20210525 Östgötatidningen Mjölby

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE

ÅRGÅNG 25  VECKA 21  MAJ 2021

Mjölbytjejen avslutade kanonsäsong med finalförlust

Konstverk på elskåp i Mjölby - så ser de ut 4

BOSTAD: Många har fått betalt för att bo

32

2

MOTOR: 2020: Ett ovanligt år

26

Mors Dag 30/5 - Grattis alla mammor!

DIN LOKALA GRATISTIDNING

 MJÖLBY  BOXHOLM  ÖDESHÖG  VADSTENA  MOTALA

Frihetskänsla i Hov

6

Tim Ericsson.

FOTO: PRESSBILD

Unge Tim redo ta över familjeföretaget 8

Unik spelutbildning på Bona folkhögskola 4

Åsa Hilbrand, Sirkka Takala, Bo Stigson, Johan Karlsson ioch Rasmus Engström trivs med den milsvida utsikten över fälten i Hov. FOTO: ÅKE KARLSSON av högsta kvalitet!

VI ÄR EXPERTER PÅ

Stöd livsviktig forskning på cancerfonden.se

• Telefonlösningar • Fordonslösningar • IT-lösningar • Ljud & bild • Försäljning & support • Molntjänster Alkolås • Digitala körjournaler, m m VI KAN Vi är återförsäljare för TEKNIK Kontakta oss

– vi förenklar din teknik.

www.mobilteknik.com

Vintergatan 23, Motala • 0141-75 35 35 • info@mobilteknik.com

FORSBERGS FRITIDSCENTER 1991-2021 #forsbergs30år

LINKÖPING Jägarvallsvägen 7, 013-36 20 90

Öppettider: Mån-ons 9-18, tors 9-20, fre 9-16, lördagar 10-14. Välkomna!

Så levde man i 1600-talets Östergötland

uts!

rp nste

Fö

av högsta kvalitet!

Ring 070-233 58 03

Växter | Frukt | Dryck GåVoGram | BlommoGram

www.foretagsvaxter.com

Tel. 013 - 10 00 16

Växter | Frukt | Dryck

DU VET..

..väl om att det är stor efterfrågan på fritidsfordon i år.

Kom in till oss och säkra upp campingsäsongen 2021 nu!

Brahegatan 13, Mjölby 0142-120 60 www.eataliano.se

10

www.petersstadoputs.se

2

2021 VECKA 21

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE

KONTAKTUPPGIFTER Kungsvägen 37 595 51 Mjölby Telefon 0142-48 27 00 www.östgötatidningen.se förnamn.efternamn@ostgotatidningen.se MEDIASÄLJARE (För annons ring:) Britt-Marie Oskarsson 0142-48 27 04 Stina Löfberg 0142-48 27 09 Åsa Göransson 0142-48 27 08 ANNONSBOKNING VIA MAIL annons@ostgotatidningen.se JOURNALIST Carolina Fransson 0142-48 27 07 Anton Rimstedt 0142-48 27 03 NYHETSTIPS SKICKAS TILL redaktion@ostgotatidningen.se TIDNINGSCHEF/ANSVARIG UTGIVARE Åsa Brage 0142-48 27 01 FÖLJ OSS PÅ FACEBOOK.COM

Konst på elskåp på plats runtom i Mjölby MJÖLBY. Nu kan Mjölbyborna och Mjölbybesökare ta del av konst på fem elskåp runtom i stan. Fem ungdomar mellan 13 och 16 år har färgsatt varsitt elskåp, med stöttning från lokala konstnären Emelie Wedhäll.

Östgötatidningen UPPLAGA Mjölby, Boxholm, Vadstena, Ödeshög, Motala, Askersund 49.930 ex DISTRIBUTION Svensk Hemleverans VID UTEBLIVEN TIDNING: arenden.linkoping@svhl.se, gäller läsare i Mjölby, Boxholm och Ödehögs kommun. arenden.motala@svhl.se gäller läsare i Motala och Vadstena kommun.

TRYCKERI Pressgrannar, Linköping BRA ATT VETA Östgötatidningen ges ut av AsaBra Media Management AB. För ej beställt material ansvaras ej. Allt material i tidningen lagras digitalt, publiceras och tillhandahålls i digitala medier liksom i arkivdatabaser. Den som sänder in material anses medge sådan digital lagring och publicering.

Elskåpsmålningarna ingår i projektet ”Målerikraft”, ett samarbete mellan Ung Konst Öst, Mjölby kommun och Mjölby Svartådalen Energi AB (MSE).

TIDIGARE HAR Östgötatidningen rapporterat om att elskåpen skulle färgsättas under maj, och nu har det alltså hänt.

– Jag har aldrig gjort något sånt här tidigare, och aldrig målat utomhus. Det ska bli spännande. Jag har googlat på lite olika färger och tekniker man kan använda för att måla utomhus, sa 14-åriga Ella

Isabelle Uner har målat på elskåpet vid p-platsen, intill gång- och cykelvägen nära lekplatsen vid Svartån.

Foto: Anton Rimstedt.

Hugo Santana Karlsson har målat det här elskåpet vid Stadsparken. Foto: Anton Rimstedt.

Lans från Vadstena när vi pratade med henne runt årsskiftet.

UNG KONST Öst bjöd hösten 2020 in ungdomar 13-25 år till workshopar på temat skissande och gatukonst.

Samtidigt bjöds ungdomarna in till en skisstävling och det är de fem vinnarna som nu har fått dekorera varsitt elskåp i Mjölby.

– Samarbeten med kommuner och andra parter ger

NU ÄR hon alltså en av fem ungdomar som har fått sätta sitt konstnärliga avtryck på ett elskåp i centrala Mjölby. Alla som vill kan nu ta del av hennes, Agnes Höglunds, Hugo Santana Karls-

sons, Isabelle Uners och Oscar Johanssons konst.

– För oss är det viktigt att unga får utrymme i det offentliga rummet. Konst som syns utomhus är tillgänglig och demokratisk, vilket gör att den når ut till fler, säger Lena Lindgren, kultur- och fritidsstrateg i Mjölby kommun, i ett pressutskick.

bra möjligheter för unga att genomföra spännande projekt och visar att man ser seriöst på ungdomarnas skaparkraft”, säger Lena Wiklund, konstkonsulent på Östergötlands museum och projektledare för Ung Konst Öst.

ANTON RIMSTEDT

Vadstena kommun byter telefonnummer!

Mjölby kommun får nya telefonnummer 27 maj

Från och med 28 maj når du oss på

Den 27 maj klockan 18.00 byter Mjölby kommun telefonnummer. Numret 0142-850 00 till växel och Medborgarservice byts då till

010 – 234 70 00

010-234 50 00

Mer information hittar du på www.vadstena.se

De fyrsiffriga anknytningsnumren förändras inte men de får ett nytt prefix så att det nya telefonnumret blir 010-234 XX XX. Två exempel; 0142-858 57 blir 010-234 58 57 och 0142-36 60 11 ändras till 010-234 60 11.

Kontakta Medborgarservice om du har några frågor.

Vi är ett familjeföretag sedan 1981. Vi köper allt i silver och guld, hela hem, antikviteter, frimärken, smycken, diamanter, guld- och silvermynt, sedlar, ordnar, medaljer, klockor, keramik, kuriosa med mera. Ring 013-13 54 65 eller besök vår hemsida för mer information. www.thornstroms.com Öppet måndag till fredag 10.30-17.00 med lunch 13.00-14.00 Storgatan 29 Linköping

Vi gör även hembesök!

Handla andra varor för 300:så får du köpa*

29_ot

Priserna gäller v. 21, 24/5–30/5 2021. Reservation för slutförsäljning och tryckfel.

Fi ra morsdagé med tår tbuff

99· /st

Tårtor

/st

Bregott

N y ba k a t f rå n ege t bage ri !

Arla 600 g Normalsaltat 75%, Mellan 57% Extrasaltat 75%, Mindre 43% Jfr. pris 49,92/kg. Ord. pris 40,95-45,95/st Max 2 st/hushåll

Prinsess-, Grädd- och Whiteladytårtor, olika sorter, ca 700-800 g, 6-8 bitar Jfr. pris 123,75-141,43/kg Ord. pris 159:-/st

SPARA 11-16:-/st

SPARA 60:-/st

15·

/st

SPARA 11,95/st

Pågenlimpan

Pågen 900 g Jfr. pris 16,67/kg. Ord. pris 26,95/st Max 1 st/priokund Priset gäller våra Priokunder

29_ot

Färska ursprung Sverige, med ben, av gris Ord. pris 79,95/kg Max 3 kg/hushåll

SPARA 14,95/kg

Vattenmelon mini

Chokladhjärtan

Spanien, klass 1 Ord. pris 29,95/kg Max 10 kg/hushåll

Marabou 165 g, med nougatfyllning.

Jfr. pris 181,52/kg. Ord. pris 50,95/st

SPARA 20:-/kg

t f rå n N y ba k a ge r i ! e g e t ba

vå r nde f rå n E r bjuda de li k a te s s! a ma n ue ll

a ldju r k & s ks k, a ll t s i f k Fä r s r f i s k d i å n d! å t f rå n v ll ba ra be s å h n å r f

20· /st

F i ra M

o r s dag!

630 g med Skagen- och tonfiskfyllning och handskalade räkor Jfr. pris 188,89/kg. Ord. pris 179:-/st

Öppet alla dagar 7-22

Frallor 10-pack

600-650 g . Källarfranska, Småfranska, Ostfranska Jfr. pris 30,77-33,33/kg Ord. pris 29,95/förp

119· /kg

SPARA 30:-/kg

Kokta räkor med skal Ord. pris 149:-/kg

N VA

ENMÄRK

E

T

Mantorp Runvägen 2, Depot Mantorp tel 0142-298200

SPARA 9,95/förp

S

/st

Lyxbomb

Karrékotletter

/kg

SPARA 21:-/st

SPARA 9,95/förp

/kg

15·

/st

119·

59_ot 119·

/kg

SPARA 10:-/kg

Laxkotletter Ord. pris 109:-/kg

citygross.se

Butikskedja 30790654

*Gäller ej på citygross.se, spel, tidningar, tobak, läkemedel, presentkort, pant och alkoholhaltiga drycker eller i samband med andra rabatter.

4

2021 VECKA 21

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE

Trots finalförlusten - Jonna Andersson har mycket att glädjas åt MJÖLBY/LONDON. Förra veckan fick Mjölbytjejen Jonna Andersson uppleva något som väldigt många barn drömmer om. En Champions league-final i fotboll. Men storförlusten mot Barcelona gör att Jonna Andersson hellre pratar om hur hennes Chelsea under det senaste året har samlat titlar på hög.

Champions league-vinsten skulle bli kronan på det verk som Londonklubben Chelsea, med också LFC-bekantingarna Pernille Harder och Magdalena Eriksson i laget, har smyckat under flera års tid. Men så blev det inte. Barcelona, en relativt ny maktfaktor inom damfotbollen, blev för svåra och vann finalen på Gamla Ullevi i Göteborg med 4-0.

”Otroligt bra och roligt att damfotbollen växer” – Klart det är en besvikelse. Det var tufft. Hade de inte fått de tidiga målen hade det kunnat bli en annan matchbild. Men vi visste att de var bra, det var ingen överraskning. De var bättre än oss helt enkelt, säger Jonna An-

dersson till Östgötatidningen med några dagars distans till finalen.

EFTER EN vår med lite mindre speltid än tidigare fick Jonna Andersson inleda CL-finalen på bänken och något inhopp blev det aldrig.

– Utifrån matchbilden tog de beslutet att inte byta in mig. Jag var förberedd men nu fick det bli att pusha och peppa de andra istället.

Klart att det är lite jobbigt att sitta vid sidan av, men man utvecklas av konkurrens och överlag är jag glad över det förtroende jag har fått. Sista veckorna har det blivit mindre. Ibland är det så i fotboll.

JONNA ANDERSSON, uppvuxen i Mjölby och med flera år i Linköping FC i Damallsvenskan, är hemma i London när vi når henne och laddar för säsongens absolut sista match. Nästkommande dag ska Chelsea avsluta en framgångsrik säsong med match i FA-cupen, turneringen som avslutas i höst. Men under våren har ytterligare titlar samlats i den redan stora hög som Jonna Andersson har byggt upp under några framgångsrika år i Chelsea.

SEGERN I supercupen i höstas har under våren följts upp av vinst i ligacupen och så det som såklart smäller allra högst, att Chelsea lyckades

Jonna Andersson. Foto: Privat.

försvara ligatiteln från den avbrutna fjolårssäsongen. I år kändes det mer på riktigt.

– Det var väldigt speciellt förra året när vi vann på poängsnitt för att säsongen avbröts. Så det var extra skönt att vinna i år. Vi är otroligt nöjda med säsongen överlag, vi ska verkligen inte gräva ner oss för Champions league-förlusten, säger Jonna Andersson.

brynen för, men på damsidan har mycket förändrats i klubblagseuropa de senaste åren när storklubbarna på herrsidan har börjat satsa mer på damverksamheten.

– Det är otroligt bra och roligt att damfotbollen växer.

Ju fler lag som kan konkurrera desto bättre. Det är inte bara Lyon som vinner Champions league längre, säger Jonna Andersson.

BARCELONA MOT Chelsea i Champions league-final. På herrsidan hade det inte varit något att höja på ögon-

JA, EN effekt av ”storklubbarnas intåg” i damfotbollen är helt klart mer pengar och bättre förutsättningar

för damverksamhet ute i Europa. En annan är att klassiska klubbar på damsidan, som under årtionden byggt upp en gedigen verksamhet för damer och flickor, som exempelvis Lyon, Wolfsburg och Potsdam men också svenska tidigare giganter som Umeå och Rosengård, konkurreras ut.

– Det blir helt klart ett större hopp mellan Damallsvenskan och andra ligor än tidigare. Ekonomin finns tyvärr inte i svensk damfotboll för tillfället. Men jag landar ändå i att det är bara bra och

roligt att fler klubbar satsar och att vi får mer resurser, säger Jonna Andersson.

ANTON RIMSTEDT

Mer läsning?

I en utökad version av artikeln på vår sajt berättar Jonna också om hur hon ser på det OS som hägrar och hur semesterplanerna ser ut i Mjölby.

Bona folkhögskola startar Sveriges första utbildning inom digital spelkultur MOTALA. Framtidens community managers ska utbildas på Bona folkhögskola i Motala. I höst startar skolan utbildningen Digitala spel och community management.

Den innehåller bland annat digital kunskap och förståelse för nya digitala kulturer, marknadsföring, ledarskap och inkludering inom gaming.

Ungefär 80 procent av alla ungdomar mellan 13 och 19

år spelar digitala spel, och spelbranschen har blivit en av Sveriges största exporter. För att möta den växande spelindustrin har flera utbildningar inom spelutveckling startats, men Bonas nya utbildning är den första i sitt slag.

– Många spelar, men spelkulturen har inte riktigt fått den acceptans som andra kulturer fått. Det handlar mycket om kreativt skapande och det vill vi lyfta fram med den här utbildningen.

Sedan försöker Bona folkhögskola jobba i fronten för digitalisering - vi testar nytt och hittar nya vägar och det gör också att den här utbildningen passar här, Anneli Dahlqvist, rektor på Bona folkhögskola.

UTBILDNINGEN RIKTAR sig till alla över 18 år som har ett spelintresse eller som jobbar med ungdomar - exempelvis fritidsledare eller pedagog - och som vill veta mer om spelkulturen. Det

krävs inga förkunskaper.

UTBILDNINGEN ÄR en distansutbildning som sker i samarbete med Rainy Lab som arbetar med digital spelkultur och communityt Female Legends som är en ideell förening med fokus på att stärka kvinnor och icke-binära inom e-sport och gaming.

– Vi vill hjälpa till att jobba för en spelkultur utan diskriminering och som är inkluderande för alla. Den

kompetensen måste vi få externt på det här sättet.

Rainy lab och Female Legends delar också de värderingar vi har om solidaritet, jämställdhet, ickediskriminering och rasism, säger Anneli Dahlqvist.

FLERA AV utbildningens lärare kommer från spelindustrin och har stor erfarenhet av spel och spelkultur. Genom samarbetspartners får deltagarna också möjlighet att göra praktik.

UTBILDNINGEN ÄR yrkesinriktad och statligt finansierad. Bona folkhögskola har fått två terminer finansierade - hösten 2021 och våren 2022.

– Vi hoppas sen att det ska bli en fortsättning. Vi är så ivriga att få i gång den och att få in spel i finkulturens rum, säger Annelie Dahlqvist.

CAROLINA FRANSSON

Möt våren med oss i Motala!

Vi har massor av trädgårdsmöbler på lager. ÖPPET: FREDAG 10–18 • LÖRDAG 10–16 • SÖNDAG 12–16 • MÅNDAG 10–18 TISDAG–TORSDAG STÄNGT

Stort utbud av matgrupper till uterum och altaner!

Barcelona soffgrupp i aluminium 2 fåtöljer, soffa inkl dynor och bord.

Finns i svart eller vit. (ord pris 14.995:-)

PAKETPRIS

11.995:-

Vikelund fåtöljset

Valencia hörnsoffa

Bord 70 cm Ø, 2 stolar

2 fåtöljer, 2 pallar inkl dynor och bord.

Finns även i grå konstrotting.

245x245 cm, inklusive dynor och bord.

Finns i svart eller grå konstrotting.

GRUPPRIS

SET-PRIS NU

GRUPPRIS

Teakgrupp

2.499:-

6.995:-

12.995:-

Sittgunga

Däckstol i teak

2.200:-

Finns i flera färger och modeller.

FRÅN

2.499:-

London hörnsoffa 255x195 cm inkl dynor och bord.

Finns i grå eller svart konstrottning.

GRUPPRIS

9.995:NYHETER I BUTIKEN! Plåtfåglar finns i flera olika modeller och färger

Välkommen till vår mattavdelning!

Regnmätare Flaskhållare i trä

119:-/st

finns i olika figurer i plåt

159:-

Frida ställbara sängar 2 st 90x200 cm 5-zonad pocket inkl bäddmadrass, ben och gavel.

NU

19.999:- (ord pris 31.960:-)

Eriksbergsgatan 4, Motala (Engelfabrikerna Charlottenborgsleden) • Tel 0141-23 32 90

6

2021 VECKA 21

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE

RÖSTER FRÅN

I en serie reportage som vi kallar ”röster från” kommer vi att göra nedslag i olika småorter i västra Östergötland och prata med personer som bor där. Nionde delen är Hov i Vadstena Kommun.

Från Hov ser man solen gå både upp och ned HOV. Hov en majdag: gula rapsfält, redan lummig grönska runt faluröda stugor, blommande fruktträd, vitsippsmattor, förgätmigej och milsvid utsikt över slätten.

– Här kan man andas, säger Johan Karlsson – och Rasmus Engström, en av de få ungdomarna i byn, håller med.

– En känsla av frihet, säger han på frågan om hur han känner för sin hemby.

Han går i gymnasiet i Linköping och pluggar flygteknik. I dessa tider sker undervisningen mest på distans, men annars pendlar han.

– Jag har väl inte så många kompisar här i Hov men jag tänker inte flytta. Jag vill ut och resa när jag är klar med utbildningen men sedan kommer jag tillbaka.

JOHAN KARLSSON och Sirkka Takala, båda boende i och omkring Hov, arbetar tillsammans, i varsin firma, med att restaurera hus, mestadels gamla torp. Sirkka är även hembygdsföreningens ordförande.

– Helst inte, svarar Sirkka med ett skratt på frågan om de även jobbar i städerna.

– Det är här ute på landet livskvalitén finns, säger Johan. ÅSA HILBRAND kom med familjen till Hov 1996 men är född i trakten. Hon pendlar till jobbet i Skänninge.

– Vi hamnade här för att huspriserna då var förmånliga, och för att det fanns en förskola. Sedan har vi rotat oss. Särskilt barnen. ’Men någon gång måste vi ju flytta’ sa min dotter till min son

gräva ned ledningarna skulle skada trädens rötter, menar Trafikverket och kommunen lyder, berättar Åsa.

– Man tycker ju att ledningarna skulle ha grävts ned från början, säger Bo. NU FINNS en oro för att skolbarnen i höst ska tvingas stå i mörker och vänta på skolbussen. Vägen genom byn är smal, kurvig och tidvis flitigt trafikerad.

Men sista ordet är inte sagt i ärendet. Sammanhållningen i Hov lär lysa upp även höstkvällarna.

PER CARLSSON

FAKTA Rasmus Engström, Johan Karlsson och Sirkka Takala, Åsa Hilbrand och Bo Stigson vid hembygdsgården i Hov. Foto: Åke Karlsson

en gång. ’Nej men det går ju bara inte!’ sa min son. Det är det här med de vida vidderna. Som om man har allt för sig själv.

– Jo. Nog ser man långt, och ljuset är speciellt säger Bo Stigson, känd som senapsfabrikören. Han är mannen bakom Hovsenapen, sedan 1994.

– Men senap är inte huvudgrödan. Vi odlar korn, vete, lin och ärter också, berättar Bo, som driver den arrendegård som funnits i släkten sedan 1922. Bo odlar, sonen och sonhustrun sköter tillverkningen inne i Vadstena.

BÅDE BO och Åsa talar lyriskt om hur man från byn ser inte bara långt ut över den le-

Sirkka Takala och Johan Karlsson arbetar båda med att restaurera torp och andra gamla hus på bygden. De har arbetat även med Skräddaregården, som är hembygdsgården i Hov. Foto: Åke Karlsson

ende bygden.

– Här ser man solen både gå upp och gå ner, säger Bo. – Det blåser ju också, på vintern. Men det hör till.

Fler upptäcker skönheten och friden. Det finns en efterfrågan på boende i bygden. Men det är mycket sparsamt med lediga hus. Priserna stiger ständigt. Sirkka och Johan försöker på sitt sätt åtgärda det.

– Vi har massor av jobb med att restaurera hus. Vi vill spara så många som möjligt av de gamla torp som annars står och förfaller och med gammal teknik se till att de har kvar sin karaktär, säger Johan.

– Folk vill ju till landet, säger hela gänget, med en

mun. Pandemin tycks starkt ha påverkat den trenden.

BO STIGSON, 75 år, kom som tvååring till Hov och började skolan här 1952. Han minns en annan tid. Med flera butiker i bygden, och en bysmed. Skolan försvann i slutet av 1970-talet. Numera är den bygdegård. Åsa är en av dem som i normala tider ordnar sammankomster där. Företeelser som alla saknar nu.

