20210720 Östgötatidningen Sommargästen by ostgotatidningen

Sommaren 2021 – vecka 29

Ett sommarmagasin från

Somm

MJÖLBY | MOTALA | VADSTENA | ÖDESHÖG & BOXHOLM

DIN LOKALA GRATI STIDNING

Sommargästen

VI ÄR EXPERTER PÅ

• Telefonlösningar • Fordonslösningar • IT-lösningar • Ljud & bild • Försäljning & support • Molntjänster Alkolås • Digitala körjournaler, m m VI KAN Vi är återförsäljare för TEKNIK Kontakta oss

– vi förenklar din teknik.

www.mobilteknik.com

Vintergatan 23, Motala • 0141-75 35 35 • info@mobilteknik.com

av högsta kvalitet!

lämpar sig bra vid stress oro, migrän m.m.

av högsta kvalitet!

TAXI

Jag erbjuder även För mer info ring Helene 0143-201 51, 0706-33 52 91 Diplomerat medium, utb hos Terry Evans Dipl. terapeut www.nackrosenhelene.se

GåVoGram | BlommoGram

www.foretagsvaxter.com

Tel. 013 - 10 00 16

Växter | Frukt | Dryck

1991-2021 #forsbergs30år

Öppettider under sommaren, se vår hemsida www.forsbergsfritidscenter.se

0142

privatsittning eller healing.

Växter | Frukt | Dryck

FORSBERGS FRITIDSCENTER LINKÖPING Jägarvallsvägen 7, 013-36 20 90

NY Lokalt

Hypnos

DU VET..

..väl om att vi har stort utbud av både nytt och begagnat.

Välsorterad tillbehörsbutik och alltid förmånlig Vi har öppet hela ﬁnansiering

sommaren!

Ring Brahegatan 13, Mjölby 0142-120 60 www.eataliano.se

0142 23000

ALLA DAGAR

(EFTER ÖVERENSKOMMELSE)

Sommargästen

En sommar som ger perspektiv - våga jobba för din egen lycka!

Foto: Pixabay

SÅ KÄNNER jag väl delvis fortfarande, även om det känns en aning krystat att skriva att jag har dåligt samvete för att jag väljer att ta del av två av världens mest globala och all-

mänbildande kulturyttringar istället för att bara se till vad lilla jag kan uppleva på en solsemester eller ute i trädgården. MEN OAVSETT om man är trångsynt med ett tunnelseende där inget får störa ens bubbla av sportmästerskap eller om tunnelseendet gör att man närmast slaviskt planerar sin sommar efter väderleksrapporten och bokar en sista minuten-resa veckan när det ska regna hemma, så är det bra med lite breddade perspektiv. PÅ FREDAGSKVÄLLEN den 11 juni var jag närmast lyrisk efter att ha upplevt både en helt fantastiskt bra tennissemifinal mellan giganterna Novak Djokovic och Rafael Nadal, samtidigt som EM hade invigts med en storslagen ceremoni där tenoren Andrea Bocel-

Vi önskar all en härlig sommar!

li och rocklegendaren Bono visat var det musikaliska skåpet ska stå. Detta dessutom följt av en uppvisning i italiensk fotbollskonst där den tillfälliga hemmanationen totalt spelade ut Turkiet på Stadio Olimpico i Rom. KNAPPT ETT dygn senare satt jag återigen med uppspärrade ögon framför tv:n. Kontrasterna under det dygnet vet jag inte om jag överhuvudtaget har upplevt tidigare i mitt liv. Helt plötsligt låg Danmarks stjärna Christian Eriksen livlös på Parken i Köpenhamn, från EM-fest till total skräckupplevelse på ett ögonblick. DET DÄR dygnet var en ny påminnelse om hur viktigt det är att jobba för sin egen lycka och att aldrig ta något för givet. Ena kvällen i extas över en fullständigt fantastisk idrotts-

upplevelse, andra kvällen har hjärtat stannat på en till synes helt frisk elitidrottare på Parken i Köpenhamn. Nästa gång kan det lika gärna vara mitt, eller ditt, hjärta som stannar, och vi lär inte ha massor av människor som på nolltid kan vara framme och vinna sekunder, inte heller övervakade av massor sjukvårdspersonal. Det hade Christian Eriksen. Han klarade sig. UPPLEVELSER SOM ger perspektiv på tillvaron är alltid berikande på något sätt, och oavsett hur man föredrar att spendera sin sommar, framför tv:n, i trädgården eller på en tropisk ö, så är i alla fall min uppmaning att vi alla, i sommar och under resten av livet, vågar jobba för vår egen lycka. Njut av allt det lilla som vi erbjuds. ANTON RIMSTEDT

VECKA 29

till Välkommen

109·

depotMantorp

Naturgodis

/kg

Hultén. Ord. pris 159,95/kg Max 2 kg/hushåll

BLOMSTERHJÄRTAT FLORISTDESIGN

SPARA 50,95/kg

KRONANS APOTEK

2 för

NISSAN’S KLACK & NYCKELBAR

45·

SAM’S NOODLES TEAM SPORTIA OUTLET

Schampo, Balsam Herbal Essences 180-250 ml Olika sorter. Jfr. pris 90-125:-/lit Ord. pris 32,95-36,95/st

Mån–fre 10-19 • Lör 10-17 • Sön 11-17 City Gross Alla dagar 7-22 Du kan ladda elbilen hos oss.

SPARA 20,90-28,90/köp

depotmantorp

MEDIASÄLJARE Britt-Marie Oskarsson 0142-48 27 04 Stina Löfberg 0142-48 27 09 Åsa Göransson, 0142-48 27 08

JOURNALISTER Anton Rimstedt 076-811 06 44 Carolina Fransson 0142-48 27 07

TIDNINGSCHEF/ANSVARIG UTGIVARE Åsa Brage 0142-48 27 01 www.ostgotatidningen.se

ANNONSBOKNING VIA MAIL annons@ostgotatidningen.se

NYHETSTIPS SKICKAS TILL redaktion@ostgotatidningen.se

Mantorp • Depot Mantorp Runvägen 2, tel 0142-298200

Öppet alla dagar 7-22

citygross.se

Priserna gäller t o m sönd 25/7 2021. Reservation för slutförsäljning och tryckfel.

N VA

ENMÄRK

E T

www.depotmantorp.se KONTAKTUPPGIFTER Kungsvägen 37, 595 51 Mjölby Telefon 0142-48 27 00 förnamn.efternamn@ostgotatidningen.se

Pure Aloe & Avocado oil Potent Aloe + Hemp Argan oil Coconut milk Strawberry White Grapefruit & Mosa mint

en här texten var från början tänkt att handla om hur utmärkt den här sommaren är för oss som vart fjärde år älskar att spendera sommarmånaderna framför tv:n, först med en månads Fotbolls-EM, sedan med tre veckors olympiska spel, men som samtidigt har lite dåligt samvete för att man just de somrarna väljer bort en del annat som livet erbjuder under den tiden på året. Fint väder, umgänge, resor. I år är det ju perfekt för oss, fortfarande en pandemi att ”skylla på” (ursäkta ordvalet), samtidigt som de från förra året uppskjutna mästerskapen blir av i sommar.

Butikskedja 30790654

UPPLAGA Mjölby, Boxholm, Vadstena, Ödeshög, Motala, Askersund ca 50.000 ex

BRA ATT VETA

DISTRIBUTION PostNord

För ej beställt material ansvaras ej. Allt material i tidningen lagras digitalt, publiceras och tillhandahålls i digitala medier liksom i arkivdatabaser. Den som sänder in material anses medge sådan digital lagring och publicering.

VID UTEBLIVEN TIDNING: PostNord 0771-33 33 10 Mån-Fre 8-19 TRYCKERI Pressgrannar, Linköping

Kontoret är stängt vecka 28–31.

Sommargästen

Juice

Kvarg

1 lit, Favorit Olika sorter

500 g, Lindahls, olika sorter Jfr-pris 33:90/kg

Priserna gäller v. 29, 18/7–25/7 2021 Reservation för slutförsäljning och tryckfel.

1695

Styck

+ pant

Skivad ost

styck

59_ot

79_ot

Här finns ett stort sortiment av frukt, grönt och andra färskvaror. Vi finns belägna mitt på torget i Skänninge. Vi ser alltid till att du har det du behöver så tveka inte att fråga oss om det när något särskilt du behöver.

135–150 g. Arla Ko, Wästgöta kloster olika sorter. Jfr-pris 133–147:78/kg

/kg

/förp

Fläskytterﬁlé

SPARA 19:-/förp

Klassikerlåda

GB Glace 18-pack Ananas-split, Sandwich, 88:an, Päronsplitt, Nogger, Piggelin. Jfr. pris 4,44/st Ord. pris 98,95/förp

Dalsjöfors ca 900 g mörad Färsk ursprung Sverige, av gris Ord. pris 99:-/kg. Max 3 kg/hushåll

SPARA 39,05/kg

Priserna gäller t o m 3/10 2021.

Fråga oss gärna så hjälper vi dig. På vår hemsida hittar många bra erbjudande! www.matoppet.se

Öppet: Måndag-fredag 7-21 Lördag-söndag 8-20

10·

2 för

/kg

Vattenmelon mini Spanien klass 1 Max 10 kg/hushåll

ÖSTRA KYRKOGATAN 1, SKÄNNINGE | 0142-123 02

35·

Estrella snacks

Sommarmusik

Olika sorter Chips 250-275 g, Linsbågar 125 g, Superbågar 175 g, Jordnötsringar 250 g Jfr. pris 63,64-140:-/kg

Församlingarna i Folkungabygdens pastorat hälsar dig välkommen till sommarmusik i kyrkorna. För mer musik och gudstjänster se www.svenskakyrkan.se/folkungabygden, affischer och appen kyrkguiden.

ÖDESHÖG

BOXHOLM

Ons 28/7 19.00 Röks kyrka. Gudrun Bruna med jazzkvartett HSSQ – Hasse Sporre Swing Quartett.

Ons 28/7 19.00 Malexanders kyrka. Ehrling Lundberg, gitarr och piano

Ons 4/8 19.00 Heda kyrka. Sångprogram med Sara Djärv, Susanne Gräslund och Elisabeth Ramstrand. Ons 11/8 19.00 Ödeshögs kyrka. Konsert med Suzanna Lidegran.

Lör 31/7 18.00 Blåviks kyrka. Musikgruppen IMAGO Ons 4/8 19.00 Malexander kyrka. Ancora, Karin Wall-Källming

69_ot Kycklingﬁlé

Tor 29/7 14.00 Ulrika Tängmark och Johan Ravelid

Medarrangör:

Naturgodis

Hultén. Ord. pris 159,95/kg Max 2 kg/hushåll

SPARA 20:20:-/st

Smaken av svensk sommar med säsongens bästa färskvaror

MJÖLBY KYRKA Sön 8/8 Musik och lyrik med trumpettrio Lena Engholm, Åsa Malm och Björn Ivarsson. Diktläsning John Sidén.

/kg

SPARA 50,95/kg

Favorit 720 g Jfr. pris 97,15/kg. Ord. pris 89,95/st Priset gäller våra Priokunder

Ons 18/8 19.00 Ekeby kyrka. Småländska paviljong orkestern

NORMLÖSA KYRKA

109·

/st

r s k a ld ju ll t f is k & ,a Fä rs k å r f is k d is k n d! tå f rå n v å ll b a ra b e s f rå n h

t f rå n N y ba k a ge ri ! e ge t ba

199· /st

SPARA 50:-/st

Halloncheesecake 8-10 bitar, ca 990 g Jfr. pris 200:-/kg Ord. pris 249:-/st

Pe rfek t til l gr illen!

45· /st

Grillpaket med rödingﬁlé Ca 450 g Jfr. pris 100:-/kg

Lättillgängligt och stort med gratis parkering. Endast 16 minuter från Ekerö C.

Mantorp Runvägen 2, Depot Mantorp tel 0142-298200 www.svenskakyrkan.se/folkungabygden

Öppet alla dagar 7-22

Följ oss på facebook

Sommargästen

Ett naturäventyr på Håleberget ihop med bålgetingar och Vätternresande discgolfare MOTALA. Majestätiska fjärilar, stora bålgetingar och fina vyer ut över det östgötska landskapet. Och så två discgolf-spelande tältturister på naturäventyr. Det kan en utflykt i ett naturreservat i utkanten av vårt landskap ge.

på, säger den nyvakne. – Nästa bana som vi ska till är alldeles här i närheten. I en ort på M, säger patienskillen. Motala? – Ja. precis. Där ska de ha en bra bana, svarar han och frågan om de är härifrån blir med ens överflödig och uteblir.

Ju mer man rör sig i vår västra del av Östergötland, desto mer inser man hur mycket ens närområde har att erbjuda. Större kulturminnen, kända historiska platser och turistlockande naturupplevelser som Göta kanal, Rökstenen, klosterområdet i Vadstena och Omberg och Tåkern känner nog de flesta till, men hur många är inte platserna som gömmer sig bakom dessa östgötska flaggskepp?

