa med hem till Stefan Nilsson. Han ska alldeles strax slå sig ned och ta del av den globala föreläsningen ”Har du hittat ’en mycket värdefull pärla’?”. I Mjölby är det Arne Johansson som förmedlar budskapet från sitt hem. – All vår mötesverksamhet i hela världen har gått över till Zoom. Zoom vet inga nationsgränser eller geografiska avstånd, så på så sätt är det ju bra, säger Stefan Nilsson. ÖSTGÖTATIDNINGEN FICK digitalt följa med Stefan Nilsson när han hemifrån tog del av föreläsningen, den upplevelsen kan man läsa om i en webbexklusiv artikel på ostgotatidningen.se. KLOCKAN BÖRJAR närma sig 16, vilket betyder att föreläsningen alldeles strax drar igång. Då är det full koncentration som gäller för Stefan. Men vi backar bandet lite. I höstas publicerade Östgötatidningen en rad reportage om det religiösa livet i närområdet, till exempel pratade vi med fängesleprästen på Skänningeanstalten och pastorn i församlingen Ordet i Ödeshög. Då, precis som nu, vill vi bidra till en ökad förståelse för hur olika människor och trossamfund tänker kring religiösa frågor i vårt område. När jag presenterar den avsikten för Stefan från Jehovas vittnens församling i Mjölby är han med på vilket tåg jag vill sätta honom, och de andra vi har intervjuat, på. – Det är bara genom att resonera med andra som man kan lära sig något, svarar han spontant.

Så här ser Stefan Nilssons engagemang för Jehovas vittnen ut nuförtiden. Allt inom rörelsen sköts digitalt sedan ett år tillbaka. Foto: Privat.

JEHOVAS VITTNEN har under många år nekats statsbidrag som andra etablerade trossamfund har fått. Anledningarna har främst varit Jehovas vittnens ovilja att delta i det demokratiska samhället och deras motstånd mot blodtransfusioner. Men 2019 kom ett genombrott för rörelsen när regeringen beviljade stöd till trossamfund också till Jehovas vittnen och i år får rörelsen ta del av statsbidraget. – Som svensk i ett land med religionsfrihet så tycker ju jag att det är fantastiskt att regeringen godkänner mitt trossamfund på det här sättet. Men eftersom vi själva är politiskt neutrala så är det inte vårt huvudsakliga mål att bli accepterade så, utan det är att befästa, och ha, en stark tro, säger Stefan Nilsson.

Mjölbyförsamlingen som en följd av att församlingen i Ödeshög blev för liten för att stå på egna ben. Jehovas vittnen har också verksamhet i Motala, den församlingen är något mindre än den i Mjölby.

JEHOVAS VITTNENS Mjölbyförsamling består av ungefär 90 medlemmar, där Ödeshögsmedlemmarna för ett antal år sedan upptogs i

I ROLLEN som journalist har jag kommit i kontakt med många olika frikyrkliga församlingar i både Östergötland och Småland, då ut-

Arne Johansson föreläser digitalt för Mjölbyförsamlingen med hjälp av en rad bibelillustrationer. Foto: Stefan Nilsson.

trycks det ofta en samhörighet över församlingsgränserna. Att det finns en gemensam förståelse för varandra som kristna trossamfund och att man, trots olikheter, delar den kristna tron. Men i nästan samtliga fall vill man ta avstånd från just Jehovas vittnen och markera att de inte tillhör den här gemenskapen och att de inte delar dessa kärnvärderingar. – Vi tror att Jesus är en indi-

vid separat från gud, vi tror alltså inte på treenigheten. Vi tror inte på en odödlig själ. Vi tror inte på att man antingen kommer till himlen eller helvetet. Vi ser tydligt vad bibeln lär i de här frågorna och vi tror att det inte finns två sanningar, och då blir det konkret att vi inte kan dela en tro med någon som inte accepterar det bibeln lär, säger Stefan. – Om vi då säger att det andra samfund predikar inte är sant, det är klart att det skapar motsättning. SKULLE DU säga att du är bokstavstroende, att du tror på allt som står i bibeln, utifrån dina tolkningar då? – Ja. Däremot så skulle jag inte säga att jag är kreationist. När det står att gud skapade himmel och jord på sex dagar så tror jag inte att bibelskribenten skrev det utifrån 24-timmarsperioder. Ordet ”dag” där är hämtat från ett hebreiskt ord som också kan betyda tidsperiod. Jorden genomgår ju en

JAG FORTSÄTTER med att fråga Stefan vad de vanligaste missuppfattningarna om Jehovas vittnen är. – Jaa... Som svensk så pratar man ogärna politik, vilken lön man har och om sin tro. Det är saker som är känsliga för en svensk. När någon då kommer och hälsar på och för det här på tal så kan det uppfattas som att vi antingen kritiserar eller ifrågasätter någon annan. Men vårt mål är inte att göra det. Vi vill av uppriktigt intresse för våra medmänniskor dela med oss av vår tro. MÅNGA SOM kommer läsa den här artikeln ser ju fortfarande Jehovas vittnen som en sekt, det kommer vi inte ifrån. Jag tänker att alla religioner har sina ”egenheter”, men vad är det som har gjort att Jehovas vittnen har fått den här stämpeln som inte andra, lika väletablerade, trossamfund har fått? – Min uppfattning är att det bottnar i just det vi har resonerat om. Att Jehovas vittnen har varit så ”på”. När vi har gudstjänst, det är när vi går ut och pratar med medmänniskor. Men även vi gör misstag och folk kan reta sig på oss, som på alla andra. Vi är lika ofullständiga som alla andra. ANTON RIMSTEDT

Mer läsning? På ostgotatidningen.se finns också artikeln ”På föreläsning hos Jehovas vittnen”.

Kommunstyrelsens ordförande har ordet. . .

Har ditt företag drabbats Har ditt företag företag drabbats Har ditt drabbats ekonomiskt av pandemin? ekonomiskt av pandemin? pandemin? ekonomiskt pandemin? Sök stöd! av stöd! Sök stöd! stöd! Både stat och kommun har infört flera stöd för företag som drabbats av

pandemin. Dekommun statliga stöden är bland annat Både stat och har infört flera stöd för företag som drabbats Både stat och kommun har infört flera stöd för företag som drabbats av av pandemin. De statliga stöden bland annat: Både stat och kommun har införtärflera stöd för företag som drabbats av pandemin. De statliga stöden är bland annat • Korttidsstöd för permittering pandemin. De statliga stöden är bland annat • Korttidsstöd för permittering • Korttidsstöd för permittering • för enskilda näringsidkare som tappat omsättning • Omsättningsstöd Korttidsstöd för permittering • Omsättningsstöd för enskilda näringsidkare som tappat omsättning • Omsättningsstöd för näringsidkare tappat omsättning • förenskilda alla företag som tappatsom omsättning • Omställningsstöd Omsättningsstöd för enskilda näringsidkare som tappat omsättning • Omställningsstöd för alla företag som tappat omsättning • Omställningsstöd för alla företag som tappat omsättning • Omställningsstöd för alla företag som tappat omsättning • Nedstängningsstöd för företag som fått stänga på grund av pandemilagen Samlad information om olika statliga företagsstöd finns på:

En god samverkan med näringslivet stärker Mjölby kommun Coronapandemin är en stor påfrestning för oss alla, men har också gett många tillfällen att känna stolthet över Mjölby kommun. När pandemin drabbade oss för ett år sedan, hjälpte flera privata företag kommunen med skyddsutrustning till vår äldreomsorg. Jag vill uttrycka min och kommunens tacksamhet över denna värdefulla hjälp. På samma sätt som näringslivet hjälpt kommunen, så har också Mjölby kommun under det år vi levt med pandemin, gjort en rad insatser för att stödja näringslivet. Det är ett sätt för oss som kommun att värna om våra lokala företag och arbetstillfällen. Vi beslutade våren 2020 om ett stödpaket för företagen, med förenklade regler för tillsyn och avgifter. På vår hemsida har vi Coronahjälpen, som är ett sätt för kommunen att hjälpa företagen att sälja coronasäkert. Under 2020 delade vi ut två presentkort till alla kommunanställda, som kan användas för att handla hos det lokala näringslivet. Nu under våren 2021 går kommunen vidare med nya stödinsatser, riktade bland annat till den hårt drabbade restaurangnäringen. Samtidigt som vi hanterar den akuta pandemin, så fortsätter vi att utveckla och stärka vår kommun. Vi är glada över att många människor vill flytta till oss och att alla delar av kommunen ökar sin befolkning. Mjölby kommun vill fortsätta att växa och arbetar för att skapa förutsättningar för tillväxt. Vi är stolta över vårt goda företagsklimat och tillsammans med våra företagare arbetar vi för att utveckla detta ytterligare. Coronapandemin har visat att vi behöver bygga vårt samhälle starkare. I Mjölby kommun gör vi detta tillsammans. Vi fortsätter vår goda samverkan mellan näringsliv och kommun och vi fortsätter att vara en kommun dit människor vill flytta. På det sättet arbetar alla goda krafter gemensamt för att bygga Mjölby kommun ännu starkare. Cecilia Burenby Kommunstyrelsens ordförande

www.regeringen.se Samlad information om olika statliga företagsstöd finns på: Samlad information om olika statliga företagsstöd finns på: www.verksamt.se www.regeringen.se www.regeringen.se www.eastsweden.se www.verksamt.se www.verksamt.se

www.eastsweden.se www.eastsweden.se Samlad information om kommunalt stöd för företagare i Mjölby kommun finns på www.mjolby.se/corona Samlad information om kommunalt stöd för företagare i Mjölby kommun finns på Samlad information om kommunalt stöd för företagare i Mjölby kommun finns på www.mjolby.se/corona www.mjolby.se/corona

Vill du etablera dig Vill etablera dig Vill du etablera dig i endu kommun med ii en en kommun kommun med riktigt bramed riktigt riktigt bra bra företagsklimat? företagsklimat? företagsklimat? Mjölby kommun tillhör de 13 % bästa kommunerna i landet enligt Svenskt Näringslivs ranking Mjölby kommun tillhör de 13 % bästa kommunerna ”Lokalt företagsklimat 2020”. Mjölby kommun tillhör de 13 % bästa kommunerna i landet enligt Svenskt Näringslivs ranking i landet enligt Svenskt Näringslivs ranking ”Lokalt företagsklimat 2020”. ”Lokalt företagsklimat 2020”.

www.mjolby.se www.mjolby.se www.mjolby.se

2021 VECKA 12

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE

Osäkerheten kring start stor för klubbarna under elitnivå MOTALA/MJÖLBY. Svenska Fotbollsförbundet beslöt nyligen att flytta starten av de lägre förbundsserierna från mitten av april till den 1-2 maj. Berörda föreningar i västra Östergötland är division 2-klubbarna Motala AIF och Mjölby AI. Maifs tränare Martin Axén är inte övertygad om att bollen kommer rulla den 1 maj. I höstas åkte Motala AIF ur division 1 medan Mjölby AI tog steget upp från division 3, vilket resulterade i att de båda östgötaklubbarna hamnade i samma serie. Men osäkerheten är stor inför säsongen på nivån som anses ligga precis under elitnivå. Division 1 på herrsidan anses vara en del av den yrkesutövande idrottsverksamhet som är undantagen från mer generella pandemirestriktioner, medan division 2 inte anses vara yrkesutövning och därför gäller andra regler där. TILL ATT börja med är alltså seriestarten uppskjuten, men med tanke på hur idrotten på den nivån har drabbats av restriktioner det senaste halvåret finns inga garantier för att serien

te med Mjölby AI för Martin Axén och Motala, något som inte hänt i seriespel på ett bra tag.