– Det finns en sammanhållning i Hov. När vi ordnar valborgs- och midsommarfester här vid hembygdsgården och after work i bygdegården så kommer ju alla, gammal och ung, säger Åsa, och Rasmus håller med.

– Hembygdsgården är per-

Hov har blivit föremål för flera böcker genom tiderna, en kom 1943, den senaste 2007. Foto: Åke Karlsson

fekt för midsommarfirande.

Finare kan det inte bli, säger Rasmus.

Hov håller sig alltså med både bygdegård och hembygdsförening.

Bygdegårdsföreningen har cirka 100 medlemmar, och hembygdsföreningen cirka 130.

DE ALLMÄNNA kommunikationerna till och från Hov är som väntat obefintliga.

– För länge sedan fanns två bussförbindelser om dagen, minns Bo Stigson.

På sistone har ett visst missnöje med Vadstena kommun uppstått.

– Vi har fått meddelande att en stor del av gatubelysningen ska släckas. Träden skadar ledningarna, och att

•

•

•

•

•

•

Hov i Vadstena kommun ligger öster om Tåkern, cirka åtta kilometer söder om Vadstena.

Hov har medeltida ursprung. Här bor cirka 200 personer.

Hovs kyrka är en av de äldsta i bygden, med ursprung i 1100-talet. En stor restaurering gjordes 1950.

Hovgården är en tidigare kungsgård som under tidig medeltid var ett säte för fogden i Hov, då Hovs län var ett av Östergötlands tre län, vid sidan av Ringstaholms och Stegeborgs län.

Hov är känt för sin senap.

Hovsenap, numera Hovdelikatesser, grundades av Bo Stigson 1994.

Föräldrakooperativet Hovet är en förskola/fritids i Hov sedan 1989.

Rasmus Engström pluggar flygteknik i Linköping men tänker inte flytta från sin hemby. Foto: Åke Karlsson

7

2021 VECKA 21

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE

EN UNIK BUTIK PÅ LANDET Lifestyle • Mode • Outdoor • Hund • Katt • Häst • Jakt • Inredning • Café

Sharpman är en 1.500 kvm STOR butik med ett enskilt läge i utkanten av den lilla byn Hogstad 5 km utanför Mjölby.

25-ÅRSJUBILEUM

25 ÅR

20–30 maj

1996 - 2021

VI SÖKER EN

CAFÉANSVARIG

Missade du vårt jubileum?

Nu får du chansen igen!

Läs mera om tjänsten på www.sharpman.se

– Erbjudande i vårt cafè – Jubileumsglass

På Sharpman får vi ha 90 kunder i butiken samtidigt.

20%

För att detta ska efterföljas anänvder vi oss av “klädnypesystemet”

på ALLA* kläder i butiken till ordinarie pris *Se villkor på sharpman.se

Öppettider: Vard 10–18 • Lörd 10–16 • Sönd 11–17 | Titta gärna in i vår webbshop! www.sharpman.se | För mera info följ oss på

BEHÖVER DU LAGA STENSKOTT ELLER BYTA VINDRUTA? VI HJÄLPER DIG! VÄLKOMMEN TILL WAHLSTEDTS BIL MOTALA Vintergatan 16-17, Motala Tel 0141-20 25 00

www.wahlstedtsbil.se

25:-

Jubileumsvåffla

25:-

Se hela menyn på sharpman.se.

Vi har även gluten/mjölkfria/veganska våfflor.

8

VADSTENA

2021 VECKA 21

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE

Tim har fått bevis på yrkesskicklighet Gesällbrev till unge stenhuggaren i familjeföretaget VADSTENA. När 32-årige Tim Ericsson var liten var han med sin pappa och sin farfar på jobbet. Då föddes tanken att en dag själv bli stenhuggare och arbeta inom familjeföretaget. Nu förbereds det för en generationsväxling inom företaget.

Tim arbetar i dag, enligt honom själv, som lite alltiallo på företaget.

– Jag är produktionsansvarig och hu-

vudansvarig för stenhuggningsprojekt och maskinerna som vi jobbar med, säger han.

Tim har lärt sig mycket av sin pappa och han har även läst sig till mycket kunskap om yrket och företaget.

TIM BÖRJADE jobba inom företaget 2012, då han bestämde sig för att flytta tillbaka till sin hemort. Tim är uppvuxen i Borghamn, men gick snowboardgymnasiet i Malung med ekonomisk inriktning och har bland annat arbetat i Åre tidigare. När han flyttade tillbaka hem var målet att en dag ta över familjeföretaget - själv eller tillsammans med sin syster. Företaget drivs i dag av Tims pappa.

– Men han och jag har drivit det tillsammans under en längre tid och han släpper över mer och mer på mig, säger Tim.

NYLIGEN KLARADE Tim också av det praktiska provet för att få gesällbrev som stenhuggare, utfärdat av Sveriges Hantverksråd. I sitt prov formade han ett 15 kilo tungt ekollon med handverktyg ur ett block av Kolmårdsmarmor. Att ha klarat provet betyder mycket för honom.

– Jag var lite nervös innan jag skickade in det, men det gick ju bra. Jag är stolt över att ha fått det. Det är en kvalitetsstämpel och ett tecken på yrkesskicklighet, säger han.

Hos oss hittar du prima sortiment av kött, chark, ost, delikatesser och take away

Kött till grillfesten!

Välkomna!

Öppet: Tisd - fred 10 - 18 (lunchstängt 13-14), lörd 10 - 14. Storgatan 26, Vadstena 0143 - 100 40 Följ oss på

VI HYR UT MASKINER! • Skylift • Bomlift • Inomhus saxliftar • Teränggående saxlift • Markvibrator • Biltransportsläp • Minigrävare • 22m3 container

CAROLINA FRANSSON

Driver du företag i Vadstena?

* lärarförbundets ranking av landets bästa skolkommun 2020

VISS

info@vadstenamaskinuthyrning.se

Välkommen att kontakta oss!

Dina lokala företagare i

VADSTENA

*

”Ibland tror jag att vi bor liksom mitt i en film”

Vill du synas här ring 0142-48 27 00

För fullt sortiment se vår hemsida.

vadstenamaskinuthyrning.se · 070 - 284 42 19

Vadstena - Sveriges nästbästa skolkommun!

Under våren och sommaren kommer vi att uppmärksamma Vadstena med specialsidor.

Vi jobbar med uthyrning av liftar och maskiner till företag och privatpersoner.

Vadstena Maskinuthyrning

Tim Ericsson. Foto: Pressbild

U TE D

AT T

OLA TA SK S BÄS 0) T E N LÄ 02 HAR ERIGE 2 TENA SV DIET VADS S NR 2 I GSTA Å HÖ P T (PLAT P ONCE 1-3 TILSK N ÅK LIVSS A BAR L L A FÖR ALL, KOLA DELH SIMS L, PA L A H M T SPOR LFBANA M ILL ALL, ENA T SIMH ACKE, GO ADST V T B T D TSE STAD” SKI Å HAR U GÅRD RASTE SM N I W K T C R A ND E V G S STRA RIGE ERNS ”SVE T T Ä V E VID EN T LÄG OEND UNIK IKA B L O V UD A T UTB BRET

För besökaren kan Vadstena upplevas som klippt ur ”Lotta på Bråkmakargatan”.

För oss som bor här är idyllen ingen kuliss utan en högst levande småstad.

I Vadstena lever du stort i det lilla formatet.

Vi erbjuder ett brett utbud av boende, radhus, moderna flerfamiljshus och charmiga kulturhus.

VADSTENA www.vfab.se

9

2021 VECKA 21

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE

Solglasögon i din egen styrka på köpet!

Fotbollsfest!

SAMSUNG QLED-TV QE65Q65T • QLED-TV. • Smart-TV och röststyrning • 4K HDR

50”

5 990:6 990:8 990:-

Solglasögon är bekvämt och skyddar dina ögon mot skadligtUV-ljus. Om du köper kompletta glasögon med Iprotection NT ytbehandling (1100:-), bjuder vi dig på ett par solglasögon i din egen styrka. Välkommen in!

Värde upp till

4095:-

(ord. pris 7 990:-)

55” JBL HÖGTALARE PARTYBOX 100 • Bluetoothhögtalare

SAMSUNG SURFPLATTA GALAXY TAB A7 • 10,4” med 3GB / 32GB

2 790:2 290:(ord. pris 2 990:-)

(ord. pris 9 990:-)

65”

(ord. pris 11 990:-)

(ord. pris 2 690:-)

SAMSUNG QLED-TV QE75Q80T • 75” QLED-TV utan komprimisser.

• Smart-TV och röststyrning • 4K HDR

75”

17 990:(ord. pris 24 990:-)

VI FIXAR STUDENTSKYLTEN! VÄLKOMMEN! MEDIACENTER MJÖLBY Jerikodalsgatan 4, Mjölby Köpcentrum Tel: 0142-36 97 97 Öppet: Mån-Fre 10-18, Lör 10-14 www.mediacenter.se

Välkommen till Tranås Ögonklinik

Köper du progressiva blir värdet på solglasögonen upp till 4095:- och för enkelslipade upp till 2595:-. I erbjudandet ingår glas och solfärg samt märkesbåge från Boomerang, William Morris, People eller Charles Stone.

Vill du träffa en erfaren ögonläkare?

Har du en kronisk ögonsjukdom som t ex grön starr och har väntat länge på kontroll av synen och ögontrycket?

Då ska du kontakta oss på Tranås Ögonklinik!

Vi värdesätter hög medicinsk kvalitet och personligt bemötande i en trevlig miljö.

Tranås Ögonklinik har vårdavtal med regionen, så vanlig patientavgift och frikort gäller – för både östgötar och smålänningar!

Kostnadsfri synundersökning vid köp av kompletta glasögon

Värde

395:-

Vi utför även operation av grå starr

Markus Karlsson Överläkare, Ögonspecialist

Läs mer på vår hemsida www.tranasogonklinik.se eller kontakta oss på info@tranasogonklinik.se

Jenny Enell Johansson Överläkare, Ögonspecialist

Linköping Nygatan 33 Tel: 013-13 70 71

Åtvidaberg Adelswärdsgatan 1 Tel: 0120-101 22

Angivna erbjudanden gäller t.o.m. 2021-06-06.

För öppettider och info om vår hantering av Covid-19 se hemsidan:

w w w. g l a s o g o n m a g a s i n e t . s e S TO R G ATA N 4 1 • T R A N Å S • 0 1 4 0 - 7 7 1 9 9 1

10

2021 VECKA 21

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE

Så hade våra liv sett ut om vi hade levt för 400 år sedan: ”Var bakfulla och satt och sov i kyrkan” ÖSTERGÖTLAND. Hur hade våra liv här i västra Östergötland sett ut om vi hade levt på 1600-talet istället? Vad hade vi gjort? Hur hade vi tänkt?

Tanken kan vara svindlande och i den här artikeln hjälper Annika Sandén, historieforskare från Mjölby, oss att ta reda på hur det kan ha sett ut.

– Vi hade antagligen tillhört den jordbrukande bondebefolkningen. Det fanns en och annan pojke som fick bli student på någon katedralskola, eller senare gymnasium, men nästan alla av oss hade tillhört den jordbrukande befolkningen, berättar Annika Sandén.

HON HAR tilldelats Stora historiepriset och skrivit böcker om östgötarnas vardagsliv på 1600-talet. Annika Sandén, född och uppvuxen i Mjölby, är författare, docent i historia och ständigt aktuell med inaktuella alster.

– När man blev 14-15 år så fick man ta tjänst i någon annans hushåll eller på en annan gård, som piga eller dräng. Det gjorde att man generellt flyttade hemifrån ganska tidigt.

1600-TALET I Sverige var en väldigt religiös tid. Man skulle gå i kyrkan och det var en stor del av människors liv.

Det var där man träffade sina vänner och grannar.

– Man levde i små byar, och

PÅ VILKA sätt stack då västra Östergötland ut jämfört med omkringliggande bygder?

– Västra Östergötland är en rik jordbruksbygd, så jag tänker mig att det har varit ganska mycket välbeställda bönder här. Man ser det också på antalet medeltida kyrkor häromkring. De som ursprungligen byggde kyrkor var rika stormän, eller landägare.

städerna var också jättesmå.

Linköping och Vadstena, som ändå var rätt stora städer, hade kanske runt 1000 invånare. De två städerna var jämnstora, och så hade Skänninge kanske 500 invånare, säger Annika Sandén.

MJÖLBY VAR vid denna tiden inte en stad.

Väderstad, Hogstad, Heda och Hästholmen fanns troligen som små byar.

– Till varje församlingskyrka kanske det gick några byar, så de människorna samlades ju då i kyrkan varje söndag.

KYRKAN VAR oerhört central i människornas liv, och det syns inte minst i de brottsprotokoll som Annika Sandén har studerat.

– Man kunde få som straff att uteslutas ur kyrkogemenskapen. Och det var ett straff som var kännbart, för det betydde någonting för människor.

LOKALA ÖSTGÖTSKA källor har varit till stor hjälp för Annika Sandén i forskningen kring hur vanligt folk hade det på 1600-talet och en hel del av det som hon har skrivit har också handlat om Vadstena och Linköping.

– Det blev Vadstena rådstugerättsprotokoll som jag började skriva utifrån och sen har det vuxit ut till ”mitt område”.

1600-TALETS SVERIGE, och Europa, har ofta ett något dystert skimmer över sig

RELIGION ÄR en kulturyttring som i alla tider har gått sida vid sida med människan. Musiken är en annan.

– Säckpipa, pipa och trumma verkar ha varit de givna instrumenten på den här tiden. Även nyckelharpa. Fiolen kom in sent 1600-tal.

Heda kyrka var troligtvis en av de medeltida kyrkorna som bybor samlades i på 1600-talet.

Heda är en av de nutida småorter som då var byar. Foto: Arkiv.

i historieböckerna. Det är krig, sjukdomar och avrättningar som ofta skildras, men på individnivå, som Annika Sandén studerar, fanns det också mycket glädje.

Människorna i byarna och i de små städerna fann lyckan trots en bister och kaotisk omvärld. På samma sätt som nu, år 2021, fick man finna sig i att roa sig trots omständigheterna.

– Inom ramen för bondesamhället hade de väldigt mycket fester. Det tycks inte ha varit någon brist på roligheter faktiskt. Bilden av 1600-talet som en dyster och tråkig tid är ofta ganska onyanserad.

KAN ROANDET hänga ihop

KOM IHÅG MAMMA! Öppet Lördag 29/5 kl 9–15 och Mors dag söndag 30/5 kl 9–15

DET VAR också under den här tiden som musiken började distansera sig från religionen, de två har ju annars, både nu och då, gått hand i hand i stor utsträckning.

– Det som spelades var det som vi dag kallar för folkmusik. Man kan tala om en tidig sekularisering av musiken, där andra än bara kyrkan kunde börja spela sin musik och kanske till och med trycka sina låtar.

Låtarna handlade ofta antingen om sorg och elände eller om glädje och lycka, och de var nog lite blues-aktiga. Musiken har nog alltid varit en viktig del i det här med att festa och ha roligt, säger Annika Sandén.

var dystert?

– Det kan jag mycket väl tänka mig. De tog varje tillfälle att roas sig när livet var mycket skörare. Min känsla är att man tog vara på tiden på ett annat sätt än idag, säger Annika Sandén.

Annika Sandén, historieforskare och författare från Mjölby. Foto: Privat.

med eländet? Att folk kände ett större behov av fest när mycket runtomkring, med krig och sjukdomar,

till Välkommen

VECKA 21

depotMantorp BLOMSTERHJÄRTAT FLORISTDESIGN

MAN DRACK mycket öl, delvis som substitut för vatten eftersom det inte var helt lätt att få tag på rent vatten alltid. Ölen var ganska svag, så för att bli riktigt full var man tvungen att dricka mycket.

– Men folk är fulla, det kan man se inte minst i de här rättsprotokollen. Prästerna klagade också ofta på att folk var bakfulla och satt och sov i kyrkan, berättar Annika Sandén.

ANTON RIMSTEDT

99· Tårtor

/st

Prinsess-, Grädd- och Whiteladytårtor, olika sorter, ca 700-800 g, 6-8 bitar Jfr. pris 123,75-141,43/kg Ord. pris 159:-/st

SPARA 60:-/st

Fi ra morsdag med tårt buffé!

KRONANS APOTEK

Betala gärna med swish.

49_ot

NISSAN’S KLACK & NYCKELBAR

/bunt

SAM’S NOODLES

Rosor 10-pack 40 cm

TEAM SPORTIA OUTLET

0142-210 45.

Blomsterhjärtat Floristdesign

www.blomsterhjartat.se

Du kan ladda elbilen hos oss.

depotmantorp

www.depotmantorp.se

r!

Mantorp • Depot Mantorp Runvägen 2, tel 0142-298200

Öppet alla dagar 7-22

Priserna gäller t o m sönd 30/5 2021.

Reservation för slutförsäljning och tryckfel.

citygross.se N VA

ENMÄRK

Butikskedja 30790654

E T

Självklart håller vi oss på avstånd när vi levererar varor.

Vec k a n s blommo

Mån–fre 10-19 • Lör 10-17 • Sön 11-17 City Gross Alla dagar 7-22

S

Om du vill att vi kör blommorna hem till mamma,ring oss på

Ny ba ka t frå n eg et ba ge ri

11

2021 VECKA 21

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE

450 450 kvm kvm inredning, inredning, möbler & tyger tyger möbler &

Veckorna 24 och 25

kl 9.30–14.30 måndag–torsdag.

Vi tränar tennis under lättsamma förhållanden med inslag av andra aktiviteter som till exempel padel och brännboll.

För barn födda -08 till -15.

Lunch kl 11.30–12.30 (Egen lunch och mellanmål tas med) Vi kommer spela både utomhus och inomhus.

Begränsat antal platser, först till kvarn!

Pris: 1.100:-/vecka (medlem) Pris: 1.250:-/vecka (icke medlem)

Välkomna!

Calle Fröjd, Klubbchef Motala TK

Storgatan 9, Storgatan 9, Tranås,Tel Tranås,Tel 0140-124 0140-12420 20 Mån-fre 10-18 Mån-fre 10-18--Lör Lör 10-14 10-14 www.innegm.se www.innegm.se

070-666 92 77 • motalatk@telia.com www.motalatennisklubb.se

älskar För att du ser.* on n n våra a

Nu kan du vaccinera dig både på ICA MAXI i Motala onsdagar 13.00–18.00 Apotek Hjärtat i Mjölby onsdagar 13.00–17.30 Apotek Hjärtat Tranås lördagar drop in kl 11.00-14.00

Vanligaste orsaken är instabila fotleder!

På Sulverkstan bygger & formgjuter jag stabila fotbäddar efter din fot som stödjer och avlastar foten.

Frågor eller boka tid.

Ring eller skicka sms 0709-32 32 66

*85% av våra läsare gillar reklamen i Gratistidningarna.

Rapporten: ”Gratistidningen i ett förändrat medielandskap”

annonser som ger effekt

Vi gör även antigentester samt PCR-test inför reseintyg på vår klinik i Linköping.

OBS! Du kan inte besöka oss vid minsta symtom på sjukdom.

Jag har sedan 30/4 fått båda vaccinsprutorna mot covid 19.

Läs mer på www.vaccinova.se Varmt välkommen!

Burensköldsvägen 28C, Källartrappa till höger, Mjölby | www.sulverkstan.se

VILL DU SYNAS OCH FÅ EFFEKT? Det får du med Östgötatidningen, 51.680 läser tidningen.

DU KAN OCKSÅ BOKA TID FÖR ANTIKROPPSTEST PÅ VÅR HEMSIDA.

Askersund

Det gulmarkerade området är vårt spridningsområde.

Norrköping

Borensberg Motala Vadstena

Linköping

Skänninge

85 /

Läser Östgötatidningen i vårt område.

Mjölby Ödeshög Boxholm Tranås

Visste du att 6 av 10 agerar (handlar) när de sett en annons i Östgötatidningen.

Alltså ca 62% säger att de kommer att ha nytta av tidningen.

Kontakta din säljare eller ring oss på

0142-48 27 00 så hjälper vi dig!

E-post annonsbokning: annons@ostgotatidningen.se Kungsvägen 37, Mjölby • www.ostgotatidningen.se

Källa: RAM-GROUP, www.rampanel.com

TACK!

ONT I FOTEN NÄR DU GÅR OCH STÅR?

12

2021 VECKA 21

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE

Insänt: Det förövarlösa våldet INSÄNT/DEBATT. Mäns våld mot kvinnor har fått aktualitet, främst med anledning av att fem kvinnor dödats av en partner eller före detta partner och att morden skedde inom ramen av tre veckor. Morden väckte starka reaktioner. Män dödar i snitt 16 kvinnor per år som de har haft en relation till.

Dödade kvinnor har tidigare inte rönt så starkt engagemang jämfört med fem kvinnor på kort tid.

Politiker, organisationer och allmänheten aktiverades och förslagen om förbättringar haglade. Hårdare straff, samverkan mellan myndigheter, kontaktförbud på ett tidigt stadium, vårdnadslagen ska ses över, mannen ska lämna den gemensamma bostaden, haverikommission, kompetenshöjning, forskning om teknik och bevissamlings, nollvision, stoppa sexuell exploatering av kvinnor, inga gömda kvinnor, förebyggande arbete, värdegrund med mera. Det är bra. En del förslag har diskuterats i decennier och en del är nya. Nu vill vi ha verkstad, inte minst beträffande kompetenshöjning av de som i sitt yrke möter utsatta kvinnor. Kunskap räddar liv.

