20210713_Östgötatidningen_Sommarspecial by ostgotatidningen

Sommaren 2021 – vecka 28

Ett sommarmagasin från

MJÖLBY | MOTALA | VADSTENA | ÖDESHÖG & BOXHOLM

DIN LOKALA GRATI STIDNING

Sommarspecial

Östgötasommar Knölsvanar på Tåkern. Foto: Henrik Pettersson.

Vårt mytomspunna landskapsdjur flyger – trots vikten

Knölsvan (Cygnus olor) är en stor andfågel, inom släktet Cygnus, som främst förekommer i Europas och Asiens tempererade områden. – Knölsvanen är en symbol för Tåkern och det tror jag är en del av förklaringen till varför det är vårt landskapsdjur. Det finns nog ingen plats i Sverige som man kan se så många knölsvanar på som i Tåkern. Sen är det ju en välkänd, ståtlig fågel som ser väldigt tjusig ut, säger Adam Bergner, biolog vid Tåkerns fältstation. FÖRENINGEN TÅKERNS Fältstation arbetar sedan 1963 med inventeringar och naturskydd

i och kring Tåkern. Som biolog och fågelkonnässör är Adam Bergners engagemang i föreningen stort. Mycket av den lediga tiden så här års spenderas kring Tåkern. Till vardags jobbar han som naturvårdshandläggare på länsstyrelsen. FÖR ÖSTGÖTATIDNINGEN berättar Adam Bergner mer om vårt landskapsdjur, knölsvanen. – Det är en ganska vanlig fågel. Den finns egentligen i alla lite mer vegetationsrika sjöar och vattendrag. Den finns över hela länet. – Tåkern är en idealisk plats om man vill se knölsvan. Framför allt så är sjön väldigt grund. De behöver egentligen bara dippa ner sitt huvud så når de ner till botten, tack vare den långa halsen, där de kan äta av undervattensväxter, fortsätter Adam Bergner. KNÖLSVANEN BYGGER ett stort bo av vass som placeras mer eller mindre direkt på marken, i olika biotoper, men alltid i närheten av större vattensamlingar eller vid havet. Deras

Vi önskar all en härlig sommar!

flyttmönster har förändrats något i takt med att vintrarna har blivit mildare på senare år. – Tåkerns knölsvanar ringmärktes en hel del på 60- och 70-talet och då kunde man se att de ofta inte flyttade längre än ned till Danmark på vintern. De flyttar bara så långt som de behöver för att hitta öppet vatten. I och med våra mildare vintrar så är det ganska många svanar som övervintrar i Tåkern och i Östergötland också, säger Adam Bergner. – Det är en väldigt tung fågel, så det kostar mycket energi och bränsle att behöva flytta längre sträckor. FRYSER SVANARNA om de stannar och håller till i kalla svenska vintervatten? – Sjöfåglar i allmänhet fryser inte, utan de har en väldigt speciell typ av värmeväxling i benen. De upplever inte kyla riktigt på samma sätt som vi skulle göra. Deras fjäderdräkt är också väldigt tät. Men får de inte tag på ordentligt med mat så kan de få svårare att hålla värmen.

till Välkommen

KAN DEN tjocka fjäderdräkten bli för varm på sommaren då? – I regel så hittar de sätt att svalka sig. Men blir det en väldigt varm sommar och torka så kan vissa mindre fåglar få problem med värmen, men just knölsvanar har jag inte hört att de skulle få problem med temperaturer, säger biologen Adam Bergner. KNÖLSVANEN ÄR inte bara Östergötlands landskapsdjur, utan även Danmarks nationalfågel. Den stora fågeln är också föremål för en mycket gammal legend, en legend som förklarades som myt redan på antiken. Legenden berättar att knölsvanen lever sitt liv i stumhet men att den vid dödsögonblicket utbrister i en hjärtskärande vacker sång. Detta är alltså inte sant, men historien har gett upphov till uttrycket svanesång.

ANTON RIMSTEDT

VECKA 28

15·

depotMantorp

/kg

Melon

Galia, Cantaloupe, Honung Spanien klass 1 Ord. pris 39,95-44,95/kg Max 10 kg/hushåll

BLOMSTERHJÄRTAT FLORISTDESIGN KRONANS APOTEK

SPARA 24,95-29,95/kg

NISSAN’S KLACK & NYCKELBAR

4 för

SAM’S NOODLES

30·

TEAM SPORTIA OUTLET

SPARA 41,80/köp

Tvättservetter

Mån–fre 10-19 • Lör 10-17 • Sön 11-17 City Gross Alla dagar 7-22 Du kan ladda elbilen hos oss.

Favorit 64-pack Oparfymerade, Aloe Vera Jfr. pris 0,12/st. Ord. pris 17,95/förp

depotmantorp

Öppet alla dagar 7-22

citygross.se

Priserna gäller t o m sönd 18/7 2021. Reservation för slutförsäljning och tryckfel.

N VA

ENMÄRK

E T

www.depotmantorp.se

Mantorp • Depot Mantorp Runvägen 2, tel 0142-298200 S

ÖSTERGÖTLAND. Knölsvanen är en av de tyngsta fåglarna som kan flyga, ändå flyttar de söderut om vintern. Men i takt med mildare vintrar blir flyttarna allt kortare, och numera kan man se Östergötlands landskapsdjur i Tåkern året om.

Butikskedja 30790654

KONTAKTUPPGIFTER Kungsvägen 37, 595 51 Mjölby Telefon 0142-48 27 00 förnamn.efternamn@ostgotatidningen.se

MEDIASÄLJARE Britt-Marie Oskarsson 0142-48 27 04 Stina Löfberg 0142-48 27 09 Åsa Göransson, 0142-48 27 08

JOURNALISTER Anton Rimstedt 076-811 06 44 Carolina Fransson 0142-48 27 07

DISTRIBUTION Delas ut av PostNord till fritidshushållen och i tidningsställ.

BRA ATT VETA

TIDNINGSCHEF/ANSVARIG UTGIVARE Åsa Brage 0142-48 27 01 www.ostgotatidningen.se

VID UTEBLIVEN TIDNING: PostNord 0771-33 33 10 Mån-Fre 8-19

ANNONSBOKNING VIA MAIL annons@ostgotatidningen.se

NYHETSTIPS SKICKAS TILL redaktion@ostgotatidningen.se

TRYCKERI Pressgrannar, Linköping

För ej beställt material ansvaras ej. Allt material i tidningen lagras digitalt, publiceras och tillhandahålls i digitala medier liksom i arkivdatabaser. Den som sänder in material anses medge sådan digital lagring och publicering.

Kontoret är stängt vecka 28–31.

Östgötasommar

SOMMAR-REA MED

PRISER

Besök Sveriges största väskbutik.

Välkommen till Mantorp.

UTFÖRSÄLJNING AV KABIN- OCH RESVÄSKOR

Återinkommet !

MASSOR AV SOMMARKASSAR

Upp till

ROTTINGKASSE svart eller brun, 2 modeller.

50% rabatt

När du köper den stora kassen får du köpa den lilla rottingväskan för 299:- (499:-)

Stora lokaler stort utbud, 2.100 kvm!

Snygg “kasse”

Ryggsäck finns i flera mönster och färger.

Värdekupong!

Vi bjuder alltid på kaffe och rulltårta. ÖPPET ALLA DAGAR:

Vardag 9-18 • Lördag 10-16 • Söndag 11-16 Reservation för vissa helgdagar.

Mycket användbar väska finns beige, Gäller t o m 15/7 2021. Maxi 1/kund. vit, marin, rosa, svart, gul och brun.

RIKSBEKANT FÖR STOR SORTERING OCH LÅGA PRISER!

Parisvägen • Mantorp • 0142-211 10 • www.gunnes.se • Följ oss på

gunnesvaskor

VÄSKOR & SKÄRP

EN UNIK BUTIK PÅ LANDET 25 ÅR

Lifestyle • Mode • Outdoor • Hund • Katt • Häst • Jakt • Inredning • Café Sharpman är en 1.500 kvm STOR butik med ett enskilt läge i utkanten av den lilla byn Hogstad 5 km utanför Mjölby.

1996 - 2021

Välkommen till utflyktsmålet på landet !

Välkommen att fika i vårt populära café! Vi serverar bl a hemgjorda våfflor, glass, mackor och kakor. Se hela menyn på sharpman.se. Vi har även gluten/mjölkfria/veganska våfflor.

Hitta hit!

MOT MO MOTALA VADSTENA DSTENA

OMBERG TÅKERN

MOT

HOGST HOGSTAD SHARPMAN

I VÅR STORA LANTLIGA BUTIK ÄR DET LÄTT ATT HÅLLA AVSTÅND. Öppettider: Vard 10–18 • Lörd 10–16 • Sönd 11–17 | Titta gärna in i vår webbshop! www.sharpman.se | För mera info följ oss på

VÄDERS DERSTA DERS TAD D E4

MJÖLBY 32

MOT TRANÅS

LKP E4

Östgötasommar

Naturen på södra sidan är växlande och fin med olika miljöer Guiden Bernd ger sina bästa tips inför besöket på Omberg ÖSTERGÖTLAND. Ska du besöka Omberg för första gången i sommar? Eller är du en van besökare som vill upptäcka något nytt? Bernd Beckmann är guide i Vadstena och på Omberg och han ger sina bästa tips till dig som ska hit.

kilometer lång och går bland berg med bra utsikt. Man passerar då också Ombergslidens naturreservat och där han man bra utsikt över slätten. Den här leden är däremot inte markerad, så man behöver skriva ut en bra karta först.