”Det var väl rätt väntat att det skulle bli uppskjutet. Smittspridningen går ju inte åt rätt håll nu.” – Jag tror att jag var med och spelade själv senast lagen möttes i seriespel. Det är väl 16 år sedan typ. Det var i trean vi möttes då, sen dess har vi ju gått i olika riktningar som klubbar, så det finns väl ingen riktig rivalitet så.

Får vi se Maif-jubel i maj eller dröjer det ytterligare? Foto: Arkivbild.

sätter igång i maj. – Det var väl rätt väntat att det skulle bli uppskjutet. Smittspridningen går ju inte åt rätt håll nu, men vi får väl se. Vi måste ändå utgå från att det blir spel, säger Martin Axén, tränare i Motala AIF. UTMANINGEN ÄR stor för

TYGFABRIKEN

klubbarna på lägre nivå, som saknar resurser som elitklubbarna har men som ändå förväntas bedriva seriös och tävlingsinriktad verksamhet. – Vi på breddsidan kan inte göra tester dagligen och följa upp som man gör i elitklubbarna, säger Martin Ax-

én och lägger till: – Jag är lite skeptisk till om det kommer dra igång, det måste jag ändå säga. DET HAR varit snack om att det kan bli aktuellt att komprimera säsongen och exempelvis bara köra en enkelserie, men det är inget som

Blomsterhjärtat Floristdesign

tilltalar Maif-tränaren. – Jag spelar hellre en dubbelserie, och så får man försöka trycka in så många matcher man kan. Matcherna behövs, annars tror jag att folk blir less på det här.

FÖRRA SÄSONGEN tränade Martin Axén Boren, som då mötte MAI i seriespelet, så den nya Maif-tränaren har koll på Mjölby både som spelare och tränare. – Ja, dem har jag koll på. Så är det.

OCH KOMMER matcherna väl igång väntar ett lokalmö-

or!

m Vårblom

ANTON RIMSTEDT

Penséer 6-p ................ 50:Närodlade i många färger.

Påskgrupper ............120:Minipåskliljor & Tulpanbuketter

TUSENTALS

Öppet i påskveckan: Fred & lörd 10–15

OLIKA TRIKÅTYGER

Öppet ons, tor 12-18, lör 10-15 070-969 57 54

Skyttegatan 6, Mjölby

Gardiner 2-pack ................ 299:-

(Från Kungsvägen: sväng upp gatan mitt emot Delman)

Löpare ..................................... 79:Möbeltyg ............................ 115:Vadd .................................... 50:-/m Skummgummi ........ från 35:-/m Betala gärna med swish.

Lakansväv ......................... 40:-/m Kappmetervara ....... från 40:-/m Sybehör • Galon • Krukor Takskenor • Innerkuddar • Bäddset

Tygfabriken - Huskvarna

Grännavägen 24 Måndag-Fredag 10–18 Lördag 10–15

Tygladan/Tygfabriken Linköping

Hamngatan 16 Måndag–Fredag 18–18

www.tygfabriken.se

Om du har svårt att komma till oss kan vi komma till dig med buketter, krukväxter, choklad eller vad som helst från vår butik.

Självklart håller vi oss på avstånd när vi levererar varor. Du är välkommen att ringa oss på telefon 0142-210 45 så kan vi gemensamt komma fram till något bra och om du har några frågor. Blomsterhjärtat Floristdesign Runvägen 2, Mantorp 0142-210 45 www.blomsterhjartat.se

Ord öppettider: Månd–fred 10–18 Lörd 10–15 Sönd 11–15

Nu kan du vaccinera dig både på ICA MAXI i Motala onsdagar 13.00–18.00 Apotek Hjärtat i Mjölby onsdagar 13.00–17.30 Apotek Hjärtat Tranås lördagar drop in kl 11.00-14.00 DU KAN OCKSÅ BOKA TID FÖR ANTIKROPPSTEST PÅ VÅR HEMSIDA. Vi gör även antigentester samt PCR-test inför reseintyg på vår klinik i Linköping. OBS! Du kan inte besöka oss vid minsta symtom på sjukdom. Läs mer på www.vaccinova.se Varmt välkommen!

2021 VECKA 12

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE

Allt mer förpackningar återvinns ÖSTERGÖTLAND. Fler förpackningar än någonsin lämnas in till återvinning. Det visar Förpacknings- och tidningsinsamlingens (FTI) årliga statistik. Totalt samlades 660 828 ton förpackningar och tidningar in under 2020. Under 2020 lämnade varje person i Sverige in i genomsnitt 50 kilo förpackningar och 14 kilo tidningar till återvinning. Det motsvarade en ökning med åtta procent jämfört med året innan. 2019 lämnade varje person i Sverige i genomsnitt in 62 kilo förpackningar och tidningar till återvinning och under 2020 landade siffran alltså på 64 kilo. MÄNGDEN INSAMLADE förpackningar av glas, papper, plast och metall som lämnades in via FTI under 2020 har totalt sett ökat med åtta procent jämfört med 2019. Ökningen är störst för pappersförpackningar som har ökat med 16 procent samt plast- och metallförpackningar som båda

har ökat med elva procent. – De förändringar som pandemin medför, som hemarbete, ökad näthandel och att allt fler lagar mer mat hemma har lett till en ökning av mängden förpackningar och det är fint att se att våra återvinningsvanor går hand i hand med våra nya beteenden i pandemin, säger Veronica Foberg Gustafsson, kommunikationschef på FTI, i ett pressmeddelande. MJÖLBY, MOTALA, Vadstena, Boxholm och Ödeshög är inga undantag, utan här har det också skett en tydlig ökning när det gäller insamlingen. Insamlingen av papper och metall ökade i Mjölby, Motala, Vadstena, Boxholm och Ödeshög under 2020 jämfört med året innan. När det gäller glas och plast ökade också insamlingen i samtliga tidigare nämnda kommuner utom i Ödeshög där det i stället skedde en liten minskning. När det gäller tidningsinsamlingen minskade den i samtliga fem kommuner jämfört med 2019. CAROLINA FRANSSON

Under 2020 samlades totalt 87,58 kilo pappersförpackningar in för återvinning från kommunerna Mjölby, Motala, Vadstena, Ödeshög och Boxholm. Foto: Pressbild

SÅ MÅNGA KILO PER INVÅNARE SAMLADES IN Så många kilo per invånare samlades in i kommunerna i västra Östergötland under 2020. 2019 års siffror inom parentes:

Mjölby: Motala: Vadstena: Boxholm: Ödeshög:

Glas:

Papper:

Plast:

Metall:

Tidningar:

18,63 (13,71) 30,86 (25,58) 32,60 (25,27) 48,70 (32,44) 35,96 (39,71)

12,55 (10,80) 22,78 (16,34) 20,91 (13,48) 13,79 (13,44) 17,55 (15,73)

5,48 (5,14) 10,08 (8,68) 7,58 (4,56) 6,12 (5,95) 9,54 (8,79)

1,37 (1,11) 1,11 (1,05) 1,51 (1,17) 1,34 (1,33) 1,51 (1,78)

14,12 (15,85) 5,10 (8,13) 9,16 (10,37) 14,33 (18,44) 16,48 (20,42)

#stadenslag Kom igen Cluben! #TILLSAMMASÄRVISTARKA

Desai Ekonomi AB

2021 VECKA 12

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE

Östergötska restauranger har klarat krisen bättre än de flesta andra ÖSTERGÖTLAND. Under 2020 minskade försäljningen på svenska krogar kraftigt. Statistik från Statistiska Centralbyrån, SCB, visar att restauranger i Östergötland följer trenden i riket, men också att länets restauranger har tappat mindre i försäljningsintäkter än de flesta. I Östergötland uppgick restaurangernas totala försäljning förra året till cirka fyra miljarder kronor, vilket betyder en minskning med 715,4 miljoner kronor jämfört med 2019. Restaurangförsäljningen har gått ner med 15 procent i Östergötland. I hela landet uppgick restaurangers försäljning till 104,1 miljarder kronor, en minskning med 20 procent jämfört med 2019. I några kommuner tappade restauranger halva sin försäljning, uppger SCB i ett pressmeddelande. De kommuner som drabbats hårdast i landet är Sigtuna (-51 procent), Strömstad (-51 procent) och Arjeplog (-50 procent). Den kommun i Östergötland som drabbats hårdast är Åtvidaberg (27 procent). Samtidigt går några kommuner i landet emot trenden och ökade sin försäljning under

2020. I Östergötland var det bara restauranger i Söderköpings kommun som gjorde det (+5 procent). Statistiken bygger på uppgifter från SCB:s regionala omsättningsstatistik. I den ingår inte hotellens restaurang- och alkoholförsäljning. CAROLINA FRANSSON

FAKTA Så har restaurangers försäljning förändrats under pandemiåret i Östergötlands län. En handfull kommuner har otillräcklig försäljningsdata för att räknas med. Där förändringen i totala restaurangförsäljningen är mindre än en procentenhet har den räknats som oförändrad. Källa: SCB Åtvidaberg −27 procent Linköping −18 procent Norrköping −15 procent Mjölby −15 procent Finspång −14 procent Motala −14 procent Ydre − 6 procent Vadstena − 3 procent Ödeshög − 3 procent Kinda − 2 procent Valdemarsvik 0 procent Boxholm − Söderköping +5 procent

LRF kräver politisk aktivitet i kommunerna INSÄNT/DEBATT. Varför är våra kommunpolitiker så tysta när det gäller lantbruksfrågorna och matproduktionen? Den gröna näringen är avgörande för samhällets utveckling. Så vi undrar när kommunerna skriver under livsmedelsstrategin och gör egna handlingsplaner. Det är något som inte stämmer. Riksdagen beslutade 2017 om en livsmedelsstrategi för Sverige som våra regionala politiker i regionfullmäktige samma år ställde sig bakom i ett beslut. Livsmedelsberedskapen var alldeles för låg. Varannan tallrik mat importerades och OM krisen kom skulle vi kunna drabbas av matbrist. KRISEN KOM med Corona-pandemin. Det blev brist på livsmedel och andra varor, under några veckor. Hus-

hållen hamstrade toapapper och mat. Hyllor i butiken gapade tomma. Situationen var tydlig och kunde ha blivit än värre. Regeringen klassade Sveriges bönder som samhällsviktiga. Nu är det dags att länets kommunpolitiker, av alla färger, gör detsamma. Antar livsmedelsstrategin och börjar agera. Livsmedelsstrategin är tydlig. Matproduktionen ska öka, till och med fördubblas. Jordbruksmarken är viktig. Den ska användas för livsmedelsproduktion. Detta ställde sig riksdagen bakom när de 2017 skrev under livsmedelsstrategin. ÄNNU HAR inte våra kommunala politiker arbetat in livsmedelsstrategin i sina övergripande planer. De har heller inte skrivit under att livsmedelsstrategin ska genomföras. Glappet mellan riksdagens uttalade vilja och den praktiska verkligheten ute i kommunerna är

avgrundsdjupt. Det kan inte vara ok att planera parkeringsplatser, logistikföretag, industrier eller nya bostadsområden på landets bästa och mest högavkastande mark. När vi ska fördubbla produktionen frågar vi oss var det i så fall ska ske. DEN MARK som en gång planerats bort för tillfälliga ”samhällsintressen” går aldrig att odla upp igen. Livsmedelsstrategin ska bidra till hållbar utveckling med ökad tillväxt och sysselsättning i hela landet. Sårbarheten i livsmedelkedjan ska minska samtidigt som försörjningsberedskapen ska öka. Med nytänkande, innovation och utveckling kan vi få till livskraftiga livsmedelsföretag i Östergötland.

klara de miljömål som samhället satt upp. Vi kan redan servera de bästa offentliga måltider av svenska och lokala råvaror. Men om vi ska kunna skapa hållbar tillväxt, jobb och värden för hela samhället krävs att kommunerna ställer sig bakom och gör praktik av livsmedelsstrategin. BÖNDERNA OCH den gröna näringen i Östergötland är redo för denna omställning, frågan är om kommunledningarna ser sina lantbruksföretag och är villiga att ge dem förutsättningar att verka. Livsmedelssektorn i Östergötland kan bli ett ekonomiskt draglok med produktion av både volym- och nischprodukter med flera spetsföretag inom förädling. JEANETTE BLACKERT,

PRODUKTIONSÖKNINGEN SKA följa konsumenternas efterfrågan, ska vara hållbar och

ORDFÖRANDE FÖR LANTBRUKARNAS RIKSFÖRBUND I ÖSTERGÖTLAND

Sammanträde Ny frukostkompis! Fr o m mars 2021 så kommer Östgötatidningen att delas ut redan på tisdag alt onsdag morgon i stället för under onsdagen.