EN REGERING med feministisk profilering och antagna jämställdhetspolitiska mål varav nummer sex lyder ”Mäns våld mot kvinnor ska upphöra”, torde känna stort ansvar och agera kraftfullt, likväl som samtliga politiker och tjänstepersoner såväl på

10 Konstnär kulturstip får årets endium i Mjölby MJÖLBY. Kul

Historiefo r Mjölby sk skaren från r om östgö iver böcker tskt vard agsliv

tur- och konstnären fritidsnäm nden i Mjö Morgan Joh pendiet på lby ansson till 20 000 kro årets kulturs har utsett nor delas tionaldags ut i samban tipendiat. Stifirande som d med åre mun i ett i år blir dig ts napressmedd italt, skri elande. Kul ver gett följand tur- och friti Mjölby kome motive ring: ”Mo dsnämnde terad och rgan Joh n har mycket skic ansson är klig bildkon svåra kon en välmeristen stnär, som lars uttryck att måla akvarell. behärskar I sina bild den och ljusets er fångar nyanser skiftningar han fågoch stäm , och får ningar. Med oss att upp om i värl den, sam över 200 täcka t egen bok utställning lar av det produktion ar runt som fnn lyfter han s runt om själv säger, fram dekring oss ”måla det , gen om att, som han ser”. han ÖST

Boxholmsf kulturstip örfattare har fått endium

ÖSTGÖTAT

2021 VECK A

IDNINGEN 20 .SE

ERGÖTL AND . Hon har tilldelats Sto priset och ra historieskrivit böc om östgöt ker arnas

vardag liv på 160 under 160 BOX HOLM. 0-talet. Ann s0-talet. Den Författare Sandén, ika n Camilla delen är första kommuns föd ”Missdåda Dahlson kulturstipe vuxen i Mjö d och upphar fått re: brott och männi ndium. Hon sina böc lby, ker som skoöden får stipend Boxholms fatt utspelar i Sveriare, docent är förge omkrin bland ann iet främst sig kring g 1600”, at skrivit för i his Som toria och ständi men. Cam böckerna som utkom 201 ter vid Som Sommar gt aktuel illa har 4. 2016 kom men. vid l ina me Som boken ktuella als ”Bödlar. d men och – Det är en Liv, död ter.

Vinstor ära för och skam svenskt 160 uppväxtko mig att få i 0-tal”. mmun och ett stipend – Jag har jätteroligt nominerat – Jag vill ta ium från varit fasc att någon min hist reda på hur mig. Jag inerat av tänkt på blev väld oria änd levde. Hur kael Palm folk mig och igt förvåna a sen jag såg det ut , ordföra var liten. Varför d och glad nde för Kul ute i byarna? Vad holm, ring tyck turnär tänkte ma de och ber er jag är och fritidsn Mi- svår lite ättade dett n på? t att förk Vad trod ämnden lara. Men de man på? i Box- nin a, säger hon forskgen argum . enterar ju för nyttan DET SKA med att kän bra Annika San na till sin historia dén också få berätta , men mitt mer om intresse vet eget i nästa veckas tidn jag inte, jag ing er tyck det mer en arti , där det komMJÖLBY. bara är så 0142-850 kel om hur intressant med hur 00 blir 010 var Mjölby kom det att leva i människo -234 50 00. västra Öst mun tele r levde under and Den 27 ma ergötfonnumme lan system och d på ra tider, säg 1600-talet. j byter r, uppdgr byter leve er Annika San aderar sitt rantör av går till väx dén och fortsätt växellösnin växeleln och Med – Men g. Det nya er: MJÖ LBY ningsnum borgarserv när num DOT jag ren kom ret plu TER N, LIN började mer att vara ice. De fyrstiffriga gga hist PINGSBO av telefon KÖanknytoria på sedan fler kvar. Anl nummer universitetet så edn a år tillär att kom baka, har ningsnum tyckte jag munen beh ingen till bytet under en mer, vilk egentligen inte stor del et inte går över fler av sitt yrk Mjölby kom att det var anknytmed den esliv vari mun har så jättet helt knu kul. Det var serie ten till den också teck Vadstena så mycke kommun nat ett sam som är i dag. ar, akademiska t kun om arb krig gden kommuns värltelefonin, etsavtal me , men num och politis vilket inn väx d ria. Jag era har k histoebär att Vad nika San mer att flytt el från och med Anär mer fasc dén båd den stena ”va as till Mjö inerad av a benen nliga” mä lby kommu 27 maj klockan 18 bokbransc i kom- hur nniskor hen. n, som bes och varar alla de levde – Det rull samtal. och had ade länge Vilka had e det. på med forskning e vi varit och dok om vi hade levt då? torerande. Det är först nu – Sen kom som jag Annika San inte är knuten jag ganska dén. Fot till akadedigt in på o: Privat. timien län ÖSTERGÖTL att skriva gre. Nu är AND. Var en sats upp jag je år rankar fattare på om brott het Sverige och straff. halvtid och förtidningen s bästa mil är ju ege Det Aktuell Hål andra halvan är mäter akt jökommu ntligen inte jag redakt lbar- som ivitet och ner. Kom något ör på ett ambition munrankn bokförlag. rådet. Den hör till har varit på bred fron ingen vardagsliv baseras del Sen är jag till stor men ma t inom mil et, Ann tiskt ock s på en ege i början av hjälp för fakn får veta jöomika Sandén så handle n året, dels Linköping så mycket genom dare till i forskni på data från enkät som genom två doktora om kom s 160 en de ng0-ta krin fördes munernas här brottsp ett flertal lshistog hur van nder på tokollen. arbete som ro- de offentliga ligt folk ha- ria och nu på sist Stockäng. Sverige Det var på det på 160 one har jag holms universitet käll sammanvä s bästa mil skrivit om den vä.

0-talet och gts i en tota or gen jag bör plats kom jökommu bödlar i hel del av jade jobba en mer Helsing lpo- var n 2021 är Sve und rige det som er samma med Malmö. På dagsliv och takommu borg och hon har tid. Och andra därefter nerna pla ANTON levnadsför- skrivit har också sista jag det hållanden RIMSTE Karlstad. cerar sig handla har skrivit hamnar DT Vadstena Av östgöMjölby kom under 160 på plats på handoch Linköp t om lar om leka 34, vilket let. Det ble mun hög 0-taförra åre r, fester och ing. innebär st. Mjölby – Genom v Vadsten ts pla 79 placeri heter på roligde här pro a rådstugerättsp 1600-talet.

Motala tap ts 113. Vadstena klätt nga tokollen fick rotokoll par några rar från pla r upp från bör man verk som jag jad placeringa till årets lige ts e skriva 183 till 136 n syn 168, Ödeshö r från förr utifrån och på de här männi , sen har g klättrar a årets pla skorna som SANDÉN UTKOM holm tap det levd vuxit ut till från plats 2020 me e ts 144 par en pla boken ”Frö d område”.

257 till 218 ”mitt nog där i Vadstena. Det cering från Nästa vec jdelekar. och Boxvar je, plats 275 det som ka kan Glädlust och verkligen till 276. man som sag te mitt intr väck- sve nöjen und t läsa en esse på uni nsk stor er LOKALA artikel där maktstid”. tetet för versi- en ÖSTGÖTSKA Annika historia.

Bokär den sist källor Sandén Sen var jag berätta a delen i fast. Jag har r om hur en log triockså skri i om levn livet i västra vit om adsförhålla Östergötla den hos nnd allmogen var på 160 i Sverige 0-talet.

INS ÄNDARE /DEBAT T. Våren 2020 flytt grannar ade jag och omkrin till Mjölby. Jag såg gboende så har fram em Mjölby kom jag förstått ot att få komma att man mun är det till ett ege försökt att re chans t hus i ett stör- ann påverka lugnt om att skrapa kommuan myndi nen und råde och fram en ghet att hän miljon på er många kunna njuta av sa till som Triss än att , många vi- te själ en fin träd år att gör ska lösa försöka få geh a någont va uppdra gård. Jag bor på Skä kommunens pro ör hos kom ing åt de get att höga has nningeväg blem. na på me munen.

Jag har förs tigheter en. Att flytta dit dborgarna lyss- timmen. Säm och långtått att ma tradare var mitt i komst är det munen. Det som n nej livs misssagt ELL på getill att gör nomfartsga tag. Jag dagligen är vi som ER SÅ läg sar i bet kunde lika a färgma pas- ring tor betalar skatt, och ydl ger rke terområden i villa och i ytigt högre gärna köpt ett hus - svaret om vi inte på vägen, man anter än de på trafikan fanns så far- ror trafikkame . Men det bredvid E4. hade ni 40 km/h tern ing sätt att få elle et arbete a. Kort r ändra sagt man som gälner hastigh finns ler där jag att gå till varje om skyltlägger ans ning elle eten OM bor. När ma dag EFTER ATT n var , alla r på and vill. Det är i varjefal det gälpå på andra hel ler att förs ha pratat ra sätt pål inte ans inte polisen Mjölby kom lre än att verka trafi öka påv med has var själ s age mu km erk och va. Jag tän ra iljön på någ n. a en sätt inte de ens tighetssättn ker att om . Istället hän ot välj trafikantern kilda ing, ino ma er ett yrk visar man as heller m pol e som kom n MER ÄN var till nal isen. Und det är ERT ansvar tredje bili mu- för erbart att tjänstem Mjölby kom st kör fort i täto an eller ha en Det är dag mun! att bli pol väljer rt, framföra s att på gator itiker, är ta llt pro tag i dessa det då inme blem nu begränsnin d hastighetsoch inte komma med vara g 40 kilo meter i undanflykte r!

Mjölby ko telefonnu mmun byter mmer

Mjölby kl ät miljökom trar när bästa munen ra nkas

Mer läsnin g?

Gör något å t de höga h astighetern a på Skänn ingevägen

Begrepp som till exempel kvinnovåld, partnervåld, relationsvåld används flitigt då avsikten är att berätta om mäns våld mot kvinnor, enligt insändarskribenten. Foto: Pixabay

riksdagsnivå som på regions- och kommunal nivå.

Uppmärksamheten runt morden och mäns våld mot kvinnor i allmänhet har resulterat i ett stort antal medieaktiviteter såsom artiklar, debatter, intervjuer och nyhetsuppläsningar med mera. Tyvärr avslöjas okunnighet om adekvat terminologi. Begrepp som till exempel kvinnovåld, partnervåld, relationsvåld används flitigt då avsikten är att berätta om mäns våld mot kvinnor. Kvinnovåld fokuserar på kvinnan som blir utsatt, jämför polisvåld.

KÖNSNEUTRALA ORD som partnervåld, relationsvåld, sambovåld, lägenhetsbråk, osynliggör den maktrelation som föreligger. Våldet riskerar att neutraliseras och döljas och därmed gra-

den av farlighet för kvinnan samt synen på handlingen som kriminell. Behovet av stödinsatser till kvinnan kan förminskas. Det är de utsatta, kvinnorna som förlorar på könsneutrala uttryck som gör våldet förövarlöst.

MÄNS VÅLD mot kvinnor är på grund av dess omfattning och skadeverkningar ett samhällsproblem och folkhälsoproblem som måste bekämpas på flera plan.

En framgångsfaktor torde vara att benämna mäns våld mot kvinnor för just vad det är, män är förövare och kvinnor brottsoffer, det vill säga, mäns våld mot kvinnor.

ANNA FROSTEMARK LOTTA RING TINA OLBY KVINNOFRONTEN MOTALA

MALIN

Malins insändare i Östgötatidningen den 18/5.

Mjölby kommun prioriterar trafiksäkerheten INSÄNT/DEBATT. Svar till insändare Malin (Östgötatidningen 18 maj 2021): Vi är glada att höra att vi har engagerade kommuninvånare som tycker att trafikfrågorna är viktiga. Det håller vi helt med om. Trafiksäkerhetsarbetet är ett prioriterat område för oss. Vi genomför årligen åtgärder för att öka trafiksäkerheten på kommunens gator.

På Skänningevägen, som är en av infartslederna till Mjölby, har kommunen under årens lopp genomfört flera trafiksäkerhetsåtgärder. Bland annat har vi

sänkt hastighetsgränsen till 40 km/h där det tidigare var 50 km/h. Längs med hela sträckan finns en gång- och cykelbana, så gående och cyklister kan färdas säkert. Vid övergångsstället vid Egebyskolan finns ett så kallat blinkande övergångsställe, och vid Skogssjön finns refuger.

Vi har även satt upp skyltning som varnar för gående.

Skänningevägen är dock en infartsled och framkomligheten för trafiken är prioriterad. Därför är det i dagsläget inte aktuellt med några farthinder på sträckan.

det behöver ingen tvivla på.

Det finns många olika sätt att kontakta oss, och man ska alltid känna att man har fått komma till tals. Det innebär dock inte att vi kan göra åtgärder på alla platser som vi får önskemål om.

Vi måste alltid göra prioriteringar i vårt arbete. Vår prioritering är att genomföra insatser på de platser där det behövs som mest. Behoven kommer alltid att styra var vi gör åtgärder. På det sättet förbättrar vi trafiksäkerheten så mycket som möjligt för så många som möjligt.

VÅR UPPGIFT som väghållare är att lyssna på de synpunkter som kommer in till oss,

GATU- OCH PARKCHEF

PETER WIMBLE

Behov av en ny reformation inom Svenska kyrkan INSÄNT/DEBATT. De politiska parternas (PP) hegemoni över Svenska kyrkan (Svky) har pågått under många decennier och orsakat en hel del bryderier för medlemmar och anställda. Att PP driver olika värderingsfrågor i samhällsdebatten är självklart för varje medborgare som lever i en demokrati.

DET FINNS alltid luckor i samhällsbygget att justera för att göra saker bättre. Vad som skett är att de PP drivit

på att omdana Svky från att vara alltför konservativ till att bli mer vänsterorienterad och radikal, och här har man lyckats. Flera organisationsförändringar har banat väg för detta bland annat 1932 när ett kyrkofullmäktige skapades att efterlikna kommunfullmäktige och 1982 när kyrkomöte och stiftsfullmäktige fick direkta val. De här ingreppen i kyrkans organisationsstruktur vållar problem för alla utom för de politiska

parterna, som inte vill släppa sitt grepp, och som därigenom befäster sin makt för decennium framöver. För kyrkan blir det i stället ett tvång att anpassa sig till tidens värderingskrav.

KYRKAN AV idag är en medlemsorganisation av 5,7 miljoner medlemmar, med kärnintresset att vara ett evangelisk-lutherskt trossamfund, som samlas i bön, lovsång och sakrament.

Därav uppfattas kyrkan na-

turligt mer konservativ i sin framställning när läran bygger på bibeln, bekännelseskrifter och trosartiklar. För kyrkan gäller i alla lägen att framstå som välkomnande.

Martin Luther reformerade den katolska kyrkan med utgångspunkt av sina 95 teser uppspikade på kyrkdörren i Wittenberg. Han protesterade mot alla avarter som uppkommit. Nu är det dags för motsvarande i Sv ky. Under de sista 80 åren har mycket gjorts bra, men mycket är

genomfört av politiska egenintressen och har skadat kyrkan. Det här är tydligt för aktiva medlemmarna. En ny reformation i vår egen kyrka vore välbehövlig, ju snabbar dess bättre. Idag framstår begreppet att vara reformatorisk i kyrkan som att vara förespråkare för förändringar. Alltså precis tvärt emot vad Luther avsåg.

MIN FÖRHOPPNING är att våra medlemmar inför kyrkovalet i september markerar sin

vilja klart och tydligt och inte bara röstar av gammal vana. Är man radikal i vissa avseenden kan man också vara det i andra. Alla medlemmar är välkomna att verka i kyrkans gemenskap. Men helst vill vi slippa PP som nomineringsgrupper.

LEIF LARSSON, ORDFÖRANDE I POSK I FOLKUNGABYGDEN

MORS DAG

30/5

Vår Garden är laddad med massor av blommor, perenner, rosor, fruktträd, bär och buskar!

Inkommer torsdag!

Ge mor ett

49:-

239:-

Rosträd flera färger .................

Oliv på stam ca 1 m........

239:-

Kärlekspelargon östgötaodlad

Pelargon, Fuchsia, Femtunga

49:- Mårbackapelargon

r la d d a ä n e l y k t t i n S

Blomstercanna ...............

Mors dags-ampel

.............

69:-

d!

198:-

Spansk Marguerit ..................

Caféet är öppet alla dagar!

Räksallad Kycklingsallad Panini Bakad potatis

Räksmörgås & kaffe ..........

29:-

Välkommen till

Luncha

SLÄPPS DEN 3 JUNI KL 9.00.

149:-

65:-

Södra Fredberga, Motala. 0141-75 33 33. Öppet vardagar 9-18, lördag 9-16 & söndag 10-16

Reservation för slutförsäljning

Bägarranka 75 cm... från

14

2021 VECKA 21

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE

Snart har de räknat alla Östergötlands växter: Klimatförändringar leder till fler växter ÖSTERGÖTLAND. Föreningen Östergötlands flora börjar komma in på sluttampen av den inventering av Östergötlands växtliv som inleddes 2011. Mycket har hänt på det botaniska området sedan förra inventeringen på 70-talet. Både transporter och klimatförändringar ligger bakom den förändring av floran som gör att föreningen känner att en uppdatering är nödvändig.

En förening som under en dryg tioårsperiod räknar alla landskapets växter, hur i hela friden går det till, kan man fråga sig. Östgötatidningen frågade Kjell Antonsson, ordförande i föreningen Östergötlands flora.

– Det finns bortåt 600 fem gånger fem-kilometers rutor i Östergötland. Det är enheten som folk jobbar i. Varje person får i uppdrag att leta rätt på så många växter som möjligt i ”sin” ruta. Vi är ett par hundra som är aktiva och av dem så är det kanske 50-75 som är riktigt aktiva och är ute varje dag och letar, säger Kjell Antonsson och fortsätter: – Man kan hitta runt 500 arter i en ruta om man jobbar på ordentligt. I de bästa rutorna ligger vi på över 1000.

DET MAN räknar är alla sorters kärlväxter, men inte mossor och lavar. Det hela ska resultera i en tjock bok med alla arter. En uppdaterad, ny, östgötsk flora.

– Jag har själv varit inne på en digital framställning, men blivit nedröstad i styrelsen. Alla vill hålla i den där färdiga boken så småningom, säger Kjell Antonsson.

Så här ser det rutnät ut som Kjell Antonsson beskriver och som föreningen Östergötlands flora jobbar efter. Foto/karta: Föreningen Östergötlands flora.

HAN HOPPAS att inventeringen kan vara klar senast 2023 och att den nya floran, boken, kan komma ut någon gång 2025-2026.

– Men innan dess ska vi ha gett ut en bok som heter Botaniska utflyktsmål i Östergötland. Där har vi alltså sammanställt 130 fina botaniska ställen för folk att besöka.

FÖRENINGEN ÖSTERGÖTLANDS flora kommer vara avsändare för båda böckerna.

OCH ANLEDNINGEN till inventeringen och till behovet av en ny sammanställning över vilka växter som finns i länet är alltså att så mycket har

Vi förstår att du är rädd i tider som dessa.

Kattfot är en av de arter som har det tufft när nya växter kommer och konkurrerar. Foto: Naturhistoriska riksmuseet/ Anna-Lena Anderberg.

Det är inget konstigt.

hänt sedan 70-talet när den förra floran kom ut.

– Vi har hittat mer än 1000 fler arter än vad de gjorde på 70-talet. Det beror på att det kommer in så mycket nya växter via lastbilar, järnvägar och så vidare. Även klimatförändringarna har bidragit till att fler växter lyckas överleva i Sverige.

Samtidigt får vi i andra änden en minskning av gamla hederliga arter som kattfot exempelvis, säger Kjell Antonsson och fortsätter: – Många av de nya arterna är riktiga ”skräparter” som kommer för att vi har kvävegödslat med våra bilar och på åkrarna. De konkurrerar ut andra växter. Vissa av de här växterna, som parksli-

de till exempel, ska man akta sig för att få in i sin trädgård. De är lite väl expansiva. Och ännu värre är det egentligen när de hamnar utanför trädgårdarna, för då är det ingen som bryr sig om dem och då kan de sprida sig fritt därute.

– I första hand är utvecklingen negativ. Både att de här lätt invasiva arterna ökar och att gamla arter minskar är negativt. Det som är positivt är ju att folk får se en massor av nya växter som dyker upp, avslutar Kjell Antonsson.

ANTON RIMSTEDT

Men vi förstår inte varför barn ska behöva vara rädda för att vara hemma.

Vi vet att världen känns upp och ner just nu. Framför allt för barn som inte kan känna sig trygga i hemmet. Vi behöver hjälp av dig som tycker att en trygg tillvaro i hemmet är lika viktigt som vi tycker. Läs mer på tryggabarnen.org.

Vill du bidra direkt?

Swisha en valfri summa till 1232 76 57 09.

15

MORS DAG

2021 VECKA 21

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE

FRÄSCHA VÅRVÄSKOR! FIRA MOR PÅ SÖNDAG 30/5!

Basic

Chokladhjärta

Först till kvarn!

Mors dagsbuketter............................

Mors dagsbakelse från Linds

2-pack

SOMMARENS HETASTE ROTTINGKASSE

8995 5995 99:-

599:-

Hos oss hittar du skinnplånböcker, dataväskor, paraplyer m m.

Stor sortering av RYGGSÄCKAR små som stora i alla prisklasser!

SKA DU HA EN STÖRRE BJUDNING? Beställ vår catering

Här finns ett stort sortiment av frukt, grönt och andra färskvaror.

Handla för minst 400:så får du en handlarkasse och ett paraply till ett värde av 200:-.

Gäller även vid köp av presentkort.

Gäller t o m 30/5 -21.

På vår hemsida hittar många bra erbjudande! www.matoppet.se

ÖSTRA KYRKOGATAN 1, SKÄNNINGE | 0142-123 02

Finns i tre färger.

SÖNDAG 30/5

Vi har smörgåstårtor, landgångar och olika bufféer.

Fråga oss gärna så hjälper vi dig.

Öppet: Måndag-fredag 7-21 Lördag-söndag 8-20

Braid

Finns i två storlekar och i två färger, svart och natur (799:-) Finns i butiken från vecka 24.

Mors dagslängd från Linds...................

Vi finns belägna mitt på torget i Skänninge. Vi ser alltid till att du har det du behöver så tveka inte att fråga oss om det när något särskilt du behöver.

Passa på att boka ditt ex!

styck

MORS DAG

Klipp ut och ta med.

29

95

Överraska mamma med en väska från oss eller varför inte ett PRESENTKORT.



165 g, Marabou Praliner med nougatfyllning Max 2 st/hushåll

Stora lokaler stort utbud, 2.100 kvm!

ÖPPET ALLA DAGAR:

Vardag 9-18 Lördag 10-16 • Söndag 11-16

RIKSBEKANT FÖR STOR SORTERING OCH LÅGA PRISER! Parisvägen • Mantorp • 0142-211 10 • www.gunnes.se

Reservation för vissa helgdagar.

Veckans bukett!

Veckans klipp! Veckans klipp! Veckans klipp!

Veckans klipp! Veckans klipp! Veckans klipp!

SERVETTER

2 för

NECESSÄRER

(15:-/st)

25:- MJÖLBY Galleria Kvarnen Tel. 0142-166 66 • Öppet: Måndag-fredag 10–18, lördag 10–15 Köpglädje för hela familjen!

30% rabatt

T ips till Mors dag på söndag 30/5!