Bernd är Vadstenaguide sedan 2014 och har ett eget guidningsprogram i Östgöta Dal (Vadstena kommuns södra del), Borghamn och norra Omberg. Han har också grundat UpplevVadstena.se som är en digital besöksoch evenemangsguide.

CAROLINA FRANSSON

BERND BERÄTTAR att förra året kom långt fler besökare än vanligt till Omberg - mycket till följd av pandemin och därmed ett ökat intresse för natur och friluftsliv. I år kan det bli fortsatt många besökare på Omberg då flera restriktioner fortfarande ligger kvar och då intresset för friluftsliv är fortsatt stort. Enligt en Sifoundersökning som gjorts i år, på uppdrag av Göta kanalbolag, svarade 33 procent av de tillfrågade att de fått en ökad lust att dra på sig vandringskängorna och ge sig ut och vandra på semestern efter tiden med pandemin. – Om vädret är bra och vi får en varm sommar förväntar jag mig mycket besök på Omberg, säger Bernd. Bernd, som också bor vid Omberg, berättar att de flesta kommer hit under soliga sommarhelger och att det är vanligast att man rör sig kring huvudlederna Ellen Keys led, Älvarumsleden och Ombergsleden. Södra Omberg, med besöksmål som Stocklycke, Alvastra och Hjässatorget, är mest populärt medan norra delen inte är lika välbesökt. OM MAN aldrig varit på Omberg, vad får man inte missa här? – Det finns drygt 40 sevärdheter på Omberg - bland annat Hjässan, Västra Väggar och Drottning Ommas borg. Går man Ombergsleden kommer man runt hela berget. Naturen på södra delen är ganska växlande och fin med olika miljöer. Sen finns det sex olika naturrreservat på Omberg och fem av dem ligger så att man ganska lätt kan nå dem till fots.

Ilustration: Upplev Vadstena

Marbergen är en utsiktspunkt ovanför Storpissans naturreservat med vy över reservatet och över Vättern mot Västra Götaland. För att komma hit går man Surmossvägen en liten bit upp från norra Sjövägen, det vill säga man följer Älvarumsleden. Kort efter Storpissans/Marbergens parkering går man till vänster och följer en brant stig upp på berget. Sedan kommer en kort nedförsbacke och en vägvalpunkt. Följ skyltarna och det är få meter till Marbergens utsiktspunkt. Foto: Bernd Beckmann

LEDERNA: Ellen Keys led

Västra Väggar. Foto: Bernd Beckmann

Citattavla på Ellen Keys led. Foto: Bernd Beckmann

Älvarumsleden - 7,5 kilomter lång sjönära led. Rekommenderas att gå medsols då man inte klättrar så mycket då.

OM MAN var här förra året eller varit här tidigare - har du något tips på något nytt att upptäcka? – Då tycker jag man bör gå de leder som inte är huvudleder. Man kan till exempel ta Ombergsleden från Alvastra och sedan röra sig mer på den västra sidan.

Ombergsleden - 26,1 km lång led runt hela Omberg. En del av leden kan vara lite besvälig att gå och det är den norra delen av sjövägen till Älvarums udde.

FÖR ALLA som ska besöka Omberg är hans råd att man tar med sig en tryckt karta över berget eller att man laddar ner en karta som pdf till mobilen. Det finns nämligen en risk att man kan gå lite vilse här då det inte är skyltat överallt och mobilteckningen är inte alltid 100 procent på berget. OM MAN vill ha en enkel sträcka att gå - vilken ska man ta då? – Då rekommenderar jag den före detta Marialeden på norra Omberg. Den är 10,3

- 6,1 kilometer lång längs Vättern. Se upp på vissa delar av leden då den går nära stup, vilket kan bli lite farligt om det är halt.

Övriga leder består av delsträckor av dessa leder. Om man går hela Ombergsleden går man samtidigt en del av de andra lederna.

”Pers sten” som ligger bredvid norra Sjövägen cirka 1,5 kilometer norr om Stocklycke. Det sägs att en jätte vid namn Per ska ha kastat stenen hit från Västergötland. Motiven bakom detta jättekast är två - en aggressiv och en fredlig variant. Det första var ilska på Heda kyrka, den andra att jätten Per ville hjälpa munkarna, som byggde Alvastra kloster, med mer material. Foto: Bernd Beckmann

Exempel på andra aktiviteter utöver vandring som man kan göra vid Omberg: • Hyra och paddla kajak till Ombergs grottor och kullerstränder. • Utforska berget med mountainbike. • Ta ett skogsbad.

Möblera sommaren

med oss i Motala både ute och inne! Stort utbud av matgrupper till uterum och altaner!

Padova konstrottinggrupp

Vi har alla våra trädgårdsmöbler i lager!

2 ställbara fåtöljer, soffa inkl dynor och bord.

GRUPPRIS

11.995:-

För omgående leverans.

Vi har parasoller! Dallas grupp

Vikelund fåtöljset

Valencia hörnsoffa

2 fåtöljer, soffa inklusive dynor och bord

2 fåtöljer, 2 pallar inkl dynor och bord. Finns även i grå konstrotting.

245x245 cm, inklusive dynor och bord. Finns i svart eller grå konstrotting.

SET-PRIS NU

GRUPPRIS

3.999:-

6.995:-

Reclinergrupp

Teakgrupp

Två fåtöljer med recliner, en 3-sits soffa med recliner i ytterplatserna, i microtyg. Finns i färgerna brun eller grå.

Bord 100 cm Ø, 4 stolar

GRUPPRIS

12.995:-

4.495:-

16.999:- (ord pris 20.999:-)

Åter på lager! Hos oss hittar ni presentartiklar!

Frida ställbara sängar 2 st 90x200 cm 5-zonad pocket inkl bäddmadrass, ben och gavel.

19.999:- (ord pris 31.960:-)

Välkommen till vår mattavdelning!

VÄLKOMMEN TILL OSS, VÄL VÄRT ETT BESÖK!

Eriksbergsgatan 4, Motala (Engelfabrikerna Charlottenborgsleden) • Tel 0141-23 32 90 • ÖPPET: Fredag 10–18 • lördag 10–16 • söndag 12–16 • måndag 10–18. Tisdag–torsdag stängt.

Östgötasommar

r a m m o s n e g n I ! r a m m o S n a t u Flera östgötar bland årets sommarpratare

ommar i P1 är kanske det säkraste sommartecknet vi har här i Sverige. Med sina 62 år på nacken är det dessutom en tradition som har få motstycken. Bland årets värdar finns några personer med östgötsk anknytning. Det är Peter Sjölund, Anders ”Ankan” Johansson och Inger Nilsson. SÄNDNINGARNA STARTADE den 26 juni och därefter sänds ett nytt program varje dag till och med den 16 augusti. PROGRAMMET ”SOMMAR” sänds klockan 13.00 i P1 varje dag under sommaren och går att lyssna på i efterhand på sverigesradio.se eller om man laddar ner programmen som podcast till mobilen. CAROLINA FRANSSON

Sommar i P1 SOMMAR I P1 är ett av Sveriges Radios flaggskepp. Idén till programmet kom från Tage Danielsson, som då var chef för radiounderhållningen, och programmet har sänts sedan 1959. SOMMARVÄRDARNA UTSES av Sommars namnkommitté. Programserien inleds alltid på Midsommardagen och avslutas i mitten av augusti. Under sommaren recenseras sommarprogrammen dagligen i ett flertal dagstidningar och programmens innehåll omskrivs ofta i press.

Peter Sjölund. Foto: Sveriges Radio

Anders ”Ankan” Johansson. Foto: Sveriges Radio

Inger Nilsson Foto: Sveriges Radio

PETER SJÖLUND, som med hjälp av dna hjälpte till att lösa det 16 år gamla dubbelmordet i Linköping. ”I mitt sommar kommer jag att prata om att lämna ett tryggt jobb och våga leva sin dröm. Jag ska prata om hur man kan återuppväcka de döda och hur man kan få fram de där hemligheterna som gömmer sig i vårt dna. Men jag berättar också för första gången om den mörkaste dagen i mitt liv.”

ANDERS ”ANKAN” JOHANSSON, FRÅN LINKÖPING. ”Jag tänkte prata om varför jag alltid är glad - trots att jag inte alltid är glad. Att jag tycker väldigt mycket om trams och larv och hur det lite larviga kanske inte bort nåt fult, sorgligt eller egoistiskt – men ger det lite mening. Och så tänkte jag prata om ryska bilar, bananer och lite såna där grejer.

INGER NILSSON, FRÅN KISA. ”Mitt program kommer att handla om livet, kärleken, film och porr! Någonting för alla med andra ord. Resten är hemligt…”

SOMMAR ÄR en av få kvarvarande ”lägereldar” i Sverige. Sedan 2007 reserveras ett sändningsdatum till Lyssnarnas Sommar då den person som lyssnarna helst vill höra blir värd för ett Sommar mitt i juli. KÄLLA: SVERIGES RADIO

JUNI 26. Benjamin Ingrosso, artist, låtskrivare 27. Niklas Strömstedt, sångare, musiker, låtskrivare 28. Karin Bodin, vd Polarbrödsgruppen 29. Michael Lindgren, skådespelare, regissör, producent 30. Denise Rudberg, författare

JULI 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.