VI TAR ett, vad som skulle kunna vara tillfälligt eller slutgiltigt, adjö och jag beger mig upp för den vandringsled som ska leda upp på Håleberget. Förkastningsbranten bildades för 300 miljoner år sedan och reservatet har bildats för att skydda bergets gamla skog och dess rika växt- och djurliv. Hålebergets högsta punkt ligger 235 meter över havet.

Både den gamla skogen och den blommande hagen innehåller en stor artrikedom.

En av de sista, och högsta, utsiktsplatserna. Foto: Anton Rimstedt.

EN MIL norr om Motala, mot Askersund, visar en liten skylt till Hålebergets naturreservat. En smal grusväg leder så småningom in till en gräsbeklädd vändplats, där skyltar vittnar om vandringsleder och naturreservat. Här finns urskogsliknande skogar och halvöppna hagmarker. Och skylten vid vändplatsen berättar om en mäktig förkastningsbrant som höjer sig 130 meter över Säterdalgången. INTILL NÄMNDA skylt har någon, en yngre man, slagit upp ett tält. När jag kommer med bilen sitter han med musik i hörlurar och gissningsvis lägger han någon form av patiens med en kortlek. Under tiden som jag knyter på mig mina skor, tar på mig en långärmad tröja mot eventuella mygg och kliver ur min bil så hinner jag tänka att mannen ser ut att njuta i sin ensamhet och att han förmodligen tältar själv här. Men samtidigt som den tanken är färdigtänkt så kliver mannens nyvakna kompis ut ur tältet. – Vi kom hit igår kväll och slog upp vårt tält. Det är fint här, men vi har inte hunnit utforska något än och igår var det inte jättehärligt med alla mygg, säger den nyvakna kompisen när jag går fram för att hälsa och fråga hur länge de har varit här. – Men idag är det nog bättre, och vi ska ta en sväng sen har vi tänkt, säger patienskillen och pekar mot vandringslederna. JAG FRÅGAR om de har tänkt att stanna här flera nätter och då berättar de att de är på en rundtur med bilen som står intill tältet och att de har som mål att röra sig runt Vättern. – Vi stannar på olika platser för att spela discgolf. Vi åker runt och testar olika banor och så hittar vi sen ställen att slå upp tältet

VANDRINGSLEDEN STEGRAR rätt brant, men inte för brant och inte på ett sätt som skrämmer. På den relativt korta promenaden hinner jag uppleva fyra olika utsiktsplatser där skogen lättar och där en avsats ger möjlighet att avnjuta en häftig utsikt. Mellan två av utsiktsplatserna syns en stor geting till, efter internets hjälp kan det med stor sannolikhet konstateras vara en bålgeting. Den verkar ha gjort sig hemmastadd på en liggande trädstam, det bekräftas också när jag sedan stöter på bålgetingen på exakt samma ställe på vägen ner från berget en stund senare. BÅDE DEN gamla skogen och den blommande hagen innehåller en stor artrikedom och skyltarna vid vandringsledernas start berättade för mig att det är viktigt att dessa miljöer skyddas för att ovanliga arter inte ska riskera utrotning.

Bålgetingen. Foto: Anton Rimstedt.

Sälgskimmerfjärilen på klippan. Foto: Anton Rimstedt.

HUR OVANLIG sälgskimmerfjärilen är kan förtälja en annan historia, men klart är i alla fall att arten har vandrat norrut under senare år. Tidigare fanns den bara i allra sydligaste Sverige, men det har förändrats. Idag syns sälgskimmerfjärilen i vilket fall till på Håleberget i norra Östergötland. På morgonen kan hanarna uppsöka marken för att få i sig ämnen från till exempel lera eller döda djur, och det verkar vara fallet denna morgon. DEN STÅTLIGA fjärilen syns, till skillnad från bålgetingen, inte till på vägen ner från berget. Men bålgetingen är inte det enda återseendet som sker på vägen tillbaka till bilen. Med några hundra meter kvar möter jag de två kringresande discgolfarna, som nu är på väg upp för berget. – Vad bra att du fick dig en fin upplevelse nu när du stannade till här, säger killen som kom nyvaken ut ur tältet tidigare när jag berättar vad de har att vänta den närmaste kilometern. VI STÅR och pratar en stund och innan vi skiljs åt frågar patienskillen: – Du ska inte hänga på oss på en liten ytterligare tur då? Lockande, men jag tackar nej till erbjudandet och går tillbaka till vändplatsen och till bilen.

Vandringsleden upp för Håleberget. Foto: Anton Rimstedt.

ANTON RIMSTEDT

Möblera sommaren

med oss i Motala både ute och inne! Stort utbud av matgrupper till uterum och altaner!

Padova konstrottinggrupp

Vi har alla våra trädgårdsmöbler i lager!

2 ställbara fåtöljer, soffa inkl dynor och bord.

GRUPPRIS

11.995:-

För omgående leverans.

Vi har parasoller! Dallas grupp

Vikelund fåtöljset

Valencia hörnsoffa

2 fåtöljer, soffa inklusive dynor och bord

2 fåtöljer, 2 pallar inkl dynor och bord. Finns även i grå konstrotting.

245x245 cm, inklusive dynor och bord. Finns i svart eller grå konstrotting.

SET-PRIS NU

GRUPPRIS

3.999:-

6.995:-

Reclinergrupp

Teakgrupp

Två fåtöljer med recliner, en 3-sits soffa med recliner i ytterplatserna, i microtyg. Finns i färgerna brun eller grå.

Bord 100 cm Ø, 4 stolar

GRUPPRIS

12.995:-

4.495:-

16.999:- (ord pris 20.999:-)

Åter på lager! Hos oss hittar ni presentartiklar!

Frida ställbara sängar 2 st 90x200 cm 5-zonad pocket inkl bäddmadrass, ben och gavel.

19.999:- (ord pris 31.960:-)

Välkommen till vår mattavdelning!

VÄLKOMMEN TILL OSS, VÄL VÄRT ETT BESÖK!

Eriksbergsgatan 4, Motala (Engelfabrikerna Charlottenborgsleden) • Tel 0141-23 32 90 • ÖPPET: Fredag 10–18 • lördag 10–16 • söndag 12–16 • måndag 10–18. Tisdag–torsdag stängt.

Sommargästen I Askersund finns flera fina bad att upptäcka. Foto: Pixabay

Badguide Askersund ÖSTERGÖTLAND Vid toppen av Vättern ligger Askersund, en trästad med kullerstenstorg, caféer, liv i hamnen och små butiker. Den lilla staden ligger också granne med Tivedens nationalpark och i kommunen finns över 30 naturreservat med många vandringsleder. Dessutom finns många, många badplatser i Askersund!

Viksjön

Skogsjö med badplats med skogskaraktär. Bryggor och omklädningshytter.

Veen

Badplats nära byn Svinnersta. En brant backe leder ner till sandstranden där det finns bryggor och omklädningshytt

Hagabadet

Badet ligger ett stenkast från Askersunds centrala kvarter. Det ligger intill strandpromenaden och här finns bryggor och omklädningshytter.

Borgmästareholmen

Badet ligger ett stenkast från Askersunds centrala kvarter och har en fin sandstrand för bad och lek. Öns strövområde med lekpark, grillplats och servering vid Askersund Base Camp är ett trevligt utflyktsmål.

Hemsjön

Badplatsen vid Hemsjön ligger i Åsbro samhälle. Här finns bryggor, omklädningshytt och sandstrand. På gräsytan finns även en beachvollybollplan.

Hargebaden

Hargebaden, som även kallas Närkes Riviera, är en lång sandstrand med långgrunt vatten. Här finns hopptorn och omkläddningshytter, och det går även att låna vattenrullstolen Hippocampa för personer med rörelsehinder. Kiosken vid stranden håller öppet sommartid, och intill stranden finns en tempererad pool med rutschkana.

BadplatsenAspa

Under sommarlovet, fram till teater, bild, scouting, träffa hästar...

Alla aktiviteter är kostnadsfria och smittsäkrade! Kolla in vår hemsida: www.mjolby.se/sommarlov

Östersjön

Badplatsen nås från det lilla samhället Kårberg och har klippta gräsytor, badbryggor och liten sandstrand.

Skiren

Badplats i lilla samhället Mariedamm. Bryggor och liten sandstrand.

Färska hjortron. Nyplockade, rensade bär. Litervis eller hela lådor. Endast svenska bär. Lingon finns till försäljning från mitten av augusti. Nykokt sylt, flera sorter (60-65% bärhalt). Allt i mån av tillgång. Säljes från lastbil:

VARJE TORSDAG 29/7 – 16/9: Ödeshög miljöstn C kl 8 Borghamn kiosken 8.45 Vadstena Kungsvalla IP 9.15 Motala Folkets park 10-10.30 Borensberg P vid järnhandeln 11 Ljungsbro Cloettavallen 11.45 Linghem godsmag 12.30

Badplats med liten sandstrand och en u-formad brygga, där de yngsta barnen badar tryggt på grund vatten innanför bryggorna. Omklädningshytter och klippta gräsytor.

På Vätterns västra sida vid Rosendal finns badplatsen Aspa. Här finns badbryggor och omklädningshytter.

BLÅBÄR – LINGON & SYLT Sommaraktiviteter för dig mellan 6 och 15 år

Multen

Grebo Q-star 13 Åtvidaberg mittemot Stallet 13.30 Linköping P Folkets park 15-15.30 Vikingstad miljöstn missionshuset 16 Mantorp P travbanan 16.30 Skänninge IP 17 Mjölby P Kungshögaskolan 17.30

Ingen förbeställning. Ej kort. 070-298 39 40

KÄLLA: VISIT ASKERSUND

ONT I FOTEN NÄR DU GÅR OCH STÅR? Vanligaste orsaken är instabila fotleder! På Sulverkstan bygger & formgjuter jag stabila fotbäddar efter din fot som stödjer och avlastar foten. Frågor eller boka tid. Ring eller skicka sms 0709-32 32 66 Jag har sedan 30/4 fått båda vaccinsprutorna mot covid 19.

Burensköldsvägen 28C, Källartrappa till höger, Mjölby | www.sulverkstan.se

Årets störstaSommargästen

ÅRETS STÖRSTA SOMMAR-REA! BESÖK SVERIGES STÖRSTA VÄSKBUTIK

Äkta Hinzakasse

GUNNES VÄSKOR I MANTORP Resväskor • Necessärer • Sommarkassar • Paraplyer • Plånböcker • Ryggsäckar • Dataväskor m m

UTFÖRSÄLJNING AV

Klipp ur och ta med annonsen.

KABIN- OCH RESVÄSKOR

KAMPANJPRIS

KAMPANJPRISER

på skinn- och syntetväskor

FYNDHÖRNA

Upp till

50–70%

50% rabatt

Massor av presenter, väskor, skor, sommarkassar m.m

ROTTINGKASSE

svart eller brun, 2 modeller.

ÖPPET ALLA DAGAR I SOMMAR

Vi bjuder alltid på kaffe och rulltårta.

Vardag 9-18 • Lördag 10-16 • Söndag 11-16

Sommarpresent

Till ett värde på 99:- när du handlar för minst 300:-. Gäller t o m 31/8 -21, max 1/kund.

Circle K

Skänninge

PARAPLY FÖR 10:-

När du tar med annonsen till butiken och handlar för minst 300:-. Gäller t o m 31/8- 21, max 1/kund.

RIKSBEKANT FÖR STOR SORTERING OCH LÅGA PRISER! Parisvägen • Mantorp • 0142-211 10 • www.gunnes.se • Följ oss på

BEHÖVER DU LAGA STENSKOTT ELLER BYTA VINDRUTA? VI HJÄLPER DIG! VÄLKOMMEN TILL WAHLSTEDTS BIL MOTALA Vintergatan 16-17, Motala Tel 0141-20 25 00

www.wahlstedtsbil.se

gunnesvaskor

GUNNES Mantorp park

Stockholm E4 Helsingborg

Reservation för vissa helgdagar.