Servettställ (59:-)

Amplar Östgötaodlade

frå n

/st

/st

59:-

39:-

Brickor

(179:-)

frå n

Ljushållare Mugg Mamma

frå n

20:-

/st

/st

Blomvas

frå n

3950

/st

/st

Fenjal presentask

139:-

Ros i kruka

frå n

169:-

3950

Mors dagsbuketter

/st

Vinkylare (99:-)

59:-

59:-

/st

/st

Brödrost

Kaffebryggare

Kakfat

Dessertskål

svart, 2 vån (129:-)

2-pack (39:50)

249:-

349:-

99:-

2950

Severin (399:-)

Severin (499:-)

/st

/st

/st

/st

Annonsen gäller 25–31/5 eller så långt lagret räcker. Reservation för slutförsäljning och eventuella tryckfel.

16

MORS DAG

2021 VECKA 21

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE

Blommor på mors dag – en kär tradition MORS dag Sista söndagen i maj firar vi mors dag. Traditionen bjuder att alla mödrar firas lite extra, allra helst med blommor och kärlek. Men hur kommer det sig egentligen att vi firar mors dag?

na, Japan, Sydamerika och Afrika. År 1919 nådde firandet till Sverige. I början var det många som inte riktigt visste vad de skulle göra av dagen och därför gavs ett litet häfte ut kallat ”Mors dag” med tips på hur mor kunde firas!

I de flesta kulturer är aktningen och kärleken till modern av stor betydelse. Redan i antikens Grekland firades modersgudinnan Rhea med en vårfest.

Romarna firade sin motsvarande gudinna Kybele, också med en vårfest.

1. Svenska flaggan hissas från hemmets flaggstång.

2. Mor hälsas om morgonen med sång av barnen.

3. Hon bjudes före uppstigandet på gott kaffe och bröd, berett av barnen.

Hon hedras med blommor och en liten gåva.

4. Henne beredes, så långt det är möjligt, vila och frihet från allt hushålls.

5. arbete den dagen. Barnen bädda, sopa, laga mat och diska.

6. Vid eftermiddagskaffet eller på aftonen hålles en liten högtidlighet, där far i huset medverkar.

7. Frånvarande barn hälsa Mor med brev eller telegram eller vykort, som särskilt gjorts och till-

I ANGLOSAXISK tradition fanns ett folkligt morsdagsfirande på 1600-talet då unga män och kvinnor som arbetade som lärlingar, drängar och pigor fick ledigt sista dagen i fastan för att åka hem och fira Mothering Sunday.

I USA började mors dags firandet 1908 och det spreds snabbt. 1911 firande man även i Mexiko, Kanada, Ki-

handahållas för mors dag.

pelväxter som finns i handeln just nu.

Punkterna måste betraktas mot bakgrunden att de flesta kvinnor på den tiden var hemmafruar och skötte allting i hemmet. För dem var mors dag förmodligen något av en efterlängtad semester.

VANLIGA AMPELSORTER är lobelia, petunia, hängpelargon, surfinia, femtunga, begonia, verbena och njurvinda.

BLOMSTERFRÄMJANDET

MEN ÄVEN en nutida dubbelarbetande mor är värd extra uppvaktning och att ge blommor på mors dag är en fin tradition väl värd att bevara! En blomma på kaffebrickan eller några blommor nerstuckna i en kaffekopp ger en skön start på dagen.

ATT MORS dag firas just i slutet av maj när våren på fullt allvar har kommit gör att vi kan njuta av ett rikt utbud av blommor. Slutet av maj är en fantastisk tid för många växter och det finns mycket att välja mellan. För den som vill ge något som skänker glädje hela säsongen lyfter vi på hatten för alla fina am-

TIPS Tips vid inköp av amplar Se till att ampeln har en bra volym där det finns gott om plats för rötter och jord.

Tänk på ampelns placering. De flesta sorter trivs bäst i vindskyddat läge. Många sommarblommor blommar villigt med mycket sol.

Vattna regelbundet. Stark sol och vinddrag torkar ut snabbt Rensa bort vissna blommor.

Det ger kraft åt plantan att blomma vidare under lång tid.

Trädgårdsverbena i ampel till mors dag. Foto: Blomsterfrämjandet/Anna Skoog

MORS DAG

PÅ SÖNDAG 30/5!

PLANTERINGSDAGS!

Stor sortering egenodlade sommarblommor.

SLUTA LETA – ÅK TILL WRETA! Öppettider:

Beställ

Måndag-fredag 9–18 Lördag 9–14 • Söndag 10–14

Studenttårta & Morsdagstårta

Wälkomna till

Vi bakar allt från grunden

Floristdesign

hos Min söta värld

Wreta Handelsträdgård 0142-407 65

Vi bakar också allergivänligt och vegansk. www.minsotavarld.se

Snart är det dags för Mors dag, konfirmationsoch studenttider!

Rådmansplan 1 Motala Info@minsotavarld.se Följ oss på Facebook och Instagram

Smycken är förknippade med fina minnen för livet och kan användas i evighet bara dem är tillverkade i finaste råmaterial Motaladroppen originaldroppen där del av vinsten går till att rädda Vättern.

Organisationen aktionraddavattern.

Blomsterhjärtat

Kungsgatan 18 B | Motala

www.designroom.se

Grattis alla mammor!

KOM IHÅG MAMMA! Betala gärna med swish.

Välkommen in i vår fräscha butik i Depot Mantorp!

Vi har öppet lördag 29/5 kl 9–15 och Mors dag söndag 30/5 kl 9–15.

Om du vill att vi kör blommorna hem till mamma,

ring oss på 0142-210 45.

Självklart håller vi oss på avstånd när vi levererar varor.

Blomsterhjärtat Floristdesign Runvägen 2, Mantorp 0142-210 45 www.blomsterhjartat.se

Ord öppettider: Månd–fred 10–18 Lörd 10–15 Sönd 11–15

2021 VECKA 21

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE

17

MORS DAG Jag heter Ida och är legitimerad sjuksköterska sedan 12 år tillbaka.

Min klinik heter Klinik40 och ligger i Mjölby och har funnits i drygt 2 år.

Jag utför injektionsbehandlingar av bl a botox och fillers men även andra behandlingar.

Självklart är jag certifierad inom både botox och fillers.

Vecka 22 och 23 ger vi 10 % rabatt på alla behandlingar.

KYLEN ÄR FYLLD MED VACKRA BUKETTER TILL MORS DAG!

Perfekt att ge bort ett presentkort.

Skicka blomma till Mor ring 0141-21 00 30

Morsdagspresent Ge bort en effektiv kemisk peeling eller en botox/fillersbehandling till henne du älskar mest av allt.

Något som ger energi, uppfräschning och föryngring av din hy.

Köp ett presentkort till någon kär eller unna dig en fantastisk upplevelse på Klinik40!

Välkommen!

Välkommen att boka er tid!

Har du frågor om de olika behandlingarna eller vill se bilder på hur fin man blir så tveka inte att slå en signal på 0737-789256 eller gå in på mitt Instagram _klinik40_.

Googlar ni på Klinik40 kommer ni till min bokningssida där samtliga behandlingar finns beskrivna.

Coronaanpassat! Ring och beställer era blommor, hämtas utanför eller om ni vill ha utkörning. Öppet: Vard 10-18, lörd 10-15, sön 11-14 • Vintergatan 21A, Motala. Fd VIblomman.

Tel 0141-21 00 30, 070-277 02 30

HARGSVÄGEN 14 • MJÖLBY • 073-778 92 56

UPPVAKTA MAMMA VI HAR PRESENTERNA INFÖR

MORS DAG SÖNDAGEN DEN 30/5

Nu är det också snart dags att förbereda inför student och skolavslutning.

Självkart med gällande rekommendationer.

Välkommen till oss i

Observera att det under rådande pandemi kan förekomma avvikelser i öppettiderna.

Besök vår hemsidan för uppdaterade öppettider www.galleriakvarnen.com

Shopping | Mat | Apotek | Optik mitt i Mjölby

APOTEK HJÄRTAT • BARBER SHOP • ESPRESSO HOUSE • DRESSMANN • DRESSMANN XL • FIX MY PHONE • INTERSPORT KAPPAHL • KICKS • KLIPPET • KONDITORI KVARNEN • METZ • LINDEX • SKÅNSKA LASSE • SPECSAVERS OPTIK SUSHI MJÖLBY • SWEET • SYSTEMBOLAGET

ÖPPET: VARDAG 10–18 • LÖRDAG 10–15 (OBS! Avvikelser kan förekomma, se galleriakvarnen.com)

GRATIS

P

Följ oss gärna på Facebook på @galleriakvarnen

18

2021 VECKA 21

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE

Veckans instagrambilder Tack för fina försomriga bilder! Om du taggar din bild med #hejöstergötland har den chans att hamna i tidningen.

@jreals

@birne_nr1

@jesskalm84

@monicabernfort

@nydahlylva

@mariasweden

@nydahlylva

@oberg_annika

Ärnebäcks Gård

Vill Du köpa svenskt kött?

Direkt från uppfödaren? Utan tillsatser och av djur uppfödda på ett etiskt vis? Vi säljer köttlådor i olika storlekar gjorda av mellankalvar som är uppfödda hos oss. God omvårdnad, kärlek och glädje till det vi gör är receptet till vårt goda kött. Köttet är lokalt slaktat, styckat och vacuumförpackat av Närke Slakteri/Närkekött.

Och det bästa av allt... hemkörning ingår!

Varmt välkomna!

Ärnebäcks gård • 0702 - 17 58 65

Vi på White Bog Motor köper traktorer, hjullastare och grävmaskiner.

Allt av intresse.

White Bog AB 0763 15 68 04 Wbogab@gmail.com

Har du batterierna du behöver?

Varta 75Ah

100AH Lithiumbatteri

Utformat för husbilar,husvagnar och båtar Lång livslängd – upp till dubbelt så hög cyklingstå-lighet jämfört med vanliga våta batterier ord. 1095kr

SBL Lithium 100AH är ett nytt lithiumbatteri utvecklat för den nordiska markaden! Utformat för husvagnar, husbilar, båtar, med högt energibehov.Det har högkvalitativa lithiumceller och en APP utveckat för svenska förhållanden.Kan serie och parallellkopplas, max antal 4.

• Upp till 5000 laddcykler.

• 330*172*215mm • BMS 100A • EMC godkänt

899kr

8995kr

Verktygsbatterier

Mc och powersportsbatterier

Verktygsbatteri passar tex till Dewalt Kapacitet mAh: 3000mAh Spänning volt: 12v Batterityp: Ni-Mh Pris: 649kr

I våra butiker hittar du alla typer av MC-Powersportsbatterier.

AGM, Gel eller Litium.

Vi hjälper dig att välja.

Kvalitetsbatterier från:

Varta•Deka• Shido•Leoch

Verktygsbatteri Passar Ryobi Kapacitet mAh: 4000mAh Spänning volt: 18v Batterityp: Li-ion Pris: 799kr

95AH Varta Dual Purpose EFB Båtar, husbilar och husvagnar med lägre specifikationer behöver ändå rätt produkt för att fungera perfekt. Det här batteriet är långlivat och underhållsfritt och passar utmärkt för säsongsbruk

Verktygsbatteri passande Hitachi tex BSL1430 Kapacitet mAh: 4000mAh Spänning volt: 14,4v Batterityp: Li-ion Pris: 549kr

1995kr

Verktygsbatteri Passar Makita ML121 Kapacitet mAh: 3000mAh Spänning volt: 12v Batterityp: Ni-Mh Pris: 649kr

Hörapparatsbatterier Europatillverkade hörapparatsbatterier från Panasonic av premiumkvalité med ett fantastiskt lågt pris!

Kvicksilverfria.

Storlek: 10, 13, 312, 675.

6st batterier per karta.

Widex Nanocare Wax filter.

Innehåller 8st filter.

Pris: 68kr

r k 0 9

24

Gräsklipparbatterier

Golfbilsbatterier Deka Pro Master Förbrukning 6v passar golfbilar/saxlyftar/skylifter m.m

Yuasa

Ah:26Ah, 250CCA 187x127x181mm

749kr

230 Ah/20h 178 Ah/5h Centralpåfyllning Pol Diagonal 260*181276 mm Pris: 2695kr/st Paketpris: 4st batterier 9000kr spara 1780kr

95AH Varta Dual Purpose AGM • Utformat för husbilar, husvagnar och båtar med högre energibehov • Lång livslängd: upp till fyra gångar så hög cyklingstålighet jämfört med vanliga vätskefyllda batterier (mer än 400 cykler vid 50 % laddningsnivå)

2995kr

Deka Marinstart

Båtar går ut till havs snabbare med Marine Masters kraftfulla serie startbatterier med hög startström. Dessa högförstärkta batterier är byggda med en hållbar underhållsfri design gjorda för att maximera båtens bekvämlighet med kvalitet och kraft.

Det största fördelarna: -Hög startström för snabb motorstart -Sluten design, lätt att installera -Extra reservkapacitet för nödsituationer -Underhållsfri Kapacitet: 70 Ah Starteffekt: 815 Aen /1000 MCA Mått: 273*171*238mm mm dubbla anslutningspoler

1795kr

Vi byter batteri på din klocka, bilnyckel eller bankdosa!

Pris från 49kr!

Drottninggatan 16, Motala Tel: 0141 - 21 10 00 Vard: 10-18, Lö:

10-13

Gäller t.o.m 5/6 2021 (eller så länge lagret räcker) med reservation för feltryck.

www.batterilagret.se

Stora ytor ingen trängsel bara skön avkoppling

TIDIG ANK OMST: Boka till Går d slunch på ankomst dagen bjud er vi på tidig en tr Spa-avdelni é till ngen.

VARDAG 19 9:-/PERSON HELG 299:-/ PERSON

VI INBJUDER TILL

Spa med övernattning

o@himmelsbyspa.se • www.himmelsbyspa.se

Välkomna att avnjuta en underbar vistelse på Himmelsby Spa & Konferens.

Vi inbjuder till en avkoppling utöver det vanliga. Härr ffår ni tid att slappna av i en fantastiskt rofylld omgivning.

På anläggningen finns en unik Romersk simhall & Spa-område som bjuder på å en tempererad 20-meters bassäng, saltrum, bubbelpool, varma källor, llor, kallbad, infrabastu, turkisk bastu samt två tv traditionella bastu. Över 2000 m2 skön lyx.

Sommarbuffé kvällstid 28/6-31/8

Ni är värda en helg omgiven av allt man bara kan drömma om. Sköna behandlingar, mat i överflöd och ett spa som bara väntar på att få välkomna er. Överraska din käraste med en skön lyxig helg som är balsam för själen.

• Entré till Romerska simhallen & gym under hela vistelsen • Entré till Spa-avdelningen under hela vistelsen • Fiskpedikyr 20 min • Effektiv vattenmassage 20 min Valfri ankomstdag • Mekanisk fotmassage 20 min Pris per person • Frukostbuffé dag 2 & 3 • Gårdslunch dag 2 • Gourméfika dag 1 & 2 • Trerätters middag dag 1 & 2

SPA-Deluxe

I ALLA SPA-PAKET INGÅR: Lån av badrock & handduk.

Te i Romerska simhallen.

Ålder: 18 år (16 år i målsmans sällskap) för besök i Romerska simhallen & Spa-avdelningen.

4695:-

Sommarbuffé kvällstid 28/6-31/8

EN ÖVERNATTNING Unna er egentid. Skäm bort er med en Spa-vistelse som har allt man kan önska. God mat, sköna spabad och en Romersk simhall som överträffar det mesta. Avnjut en dignande gourméfika med lyxiga hembakade läckerheter.

• Entré till Romerska simhallen & gym under hela vistelsen • Entré till Spa-avdelningen under hela vistelsen • Trerätters middag på ankomstdagen • Gourméfika • Frukostbuffé Måndag-torsdag 1895:Fredag-söndag samt helgdagar 2095:Pris per person

1895:FRÅN

Sommarbuffé kvällstid 28/6-31/8

Söndagsnatten ndagsnatten

SPA-Romans

EN ÖVERNATTNING INKL 2 BEHANDLINGAR

EN ÖVERNATTNING INKL 2 BEHANDLINGAR

Lång och härlig Spa-vistelse fylld av god mat, sköna behandlingar, varma spabad, härlig bastuhetta, god natts sömn i kontinentalsängar & med en dignande frukostbuffé på morgonen.

• Entré till Romerska simhallen & gym under hela vistelsen • Entré till Spa-avdelningen under hela vistelsen • 20 min valfri spabehandling* (kan uppgraderas till 50 min – tillägg 300:-) • Duo-behandling med exklusiv torr vattenmassage 20 min alt. fiskpedikyr 20 min (går ej att byta mot annan behandling) • Gårdslunch på ankomst- eller avresedagen • Trerätters middag på ankomstdagen • Gourméfika • Frukostbuffé

Kärleken behöver vårdas ömt. Överraska din käraste med ett spadygn på tu man hand. Njut av varandra, god mat och sköna spabad. Upplev skön duo behandling med vattenmassage och spännande fiskpedikyr.

• Entré till Romerska simhallen & gym under hela vistelsen • Entré till Spa-avdelningen under hela vistelsen • Fiskpedikyr 20 min alt. mekanisk fotmassage 20 min • Duo-behandling med exklusiv torr vattenmassage 20 min • Fruktbricka i Spa-avdelningen • Trerätters middag på ankomstdagen • Gourméfika • Frukostbuffé FRÅN

PER PERSON

2295:-

Mor-Dotter/Tjejspecial

Måndag-torsdag 2195:Fredag 2295:- Helg 2395:Pris per person

2195:-

Lyxdygnet Premium

V RT MEST POPULÄRA SPA-PAKET! Sommarbuffé kvällstid 28/6-31/8 VÅ

LYX I ÖVERFLÖD. ANKOMST 08:30-09:30

Samla hela gänget för ett dygn ni sent ska glömma. Ett maxat LYX-paket som kommer att ge många fina minnen. Härliga rliga behandlingar varvat med sköna spabad.

Vistelsen avslutas på topp med en utsökt Gårdslunch.

En övernattning.

• Entré till Romerska simhallen och gym under vistelsen • Entré till Spa-avdelningen under hela vistelsen • Spa-ritualen med sköna produkter från Phytomer • Fiskpedikyr alt. mekanisk fotmassage, 20 min • Duo-behandling med exklusiv torr vattenmassage 20 min.

• Trerätters middag på ankomstdagen • Gårdslunch på avresedagen • Gourméfika • Frukostbuffé

Lyxdygnet är maxat med allt man kan önska sig av en lyckad Spa-vistelse. Utsökt mat, härliga behandlingar och två heldagar med skön avkoppling.

• Entré till Romersk simhall och gym under hela vistelsen • Entré till Spa-avdelningen under hela vistelsen • Frukostbuffé vid ankomst • Gårdslunch inkl. kaffe & dessert på ankomst- och avresedagen • Gourméfika • Trerätters middag på ankomstdagen • 3 sköna 20 min behandlingar: Fiskpedikyr, Mekanisk fotmassage och Vattenmassage.

• En övernattning inkl. frukostbuffé

Måndag-torsdag 2195:Fredag-söndag samt helgdag 2395:Pris per person

2195:FRÅN

Ka boka på h

Sommarbuffé kvällstid 28/6-31/8

Glamour weekend

TVÅ ÖVERNATTNINGAR INKL 3 BEHANDLINGAR

Nyh

Ankomst måndag-torsdag 2695:Ankomst fredag-söndag 2895:Pris per person Sommarbuffé kvällstid 28/6-31/8

Nyhet!

2695:FRÅN

* Se valbara behandlingar på www.himmelsbyspa.se/spa-paket

Himmelsby Spa & Konferens • Mantorp • Boka: 013-33 12 12 44 • www.himmelsbyspa.se Himmelsby Spa & Konferens • Mantorp • Boka: 013-33 44• info@himmelsbyspa.se • info@himmelsbyspa.se • www.himmelsbyspa.se Himmelsby Spa & Konferens • Mantorp • B

het!

an nu as även helgen

Nyhet!

Nyhet!

Kan nu Kan nu Nyhet! bokas även bokas även nu påKan helgen på helgen bokas även på helgen

Nyhet!

Kan nu bokas även på helgen

Stora avkopplingen

Lilla avkopplingen

LYXIGT SPA-PAKET INKL 2 BEHANDLINGAR

LYXIGT SPA-PAKET INKL FRUKOSTBUFFÉ, LUNCH OCH SPA

Unna er lugn och ro en heldag. Ladda batterierna med utsö utsökt mat, hemhem bakade läckerheter varvat med sköna behandlingar. Avnjut många långa timmar med avslappnade spabad. Ni hinner även med ett besök i gymmet. Ankomst 09.30.

Kan nu • Entré till Romerska simhallen och gym – heldag bokas även • Entré till Spa-avdelningen – heldag på helgen • Gårdslunch inkl. dessert och kaffe Kan nu • Gourméfika bokas även • 20 min valfri Spa-behandling* på helgen (kan uppgraderas till 50 min – tillägg 300:-) • Effektiv vattenmassage 20 min alt fiskpedikyr 20 min (går ej att bytas mot annan behandling)

Äkta avkoppling är närmare än ni tror. Njut av en utsökt frukostbuffé innan ni spenderar långa timmar i varma källor och avnjuter bastuhetta. Avsluta med en lunchbuffé värt namnet.

Nyhet!

Nyhet!

Mån-tors 1195:- Fre, lör & sön 1395:Pris per person

FRÅN

1195:-

• • • •

Entré till Romerska simhallen och gym Entré till SPA-avdelningen Frukostbuffé Gårdslunch inkl. dessert och kaffe

Vardag 995:Helg 1050:Pris/person

Från

995:-

STOR

SÄLJARE!

Himmelsby Spa & Konferens • Mantorp • Boka: 013-33 12 44 • info@himmelsbyspa.se • www.himmelsbyspa.se

SPA-Gourmé

Sköna söndag Förvandla söndagen till en härlig avslappnande vilodag. Vi tar hand om er från morgon till kväll.

En heldag fylld med god mat, sköna spabad och många timmars vila. Bästa avslutningen på veckan. Söndagar 09.30-20.00.

• Entré till Romerska simhallen & gym – heldag • Entré till Spa-avdelningen – heldag • Frukostbuffé • Gårdslunch inkl. dessert Sköna na och kaffe • Gourméfika söndag ndag LYX • Tvårätters middag Inkl. exklusiv vattenmassage PER PERSON ENDAST 20 min alt. fiskpedikyr 20 min (gårr ej att byta mot annan behandling)

1395:-

Nyhet!