Ingrid Carlberg, författare, journalist Amie Bramme Sey, journalist, programledare Tareq Taylor, kock, krögare Mikael Dolsten, forskningschef Pfizer, läkare Fredrik Steen, hundcoach Anna Kinberg Batra, f.d. partiledare, rådgivare, föreläsare Peter Sjölund, släktforskare Amelia Adamo, journalist, författare, f.d. chefredaktör Tomas J. Philipson, ekonom Sven-Göran Eriksson, fotbollstränare Inger Nilsson, skådespelare Nadim Ghazale, polis Agneta Sjödin, programledare, poddare, författare Mathilda Hofling, lyssnarnas Sommar-

Foto: Pixabay

SOMMAR I P1 – HELA LISTAN: värd, medicinsk sekreterare, fotograf 15. Mats Jonsson, serietecknare, författare, redaktör 16. Nina Burton, Poet, författare, essäist 17. Kristina ”Keyyo” Petrushina, komiker, programledare 18. Peter Jöback, sångare, skådespelare 19. Hanna Wallensteen, leg. Psykolog, föreläsare 20. Henrik Ekman, biolog, miljöjournalist 21. Lap-See Lam, konstnär 22. Jens Stoltenberg, NATO:s generalsekreterare 23. Malin Broman, violinist, konsertmästare 24. Jacob Hård, journalist 25. Jonas Karlsson, skådespelare, författare 26. Olga Persson, förbundsordförande Unizon

27. Merit Hemmingson, musiker, kompositör, sångare 28. Peter Carlsson, vd Northvolt 29. Goran Kapetanović, filmregissör 30. Gunhild ”Ninis” Rosqvist, professor i geografi, glaciolog 31. Nils van der Poel, skridskoåkare

AUGUSTI 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

Parisa Amiri, journalist, programledare Ingmar Skoog, överläkare, professor i psykiatri Elin Anna Labba, författare och journalist Lisen Bratt Fredricson, ryttare, entreprenör Sara Bruun, språklärare Sten Ljunggren, skådespelare Tousin ”Tusse” Chiza, sångare

8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22.

Jessica Meir, astronaut, marinbiolog Claudia Olsson, vd Stellar Capacity Lina Watz, simmare Alexandre Antonelli, forskningschef, professor i biologisk mångfald Anna-Lena Laurén, journalist Rahel Belatchew, arkitekt, entreprenör Anders ”Ankan” Johansson, komiker Gizem Erdogan, skådespelare Janne Schaffer, musiker, kompositör Ullakarin Nyberg, överläkare, psykiater, suicidforskare Pia Cramling, schackspelare Nicolas Lunabba, verksamhetsansvarig Helamalmö Selam Fessahaye, designer, stylist Hans Rosenfeldt, författare, programledare Zara Larsson, artist, låtskrivare

Byggsommar! Just nu!

KAMPANJ för sommarens alla utomhusprojekt!

Flera tillbehör ingår!

1595:-

179:-

Anza Terrassborste med skaft Används innan betsning/oljning/målning av terrass för att ta bort träolja och smuts. Storleken, 19 cm, är anpassad till standardhink. Rek ca pris 249:-

199:-

Standardkulör

2195:-

Beckers Perfekt Fasad Plus Suverän kulörhållning över lång tid och ger träfasaden maximalt skydd. 10 liter. Valfri kulör 2395:- Standardkulör Rek ca pris 3279:-. Valfri kulör rek ca pris 3395:-

1749:-

498:-

Falu Rödfärg Falu Rödfärg är inte bara en husfärg, det är svensk kulturhistoria på burk. Ett lika naturligt val till arkitektritade villor som till sommartorp och sjöbodar. 10 liter, röd. Rek ca pris 614:-

1895:-

Nilfisk Högtryckstvätt Core 125 PCA. Har ett maximalt tryck på 125 bar och extra vattenström för effektiv rengöring av nedsmutsade ytor. 5 m Ultraflex-slang. Tillbehör; terrasstvätt, skurborste, skumflaska, två munstycken, handtag, spolrör. Rek ca pris 1895:-

179:-/m² Benders Marksten Labyrint och Troja grå 210x140x50 mm. Visste du att marksten är mer miljövänlig och mer hållbar än asfalt. Även för garageuppfarter och parkering. 10,29 m2/pall, 34 st/m2 . Rek ca pris 306:-/m2.

Beckers Elit Träolja Håll uteplatsen fräsch och fin längre. 2,7 liter. Bruten kulör 219:- Rek ca pris 457:-

99:-

Beckers Terrasstvätt 0,5 liter. Räcker till ca 13-15 m². Lämpad för många olika typer av träytor. Passar utmärkt som uppfräschning innan exempelvis lasering. Löser effektivt upp gammal olja. Rek ca pris 151:-

MaskinNYHET!

Beckers Primex Plus Trägrund Grundfärg som skyddar och motverkar fuktfukt upptagning, har bra täckförmåga och ger bra fäste för täckfärgen. Har en snabbtorkande formula som gör att du, med vädret på din sida, kan grund- och täckmåla samma dag. 10 liter, standardkulör. Rek ca pris 2343:Valfri kulör 1899:- Rek ca pris 2627:-

Följ oss på Facebook och Instagram för senaste nytt

Beckers Perfekt Oljefärg Perfekt Oljefärg är en alkydfärg förstärkt med akrylat. Anpassad för målning av träfasader, staket, vindskivor, dörrar och liknande. Perfekt Oljefärg är en lättstruken färg som ger en lite blankare yta. 10 liter, standardkulör. Rek ca pris 2556:Valfri kulör 2045:- Rek ca pris 2776:-

1995:Hikoki Borrskruvdragare 18V DS18DD är liten, lätt, ergonomisk och full av hästkrafter. 18V, 55 Nm, 1700 varv/min och 1,2 kg. Kolborstfri motor, ergonomiskt grepp och integrerat LED-ljus. Levereras med 2 st 5,0 Ah Li-ion kompaktbatterier, snabbladdare med kylfläkt och stapelbar förvaringsväska. Rek ca pris 4859:-

KUNSKAP, KOMPETENS OCH KVALITET

LINKÖPING • MJÖLBY • MOTALA • RIMFORSA • VADSTENA • ÅTVIDABERG • k-bygg.se Erbjudanderna gäller t.o.m 2021-08-31. Kan ej kombineras med andra erbjudanden/rabatter, reservation för slutförsäljning. Lokala avvikelser kan förekomma.

Östgötasommar

Genrebild. Foto: Pixabay.

Badguiden i västra Östergötland ÖSTERGÖTLAND. Solen steker och visst vore det skönt att svalka sig med ett dopp? Varför inte testa en ny badplats i sommar? Här är ett urval av, och information om, de badplatser som finns i den västra delen av länet.

ÖDESHÖGS KOMMUN: Vättern, Hästholmens hamn Badet har gräsyta, sand, rastplatsmöbel, brygga, omklädningsrum, 100 meter till café, restaurang och toaletter. Visjön Badet har bryggor och gräsyta, sand, rastplatsmöbler, grillplats, lekplats, omklädningsrum och dass. Lorasjön Badet har bryggor, gräsyta, sand, rastplatsmöbler, lekplats, omklädningsrum och dass. Vagnsjön Badet har bryggor, gräsyta, sand, rastplatsmöbler, lekplats, grillplats och dass. Trehörnasjön Badet har bryggor, gräsyta, sand, rastplatsmöbler, lekplats. omklädningsrum och dass.

MJÖLBY KOMMUN: Lundbybadet, Mjölby Bassänger, omklädningsrum, utebad, WC och kiosk. Skogsjöbaden, Mjölby Bryggor, grillplats, toaletter, café och mindre camping. Månsjön, Skänninge Bryggor, hopptorn, beachvolleyboll, lekplats, grillplats, utegym, toaletter, kiosk och hundlekgård i anslutning till badet. Nederlösabadet, Normlösa Bryggor, grillplats och torrdass. Västra hargsjön Bryggor, grillplats och torrdass.

BOXHOLMS KOMMUN: Rinnabadet, Rinna Grillplats och bryggor. Sjögarpesjön, Ekeby Bryggor, omklädningsrum, långgrund sandstrand, utedass och grillplats. Timmeröbadet, Svartån Sandstrand, bryggor, beachvolleybollplan,

kiosk, lekplats och camping. Blåvik, Sommen Bryggor, badet ligger nära Blåviks kyrkby och lekplats (gungor). Södra sand, Malexander Sandstrand, bryggor, camping och toalett.

MOTALA KOMMUN: Varamobaden, Vättern Sandstrand, bryggor, kiosker, restaurang, omklädningshytter, WC, handikappramper, minigolf, lekplatser, grillplatser och vattensporter. Jerusalemsbadet, Vättern Brygga, WC och grillplats. Pariserviken, Vättern Sandstrand, hundbad på särskild plats samt torrdass. Råssnäsbadet, Vättern Brygga, hopptorn, lekplats, WC och handikappramp. Torpa sand, Medevi, Vättern Omklädningsrum, grillplats och torrdass. Karlsbybadet, Lilla Salstern Brygga, torrdass, omklädningshytter och grillplats.