Klipp ur och ta med annonsen så får du en

Mantorp

Depot Mantorp

Sommargästen

William tävlar om bästa GT:n MOTALA. Hur blandar man till en riktigt god sommardrink? Det vet William Prytz från Motala. Han är en av tre finalister under kategorin hemmamixare i en tävling där det ska göras upp om vem som blandar den bästa och mest nyskapande Gin och Tonic-drinken. Mängder av GT- älskare från norr till söder har skickat in sina tolkningar av den klassiska drinken till tävlingen, och en expertjury med youtubern David Kringlund och den prisade bartendern Josephine Sondlo i spetsen har handplockat tre finalister i varje kategori, som nu gör upp om titeln. – Jag hörde talas om tävlingen via David Kringlunds kanal på Youtube - som jag för övrigt vill slå ett slag för om man vill lära sig mer om drinkar och högkvalitativ dryck. Jag hade aldrig hört talas tävlingen innan och tyckte att det lät kul. Skickar man in ett bidrag så har man iallafall chansen att komma med tänkte jag, säger William. HAN BLEV både glad och överraskad när hans bidrag gick till final. – Konkurrensen är väldigt tuff, så om jag skulle lyckas vinna skulle det såklart kännas jättekul. OM JUST sin drink säger han såhär: – Jag visste från början att jag ville hålla mig nära originalet och inte ta ut svängarna alldeles för mycket. Man ska ändå känna klart och tydligt att det är en GT när man dricker den. Samtidigt ville jag göra en liten twist och skapa en ny variant som jag aldrig hade sett innan. Tillsist kom jag på att jag skulle försöka använda mig av en gin som heter ”Sorgin Yellow” . En tidigare kollega hade tipsat mig om denna gin, som sticker ut lite från mängden i och med att den är destillerad på ett Sauvignon Blanc vin. Den är dessutom ekfatslagrad och det kan vara lite knepigt att göra en god GT på lagrad gin, men jag tycker att jag fick till det. Jag ville även försöka jobba med smakerna som naturligt redan fanns i ginen så som apelsin, vanilj och pepprigheten. WILLIAM HAR alltid varit intresserad av mat och dryck. Till vardags arbetar han som kock

på Starby Hotell i Vadstena. Att blanda drinkar har varit en hobby han haft under flera år. – Det är kreativt, vilket jag gillar. Och som med allt annat - ju mer man lär sig desto roligare blir det. VILKA ÄR dina tips när man ska blanda drinkar i sommar? – Det absolut vanligaste misstaget tror jag är att man försöker att ta genvägar genom att använda koncentrat i stället för att köpa riktiga citroner och limes som man pressar själv. Köp riktiga frukter och gör egna sockerlagar, både vanliga och smaksatta. Det är något som kräver en väldigt liten arbetsinsats men som gör väldigt stor skillnad i slutänden. Skillnaden blir som natt och dag. – Försök också att tänka på balansen i drinken, precis som när man lagar mat. Behövs det mer syra eller mer sötma? Smaka och anpassa efter dina egna preferenser. – Ett sista tips är att frysa in is i exempelvis en glassbytta, matlåda eller liknande och hacka sen ut stora iskuber. Det finns även färdiga formar för stor is att köpa om man vill. Just isen ska man inte underskatta! När man använder stor is smälter den inte lika snabbt som små iskuber och drinken får en längre hållbarhet eftersom att den inte vattnas ur lika snabbt. HAR DU tips på hur man får till en god alkoholfri GT? – Nuförtiden finns det så otroligt många bra och goda tonics på marknaden, så ett glas med is och sedan en god tonic kommer man riktigt långt på. Mer behövs inte, tycker jag. Sen kan man ju tillsätta passande kryddor eller frukt i glaset som passar bra i hop med tonicen. Köp små glasflaskor med tonic i stället för stora plastflaskor. På så vis får man en kallare dryck eftersom glas blir kal�lare än plast i kylen och sen så behålls kolsyran så mycket bättre. I en stor plastflaska försvinner kolsyran snabbare och efter halva flaskan är kolsyran helt borta.

CAROLINA FRANSSON

Drinken som William tävlar med. Foto: Pressbild

DRINKEN SOM WILLIAM TÄVLAR MED: ”The Sauvignon GT” En fyllig GT skapad med ginens smakpalett i åtanke. Fräschören i ginens Sauvignon Blanc-destillat balanseras fint av pepprig tonic, ingefära, vanilj och apelsin. Ingredienser: Is 5 cl Sorgin Yellow 1 cl Sockerlag smaksatt med ingefära och vanilj 10 cl Schweppes Tonic & Pink Pepper Apelsinzest Torkad apelsin Såhär gör du: Fyll glaset till hälften med is. Tillsätt gin och sockerlag. Rör försiktigt ett par varv med barsked. Toppa upp med Schweppes Tonic & Pink Pepper. Garnera med en remsa apelsinzest och en torkad apelsinskiva. Sockerlag smaksatt med ingefära och vanilj Ingredienser: 7 gram färsk ingefära 1 dl socker 1 dl vatten 1 vaniljstång Så gör du: Dela vaniljstången på mitten och skrapa ut fröna. Riv skalad färsk ingefära. Värm upp vatten tillsammans med socker så att sockret löser upp sig. Sockerlagen får inte koka. Tillsätt ingefära, vaniljfrön och vaniljstång när temperaturen på sockerlagen är under 75 grader. Låt dra i 1,5 - 2 timmar. Sila av genom en finmaskig sil och häll upp på flaska (vaniljfrön ska komma med). Torkad Apelsin Ingredienser: 1 ekologisk apelsin Så gör du: Skölj apelsinen och torka torr. Skiva så tunt du kan. Lägg ut på en plåt med bakplåtspapper och torka på cirka 75 grader i 4-5 timmar, eller tills helt torkade. Ta bort från bakplåtspappret innan dem svalnar.

FAKTA OM TÄVLINGEN:

William Prytz. Foto: Pressbild

Till Schweppes tävling Sveriges Bästa Gin & Tonic har hemmamixare och bartenders från hela landet skickat in sina recept. Tävlingen går ut på att kora de mest nyskapande och välsmakade varianterna av en Gin och Tonic, och ett vinnande recept utses i varje tävlingsklass. Recepten i årets final är utvalda av en jury bestående av David Kringlund, dryckesinspiratör och youtuber, Pelle Tamleht, chefredaktör på Nöjesguiden och den prisade bartendern Josephine Sondlo. Nytt för i år är att folkets röster avgör vilka recept som ska belönas med titeln ”Sveriges Bästa Gin & Tonic 2021”. På Drinkgeneratorn.se/sbgt, kan man lägga sin röst på favoriten i varje tävlingsklass till och med den 23:e augusti.

VI BYGGER FÖR MOTALAS FRAMTID ETT SAMHÄLLE FÖR GENERATIONER

Nu bygger vi Motalas högsta hus med hyresrätter som har en fantastisk utsikt över Vättern med närhet till Nordens största insjöbad - Varamon. • 64 lägenheter, 1 - 5 rum och kök, några etagelägenheter • Gemensamhetslokal med takterass • 15 våningar högt • Bistro på plan 14 med egen glashiss på utsidan av huset Snart söker vi hyresgäster till Motalas högsta hus. Huset beräknas vara klart för inflyttning under början av år 2023. Hållbarhet är viktigt för oss, därför kommer det nya huset bli Svanenmärkt. Målet är att uppnå en god boendestandard med bra materialval, med så liten miljöpåverkan som möjligt.

Läs mer om höghuset inom kv. Facklan!

Sommargästen

Slipp blöta badkläder. Älskar du våta badkläder som blöter ned allt i ryggsäcken, ska tvättas när du kommer hem och därefter tar lång tid på sig att torka? Nej, tänkte väl det. Lösningen är att inte ens packa ned dem. Snyggare solbränna. Ojämn bränna? Vita linjer kan bli ett minne blott om du badar naken om baken.

Slipp trängsel. Inte sällan är nudiststränderna och nakenbaden mindre befolkade.

Känn friheten. Den som någon gång kastat kläderna och hoppat i vattnet - den vet vad det handlar om. Total frihetskänsla!

Bad utan kroppshets. De flesta har nog någon gång bytt om bakom en handduk, rädd för att visa en tutte eller kula. Eller gått med handduken tätt slingrad runt kroppen, kanske ända ut på bryggan, för att slippa visa för mycket hud. Men när alla är spritt språngande nakna försvinner den där kroppshetsen. Det blir en plats där samhällets skönhetsnormer inte bjuds in. Foto: Pixabay

Nu är motionsloppen här igen!

BILSEMESTER

I SAMARBETE MED

Upplys reskoden ”OSTGOTA OSTGOTA” – så får du automatiskt rabattpriset. REDAN NU BOKA TRYGGT ti Vi har ändringsgaran för endast 99:s.nu Se mer på happyday

Rum med balkong

COVID-19

Anmäl er redan idag!

Vi tar förbehåll för evt. restriktioner som kan påverka faciliteter och tjänster på hotellen!

5 nätter från

Sommar i Tyrolen 18 augusti: ED Söderköpings Stadslopp. www.soderkopingsstadslopp.se

25 augusti: Atea Norrköpings Stadslopp. www.norrkopingsstadslopp.se

4 september: Skill Mjölby Stadslopp. www.mjolbystadslopp.se

8 september: Sandbäckens Norrköpingsstafetten.

www.norrkopingsstadslopp.se

18 september: OMT Finspångs Stadslopp.

www.finspangsstadslopp.se

2 oktober: Yxbacken Extreme Challenge By E2C.

www.yxbackenextremechallenge.se

Wander- & Familienhotel Erika HHH i Wagrain Föreställ dig en vandringssemester, där de allra bästa vandringslederna startar precis utanför din dörr. Eller en semester med familjen, där stadens imponerande badland ligger bara 500 meter från ditt hotell. Oavsett vad du drömmer om, finner du båda delarna i Wagrain – Österrikes bergpärla med några av landets finaste vandringsområden nära inpå. Med i paketet får du det populära Salzburger Sportwelt Card, som ger dig exklusiva rabatter till områdets bästa sevärdheter och attraktioner. Det stora Salzburger Sportwelt ligger nära ditt hotell och det är här du finner områdets stora badland med spa, vattenrutschbanor, flera inomhus- och utomhuspooler, ångbastu och fantastiska möjligheter för att vältra dig i olika vattenlekar. Ankomst: Valfri t.o.m. 27/9 2021. Kuravgift EUR 2 per person över 16 år och EUR 0,60 per person 0-15 år per dygn.

Beställ på:

3.549:-

Pris per person i dubbelrum

4.699:Pris utan reskod från 4.999:Pristillägg 3/7-15/8: 700:-

• 7 övernattningar • 7 x frukostbuffé • 7 x lunchpaket • 7 x eftermiddagskaka • 5 x 3-rätters middag • En grillkväll • En österrikisk temabuffé • Ett glas öl, vin eller saft vid middagen • Daglig entré till badland • Upplevelsekort med rabatter på bl.a. linbanor Barnrabatt: 1 barn 0-4 år gratis. 2 barn 5-12 år ½ priset. Max. 2 barn per rum.

Avbeställningsskydd kan köpas till. Expeditionsavgift på 99:- tillkommer. Barnrabatt vid 2 vuxna. Förbehåll för tryck- och prisfel samt utsålt.

www.happydays.nu eller 020 79 33 84 Kom ihåg reskoden: OSTGOTA

Öppet vardagar kl. 9-17.

Sommargästen

Quiz: Testa dig själv!

Vad vet du om Omberg? 1. I vilka två kommuner ligger Omberg? 1. Motala och Ödeshög. X. Ödeshög och Vadstena 2. Motala och Vadstena 2. Vad heter Ombergs topp? 1. Hjässan X. Drottning Ommas topp 2. Ombergstoppen 3. Hur högt är Omberg på dess högsta del? 1. 262,8 meter över havet X. 242,6 meter över havet 2. 223,3 meter över havet 4. Hur många brukar varje år besöka Omberg? 1. Cirka 400 000 X. Cirka 500 000 2. Cirka 350 000

Rätt svar: 1 (X), 2 (1), 3 (1), 4 (2).

EN UNIK BUTIK PÅ LANDET 25 ÅR

Lifestyle • Mode • Outdoor • Hund • Katt • Häst • Jakt • Inredning • Café Sharpman är en 1.500 kvm STOR butik med ett enskilt läge i utkanten av den lilla byn Hogstad 5 km utanför Mjölby.

1996 - 2021

Välkommen till utflyktsmålet på landet !

Välkommen att fika i vårt populära café! Vi serverar bl a hemgjorda våfflor, glass, mackor och kakor. Se hela menyn på sharpman.se. Vi har även gluten/mjölkfria/veganska våfflor.

Hitta hit!

MOT MO MOTALA VADSTENA DSTENA

OMBERG TÅKERN

MOT

HOGST HOGSTAD SHARPMAN

I VÅR STORA LANTLIGA BUTIK ÄR DET LÄTT ATT HÅLLA AVSTÅND. Öppettider: Vard 10–18 • Lörd 10–16 • Sönd 11–17 | Titta gärna in i vår webbshop! www.sharpman.se | För mera info följ oss på

VÄDERS DERSTA DERS TAD D E4

MJÖLBY 32

MOT TRANÅS

LKP E4

Sommargästen

Förbered dig för sommarens skrubbsår och bett

Foto: Pixabay

ÖSTERGÖTLAND. Bar hud och spring i benen. Om sommaren är det lättare att få skrubbsår. Fästingar och bett från andra små kryp och flygande insekter kan också vara bra att förbereda sig ha ett semesterapotek - för.

Första hjälpen-kit för skrubbade knän och insektsbett:

Andra bra saker att ha i resväskan i sommar:

• • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • •

•

Plåster och skavsårsplåster Sårtvätt Handsprit Desinficerande handservetter Allergitabletter Värk och febernedsättande läkemedel Brännskadegel Stödbinda Förband Lokalbedövande salva Pincett eller fästingplockare Kylbalsam, alsolsprit, alsolgel Hydrokortisonkräm Receptfria tabletter med antihistamin mot allergi om du får besvärlig klåda Plåster som gör att du undviker att klia och få infektion på stickstället

Skydd mot solen: • • • •

Solskyddsmedel med solskyddsfaktor 30 eller högre för barn. Solskydd för den känsliga huden i ansiktet (spf 30 eller 50) Ett solskyddsmedel för kroppen After sun med lugnande aloe vera

Handsprit Munskydd Våtservetter Öronproppar Tabletter mot åksjuka Skavsårsplåster Värktabletter Tandkräm och tandborste Sovmask och resekrage Myggmedel Nagelsax

Om du blir sjuk när du är borta: • • • • • • •

Vätskeersättning Läkemedel som kan stoppa diarré tillfälligt om det behövs. Febertermometer Näsdroppar med koksaltlösning Avsvällande nässpray Sockerfria halstabletter Febernedsättande läkemedel

BEHÖVER DU LAGA STENSKOTT ELLER BYTA VINDRUTA? VI HJÄLPER DIG! VÄLKOMMEN TILL WAHLSTEDTS BIL MOTALA Vintergatan 16-17, Motala Tel 0141-20 25 00

www.wahlstedtsbil.se

KÄLLA: APOTEK HJÄRTAT

Sommar, Sommar,

S mmar... .. Välkommen till oss!