1595:PER PERSON

Kan nu bokas även på helgen

SPA OCH 3-RÄTTERS ÄTTERS MIDDAG Ä Sommarbuffé kvällstid 28/6-31/8 Avnjut en hel eftermiddag. Bada, Avnjut en hel eftermiddag. Bada, basta och simma några längder i vår tempererade bassäng. Efter timmar av vila är det dags att lkomponerad sitta till bords. En v Varmt välkomna

• Entré till Romerska simhallen och gym • Entré till Spa-avdelningen • 3-rätters middag Sommarbuffé kvällstid 28/6-31/8 Pris per person Mån-tor 995:Fre-sön samt helger 1095:-

FRÅN

Sommarbuffé kvällstid 28/6 - 31/8

SPAGourmé é LYX Inkl. exklusiv vattenmassage 20 min alt. fiskpedikyr 20 min (går ej att byta mot annan behandling) Pris per person Mån-tor 1195:Fre-sön samt helgdagar 1295:-

995:-

1195:FRÅN

Himmelsby •• info@himmelsbyspa.se •• www.himmelsbyspa.se NYHET PADEL! Morgondoppet Himmelsby Spa Spa & & Konferens Konferens •• Mantorp Mantorp •• Boka: Boka: 013-33 013-33 12 12 44 44 info@himmelsbyspa.se www.himmelsbyspa.se Morgon-

Mantorp • Boka: 013-33 12 44 • www.himmelsbyspa.se Nu• info@himmelsbyspa.se erbjuder vi två högklassiga NYHET! doppet LYX

FRUKOSTHimmelsby & SPA Spa & Konferens •

inomhusbanor i Himmelsby.

Fri takhöjd 8 meter.

Klimatanläggning för högsta spelkomfort. 400:-/timme Välkomna!

HIMMELSBY

Bästa tiden är morgonkvisten.

Inkl. exklusiv vattenmassage Kryddar man det med en dig20 min alt. fiskpedikyr 20 min (går nande frukostbuffé innan man ej att byta mot annan behandling) glider ner i bubbelpoolen är Pris per person dagen fulländad. Avnjut vår Vardag 995:- Helg 1095:populära Spa-ritual med sköna FRÅN produkter. En skön, avkopplanHimmelsby Spa de förmiddag omgiven av Ro-& Konferens • Mantorp • Boka: 013-33 12 44 • info@himmelsbyspa.se • www.himmelsbyspa.se mersk LYX. Ankomst 08.15-09.15 • Entré till Romerska simhallen och gym • Entré till Spa-avdelningen • Frukostbuffé

995:-

PADEL Bokas tid via matchi.se

Pris per person Vardag 825:Helg 895:FRÅN

825:* Se valbara behandlingar på www.himmelsbyspa.se/spa-paket

Himmelsby Spa & Konferens • Mantorp • Boka: 013-33 12 44 • info@himmelsbyspa.se • www.himmelsbyspa.se

Himmelsby Spa & Konferens • Mantorp • Boka: 013-33 44• info@himmelsbyspa.se • info@himmelsbyspa.se • www.himmelsbyspa.se Boka: 013-33 12 44 • info@himmelsbyspa.se • www.himmelsbyspa.se Himmelsby Spa & Konferens • Mantorp • Boka: 013-33 12 12 44 • www.himmelsbyspa.se

NÄRA & KÄRA

FAMILJENYTT

GRATTIS • NYFÖDD • VIGDA • UPPVAKTNING • ROS

PRIVATANNONSEN

DÖDSANNONS

NÄRA & KÄRA

FAST PRIS

TILL MINNE SORGTACK

998:-

499:-

skapar du själv på östgötatidningen.se

(upp till 133 mm)

(upp till 65 mm)

Föreningen med barns bästa i fokus fyller 100 år MJÖLBY. I år fyller den ideella föreningen Föreningen Östergötlands Barn, FÖB, 100 år.

Ann-Marie Hjelm, ordförande i Vadstena-Motala lokalförening, skriver tillsammans med sin man en bok om FÖB:s historia. Vi har träffat henne och några andra i styrelsen, som är verksamma i olika lokalföreningar.

Vi träffas i Hembygdsgården i Mjölby en eftermiddag i maj. Om några veckor kommer centralstyrelsens ordförande Annika Hassel att ta emot svenska fanan av Kronprinsessan Victoria för föreningens 100 år under högtidliga former på nationaldagen den 6 juni på Skansen i Stockholm.

FÖB:S 100-ÅRSFIRANDE äger rum på slottet i Linköping nästa år. Det var där allt började den 6 april 1921.

Grundare och initiativtagare till föreningen var Alice Trolle, den dåvarande landshövdingens hustru, och hon bodde tillsammans med sin man på Linköpings slott. Utöver sina officiella plikter i Östergötland verkade Alice också för Röda korset i Tyskland där hon bland annat hjälpte krigsdrabbade barn.

— Hennes mamma tyckte att hon skulle tänka på de svenska barnen också - inte minst barnen i Östergötland. Det finns säkert barn i Östergötland som också behöver hjälp, sa hon till hen-

Några från lokalföreningarna. Anna Frey från Mjölby-Vifolka, Birgitta Cervin från Boxholm-Göstring, Ann-Marie Hjelm från Vadstena-Motala, Karin Eriksson från Boxholm-Göstring, Maria Cleveson från Ydrebygden, Ingrid Staaf och Margareta Sandegård från Lysing. Foto: Carolina Fransson

ne. Alice började fundera på det och en morgon bestämde hon sig för att hon skulle göra något för Östergötlands barn. Hon gjorde ett upprop i länets tidningar och fick jättestort gehör från gemene man - inte minst från mödrar på landsbygden. Tiilsammans började en kamp för att fattiga barn och deras familjer skulle få någon form av social hjälp, säger Ann-Marie.

FÖRENINGEN HAR under de 100 åren arbetat med två egna stora projekt. Den

Valfrihet Värdighet Värme

har, med Alice i spetsen, låtit bygga länets första barnsjukhus i Linköping 1930.

Föreningen skänkte det sedan till Östergötlands läns landsting som en gåva. 1935 lät FÖB uppföra Blåklintshemmet i Linköping. Det var ett eftermedicinskt hem för barn som hade vårdats på barnsjukhuset, men som behövde lite rekreation innan de fick komma tillbaka hem till sina familjer.

— Ett annat stort projekt som föreningen gjort är att skänka en miljon kronor till Ronald Mc Donald Hus

när det byggdes i Linköping 2009. När det byggdes ut 2014 skänkte vi en halv miljon till, säger Ann-Marie Hjelm.

FÖRENINGEN ÖSTERGÖTLANDS barn har arbetat med flera andra projekt också, men dessa tre är de mest kända. Föreningen har en webbplats med information om föreningen. Alla intäkter som föreningen får kommer från medlemsavgifter och försäljning av material som till exempel servetter med föreningens logo-

MINNESGÅVA En minnesgåva till IOGT-NTOrörelsen stärker barn som växer upp i missbruksmiljö och stöttar vuxna att komma ur sitt beroende.

Välkommen till oss I livets alla skeden

0142-164 40

www.hellbergsbegravningsbyra.

https://bit.ly/minnesblad

typ på. De pengar man får in går oavkortat tillbaka till behövande barn och unga i länet. Det kan till exempel vara i form av projekt, kläder, ekonomisk hjälp till att betala skolresor och presentkort på mat. Centralstyrelsen delar också ut tre stipendium varje år.

NÄR FÖRENINGEN bildades 1921 erbjöd man mycket ekonomisk hjälp då fattigdomen var hög då. Sedan låg fokus på att hjälpa barn med funktionsnedsättning eller svårt sjuka barn. De se-

naste sju-åtta åren har det blivit mer ekonomisk hjälp igen då föreningen fått fler ansökningar när det gäller hjälp med kläder, glasögon och presentkort på mat från familjer.

FÖRENINGEN ÖSTERGÖTLANDS barn består i dag av en centralstyrelse i Linköping och elva lokalföreningar i Östergötland. De har drygt 1600 medlemmar.

CAROLINA FRANSSON

Personlig begravning

Varje människa är unik. Skapa ett minnesvärt sista farväl som speglar den avlidne och hans eller hennes liv.

Vi finns när du behöver oss!

Boxholm, 0142-503 83 Mjölby, 0142-105 77 Ödeshög, 0144-108 91 www.fonusost.se

FAMILJENYTT

NÄRA & KÄRA

NÄRA & KÄRA

Här är vanligaste hundnamnen ÖSTERGÖTLAND Under coronapandemin har rekordmånga svenskar skaffat hund. I hela landet är den vanligaste rasen labrador retriever och det vanligaste namnet Molly. Försäkringsbolaget If har utgått från Jordbruksverkets data för att ta fram vanligaste hundnamnet och raserna i landets alla län och kommuner.

Många har skaffat hund under coronapandemin. Jordbruksverkets statistik visar drygt 75 000 nyregistreringar i hela landet mellan april 2020 och mars 2021. Det är en ökning med 19 procent jämfört med samma period året innan.

DEN VANLIGASTE hunden i Sverige är en labrador retriever som heter Molly. Det är vanligaste rasen och namnet.

Namnet har varit populärt länge och hamnar i topp eller på delad förstaplats i hela 198 av landets 290 kommuner. Även Bella och Charlie är vanliga, och hamnar i topp i 56 respektive 16 kommuner.

FAKTA

Vanligaste rasen är labrador retriever. Foto: If

1 juni är det ”mobilfria dagen”. Foto: Pixabay

KÄLLA: JORDBRUKSVERKET, 2021

MÅNGA SKAFFADE hund under 2020 Mycket tyder på att det ökade intresset för att skaffa hund är en pandemieffekt, där corona lett till ökad isolering, och fler som jobbar hemifrån.

– Hemarbete har möjliggjort för många att skaffa hund och vissa blir kanske hundägare för första gången. Hundar är fantastiskt sällskap, men det är också viktigt att tänka på att de behöver massor med

FÖRENINGSNYTT Väderstad Hembygdsoch Byalagsförening Årsmöte i Änga 13 juni kl. 14.00. Max 50 personer.

Välkomna!

uppmärksamhet och förtjänar både fysisk aktivitet och mental stimulans, säger Mariah Hohenthal, skadechef för djurskador på If. ÄVEN I Ifs egna siffror märks coronaeffekten av. Under perioden april 2020 till mars 2021 ökade antalet sålda hundförsäkringar med 15 procent jämfört med samma period året innan.

NYFÖDD

Landets 10 vanligaste hundraser Ras Antal hundar Labrador retriever 33 195 Schäfer 31 340 Golden retriever 26 564 Jack Russell terrier 23 245 Jämthund 18 508 Rottweiler 14 885 Border collie 13 377 Långhårig chihuahua 13 120 Korthårig chihuahua 13 020 Fransk bulldog 12 607 KÄLLA:

ÖSTGÖTATIDNINGEN

JORDBRUKSVERKET, 2020

Veckans temadagar DENNA vecka uppmärksammar vi följande dagar: 27 maj: Muffinsdagen, ostens dag, parfymfria dagen.

28 maj: Den stressfria dagen Internationella burgardagen Internationella mensdagen.

29 maj: Int. dagen för FN:s fredsbevarande personal Ofrivilligt barnlösas dag Veterandagen.

30 maj: Mors dag Internationella MS-dagen Fönsterrenoveringens dag 31 maj: Internationella dagen mot tobak 1 juni: Mjölkens dag Mobilfria dagen

MORS DAG Grattis lilla mamsen på alla mammors dag! Du Irene Stenberg Vadstena är finast av alla menar Helen, Nina och Peder

SKPF avd 66 Mjölby Vi kallar till årsmöte den 8 juni kl.15.00 i Mokstugan.

Sedvanliga årsmötesförhandlingar, tipspromenad och enkelt fika.

Anmälan senast 6 juni 2021 till: Birgitta: 070-7570247 eller Inger: 070-5162040 Välkomna styrelsen

KÖPES

Landets 10 vanligaste hundnamn Namn Antal hundar Molly 8 423 Bella 6 829 Charlie 5 392 Doris 4 742 Ludde 4 549 Sigge 4 467 Sally 4 389 Wilma 3 861 Elsa 3 797 Bamse 3 777

Gravskötsel Många vårdar själva minnet av sina anhöriga.

Om man inte hinner, kan eller orkar ta hand om graven själv – låt oss hjälpa till.

Vi erbjuder olika typer av skötselavtal, från enbart skötsel av grusyta, till hela årspaket med skötsel och blommor av olika sorter.

NäraGRATTIS och kära

nyheter varje vecka

Här är några exempel: Vår och sommarblommor .............................................. varierande Styckpris Utsättning av snittblommor ................................................................ 250:-/st Byte av jord i rabatt ................................................................................ 175:Grässådd av gravrabatt .......................................................................... 175:-

www.östgötatidningen.se

Söker husvagn eller kanske en husbil, kan vara defekt även fuktskador, köper den i befintlig skick omgående!

Allt är av intresse tveka inte hör av dig!

0728444233

Tvätt av gravsten, justering av gravvård ...........................................350:-/tim Ifyllnad av gravstenstext, tvätt och hämtning av sten ..................................................... 600:- + kostnad per tecken

Elise & Tobias Forss fick den 16/1 2021 kl 03:57 sonen Frasse Forss. Han vägde 2760g och var 48cm lång. Familjen bor i Mjölby.

Fotograf Malin Wahlin, Mjölby

Melwin Östlund 2 år Grattis till vår lilla solstråle på 2-årsdagen den 30 maj önskar farmor, farfar och farbror Filip

Grundskötsel av planteringsyta, beskärning vattning exkl blommor .....................................................675:-/år Skötsel grusyta ....................................................... Varierande efter storlek För mer information och beställning kontakta kyrkogårdsexpedition 0142-552 10 e-post: folkungabygden.kyrkogard@svenskakyrkan.se

Gör skillnad för flickors framtid!

Bli Flickafadder plansverige.org

www.svenskakyrkan.se/folkungabygden

NYTT & BEGAGNAT I höst kommer den nya generationen av Mustang börja levereras till kunder i Sverige. Foto: Ford

MOTOR

SERVICE & BILVÅRD

Väntan snart över MOTOR Väntan för de svenska kunder som beställt Ford Mustang Mach 1 är snart över. Modellen, som kommer med en V8 som genererar 460 hästar, har börjat levereras till Europa och de svenska kunderna lovas börja få sina exemplar under hösten. Om den kommande generationen fortsatt kommer att bidra till den historiska försäljningssuccén, den mest sålda sportbilen i världen, återstår att se, men det skulle knappast vara förvånande.

Ny fordonssajt MOTOR I maj lanserades en ny nationell fordonssajt, Klicket, som vill ta upp kampen med jättarna på marknaden.

– Vi vill skapa fordonsbranschens träffsäkraste sökmotor och är nu redo att utmana de andra aktörerna på marknaden för sundare konkurrens genom bättre funktioner, innehåll och pris, säger Clas Lundh, försäljningschef på Klicket.

På sajten finns likt hos konkurrenterna allt från mopeder och personbilar till husbilar, arbetsmaskiner och båtar till försäljning från både privatpersoner och företag.

Vi på White Bog Motor köper husbilar och husvagnar.

Allt av intresse.

White Bog AB 0763 15 68 04 Wbogab@gmail.com

Ryktet säger att den kommande elektrifierade Hummern kommer att väga över 4 ton!

VTI ska undersöka hur koldioxid påverkar bilförare. Foto: Katja Kircher/VTI

Var snäll mot motorn MOTOR Brukar du kallstarta motorn oavsett väder? Då är du inte särskilt snäll mot vare sig motorn eller miljön. Att använda motorvärmare sparar både på miljö och bränsle. Att dessutom använda kupévärmare kalla dagar minskar din bränsleförbrukning då du inte behöver använda värmesystemet i samma utsträckning.

Ett annat tips för att spara soppa är att vädra bilen innan avfärd varma sommardagar. Då behöver du nämligen inte använda AC:n på högsta effekt, något som slukar massor av bränsle i det långa loppet.

Koldioxidens påverkan MOTOR Hur påverkar måttliga nivåer av koldioxid, som inte anses skadliga, landets bilförare? I trafiken uppstår ofta förhöjda koldioxidnivåer för de som sitter i fordon. Nivåerna ses som måttliga och inte hälsofarliga, men kan fortfarande påverka förarens prestation. Den slutsatsen har flera utländska studier dragit och nu ska VTI, Statens väg- och transportforskningsinstitut, fortsätta forskningen om hur olika koldioxidnivåer kan påverka hälsotillstånd och prestation. Testerna kommer att genomföras i en simulator med hjälp av 32 förare.

– Resultaten av detta projekt kommer att bidra till att förstå koldioxidens roll som en potentiell riskfaktor för förarens prestanda och trafiksäkerheten. Simulatorstudien kommer också att avgöra vilka koldioxidnivåer som ska undvikas i fordon, säger Ignacio Solís Marcos, forskare på VTI.

Fler tunga lastbilar

Bilvården Vadstena Professionell tvätt från 450:Över 20 år i branschen!

www.bilvardenvadstena.se 0143-120 55, SNICKARVÄGEN 8, VADSTENA

VI HÄMTAR DIN SKROTBIL! ................................

Kontakta oss så löser vi det enkelt! ..............

SEG:s Bilskrot

0141-23 00 29 · 070-290 79 78

Ska du sälja din båt?

Kontakta oss, vi hjälper dig!

Sandkullagränd 1, Mjölby • Tel 0142-166 72 Måndag–fredag 9.00–18.00 • Lördag 10.00–13.00

www.hugesmarina.se

Använd inte AC:n i onödan då den bidrar till bränsleförbrukningen. Foto: Philipp Katzenberger

MOTOR Prognosen för tunga lastbilar skrivs upp efter att bland annat industrin visar ökad efterfrågan.

Det är svårt att förutse hur fordonsmarknaden kommer att utvecklas under året.

Exempelvis fick förändringarna inom bonus malus-systemet många att passa på att köpa en laddhybrid innan förändringarna infördes, vilket dock innebär att nyregistreringen av fordonen spås minska under återstående månader av året.

I pandemins spår har även försäljningsutvecklingen av tunga fordon varit svåra att förutspå, men med bland annat en industri som verkar återhämta sig i snabb takt, skriver MRF:s styrelse upp prognosen för tunga lastbilar över 16 ton med 400 stycken – från 5 100 till 5 500.

– Transporterna verkar flyta på bra och generellt kan man säga att orderböckerna på de flesta ställen ser bra ut. Detta är ett tecken på att industrin, handeln, skog och anläggningssidan går bra, säger Tomas Engsund på Be-Ge lastbilar som också är ordförande i styrelsen för tunga fordon.

Helt nya Kia Sorento Plug-In Hybrid Laddbar sjusitsig SUV med fyrhjulsdrift

Kia Original vinterhjul 18″ Ord. pris 19 500 kr 8 900 kr Kia Original elektrisk dragkrok Ord. pris 21 000 kr

Kia Original lasthållare + 2 st cykelhållare Ord. pris 7 485 kr

Valen vi gör idag, påverkar oss alla imorgon. Därför lanseras helt nya Kia Sorento Plug-In Hybrid, en fyrhjulsdriven SUV med plats för sju personer, som gör det möjligt för fler att vara en del av omställningen till elektrifierat.

Pris från 569 900 kr. Förmånsvärde från 2 349 kr/mån.* Privatleasing från 5 995 kr/mån.**

Erbjudandena gäller registrerade bilar t.o.m. 30/6 2021 eller så långt lagret räcker. Bränsleförbrukning blandad körning 1,6 l/100 km, CO2 -utsläpp 38 g/km, enligt WLTP. *Förmånsvärde: kostnaden för föraren motsvarar den skatt denne får betala per månad för bilförmånen, baserat på en marginalskatt på 50%. **Privatleasing: 36 mån, uppläggnings- och administrationsavgift tillkommer. Rörlig ränta. Max körsträcka 4500 mil. Onormalt slitage och övermil debiteras utöver leasinghyran. Sedvanlig kreditprövning. Lokala prisavvikelser kan förekomma. Bilen på bilden kan vara extrautrustad. Med reservation för eventuella tryckfel.

8 900 kr

2 900 kr

MOTOR

NYTT & BEGAGNAT

SERVICE & BILVÅRD

2020: Ett ovanligt år med minskade utsläpp och färre döda i trafiken MOTOR År 2020 blev ett speciellt år på många sätt till följd av pandemin. En av effekterna var minskat resande med bil, något som fick både utsläppen och antalet omkomna att minska.

Coronapandemin hade, föga förvånande, stor inverkan på biltrafiken under det gångna året. Då många tvingades att arbeta hemifrån minskade resandet, något som bland annat resulterade i lägre utsläpp. De förändrade resvanorna under pandemin ledde enligt Trafikverket till att biltrafiken minskade med 10 procent under 2020 och för att hitta samma nivå på personbilstrafiken, räknat per invånare, får man gå tillbaka till mitten av 1980-talet. Totalt sett minskade utsläppen av växthusgaser med cirka 9 procent jämfört med 2019, vilket motsvarar 1,3 miljoner ton!

MINSKAT RESANDE stod enligt en uppskattning för 90 procent av de minskade utsläppen, medan energieffektivisering och elektrifiering av fordon bidrog till resten av de minskade utsläppen.

2020 kommer nämligen gå till historien då försäljningen av elektrifierade fordon slog igenom på allvar.

– Det kan därmed sägas att 2020 blev det definitiva genombrottsåret för laddbara fordon i vägtrafiken, säger Anders Brandén Klang som varit projektledare för måluppföljningen som Trafikanalys gör av de transportpolitiska målen årligen.

UNDER ÅRET var nästan var tredje nyregistrerad personbil, 31 procent, ett laddbart fordon – nästan tre gånger högre än 2019!

– Det är positivt att nybilarna har blivit mer energieffektiva och därmed släpper ut mindre växthusgaser.

De laddbara bilarna ökar dessutom sin andel till nära en tredjedel av nybilsförsäljningen. Det registrerades totalt sett färre nya bilar under året. Elektrifiering är nödvändigt för att nå klimatoch miljömål så detta är en glädjande utveckling, säger Sven Hunhammar, miljödirektör på Trafikverket.

SAMTIDIGT VISAR också statistik för förra året att koldioxidutsläppen för nya personbilar, som helt eller delvis drivs av en fossil motor, minskade till i snitt 93 g/km. Året innan var snittet 120 g/ km. Minskningen beror till största delen på att andelen laddbara bilar ökade i nyregistreringen, men även att nya helt fossildrivna bilar har blivit energieffektivare.

– Vi ser också att nya personbilar som inte är laddbara blir mer energieffektiva.