Gröna Plan, Boren (Knäppaviken) Brygga och grillplats. Småängsbadet, Lien Camping, lekplats, bryggor, grillplats, WC, omklädningsrum, minigolf, kiosk och butik. Hökabadet, Godegård Brygga, torrdass och grillplats. Strandbadet, Borensberg Bryggor, beachvolleyplan, WC, grillplats, kiosk och lekplats.

VADSTENA KOMMUN: Vätterviksbadet, Vättern Långgrund sandbotten, camping. Bårstad friluftsbad, Borghamn Toalett. Hundbad finns utmärkt med skyltar. Järnevid friluftsbad, Örberga Toalett. Tycklingebadet, Vättern Sandstrand och toalett. Hundbadplats finns utmärkt med skyltar.

.. Välkommen till oss!

S mmar Välkommen till vår Hamnbutik!

SKÄNNINGE SECOND HAND

Öppet alla dagar kl 11.30-20.00 12 juli-22 aug

Tänk på att hålla avstånd till varandra.

erikshjalpen.se/motala

ÖPPET: Mån–fre 10.00–17.00 • Lörd 10.00–14.00 Borgmästaregatan 32, Skänninge

072-57 98 418 www.skeningeav.se Facebook: Skänninge Second Hand

VI UTFÖR TVÄTT OCH MÅLNING AV FASADER • Sprutning av Falu rödfärg • Fasadrengöring • Målning av djurstallar • Skyliftarbeten

Diplomerade för avloppsanlägningar.

Skrukeby Maskin

2.595:-

070-333 38 05

info@viktoranderssonsmaleri.se | www. viktoranderssonsmaleri.se

Vi har allt för ett lyckat firande! Hyr partytält hos oss, inför sommarens kalas, utomhusbröllop eller festligheter.

FÅGELSTA UTEDEKOR

Fågelstagatan 14, Fågelsta Motala Tel 0141-23 02 46, www.fogelsta.utedekor.e.se Öppet: Tisd-onsd 11-18, Fred 11–18, Lörd & sönd 10-14

Nytt avlopp?

Behöver du lägga om ditt tak?

Jämför med oss först!

PVC Dammfolie. Tryckfilter med UVC. Filterpump med UVC för små dammar. Besök oss gärna och prata damm

Stor väderkvarn från

Viktor Andersson Måleri

0142-809 60 070 659 67 63 www.skrukeby.se

Trädgårdsdammar • Mängder av väderkvarnar och trädgårdskonst Stora blomurnor i betong

Utan slamtömningar och serviceavtal.

ss och Kontakta o boka ett tt kostnadsfri ök! sbes rådgivning

Jag utför takläggning med papp och pvcduk! Ring eller mejla för gratis hembesök. Välkommen att kontakta Jimmy!

Vi har även bord, stolar, porslin, golv, belysning, m m.

Din kompletta Tel 0706-98 77 39 leverantör av solel jimmy@mantorptak.se i Östergötland!

Mäss Support i Sverige AB | Skänningevägen 1, Fornåsa 013-30 33 00 | info@massupport.se | www.massupport.se

Är du på jakt efter en Din kompletta leverantör nyckelfärdig solelslösning ditt hus? Vi hjälper dig av solel i Östergötland!till med allt från beräkningar

Sotning och V Ve entilation V tra Östergötland Väs 0141-65 58 52

www.rovent.se

Vi utför även Vi utför även

Ovk besiktningar • Täthetsprovning av hus besiktningar RengöringOvk av imkanaler, spisﬂäktar och ventilation • Besiktningar av eldstäder, Täthetsprovning av hus imkanaler och takskydd

Rengöring av imkanaler, spisfläktar och ventilation Besiktningar av eldstäder, imkanaler och takskydd

Är du på jakt efter en nyckelfärdig solelslösning till ditt hus? Vi hjälper dig med allt från beräkningar och offert fram till att du startar upp och använder anläggningen. • Solceller som kopplas direkt till er el- och elräkning. • Certifierad installatör. • Miljövänlig, grön energi. • Vi har produkterna och kunskapen. Välkommen!

www.ostgotasolel.se www.ostgotasolel.se Tel:68 070-811 Tel: 070-992 92 22 02

och offert fram till att du startar upp och använder anläggningen.

UTNYTTJA DET GRÖNA års livslängd. • Över 40ROT• Miljövänlig, grön energi. BIDRAGET • Solceller som kopplas direkt till er el- och elräkning.

• Vi har produkterna och kunskapen. Välkommen!

O S T G O TA

S LEL

www.alnarpcleanwater.se

Alnarp Bioreningsverk för enskilt avlopp Tony Rosander: 070-492 10 25

tony.rosander@alnarpcleanwater.se

Gardinmetervaror Möbeltyger Trikåtyger Markisväv Lakansväv

S LEL Nya

REA-BORD Upp till

50% rabatt

Lördagar stängt v 25–32.

VI UTFÖR GRÄVARBETEN!

Välkommen! Susanne & P-O

TYGMARKNADEN Öppet: Vard 10-18, Kanikegatan 1, Mjölby, 0142-177 95

Östgötasommar

Glampinglivet innehåller bekvämligheter - det kan till exempel vara kylskåp. Foto: Carolina Fransson

I Borensberg kan man glampa för andra sommaren nu. Foto: Carolina Fransson

GLAMPING - ett lyxigare sätt att campa BORENSBERG. Glamping – som är en sammanslagning av orden glamuorös camping – blev stort under 2020 på grund av att vi tvingades semestra mera hemma under coronapandemin. På webbplatsen glampify.se kan man hitta 77 glampingställen över hela landet. Några östgötska platser finns med.

TÄLTET SATTES upp förra sommaren och många vill sova här. Det är mestadels par i 20-50-årsåldern som bokar det. Helene berättar att många som bokar nätter på vandrarhemmet är nyfikna på tältet och några har sedan bokat det som överraskningspresenter till sina barn.

NÅGRA EXEMPEL på andra ställen där man kan glampa i Östergötland är Urnatur i Holavedsskogarna utanför Ödeshög och Hotell Sommarhagen i Boxholm.

3 9 8 2 7 5

9 7 3 8 5 4

4 1 5 6 3 2

2 8 6 7 1 9

1 2 9 4 6 8

5 3 4 1 2 7

4 2 8 6 7 5 9 3

1 2

1 4 5 9 2 6 8 3

9 2 1 6 4 8 7 5

5 7 8 2 3 9 6 4

4 6 9 7 5 3 2 1

6 1 3 5 7 4 9 8

8 3 6 1 9 2 5 7

7 9 2 4 8 1 3 6

6 9

9 7

1 3

Lösningen hittar ni här under

NIVÅ SVÅR

SUDOKU

NIVÅ MEDEL

Att glampa är att campa lite lyxigare - som till exempel att sova i riktiga sängar. Foto: Carolina Fransson

CAROLINA FRANSSON

HENRIK HAR i grund och botten ett eventföretag, men då Covid-19 satte stopp för mycket av hans verksamhet förra året fick han tänka om och då föddes idén till detta. Företaget har också två glampingtält, som är lika stora som det i Borensberg men som är runda i formen, vid Bergs slussar i Linköping.

Vid Glasbrukets vandrarhem i Borensberg finns ett lyxigare tält som man kan boka och övernatta i. Det är Henrik Forsback, som driver företaget Go Glamping Sweden, som äger tältet och det städas och sköts av STF Borensberg/Göta kanal- Glasbruket som drivs av Helen Hulterström och hennes dotter. Helen visar tältet som innehåller bekvämligheter som en riktig dubbelsäng, två enkelsängar och kylskåp. Tältet är 20,7 kvadratmeter stort och rektangulärt. Här kan man sova från april till september. Sen börjar det bli lite för kallt för det. – Den stora skillnaden mellan glamping och vanlig camping är att glamping är mer bekvämt och det städas och sköts som ett hotellrum, säger Henrik.

SUDOKU

Många par väljer att boka glampingtältet i Borensberg. Foto: Carolina Fransson

SOMMAREN I ÖSTERGÖTLAND Äntligen är den här med glass, sol, bad, semester och allt vad det innebär. För oss på Askling Bil så innebär det sommarkampanj där nästan alla våra modeller ingår. Bland annat Toyota RAV4, både som elhybrid och laddhybrid. Läs mer på asklingbil.se eller besök oss i Linköping, Norrköping, Motala och Mjölby.