Vi har öppet hela sommar! Vi har ett stort utbud av glutenfritt bröd och bakverk!

Varmt välkommen till Lindgårdens äventyrsgolfbana! En plats som erbjuder en garanterat rolig aktivitet för både familj, vänner och kollegor i form av en omgång minigolf på en bana med lokal anknytning.

Ni kan förbeställa eller köpa frysta.

www.minsotavarld.se

Välkommen! Besök oss och fika på Rådmansplan 1 Motala Info@minsotavarld.se Följ oss på Facebook och Instagram

www.alnarpcleanwater.se

Stjärnvägen 1, Motala 0141-544 80 info@lindgarden.se

Tony Rosander: 070-492 10 25

PVC Dammfolie. Tryckfilter med UVC. Filterpump med UVC för små dammar. Besök oss gärna och prata damm

Stor väderkvarn från

2.595:-

Utan slamtömningar och serviceavtal.

www.lindgarden.se

Trädgårdsdammar • Mängder av väderkvarnar och trädgårdskonst Stora blomurnor i betong Närodlat: Jordgubbar, grönsaker, färskpotatis, kött mm. Mån-fre 9-18, lör 9-16, sön 10-16 Kaffeservering. Välkommen! www.grepstad.se

Nytt avlopp?

ss och Kontakta o boka ett tt kostnadsfri ök! es sb ng ni rådgiv

Alnarp Bioreningsverk för enskilt avlopp tony.rosander@alnarpcleanwater.se

Välkommen till vår Hamnbutik! Öppet alla dagar kl 11.30-20.00 12 juli-22 aug erikshjalpen.se/motala

FÅGELSTA UTEDEKOR

Fågelstagatan 14, Fågelsta Motala Tel 0141-23 02 46, www.fogelsta.utedekor.e.se Öppet: Tisd-onsd 11-18, Fred 11–18, Lörd & sönd 10-14

0141-231900

Smått & gott!

BILBINGO

SMÖRREBRÖD VARMRÄTTER SALLADER BUBBELVÅFFLOR MILKSHAKES MJUKGLASS och mycket mer

Torsdagar kl 18.45. Start torsdag 1 juli.

Välkomna!

FORNÅSA IF

Storgatan 6,Vadstena Tel 0143-123 40

Välkommen!

Följ oss på Instagram @ejnebergsbistro

Brotorp Gårdsbutik med försäljning av fårskinn, lammkött och ägg från gårdens egna djur.

Välkommen till Camarda Italienska Delikatesser! Francesco & Helena

Varmt välkommen! Öppet fredagar 14-18 ring för andra tider.

Vi direktimporterar delikatesser främst från Italien men säljer också närodlat och närproducerat

Storlekar 36/38–52/56

www.camarda.se Husbyvägen 7 (Borensberg)! Öppettider: Tisdag-Fredag 11-18, lördag 10-15.



Måndag–fredag 11–18 lördag 11–15 Gamla Torget 10 Norrköping @011-10 30 11 eller 070-587 07 47

Brotorp Björka 140 591 96 Motala

070-680 06 79

@butikbettan

www.brotorp.net

BROTORP

Sommargästen

Konstverket Kurtiserande Marskatter av Tjåsa Gusfors. Foto: Nada Tendzeric

Konstverket Blå flicka av Maria Segersäll. Foto: Nada Tendzeric

Konstverket Är festen slut nu? av Richard Damm. Foto: Nada Tendzeric

Folkets park har blivit en skulpturpark som lockar stora som små – Det här är ett suveränt utflyktsmål. Parken är inhängnad och trygg för barn att vara i, säger Nada.

PARKEN ÄR öppen på vardagar mellan klockan 10 och 16. På helgerna kan man boka skulpturvandringar eller guidade turer genom parken. Nada Tendzeric, som tillsammans med Ida Olai, är projektledare för ArtCamp som projektet med skulpturparken heter berättar att två ungdomar jobbar som park/sommarvärdar och de tar emot besökarna och visar runt i parken. Man kan också boka professionella guider - enskilt eller i grupp - som pratar om de olika skulpturerna.

SEDAN CORONARESTRIKTIONERNA lättades går det att titta på teater i parken och på sikt kommer det också att bli musikevenemang och dans här. Intresset för att besöka parken hittills i år har varit stort, enligt Nada. I våras var parken med i ett inslag i SVT:s Landet Runt och många som hör av sig till Nada säger att de hört talas om parken genom det inslaget. – Vi är överlyckliga över att vi har fått en sån bra respons - att så många vill komma hit. Det är folk i parken varje dag och det är

NIVÅ MEDEL

Lösningen hittar ni här under

3 6 5 4 9 7

9 8 7 3 2 5

1 3 6 9 4 8

9 2 5 4 6 7 1

4 3 8 7 2 1 6 9

8 1 6 4 3 7 5 2

2 6 5 1 9 8 3 4

1 8 3 9

6 7 2

8 3 6 2 7 5 4 1

3 7 9 5 2 1 6 8

5 1 4 8 6 3 9 7

9 8 7 1 3 4 2 5

1 4 2 7 5 9 8 6

7 9 8 6 4 2 1 3

8 6 2 1 3 9 7 5 4

7 7

1 4

Lösningen hittar ni här under

NIVÅ SVÅR

SUDOKU

CAROLINA FRANSSON

SUDOKU

många som hör av sig och vill boka guidade turer. Det var folk i parken tidigare också, men nu är det fler. Många besökare kommer från Vadstena, men det är också många som kommer från andra städer. Vadstena är ju en turiststad och det är många turister som besöker parken när de är här. Parken är verkligen till för alla och både vuxna och barn fascineras av skulpturerna. Många barn tycker särskilt mycket om katterna. Man ser katterna från vägen, säger Nada.

Skulpturparken är en grön pärla som ligger mitt i slättlandskapet och som erbjuder en magisk upplevelse av konst. Här kan man träffa alltifrån marskatter till flygödlor, aliens och stora möss. Skulpturerna är

gjorda av östgötska konstnärer och utifrån dessa teman: möten, traditioner, folk- och folkparkshistoria.

VADSTENA. På slätten, strax innan man kommer till Vadstena, ligger Vadstena Skulpturpark. Här finns tolv olika skulpturer som knyter an till parkens historia. Genom skulpturerna har parken levt upp igen. Hit kan man komma och titta på skulpturerna, boka guidade vandringar och visningar av dem, ta en picknick i det gröna gräset eller se underhållning från scenen.

.. Välkommen till oss!

S mmar Kafé på Skedet

OJÄMNA VECKOR Tisdag Ödeshög 8–13

SOMMARKAFÉ Hembakat bröd och bullar, bakat med kärlek och eko-råvaror Öppet kl 11-16 tors–söndag till och med 5 september

JÄMNA VECKOR Onsdag Vadstena 8–14 Gulf Mantorp 16–17 Torsdag Boxholm 8–12

Skedagatan 305 (gamla affären) Skedet/Borghamn www.skedet.se

Handarbeta i sommar! • Symaskiner • Symaskinsservice • Sytillbehör • Garn

Välkommen! Mange, 0739-78 63 55

Försäljning av Vaggeryds Chark och Ost

Öppet: Tisd - fred 10 - 18 (lunchstängt 13-14), lörd 10 - 14. Storgatan 26, Vadstena 0143 - 100 40 Följ oss på

Jag har semester v 28.

Tänk på att hålla avstånd till varandra. ÖPPET: Mån–fre 10.00–17.00 • Lörd 10.00–14.00

Som leg optiker och urmakare kan jag hjälpa dig med synundersökningar, nya glasögon eller annat som rör dina ögon. Reparerar alla typer av klockor. Batteribyte på alla typer av klockor med kvalitetsbatterier under tiden ni väntar.

Öppet: Tisd–fred 13–18. Lördag stängt under juni, juli och augusti. Pandemirestriktioner gäller. Jag släpper endast in en kund i taget. Dörren är låst under besöket.

Borgmästaregatan 32, Skänninge

072-57 98 418

REA-BORD Upp till

50% rabatt

Lördagar stängt v 25–32.

Bispmotalagatan 4, Motala • 0141-21 86 10 • tidernas.symaskiner@telia.com

Nya

Välkomna!

Torsdag Boxholm 8–12

SKÄNNINGE SECOND HAND

Tidernas symaskiner

Gardinmetervaror Möbeltyger Trikåtyger Markisväv Lakansväv

Onsdag Motala 8–14 Frendo Borensberg 15–17

Hos oss hittar du prima sortiment av kött, chark, ost, delikatesser och take away

Kött till grillfesten!

Välkommen! Susanne & P-O

TYGMARKNADEN

www.skeningeav.se

Facebook: Skänninge Annons vecka 29 Annons vecka 29Second Hand Annons vecka 29

jordgubbar & färskpotatis

(i mån av tillgång)

Passa på att handla delikatesser och presenter i vår välfyllda butik.

Kaffeservering i härlig lantlig miljö!

Bismotalagatan 4 Motala | 0141-584 30 | ollesuroptik.se

Malexander Ehrling Lundbkyrka erg, gitarr och piano M uussiikkggrruuppppeenn IIM M MA AG GO O,, Blåviks Blåviks kyrka kyrka Malexander kyrka A n c o r a , K a r i n W a l l K ä l l m iinngg,, A n c o r a , K a r i n W a l l K ä l l m Musikgruppen IMAGO, Blåviks kyrka Malexander kyrka Malexander A ncora, Karinkyrka Wall-Källming, SSm å l ä n d s k a p aavviilljjoonnggoorrkkeesstteerrnn,, måländska pkyrka Malexander Ekeby kyrka Ekeby S målänkyrka dska paviljongorkestern, Scanna koden och läs vad som mer händer på Ekeby kyrka Scanna koden och läs vad som mer händer på

28 juli 19.00 31 31 juli juli 18.00 18.00 4 aug 19.00 4 aug 31 juli 19.00 18.00 4 aug 19.00 18 18 aug aug 19.00 19.00 18 aug 19.00

hemsidan hemsidan Scanna koden och läs vad som mer händer på hemsidan

Öppet hela sommaren! Välkomna att ta en fika i vårt mysiga café och njut av blommorna.

Blommor & Café på landet

4 km utanför Ödeshög mot Tranås Välkommen!

ÖPPET Tisdag–fredag 10-18 Lördag 10-16 Söndag 12-16 Följ oss på

0730-76 23 05

Tranåsvägen Åryd 4 • Ödeshög

Enskilt avlopp kingspan.se/baga

optikermotala

Påfyllt med nya fräscha blommor hela tiden.

M Muussiikkgguuddssttjjäännsstteerr ii ssoom mm maarr 28 juli 19.00 Ehrling Lundberg, gitarr och piano 28 julisi19.00 EhsrltinjgäLnus ndtbe errg,igs ito arm r ocm h paiarno Mu kgud Malexander kyrka

Öppet: Vard 10-18, Kanikegatan 1, Mjölby, 0142-177 95

Närodlade

Välkomna hälsar Kent Richter!

Vi utför alla slags binderier och kör blombud.

Jämför med oss först! Vi har allt för ett lyckat firande! Hyr partytält hos oss, inför sommarens kalas, utomhusbröllop eller festligheter. Vi har även bord, stolar, porslin, golv, belysning, m m.

Sommaröppet t o m vecka 32. Vard 14–18, lörd 10–14 och sönd 13–16

Tel 0142 -101 13

Mäss Support i Sverige AB | Skänningevägen 1, Fornåsa 013-30 33 00 | info@massupport.se | www.massupport.se

Sommargästen

Elitgymnasten som blev sångare - hör idrott och musik ihop? MJÖLBY. Musik och idrott, hör de två kulturyttringarna ihop? I vissa fall och inom vissa idrotter finns absolut en eller flera kopplingar till musiken. Med anledning av de stundande olympiska spelen pratade vi med Mjölbyartisten Rasmus Hultgren, som också är tidigare elitgymnast.

ord. Men just det estetiska och konstnärliga i gymnastik som idrottsform kan väl också vara en bro mellan Rasmus Hultgrens två stora passioner i livet. – Det är en ”valid point”. Verkligen. Det gäller att hitta sin egen stil inom gymnastiken, precis som i musiken. Alla som håller på med gymnastik kan göra en bakåtvolt, men alla gör den på sitt eget sätt, till exempel.