Det beror på nya utdelningsrutiner med vår nya distributör Svensk Hemleverans.

Kommunfullmäktige i Mjölby sammanträder tisdag 30 mars 2021 kl 19.00 i Hörsalen, Stadshuset, Mjölby. Avgiftsbefrielse av tillsynsavgift för serveringstillstånd 2021 Digitaliseringsstrategi för Mjölby kommun Samgående mellan Mjölby och Vadstena kommuner angående en gemensam IT-avdelning Avsiktsförklaring utveckling lokal arbetsmarknad, LA-Linköping

Du kan som alltid läsa den som e-tidning på tisdagen.

Gallerian - interpellation

www.ostgotatidningen.se

– helt gratis!

Hela föredragningslistan och handlingar finns att läsa på kommunens hemsida, www.mjolby.se, hos Medborgarservice i Stadshuset samt på kommunens biblioteksfilialer. Allmänheten hänvisas i första hand till livesändning via: www.mjolby.se/kfdirekt Du kan även se fullmäktiges möte i efterhand via kommunens hemsida.

Åsa Brage, VD & ansvarig utgivare Kungsvägen 37, Mjölby 0142-48 27 01

Jörgen Oskarsson Ordförande

Carina Stolt Sekreterare

2021 VECKA 12

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE

LAGERRENSNING

PREMIÄR I VÅRA

NYA LOKALER!

82"

14 990:-

7 000:-

ALTANTVÄTT PÅ KÖPET!

(ord. pris 21 990:-)

7 990:6 990:3 990:-

SAMSUNG 55” QE55Q70

HÖGTRYCKSTVÄTT PW 360 OCH ALTANTVÄTT SC 300

3.990:-

SMART 4K HDR QLED

SMART 4K ULTRA HD

HUSQVARNA 435E KAMPANJ

SMART FULL HD

7.490:-

• 6.5” FHD+ sAMOLED Infinity-O display • 6 GB RAM, 128 GB Minne • Dual SIM • Trippelkamera

Spara

1 500:-

(ord. pris 9 990:-)

PHILIPS 43” 43PFS6855

HUSQVARNA 340i

SAMSUNG Galaxy S20FE

(ord. pris 9 990:-)

PANASONIC 65” TX-65HX602

ORD. REK. PRIS 4.689:-

3.590:Ord. rek. pris 4.990:-

• Smart 4K HDR LED TV. • Smart Hub och Smart Remote Control • Röststyrning via Google Assistant och Amazon Alexa

Spara

Nu finns vi på Turbinvägen 3 (fd. TOOLS)

SAMSUNG LED-TV UE82TU8005

5 990:-

(ord. pris 4 990:-)

(ord. pris 7 490:-)

2 990:2 590:1 690:-

SAMSUNG MOBIL GALAXY A51 SVART

NY ÖPPNINGSERBJUDANDE

(ord. pris 3 990:-)

ÅTERFÖRSÄLJARENS LOGOTYP

HUSQVARNA AUTOMOWER® 420 Automower® 420 klarar gräsmattor upp till 2000m2 I paketet ingår installation, hus till klipparen och vinterförvaring första året.

SKYDDSKLÄDER HUSQVARNA

20%

JBL Charge Essential

JAKTKLÄDER OCH TILLBEHÖR

20%

• • • •

600:-

Kraftfull högtalare Bluetooth 20 tim speltid IPX7-vattentät

890:-

PÅ GRUND AV COVID-19

27.900:Ord. rek. pris 33.900:-

Spara

SAMSUNG MOBIL GALAXY A41 SVART

(ord. pris 2 990:-)

JBL LJUDLIMPA CINEMA SB160

(ord. pris 1 490:-)

GÖR VI EN UTDRAGEN PREMIÄR

(ord. pris 2 690:-)

Butiken proppfull med ännu fler fynd

Är det mycket folk i lokalen kan ni återkomma en annan dag utan att missa något!

TURBINVÄGEN 3 ÖPPET MÅNDAG-FREDAG 8-18 LÖRDAGAR 10-13 TEL: 0141-51540 WWW.CONNYSSKOG.SE

MEDIACENTER MJÖLBY Jerikodalsgatan 4, Mjölby Köpcentrum Tel: 0142-36 97 97 Öppet: Mån-Fre 10-18, Lör 10-14 www.mediacenter.se

Veckans klipp! Veckans klipp! Veckans klipp!

CITRUSTRÄD

FJÄDERBLOMMOR 12-pack (49:50)

3950

50 cm

Köpglädje för hela familjen!

/st

MJÖLBY Galleria Kvarnen Tel. 0142-166 66 • Öppet: Måndag-fredag 10–18, lördag 10–15

Penséer

Påsklilja

Östgötaodlade

Påskarrangemang

frå n

29:-

750 /st

99:-

/st

Folieformar

/st

Påskpynt

Ljus, måla äggset, kycklingar

frå n

20:-

/st

Marmelad Tivolikulor

10:-

/st

frå n

2450 /st

Fyllda påskägg Påskharar

frå n

3950 /st

299:-

Gul Våreld

Gul Begonia

35:-

/st

Porslinsharar

frå n

/st

Ugnslåda Kökskungen (219:-)

4950

179:-

Chokladharar Ägghalvor Harar i nät

Chokladsticks

10:-

/st

3-pack

/st

Annonsen gäller 23–29/3 eller så långt lagret räcker. Reservation för slutförsäljning och eventuella tryckfel.

Välkomna till vackra Himmelsby

STORA YTOR, INGEN TRÄNGSEL, BARA AVKOPPLING

Unik kopia av “The Oval Office” Slå dig ned vid skrivbordet och känn historiens vinglag.

Restaurangen inbjuder till en smakupplevelse utöver det vanliga. Varmt välkomna till bords!

Stor Bar & Café med gott om utrymme.

Avnjut er middag med stil i vår trevliga matsal.

PADEL i Himmelsby Två högklassiga inomhusbanor Invigning i slutet av April

2500m² avkoppling 20-meters simbassäng, olika bastu, varma pooler & gym

Himmelsby Spa & Konferens • Mantorp • Boka: 013-33 12 44 • info@himmelsbyspa.se • www.himmelsbyspa.se

Stora avkopplingen

Lilla avkopplingen

LYXIGT SPA-PAKET INKL 2 BEHANDLINGAR

LYXIGT SPA-PAKET INKL LUNCH, SPA OCH GOURMÉFIKA

Unna er lugn och ro en heldag. Ladda batterierna med utsö utsökt mat, hemhem bakade läckerheter varvat med sköna behandlingar. Avnjut många långa timmar med avslappnade spabad. Ni hinner även med ett besök i gymmet. Ankomst 09.30. • Entré till Romerska simhallen och gym – heldag • Entré till Spa-avdelningen – heldag • Gårdslunch inkl. dessert och kaffe Kan nu • Gourméfika bokas även • 20 min valfri Spa-behandling* på helgen (kan uppgraderas till 50 min – tillägg 300:-) • Effektiv vattenmassage 20 min alt fiskpedikyr 20 min (går ej att bytas mot annan behandling)

Äkta avkoppling är nä ärmare än ni tror. Njut av en utsökt gårdslunch innan ni kryper ner i den 38 Lilla gradiga romerska källan. Pooler, bastu, kallbad och relax avlöser varandra innan det avkopplingen LYX är dags för gourméfika. Ankomst 11.45Inkl exklusiv vattenmassage 12.30. Stanna så länge ni vill. Romerska 20 min alt. fiskpedikyr 20 min (går simhallen & Spa stänger 20:00/21:00. ej att byta mot annan behandling) • Entré till Romerska simhallen och gym Pris per person • Entré till Spa-avdelningen Vardag 1195:- Helg 1250:• Gårdslunch inkl. dessert och kaffe FRÅN • Gourméfika

Nyhet!

Mån-tors 1195:- Fre, lör & sön 1395:Pris per person

FRÅN

1195:-

Vardag 995:Helg 1050:FRÅN Pris per person

995:-

1095:-

Halvdags LYX

Sköna söndag

AFTER WORK I EN KLASS FÖR SIG

Förvandla söndagen till en härlig avslappnande vilodag. Vi tar hand om er från morgon till kväll. En heldag fylld med god mat, sköna spabad och många timmars vila. Bästa avslutningen på veckan. Söndagar 09.30-20.00. • Entré till Romerska simhallen & gym – heldag • Entré till Spa-avdelningen – heldag • Frukostbuffé • Gårdslunch inkl. dessert Sköna na och kaffe • Gourméfika söndag ndag LYX • Tvårätters middag Inkl. exklusiv vattenmassage PER PERSON ENDAST 20 min alt. fiskpedikyr 20 min (gårr ej att byta mot annan behandling)

En hel eftermiddag och kväll fylld med skön avkoppling, härliga behandlingar och utsökta smakupplevelser. Ta med vänner och kollegor på en After work som slår det mesta! Ankomst 14-16.30. • Entré till Romerska simhallen och gym • Entré till Spa-avdelningen • Gourméfika • Tvårätters middag • 20 min valfri Spa-behandling* (kan uppgraderas till 50 min – tillägg 300:-) • Effektiv vattenmassage 20 min alt. fiskpedikyr 20 min (går ej att byta mot annan behandling) Pris per person Mån-tor 1395:Fre-sön samt helgdagar 1595:-

1395:-

1395:- 1595:MÅN-TORS

FRE-SÖN

Morgondoppet FRUKOST & SPA

Bästa tiden är morgonkvisten. Kryddar man det med en dignande frukostbuffé innan man glider ner i bubbelpoolen är dagen fulländad. Avnjut vår populära Spa-ritual med sköna produkter. En skön, avkopplande förmiddag omgiven av Romersk LYX. Ankomst 08.15-09.15 • Entré till Romerska simhallen och gym • Entré till Spa-avdelningen • Frukostbuffé Pris per person Vardag 825:Helg 895:FRÅN

825:-

Morgondoppet LYX

Inkl. exklusiv vattenmassage 20 min alt. fiskpedikyr 20 min (går ej att byta mot annan behandling) Pris per person Vardag 995:- Helg 1095:-