Askling Bil /ASKLINGBIL

LINKÖPING Fröstorpsgatan 2 Tel: 013-35 78 50

NORRKÖPING Maskingatan 10 Tel: 011-21 17 50

MOTALA Vintergatan 18 Tel: 0141-20 35 80

MJÖLBY Kungsvägen 91 Tel: 0142-29 96 90

Östgötasommar

Östergötlands landskapsblomma - ett populärt ogräs ÖSTERGÖTLAND. Det är oftast i midsommartid som Östergötlands landskapsblomma blåklint börjar blomma. Den blåa lystern gör blomman populär, men faktum är att blåklinten faktiskt kan kallas för ogräs. Blåklint (Cyanus segetum) är en art i familjen korgblommiga växter och är Östergötlands landskapsblomma. Östgötatidningen tog hjälp av Kjell Antonsson, ordförande i föreningen Östergötlands flora, för att få mer kunskap och insikt om blåklinten. – Det är en väldigt fin symbolart för Östergötland. Den är ganska talrik här, framför allt i slättlandskapet. Den är ett åkerogräs kan man säga, men det är ett väldigt vackert ogräs som många gillar. Ser man ett fält med blåklint så blir man ju riktigt glad, för den har den här lystern. Den blåa färgen är väldigt fin, säger Kjell Antonsson. BLÅKLINT ÄR ett ettårigt åkerogräs som ofta dyker upp i åkerkanterna där man inte har sprutat med gift. – Blåklinten trivs allra bäst ihop med råg men den dyker upp tillsammans med alla möjliga sädesslag faktiskt. Den har varit ett åkerogräs under väldigt lång tid i Sverige, under många hundra år, eller kanske till och med tusen år, berättar Kjell Antonsson. I JUST Östgötatidningens bevakningsområde i västra Östergötland är blåklinten som vanligast. Så från och med midsommar har våra läsare goda chanser att få syn på blåklint. – Den är gynnad av kalk, så där det finns mycket kalk i slättlandskapen i västra Öster-

Blåklint. Foto: Anton Rimstedt.

götland, där finns det mycket blåklint, säger Kjell Antonsson. BLÅKLINT ÄR historiskt en viktig symbolisk blomma, och det inte bara för Östergötland. Den är även sedan 1968 nationalblomma för Estland, partisymbol för Samlingspartiet

i Finland och, som många säkert känner till, tidigare partisymbol för Liberalerna/Folkpartiet i Sverige. Blåklinten var också den svenska rösträttsrörelsens symbol. KJELL ANTONSSON tycker att blåklint som symbol för Östergötland är passande.

– Jag tycker att det är ett alldeles utmärkt val av landskapsblomma. Östergötland tillhör de landskapen där blåklinten är som vanligast. Och den var ännu vanligare förr i världen, då var alla åkrar beklädda med blåklint, säger Kjell Antonsson. ANTON RIMSTEDT

Blomsterhjärtat Floristdesign

Vi hjälper dig med fina blommor för alla tillfällen – vardag, fest, bröllop och begravning

Brahegatan 13, Mjölby 0142-120 60 www.eataliano.se

HELA HEM KÖPES Dödsbon, hela hem eller delar av. Vi köper Ert lösöre, slänger skräpet, gör huset/lägenheten redo för städning. 30-års erfarenhet. Kontakta oss för mer information. Fredrik Andersson. Tel 0142-42222, 070-260 26 04. fasantik@telia.com Linköpingsgatan 6-8 SKÄNNINGE www.fas-antik.com Sterbhus

Konst

Valfrihet Värdighet Värme

Smycken

Möbler

Design

Blomsterhjärtat Floristdesign Runvägen 2, Mantorp 0142-210 45 www.blomsterhjartat.se

Ord öppettider: Månd–fred 10–18 Lörd 10–15 Sönd 11–15

Välkommen till oss I livets alla skeden

0142-164 40

www.hellbergsbegravningsbyra.

Silver

GLAD SOMMAR önskar

Välkommen in i vår fräscha butik i Depot Mantorp!

Antikt

Volvo Privatleasing. Det enkla bilägandet. Volvo XC40 från 3 195 kr/mån

Med Volvo Privatleasing kan du skaffa dig en ny Volvo till attraktiv månadskostnad. Ingen kontantinsats, service och Volvo Assistans ingår. När leasingtiden är över lämnar du tillbaka bilen till oss. nu har vi flera attraktiva Volvomodeller till riktigt bra månadskostnad. Välkommen!

Fakta Volvo Privatleasing • Ingen kontantinsats • Fast månadskostnad

• Service ingår • Rabatt på Volvia försäkring

Prisex. baserar sig på 36 mån, 1 000 mil/år.

Volvo XC40

Volvo XC60

Volvo V90

Volvo V60

Privatleasing

Från

3 195 kr/mån

Volvo XC40 T2 man Momentum

Från

4 995 kr/mån

Volvo XC60 B4 AWD aut Momentum Adv. Ed.

Från

4 795 kr/mån

Volvo V90 B4 aut Momentum Adv. Ed.

Från

4 495 kr/mån

Volvo V60 B4 aut Momentum Adv. Ed.

Erbjudandena gäller ett begränsat antal bilar. Volvo Nationell Privatleasing via Volvofinans Bank AB. 36 månader, 1 000 mil/år, 0 kr i kontantinsats och garanterat restvärde. Månadskostnaden är baserad på Stibor 90 (aug 2020) och följer eventuella förändringar under avtalet. Volvo Serviceavtal och Volvokort/Carpay med drivmedelsrabatt ingår, samt 3 månaders privatleasingskydd. Ändringar av körsträcka, ränta, tillval etc. kan påverka månadskostnaden. Transportstyrelsens avgifter tillkommer. Övermil och eventuellt onormalt slitage debiteras utöver månadskostnaden vid avtalets slut. Förbr. l/100 km bl. körn. (prel). WLTP: 5,7–7,1. CO₂: 148–160 g/km Miljöklass Euro 6D. Bilarna på bilderna är extrautrustade. Läs mer på volvocars.se

RENAULT CAPTUR E-TECH PLUG IN-HYBRID ELLER BENSIN

privatleasing från

2 390 kr

/mån* inkl 3 års service & 3 mån leasingskydd

oavsett om du väljer captur plug-in hybrid eller bensin får du en sofistikerad, modern suv med banbrytande teknologi. vilken captur väljer du? * gäller privatleasing av en ny renault captur t.o.m. 30/9 2021. kostnad varierar beroende på version. renault relax privatleasing inkl 3 års service: 0 kr kontant, 36 mån, rörlig ränta per juli-21 (stibor 90 dgr), garanterat restvärde. inga uppläggningseller aviavgifter. kostnad för rabatterad renault försäkring tillkommer. körsträcka 10 000 km/år inkl. service. 3 månader fritt privatleasingskydd ingår för privatpersoner 18–63 år. alla priser är inklusive moms. bränsleförbrukning vid blandad körning, renault captur: 1,5–5,9 l/100 km, co2-utsläpp 33–132 g/km (wltp). extrautrustning kan påverka förbrukning och co2. renault reserverar sig för eventuella felskrivningar. bilarna på bilden är extrautrustade.

renault.se

www.skobes.se

MOTALA Vintergatan 9 Telefon: 0141-22 75 29 TRANÅS Ågatan 36 Telefon: 0140-694 29 Sommarens öppettider: Mån-fre 9-18

Östgötasommar

Så kör du säkert i sommar! MOTOR Sommar, sol och bilsemester. I vanlig ordning väntas antalet fordon öka på de svenska vägarna under sommaren och som semestrande gäller fortsatt de klassiska råden – planera, se över bilen och kör utvilad! Under sommarmånaderna ökar normalt trycket på de svenska vägarna runt om i Sverige då många ger sig ut på bil-, husvagns- och husbilssemester. I år, precis som förra sommaren, lär trycket öka ytterligare då de flesta kommer att semestra inom landets gränser. För att bilsemestern inte bara ska bli så trivsam som möjligt utan även fri från olyckor är det bra att ta de klassiska och återkommande råden i beaktning. – Förebyggande underhåll är det bästa knepet för att slippa oförutsedda fel och extra kostnader, säger Milos Kosijer, teknisk expert på Riksförbundet M Sverige. EN SERVAD bil är nyckeln till framgång. Inför sommaren

är det alltid bra om motorolja och filter bytts ut. Själv bör man även se över att det finns tillräckligt med både kylarvätska, spolarvätska och att torkarbladen är i bra skick. Glöm inte att tvätta rutan minst varje gång man tankar för att den ska hålla sig fräsch. Man får inte heller glömma att se över lufttrycket i däcken. – Se till att däcken är i bra skick, har tillräckligt mönsterdjup och rätt lufttryck. Läs noga i bilens manual, ofta ska det vara lite högre lufttryck vid full last, säger Milos Kosijer. MÅNGA OLYCKOR, särskilt på sommaren, sker på grund av trötthet och stress. Med ökad trafik på vägarna får man räkna med att det tar längre tid att sig till sin slutdestination. Det gäller alltså att starta i tid och i sin planering räkna med regelbundna raster. Är man flera som har körkort är rådet att dela på körningen så att inte en och samma person förväntas köra hela sträckan. – För att resan ska bli trivsam och säker, tänk på att

företeelsen. Därför introducerar vi nu ordet ”rattsnooze”, en utgångspunkt för att prata om att pauser kan vara livsviktiga när man kör. Det bästa är att ta en tupplur, men även ett par varv runt bilen eller en glasspaus kan räcka när man kört för länge, säger Erika Söderlund, Kommunikationschef på Circle K.

Alldeles för många erkänner att de varit så pass trötta när de kört att det påverkat deras körförmåga. Foto: Circle K

vara utvilad när du ska köra och var ute i god tid. Det är viktigt att respektera hastighetsgränser, att ta hänsyn när man passerar vägarbeten och att undvika riskfyllda beslut på grund av stress, säger Heléne Lilja, chef kommunikation och samhälle, Riksförbundet M Sverige och fortsätter:

– Se till att ta med vatten och något att äta i bilen, det är bra att ha om man fastnar i bilköer i värmen. TYVÄRR VISAR en undersökning som Novus genomfört på uppdrag av Circle K att så många som sex av tio, 62 procent, har kört så pass trötta att det skulle kunna

påverka deras körning. Hela 15 procent uppger att de någon gång slumrat till vid ratten! – Det är alarmerande att se hur vanligt det är att köra för trött, eller till och med somna bakom ratten. Samtidigt är det något vi sällan pratar om, kanske delvis för att det saknas ett ord som beskriver

I PLANERINGEN bör man inte enbart ta tiden i beaktning, utan även vilka vägar man väljer. Snabbaste vägen enligt kartan är inte alltid den bästa ur säkerhetssynpunkt. Många olyckor sker nämligen på mindre vägar med sämre trafiksäkerhet, vilket innebär att konsekvensen kan bli betydligt större. – Det bästa är att välja en mötesfri väg även om det innebär en viss omväg. Mötesseparerade vägsträckor minskar dödligheten med 80 procent. Bra vägräcken förhindrar inte bara mötesolyckor, utan också många allvarliga singelolyckor, säger Heléne Lilja. ANDREAS LINDEGREN

Minska ditt klimatavtryck genom att hyra elbil hos oss. Ring gärna för mer info!