Gymnastik är för många en sport som uppskattas lite extra vart fjärde år när det blir dags för OS. Undertecknad kan sitta bänkad framför gymnastiksändningarna på OS, fast att jag i ärlighetens namn aldrig kollar annars. EN KONSTNÄRLIGT och estetiskt tilltalande idrott som fascinerar. Rasmus Hultgren har drygt 40 000 lyssnare i månaden på Spotify och har haft låtar som har gått viralt på TikTok. Mjölbykillen är på väg att etablera en musikkarriär på allvar, men innan satsningen på musiken låg länge fokus på just gymnastik. Under uppväxten utövade Rasmus Hultgren truppgymnastik på en relativt hög nivå och åkte på nationella tävlingar. Nu är det musik som gäller för hela slanten. - Det krävs mycket självförtroende för att göra båda de sakerna. Att göra en trippelvolt fyra meter upp i luften kräver en del självförtroende och att man tror själv att man verkligen kan göra det. Det är samma sak i musik, för att våga släppa en låt krävs det en del

ANNARS LYFTER Rasmus Hultgren fram gemenskapen och det sociala som en förenande faktor i varför han först fastnade för gymnastik och sedan för musik. – Mina närmaste kompisar som jag har idag fick jag genom gymnastiken. Och jag började med musik för att jag träffade en kille på gymnastiken som introducerade mig till det.

Rasmus Hultgren. Foto: Albin Pripp.

mod. Alla lyssnar på musik, men det är faktiskt inte många som vågar göra det, säger Rasmus Hultgren. – En annan koppling är det hårda arbetet

som krävs för att bli bra på både gymnastik och musik. SOM MED det mesta här i livet, med andra

OCH NU är det alltså dags för OS, det största för en gymnast. Men för Rasmus Hultgren har OS aldrig varit i det absoluta blickfånget. – När jag tränade så följde jag gymnastik mycket. Jag tränade truppgymnastik och då var det inte en del av OS. Jag följde mer truppgymnastik, det var så att man kände ganska många av dem som var med i landslaget. Men nu har jag faktiskt ingen koll alls, säger han ärligt.

ANTON RIMSTEDT

Holmertz är laddad för ett OS framför tv:n MOTALA/LINKÖPING. Den här veckan är det så äntligen dags. Ett år försenat på grund av pandemin drar OS i Tokyo igång, med invigningsceremonin på fredag i den japanska huvudstaden. Många kommer sitta klistrade framför tävlingarna i drygt två veckor framöver, en av dem är östgötska simlegendaren Anders Holmertz. För många är simningen en av de stora höjdpunkterna under ett sommar-OS, och med Sarah Sjöströms fantastiska karriär i pågående gäller detta kanske extra mycket i Sverige på 2000-talet. Motalasonen, Lass-tränaren och flerfaldige OS-medaljören Anders Holmertz laddar för tävlingarna. – Framför OS sitter jag bänkad. Alla långbanemästerskap brukar jag följa och i OS missar jag inte ett lopp. Det är viktigt. ANDERS HOLMERTZ har själv varit på fyra OS som utövare. 1984 i Los Angeles, 1988 i Seoul, 1992 i Barcelona och 1996 i Atlanta. – Vi har fått ett litet avbräck i och med att Sarah skadade sig här under uppladdningen. Hon är ju ändå utan tvekan det största medaljhoppet. SARAH SJÖSTRÖM, Sveriges bästa simmare genom tiderna, en av Sveriges absolut bästa idrottare genom tiderna, OS-guldmedaljör från Rio 2016 och världsrekordhållare, kom-

mer på grund av skadan att simma ett mer begränsat antal distanser än normalt. Det var i våras som Sjöström olyckligt halkade på en isfläck och skadade armbågen. ANDERS HOLMERTZ, född och uppvuxen i Motala och med totalt fem OS-medaljer, är fortfarande med i simsvängarna och tränar 13-17-åringar i Linköping. – Jag står på kanten, jag är inte i vattnet. Jag har nog simmat färdigt. ANDERS HOLMERTZ återgår till OS-funderingarna. Det märks att han är laddad. – Sen ska det bli spännande att se utländska simmare som Caeleb Dressel, ungraren Kristóf Milák - ska han gå under 1.50 på 200 fjäril?, Katie Ledecky - är hon lika bra som hon har varit tidigare?, Ryan Murphy på ryggsimmet, Lilly King på bröst. Det är kul, det finns mycket att titta på. MEN DET är långt ifrån bara simningen som lockar Anders Holmertz när det vankas olympiska spel. – Jag brukar kolla på det mesta. Friidrott på OS är ju kul, annars är nog fokus på där det finns svenskintressen. Där vi är bra. Det kollar jag alltid.

ANTON RIMSTEDT

Anders Holmertz. Foto: Privat.

VÄRLDSPREMIÄR! Världspremiär! Lilla Lilla Stadsparksrundan Stadsparksrundan Gratis anmälan för alla barn!

Gratis anmälan för alla barn!

1 km

4 SEPTEMBER 2021

4 september 2021

Gå, jogga eller spring 6 sköna kilometer! GÅ, JOGGA ELLER SPRING 6 SKÖNA KILOMETER!

Bostadsbolaget ger en medalj till alla

Intersport lottar ut presentkort

Titelpartner:

Medaljpartner:

Fitness4you sköter uppvärmning

Citygross Mantorp bjuder på något gott efter målgång

Huvudpartners:

Friskvårdspartner:

Bilpartner:

Arrangör:

Sportpartner:

Mediapartner:

Mer information och anmälan mjolbystadslopp.se

Produktpartner:

mjolbystadslopp.se

Sommargästen

Skänninges stormaktstid – en lite bortglömd del av östgötska historien? SKÄNNINGE. När vi pratar medeltidshistoria med västra Östergötland som utgångspunkt så pratar vi ofta om Vadstena. Men faktum är att vi har en ort i vårt område som är äldre än Vadstena, och nog går det argumentera för att Skänninges historiska betydelse är jämförbar med vilken svensk stad som helst.

åker förbi, orten. – Varje gång jag åker förbi, eller igenom, Skänninge så brukar jag tänka att det nog var ungefär så här det såg ut då också. Kyrkan är dominant i stadsbilden och det var antagligen så det såg ut på medeltiden, en låg bebyggelse med en stor kyrka. Jag tror faktiskt inte att så många känner till vilken maktfaktor Skänninge har varit. Skänninge är idag en lite sömnig ort, och då menar jag på ett bra sätt för mig. Kvarteren är sig väldigt lika, man har inte brutit loss och byggt nytt.

Många känner säkert till att Skänninge har funnits länge och att exempelvis Skänninge Marken är en väldigt gammal tradition. För att ytterligare sätta ljus på den lilla orten som numera är en del av Mjölby kommun så har Östgötatidningen ännu en gång tagit hjälp av den lokala historikern Annika Sandén. HON HAR tilldelats Stora historiepriset och skrivit böcker om östgötarnas vardagsliv på 1600-talet. Annika Sandén, född och uppvuxen i Mjölby, är författare, docent i historia och ständigt aktuell med inaktuella alster. Nu har vi bett henne gå lite längre tillbaka i historien än vad hon är van vid, tillfälligt lämna sitt 1600-tal och dyka ner i 11-, 12och 1300-talets Östergötland och Skänninge. – Skänninge ligger mitt i det här rika jordbrukslandskapet i Östergötland, det är där de här tidiga bydgerna växer fram, berättar Annika Sandén.

”Skänninge var helt enkelt en rik medeltida stad” På platsen för Vårfrukyrkan har det stått kyrkor sedan 1000-talet. Foto: Carolina Fransson.

MEN VAD hände egentligen med Skänninge då? Hur kunde en sådan maktfaktor bli till en sömnig ort med liten befolkningsutveckling och som nu ses mer som en del av Mjölby kommun än som en egen stad? Gick något fel? – Skänninge var helt enkelt en rik medeltida stad. På 1300-talet framför allt. Sedan blev ju Vadstena en stad 1368. Och då blev det en tyngdpunktsförskjutning mot Vadstena. Skänninge tappade då lite i värde, alla såna här kungliga byggnader och sådant kom från och med då istället att ligga i Vadstena.

RIKT JORDBRUKSLANDSKAP ledde i sin tur ofta till att de som kapitaliserade på jordbruket lät resa kyrkor, och sedan uppkom städer och byar runt kyrkorna. – Man ser ett mönster med de här rika grupperingarna av människor i området, och det är också de som sen kommer att börja bygga kyrkor. Vårfrukyrkan kom till för att Skänninge hade blivit en centralort i Östergötland, säger Annika Sandén. VÅRFRUKYRKAN STOD färdig år 1306, men på samma plats som dagens ståtliga kyrka ligger har det långt tidigare än så funnits kyrkor, berättar Annika Sandén. – Arkeologiskt har det kunnat konstaterats att det tidigare har legat två kyrkor på samma plats som dagens Vårfrukyrka ligger på. En liten kyrka i sten som man förmodligen rev för att kunna bygga den här stora kyrkan som vi ser idag. Men före det har det också legat en träkyrka, och den kan spåras till 1000-talet.

ANNIKA SANDÉN förklarar mer: – Skillnaden mellan dessa städer och de övriga byarna var egentligen ofta bara att städerna hade vissa funktioner, det kunde vara att kungens fogde fanns på plats. Centrala institutioner som inte fanns på andra ställen. Och kyrkorna kom egentligen till före städerna, man byggde en kyrka och så blev det en stad runtomkring, och inte tvärtom. Annika Sandén. Foto: Privat.

Vårfrukyrkan är en symbol för Skänninge och har stått där under många århundraden. Foto: Carolina Fransson.

DET FINNS många tecken på Skänninges anrika och långa historia. En fjärdedel av alla Östergötlands runstenar står i Skänningebygden, till exempel. Hospitalet i Skänninge sägs också vara Sveriges första sjukhus. – Kyrkan ombesörjde tidigt sjukvård. Man tog emot sjuka i kloster eller i konvent. Det finansierades i stor utsträckning av donationer från rika män som trodde att gåvorna skulle förkorta deras egen tid i skärselden. I och med den lutherska lärans intåg så slutade många att donera på det här sättet, så med tiden ströps den finansieringen av hospitalen, säger Annika Sandén. DEN MJÖLBYBÖRDIGA historikern brukar ägna en extra tanke åt den digra tradition som Skänninge bär på varje gång hon är i, eller

OCH SUCCESSIVT förlorade alltså Skänninge makt i förhållande till de mer senmedeltida östgötska storheter. – Under 1400-och 1500-tal kom Vadstena, tillsammans med Linköping, att bli de östgötska centralorterna. Den politiska och ekonomiska storhetstiden för Skänninge var under högmedeltiden, under 1200-talet. Sedan Vadstena ”tog över” har Skänninge varit en småstad, berättar Annika Sandén. MEN SKÄNNINGEBORNA kan trots allt stoltsera med att deras ort var störst först. Vadstena var alltså inte ens påtänkt som stad när Skänninge blomstrade som mest. ANTON RIMSTEDT

Mer läsning? Gatorna i Skänninge har ett medeltida stuk över sig. Foto: Carolina Fransson.

I webbversionen av artikeln på ostgotatidningen.se kan man också läsa om kyrkomötet 1248 och om ryktet att Skänninge skulle bli Sveriges huvudstad.

GLAD SOMMAR önskar

Nu tar vi semester men vi är tillbaka vecka 32 igen. Vill du vara med då? Maila oss: annons@ostgotatidningen.se 0142-48 27 00 www.ostgotatidningen.se

Stora ytor ingen trängsel bara skön avkoppling

TIDIG ANK OMST: Boka till Går d slunch på ankomst dagen bjud er vi på tidig en tr Spa-avdelni é till ngen. VARDAG 19 9:-/PERSON HELG 299:-/ PERSON

VI INBJUDER TILL

Spa med övernattning

info@himmelsbyspa.se • www.himmelsbyspa.se

Välkomna att avnjuta en underbar vistelse på Himmelsby Spa & Konferens. Vi inbjuder till en avkoppling utöver det vanliga. Härr ffår ni tid att slappna av i en fantastiskt rofylld omgivning. På anläggningen finns en unik Romersk simhall & Spa-område som bjuder på en tempererad 20-meters bassäng, saltrum, bubbelpool, varma källor, llor, kallbad, infrabastu, turkisk bastu samt två tv traditionella bastu. Över 2000 m2 skön lyx. Sommarbuffé kvällstid 28/6-31/8

Ni är värda en helg omgiven av allt man bara kan drömma om. Sköna behandlingar, mat i överflöd och ett spa som bara väntar på att få välkomna er. Överraska din käraste med en skön lyxig helg som är balsam för själen. • Entré till Romerska simhallen & gym under hela vistelsen • Entré till Spa-avdelningen under hela vistelsen • Fiskpedikyr 20 min • Effektiv vattenmassage 20 min Valfri ankomstdag • Mekanisk fotmassage 20 min Pris per person • Frukostbuffé dag 2 & 3 • Gårdslunch dag 2 • Gourméfika dag 1 & 2 • Trerätters middag dag 1 & 2

SPA-Deluxe

I ALLA SPA-PAKET INGÅR: Lån av badrock & handduk. Te i Romerska simhallen. Ålder: 18 år (16 år i målsmans sällskap) för besök i Romerska simhallen & Spa-avdelningen.