Under förra året sjönk det genomsnittliga koldioxidutsläppet från 132 till 126 g/

UPPLEV EN SUV F RÅ N M A Z DA UPPLEV EN SUV F RÅ N M A Z DA

ga bilar till en minskning av växthusgasutsläpp på cirka 150 000 ton.

Minskat resande med personbilar bidrog till lägre utsläpp av växthusgaser under förra året. Foto: Matt Boitor

km. Det är första gången sedan 2017 som snittet minskar för bilar med förbränningsmotorer, säger Mikael Andersson, presschef på Transportstyrelsen. ÄVEN UTSKROTNINGEN och minskad användning av gamla bränsletörstiga bilar bidrog med sin del under det gångna året till minska-

de utsläpp. Sett till utsläppen för den totala personbilsflottan i landet, gamla som nya bilar, sjönk utsläppen från 159 g/km under 2019 till 151 g/km under 2020. Totalt bidrog nyregistrering av nya bränslesnålare personbilar, nya lätta och tunga lastbilar samt utskrotning och minskad användning av gamla bränsletörsti-

MEN MINSKAT resande bidrog inte bara till minskade utsläpp, även antalet omkomna i trafiken minskade. Under året omkom 190 personer i trafikrelaterade olyckor, vilket är 31 färre än 2019. Sett till ett medelvärde över en treårsperiod, 20182020, klarar dock inte Sverige etappmålet om maximalt 220 döda per år och frågan är nu hur olyckstalet kommer att påverkas efter pandemin?

– 2020 är ett speciellt år och det går inte att utesluta att pandemin har påverkat olyckstalen. Vi behöver därför titta närmare på om det går att se vilken påverkan pandemin fått på utfallet, säger Jonas Bjelfvenstam, generaldirektör för Transportstyrelsen.

ANDREAS LINDEGREN

PRIVATLEASING MX-30 OCH CX-30 FRÅN 2.995KR/MÅN

PRIVATLEASING MX-30 OCH CX-30 FRÅN 2.995KR/MÅN

MAZDA CX-5 FRÅN 309 900 KR | MAZDA CX-30 FRÅN 270 900 KR | MAZDA MX-30 FRÅN 369 900 KR Rymliga och familjevänliga Mazda CX-5, helelektriska Mazda MX-30 eller vår eleganta mildhybrid Mazda CX-30. Ta reda på vilken som passar dig bäst, MAZDA CX-5 FRÅN 309 900 KR | MAZDA CX-30 FRÅN 270 900 KR | MAZDA MX-30 FRÅN 369 900 KR välkommen till oss för en provkörning.

Rymliga och familjevänliga Mazda CX-5, helelektriska Mazda MX-30 eller vår eleganta mildhybrid Mazda CX-30. Ta reda på vilken som passar dig bäst, välkommen till oss för en provkörning.

Mazda CX-30: Förbr. bl. körning (WLTP): 5,9-6,6 l/100km. CO2 bl. körning (WLTP): 128-148 g/km. Euro 6d. Mazda CX-5: Förbr. bl. körning (WLTP): 6,1-8,0 l/100km. CO2 bl. körning (WLTP): 160-182 g/km. Euro 6d. Mazda MX-30: Förbrukning: 19 kWh/100 km (bl. körn.), CO2-utsläpp: 0 g/km (bl. körn.). För elbilar med noll-utsläpp är den statliga bonusen för privatpersoner för närvarande 70 000 kr. Avdrag för klimatbonus 70 000 kr är inte inräknat i priset för Mazda MX-30.

Mazda CX-30: Förbr. bl. körning (WLTP): 5,9-6,6 l/100km. CO2 bl. körning (WLTP): 128-148 g/km. Euro 6d. Mazda CX-5: Förbr. bl. körning (WLTP): 6,1-8,0 l/100km. CO2 bl. körning (WLTP): 160-182 g/km. Euro 6d. Mazda MX-30: Förbrukning: 19 kWh/100 km (bl. körn.), CO2-utsläpp: 0 g/km (bl. körn.). För elbilar med noll-utsläpp är den statliga bonusen för privatpersoner för närvarande 70 000 kr. Avdrag för klimatbonus 70 000 kr är inte inräknat i priset för Mazda MX-30.

www.almeviks.se Tel 013-24 24 70 Roxtorpsgatan 12 582 73 Linköping

ÖPPETTIDER: Måndag–torsdag 9.00–18.00 Fredag 9.00–17.00 Lördag 10.00–14.00

YARIS CROSS DEN PERFEKTA KOMBINATIONEN MELLAN SUV OCH SMÅBIL? Läs mer och reservera din YARIS CROSS på toyota.se och hämta den i höst på Askling Bil

Askling Bil /asklingbil

LINKÖPING Fröstorpsgatan 2 Tel: 013-35 78 50

NORRKÖPING Maskingatan 10 Tel: 011-21 17 50

MOTALA Vintergatan 18 Tel: 0141-20 35 80

MJÖLBY Kungsvägen 91 Tel: 0142-29 96 90

BILSEMESTER

REDAN NU BOKA TRYGGT ti Vi har ändringsgaran för endast 99:s.nu Se mer på happyday

I SAMARBETE MED

Upplys reskoden ”OSTGOTA” – så får du automatiskt rabattpriset.

COVID-19

Vi tar förbehåll för evt. restriktioner som kan påverka faciliteter och tjänster på hotellen!

Schloss Plön

Sommar i Karlshamn

Natursköna Dalarna DalaWärdshus Hantverksbyn HHH Rättvik Hela året runt är Dalarna en fest för ögat och här bor du mitt i den idylliska svenska naturskatten och nära Siljans vattenspegel. Den vackra sjön och landskapets djupa dalar och höga berg är den perfekta kulissen för ett besök i denna vackra del av Sverige. Du hälsas välkommen i Hantverksbyn och här kommer du att bo i hotellrum inredda i rustika timmerstugor, som blir en fin bas när du ska ut och uppleva mer av Dalarna. Ditt boende ligger endast 3 kilometer från Rättviks centrum, där du finner ett trevligt urval av butiker, restauranger och sevärdheter. Besök t.ex. Rättviks Gammelgård med sina fäbodvallar och en stor samling av dalamålerier, dalaskåp och folkdräkter – ett gyllene tillfälle om du har lust att uppleva lite mer av de vackra svenska konsthantverken och traditionerna som finns i Dalarna.

Pris per person i semesterhus (v. min. 2 vuxna)

1.049:Pris utan reskod 1.199:-

• 2 övernattningar • 2 x frukostpaket • 2 x 2-rätters middag Barnrabatt 1 barn 0-5 år gratis.

1 barn 6-14 år ½ priset.

3 nätter 1.449:4 nätter 1.899:-

Ankomst: Valfri t.o.m. 17/12 2021.

Endast slutstädning.

Best Western Hotell Karlshamn HHH Blekinges vackra skärgård ligger framför dina fötter på en sommarsemester i den livliga hamnstaden Karlshamn – en mycket populär sommardestination. Inåt land väntar gröna skogar med trevliga rekreationsområden och längs havsbandet och ute på öarna vimlar det av smultronställen och härliga badstränder, det finns över 12 kommunala badplatser vid hav och insjö kring Karlshamn – så glöm inte att packa badkläderna! Du bor på familjevänligt Best Western-hotell med fina faciliteter som restaurang och sportbar samt ett bra läge endast 5 minuter från Karlshamns centrum och nära E22 som enkelt tar dig vidare till Skåne och Kalmar, om du har lust att göra utflykter i det svenska sommarlandskapet. Passa på att besöka den världsarvslistade örlogsstaden Karlskrona (57 km) och se det fascinerande marinmuseet.

Pris per person i dubbelrum

2.399:Pris utan reskod 2.699:-

• 4 övernattningar • 4 x frukostbuffé • 4 x 2-rätters middag/buffé • Rabatt på SPA-entré • Fri Wi-Fi Barnrabatt 1 barn 0-3 år gratis. 2 barn 4-14 år pris 649:- per barn.

Ankomst: Valfri 21/6-18/8 2021.

Vår & höst 2 nätter 1 .449:3 nätter 2 .049:-

Weekend 2 nätter 1 .449:-

Sommar i Kungälv

Med utsikt över Mosel

Hotell Fars Hatt HHH i södra Bohuslän Sommarsemester vid porten till Bohuslän och närhet till Göteborgs alla sommarnöjen, besök exempelvis den populära nöjesparken Liseberg (19 km). Du bor på ett historiskt hotell i Kungälvs gamla stadsdel som har fungerat som en viktig mötesplats för människor i över 300 år. Det svanenmärkta hotellet har ett härligt läge vid foten av den mäktiga Bohus fästning, där man under sommaren kan ta del av guidade rundvisningar och spännande arrangemang. Hotellets trädgård ut mot Nordre älv har en gräsbeklädd strand och en 25 meter lång swimmingpool, här kan man ta svalkande dopp under varma sommardagar och lapa sol. Några landsvägskrokar bort ligger skärgårdsidyllen i Marstrand (29 km), en mycket populär seglarstad som under sommaren är fylld av vita segel och turister i seglarskor.

Peifer’s Moselhotel Brodenbach HHH i Sydtyskland På det familjeägda Peifer’s Moselhotel Brodenbach har du en perfekt semesterbas på din semester i den berömda Moseldalen: Här bor du precis bredvid Mosels blå vatten och på hotellet finns det en skön flodterrass där du kan slå dig ner med ett glas moselvin och njuta av utsikten i den ljumma brisen från vinbergens topp. Framför dig banar Mosel sin flodväg mellan de sluttande vinterrasserna med trimmade vinstockar i långa rader och bakom hotellet ligger den idylliska lövskogen med sin frodiga grönska. Mosel är den perfekta semesterdestinationen för alla livsnjutare, för här kan man njuta av läcker lokalproducerad mat och vin samt vandra, cykla och utforska spännande medeltidsstäder. Vinkulturen är stark vid Mosel, för man har odlat vin i Moseldalen sedan urminnes tider. De flesta moselbor har också en liten vinodling där man framställer sina egna viner.

Beställ på:

Pris per person i dubbelrum

2.199:Pris utan reskod 2.349:-

• 3 övernattningar • 3 x frukostbuffé • 2 x 2-rätters middag • Kaffe & småkakor ad libitum • Fri parkering Ankomst: Valfri 14/6-25/8 2021.

5 nätter 3

.7

99:Barnrabatt 1 barn 0-3 år gratis. 2 barn 4-14 år ½ priset

Pris per person i dubbelrum

3.799:Pris utan reskod 4.099:-

• 5 övernattningar • 5 x frukostbuffé • 4 x 3-rätters middag/buffé • 1 x 4-rätters viltmeny med viltkött från egen jakt • Mosel-aperitif som välkomstdrink • 20 % rabatt på turbåtarna på Mosel och Rhen (t.o.m. okt.)

Ankomst: Söndag t.o.m. 12/12 2021.

Avbeställningsskydd kan köpas till. Expeditionsavgift på 99:- tillkommer. Barnrabatt vid 2 vuxna. Förbehåll för tryck- och prisfel samt utsålt.

www.happydays.nu eller 020 79 33 84 Kom ihåg reskoden: OSTGOTA

Öppet vardagar kl. 9-17.

DETTA ÄR EN ANNONS FRÅN MICREATE

Många möjligheter med mångsidig microcement Konceptet med microcement är nytt och spännande i byggbranschen. Emil Wirebro på Micreate kom i kontakt med det mångsidiga materialet för ungefär ett år sedan och därefter har utvecklingen gått i en rasande fart.

Med den mångsidiga microcementen går det att renovera befintliga ytor på väggar och golv på ett smart och kostnadseffektivt vis.

– I stället för att slänga ut gamla inredningar går det att på ett hållbart sätt fräscha upp ytan. Microcement har många alternativ med olika strukturer och typer av ytor, även med inslag av andra material som glas eller träbitar.

Den estetiska aspekten ger många

möjligheter för inredare och arkitekter, samtidigt som materialet är tåligt, berättar Emil Wirebro.

Framför allt går det att förlänga estetiken i exempelvis ett badrum, utan att göra någon åverkan på ytskiktet.

– Med små medel i form av bara några millimeter microcement får man en väldigt stor visuell och känslomässig effekt. Materialet lämpar sig väldigt bra för att lägga på kakel och klinker.

Dessutom räknas det inte som en ombyggnation utifrån byggnadens värde, förklarar Emil.

Kärnan för Micreate finns i Östergötland. För att skapa en helhet finns

BEGE SIG DYBLÖTT TILL VAR VARDAGS

också samarbeten med bland andra Elinstallationer i Skänninge och Agardssons Måleri & Microcement i Ödeshög, samt Nordsjö Idé & Design i Motala och Mjölby.

Hos Emil finns även en bakgrund som ståuppkomiker, med det han kallar grå humor. Ordvalet kan tyckas passa särskilt bra ihop med arbetet med microcement, men skenet bedrar.

Redan från barnsben har Emil Wirebro alltid varit intresserad av hantverksyrket. Med en byggkonsult till pappa grundlades banan, som nu fulländas efter ett antal år i andra branscher. Det har gett kompetens inom HR och ekonomi, men via Micreate är det nu tillbaka till rötterna som gäller.

– Det är de grå tonerna som är populärast i dag, men det finns väldigt många olika färger att använda sig av för microcement. Det finns ett väldigt brett utbud av både färg och form, vilket gör det extra roligt, avslutar Emil.

– Ibland går jag in i mig själv och kan bli helt uppslukad av arbetet. Det kan nästan bli lite av en sorts terapi, skrattar han.

KALK HETSAT VISAS SEGT OCH OJUSTE SÖTT SPELARE

KVAR AV HELIG BYGGNAD

INTE NEDSÄTTOM SÄRSKILT ANDE PINGSTKUL VÄN

SKÅNSKT FISKELÄGE

EFTER EFTERLÄMNAR SKADA

SKYDDSPLATSEN

ANVÄNDER PLEKTRUM

YOGHURTSÅS

ÄR FÖR FÖRSIKTIG OM LIMBURGER OCH TALEGGIO DE ÄR INTILL FLEST ÅR

DOVAST AV VIOLINER

INTE PRECISA

ÖL OCH VIRKE

FÖRSES VÄLJS MED RÖD BLAND LAPP FLERA

BLIR KVAR

SVAR SOM BEKRÄFTAR

ÖI EGEISKA HAVET

EN TYP HAR NÄBB

ROS

FÖRFLYTTA

DONERA

ERFARA SKRIVS TILL SLUT

SÄNKER KOLESTEROL TEROLHALT

BENFISK INTE TILLAGADE

MÅLVAKT

KRYSSA OCH VINN!

STATLIG MYNDIGHET

SENA SPELET

FÖRNYAD PRÖVNING

MEST UPPRYMD

FÖRVIRRING

SYMBOL FÖR DÖD NATTLIG DANSFEST

FÖR BEKÄMPNING BLEMMORNA

ÄR STRÄNGAD

GAGN

HUMORISTISK FIGUR MED NISSE

FÖR FÖRLÄNGDA NOSEN

Lycka till!

Lös krysset så har du chans att vinna tre trislotter från Nordsjö Idé & Design i Motala och Elinstallationer i Skänninge.

Skriv orden som bildas i de gula fälten på ett vykort tillsammans med namn, adress och telefon.

Skicka till: Östgötatidningen, Kungsvägen 37, 595 51 Mjölby. Senast 6/6 2021 måste vi ha ditt svar. Märk kortet med ”Micreate v 21”. Vinnaren meddelas personligen.

www.micreate.se • Följ oss på

BOSTAD

HUS & HEM

SERVICE & HANTVERK

Så här gäller din hemförsäkring vid brand BOSTAD Mer än 96 procent av Sveriges befolkning har en hemförsäkring. Men enligt branschorganisationen Svensk Försäkring saknar omkring 400 000 en sådan och är därmed oskyddade vid exempelvis en bostadsbrand.

Majoriteten utan hemförsäkring består främst av hyresgäster, unga, män och utrikesfödda bortom Norden.

Hemförsäkringen utgör ett viktigt stöd vid så väl reseskador som överfall och det gäller självklart även vid vatten- och brandskador, som hör till de absolut dyraste skadorna. Något många inte tänker på när det gäller bränder är just var man ska bo om olyckan är framme.

– Det finns många som inte känner till att det ingår ersättning för annat boende om bostaden är obrukbar och att vi även ofta hjälper till att hitta ersättningsboenden. Det kan kosta oerhört mycket och vara ansträngande, och då hjälper

If till på ett fantastiskt sätt, säger Jenny Rudslätt, hemoch villaexpert på försäkringsbolaget If. VID BRANDEN i flerfamiljshuset i Lindome i april 2021 anlände till exempel Ifs teamledare för Byggskador, Per Sjölander, till skadeplatsen och svarade på drabbade hyresgästers frågor. Temporära boenden kunde tidigt erbjudas och skadeärenden upprättas. Snabbhet vid brandärenden är oerhört viktiga.

KVINNOR HAR hemförsäkring tecknad i högre grad än män, 97,1 procent av kvinnorna och 95,7 procent av männen har det. Jämförs inrikesoch utrikes födda är skillnaderna större. Bland inrikes födda har 98,6 procent hemförsäkring jämte 87,7 procent bland utrikes födda.

Enligt siffror från Svensk Försäkring sker de allra flesta brandskadorna i hus, följt av övriga hem som lägenheter. Under 2020 var hemförsäkringarna nästan 3,4 miljoner stycken och villahemförsäkringarna knappt 1,8 miljoner till antalet.

Mer än 96 procent av Sveriges befolkning har en hemförsäkring. Majoriteten utan hemförsäkring består främst av hyresgäster, unga, män och utrikesfödda bortom Norden. . Foto: If

DET FAKTUM att en hemförsäkring kan omfatta temporärt boende och ersättning av personliga tillhörigheter i samband med en brand, innebär en enorm trygghet för en mindre månadskostnad. Dessvärre finns det missuppfattningar om vad hemförsäkringen täcker.

NÄR IF undersökte saken för några år sen svarade en tred-

jedel av 20–29-åringar utan försäkring att de inte behövde en hemförsäkring för att de inte hade många tillhörigheter. Men det räcker med att en brand som startat någon annanstans sprider sig till ens egen bostad för att katastrofen ska vara framme. Då behövs hemförsäkringen för att snabbt få tillgång till en ny bostad

trots att branden berodde på någon eller något annat än en själv.

DET HAR olyckligtvis funnits fall av bostadsbränder där hyresgäster trott att försäkringsskydd ingått i hyran, vilket det inte gör. Det har i vissa fall då slutat med att skadeståndskrav riktats mot drabbade privatperso-

ner som lett till skulder för livet. Det är viktigt att komma ihåg att det inte finns något krav på att hyresgäster ska ha hemförsäkring, trots att det är en mycket god investering och något If rekommenderar.

ÖSTGÖTATIDNINGEN

DIN SPECIALIST PÅ HUSDRÄNERINGAR I ÖSTERGÖTLAND! Kampanj!

u!

Just n

50%

rabatt på materialkostnaden för dränering

30%

Vi på Villadränering Vadstena AB har ISOCERT! ISOCERT är en certifiering som ISODRÄN AB tagit fram för att säkerställa kvalitén som slutkunden erhåller genom de entreprenörer som utnyttjar ISODRÄN-systemet.

Kontakta oss gärna för kostnadsfri offert!

i rotavdrag för arbetskostnaden.

Vi är störst i Sverige på Isodrän villadränering

Villadränering i Vadstena AB är ett företag som är specialiserat på villadräneringar i Östergötland. Vi har allt under samma tak, vilket gör att vi har kontroll över hela entreprenaden. På så vis jobbar vi rationellt och kan hålla bra priser till kund. Inga överraskningar eller mellanhänder.

Mer info hittar du på www.villadranering.se • tel. 0143-129 44 eller på www.isodran.se

HSB BRF CYKLISTEN

I naturnära Bråstorp i Motala kommer snart ett småskaligt bostadsområde växa fram. Det hemtrevliga området kommer bestå av 42 par- & radhus med härliga uteplatser och gröna trädgårdar.

Inflyttningen är planerad till 2023.

SÄLJSTART 3 JUNI

Skanna QR-koden med din mobilkamera eller gå in på hsb.se för mer information och inbjudan till den digitala säljstarten den 3 juni.

Välkomna att hitta hem!

Cyklisten_Halvsida_248x178mm.indd 2

2021-05-20 00:14:44

ÄR PEDANT FÅ NÅGOT KLARAR ATT EXIS-

HELLRE ÄN ALLT ANNAT

FIXAD

TERA

MYCKET GRÄVDON

HAR OLIV- OCH STIGBY SARDELLSTIGBYGEL RÖRA

PUSSAR SVÅR SVÅRTUGGADE

PÅ HUSENS TOPPAR MAFFIABOSS

GÖR MOT MOTUNDER STÅNDARE UNDERSÖKA I TRÄNING

VISA VAR

BERGNYMF FOT FOTBEKLÄDNAD

HÖKFÅGEL FRÅN HELLAS

GJORDE VÄL GRANEN TILL SLUT

VÄXT MED KISSE SÄGA NEJ TILL AVSÄGA SIG

ETT AV FYRA SLAG FÖRLORAR KÄNSELN

I STALLETS SADELKAMMARE

HYVLAS NU FÖR TIDEN

UNDERHÅLLANDE MÖNSTRAD STEN

STÄMNING JOLLE

RIKTIGT KASSA

FRÅN ENA SIDAN TILL ANDRA VÄLBÄRGAT

PÅ TUNISBIL INTE YPPA ÖVNINGSSTYCKE

JA VISST GÖR DET ONT

SMÅTT KAOTISKA

Lös krysset så har du chansen att vinna 10 trisslotter.

Skriv orden som bildas i de gula fälten på ett vykort tillsammans med namn, adress och telefon.

Skicka till: Östgötatidningen, Kungsvägen 37, 595 51 Mjölby.

Senast söndag 6 juni 2021 måste vi ha ditt svar.

Märk kortet med ”HSB v 21. Vinnaren meddelas personligen.

OCH BAGAGE SOL DOPP OXDJUR

STARTA NÅGOT BLIR REST

FÄRG MED STEN SOM FÖRLED

LÖRDAG OCH SÖNDAG

PLATS FÖR

HÄR FYNDAS LEDDE ERIK LÄCKBERG ERIKSSON

Lycka till!

HUS & HEM

BOSTAD

SERVICE & HANTVERK

Många har fått betalt för att bo BOSTAD Så hög vinst att den täcker boendekostnaderna de senaste tio åren! Det är resultatet av prisutvecklingen på bostadsmarknaden enligt Swedbank och sparbankerna.