995:FRÅN

1595:PER PERSON

SPA-Gourmé SPA OCH 3-RÄTTERS ÄTTERS MIDDAG Ä

Avnjut en hel eftermiddag. Bada, basta och simma några längder i vår tempererade bassäng. Efter timmar av vila är det dags att sitta till bords. En välkomponerad 3-rätters meny väntar på att bli höjd till skyarna. Ankomst 16.30-17.30 SPA• Entré till Romerska simhallen Gourmé é LYX och gym • Entré till Spa-avdelningen Inkl. exklusiv vattenmassage • 3-rätters middag 20 min alt. fiskpedikyr 20 min (går ej att byta mot annan behandling) Pris per person Pris per person Mån-tor 1195:Mån-tor 995:Fre-sön samt helgdagar 1295:Fre-sön samt helger 1095:-

FRÅN

995:-

1195:FRÅN

* Se valbara behandlingar på www.himmelsbyspa.se/spa-paket

Himmelsby Spa & Konferens • Mantorp • Boka: 013-33 44• info@himmelsbyspa.se • info@himmelsbyspa.se • www.himmelsbyspa.se Himmelsby Spa & Konferens • Mantorp • Boka: 013-33 12 12 44 • www.himmelsbyspa.se

FAMILJENYTT

NÄRA & KÄRA

GRATTIS • NYFÖDD • VIGDA • UPPVAKTNING • ROS

PRIVATANNONSEN

DÖDSANNONS

skapar du själv på östgötatidningen.se

2021 års unga entreprenörer i Östergötland är korade

Flest representanter från Motala

ÖSTERGÖTLAND. Motalabrädan UF, som skapat ett brädspel om Motala, har utsetts till Årets UF-företag i Östergötland. – Vi satsade stort och hade stora förhoppningar om att vinna - kul att det gick i uppfyllelse, säger Manfred Hansson som är en av tre elever som driver UF-företaget. I år blev det inget traditionellt fysiskt korande av de som senare i vår skulle utses att representera Östergötland i SM i Ung Företagsamhet. Ungdomar från hela Östergötland har i år i stället fått tävla och marknadsföra sig digitalt genom UF-gallerian och E-WEEK. Den 19 mars utsågs vinnarna. Såhär skriver juryn i sin motivering till Årets UF-företag Motalabrädan UF: Det här UF-företaget har skapat en ny idé i gammalt koncept som inspirerar till lärande. Med unik design och ett entreprenörsdriv har UF-företaget övervunnit många svårigheter under detta speciella år. UF-företaget har visat att försäljning är möjlig även till nya kundgrupper och har samarbetat med andra UF-företag. UF-företaget vill fortsätta trenden med att få människor att koppla bort mobilen men har ändå lyckats med digital försäljning av en fysisk produkt. Stäng av mobilen och spela ett brädspel istället. Årets vinnare är Motalabrädan UF. För vinnarna i flera tävlingskategorier väntar nu SM i UF-företagande i maj där de kommer att tävla om titeln

som svenska mästare i sin kategori. Även tvåan i kategorierna årets UF-företag, Årets Vara och Årets Tjänst kvalificerar sig till SM.

FAST PRIS

TILL MINNE SORGTACK

998:-

499:-

(upp till 133 mm)

(upp till 65 mm)

Veckans instagrambilder Dela med dig av dina bilder på Instagram. Om du taggar dem med #hejöstergötland så har de chans att hamna i tidningen.

CAROLINA FRANSSON

FAKTA Övriga vinnare och tvåor i respektive kategori: Året UF-företag: 2:a: EzySocks UF – Platengymnasiet, Motala. Årets vara: 1:a Motalabrädan, Carlsund Utbildningscentrum, Motala. 2:a Svenska Pärlor, Carlsund Utbildningscentrum, Motala. Årets tjänst: 1:a Äggsperten UF, Folkungaskolan, Linköpings kommun. 2:a FreshCut UF, Platengymnasiet, Motala Kommun . Årets säljare: 1:a Khaled Osman – Motalabrädan UF, Carlsund utbildningscentrum, Motala. Årets hantverkare: 1:a Kort med vy UF , Carlsund utbildningscentrum, Motala. Årets ekologiskt hållbara UF-företag: 1:a ExoBag UF, Nyströmska skolan, Söderköping. Årets affärsplan: Suit your Fruit UF – Kungsgårdsgymnasiet, Norrköping. Årets innovation: Knappt rent UF, Nyströmska skolan, Söderköping. Årets e-butik: Livsglas UF – Norrköpings Lärlingsgymnasium, Norrköping. Årets reklamfilm: Lockstick UF, Platengymnasiet, Motala.

Bli Flickafadder plansverige.org

Stöd livsviktig forskning på cancerfonden.se

NÄRA & KÄRA

@andreas77qvist

@birne_nr1

@jesskalm84

@photoandlife_byjenny

KÖPES

Gamla Nintendo tv-spel: Nes, snes, N64,GB, Game&Watch

Vinylskivor i fint skick köpes. Pop, Rock och Hårdrock. Större partier prioriteras. Ring eller maila. 0730328031, vinylprinsen.schyst @gmail.com.

jenspersson1976@gmail.com 070-2240108

Valfrihet Värdighet Värme

@monicabernfort

GRATTIS

KÖPES

Sven-Åke Österberg. Skiljevägen 25, 57435 Vetlanda

FÖRENINGSNYTT

Välkommen till oss I livets alla skeden

0142-164 40

www.hellbergsbegravningsbyra.

SPF seniorerna Birger Jarl i Skänninge Årsmöte i idrottsparken i Skänninge torsd den 15/4 kl 14.00. Pga rådande omständigheter gäller denna träff endast gamla och nya styrelsemedlemmar samt valberedningen. Välkomna!

Grattis vår glada Ella Hederberg som fyller 2 år den 24 mars. Kramar från Farmor, Farfar, Stina, Ronny och Melvin.

Söker husvagn/husbil allt är av intresse, även fuktskadat kan va intressant. Kom gärna med förslag. Mvh Johnny Tel:072-871 67 32

Inte vilken service som helst Kia Servicepaket 8+ för dig med en äldre Kia. Boka service hos oss.

Även om din Kia inte är helt ny längre, tycker vi att den förtjänar omsorg av hög kvalitet. Därför har vi tagit fram Servicepaket 8+, för dig som äger en Kia som är 7 år eller äldre. Vi använder avancerade diagnosinstrument som läser av din bils kondition och kontrollerar även om din Kia berörs av några uppdateringar eller en servicekampanj, något som bara kan göras av en auktoriserad verkstad. Välkommen att boka din service hos oss!

Dags att ge bilen lite extra kärlek? Vi servar och lagar din bil, tvättar och polerar, utför skadereparationer, fixar AC som kyler dåligt eller är trasig. Exempel:

ÅRSSERVICE

1.595:-

inkl 3,3 liter olja

KONTROLL INFÖR BESIKTNING

899:-

(ord pris 1.199:-)

TVÄTTHINK

159:-

Borgmästaregatan 14-16, Skänninge Öppet: Vardag 9–18 • Lördag 10–13 www.bilbrodd.se

GRATIS

FYRHJULSINSTÄLLNING

SPOLARVÄTSKA 3 liter

39:-

AC-SERVICE NU

999:-

(ord pris 1.499:-)

Ring 0142-29 94 94 eller mejla bilverkstaden@bilbrodd.se för bokning av tid. ingår fri lånebil vid behov.

NYTT & BEGAGNAT

MOTOR

Lättkörda elscootrar. Vilken modell passar Dig? Välj mellan 9 körkortsfria modeller med magnetbroms - Hemleverans - Fräsha färger. Smart laddare, värde 1.950:- ingår alltid i priset - Siliconbatterier med 1 års garanti.

SERVICE & BILVÅRD

Köpa bil utan kontantinsats? - Här är dina alternativ MOTOR Går det att köpa en bil utan att behöva lägga en kontantinsats till lånet? Jodå, men det kan bli dyrare i längden. Här är allt du behöver veta om att köpa en bil utan en kontantinsats.

Fri hemkörning ingår!

Elegant SPA & Wellness Verkstadsvägen 79, 591 46 Motala • Tel 076 - 10 70 004 • lasse@elitsol.se Läs mer på elegantscoter.se

En bilfinansiering privat är – förutom att köpa en bostad – den största ekonomiska transaktionen som många av oss gör under hela livet. Och även om man behöver en bil i jobbet, eller för att köra runt familjen, är det för många inte realistiskt att lägga en klumpsumma på 20 procent för att kunna få ett billån. SÅ VAD är alternativet? Jo, det går faktiskt att ta ett billån utan kontantinsats, men det kommer förändra dina lånevillkor. Här går vi igenom vad du behöver veta innan du köper bil på avbetalning utan kontantinsats PRIVATLÅN ELLER blancolån. Ett “vanligt” billån som du tar från en bank eller en

återförsäljare innebär att de – förutom bilen – har 20 procent av bilens värde som säkerhet i form av din kontantinsats. Om du istället vill ta ett billån utan kontantinsats så kallas det för ett privatlån, eller blancolån. Det går bara att ta hos en bank, och det finns flera nackdelar med ett sådant lån. Lånet blir dyrare i längden. Eftersom långivaren tar en högre risk när du inte lägger in någon kontantinsats, så kommer du istället att få betala en högre månadsränta på lånet. TA INTE första bästa låneerbjudandet. Det viktigt att du inte bara tar första bästa låneerbjudande, utan noga jämför räntevillkoren hos långivarna som erbjuder blancolån för att köpa bil utan kontantinsats. Det finns en mängd sajter som jämför villkoren på dessa lån. HA EN plan för amorteringen. Det är också viktigt att du gör en plan för att amortera, alltså betala av, lånet i en

snabbare takt än vad bilen sjunker i värde. Annars riskerar du att förlora pengar om du bestämmer dig för att sälja bilen innan lånet är avbetalt. Att avgöra hur mycket en bil är värd är svårt, därför bör du vara noggrann och göra nya uträkningar varje år baserad på liknande bilmodeller. SOM DU kanske märker kan det vara vanskligt att ta ett lån för att kunna köpa bil utan kontantinsats. Men det finns ett annat alternativ för dig som inte vill lägga in en kontantinsats men ändå behöver en bil: Privatleasing. Genom privatleasing så äger du inte bilen, utan hyr den under 12-36 månader till en fast månadskostnad. Då ingår ett avtalat antal mil och servicekostnaderna i priset. Privatleasing kan vara ett bra alternativ för dig som annars har funderat på att köpa en bil utan kontantinsats. Du slipper även oroa dig för värdeminskningen på fordonet. ÖSTGÖTATIDNIGNEN

Vi är certifierade som Godkänd Bilverkstad Däckhotell, inklusive tvätt Bra priser på alla sorters däck Hjulinställning – AC-rep Felsökning – Service – Reparationer med bibehållen garanti Delbetalning med Mekonomenkortet Betala i 4 månader utan ränta och avgifter (för köp över 1.200:-) Fast månadsbelopp. 12 månader räntefritt.

Allbilservice i Motala AB 0141-575 50 Öppettider: Måndag-torsdag kl 6.30–16.00 Fredag kl. 6.30–14.30. Lunch kl 12–12.45 www.mekonomen.se

Lite snack, mycket verkstad

ETT RENT NÖJE

Toyota RAV4 laddhybrid tar dig upp till 75 km på enbart eldrift, vilket faktiskt är längst i klassen. När bränslemotorn väl går igång fungerar den som en vanlig hybridbil med låg bränsleförbrukning och låga utsläpp. Med 306 hk, 1500 kg dragvikt och intelligent fyrhjulsdrift klarar RAV4 de flesta utmaningar den ställs inför. Extra stolta blev vi när RAV4 utnämndes till testvinnare i tidningen Auto Motor & Sports stora laddhybridstest. På många sätt är RAV4 laddhybrid ett rent nöje att både köra och äga. Läs mer på asklingbil.se eller kontakta någon av våra anläggningar för att veta mer. Du hittar oss i Linköping, Norrköping, Motala och Mjölby.