4695:-

Sommarbuffé kvällstid 28/6-31/8

EN ÖVERNATTNING Unna er egentid. Skäm bort er med en Spa-vistelse som har allt man kan önska. God mat, sköna spabad och en Romersk simhall som överträffar det mesta. Avnjut en dignande gourméfika med lyxiga hembakade läckerheter. • Entré till Romerska simhallen & gym under hela vistelsen • Entré till Spa-avdelningen under hela vistelsen • Trerätters middag på ankomstdagen • Gourméfika • Frukostbuffé Måndag-torsdag 1895:Fredag-söndag samt helgdagar 2095:Pris per person

1895:FRÅN

Sommarbuffé kvällstid 28/6-31/8

Söndagsnatten ndagsnatten

SPA-Romans

EN ÖVERNATTNING INKL 2 BEHANDLINGAR

Lång och härlig Spa-vistelse fylld av god mat, sköna behandlingar, varma spabad, härlig bastuhetta, god natts sömn i kontinentalsängar & med en dignande frukostbuffé på morgonen. • Entré till Romerska simhallen & gym under hela vistelsen • Entré till Spa-avdelningen under hela vistelsen • 20 min valfri spabehandling* (kan uppgraderas till 50 min – tillägg 300:-) • Duo-behandling med exklusiv torr vattenmassage 20 min alt. fiskpedikyr 20 min (går ej att byta mot annan behandling) • Gårdslunch på ankomst- eller avresedagen • Trerätters middag på ankomstdagen • Gourméfika • Frukostbuffé

Kärleken behöver vårdas ömt. Överraska din käraste med ett spadygn på tu man hand. Njut av varandra, god mat och sköna spabad. Upplev skön duo behandling med vattenmassage och spännande fiskpedikyr. • Entré till Romerska simhallen & gym under hela vistelsen • Entré till Spa-avdelningen under hela vistelsen • Fiskpedikyr 20 min alt. mekanisk fotmassage 20 min • Duo-behandling med exklusiv torr vattenmassage 20 min • Fruktbricka i Spa-avdelningen • Trerätters middag på ankomstdagen • Gourméfika • Frukostbuffé FRÅN

PER PERSON

2295:-

Mor-Dotter/Tjejspecial

Måndag-torsdag 2195:Fredag 2295:- Helg 2395:Pris per person

2195:-

Lyxdygnet Premium

V RT MEST POPULÄRA SPA-PAKET! Sommarbuffé kvällstid 28/6-31/8 VÅ

LYX I ÖVERFLÖD. ANKOMST 08:30-09:30

Samla hela gänget för ett dygn ni sent ska glömma. Ett maxat LYX-paket som kommer att ge många fina minnen. Härliga rliga behandlingar varvat med sköna spabad. Vistelsen avslutas på topp med en utsökt Gårdslunch. En övernattning. • Entré till Romerska simhallen och gym under vistelsen • Entré till Spa-avdelningen under hela vistelsen • Spa-ritualen med sköna produkter från Phytomer • Fiskpedikyr alt. mekanisk fotmassage, 20 min • Duo-behandling med exklusiv torr vattenmassage 20 min. • Trerätters middag på ankomstdagen • Gårdslunch på avresedagen • Gourméfika • Frukostbuffé

Lyxdygnet är maxat med allt man kan önska sig av en lyckad Spa-vistelse. Utsökt mat, härliga behandlingar och två heldagar med skön avkoppling. • Entré till Romersk simhall och gym under hela vistelsen • Entré till Spa-avdelningen under hela vistelsen • Frukostbuffé vid ankomst • Gårdslunch inkl. kaffe & dessert på ankomst- och avresedagen • Gourméfika • Trerätters middag på ankomstdagen • 3 sköna 20 min behandlingar: Fiskpedikyr, Mekanisk fotmassage och Vattenmassage. • En övernattning inkl. frukostbuffé

Måndag-torsdag 2195:Fredag-söndag samt helgdag 2395:Pris per person

2195:FRÅN

Ka boka på h

Sommarbuffé kvällstid 28/6-31/8

Glamour weekend

TVÅ ÖVERNATTNINGAR INKL 3 BEHANDLINGAR

Ankomst måndag-torsdag 2695:Ankomst fredag-söndag 2895:Pris per person Sommarbuffé kvällstid 28/6-31/8

Nyhet!

2695:FRÅN

* Se valbara behandlingar på www.himmelsbyspa.se/spa-paket

Himmelsby Spa & Konferens • Mantorp • Boka: 013-33 12 12 44 • www.himmelsbyspa.se Himmelsby Spa & Konferens • Mantorp • Boka: 013-33 44• info@himmelsbyspa.se • info@himmelsbyspa.se • www.himmelsbyspa.se Himmelsby Spa & Konferens • Mantorp • B

yhet!

an nu as även helgen

Nyhet! Kan nu bokas även på helgen

Stora avkopplingen

Lilla avkopplingen

LYXIGT SPA-PAKET INKL 2 BEHANDLINGAR

LYXIGT SPA-PAKET INKL FRUKOSTBUFFÉ, LUNCH OCH SPA

Unna er lugn och ro en heldag. Ladda batterierna med utsö utsökt mat, hemhem bakade läckerheter varvat med sköna behandlingar. Avnjut många långa timmar med avslappnade spabad. Ni hinner även med ett besök i gymKan nu met. Ankomst 09.30. bokas även Kan nu • Entré till Romerska simhallen och gym – heldag på helgen bokas även • Entré till Spa-avdelningen – heldag på helgen • Gårdslunch inkl. dessert och kaffe Kan nu • Gourméfika bokas även • 20 min valfri Spa-behandling* på helgen (kan uppgraderas till 50 min – tillägg 300:-) • Effektiv vattenmassage 20 min alt fiskpedikyr 20 min (går ej att bytas mot annan behandling)

Nyhet! Nyhet! Nyhet!

Mån-tors 1195:- Fre, lör & sön 1395:Pris per person

FRÅN

1195:-

Äkta avkoppling är närmare än ni tror. Njut av en utsökt frukostbuffé innan ni spenderar långa timmar i varma källor och avnjuter bastuhetta. Avsluta med en lunchbuffé värt namnet. • • • •

Entré till Romerska simhallen och gym Entré till SPA-avdelningen Frukostbuffé Gårdslunch inkl. dessert och kaffe

Vardag 995:Helg 1050:Pris/person

Från

995:-

STOR

SÄLJARE!

Himmelsby Spa & Konferens • Mantorp • Boka: 013-33 12 44 • info@himmelsbyspa.se • www.himmelsbyspa.se

Sköna söndag Förvandla söndagen till en härlig avslappnande vilodag. Vi tar hand om er från morgon till kväll. En heldag fylld med god mat, sköna spabad och många timmars vila. Bästa avslutningen på veckan. Söndagar 09.30-20.00. • Entré till Romerska simhallen & gym – heldag • Entré till Spa-avdelningen – heldag • Frukostbuffé • Gårdslunch inkl. dessert Sköna na och kaffe • Gourméfika söndag ndag LYX • Tvårätters middag Inkl. exklusiv vattenmassage PER PERSON ENDAST 20 min alt. fiskpedikyr 20 min (gårr ej att byta mot Kan annan nu behandling) bokas även

1395:-

FRUKOST & SPA

Kan nu bokas även på helgen

Nyhet!

1595:-

PER PERSON på helgen

Familjefisket - sommarens häftigaste upplevelse

Bjud med familjen på en oförglömlig upplevelse med fiskpedikyr och en fantastisk gourméfika. Pris: 425:-/person vardag, 525:-/person helg Barn upp till 12 år 199:-/vardag, 299:- /helg (i betalande vuxens sällskap)

Sommarbuffé kvällstid 28/6 - 31/8

Morgondoppet

Nyhet!

Morgondoppet LYX

HIMMELSBY PADEL Nu erbjuder vi två högklassiga inomhusbanor i Himmelsby.

NYHET!

HIMMELSBY

Bästa tiden är morgonkvisten. Inkl. exklusiv vattenmassage Kryddar man det med en dig20 min alt. fiskpedikyr 20 min (går nande frukostbuffé innan man Fri takhöjd 8 meter. ej att byta mot annan behandling) glider ner i bubbelpoolen är Pris per person dagen fulländad. Avnjut vår Vardag 995:- Helg 1095:populära Spa-ritual med sköna FRÅN produkter. En skön, avkopplant.o.m. 31/8 Himmelsby Spa de förmiddag omgiven av Ro-& Konferens • Mantorp • Boka: 013-33 12 44 • info@himmelsbyspa.se • www.himmelsbyspa.se mersk LYX. Ankomst 08.15-09.15 • Entré till Romerska simhallen Himmelsby Spa & Konferens • Mantorp • Boka: 013-33 12 44 • info@himmelsbyspa.se • www.himmelsbyspa.se och gym • Entré till Spa-avdelningen • Frukostbuffé

995:-

PADEL 300:-/timme

Pris per person Vardag 825:Helg 895:FRÅN

825:-

Klimatanläggning för högsta spelkomfort. Boka via www.matchi.se. Varmt välkomna!

Himmelsby Spa & Konferens • Mantorp • Boka: 013-33 12 44 • info@himmelsbyspa.se • www.himmelsbyspa.se valbara behandlingar på www.himmelsbyspa.se/spa-paket Himmelsby Spa & Konferens*•SeMantorp • Boka: 013-33 12 44 • info@himmelsbyspa.se • www.himmelsbyspa.se

Himmelsby Spa & Konferens • Mantorp • Boka: 013-33 44• •info@himmelsbyspa.se info@himmelsbyspa.se • www.himmelsbyspa.se Boka: 013-33 12 44 • info@himmelsbyspa.se • www.himmelsbyspa.se Himmelsby Spa & Konferens • Mantorp • Boka: 013-33 12 12 44 • www.himmelsbyspa.se

Sommargästen

Läsarnas bilder på Instagram Här är några somriga bilder som våra läsare publicerat under #hejöstergötland på Instagram.

@carro_pettersson

@lottaleoalltiallo

@mariasweden_

@monicabernfort

@nydahlylva

@johansonanette

Blomsterhjärtat Floristdesign

Vi hjälper dig med fina blommor för alla tillfällen – vardag, fest, bröllop och begravning

GÅVÄNLIGT OCH PASSAR ALLA!

AKTIVITET FÖR HELA FAMILJEN!

LOPPISET ÖPPET MASSOR

LADDA ENKELT NER APPEN!

1500 m2: Möbler, verktyg, kläder, dörrar, spröjsade fönster, cyklar o spegeldörrar m m Öppet: fred 11-18 lö-sö 11-15 Även kortbetalning www.loppisifornasa.se

UPPTÄCK DIN NÄRMILJÖ

LOPPIS I FORNÅSA 0141-701 50

Friluftsaktivitet och rörelseglädje för alla, delta när det passar dig! Aktiviteten pågår mellan den 5 maj och 3 oktober!

KÖPES

hittaut Mjölby 2021 har checkpoints i och kring tätorterna Mjölby, Skänninge, Mantorp och Väderstad.

Åkgräsklippare eller trädgårdstraktor även defekt. Endast telesvar

Du kan hämta en gratis karta under ordinarie öppettider på: Mjölby kommuns bibliotek (Mjölby, Mantorp, Skänninge, Väderstad), Mjölby kommuns turistbyrå (Skänninge), Östenssons (Skänninge), Väderstad Centralkonditori (Väderstad), Intersport Mjölby. Mer info http://hittaut.nu/ välj ort Mjölby.

Kjell 0705541546

HELA HEM KÖPES Välkommen in i vår fräscha butik i Depot Mantorp! Blomsterhjärtat Floristdesign Runvägen 2, Mantorp 0142-210 45 www.blomsterhjartat.se

Ord öppettider: Månd–fred 10–18 Lörd 10–15 Sönd 11–15

Dödsbon, hela hem eller delar av. Vi köper Ert lösöre, slänger skräpet, gör huset/lägenheten redo för städning. 30-års erfarenhet. Kontakta oss för mer information. Fredrik Andersson. Tel 0142-42222, 070-260 26 04. fasantik@telia.com Linköpingsgatan 6-8 SKÄNNINGE www.fas-antik.com Sterbhus

Konst

Smycken

Möbler

Design

Antikt

Silver

GLAD SOMMAR!

Om jag skulle brodera en bonad skulle jag tveklöst välja följande text:

En förälders viktigaste uppgift är att ge sina barn både rötter och vingar. Jag är fullständigt övertygad om att vi måste känna vår historia för att förstå vart vi befinner oss och veta vart vi är på väg… Att det formar oss till ansvarsfulla, insiktsfulla och hänsynsfulla människor. För mig har det alltid varit viktigt vilka som gått före mig, i familj och släkt och vilka som kommer efter mig. Vem jag är och vad jag blev kan jag tacka väldigt många människor för, de som givit av sig själva så att jag kan växa som människa. Jag är stolt över min familjs historia och över den framtid jag får vara med att skapa genom mina egna barn. Jag hyser den största respekt för de som omger mig, både döda och levande. För många år sedan skrev jag här i tidningen om att rusta barnen inför framtiden, hur i himmelens namn ger man dem självkänsla och kraften till självinsikt? Jag kom fram till att det inte var raketforskning utan att det var enklare än så! Det räckte att jag lärde dem historien om vart vi kommer ifrån, uppmanade dem att vara i nuet och uppmuntrade dem att våga följa sina känslor samt att jag stod stark bakom dem i livets alla skeden.