Bostadspriserna har som känt stigit markant under de senaste åren och någon dämpning på bostadsmarknaden har inte synts under pandemin. Tvärtom har priserna nästintill skenat, en trend som spås fortsätta. Efterfrågan fortsätter också att öka och under april månad såldes rekordmånga bostäder i landet. Nästan 12 000 bostadsrätter och 5 300 villor såldes under månaden, vilket innebar att totalt 62 100 villor och bostadsrätter hade sålts vid månadsskiftet, sett till årets första fyra månader.

– Många förväntar sig nu att distansarbete under åtminstone delar av arbetsveckan kommer att bli norm för kontorsarbeten även efter pandemin. Villaköpare söker sig därför allt oftare från storstäderna till kranskommuner och grannlän.

Mäklarsamfundets medlemmar rapporterar att inflödet av relativt kapitalstarka spekulanter från större städer till dessa områden ökat betydligt sedan pandemin bröt ut och det avspeglas även i prisutvecklingen på många orter, säger Björn Wellhagen, VD på Mäklarsamfundet.

SETT TILL en tioårsperiod har priserna på bostadsrätter stigit allra mest. I genomsnitt steg medianpriserna i landet med 93 procent under perioden 2011 till 2021 och tittar man endast på

Många av de som köpte sin bostad för tio år sedan skulle idag kunna sälja och täcka sin boendekostnad under hela tioårsperioden. Foto: Miguel Ángel Sanz

de 40 största kommunerna i landet steg medianpriserna under samma period med hela 140 procent, enligt siffror från Swedbank och sparbankerna. ÄVEN SMÅHUSPRISERNA har haft en kraftig prisuppgång under de senaste tio åren, om än inte lika mycket. Sedan 2011 har medianpriserna för småhus i hela landet stigit med 86 procent, vilket motsvarar 6 procent i snitt per år.

– Vi har haft en historiskt hög prisuppgång på bostäder, inte minst på bostadsrätter. Men som konsument ska man inte ta denna uppgång för given. Passa på att

Fräscha sommarblommor!

070-969 57 54 Öppet: Tors 12-18, lör 10-15, sön 10-14 Skyttegatan 6, Mjölby (Från Kungsvägen: sväng upp gatan mitt emot Delman)

VI UTFÖR TVÄTT OCH MÅLNING AV FASADER • Sprutning av Falu rödfärg • Fasadrengöring • Målning av djurstallar • Skyliftarbeten

amortera nu när räntan är låg. Det är ett utmärkt sätt att minska sin belåning och därmed sin privatekonomiska risk, säger Arturo Arques, Swedbank och sparbankernas privatekonom.

ENLIGT SWEDBANK och sparbankerna innebär den exceptionella prisutvecklingen att många som köpte sin bostadsrätt 2011 kan idag sälja sin bostad till en sådan vinst att den efter skatt mer än räcker till för att täcka boendekostnaderna för alla tio år! Sammanfattningsvis kan man säga att man har fått betalt för att bo!

ALLRA MEST betalt för att bo har bostadsrättshavare i Stockholms kommun fått, där reavinsten efter skatt överstigit boendekostnaden med 7 500 kronor per

månad. Tvåa på listan över kommuner med en väldigt god prisutveckling är Varberg, där har en bostadsrättshavare fått en reavinst efter skatt som överstiger boendekostnaden med 5 400 kronor per månad. Men det finns många fler kommuner där man fått betalt för att bo, bland annat i Göteborg, Linköping, Umeå och Skellefteå, där reavinsten efter skatt överstigit boendekostnaden med över 3 000 kronor per månad.

ETT LIKNANDE scenario, om än inte lika starkt, går även att se bland landets småhus. I vanlig ordning är det i Stockholms kommun som reavinsten efter skatt överstigit boendekostnaden mest, med 11 200 kronor per månad. Tvåa på listan över kommuner med en god pris-

MBM-Utemiljö Vi hjälper er med de flesta trädgårdsarbeten.

Beställ gärna trädgårdsabonnemang.

Vi har lång erfarenhet av trädgård och service Webbutik för trädgård och odling.

Varmt välkommen att kontakta Kjell!

070-333 38 05

info@viktoranderssonsmaleri.se | www. viktoranderssonsmaleri.se

le inte bli förvånad om det blir tvärt om de kommande åren, säger Arturo Arques.

UTVECKLINGEN ÄR dock inte hållbar menar Swedbank och det krävs åtgärder, framför allt en mycket högre bostadsproduktion. Banken menar att den exceptionella prisutvecklingen främst beror på en mycket expansiv penning- och finanspolitik i kombination med låg bostadsproduktion och stark befolkningstillväxt.

– Behovet av politiska reformer för att lösa problemen på bostadsmarknaden kan inte nog understrykas.

För att underlätta möjligheterna för hushållen att skaffa sig en bostad i framtiden måste utbudet öka, säger Arturo Arques.

ANDREAS LINDEGREN

MINNESGÅVA En minnesgåva till IOGT-NTOrörelsen stärker barn som växer upp i missbruksmiljö och stöttar vuxna att komma ur sitt beroende.

https://bit.ly/minnesblad

Välkommen att kontakta

Viktor Andersson Måleri

utveckling är Göteborg, där småhusägare i genomsnitt fått en reavinst efter skatt som överstiger boendekostnaden med 7 600 kronor per månad. Som utvecklingen sett ut under det senaste året kommer dock vinsten öka ytterligare då priserna på småhus stiger i snabbare takt än på bostadsrätter. Sett till den senaste tolvmånadersperioden har bostadsrättspriserna i landet stigit med 10 procent, medan villapriserna stigit med 19 procent.

– På senare tid har vi sett en kraftig prisuppgång på småhus. Pandemin, med fler som jobbar hemifrån, har gjort att allt fler vill bo större, ha en trädgård och närheten till natur. Under lång tid har vi sett att priserna för bostadsrätter ökat betydligt mer än för småhus. Jag skul-

Dalgatan 19 Borensberg 079-334 94 17

Byggsommar!

Just nu!

KAMPANJ för sommarens alla utomhusprojekt!

Flera tillbehör ingår!

1595:-

179:-

Anza Terrassborste med skaft Används innan betsning/oljning/målning av terrass för att ta bort träolja och smuts.

Storleken, 19 cm, är anpassad till standardhink.

Rek ca pris 249:-

199:-

Standardkulör

2195:-

Beckers Perfekt Fasad Plus Suverän kulörhållning över lång tid och ger träfasaden maximalt skydd. 10 liter.

Valfri kulör 2395:- Standardkulör Rek ca pris 3279:-. Valfri kulör rek ca pris 3395:-

1749:-

498:-

Falu Rödfärg Falu Rödfärg är inte bara en husfärg, det är svensk kulturhistoria på burk. Ett lika naturligt val till arkitektritade villor som till sommartorp och sjöbodar. 10 liter, röd.

Rek ca pris 614:-

1895:-

Nilfisk Högtryckstvätt Core 125 PCA. Har ett maximalt tryck på 125 bar och extra vattenström för effektiv rengöring av nedsmutsade ytor. 5 m Ultraflex-slang. Tillbehör; terrasstvätt, skurborste, skumflaska, två munstycken, handtag, spolrör.

Rek ca pris 1895:-

179:-/m² Benders Marksten Labyrint och Troja grå 210x140x50 mm. Visste du att marksten är mer miljövänlig och mer hållbar än asfalt. Även för garageuppfarter och parkering.

10,29 m2/pall, 34 st/m2 .

Rek ca pris 306:-/m2.

Beckers Elit Träolja Håll uteplatsen fräsch och fin längre. 2,7 liter.

Bruten kulör 219:- Rek ca pris 457:-

99:-

Beckers Terrasstvätt 0,5 liter. Räcker till ca 13-15 m². Lämpad för många olika typer av träytor. Passar utmärkt som uppfräschning innan exempelvis lasering.

Löser effektivt upp gammal olja.

Rek ca pris 151:-

MaskinNYHET!

Beckers Primex Plus Trägrund Grundfärg som skyddar och motverkar fuktfukt upptagning, har bra täckförmåga och ger bra fäste för täckfärgen. Har en snabbtorkande formula som gör att du, med vädret på din sida, kan grund- och täckmåla samma dag.

10 liter, standardkulör. Rek ca pris 2343:Valfri kulör 1899:- Rek ca pris 2627:-

Följ oss på Facebook och Instagram för senaste nytt

Beckers Perfekt Oljefärg Perfekt Oljefärg är en alkydfärg förstärkt med akrylat. Anpassad för målning av träfasader, staket, vindskivor, dörrar och liknande. Perfekt Oljefärg är en lättstruken färg som ger en lite blankare yta. 10 liter, standardkulör. Rek ca pris 2556:Valfri kulör 2045:- Rek ca pris 2776:-

1995:Hikoki Borrskruvdragare 18V DS18DD är liten, lätt, ergonomisk och full av hästkrafter.

18V, 55 Nm, 1700 varv/min och 1,2 kg. Kolborstfri motor, ergonomiskt grepp och integrerat LED-ljus. Levereras med 2 st 5,0 Ah Li-ion kompaktbatterier, snabbladdare med kylfläkt och stapelbar förvaringsväska.

Rek ca pris 4859:-

KUNSKAP, KOMPETENS OCH KVALITET

LINKÖPING • MJÖLBY • MOTALA • RIMFORSA • VADSTENA • ÅTVIDABERG • k-bygg.se Erbjudanderna gäller t.o.m 2021-08-31. Kan ej kombineras med andra erbjudanden/rabatter, reservation för slutförsäljning. Lokala avvikelser kan förekomma.

BOSTAD

HUS & HEM

Ring rätt BEGRAVNING

Vill du också synas här?

Ring 0142-48 27 00 Pris: Helår 3400:Extra rad med t ex hemsidesadress 1340:-/år

■ GLAS & FÖNSTER Morups fönster, Östergötland....................073-413 46 65 Starby Uterum AB www.starbyuterum.se .................................0143-500 00

■ BEGRAVNINGSBYRÅER Begravningar i Östgötabygd.........................0142-203 00 Borenbergs Begravningsbyrå .......................0141-401 80 Casells Mjölby & Ödeshög .... 0142-101 80, 0144-319 44 Casells Vadstena & Motala 0143-128 42, 0141-21 03 98 Fonus Öst.................................. 0142-105 77, 503 83 Hellbergs Begravningsbyrå ..........................0142-164 40 Irenes Begravningsbyrå ...............................0141-566 50 Motala Begravningsbyrå ..............................0141-574 90 Vadstena Begravningsbyrå ..........................0143-104 80

■ GOLVLÄGGARE Davidssons Måleri & Golv AB www.davidssonsmaleri.se ............ Fredrik 072-184 12 56 Halvanders Golv..............................Peter 070-557 82 17 ■ KAMIN & VÄRME Skorstensfolkets Spisbutik www.skorstenimotala.se..............................0141-528 70 Spiskroken, Drakvägen 3, Motala..............0730-27 50 55

BUTIKER, SHOPPING & HANTVERK

■ MARKARBETEN Grenestams Mark & Trädgård ....................070-83022 06

■ BLOMMOR Holmers Blomsterhandel .............................0142-142 20

■ MÅLARE & TAPETSERING Björn Målaren Svensson...........................0722-76 93 66 Davidssons Måleri & Golv AB www.davidssonsmaleri.se ................. Rolf 073-394 56 14 M Engstrands Måleri ......................Micke 070-696 20 15

■ SECOND HAND Skänninge Second Hand ..........................072-579 96 51

HUS, HEM & HANTVERKARE

■ PLÅTSLAGARE Göta Plåtslageri AB ..................................0142-66 18 70 Hallgrens Plåt Mjölby......... 0142-170 60, 070-223 05 11 Hallgrens Plåt Motala ..... 070-575 89 98, 070-345 00 96 VR Plåtslageri AB .............. 073-589 86 85, 0142-230 09

■ AVLOPPSSPOLNING Skänninge Städ & Service Journummer 070-380 48 48 ...................070-870 27 75 ■ BYGG Bygg & Måleri SCAB ............................... 0735699577 Bygg & Service i Boxholm.. 0142-590 39, 076-391 15 53 IMR Bygg ........0142-29 75 50, 070-397 32 65, -64, -63 Marcus Bygg ...........................................076-945 66 60 Skänninge Bygg............. 070-236 78 37, 070-751 81 05 Torbjörn Gustavsson Bygg i Mjölby AB .......0705-53 89 93 Tranås Anläggningsservice www.tasab.se.............................................0140-130 50

■ SKORSTENAR Mur & Puts R. Edlund AB..........................070-582 63 08 Skorstensfolket Spisbutik www.skorstenimotala.se..............................0141-528 70 ■ SOLCELLER DJ´s Sol & Energiteknik AB www.djssol.se .........................................070-299 18 81 Solcellsbyggarna Boxholm AB www.solcellsbyggarna.se .........................070-696 49 22 Östgöta Solel AB www.ostgotasolel.se ................................070-992 68 92

■ DÖRRAR & PORTAR Skill AB ...................................................0709-62 81 89 ■ ELTJÄNSTER Elektro-Pär ..................................0144-100 15, 3117 85 J2L Elteknik AB .......................................0141-419 00 Mjölby Installationer ....................................0142-101 02

SERVICE & HANTVERK

■ TAKVÅRD & TAKLÄGGARE LA Takvård ..............................................0762-14 02 76 Mantorp Tak ............................................0706-98 77 39

■ VATTENRENING JMS Vattenrening, Linköping www.jms-vattenrening.se...........................013-13 01 45

SEG´s Bil & Husvagnsskrot........................0141-23 00 29 Utterstad Bilskrot Med BILRETUR, bilåtervinning i samarbete med STENA ...............................0142-760 17

■ VVS & RÖRMOKARE Hyppinge Rör AB......................................070-559 60 68

■ BIL- & SLÄPUTHYRNING Bilhallen Mjölby www.bilhallenmjolby.se www.budget.se .....0142-166 72 PREEM Motala & Mjölby Släp 0141-21 70 06, 0142-142 85 .... Bil 0734-21 61 10

■ VENTILATION Ventilationsteknik i Mjöby & Motala ..............0141-549 49 ■ VVS & RÖRMOKARE Viringe Bad & Värme ................................0142-60 02 70

■ VÅRD & LACK Kåre G:s Bilriktning AB www.karesbil.se, karesplat.lack@telia.com ..0142-203 93

HUSHÅLLSNÄRA TJÄNSTER

■ BÄRGNING Assistancekåren Mjölby...............................0142-146 00

■ STÄD & SERVICE Kooperativet KNUT i Boxholm www.kooperativetknut.se .........................072-911 69 93 Servicepoolen i Östergötland www.servicepoolen.nu .............................070-294 30 36 Sjunnes Fönsterputs ........ 0142-162 13, 0761-08 99 33 Skänninge Städ & Service ........................070-870 27 75 Veteranpoolen Motala - Mjölby www.veteranpoolen.se ................................0141-521 25 Ödeshögs Kooperativet EF........................070-263 54 36

■ DÄCKSERVICE & DÄCKFÖRSÄLJNING Aspemars Däck- & Bilservice.......................0142-342 70

■ JOUR FÖR BROTTSUTSATTA Brottsofferjouren Västra Östergötland, Motala, Vadstena, Boxholm, info@v-ostergotland.boj.se .................. 116 006

■ VERKSTÄDER Allbilservice i Motala ...................................0141-575 50 Bil Brodd Skänninge AC och hjulinställning...............................0142-29 94 94 Bilhallen i Mjölby.........................................0142-166 72 Erik Öhlins Bil & Maskin AB Lätta transportbilar, husbilar, AC- & hjulinställningar ................070-245 84 84 HG Mekano Bilservice www.hgmekano.se BOSCH CAR Serviceverkstad .......................0142-176 72 I.B:s Bensin & Service AB............................0142-404 48 Mekonomen Bilverkstad Mjölby.................0142-60 04 11 Tälle Bil Däck & Släp...................................0141-507 72 Ödeshögs Bil & Maskin, Autoexperten .......0703-84 33 30

KULTUR, NÖJEN & EVENEMANG

ÖVRIGA TJÄNSTER

■ FRILUFTSAKTIVITETER & ÄVENTYR Driving Event Formula School www.drivingevent.com .............................0220-77 20 40

■ ALLSERVICE Arbetskooperativet Rondellen www.rondellen.se .......................................0142-170 30 Servicepoolen i Östergötland ....................070-294 30 36

JOUR

MOTOR & MASKIN ■ DELAR & TILLBEHÖR Boets Bildemotering AB www.boetsbildemontering.se Nya & Begagnade bildelar ...........................0144-200 40

Vi säljer, servar och reparerar

Vi är experter på

PUMPAR

Ventilationslösningar

Dränkbara, slam, pumpautomater, bevattnings, jet, djupvatten Elverktygsreparationer Bosch - Flex - Makita m fl

• VENTILATIONSMONTAGE • VENTILATIONSSERVICE • OVK-BESIKTNING • BOSTADSVENTILATION • LUFTVÄRMEPUMPAR

Startmotorer & generatorer

Jag söker en EFTERTRÄDARE p.g.a pensionering Intresserad?

Kontakta Robert på 0768-37 77 30 eller mejla lemo.1@telia.com

Allt inom ventilation Allmän service samt service av styr och regler, ACJ luft värme, ACF, byte av styr och regler

Husventilation, OVK besiktningar, Injustering av luft, installationer m m.

Kontakta oss på 0141-549

49

LUXORGATAN 4C, MOTALA • VENTTEK.SE

Byt fönster och spara energi!

· Montering · Snickeriarbeten · 10 års garanti · ROT-avdrag Slottsgatan 17, Vadstena • 010-177 41 44 www.glasolle.se • info@glasolle.se Per 070-791 29 50 • Robin 070-794 29 50

Linköpings El, Motorverkstad | 013 -12 79 77 |Dvärggatan 3

Vi utför grävarbeten!

• Dränering • VA • Byte av kommunala avlopp • Trädgårdsplanering • Poolarbeten

20 års erfarenhet i branschen F-skattsedel kenneth0142@hotmail.com

Trångbodd?

– hyr ett förråd

• Stenläggning • Asfaltering • Tar bort stubbar, träd och buskar m m • Grusförsäljning

Dränera om – dränera rätt.

Boka dränering till våren till 2020 års priser

Hyr ett lättillgängligt förråd i centrala Motala hos Radiomasten Storage.

0141-518 00 • www.radiomasten.se/storage

Måleriarbeten utföres med garanti sedan 1999

• Byggnadsmålning • Lantbruk • Industri

Vi innehar SGC-certifikat, Säker Grund Certifikat.

Välkommen för en kostnadsfri offert!

070-3334253 • info@ogsab.se FORNÅSA 513 ÅKERÖ 591 79 Fornåsa www.ogsab.se

Ring 072-877 74 71

empel: DittPpris rise:x4 900 k

göra är att kontakta oss för kostnadsfri besiktning och offert

r

omplett Service tar hand om resten!

T

2. Kostnadsfri offert

3. Takbehandling

4. Uppföljning

Ditt pris: 4900 k

göra är att kontakta oss för kostnadsfri besiktning och offert

omplett Service tar hand om resten!

2

3

4

2. Kostnadsfri offert Årligkontroll av ert tak3. Takbehandling

Med speciella verktyg skrapas mossa och lav för hand vilket innebär att metoden är skonsam för både taket och miljön. Med den metoden finns ingen risk att trycka in vatten under pannorna och orsaka fuktskador.

r

4. Uppföljning

Roger Lind uppmanar till skonsam rengöring av hustak.

– Vår rengöring av tak sker utan högtryckstvätt. Detta medför att vi sparar tusentals liter vatten på varje takrengöring, vilket är väldigt bra för miljön.

Mossangripen nockpanna som börjat vittra sönder.

FÅ BORT MOSSAN UTAN ATT ANVÄNDA HÖGTRYCKSTVÄTT

a oss - LA Takvård Komplett service sköter resten

Rent tak med rätt metod!

DEN SMUTSA ANVÄNDS NER VID BAR BARMARK

SÄSONGSBETONAD BRYGD

FYLLS SNÖFÖR FÄRD SLASK

STENPELARE

ATLANTEN

TAVLA

LA metoden ger mer tak för pengarna LA TAKVÅRD Boka kostnadsfri påväxt besiktining !

TYGBIT

GÅ KLUMPIGT

Byt inte tak i onödan FÅ ATT BLI FLERA DRAR SET

ITALIENSK SKALSKAL RÄTT RESTER

KONFEKT GARNERAT

HANTE- KVICKA RAT PÅ VARSAMT STÅR POST

LÖVTRÄD VATTENVÄXT

st i Sverige i sin bransch och deras metod ger fräscha tak med en längre livslängd.

BOULEKAN GÅ AV ROVm mossa, lager och alger kan på sikt leda till STJÄLPA TORR BRAVO! VARDfuktskador och stora kostnader, OCH AN FÅGLAR PASSÉ LASS säger, Jörgen Olsson, LA Takvård norra Skåne.

PERIFERI LANDSKAMP

KRUS KAN VARA ÖVER

TOAN MED KAR

HOP HOPFOGAR

LASTAT

PÅ KANADAFLAGGA

EGENDOM

KIRSKÅL ENGELSK TITEL

JAPAN PLÅGOR

KAN STÅ PÅ SPIS INVADERAR

Mossa alger och lav är påxäxter som trivs ” Att ta hand om takettak. Om ditt tak har dragit på på många sig påväxt rekommenderas att du rengör förskjuter takbytet taket skonsamt utan att använda högtryckstvätt. Med LAmetoden blir taket rent på fram i tiden ” ett skonsamt sätt. Mossa och annat skräp avlägsnas från taket mekaniskt.

– Jörgen Olsson

Finns det trasiga takpannor byts de ut och skräpet från hängrännorna avlägsnas.

Därefter behandlas taket mot påväxt med ett biologiskt nedbrytbart medel. Påväxten dör och med tiden bryts den ner.

Här ett tak som LA rengjort. Skillnaden syns tydligt mot grannens tak.

Bild tagen cirka 2 år efter behandling.

Väder och vind kommer att avlägsna resterna av den döda påväxten och med tiden blir taket helt rent.

KRYSSA OCH VINN! Lös krysset så har du chans att vinna tre trislotter.

Skriv orden som bildas i de gula fälten på ett vykort tillsammans med namn, adress och telefon.

Välkommen att kontakta oss på

! l l i t a k Lyc

Skicka till: Östgötatidningen, Kungsvägen 37, 595 51 Mjölby. Senast 6/6 2021 måste vi ha ditt svar.

Märk kortet med ”LA Takvård v 21”. Vinnaren meddelas personligen.