Nya BMW i4 är biltillverkarens senaste elbil. Foto: BMW

Nya BMW i4

HYR BIL HOS OSS! Stor variation av bilar. Allt från småbil upp till minibuss och skåpbil. Det finns även möjlighet att hyra elbil hos oss.

Vi har bilar för långtidshyror

(hyror på månadsbasis)

Weekendhyror till förmånliga priser.

Kontor i Mjölby och bemannat utlämningsställe i Motala. Ring gärna för mera info och kontroll av tillgänglighet, 0142-60 98 60

Fria mil på personbilshyror.

MOTOR Utbudet av elbilar utökas nu i snabb takt och under juni passade BMW på att lansera sin första premiumbil som elbil – BMW i4. BMW har öppnat orderböckerna för sin första elektriska premiumbil i mellanklassen – i4. Modellen kommer vid lanseringen i två versioner, i4 edrive40 samt i4 M50 – som blir den första performance-modellen med helelektrisk drivlina och fyrhjulsdrift från BMW M. Den sistnämnda är alltså utrustad med två elmotorer, en på framaxeln och en på bakaxeln, som tillsammans ger en effekt på 544 hästar och har en räckvidd på upp till 510 kilometer enligt WLTP. Den förstnämnda har fått nöja sig med en motor på 340 hästar med bakhjulsdrift och har en räckvidd på upp till 590 kilometer. Lanseringen i Sverige sker först senare i år och det rekommenderade utgångspriset för i4 edrive40 börjar på 625 000 kronor medan i4 M50 börjar på 725 000 kronor.

Kan bokas på avis.se eller via telefon till Avis i Mjölby

Bilvården Vadstena

0142-60 98 60

Över 20 år i branschen!

av högsta kvalitet!

Växter | Frukt | Dryck GåVoGram | BlommoGram

Sandkullagränd 1, Mjölby

www.bilvardenvadstena.se 0143-120 55, SNICKARVÄGEN 8, VADSTENA

www.foretagsvaxter.com

Tel. 013 - 10 00 16

Växter | Frukt | Dryck

Bli en del av en laddbar rörelse Elektrifierat för fler, inte bara några få

Privatleasing fr.

2 995

kr/mån* Inkl. serviceavtal

Över 70 procent av de bilar vi säljer är laddbara. Men vi vill att ännu fler ska få en möjlighet att uppleva känslan av att köra elektrifierat. Både familjekombin Kia Ceed Sportswagon Plug-In Hybrid och crossovern Kia XCeed Plug-In Hybrid har lång räckvidd på el – upptäck din favorit och bli en del av en laddbar rörelse du med.

Bränsleförbrukning blandad körning enligt WLTP: Kia Ceed SW Plug-In Hybrid: 1,3–1,5 l/100 km, CO₂ -utsläpp 29–33 g/km, XCeed Plug-In Hybrid 1,7 l/100 km, CO₂ -utsläpp 38 g/km. Erbjudandet gäller ordertecknade bilar t.o.m. 31/8- 2021 och registrering senast den 30/9 -2021 eller så långt lagret räcker, endast modellår 2021 och kan ej kombineras med andra rabatter eller företagsavtal. *Privatleasing: 36 mån, uppläggnings- och administrationsavgift tillkommer. Rörlig ränta. Max körsträcka 4 500 mil. Onormalt slitage och övermil debiteras utöver leasinghyran. Sedvanlig kreditprövning. Försäljningsinformation: 70 % laddbar försäljning gäller för jan–maj 2021 enligt Vroom. Bilen på bilden kan vara extrautrustad. Med reservation för eventuella tryckfel.

Östgötasommar

Minska risken för inbrott i sommar BOSTAD Stölder i bostäder har hållit sig på historiskt låga nivåer under pandemin eftersom många spenderat mer tid i hemmet, något som försvårat för inbrottstjuvarna. Men hur kommer utvecklingen se ut nu när samhället sakteligen öppnar upp samtidigt som svenskarna ger sig ut på semester? Här är tipsen som minskar risken för inbrott i sommar. Pandemin har inte helt oväntat påverkat brottsligheten i Sverige, dock inte alltid till det bättre. Medan vissa typer av brott har minskat, har andra typer, exempelvis stölder av katalysatorer från bilar, ökat under

pandemin. En brottskategori, som visserligen ligger på samma nivå som 2019, men som inte ökat och som är lägre än på flera decennier, är inbrottsstölder i villor och lägenheter. När allt fler spenderat mer tid hemma har tjuvarna fått det allt svårare att få jobba ostört. MEN FÖR den delen har inbrottstjuvarna inte legat på latsidan. En analys som försäkringsbolaget If gjort av Brottsförebyggande rådets inbrottsstatistik för 2020 visar att antalet vinds- och förrådsinbrott ökat. Under 2020 skedde 30 procent fler anmälningar än året innan. – Ifs egen inbrottsstatistik bekräftar den här trenden. Det kan bero på att många arbetar hemma och att tju-

varna därför söker sig till mer obevakade områden, säger Jenny Rudslätt, skadechef på försäkringsbolaget If. ÖKNINGEN SYNS i hela landet, dock sticker Kalmar och Uppsala län ut där antalet anmälningar ökat flerfalt under de senaste åren. – En oroväckande trend vi ser är att allt fler inbrott sker när folk är hemma. Inbrottstjuvarna drar sig inte längre för att ta sig in också när någon är i hemmet. Därför är det viktigt att alltid ha låst ytterdörr, säger Jenny Rudslätt. – Även om de allra flesta inbrott sker när man inte är hemma är det alltid bra ha ytterdörren låst, även när man befinner sig i bo-

staden. Inbrottstjuvar är ofta oerhört snabba och det är smart att inte förvara viktiga nycklar, som exempelvis bilnycklar, precis i hallen eftersom det då är enklare för tjuven att ta dem, säger Karolin Bernås, skadechef inom Gjensidige Försäkring. ATT ANTALET stölder i bostäder ligger på historiskt låga nivåer tillskrivs i första hand pandemin och att internationella stöldligor inte besökt Sverige lika frekvent. – Många inbrott begås vanligtvis av utländska ligor. Under sista kvartalet 2020 minskade antalet anmälda inbrott till If med uppemot 30 procent jämfört med 2019. Minskningen kan bero på att de internationella ligorna inte reser hit i lika

LÄGENHETER I MOTALA www.radiomasten.se

! Ett bra sätt att bo

hög utsträckning, säger Jenny Rudslätt. DET ÄR dock med viss försiktighet som man anger det som anledning eftersom exempelvis stölder av katalysatorer till största del utförs av internationella ligor. Kanske är just därför det bästa tipset för att undvika stölder i hemmet att det alltid ser ut som att någon är hemma, oavsett om så är fallet! Ett enkelt och effektivt sätt kan vara att ta hjälp av en granne eller ungdom i ens bekantskapskrets som får i uppdrag att passa huset under sommaren, alternativt att bostadsområdet startar så kallad Grannsamverkan. – Oavsett hur du bor så är ett bra tips att starta Grannsamverkan tillsammans med grannarna. Om du bor i lägenhet kan det vara värt att investera i en säkerhetsdörr. Om du bor i hus är det bra att tänka på att inte ha för mycket insynsskydd vid fönster och altandörrar och att ta in stegar och trädgårdsredskap eftersom de i värsta fall annars kan an-

vändas av inbrottstjuven för att ta sig in, säger Karolin Bernås. FRÅGAN ÄR nu hur utvecklingen kommer att se ut när samhället sakteligen börjar öppna upp, samtidigt som det råder semestertider i Sverige. Lägg där till att fler lär återgå till arbetsplatsen efter sommaren. – Det återstår att se om trenden håller i sig när fler återgår till kontoren, säger Rudslätt. ANDREAS LINDEGREN

FAKTA Ge dessa instruktioner till den person som ska vakta ditt hus: Töm brevlådan. Klipp gräsmattan och vattna växterna. Släng sopor i soptunnan och ställ tillbaka tunnan på sin plats efter tömning. Gå runt på tomten och kolla om allt ser ut som det ska. Flytta runt möbler och eventuella leksaker på uteplatsen och på tomten. KÄLLA: SRS SECURITY

Fastighets AB Radiomasten 0141-518 00

Ring rätt BEGRAVNING ■ BEGRAVNINGSBYRÅER Begravningar i Östgötabygd.........................0142-203 00 Borenbergs Begravningsbyrå .......................0141-401 80 Casells Mjölby & Ödeshög .... 0142-101 80, 0144-319 44 Casells Vadstena & Motala 0143-128 42, 0141-21 03 98 Fonus Öst......................................0142-105 77, 503 83 Hellbergs Begravningsbyrå ..........................0142-164 40 Irenes Begravningsbyrå ...............................0141-566 50 Motala Begravningsbyrå ..............................0141-574 90 Vadstena Begravningsbyrå ..........................0143-104 80