De växte upp till trygga och kloka människor som delar med sig av sina liv och framtiden till mig, som snart tillhör historien. Så tänker jag på alla de barnen som inte känner sig trygga, de som slåss för ingenting, de som deltar i strider som inte är deras, som hävdar att allt och alla är emot dem.

Kan det vara så att gängbråk grundar sig i svaga rötter och outvecklade vingar? Vems är felet, vem bär ansvaret? Frågan är dum. Svaret är givetvis att ansvaret är de vuxnas. Ingen annan än den vuxne kan lastas då ett barn far illa, vi som redan levt den största delen av våra liv och borde veta bättre. Dessa barn ska också en gång tillhöra en historia men först har de rätt till en framtid. Vi har den viktigaste uppgiften. Ett barn som inte blir sett eller bemött med respekt kan få så mycket svårare att lära sig flyga… Ta hand om varandra

Erika

I livets alla skeden 0142-164 40 www.hellbergsbegravningsbyra.se

Sommargästen

HITTA UT ”Hitta ut” arrangeras av Mjölby orienteringsklubb och sponsras av Mjölby kommun och flera företag - bland annat Toyota Material Handling och Väderstad. Östgötatidningen är mediapartner i projektet. För att delta laddar man ner appen, som heter ”hitta ut”, och registrerar ett konto där. Man letar sedan checkpoints som man hittar digitalt i appen. När man hittat en checkpoint kan man skriva in det i appen och man kan också se hur många andra som deltagit i det här och var i kommunen det tagits flest checkpoints. Magnus och Linus har hittat alla checkpointsen i Mjölby och Skänninge. Foto: Carolina Fransson

Såhär ser det ut i appen. Foto: Carolina Fransson

Hitta ut till nya platser genom att leta checkpoints MJÖLBY. Att leta checkpoints genom ”Hitta ut” kan vara ett sätt att upptäcka nya platser där man bor eller på en ort man tänkt besöka. Sedan den 5 maj kan man göra detta i Mjölby kommun. ”Hitta ut” är ett friskvårdsprojekt som finns på flera håll i landet. I Mjölby kommun pågår det mellan den 5 maj till och med den 3 oktober i år och man kan leta checkpoints i

Mjölby, Skänninge, Väderstad och Mantorp. TVÅ SOM tagit alla checkpoints i Mjölby och Skänninge är mjölbybon Magnus Smith och hans tolvårige son Linus. De letade från början av maj fram till skolavslutningen ungefär. – Vi tyckte att det var en rolig grej. Vi var ute fem-sex gånger och tog några områden i taget, berättar Magnus. - Det var roligt för att man var i bland på

platser man inte varit på innan, säger Linus. Och Magnus tillägger: – Vid Skogssjön hade vi till exempel inte varit så mycket. I och med att vi bor på den andra sidan Mjölby så är vi mest vid skogarna här vid vallen och MOK-stugan. När vi har varit vid Skogssjön innan så har det mest varit för att bada. Vi har inte varit så mycket i skogen och runtomkring där tidigare.

Skänninge med cykel och nu har de tänkt leta de resterande checkpointsen i kommunen som finns i Väderstad och Mantorp. Förutom i Mjölby finns ”Hitta ut” i Linköping och på 85 andra orter runtom i landet.

MAGNUS OCH Linus tog checkpointsen i

CAROLINA FRANSSON

Ring rätt BEGRAVNING ■ BEGRAVNINGSBYRÅER Begravningar i Östgötabygd.........................0142-203 00 Borenbergs Begravningsbyrå .......................0141-401 80 Casells Mjölby & Ödeshög .... 0142-101 80, 0144-319 44 Casells Vadstena & Motala 0143-128 42, 0141-21 03 98 Fonus Öst......................................0142-105 77, 503 83 Hellbergs Begravningsbyrå ..........................0142-164 40 Irenes Begravningsbyrå ...............................0141-566 50 Motala Begravningsbyrå ..............................0141-574 90 Vadstena Begravningsbyrå ..........................0143-104 80

BUTIKER, SHOPPING & HANTVERK ■ BLOMMOR Holmers Blomsterhandel .............................0142-142 20 ■ SECOND HAND Skänninge Second Hand ..........................072-579 96 51

HUS, HEM & HANTVERKARE ■ AVLOPPSSPOLNING Skänninge Städ & Service Journummer 070-380 48 48 ...................070-870 27 75 ■ BYGG Bygg & Måleri SCAB ............................... 0735699577 Bygg & Service i Boxholm.. 0142-590 39, 076-391 15 53 IMR Bygg ........0142-29 75 50, 070-397 32 65, -64, -63 Marcus Bygg ...........................................076-945 66 60 Skänninge Bygg............. 070-236 78 37, 070-751 81 05 Torbjörn Gustavsson Bygg i Mjölby AB .......0705-53 89 93 Tranås Anläggningsservice www.tasab.se.............................................0140-130 50 ■ DÖRRAR & PORTAR Skill AB ...................................................0709-62 81 89 ■ ELTJÄNSTER Elektro-Pär ..................................0144-100 15, 3117 85 J2L Elteknik AB .......................................0141-419 00 Mjölby Installationer ....................................0142-101 02

■ GLAS & FÖNSTER Morups fönster, Östergötland....................073-413 46 65 Starby Uterum AB www.starbyuterum.se .................................0143-500 00 ■ GOLVLÄGGARE Davidssons Måleri & Golv AB www.davidssonsmaleri.se ............ Fredrik 072-184 12 56 Halvanders Golv..............................Peter 070-557 82 17 ■ KAMIN & VÄRME Skorstensfolkets Spisbutik www.skorstenimotala.se..............................0141-528 70 Spiskroken, Drakvägen 3, Motala..............0730-27 50 55 ■ MARKARBETEN Grenestams Mark & Trädgård ....................070-83022 06 ■ MÅLARE & TAPETSERING Björn Målaren Svensson...........................0722-76 93 66 Davidssons Måleri & Golv AB www.davidssonsmaleri.se ................. Rolf 073-394 56 14 M Engstrands Måleri ......................Micke 070-696 20 15 ■ PLÅTSLAGARE Göta Plåtslageri AB ..................................0142-66 18 70 Hallgrens Plåt Mjölby......... 0142-170 60, 070-223 05 11 Hallgrens Plåt Motala ..... 070-575 89 98, 070-345 00 96 VR Plåtslageri AB .............. 073-589 86 85, 0142-230 09 ■ SKORSTENAR Mur & Puts R. Edlund AB..........................070-582 63 08 Skorstensfolket Spisbutik www.skorstenimotala.se..............................0141-528 70 ■ SOLCELLER DJ´s Sol & Energiteknik AB www.djssol.se .........................................070-299 18 81 Solcellsbyggarna Boxholm AB www.solcellsbyggarna.se .........................070-696 49 22 Östgöta Solel AB www.ostgotasolel.se ................................070-992 68 92 ■ TAKVÅRD & TAKLÄGGARE LA Takvård ..............................................0762-14 02 76 Mantorp Tak ............................................0706-98 77 39

Vill du också synas här? Ring 0142-48 27 00 Pris: Helår 3400:Extra rad med t ex hemsidesadress 1340:-/år ■ VATTENRENING JMS Vattenrening, Linköping www.jms-vattenrening.se...........................013-13 01 45

SEG´s Bil & Husvagnsskrot........................0141-23 00 29 Utterstad Bilskrot Med BILRETUR, bilåtervinning i samarbete med STENA ...............................0142-760 17

■ VVS & RÖRMOKARE Hyppinge Rör AB......................................070-559 60 68

■ BIL- & SLÄPUTHYRNING Bilhallen Mjölby www.bilhallenmjolby.se www.budget.se .....0142-166 72 PREEM Motala & Mjölby Släp 0141-21 70 06, 0142-142 85 .... Bil 0734-21 61 10

■ VENTILATION Ventilationsteknik i Mjöby & Motala ..............0141-549 49 ■ VVS & RÖRMOKARE Viringe Bad & Värme ................................0142-60 02 70

■ VÅRD & LACK Kåre G:s Bilriktning AB www.karesbil.se, karesplat.lack@telia.com ..0142-203 93

HUSHÅLLSNÄRA TJÄNSTER

■ BÄRGNING Assistancekåren Mjölby...............................0142-146 00

■ STÄD & SERVICE Kooperativet KNUT i Boxholm www.kooperativetknut.se .........................072-911 69 93 Servicepoolen i Östergötland www.servicepoolen.nu .............................070-294 30 36 Sjunnes Fönsterputs ........ 0142-162 13, 0761-08 99 33 Skänninge Städ & Service ........................070-870 27 75 Veteranpoolen Motala - Mjölby www.veteranpoolen.se ................................0141-521 25 Ödeshögs Kooperativet EF........................070-263 54 36

■ DÄCKSERVICE & DÄCKFÖRSÄLJNING Aspemars Däck- & Bilservice.......................0142-342 70

■ JOUR FÖR BROTTSUTSATTA Brottsofferjouren Västra Östergötland, Motala, Vadstena, Boxholm, info@v-ostergotland.boj.se .................. 116 006

■ VERKSTÄDER Allbilservice i Motala ...................................0141-575 50 Bil Brodd Skänninge AC och hjulinställning...............................0142-29 94 94 Bilhallen i Mjölby.........................................0142-166 72 Erik Öhlins Bil & Maskin AB Lätta transportbilar, husbilar, AC- & hjulinställningar ................070-245 84 84 HG Mekano Bilservice www.hgmekano.se BOSCH CAR Serviceverkstad .......................0142-176 72 I.B:s Bensin & Service AB............................0142-404 48 Mekonomen Bilverkstad Mjölby.................0142-60 04 11 Tälle Bil Däck & Släp...................................0141-507 72 Ödeshögs Bil & Maskin, Autoexperten .......0703-84 33 30

KULTUR, NÖJEN & EVENEMANG

ÖVRIGA TJÄNSTER

■ FRILUFTSAKTIVITETER & ÄVENTYR Driving Event Formula School www.drivingevent.com .............................0220-77 20 40

■ ALLSERVICE Arbetskooperativet Rondellen www.rondellen.se .......................................0142-170 30 Servicepoolen i Östergötland ....................070-294 30 36

JOUR

MOTOR & MASKIN ■ DELAR & TILLBEHÖR Boets Bildemotering AB www.boetsbildemontering.se Nya & Begagnade bildelar ...........................0144-200 40

Bli en del av en laddbar rörelse Elektrifierat för fler, inte bara några få

Privatleasing fr.

2 995

kr/mån* Inkl. serviceavtal

Över 70 procent av de bilar vi säljer är laddbara. Men vi vill att ännu fler ska få en möjlighet att uppleva känslan av att köra elektrifierat. Både familjekombin Kia Ceed Sportswagon Plug-In Hybrid och crossovern Kia XCeed Plug-In Hybrid har lång räckvidd på el – upptäck din favorit och bli en del av en laddbar rörelse du med.

Bränsleförbrukning blandad körning enligt WLTP: Kia Ceed SW Plug-In Hybrid: 1,3–1,5 l/100 km, CO₂ -utsläpp 29–33 g/km, XCeed Plug-In Hybrid 1,7 l/100 km, CO₂ -utsläpp 38 g/km. Erbjudandet gäller ordertecknade bilar t.o.m. 31/8- 2021 och registrering senast den 30/9 -2021 eller så långt lagret räcker, endast modellår 2021 och kan ej kombineras med andra rabatter eller företagsavtal. *Privatleasing: 36 mån, uppläggnings- och administrationsavgift tillkommer. Rörlig ränta. Max körsträcka 4 500 mil. Onormalt slitage och övermil debiteras utöver leasinghyran. Sedvanlig kreditprövning. Försäljningsinformation: 70 % laddbar försäljning gäller för jan–maj 2021 enligt Vroom. Bilen på bilden kan vara extrautrustad. Med reservation för eventuella tryckfel.