/asklingbil LINKÖPING Fröstorpsgatan 2 Tel: 013-35 78 50 Mån-fre 09-18 Lör 11-15

Askling Bil NORRKÖPING Maskingatan 10 Tel: 011-21 17 50 Mån-fre 09-18 Lör 11-15

MOTALA Vintergatan 18 Tel: 0141-20 35 80 Mån-fre 09-18 Lör 10-14

MJÖLBY Kungsvägen 91 Tel: 0142-29 96 90 Mån-fre 09-18 Lör 10-13

MOTOR

NYTT & BEGAGNAT

SERVICE & BILVÅRD

Team X - Ett nytt östgötskt racingteam med meriter MANTORP. Ett nytt racingteam har startats i Östergötland. Teamets namn är Team X, vilket står för Team Young and Xperienced, och det består av 14 årige Junior Jonsson och den erfarne motorsportaren Bo ”Bossing” Karlsson. Initiativet till satsningen är Bossings som nu börjat trappa ner sin yrkesverksamhet och då sett möjligheten att satsa mer på sin livslånga passion, motorsport. Såhär säger han i ett pressmeddelande om att nu supporta en ung talang som Junior Jonsson: – När möjligheten finns så vill jag ta den för att stötta en ung förare i början på sin karriär. Jag har en tid haft koll på Junior Jonsson och har givetvis imponerats av hans resultat, men kanske

mer utveckla mig ännu mer som förare, absolut inte hämma mig som kartingförare, kommenterar han.

Bo ”Bossing” Karlsson och Junior Jonsson. Foto: Pressbild

än mer av målmedvetenheten och den framåtanda han visar. Att få möjligheten att hjälpa honom in i racingen känns spännande. Att vi blir

två i teamet kommer att bli mycket nyttigt och utvecklande, helt plötsligt kan vi lära av varandra och utbyta data med mera.

JUNIOR JONSSON, Svensk Mästare i Karting 2020, är glad för möjligheten att bilda team med Bossing. – Jag tror racingen kom-

UNDER 2021 har teamet totalt sju tävlingshelger inplanerade. Om pandemin tilllåter börjar de på Mantorp Park i månadsskiftet aprilmaj. De använder tävlingsbilar, enbart byggda för racing, som drivs av Yamaha motorcykelmotorer. Karosserna är kopior på amerikanska förkrigsbilar. Klassen som teamet tävlar i är i dag Sveriges största racingserie med upp emot 90 startande förare per tävling. Bossing siktar, enligt pressmeddelandet, högt i Masterklassen och Junior siktar på segrar i klasserna Junior Cup och Rookie Cup.

FAKTA Bo ”Bossing” Karlsson • Förare och Teamchef, 66 år från Linköping tävlandes för Linköpings MS. • Lokal stjärnförare i rally under 80- och 90-talet med många totalsegrar och fina resultat även på SM-nivå. • Tävlat framgångsrikt i Legends 2017-2020. Junior Jonsson • 14-årig förare från Mantorp, tävlandes för Västra Östergötlands MK. • Medlem i Svenskalandslaget i Karting. • Svenskmästare i karting klass J-125 2020. • Vinnare av Rotax Max Challange 2020. • Vinnare av MKR-serien i klasserna Micro och Mini 2017 och 2018.

CAROLINA FRANSSON

ENKLARE BÅTLIV MED LILEAD OCH DOLPHIN “ALL-IN-ONE”

DEN OPTIMALA KOMBON FÖR DIN BÅT

Den enda batteriladdaren du behöver till din båt

LiFePO

DUAL LITIUM Litiumbatteri för både start och förbrukning - finns i tre modeller: 12 V / 1 000 Wh | 12 V / 1 350 Wh | 24 V / 1 250 Wh

Styr och öv ervaka laddningen med appen “Dolphin Co nnect”

blädd r somm a i vår ny arkat a alog Köp produkterna hos någon av oss!

Delman

Forsbergs

Bil & Marinservice

Bergströms Fordonsservice

SeaSea

Hjertmans Båttillbehör

Kungsvägen 7, Mjölby 0142-170 55

Jägarvallsvägen 7, Linköping 013-36 20 90

Lokgatan 4, Motala 0141-23 33 00

Myntgatan 4, Motala 0141-20 82 08

Rörgatan 6, Norrköping 011-107300

Järngatan 21, Norrköping 011-495 32 20

Fler återförsäljare hittar ni på www.batteripoolen.se

FORD PUMA HYBRID

224 900 kr Skobes Billån från 2 497 kr/mån*

Kampanjpris från

FINNS NU FÖR PROVKÖRNING

Privatleasing fr. 3 995 kr/mån* Förmånsvärde fr. 1 255 kr** Ord. rek. pris 436 200 kr

Med bland annat följande standardutrustning

• 17” aluminiumfälgar • Trådlös laddningsplatta • 8” pekskärm med SYNC 3 & navigation • Parkeringssensorer bak • FordPass Connect • Fullt digitala urtavlor

Bränsledeklaration blandad körning Ford Puma ST-Line 1.0T EcoBoost, WLTP: 5,6-5,8 l/100km, CO₂ 127-132 g/km. Miljöklass Euro 6d-temp. Garanti gäller 5 år/10000 mil. Annonspriser gäller Ford Puma Titanium. *Skobes Billån - prisexempel baseras på 20% kontantinsats, 84 månader, ränta 4,95% (effektiv ränta 4,54%). Går ej att kombinera med andra rabatter och erbjudanden. Med reservation för felskrivningar och eventuella prisjusteringar.

HELT ELEKTRISKA

FORD MUSTANG MACH-E

100% ELEKTRISK INTELLIGENS. 100% OTÄMJD PASSION.

Upp till 610 km räckvidd, 119 km på 10 minuters laddning och 0–100 km/h på 5,1 sekunder. BESTÄLL DIN FORD MUSTANG MACH-E IDAG.

*Baserat på fulladdat batteri. Räckvidd testas enligt Worldwide Harmonized Light Vehicle Test Procedure (WLTP), gäller bakhjulsdrift med långdistansbatteri. Faktiskt räckvidd varierar beroende på ett antal faktorer som yttre klimat, körstil, bilunderhåll, batteriålder etc. Elförbrukning blandad körning 16,5 – 19,5 kWh/100km. CO2-utsläpp 0g/km. Med reservation för felskrivningar.

www.skobes.se

MOTALA Vintergatan 9 Telefon: 0141-22 75 29 TRANÅS Ågatan 36 Telefon: 0140-694 29 Öppettider: Mån-fre 9-18 • lör 10-14 (Tranås 10-13)

MOTOR

NYTT & BEGAGNAT

SERVICE & BILVÅRD

Bilstölderna minskar inte – trots pandemin MOTOR Antalet bilstölder minskade inte under förra året, trots rådande pandemi! Allra mest utsatta var Volvoägare som toppar listan över det mest efterlysta bilmärket under 2020. Trots att coronapandemin höll Sverige och världen i ett hårt grepp under nästan hela förra året påverkades inte antalet bilstölder i landet. Det visar statistik från branschorganisationen Larmtjänst. Under det gångna året efterlystes 7 173 personbilar i landet, vilket kan jämföras med 2019 då 7 182 efterlystes – en marginell skillnad! – De senaste tio åren har antalet stulna bilar nästan halverats, vilket förstås är mycket glädjande. Samtidigt ökar andelen bilar som aldrig återfinns, vilket till stor del har att göra med att det är relativt enkelt för kriminella att frakta ut reservdelar eller hela bilar med lastbil från Sverige, säger Mattias Pössl, motorexpert på Trygg-Hansa. VID ÅRETS slut var fortfarande 1 572 av de efterlysta bi-

många bilar av en viss typ av märke och modell. Stöldligorna är ett stort problem i hela landet men främst koncentrerat till storstadsregionerna, säger Mattias Pössl.

Volvo är det mest stöldbegärliga märket i Sverige. Foto: Miguel Teirlinck

larna, 21,9 procent, fortfarande efterlysta, vilket också nästan är oförändrat från 2019. Att en stor andel bilar inte återfinns är ett tydligt bevis på att fordonen förs ut ur landet menar både Larmtjänst och Trygg-Hansa. – Man kan anta att huvuddelen av bilarna som inte återfinns förs utomlands. Det är framför allt nyare och exklusivare bilar av märkena Volvo, BMW, Mercedes och Audi som försvinner för alltid, säger Torbjörn Serran-

der, utredningsinspektör på Larmtjänst. PRECIS SOM tidigare år skedde de flesta stölderna under förra året i storstadsområdena där polisregion Stockholm var allra hårdast drabbad med en bit över 2 000 stölder, följt av region syd och region väst där det skedde 1 379 respektive 1 259 bilstölder. Sett till statistiken är det bilägarna av nyare Volvomodeller som bör oroa sig

mest. Bilmärket var nämligen det mest stöldbegärliga av alla bilmodeller under förra året. Totalt efterlystes 1 377 bilar av märket, medan 823 Volkswagenägare och 623 Audiägare drabbades. – De internationella stöldligorna vet att det är Sverige de ska söka sig till när de får beställningar av Volvobilar. Många av bilstölderna är beställningsjobb och man kan tydligt se hur det under en kortare period i en viss region i Sverige stjäls ovanligt

MELLAN 70–90 procent av de stulna bilarna och reservdelarna förs idag utomlands av internationella stöldligor, enligt en rapport från Trygghetskommissionen och Trygg-Hansa efterlyser nu förändrad lagstiftning för att öka svenska myndigheters möjligheter att stoppa de stöldligor som härjar i landet. – Trots mycket prat från politikerna saknar tullen fortfarande mandat att stoppa biltjuvarna, säger Mattias Pössl. I DAG ingår det nämligen inte i Tullverkets uppdrag att leta efter stöldgods som är på väg ut från landet. Om Tullverket trots detta hittar stöldgods har de inte rätt att beslagta godset eller gripa den misstänkte. Istället måste polis tillkallas och hinner inte de rycka ut måste tullpersonalen låta stöldgodset och brottslingarna passera ut ur landet. Regeringen har avise-

rat om utökade befogenheter för tullen, ett förslag som just nu är ute på remiss. Men enligt Pössl riskerar förslaget att bli verkningslöst. – Under många år har tullen frustrerat tvingats att se på när kriminella fraktar ut stulna bilar från Sverige och det välkomnas att regeringen aviserar att de vill ge tullen utökat mandat. Vi i försäkringsbranschen blev besvikna när det visade sig att förslaget handlar om tullkontroller som nästan enbart rör gods på väg in i landet. Regeringens förslag riskerar att bli verkningslöst om inte tullen får full befogenhet både att genomföra utförselkontroller och att ingripa om de hittar stöldgods, säger Pössl. ANDREAS LINDEGREN

FAKTA De mest stulna bilmärkena under 2020: Volvo – 1377 Volkswagen – 823 Audi – 623 BMW – 613 Saab – 422 Mercedes-Benz – 412 Toyota – 383

H E LT E L E K T R I S K

NYA MAZDA MX-30

Mazda MX-30 är en elektrisk, kompakt SUV som erbjuder mer än bara Mazdas unika körupplevelse. Den har en interiör med hållbara material så som kork, konstskinn och återvunnen plast. Som standard är den dessutom fullmatad med ny teknik som head-up display, app-styrning och all tänkbar aktiv säkerhet. Det handlar om att njuta av livets små och stora upplevelser – med små fotavtryck. Provkör och upplev energin.