BUTIKER, SHOPPING & HANTVERK ■ BLOMMOR Holmers Blomsterhandel .............................0142-142 20 ■ SECOND HAND Skänninge Second Hand ..........................072-579 96 51

HUS, HEM & HANTVERKARE ■ AVLOPPSSPOLNING Skänninge Städ & Service Journummer 070-380 48 48 ...................070-870 27 75 ■ BYGG Bygg & Måleri SCAB ............................... 0735699577 Bygg & Service i Boxholm.. 0142-590 39, 076-391 15 53 IMR Bygg ........0142-29 75 50, 070-397 32 65, -64, -63 Marcus Bygg ...........................................076-945 66 60 Skänninge Bygg............. 070-236 78 37, 070-751 81 05 Torbjörn Gustavsson Bygg i Mjölby AB .......0705-53 89 93 Tranås Anläggningsservice www.tasab.se.............................................0140-130 50 ■ DÖRRAR & PORTAR Skill AB ...................................................0709-62 81 89 ■ ELTJÄNSTER Elektro-Pär ..................................0144-100 15, 3117 85 J2L Elteknik AB .......................................0141-419 00 Mjölby Installationer ....................................0142-101 02

■ GLAS & FÖNSTER Morups fönster, Östergötland....................073-413 46 65 Starby Uterum AB www.starbyuterum.se .................................0143-500 00 ■ GOLVLÄGGARE Davidssons Måleri & Golv AB www.davidssonsmaleri.se ............ Fredrik 072-184 12 56 Halvanders Golv..............................Peter 070-557 82 17 ■ KAMIN & VÄRME Skorstensfolkets Spisbutik www.skorstenimotala.se..............................0141-528 70 Spiskroken, Drakvägen 3, Motala..............0730-27 50 55 ■ MARKARBETEN Grenestams Mark & Trädgård ....................070-83022 06 ■ MÅLARE & TAPETSERING Björn Målaren Svensson...........................0722-76 93 66 Davidssons Måleri & Golv AB www.davidssonsmaleri.se ................. Rolf 073-394 56 14 M Engstrands Måleri ......................Micke 070-696 20 15 ■ PLÅTSLAGARE Göta Plåtslageri AB ..................................0142-66 18 70 Hallgrens Plåt Mjölby......... 0142-170 60, 070-223 05 11 Hallgrens Plåt Motala ..... 070-575 89 98, 070-345 00 96 VR Plåtslageri AB .............. 073-589 86 85, 0142-230 09 ■ SKORSTENAR Mur & Puts R. Edlund AB..........................070-582 63 08 Skorstensfolket Spisbutik www.skorstenimotala.se..............................0141-528 70 ■ SOLCELLER DJ´s Sol & Energiteknik AB www.djssol.se .........................................070-299 18 81 Solcellsbyggarna Boxholm AB www.solcellsbyggarna.se .........................070-696 49 22 Östgöta Solel AB www.ostgotasolel.se ................................070-992 68 92 ■ TAKVÅRD & TAKLÄGGARE LA Takvård ..............................................0762-14 02 76 Mantorp Tak ............................................0706-98 77 39

Vill du också synas här? Ring 0142-48 27 00 Pris: Helår 3400:Extra rad med t ex hemsidesadress 1340:-/år ■ VATTENRENING JMS Vattenrening, Linköping www.jms-vattenrening.se...........................013-13 01 45

SEG´s Bil & Husvagnsskrot........................0141-23 00 29 Utterstad Bilskrot Med BILRETUR, bilåtervinning i samarbete med STENA ...............................0142-760 17

■ VVS & RÖRMOKARE Hyppinge Rör AB......................................070-559 60 68

■ BIL- & SLÄPUTHYRNING Bilhallen Mjölby www.bilhallenmjolby.se www.budget.se .....0142-166 72 PREEM Motala & Mjölby Släp 0141-21 70 06, 0142-142 85 .... Bil 0734-21 61 10

■ VENTILATION Ventilationsteknik i Mjöby & Motala ..............0141-549 49 ■ VVS & RÖRMOKARE Viringe Bad & Värme ................................0142-60 02 70

■ VÅRD & LACK Kåre G:s Bilriktning AB www.karesbil.se, karesplat.lack@telia.com ..0142-203 93

HUSHÅLLSNÄRA TJÄNSTER

■ BÄRGNING Assistancekåren Mjölby...............................0142-146 00

■ STÄD & SERVICE Kooperativet KNUT i Boxholm www.kooperativetknut.se .........................072-911 69 93 Servicepoolen i Östergötland www.servicepoolen.nu .............................070-294 30 36 Sjunnes Fönsterputs ........ 0142-162 13, 0761-08 99 33 Skänninge Städ & Service ........................070-870 27 75 Veteranpoolen Motala - Mjölby www.veteranpoolen.se ................................0141-521 25 Ödeshögs Kooperativet EF........................070-263 54 36

■ DÄCKSERVICE & DÄCKFÖRSÄLJNING Aspemars Däck- & Bilservice.......................0142-342 70

■ JOUR FÖR BROTTSUTSATTA Brottsofferjouren Västra Östergötland, Motala, Vadstena, Boxholm, info@v-ostergotland.boj.se .................. 116 006

■ VERKSTÄDER Allbilservice i Motala ...................................0141-575 50 Bil Brodd Skänninge AC och hjulinställning...............................0142-29 94 94 Bilhallen i Mjölby.........................................0142-166 72 Erik Öhlins Bil & Maskin AB Lätta transportbilar, husbilar, AC- & hjulinställningar ................070-245 84 84 HG Mekano Bilservice www.hgmekano.se BOSCH CAR Serviceverkstad .......................0142-176 72 I.B:s Bensin & Service AB............................0142-404 48 Mekonomen Bilverkstad Mjölby.................0142-60 04 11 Tälle Bil Däck & Släp...................................0141-507 72 Ödeshögs Bil & Maskin, Autoexperten .......0703-84 33 30

KULTUR, NÖJEN & EVENEMANG

ÖVRIGA TJÄNSTER

■ FRILUFTSAKTIVITETER & ÄVENTYR Driving Event Formula School www.drivingevent.com .............................0220-77 20 40

■ ALLSERVICE Arbetskooperativet Rondellen www.rondellen.se .......................................0142-170 30 Servicepoolen i Östergötland ....................070-294 30 36

JOUR

MOTOR & MASKIN ■ DELAR & TILLBEHÖR Boets Bildemotering AB www.boetsbildemontering.se Nya & Begagnade bildelar ...........................0144-200 40

Östgötasommar

Stort eller smått, spelar ingen roll.

· Montering · Snickeriarbeten · 10 års garanti · ROT-avdrag

Vi löser det mesta så att ni får tid till annat. • PACKNING • TRANSPORTER • MAGASINERAR Självklart kan du nyttja RUT-avdrag vid flytt.

Ringtrastvägen 4, Motala www.djuvfeldtstransport.se

0733-499 260

Hos oss köper du både färg, tapeter samt tillbehör! Nyförsäljning samt auktoriserad service på Nilfisk Alto Teknos färger för både inne och ute Även Falu Rödfärg H hittar du i vår butik sk yr yliften hos oss!

Sanering & färg

Tel 0705-30 07 51, Östanågatan 1, Skänninge Öppet: Vard: 8.00-16.30, Lördag 10.00-13.00 www.sofabskanninge.se

Slottsgatan 17, Vadstena • 010-177 41 44 www.glasolle.se • info@glasolle.se Per 070-791 29 50 • Robin 070-794 29 50

HAR NI TANKAR PÅ ATT BYTA GARAGEPORT? Välkommen att höra av dig till oss! Kostnattds fri k! he mbesö Tel 073-305 31 35

010-220 38 02 info@skillab.se • www.skillab.se

Mattias Holmberg

F ÖRSÄLJNING • MONTAGE • INSTALLATION • SERVICE

DIN SPECIALIST PÅ HUSDRÄNERINGAR I ÖSTERGÖTLAND! Kampanj!

u! Just n

50%

rabatt på materialkostnaden för dränering

30%

Vi på Villadränering Vadstena AB har ISOCERT! ISOCERT är en certifiering som ISODRÄN AB tagit fram för att säkerställa kvalitén som slutkunden erhåller genom de entreprenörer som utnyttjar ISODRÄN-systemet.

Kontakta oss gärna för kostnadsfri offert!

i rotavdrag för arbetskostnaden.

Vi är störst i Sverige på Isodrän villadränering

Villadränering i Vadstena AB är ett företag som är specialiserat på villadräneringar i Östergötland. Vi har allt under samma tak, vilket gör att vi har kontroll över hela entreprenaden. På så vis jobbar vi rationellt och kan hålla bra priser till kund. Inga överraskningar eller mellanhänder.

Mer info hittar du på www.villadranering.se • tel. 0143-129 44 eller på www.isodran.se

Högtrycksdelar.se

Flytthjälp?

Byt fönster och spara energi!