Tel 0762-14 02 76 | roger.lind@takvard.se

BOSTAD

HUS & HEM

SERVICE & HANTVERK

Veckans tips: Stopp i toaletten Altanskola: Så rengör du BOSTAD Har du fått stopp i toaletten och vågar inte spola då vattnet riskerar att svämma över? Ingen fara. Börja med att hälla ner 1–2 deciliter flytande diskmedel i toaletten. Låt det sedan verka medan du värmer ett par liter vatten på spisen. Tänk på att vattnet ska bli varmt, men inte koka då detta kan få toalettstolen att spricka. Häll sedan försiktigt det varma vattnet i toaletten och låt verka i 15–20 minuter. Om inte ”proppen” släpper så hjälp till med en vaskrensare och förhoppningsvis har du nu en fungerande toalett igen.

BOSTAD Mäklarföretaget Erik Olsson fastighetsförmedling tipsar i fem steg om hur du rengör din altan på bästa sätt.

Steg ett är att ta bort all ytlig smuts och skräp med en spackelspade. Därefter är det dags att plocka fram vattenslangen och skrubba altanen med hjälp av en grov skurborste till dess att all beläggning har försvunnit. Att använda en kraftig högtryckstvätt rekommenderas inte, då det kraftiga trycket kan skada brädorna och i värsta fall göra märken och riva upp flisor.

Köket har blivit kontor BOSTAD Då pandemin har förändrat vårt sätt att arbeta under det senaste året är det som känt många som fått arbeta hemifrån istället för på kontoret. Tillgången till ett hemmakontor är dock inte alla förunnat och istället är det köket som fått tjänstgöra som arbetsplats. Det visar en undersökning som Yougov utfört på uppdrag av Elon. Enligt undersökningen använder 8 procent av svenskarna matbordet dagligen för jobb eller studier.

Underskottet minskar

Stopp i toaletten går ofta att lösa med diskmedel och varmt vatten. Foto: Emily Silverstein

BOSTAD Över 200 av landets kommuner har underskott på bostäder. Enligt bostadsmarknadsenkäten från Boverket uppger hela 207 av landets 290 kommuner att det råder underskott på bostäder på bostadsmarknaden inom kommunen. Även om det är många så det en minskning med fem kommuner sett över ett år och 33 kommuner sett över en tvåårsperiod.

– Kommunernas svar ger oss ett värdefullt underlag för att få fram en nationell bild av bostadsmarknadsläget. Trots den ansträngda situation som pandemin innebär, så har nästan alla kommuner svarat på enkäten, säger Marie Sand som är projektledare på Boverket.

Enkäten visar också att kommunerna totalt sett förväntar att antalet påbörjade byggnationer av bostäder kommer öka under året med 3 procent och under kommande år med 11 procent. Det är dock inte alla områden som förväntar sig en ökning, i framför allt Stormalmö och bland mindre högskolekommuner spås nybyggnationerna minska.

Hos oss köper du både färg, tapeter samt tillbehör!

Sugen på en utomhuskamin till sommaren! sommaren!

Nyförsäljning samt auktoriserad service på Nilfisk Alto

Välkommen att kontakta oss!

Vintergatan 10, Motala 0141-528 70, 070-527 80 67 Tisd–torsd 13–17, fre 13–16 Lördagar stängt maj–augusti www.skorstenimotala.se

Mer än 50 år i branschen!

Teknos färger för både inne och ute Även Falu Rödfärg hittar du i vår butik Hyr skyliften hos oss!

Intresset för att äga en bostad i Spanien är fortsatt svalt bland svenskarna. Foto: Jonas Hoss

Svalt intresse BOSTAD Svenskarnas intresse för bostäder i Spanien är fortsatt sval sedan pandemin slog till förra året. Spanien har under en lång tid varit en favorit bland svenskar som söker bostad utomlands. Under pandemin har dock bostadsmarknaden i landet varit stillsam, något som nu håller på att förändras. Under det första kvartalet ökade antalet bostadsaffärer med över 13 procent jämfört med kvartal fyra, samtidigt som priserna steg. Men svenskarna har inte hittat tillbaka till landet. Under kvartalet passade 584 svenskar på att köpa en bostad i Spanien, en minskning med 4,6 procent.

– Pandemin fortsätter att påverka köp från icke spanjorer något och andelen utländska köp har nu smugit sig under 10 procent vilket är ovanligt, säger Martin Posch, affärsområdeschef för Fastighetsbyrån utland.

GE DIN TRÄDGÅRD ETT LYFT MED STENLÄGGNING! Välkomna att se vår fina utställning!

Vi hjälper dig från inspiraton till färdigt resultat!

Sanering & färg

Tel 0705-30 07 51, Östanågatan 1, Skänninge Öppet: Vard: 8.00-16.30, Lördag 10.00-13.00 www.sofabskanninge.se

Öppet: Mån-tors 07–18, fre 07–16 lör 10 –14

013-813 22 Folåsavägen 15, Vikingstad

MARKISER & SOLSKYDD HOS OSS HITTAR DU MÅTTANPASSAD SOLSKYDD FÖR ALLA TYPER AV HUS OCH FÖNSTER!

Mån–Tors 9–18, Fre 9–16 Pumpvägen 1, Vadstena | 0143-315 00 | www.davidssonsmaleri.se

BOSTAD

HUS & HEM

SERVICE & HANTVERK

HAR NI TANKAR PÅ ATT BYTA GARAGEPORT? Välkommen att höra av dig till oss!

Kostnattds fri k! he mbesö

KLIPP HÄCKEN – Du kan rädda liv.

Det är härligt när det frodas. Men ibland KLIPP växer det påHÄCKEN din tomt så att trafiksäkerheten

– Du liv!

Det ser kan ovårdat ut –rädda sikten i gatukorsningar äventyras.

skyms – trottoarer blir överväxta. Risken för

olyckorpå är trevnad uppenbar.och trafiksäkerhet Med tanke hörntomter är (se figur) gällerSikttriangeln det att hållapåväxtligheten i trim.

10 meter vid gatukorsningar.

010-220 38 02 info@skillab.se • www.skillab.se

Mattias Holmberg

F ÖRSÄLJNING • MONTAGE • INSTALLATION • SERVICE

Våra veteraner får din trädgård att blomstra.

h - oc RUT T! RO

Att jobba ute i det fria och rensa ogräs och rabatter, klippa gräs och göra sommarfint i trädgår-den kan vi fortfarande hjälpa dig med.

Ring 0141-521 25 eller maila v.ostergotland@veteranpoolen.se så berättar vi mer.

Motala | Mjölby | Vadstena Ödeshög | Boxholm

Du får fram sikttriangeln om du mäter Vid hörntomter får inte häckar eller 10vara meter åt vardera från tomtgränsernas buskar högre än 70hållet centimeter, korsningspunkt.

10 meter åt vardera hållet från hörnet.

Vid gång- och cykelbanor gäller 10 meter in

på gång- ochska cykelbanan 10 meter Vid gångbanor det varaoch fri höjd på utmed gatan. Vid tomtutfarter bör sikttriangeln vara 2,5 meter under träd och buskar.

2,5 meter.

Inom sikttriangeln får häckar, hägnader och

Vid cykelbanor ska det vara en fri höjd skymmande föremål ej vara högre än ca. på 3,20,7 meter. meter.

Smyg ut bilen eller cykeln – grind för

Vid körbanor skahar bilar ha fri höjd på barnen – Du ansvaret.

4,6 meter.

OBS!

Plantera helst dina buskar 0,6 imeter från och tomtgänsen och på träd 2 meter in.

Växtligheten skall beskäras tomtgräns får ej inkräkta trottoarutrymme Om dina beger sig utanför tomtgränsen kommunen ha för rätt att ta eller växter körbana.

Fri höjd för gående skall vara 2,5kan meter över trottoar, bort det som är dincykelbana tomt. och för fordon 4,6 meter över körbana. cyklister 3,2utanför meter över Dessutom skall växtlighet som tillåtits växa utanför tomtgräns mot gata/

Har du frågortasärbort. du välkommen att höra av dig till trottoar Serviceoch Teknikförvaltningen Åtgärdas detta inte inom rimlig tid kommer kommunen att utföra beskärning inom gatumark på fastighetsägarens bekostnad.

Tel 0142-850 00, e-post tekniska@mjolby.se Detta är en uppmaning till alla fastighetsägare att kontrollera och sköta sina

tomter så att ”olägenheter för omgivningen och för trafiken inte uppkommer Glad sommar!

och så att risken för olycksfall begränsas.”

Denna skyldighet är reglerad i Plan- och bygglagen 3:17.

Ta vara på dina växter. Planera plats, skydd och skötsel. Plantera Din häck och Dina buskar mins 0,6 meter från tomtgräns in på tomten och Dina träd minst 2,0 meter. Staden skall vara blommande, grön och vacker – vårdad och trafiksäker!

Ut och mät – Klipp genast om detta gäller dig!

Tekniska kontoret

Byggnads- och Räddningsnämnden

UNDER SAMMA TAK! Välkommen till vår stenutställning!

Vi på MSE firar 40 år – med bättre energi än någonsin!

Tillsammans med dig som kund bygger vi världens mest resurseffektiva region.

Läs mer om vårt arbete på mse.se/om-oss

MARKSTEN • PLATTOR • MURAR • BLOCK NATURSTEN • GRANIT • DEKORSTEN • FOGSAND

KAMPANJPRISER PÅ PLATTOR OCH MARKSTEN

Marksten rustik grå 200x133x50 ................ 149:-/m2 Mursten grå tumlad 390x190x140 .................... 40:-/st Plattor släta grå 350x350x50 ........................155:-/m2 Marksten rustik antracit 200x133x50..........210:-/m2 Mursten grå 300x200x100 ................................ 24:-/st Plattor släta antracit 350x350x50 .................185:-/m2 Försäljning av grusprodukter och matjord m m.

198 1

2021

Vi lastar ni hämtar!

070-517 55 10 Marmorv 3, Motala (Bråstorp, bakom Rusta) Tel 070-517 55 10, 0141-511 19 info@markbyggab Öppet: Vard 8-18, lörd 9-14 • www.markbyggab.se

NÖJEN

EVENEMANG

RESOR

Veckans boktips

Mellan raderna

En bättre människa

Den sista spiken

FÖRFATTARE: Johanna Schreiber

FÖRFATTARE: Eli Åhman Owetz

FÖRFATTARE: Stefan Ahnhem

Mellan raderna är första delen i en ny serie som utspelar sig i bokförlagsvärlden. Med Johanna Schreibers träffande samtidsblick och vassa penna får vi följa människorna kring Schantz förlag och utmaningarna de ställs inför både på jobbet och privat.

Emily är nyskild och har precis börjat hitta sig själv efter att ha lämnat ett trist men tryggt äktenskap.

Samtidigt som hon tar hand om självupptagna författardivor och planerar storslagna releasefester balanserar hon känslan av nyvunnen frihet med saknaden efter sin son som bor halva tiden hos sin pappa.

Efter en förlagsfest inleder hon en passionerad relation med den karismatiske serietecknaren Herman.

Han uppmuntrar hennes galna idéer och spontanitet, sidor människor i hennes omgivning alltid försökt få henne att hålla tillbaka. Den intensiva relationen med Herman får Emily att tappa fotfästet på ett sätt hon aldrig gjort förut. När hon tar ett beslut som riskerar hela hennes karriär, befinner sig Emily snart i en situation som kommer förändra både hennes eget och många andras liv i grunden.

Kicki stortrivs med sitt nya liv som byn Söderbergas frissa. Hennes hus har neonskylt, en gammaldags frisersalong och en rosa walk-in closet. Hon är den glada singeln som gärna träffar män och ofta blir förälskad – tills det blir tal om att flytta ihop, för Kicki tänker aldrig ge upp sitt ensamliv. När hon än en gång väljer en helg med väninnorna framför att hälsa på sin mamma får Kicki höra av mamman att hon lever ett egoistiskt liv.

Bara dagar senare går modern oväntat bort utan att Kicki hinner ta farväl. Sorgen och skuldkänslorna får Kicki att fatta ett beslut. På inbjudningskorten till sin kommande födelsedagsfest skriver hon att hon bara önskar sig två saker: 1. Ett riktigt gott italienskt rödvin 2. Tips på hur hon kan göra världen bättre Måndagen efter festen tar hon sig an uppgiften. Och inga män kommer över tröskeln innan hon blivit en bättre människa.

Då dyker grävmaskinisten Nicke upp och vill hyra gästrummet.

Den sjätte boken i serien om Fabian Risk Han har utpressat. Han har misshandlat. Han har våldtagit. Han har gått över lik för att nå hela vägen till toppen. Han är på alla sätt en vidrig man. Han heter Kim Sleizner och han arbetar som polischef i Köpenhamn.

Dunja Hougaard har gått under jorden för att på eget bevåg inleda en utredning mot sin tidigare chef. I månader har hon och hennes team samlat information. När en högt uppsatt man inom den danska underrättelsetjänsten hittas död tillsammans med en okänd kvinna i en bil på sjöbotten utanför Köpenhamn börjar det äntligen bli dags för fällan att slå igen. Frågan är bara för vem. Samtidigt på andra sidan sundet i Helsingborg får den svenske polisen Fabian Risk ett besked som förändrar allt. Stefan Ahnhem tilldelades priset Crimetime Specsavers Award 2015, för sin debut Offer utan ansikte. Den sista spiken är den sjätte boken i serien om Fabian Risk. De tidigare böckerna har sålts i över två miljoner exemplar och är utgivna i fler än trettio länder.

KÄLLA: STORYTEL

Mengele Zoo FÖRFATTARE: Gert Nygårdshaug Är en terrorist alltid ond?

Pojken Mino och hans familj tillhör urbefolkningen i Latinamerikas regnskogar. Som barn lär han sig allt om djungelns storslagna natur genom sin pappa, fjärilsfångaren. Men regnskogen är hotad. När människorna i Minos by vägrar att lämna marken ifrån sig till ett gruvbolag är katastrofen ett faktum.

Men Mino är en överlevare. Han flyr in i

djungeln och slår så småningom följe med en kringresande trollkonstnär. På resorna upptäcker han sitt land och också hur världen – med dess rätt- och orättvisor – fungerar. Mino får dessutom chansen att studera, något han inser är en väg till att förändra samhället. Men hela tiden gnager något inom honom. Längtan efter att hämnas sin familjs död blir snart Minos enda drivkraft och

bildar den hemliga aktionsgruppen Mariposa. Mengele zoo utsågs 2007 till Folkets favorit eller Den bästa norska boken genom tiderna på Litteraturfestivalen i Lillehammer.

Konkurrenter i valet var bland andra Knut Hamsun, Sigrid Undset, Henrik Ibsen, Lars Saaby Christensen och Cora Sandel. Mengele zoo har sedan den kom ut sålt i hundratusentals exemplar.

NÖJEN

EVENEMANG

RESOR

KRYSSET 21 VECKA

Alla lösningar finns på

DESCENDENT

www.ostgotatidningen.se

ÄR 4:E UTSTÖRSTA TRÅKAD PIPPIN

DOG

HIT KOM DANTE MIG FÖR PARISBO

SPALT

LANE

TALLHED

GUEVARA

SCHABLON

FAST H2O

ÄR 525960 MINUTER

SKÄRET AVSLUTAR MOLN STRÄNG DICIPLIN

TÅLA

GRIPA

AV

BETA

.

EROGEN PUNKT

TOMT ORD

LUGN

KLÅ

SMYGSKRATT

MUMINVOVVE .

LÄKARE

INMUNDIGADE

EFTER FP

.

EN SOLGUD

.

RADIUM PARKERA BÅTEN

Melodikrysset v.21 - 29 maj 1

Vi förstår att du är rädd i tider som dessa.

2

3

?

Godstransporter Flyttransporter

6

Men vi förstår inte varför barn ska behöva vara rädda för att vara hemma.

7

Möbelmontering

8

9 11

Vi vet att världen känns upp och ner just nu.

Framför allt för barn som inte kan känna sig trygga i hemmet. Vi behöver hjälp av dig som tycker att en trygg tillvaro i hemmet är lika viktigt som vi tycker.

Läs mer på tryggabarnen.org.

10

12

Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm Namn:.....................................................................................................................................................

Adress:...................................................................................................................................................

Postadress:...............................................................................................................................................

SUDOKU

NIVÅ SVÅR 6 8

Lösningen hittar ni här under

5 3

1 7

5

4

2

6

4

8

9

3

1

BOKA ER EGEN PADELHALL! Här får du och dina vänner/kollegor vara för er själva i egen hall.

Här kan ni träna själva med bollmaskin.

Just nu!

VÅRKAMPANJ!

1

3

5

7

Se mer info och bokning www.vadstenapadel.se

8

Lagervägen 2, Vadstena, 0705-81 18 28

2

1 8 2 5 7 6 4 9

2 6 8 7 5 9 1 3

9 1 3 2 4 5 6 7

3 5 1 6 9 2 8 4

4 3 7 1 2 8 9 6

8 9 5 4 6 7 3 1

1 6 7 9 3 8 4 2 5

1

2

4

5

6

8

7

2

8

5

4

6

3

8

7

9

6 2

Kontakta oss: 0703-18 15 97 | hogstabuss@hotmail.com | www.hogstabuss.se

Här ingår rack och bollar.

9

6

5

8 4

HogstaBuss & Godstransporter AB

Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka

Swisha en valfri summa till 1232 76 57 09.

2

Välkommen att kontakta oss både privatpersoner och företag!

13

Vill du bidra direkt?

4

Persontransporter

4

5

Det är inget konstigt

3

ALASKA

KYRKA

ÄR ANTISEMITISM

SLINGRA

REVISORFIRMA

ÄR INTE DE FULLA

KLANDER MULTIPEL SKLEROS

STENÅLDERSGRAV

NATRIUM

TYST!

HAR MITTMÅNGA PUNKT HUVUDEN

SPÄND

HAMNARM

SÄLUNGE

VÅNDA

KURIRPOST

.

UTTALANDE

GÖR STICKOR VERKSAMMA

PÅ BIL LÄMPLIG FRÅN BIL FÖR ODENSE TERRÄNG

© Content Central. Halvkrysset 20x13-C21. Foto: Shutterstock

BLEKINGE LÄN

Volvo Privatleasing.

Det enkla bilägandet.

Volvo XC40 från 3 195 kr/mån

Med Volvo Privatleasing kan du skaffa dig en ny Volvo till attraktiv månadskostnad. Ingen kontantinsats, service och Volvo Assistans ingår. När leasingtiden är över lämnar du tillbaka bilen till oss. nu har vi flera attraktiva Volvomodeller till riktigt bra månadskostnad. Välkommen!

Fakta Volvo Privatleasing • Ingen kontantinsats • Fast månadskostnad

• Service ingår • Rabatt på Volvia försäkring

Volvo XC40

Volvo XC60

Volvo V90

Volvo V60

Privatleasing

Privatleasing

Privatleasing

Privatleasing

Från

3 195 kr/mån

Volvo XC40 T2 man Momentum

Prisex. baserar sig på 36 mån, 1 000 mil/år.

Från

4 995 kr/mån

Volvo XC60 B4 AWD aut Momentum Adv. Ed.

Från

4 795 kr/mån

Volvo V90 B4 aut Momentum Adv. Ed.

Från

4 495 kr/mån

Volvo V60 B4 aut Momentum Adv. Ed.

Erbjudandena gäller ett begränsat antal bilar. Volvo Nationell Privatleasing via Volvofinans Bank AB. 36 månader, 1 000 mil/år, 0 kr i kontantinsats och garanterat restvärde. Månadskostnaden är baserad på Stibor 90 (aug 2020) och följer eventuella förändringar under avtalet. Volvo Serviceavtal och Volvokort/Carpay med drivmedelsrabatt ingår, samt 3 månaders privatleasingskydd. Ändringar av körsträcka, ränta, tillval etc. kan påverka månadskostnaden. Transportstyrelsens avgifter tillkommer. Övermil och eventuellt onormalt slitage debiteras utöver månadskostnaden vid avtalets slut. Förbr. l/100 km bl. körn. (prel). WLTP: 5,7–7,1. CO₂: 148–160 g/km Miljöklass Euro 6D. Bilarna på bilderna är extrautrustade. Läs mer på volvocars.se

RENAULT ZOE E-TECH 100% el. 100% leveransklar.

2 590 kr

/mån*

privatleasing inkl 3 års service & 3 mån leasingskydd 333 490 kr (ord pris 364 990 kr)** exempelpris efter 70 000 kr bonus till klimatbonusbilar 263 490 kr *** just nu har vi välutrustade Zoe GO med extra snabb leveranstid. privatleasa i 24 eller 36 månader till samma månadskostnad. Välkommen på en provkörning och upptäck 100% elektrisk körglädje.

renault zoe go privatleasing: 0 kr kontant, 24 eller 36 mån, garanterad restvärde. inga uppläggnings- eller aviavgifter. körsträcka 10 000 km/år. med bilen följer en flexicharge-kabel och z.e. handskar. service ingår under leasingperioden.

3 månader fritt privatleasingskydd ingår för privatpersoner 18 – 63 år. alla priser inklusive moms. **erbjudandet består av en nybilsrabatt på 27 000 kr, extra 4 500 kr på lagerbilar, samt Flexicharge-kabel och Z.E. handskar (3 589 kr). totalt värde 35 089 kr. kan inte kombineras med andra erbjudanden. samtliga priser gäller kundorder med registrering senast 30/6 2021 så länge lagret räcker med reservation för begränsningar i antal bilar, färger och tillval. ***renault zoe kvalificerar sig som en klimatbonusbil och är berättigad till den vid 1/4 2021 gällande statliga klimatbonus på 70 000 kr så länge anslag finns. bonusen på 70 000 kr är inräknad i privatleasingskalkylen alla priser inklusive moms. bonus till klimatbonusbilar är ett statligt incitament som är oberoende från renault och med förbehåll för begränsningar och villkor som bestäms av transportstyrelsen. läs mer på www.transportstyrelsen.se. elförbrukning (Wh/km): 174. CO2-utsläpp gram/km: 0, vid körning exkl. slitagedelar. räckvidd vid blandad körning (WLTP): 393 km. räckvidd vid verklig körning: 375 km sommartid/ 240 km vintertid. räckvidden påverkas bl a av väder, körstil, hastighet m.m. bilen på bilden är extrautrustad.

*

renault.se

www.skobes.se

MOTALA Vintergatan 9 Telefon: 0141-22 75 29 TRANÅS Ågatan 36 Telefon: 0140-694 29 Öppettider: Mån-fre 9-18 • lör 10-14 (Tranås 10-13)