Pr i s f rå n 3 4 9 9 0 0 k r Pr i vat l ea s i n g f rå n 3 2 9 5 k r

Förbrukning: 19 kWh/100 km (bl. körn.), CO2-utsläpp: 0 g/km (bl. körn.). Privatleasing: 36 mån, 1000 mil/år inkl service. Skatt, försäkring och avg. tillkommer.

www.almeviks.se Tel 013-24 24 70 Roxtorpsgatan 12 582 73 Linköping

ÖPPETTIDER: Måndag–torsdag 9.00–18.00 Fredag 9.00–17.00 Lördag 10.00–14.00

Nissan QASHQAI och LEAF

Nissan QASHQAI Från 217.350 KR

Nissan LEAF Från 349.000 KR

Privatleasing från 2.499:-/mån Inkl service

Privatleasing från 2.999:-/mån inkl service & vinterhjul

Sandkullagränd 1, Mjölby Tel 0142-166 72 Måndag–fredag 9.00–18.00 • Lördag 10.00–13.00 Öppettider till påsk: Skärtorsdagen öppet som vanligt, långfredagen, påskafton och annandag påsk stängt. Bilarna på bilden är extrautrustade, kontakta oss för gällande regler & villkor. Bränsleförbrukning Nissan Qashqai blandad (WLTP) 6,3 - 6,7, CO2 g/km blandad (WLTP) 143 -153, Elförbrukning Nissan Leaf (WLTP)) 166-185 Wh/km, CO2 blandad körning 0 g/km

MOTOR

NYTT & BEGAGNAT

SERVICE & BILVÅRD

Kryddad Aygo

Sportigare Enyaq iV

MOTOR När Toyota visade upp konceptbilen Aygo X prologue lämnar den fler frågor än den besvarar. Kanske blir nästa generation av modellen en crossover. Världens biltillverkare försöker hela tiden slå varandra och få marknadsandelar genom att utveckla designen på sina modeller. Det är också Toyotas strategi för att locka fler till A-segmentet. Modellen som ska lyckas med detta är ersättaren till Aygo som tar skepnad av en crossover. Det är i alla fall vad biltillverkaren vill ge sken av just nu. Nyligen presenterades nämligen Aygo X prologue, en konceptbil som fått både större däck och högre markfrigång än dagens Aygo. – Glädje och lekfullhet har alltid varit en hjärtesak för Aygo. Nu har vi adderat en nypa heta kryddor till dess DNA”, säger Lance Scott som är design director vid Toyotas europeiska designkontor ED2. Om modellen kommer att bli verklighet i framtiden är dock osäkert. Ingen information om motoralternativ, prestanda, interiörbilder eller produktionsdatum finns.

MOTOR Škodas sportigare alternativ av modellen Enyaq iV, som fått det inte helt oväntade tilläggsnamnet Sportline, finns nu tillgänglig att beställa på den svenska marknaden. Modellen kommer i två olika versioner, antingen Enyaq iV 60, som har 180 hästar under huven och en räckvidd på upp till 400 kilometer enligt WLTP, eller Enyaq iV 80 som är försedd med ett större batteri som ger en räckvidd på upp till 520 kilometer. Även prislappen är presenterad. Den billigare versionen börjar på strax över 480 000 kronor medan den dyrare kostar från strax över 570 000 kronor.

Nästa generation Transit MOTOR Senast 2024 ska alla Ford transportbilsmodeller finnas tillgängliga i elektriskt utförande. Nästa i tur blir Transit custom-serien. Nyligen meddelade Ford att kommande generation av Transit custom-serien, som kommer att börja produceras i mitten av 2023, kommer att lanseras både som helt elektrisk och laddhybrid. Serien inkluderar både Transit custom och Tourneo custom, som även kommer att lanseras som mildhybrid och med konventionella motoralternativ. – Transit custom är ett av våra viktigaste kommersiella fordon, och den är mycket viktig för hållbar och lönsam affärsverksamhet baserad på elektrifiering, för Ford of Europe, säger Stuart Rowley, VD för Ford Europa. Målsättningen från Ford är att alla transportbilsmodeller ska finnas tillgängliga som helelektriska eller som laddhybrider från 2024.

Ge din bil det bästa! PREMIUM ®

Volkswagen summerar Nya BMW iX xDrive40 och iX xDrive50. Foto: BMW

Prislappen klar MOTOR BMW har presenterat nya detaljer och prislapp för de kommande elbilsmodellerna BMW iX xDrive40 och iX xDrive50 Produktionen av kommande BMW iX xDrive50 och iX xDrive40 är planerad till sommaren och beställningar ska de svenska kunderna kunna göra redan i april. Det meddelade biltillverkaren nyligen tillsammans med både prislapp och nya detaljer. De båda modellerna drivs av dubbla elmotorer och kommer med fyrhjulsdrift. Precis som på iX3 är elmotor, växellåda och det elektriska styrsystemet integrerat i en enhet, vilket ska ge bättre energieffektivitet. Några exakta siffror över prestandan presenteras inte ännu. Det vi vet är att instegsmodellen iX xDrive40 får en räckvidd på minst 400 kilometer, medan den dyrare versionen ska ta sig över 600 kilometer på en laddning. Motoreffekten utlovas till minst 300 hästkrafter på instegsmodellen medan iX xDrive50 kommer att ha över 500 hästar. Prislappen för instegsmodellen börjar på 865 000 kr och iX xDrive50 börjar på strax över miljonen.

MOTOR Volkswagen har sammanfattat 2020 i siffror, ett år som blev utmanande för hela fordonsbranschen. Trots detta så investerade biltillverkaren totalt 2,7 miljarder euro i vad man kallar framtida teknik under året. Samtidigt minskade man också sina fasta kostnader på årsbasis med cirka 1 miljard kronor. Inte helt oväntat minskade försäljningsintäkterna under det gångna året och stannade på 71,1 miljarder euro, vilket kan jämföras med 2019 då intäkterna uppgick till 88,4 miljarder. I bilar minskade försäljningen från 2019 års siffror på 6,3 miljoner levererade bilar till 5,3 miljoner fordon.

Lexus till Kinto share MOTOR Mobilitetstjänsten Kinto share, Toyotas bilpooltjänst för företag och privatpersoner, som finns runt Stockholmsoch Göteborgsområdet, kommer inom kort att utöka de bilmodeller som finns tillgängliga för användarna med bilar från Lexus, Lexus minsta hybrid-suv, Lexus UX 250 h.

Bättre plan för året Volkswagen har en ambitiös plan för 2021. Bland annat räknar företaget med att leverera över 450 000 elbilar och laddhybrider till kunder världen över, mer än dubbelt så många som under 2020.

Bilvården Vadstena Professionell tvätt och rekond fr 450:-

- 100% keramisk lackbehandling - inga efterbehandlingar

Över 20 år i branschen!

Tel 0142-127 90 www.dackobilcenter.se

www.bilvardenvadstena.se www.polema.se | 070-638 31 40

0143-120 55, SNICKARVÄGEN 8, VADSTENA

Vi har sommardäcken till din bil

Vill du synas här? Ring 0142-48 27 00

Vi släcker bilprovningens 2:or

Service & reparationer

Förvara dina vinterdäck hos oss!

- Personbilar - Transportbilar - Husbilar - Lastbilar och bussar - Släpvagnar

Dynamovägen 6, Motala Tel 0141-23 37 20, fax 0141-23 37 05

BOSTAD

HUS & HEM

SERVICE & HANTVERK

Kom i påskstämning BOSTAD Björkens ljusgröna små blad, färgglada fjädrar och vårens härliga växter är perfekta byggstenar för skapa en härlig påskkänsla. Här delar vi med oss av några tips hur du lätt och enkelt kan skapa en skön stämning med hjälp av svenskodlade växter

En populär nygammal växt är toffelblomman, Calceolaria x herbeohybrida. Sorten Calynopsis gjorde entré för ett par år sedan och har blivit mycket populär. Sorten har ett härligt retroutseende med mjuka blommor på långa stänglar som skickar tankarna till det färgglada 70-talet. Foto: Blomsterfrämjandet/Alexander Mahmoud

Gerbera är en klassisk krukväxt som finns i mängder av färgnyanser. Till påsk väljer vi självklart gula och här matchar krukans fat den gula färgen på blomman vilket förstärker det påsklika uttrycket. Plocka gärna en blomma och lägg den i en liten skål med vatten som du kan placera på handfatskanten. Foto: Blomsterfrämjandet.

Svenskarnas mest älskade snittblomma är utan tvekan tulpanen och påsken är ett ypperligt tillfälle att skapa med dessa favoriter. Tulpaner är fina att blanda med kvistar från naturen, till exempel gulblommig forsythia eller körsbärskornell, romantiska rosa körsbär eller behagligt ljusgrönt björkris. Foto: Blomsterfrämjandet.

Minipåsklilja eller Narcissus ’Tête à Tête’ som dess vetenskapliga namn lyder är en av påskens absoluta karaktärsväxter. Underbara gyllengula klockor ger en påskkänsla som är svår att överträffa. Minipåskliljor är lökväxter och trivs bäst i svala temperaturer. Vill du ta in påskliljorna går det utmärkt men de blommar kortare tid. Ett bra alternativ är att använda dem inne under påskhelgen och sedan plantera ut dem.Foto: Blomsterfrämjandet.

Fönsterputs! Ring 070-233 58 03

Byt fönster och spara energi!

Alla behöver energi.

Just nu!

32%

HogstaBuss & Godstransporter AB Gör något för planeten – installera solceller redan idag! Du bidrar till en bättre värld, samtidigt som du sänker dina egna kostnader Det blir inte mycket bättre än så. Kontakta oss redan idag för personlig rådgivning 0142-100 01 | e-mail mjolby@elians.se | www.elians.se

www.petersstadoputs.se

rabatt

Gäller 15 mars–5 april 2021.

Persontransporter • Godstransporter Flyttransporter • Möbelmontering för både privatpersoner och företag

www.hogstabuss.se • 070-318 15 97

NU ERBJUDER VI PRISGARANTI PÅ TAPETER Det innebär att om du hittar en likadan produkt, till ett lägre pris någon annanstans, matchar vi det priset. Hos oss ska du känna dig säker på att du får bästa pris. Fråga oss om prisgarantin så berättar vi om garantins villkor.

· Montering · Snickeriarbeten · 10 års garanti · ROT-avdrag

Slottsgatan 17, Vadstena • 010-177 41 44 www.glasolle.se • info@glasolle.se Per 070-791 29 50 • Robin 070-794 29 50

PRIS

I T N A GAR E TA P

TER

Öppet: Vardag 7–18 • Lördag 10–15 • Söndag 10–14

MINERALVÄGEN 14 • BRÅSTORPS CENTRUM 0141-545 40 • www.coloramamotala.se

BOSTAD

HUS & HEM

SERVICE & HANTVERK

Arla lanserar färgkollektion

Arla har gett sig in i inredningsbranschen. Foto: Arla

BOSTAD Det ständigt ökande inredningsintresset har även tagit sig in på Arlas huvudkontor. I månadsskiftet lanserade nämligen deras yoghurtvarumärke i samarbete med Nordsjö en ny färgkollektion. Yoggi firar 50 år, något som yoghurttillverkaren firar genom att lansera en färgkol-

lektion tillsammans med Nordsjö. – Vi på Nordsjö tycker att det här är ett väldigt kul samarbete, för vem har inte i dessa tider drömskt tittat ner i sin frukostskål och känt smaken av till exempel solmogna jordgubbar eller önskat att man var på en strand på Samoa? Nu har vi

hittat ett sätt som förhoppningsvis kan göra den känslan lite mer permanent, säger Louise Forslund, brand manager på Nordsjö. Inte helt oväntat är kulörerna färgstarka och baseras på yoghurtsmaker från de senaste 50 åren, däribland samoa, jordgubb, rabarber och blåbär.