Östgötasommar

Sommarens boktips

Den försvunna systern

Lycka till på vägen

FÖRFATTARE: Anna Ekberg

FÖRFATTARE: David Baldacci

Av författarna till thrillersuccén Den hemliga kvinnan. Iben lever ett lugnt liv med man och radhus. Men en tragedi har drabbat henne. Ett år tidigare försvann hennes lillasyster spårlöst och Iben har svårt att gå vidare med sitt liv. Polisutredningen har stannat av. Mycket tyder på att systern har utsatts för ett brott, men varken kropp, motiv eller förövare har hittats. Efter ett möte med sin systerdotter bestämmer Iben att hon själv ska ta reda på sanningen om sin systers öde. Övertygad om att systern har träffat gärningsmannen via en dejtingapp skapar Iben en egen profil och påbörjar jakten. Hon är inte beredd på det hon upptäcker. Hur långt ska hon våga gå? Den försvunna systern är en fängslande och förförande spänningsroman om kärlek och sexualitet, och om de hemligheter som gömmer sig under ytan hos de vi tror vi känner bäst. Anna Ekberg är en pseudonym för de två danska författarna Anders Rønnow Klarlund och Jacob Weinreich. De har tidigare gett ut Den hemliga kvinnan, För kärlekens skull och Ett stulet liv.

Louisa Mae Cardinal är en brådmogen tolvåring som lever lycklig i New York tillsammans med sin far, mor och yngre bror Oz. Men i ett slag förändras deras liv och Lou och Oz tvingas flytta till sin märkliga farfarsmor i Virginias berg. I denna omgivning får Lou sin första riktiga vän, här lär hon sig vad lojalitet, tragedi och försoning innebär. Lou och hennes bror blir indragna i händelser som utmynnar i en kamp för rättvisa och överlevnad, en kamp som kommer att avgöras inför öppen ridå i en fullsatt rättssal.

Info: gamlalinkoping.se bilj: Ring/sms:a 070 533 05 66

spelas mellan 5-17 juli

FOLKPARKSTEATERN I GAMLA LINKÖPING

KÄLLA: STORYTEL

Ljudet av fötter Första Monikabok FÖRFATTARE: Sara Lövestam Jag ser det i min kollegas ansikte innan hon ens rört en muskel. Hennes ögon lenas, hon vispar med fingret över mobilen för att hitta det jag redan vet att jag inte vill se. Ultraljudsbilden, dess svartvita prakt och suddiga löfte om en obeskrivlig framtid. ”Livets mirakel”, svarar jag, ”grattis.” Jag tar lätta, korta andetag och fokuserar på mitt leende (bredda munnen). Det viktiga i sådana här sammanhang är att inte andas för djupt och nå känslocentrum. Jag andas så ytligt att mitt blod nätt och jämnt syresätts. Sväljer oljig ultraljudsgrädde och gör munnen bred.

Dom meddelas redan i natt FÖRFATTARE: Dag Öhrlund Världen är full av idioter och irritationsmoment. På jobbet är det den smygfisande kollegan, i stallet de outhärdliga överklassmammorna, och hemma går maken Mats runt i sina fula gabardinbyxor och förbereder fredagsmys med taco. Men värst av allt är alla mördare och våldtäktsmän som förstör vårt fina land. Suzanne Eriks står knappt ut, men som tur är vet hon att hantera buset. Det som inte samhället klarar av att städa upp får helt

enkelt någon annan ta hand om. Livet leker för Suzanne men samtidigt som hon tar sig an ett stort nytt ”städuppdrag” börjar polisen komma henne på spåren. Maken Mats talar om skilsmässa och väninnan Jessica väntar barn med sin nya kärlek och blir alltmer ovillig att delta i deras gemensamma upptåg. Börjar verkligheten komma i kapp hovrättsdomaren Suzanne Eriks?

Sommar, Sommar,

S mmar... .. Välkommen till oss!

Brotorp Gårdsbutik med försäljning av fårskinn, lammkött och ägg från gårdens egna djur. Varmt välkommen!

BROTORP

Öppet fredagar 14-18 ring för andra tider.

ZEBRAN

Brotorp Björka 140 591 96 Motala

NY OPERA I VADSTENA

PREMIÄR 23 JULI

070-680 06 79

www.brotorp.net

WWW.VADSTENA-AKADEMIEN.ORG

Närodlade

OJÄMNA VECKOR Tisdag Ödeshög 8–13

jordgubbar & färskpotatis

(i mån av tillgång)

Passa på att handla delikatesser och presenter i vår välfyllda butik.

JÄMNA VECKOR Kaffeservering i härlig lantlig miljö!

Onsdag Vadstena 8–14 Gulf Mantorp 16–17 Torsdag Boxholm 8–12

Konditoriet öppet alla tillkl kl 17.00 Konditoriet Mån-Lör kl 8 dagar - 17, Sön 10-17. Tel 0142-700 25. Tel 0142-700 25 • www.avfart107.se Restaurangen Lunch Mån-Fre 11.30-14.30. Helgbuffé Lör-Sön 12-14.30. Tel 0142-706 67.

Sommaröppet t o m vecka 32. Vard 14–18, lörd 10–14 och sönd 13–16

Varmt välkommen till Lindgårdens äventyrsgolfbana! En plats som erbjuder en garanterat rolig aktivitet för både familj, vänner och kollegor i form av en omgång minigolf på en bana med lokal anknytning.

26 juni–8 augusti tisdag–söndag. 9–31 augusti torsdag–söndag.

Bästa ta away matke en!

Torsdag Boxholm 8–12 Försäljning av Vaggeryds Chark och Ost Jag har semester v 28.

Hos oss hittar du prima sortiment av kött, chark, ost, delikatesser och take away

Välkomna!

www.lindgarden.se

Slottet visas kl 10.30, 12.00, 13.30 och 15.00 (på svenska). Begränsat antal platser per visning. För garanterad plats på visning, vänligen köp biljetter innan ert besök via vår hemsida www.ekenasslott.se

CAFÉ KLEVEN 7

Tel 0142 -101 13

Välkommen! Mange, 0739-78 63 55

Onsdag Motala 8–14 Frendo Borensberg 15–17

Stjärnvägen 1, Motala 0141-544 80 info@lindgarden.se

Boka er

VIKING LINE KRYSSNING

hos oss i sommar!

Öppet: Tisd - fred 10 - 18 (lunchstängt 13-14), lörd 10 - 14. Storgatan 26, Vadstena 0143 - 100 40 vadstenasaluhall.se Följ oss på

Vinresa Ästad, Halland 21–22 augusti

Destinationer såsom Mariehamn, Visby, Höga Kusten & Ystad.

Gammaldags lantlig fika med hembakad ostkaka och 7 sorters kakor vid en av södra Sveriges vackraste utsikter. Kleven 7, Gränna • www.kleven.nu • Onsdag–söndag kl 11–18

EXPRESSBUSSEN ÄR TILLBAKA! Linje 955, Östergötland– Stockholm tur/retur. Från Vadstena, Motala, Mjölby & Linköping

Ekologisk vingård

Tel 0142-121 50

info@blaklintsbuss.se | www.blaklintsbuss.se

Stålarpsvägen 2, Mantorp 0142-213 64 Mån-fre 10:00-18:00 www.mantorpstravshop.se

Ulfåsa Möbler

Innan lar – du hand ed jämför m oss!

ÖSTERGÖTLANDS STÖRSTA SORTIMENT AV UTEMÖBLER! 4.500 kvm - Gott om plats för att hålla avstånd. Parasoll, dynor, regnskydd, dynboxar, inredning, hammocktak och mycket mer!

Rana Matgrupp 54%

6 karmstolar & bord med glas 90x200 cm. Vitt eller svart. Aluminium.(Ord. pris 6 960.-)

New Haven Soffgrupp

NU 14 995.-

3-sits soffa, 2 fåtöljer, tjocka dynor och bord 70x130 cm. Finns endast i Seagrass/natur. Från Atleve. (Ord. pris 20 900.-)

(703.-/mån)

nu 5 995.-

delbetala upp till 24 mån

(312.-/mån)

Vallmo Fåtöljgrupp 2 fåtöljer med dynor och sidobord. Konstrotting. Från Brafab. (Ord. pris 6 900.-)

nu 5 495.Tarragona Fåtöljgrupp

nu 5 495.-

2 fåtöljer, dynor och sidobord. Pärlgrå, antacitegrå el. seagrass. (Ord. pris 6 295.-)

(290.-/mån)

Midway Fåtölj

Med tvistad konstrotting med dyna. (Ord. pris 2 690-)

nu 2 395.Parasoller i mängder! 3m i aluminium med vev. (Ord. pris 900-)

Bergerac Soffgrupp

Prisex 695.-

nu 9 995.-

3-sits soffa, 2 fåtöljer, dynor och bord 90x140 cm. Brafab. (Ord. pris 17 495.-)

(468.-/mån)

Big Tonga Inklusiva tak och dyna. Från Atleve. 210x190 cm. (Ord. pris 13 995.-)

nu 9 995.-

Prag Hammock Inkl. tak. Finns i svart och vit. (Ord. pris 4 100.-)

nu 3 495.(203.-/mån)

(468.-/mån)

ÖPPET ALLA DAGAR

VÄLKOMMEN!

Mån–Fre Lördag Söndag

10–18 10–16 12-16

Ask Frälsegård, Motala 0141-714 00 · www.ulfasa.se ulfasamobler ·  @ulfasamobler

ReservaTION FÖR SLUTFÖRSÄLJNING.

Välkommen till en spännande och annorlunda butik!