Priserna slår hårdast mot kvinnor Många vill flytta snart PBOSTAD Priserna på bostadsrätter har som känt fortsatt att stiga under coronapandemin, något som slår allra hårdast mot kvinnor. Det menar Länsförsäkringar fastighetsförmedling, vars kartläggning som baseras på statistik från SCB och Svensk mäklarstatistik, visar att det i genomsnitt nu tar 16 år för en kvinna att spara ihop till kontantinsatsen. För män tar det dock i genomsnitt 14 år att spara ihop kontantinsatsen. – Den kraftiga prisuppgången för bostäder det senaste året bidrar till att göra bostadsmarknaden ojämställd. Kvinnor, som generellt tjänar mindre än män, får ännu svårare att köpa en bostad när priserna stiger mer än lönerna, säger Marcus Svanberg, VD på Länsförsäkringar Fastighetsförmedling. Inte helt oväntat är dock läget allra värst i Stockholm som har landets dyraste bostadspriser. Där tar det i genomsnitt 18 år för män och hela 20 år för kvinnor.

Visste du att hushållen, dvs permanenta bostäder och fritidshus, står för drygt en fjärdedel av elanvändningen i Sverige.

BOSTAD Coronapandemin har satt extra hög fart på bostadsmarknaden, något som bland annat märks bland användarna av bostadssajten Boneo. I en undersökning uppger nästan var tredje besökare, 30 procent, att de ska köpa en bostad inom tre månader. Det är en ökning med 3 procent från januari då 27 procent uppgav samma svar. Andelen som även har planer på att flytta längre fram i tiden är stor, i en tidigare undersökning uppgav hela 52 procent att de planerar att köpa en bostad inom sex månader.

Renoveringstrenden spås fortsätta under 2021. Foto: Jenny Friedrichs

Veckans tips: Ren kastrull

Trenden fortsätter

BOSTAD Vi har alla lyckats med det någon gång – bränt kastrullen! För många är den första tanken att slänga den och köpa en ny, en tid senare står man och gnuggar med allt man kan hitta bland diskartiklarna. Men faktum är att det inte behövs mer än vatten och sockerbitar råsocker. De fungerar nämligen utmärkt till att skrubba kastrullens botten med och vips så är det brända borta. Sen är det bara att diska kastrullen som vanligt och den är redo att användas igen. Den genomsnittliga kötiden för Bostadsförmedlingen i Stockholms kunder som fick en lägenhet under februari månad var 8,9 år!

BOSTAD Under 2020 valde rekordmånga att renovera, en trend som spås fortsätta ett bra tag in på 2021. Under januari omsatte handeln med bygg- och vvs-, färg- och elartiklar 4,3 miljarder kronor, vilket är en stor ökning jämfört med samma månad 2020. Under samma period spenderade dessutom de svenska hushållen en bit över 4 miljarder på rotavdragsberättigade tjänster, vilket innebar renoveringsindex, som mäter hur mycket svenskarna renoverar genom en sammanvägning av ROT-avdraget och SCB:s handelssiffror, har ökat med 0,45% procent hittills i år.

Villa och fastighetsägare! Villa och fastighetsägare! Villa och fastighetsägare!

TILLÄGGSISOLERA TILLÄGGSISOLERA TILLÄGGSISOLERA VINDENVINDEN OCH SPARA VINDEN OCH SPARA OCH SPARA Villa och fastighetsägare! PÅ DIN PÅ VÄRMEKOSTNAD DIN PÅ VÄRMEKOSTNAD DIN VÄRMEKOSTNAD REJÄLT... REJÄLT... REJÄLT... TILLÄGGSISOLERA VINDEN OCH SPARA ... och samtidigt ... ochökar samtidigt du ... och värdet ökar samtidigt på dudin värdet ökar fastighet. på dudin värdet fastighet. på din fastighet. PÅ DIN VÄRMEKOSTNAD REJÄLT... Kostnadsfri Kostnadsfri besiktning Kostnadsfri besiktning av vinden. besiktning av vinden. av vinden.

Vi är experter på

UTFÖR ALLA TYPER AV BYGGJOBB

Ventilationslösningar • VENTILATIONSMONTAGE • VENTILATIONSSERVICE • OVK-BESIKTNING • BOSTADSVENTILATION • LUFTVÄRMEPUMPAR

Takbyte, altaner, fönsterbyten, panelbyten, om- och tillbyggnader, staket, köksbyten m.m.

... och samtidigt ökar du värdet på din fastighet. Kostnadsfri besiktning av vinden.

Tel 0142-570 Tel 0142-570 10 0142-570 • hjertqvist@mb-isolering.se Tel 0142-570 1010••hjertqvist@mb-isolering.se 10 • hjertqvist@mb-isolering.se Tel hjertqvist@mb-isolering.se VI STÖDJER

VI STÖDJER VI STÖDJER VI STÖDJER MISSING PEOPLE MISSING PEOPLE SWEDEN

MISSING PEOPLE SWEDEN

2016

MISSING PEOPLE SWEDEN

SWEDEN 2016

2021

Företaget är miljö- och kvalitetscertifierat

Företaget ärFöretaget miljö- ochärkvalitetscertifierat Företaget miljö- ochärkvalitetscertifierat miljö- och kvalitetscertifierat

LÄGENHETER I MOTALA www.radiomasten.se

! Ett bra sätt att bo

Kontakta oss på 0141-549

LUXORGATAN 4C, MOTALA • VENTTEK.SE

BYGG 072-58 67 877 Fastighets AB Radiomasten 0141-518 00

MARKISER & SOLSKYDD HOS OSS HITTAR DU MÅTTANPASSAD SOLSKYDD FÖR ALLA TYPER AV HUS OCH FÖNSTER!

Mån–Tors 9–18, Fre 9–16 Pumpvägen 1, Vadstena | 0143-315 00 | www.davidssonsmaleri.se

BOSTAD

HUS & HEM

Ring rätt BEGRAVNING ■ BEGRAVNINGSBYRÅER Begravningar i Östgötabygd.........................0142-203 00 Borenbergs Begravningsbyrå .......................0141-401 80 Casells Mjölby & Ödeshög .... 0142-101 80, 0144-319 44 Casells Vadstena & Motala 0143-128 42, 0141-21 03 98 Fonus Öst......................................0142-105 77, 503 83 Hellbergs Begravningsbyrå ..........................0142-164 40 Irenes Begravningsbyrå ...............................0141-566 50 Motala Begravningsbyrå ..............................0141-574 90 Vadstena Begravningsbyrå ..........................0143-104 80

BUTIKER, SHOPPING & HANTVERK ■ BLOMMOR Holmers Blomsterhandel .............................0142-142 20 ■ SECOND HAND Skänninge Second Hand ..........................072-579 96 51

HUS, HEM & HANTVERKARE ■ AVLOPPSSPOLNING Skänninge Städ & Service Journummer 070-380 48 48 ...................070-870 27 75 ■ BYGG Bygg & Måleri SCAB ............................... 0735699577 Bygg & Service i Boxholm.. 0142-590 39, 076-391 15 53 IMR Bygg ........0142-29 75 50, 070-397 32 65, -64, -63 Marcus Bygg ...........................................076-945 66 60 Skänninge Bygg............. 070-236 78 37, 070-751 81 05 Torbjörn Gustavsson Bygg i Mjölby AB .......0705-53 89 93 Tranås Anläggningsservice www.tasab.se.............................................0140-130 50 ■ DÖRRAR & PORTAR Skill AB ...................................................0709-62 81 89 ■ ELTJÄNSTER Elektro-Pär ..................................0144-100 15, 3117 85 J2L Elteknik AB .......................................0141-419 00 Mjölby Installationer ....................................0142-101 02

Vill du också synas här? Ring 0142-48 27 00 Pris: Helår 3400:Extra rad med t ex hemsidesadress 1340:-/år

■ GLAS & FÖNSTER Morups fönster, Östergötland....................073-413 46 65 Starby Uterum AB www.starbyuterum.se ......0143-500 00

■ VATTENRENING JMS Vattenrening, Linköping www.jms-vattenrening.se...........................013-13 01 45

SEG´s Bil & Husvagnsskrot........................0141-23 00 29 Utterstad Bilskrot Med BILRETUR, bilåtervinning i samarbete med STENA..............................0142-760 17

■ GOLVLÄGGARE Davidssons Måleri & Golv AB www.davidssonsmaleri.se ............ Fredrik 072-184 12 56 Halvanders Golv..............................Peter 070-557 82 17

■ VVS & RÖRMOKARE Hyppinge Rör AB......................................070-559 60 68

■ BIL- & SLÄPUTHYRNING Bilhallen Mjölby www.bilhallenmjolby.se www.budget.se .....0142-166 72 PREEM Motala & Mjölby Släp 0141-21 70 06, 0142-142 85 .... Bil 0734-21 61 10

■ KAMIN & VÄRME Skorstensfolkets Spisbutik www.skorstenimotala.se..............................0141-528 70 Spiskroken Drakvägen 3, Motala................................0730-27 50 55 ■ MARKARBETEN Grenestams Mark & Trädgård ....................070-83022 06 ■ MÅLARE & TAPETSERING Björn Målaren Svensson...........................0722-76 93 66 Davidssons Måleri & Golv AB www.davidssonsmaleri.se ................. Rolf 073-394 56 14 M Engstrands Måleri ......................Micke 070-696 20 15 ■ PLÅTSLAGARE Göta Plåtslageri AB ..................................0142-66 18 70 Hallgrens Plåt Mjölby......... 0142-170 60, 070-223 05 11 Hallgrens Plåt Motala ..... 070-575 89 98, 070-345 00 96 VR Plåtslageri AB .............. 073-589 86 85, 0142-230 09 ■ SKORSTENAR Mur & Puts R. Edlund AB..........................070-582 63 08 Skorstensfolket Spisbutik www.skorstenimotala.se..............................0141-528 70 ■ SOLCELLER DJ´s Sol & Energiteknik AB www.djssol.se .........................................070-299 18 81 Solcellsbyggarna Boxholm AB www.solcellsbyggarna.se .........................070-696 49 22 Östgöta Solel AB www.ostgotasolel.se ................................070-992 68 92 ■ TAKLÄGGARE LA Takvård ..............................................0762-14 02 76 Mantorp Tak ............................................0706-98 77 39

HAR NI TANKAR PÅ ATT BYTA GARAGEPORT? Välkommen att höra av dig till oss! Kostnattds fri k! he mbesö

SERVICE & HANTVERK

010-220 38 02 info@skillab.se • www.skillab.se

■ VENTILATION Ventilationsteknik i Mjöby & Motala ..............0141-549 49 ■ VVS & RÖRMOKARE Viringe Bad & Värme ................................0142-60 02 70

■ VÅRD & LACK Kåre G:s Bilriktning AB www.karesbil.se, karesplat.lack@telia.com ..0142-203 93

HUSHÅLLSNÄRA TJÄNSTER

■ BÄRGNING Assistancekåren Mjölby...............................0142-146 00

■ STÄD & SERVICE Kooperativet KNUT i Boxholm www.kooperativetknut.se .........................072-911 69 93 Servicepoolen i Östergötland www.servicepoolen.nu .............................070-294 30 36 Sjunnes Fönsterputs ........ 0142-162 13, 0761-08 99 33 Skänninge Städ & Service ........................070-870 27 75 Veteranpoolen Motala - Mjölby www.veteranpoolen.se ................................0141-521 25 Ödeshögs Kooperativet EF........................070-263 54 36

■ DÄCKSERVICE & DÄCKFÖRSÄLJNING Aspemars Däck- & Bilservice.......................0142-342 70

■ ÖVRIG JOUR Brottsofferjouren Mjölby/Boxh/Ödeshög www.boj-mjolby.se......................................0142-880 80

■ VERKSTÄDER Allbilservice i Motala ...................................0141-575 50 Bil Brodd Skänninge AC och hjulinställning...............................0142-29 94 94 Bilhallen i Mjölby.........................................0142-166 72 Erik Öhlins Bil & Maskin AB Lätta transportbilar, husbilar, AC- & hjulinställningar..............................0703-84 33 30 HG Mekano Bilservice www.hgmekano.se BOSCH CAR Serviceverkstad .......................0142-176 72 I.B:s Bensin & Service AB............................0142-404 48 Mekonomen Bilverkstad Mjölby.................0142-60 04 11 Tälle Bil Däck & Släp...................................0141-507 72 Ödeshögs Bil & Maskin, Autoexperten .......0703-84 33 30

KULTUR, NÖJEN & EVENEMANG

ÖVRIGA TJÄNSTER

■ FRILUFTSAKTIVITETER & ÄVENTYR Driving Event Formula School www.drivingevent.com .............................0220-77 20 40

■ ALLSERVICE Arbetskooperativet Rondellen www.rondellen.se .......................................0142-170 30 Servicepoolen i Östergötland ....................070-294 30 36

JOUR

MOTOR & MASKIN ■ DELAR & TILLBEHÖR Boets Bildemotering AB www.boetsbildemontering.se Nya & Begagnade bildelar ...........................0144-200 40

NU ÄR DET SNART DAGS ATT OLJA ALTANEN.

Mattias Holmberg

F ÖRSÄLJNING • MONTAGE • INSTALLATION • SERVICE

Din personliga verkstad som underlättar för dig när du har problem med din husbil, husvagn, personbil eller släpvagn. Vi erbjuder:

• Fukt och gasoltest (Just nu till specialpriset 850:- inkl. moms) • Skadebesiktning på plats hos dig • Bodelsservice/reparationer • Reparation av fuktskador • Tillbehörsmontering • Bilriktning • Skadereparationer • Reparation av hästtransporter, båttrailer och släp

HOS OSS HITTAR DU TRÄOLJAN FÖR BÄSTA RESULTATET!

OBS! Har du en försäkringsskada så kommer vi gärna hem till dig och gör en skadebesiktning ifall du har svårt att ta dig till oss. Vi samarbetar med de flesta försäkringsbolagen.

0760225589 | info@autoreset.se | www.autoreset.se

Pumpvägen 1, Vadstena | 0143-315 00 | www.davidssonsmaleri.se | Mån–Tors 9–18, Fre 9–16

NÖJEN

EVENEMANG

RESOR

Veckans boktips

Jag är inte död

Stormfödd

En avgörande ledtråd del 2

FÖRFATTARE: Erik Engelv

FÖRFATTARE: Dan Buthler, Leffe Grimwalker

FÖRFATTARE: Peter Gissy

”Hej mamma. Jag är inte död. Jag skrev ett brev till dig, som blev en hel bok.” Eriks föräldrar kommer med begravningsfika. Tårta, kaffe och en bukett rosor. De ska ta farväl av sin son. Han sitter där livs levande, men för dem är han snart borta för alltid. Han vädjar till dem, de vädjar till honom, men de kan inte nå varandra. Det finns ingen kompromiss i det här, Erik måste få leva. Då måste han dö för dem. Erik Engelv dödförklarades av sin familj när han kom ut som homosexuell. För ett Jehovas vittne kommer Gud före allt, även familjeband. Så han dog – och föddes på nytt. ”Jag är inte död” är Eriks kärleksförklaring. I ett slags brev till sin mamma berättar han om allt hon missar. Det är också en vacker skildring av en trygg och lycklig uppväxt i ett litet jämtländskt samhälle, skriven med en unik inblick i Jehovas vittnen. En varm gemenskap som plötsligt byts mot ett iskallt utanförskap. Men Erik är inte död, han lever sitt liv.

Alex Storm har förlorat nästan allt och när det är som mörkast riskerar han även förlora sin fru Jessica, om han inte klipper banden med sin bror Peter, ledare för en mäktig Hongkongtriad. När Alex reser till Hongkong för att ta reda på mer om sitt ursprung tvingas Jessica styra upp en kokainaffär i Colombia. Samtidigt utsätts Peter för ett mordförsök. Hämndlysten vill han städa upp bland sina fiender - även bland dem som står Alex närmast.

Svensk deckare från Göteborg. Efter skilsmässan håller Michelle Mohlin i Göteborg äntligen på att få ordning på sitt trassliga liv – en bidragande anledning är engagemanget i ett jourhem för misshandlade kvinnor. Michelle har en bakgrund som polis men lämnade yrket för att utbilda sig till rättspsykolog. Trots att hon vill hålla sig ifrån det gamla polisarbetet låter hon sig övertalas att ingå i en nybildad, gränsöverskridande, utredningsgrupp när tjugotvååriga Jessica Andeby påträffas mördad i en svart plastsäck i skogen norr om Göteborg. Den nakna kroppen ger inte polisen några ledtrådar – den pedantiskt noggranne gärningsmannen har städat bort allt utom en sak: ett halvt spelkort.

KÄLLA: STORYTEL

Mörkrets tid

Kommer 25/3

FÖRFATTARE: Pierce Brown Uppföljaren till Pierce Browns succé Järnguld, och den femte fristående delen i den bästsäljande serien Rött uppror är här. För ett decennium sedan var Darrow ledaren i den revolution som störtade de Gyllenes slaveri, och som lade grunden till en ny värld. Nu är han fredlös. Förvisad från den republik han själv skapade. Med en-

dast halva styrkan av sin flotta leder han ett krig mot Merkurius. Men i stället för att återigen bli hjälte lämnar han död och förödelse efter sig. Är han fortfarande den som kan rädda dem alla? Eller har han blivit det onda han kämpade för att besegra? Med den forne ledaren uträknad, försöker andra ta hans plats. Lysander au Lune,

den förvisade arvingen till det gamla imperiet, har återvänt för att förena grupper av Gyllene som nu är splittrade över världarna. Om han lyckas blir deras gemensamma kraft ett dödligt hot mot den nyskapade republiken, och allt de i upproret kämpat för.

Emelie Wedhäll

NÖJEN

EVENEMANG

RESOR

KRYSSET 12 VECKA

Alla lösningar finns på

EFTER SIGNATUR I BREV

LIVLIG ENTUSIASM

KOPIAN

SKYDDAR ARBETARE GRINA

www.ostgotatidningen.se

ANDEMÖTE

VAR 6:E MÅNAD

PÅ BIL FR. ROM POPPIS DANS PÅ 60-TALET GRIPNA OSCARSFÖR BELÖNAD TARZAN SEAN FRAMÅT GULDIGA INDIANER

TVÅ

LUCKA

VILKENS I RIKTNING MOT KORT BIT PROGRAM- MORSK LEDARE EFTER FP FR. LULEÅ

POLITISK KONFERENS BENÅDNINGEN

KVARLÅTENSKAP

TIDRYMD TEVE

KAN SJÖ VARA

PÅ BIL FR JAKARTA

FRÅN BÖRJAN

BONDCHEF

EN RING

EN SCI-FI SERIE PÅ TV

SJÄLVSTYRE

NIVÅ MEDEL

Lösningen hittar ni här under

8 7

2 5 1 8 4 6

7 9 6 4 3 8

5 2 8 9 6 1

3 1 4 5 2 7

6 4 5 7 9 3

5 9

7 3 4 6 1 9 2 5

9 7 6 2 4 5 1 8

4 6 7 1 8 2 9 3

8 1 9 3 5 6 4 7

3 4 1 5 9 8

1 8 2 4 6 3 5

5 2 3 8 7 1 6 4

Men vi förstår inte varför barn ska behöva vara rädda för att vara hemma.

Det är inget konstigt

Vi förstår att du är rädd i tider som dessa.

2 1

Melodikrysset v.12 - 27 mars

6 4

2 9

Lösningen hittar ni här under

1 8

NIVÅ SVÅR

SUDOKU

VANLIG SVÄNG

GER KYLA

GÅR

INNEHAV

SAMHÄLLE PÅ BIBBLAN

KRITISERA

GRANRYSSJA SKAR PÅ SVT

HAR MÅL OFTAST

ADENIN

GE SIG IVÄG

DELAÄR KALLES WARE KNATTAR GLÄDJA

GRÄVD RÄNNA

ETT

DANS FRÅN ARGENEN LYXBIL TINA POPULÄR ERIC

TYPISK SÅS I UK

Dagstur till Romme Alpin Avresa lördagar t o m 10/4 2021 Även onsdagen den 7/4.

Bokas på vår

hemsida!

13 14 Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm Namn:..................................................................................................................................................... Adress:................................................................................................................................................... Postadress:...............................................................................................................................................

Vi vet att världen känns upp och ner just nu. Framför allt för barn som inte kan känna sig trygga i hemmet. Vi behöver hjälp av dig som tycker att en trygg tillvaro i hemmet är lika viktigt som vi tycker. Läs mer på tryggabarnen.org. Vill du bidra direkt? Swisha en valfri summa till 1232 76 57 09.

Tel 0142-121 50

info@blaklintsbuss.se • www.blaklintsbuss.se

Innan lar – du hand ed jämför m oss!

ÖSTERGÖTLANDS STÖRSTA SORTIMENT AV UTEMÖBLER!

FÖRSÄSONGSPRISER!

4.500 kvm - Gott om plats för att hålla avstånd.

54%

Rio Soffgrupp

Hastings Matgrupp

6 konsrottingstolar med dynmor & bord 150 cm inkl. ishink. Finns i 3 färger; Seagrass, driftwood & pärlgrå (Ord. pris 18 900.-)

nu 14 995.-

Reclinerfåtöljer

3-sitssoffa, 2 reclinerfåtöljer, dynor + bord. I pärlgrå, antracite el driftwood. (Ord. pris 18 900.-)

nu 13 985.-

Prag Hammock inkl. tak från Brafab. Finns i svart, vit och silver. (Ord. pris 4 100.-)

nu 3 495.Joliette Soffgrupp Hörnsoffa i vit aluminium, dynor + bord. (Ord. pris 9 900.-)

Palleja Soffgrupp Hörnsoffa med tjocka dynor + bord 198x198 cm. Från Brafab. (Ord. pris 8 990.-)

nu 6 990.-

nu 6 985.-

delbetala upp till 24 mån

Hornbrook Hörnsoffa Hörnsoffa (exkl. bord) Från Brafab. (Ord. pris 9 100.-)

nu 8 495.-

Reclinerfåtöljer

Vallmo Fåtöljgrupp

2 fåtöljer i konstrotting och sidobord. I rustik brun. Från Brafab. (Ord. pris 6 900.-)

ÖPPET ALLA DAGAR

VÄLKOMMEN!

Mån–Fre 10–18 Lördag 10–16 Söndag 12–16

Monaco Soffgrupp

nu 5 495.-

Soffa, 2 reclinerfåtöljer och bord 70x100 cm. Konstrotting. Finns i pärlgrå och antracite. (Ord. pris 13 900.-)

Ask Frälsegård, Motala 0141-714 00 · www.ulfasa.se ulfasamobler ·  @ulfasamobler

Välkommen till en spännande och annorlunda butik!

nu 10 795.-