MOTOR

NYTT & BEGAGNAT

SERVICE & BILVÅRD

Stark återhämtning – men håller den i sig? MOTOR Under årets första halvår har det skett en stark återhämtning av nyregistrerade bilar i Sverige, en återhämtning som dock kan komma att stanna upp till följd av förändrade regler kring förmånsbeskattning och bonus-malus-systemet. Det varnar Bil Sweden för. Pandemin slog hårt mot nybilsindustrin under 2020. Minskad efterfrågan och under perioder stängda fabriker runt om i världen ledde till att försäljningssiffrorna dök, däribland i Sverige. Men i takt med att restriktioner släppt och samhället sakteligen börjat återgå till vad det en gång var så har även nyregistreringarna i Sverige börjat återhämta sig under årets första halvår. När Bil Sweden i början av månaden summerade årets fösta sex månaders nyregistreringar visar den på en stark återhämtning. – Återhämtningen fortsätter och under första halvåret registrerades 173 163 personbilar, vilket innebär att vi är tillbaka på 2019 års registreringsnivåer, säger Mattias Bergman, VD på Bil Sweden. UNDER DEN senaste månaden skedde en kraftig återhämtning och bidrog till att det hittills har registrerats fler nya bilar under det första halvåret 2021 jämfört med 2019. – I juni registrerades 36 095 nya personbilar, vilket är en ökning med nära 46 procent jämfört med samma månad förra året. Juni månad i fjol var en relativt svag månad då registreringarna minskade med 22 procent jämfört

med 2019 på grund av pandemiutbrottet. Hittills i år uppgår ökningen till knappt 38 procent jämfört med samma period förra året, och ligger tre procent över nivån januari-juni 2019, säger Mattias Bergman.

ringarna återigen kommer att svänga till negativa siffror. – Även om hushållen har blivit allt mer positiva till såväl sin egen som svensk ekonomi, är osäkerheten kring efterfrågan på fordon fortsatt stor. Mycket hänger på hur pandemin utvecklas globalt och om Sverige kommer att drabbas av en fjärde smittvåg. Andra osäkerhetsfaktorer är hur stor inverkan årets styrmedelsförändringar kommer att få och i vilken utsträckning bristen på halvledare och andra komponenter kan bli flaskhalsar i produktionen.

ATT BILFÖRSÄLJNINGEN nu återigen tagit fart tillskrivs i första hand att pandemin börjat avta, men inte enbart. – Uppgången förklaras av en god återhämtning i ekonomin, men också av att registreringarna drivits upp inför förändringarna inom bonus-malus-systemet som trädde i kraft 1 april och de höjda förmånsvärdena som träder i kraft för nyregistrerade bilar idag, den 1 juli, säger Bergman. 2021 HAR även hittills varit året då elektrifierade bilar slagit igenom på allvar i landet. Fler modeller på marknaden, där allt fler elbilar har en prislapp som är överkomlig för medelinkomsttagare, tillsammans med den höjda bonusen för elbilar, har lett till en elbilsboom! – Under juni månad ökade nyregistreringarna av elbilar med 412 procent samtidigt som laddhybriderna ökade med 95 procent, men antalet laddhybrider var 455 fler. Att flera attraktiva nya modeller nu finns tillgängliga är grunden för de stora ökningstalen, medan de månadsvisa fluktuationerna förklaras av skatteförändringarna. Den 1 april justerade regeringen bonus-malus-systemet, som bland annat medförde sänkt bonus för laddhybriderna och en höjd bonus för elbilarna.

Antalet elbilar fortsätter att öka i rask takt, men frågan är om efterfrågan fortsatt kommer att vara lika stor? Foto: Unsplash

NÄSTAN 50 procent av alla nyregistrerade bilar under den gångna månaden var laddbara. – Sammantaget uppgick andelen laddbara bilar, dvs el och laddhybrider, till 49,4 procent i juni jämfört med 25,8 procent i fjol. Hittills i år uppgår andelen till 39,9 procent. Av de laddbara bilarna i juni är 48,7 procent elbilar och hittills i år utgör de nära 33 procent, säger Bergman. MEN HUR resterande del av året kommer att utvecklas är svårt att förutse enligt Bergman och Bil Sweden. Risken finns att nyregistre-

BIL SWEDEN menar att de förändringar som genomförts av förmånsbeskattningen, förmånsvärde och bonus-malus-systemet kan riskera att bromsa omställningen till elektrifierade fordon. – Idag (läs 1 juli) höjs förmånsskatten för nya bilar generellt med 25 procent, men redan från årsskiftet slopades den tillfälliga nedsättningen av förmånsvärdet för nya miljöbilar. Dessutom har bonus-malus-systemet justerats från 1 april. Sammantaget slår dessa förändringar negativt, framför allt mot företag, juridiska personer, som står för nära två av tre nyregistreringar. Ännu större betydelse har företagen när det gäller laddbara bilar, då 74 procent av dem registrerades på ett företag i juni månad. En betydande andel av dessa utgörs av förmånsbilar. Avtalen löper i regel på tre år och utgör en viktig motor för såväl omställningen mot mer miljövänliga bilar som förnyelsen av bilbeståndet, via begagnatmarknaden, säger Bergman och fortsätter: – Årets alla förändringar gör att vi tidigast under andra halvåret kommer att kunna se de reella effekterna av dem i nyregistreringarna. Dessa förändringar kommer att leda till att omställningstakten mot elektrifiering bromsas upp. Det är därmed viktigt att tempot i laddinfrastrukturutbyggnaden ökar och att vi inför effektiva styrmedel. ANDREAS LINDEGREN

Campinghjälp Professionell tvätt från 450:Över 20 år i branschen!

www.bilvardenvadstena.se 0143-120 55, SNICKARVÄGEN 8, VADSTENA

Nissan Juke Från

190.500 KR

Valfria tillbehör till ett värde av 10.000:- ingår

Säkra din båtsommar inför nästa år Boka drömbåten redan nu!

Slutar 2035

Sandkullagränd 1, Mjölby • Tel 0142-166 72 Måndag–fredag 9.00–18.00 • Lördagsstängt juni-augusti Nissan Juke: Bränsleförbrukning blandad 5,9-6,4, CO2 blandad (WLTP) 134-144g/km Bilen på bilden är extrautrustad

Nissan Juke: Bränsleförbrukning blandad 5,9-6,4, CO2 blandad (WLTP) 134-144g/km

MOTOR Ska du bege dig ut på campingbilsemester för första gången denna sommar? Då kan du få hjälp av Volkswagens nya tjänst, camperhjälpen, där erfarna husbilsentusiaster guidar en ny generation nybörjare på rätt väg ut i naturen. – Pandemin har väckt intresset för hus på hjul och vi ser att efterfrågan på husbilar stigit rejält i kombination med att snittåldern på köparna blivit allt lägre – det är dessa vi vill välkomna ut på vägarna, och ut i naturen, säger Maria Johnsson, produkt- och marknadschef på Volkswagen transportbilar. Tjänsten finns tillgänglig via Zoom och mejl.

www.hugesmarina.se

MOTOR Volkswagen uppger att de kommer att sluta sälja fossildrivna bilar i Europa år 2035.

HELT ELEKTRISKA

FORD MUSTANG MACH-E NU KAN DU PROVKÖRA NYA FORD MUSTANG MACH-E. 100 % ELEKTRISK, 100 % SOUL. Pris från 589 900 kr inkl. moms

Bränsledeklaration blandad körning Ford Mustang Mach-E: 16,5-19,5 kWh/100km, CO2: 0 g/km. (WLTP) Miljöklass Euro 6d TEMP. Garanti gäller 5 år eller 10 000 mil. Erbjudandet gäller Ford Mustang Mach-E RWD, standard Range, 269 hk. Bilen på bilden kan vara extrautrustad. Med reservation för felskrivningar och prisändringar.

FORD HYBRID FORD MONDEO KOMBI ELHYBRID Kampanjpris från Ord.pris 403 100 kr

299 900 kr

Rymlig kombi | Mycket utrustning | Grym komfort | Snål Elhybrid Grundutrustad med bl.a. • SYNC 3 med navigation

• Parkeringssensorer fram & bak

• Nyckelfritt låssystem med startknapp

• Uppvärmbar vindruta

• 17” aluminiumfälgar

• Takreling i krom

• Elinfällbara sidospeglar med markbelysning

• Två-zons klimatanläggning

Uppgradera med Edition-paket + 24 000 kr

Uppgradera till ST-Line + 15 000 kr

Bränsledeklaration blandad körning Ford Mondeo Elhybrid: 5,7-5,8 l/100km, CO2: 130-133g/km. (WLTP) Miljöklass Euro 6d TEMP. Garanti gäller 5 år eller 10 000 mil. Erbjudandet gäller Ford Mondeo Titanium kombi Elhybrid. Avvikelser kan förekomma. Rek. kampanjpriser gäller ordertecknade lagerbilar t o m 30/9 2021 och kan ej kombineras med andra erbjudanden eller avtal. Bilen på bilden kan vara extrautrustad. Med reservation för felskrivningar och prisändringar.

www.skobes.se

MOTALA Magnus 0141-22 75 20, Cecilia 0141-22 75 27 TRANÅS Magnus 0140-694 51 Sommarens öppettider: Mån-fre 9-18

empel: DittPpris rise:x4 900 k

öra är att kontakta oss för kostnadsfri besiktning och offert

mplett Service tar hand om resten! T

2. Kostnadsfri offert

3. Takbehandling

4. Uppföljning

Ditt pris: 4900 k

göra är att kontakta oss för kostnadsfri besiktning och offert

mplett Service tar hand om resten!

2. Kostnadsfri offert Årligkontroll av ert tak3. Takbehandling

Med speciella verktyg skrapas mossa och lav för hand vilket innebär att metoden är skonsam för både taket och miljön. Med den metoden finns ingen risk att trycka in vatten under pannorna och orsaka fuktskador.

4. Uppföljning

Trasiga pannor orsakar fuktskador om de inte åtgärdas. Anlita oss på LA Takvård och beställ en grundlig inspektion. Då ser vi över pannornas skick och byter de trasiga takpannorna.

Mossangripen nockpanna som börjat vittra sönder.

BLI KVITT TAKMOSSAN I TID – OCH FÅ ETT TAK SOM HÅLLER LÄNGRE!

a oss - LA Takvård Komplett service sköter resten

Rent tak med rätt metod! HÄMDLYSTEN GUDINNA

DE FUNGER FUNGERAR BAK BAKLÄNGES

LOVORD TAKRUNDEL

KANADAS BOR I HÅL BLAD

LÅNA

DRIVER PÅ

INTE RÄT

LA metoden ger mer tak för pengarna LA TAKVÅRD Boka kostnadsfri påväxt besiktining ! PARTY

SVAR PÅ PROBLEM VATTENLED

LÖJEVÄCK LÖJEVÄCKANDE TEXT

YRSEL

GNÄLLIG

Byt inte tak i onödan ROV VID VISSA LÖGNER TILL- BEREDER FÄLLEN LIN

BLOMSTERKRYDDA

BRUTEN

SPRÖTT I STRUT

ETT AV FYRA SLAG

KAS I JÄRN TAPET TAPETDEL AV SERAS SKINNET AV SPEL

I PÅSE KORT KORTSPEL

RUND SOM TEAM

ÄR INTE BROTTSLIGA

SAMMANBINDA

FARTYGSTYP

ENTUSIASMERAT

KLÄNNING

i Sverige i sin bransch och deras metod ger fräscha tak med en längre livslängd. SLÄKTING VIA fuktskador mossa, lager och alger kan på sikt leda till APPIA ENKEL och stora kostnader, VIOLIN INTE TILLVER TILLVERsäger, Jörgen Takvård norra Skåne. HÅR- Olsson, LADRA FORM RIKTIGT

TRAK TRAKTATEN

SÄLJA UT BÅDE CARY OCH HUGH SES PÅ FILM

BONADEN

Mossa alger och lav är påxäxter som trivs ” Att ta hand om takettak. Om ditt tak har dragit på på många sig påväxt rekommenderas att du rengör förskjuter takbytet taket skonsamt utan att använda högtryckstvätt. Med LAmetoden blir taket rent på fram i tiden ” ett skonsamt sätt. Mossa och annat skräp avlägsnas från taket mekaniskt. – Jörgen Olsson

Finns det trasiga takpannor byts de ut och skräpet från hängrännorna avlägsnas. Därefter behandlas taket mot påväxt med ett biologiskt nedbrytbart medel. Påväxten dör och med tiden bryts den ner.

Här ett tak som LA rengjort. Skillnaden syns tydligt mot grannens tak. Bild tagen cirka 2 år efter behandling.

Väder och vind kommer att avlägsna resterna av den döda påväxten och med tiden blir taket helt rent.

KRYSSA OCH VINN! Lös krysset så har du chans att vinna tre trislotter. Skriv orden som bildas i de gula fälten på ett vykort tillsammans med namn, adress och telefon.

Välkommen att kontakta oss på

! l l i t a k Lyc

Skicka till: Östgötatidningen, Kungsvägen 37, 595 51 Mjölby. Senast 9/8 2021 måste vi ha ditt svar. Märk kortet med ”LA Takvård v 29”. Vinnaren meddelas personligen.

Tel 0762-14 02 76 | roger.lind@takvard.se

SOMMAREN I ÖSTERGÖTLAND Äntligen är den här med glass, sol, bad, semester och allt vad det innebär. För oss på Askling Bil så innebär det sommarkampanj där nästan alla våra modeller ingår. Bland annat Toyota RAV4, både som elhybrid och laddhybrid. Läs mer på asklingbil.se eller besök oss i Linköping, Norrköping, Motala och Mjölby.

Askling Bil /ASKLINGBIL

LINKÖPING Fröstorpsgatan 2 Tel: 013-35 78 50

NORRKÖPING Maskingatan 10 Tel: 011-21 17 50

MOTALA Vintergatan 18 Tel: 0141-20 35 80

MJÖLBY Kungsvägen 91 Tel: 0142-29 96 90

BOSTAD

HUS & HEM

SERVICE & HANTVERK

Risk för getinginvasion i sommar BOSTAD Insekter hör sommaren till men ibland blir det ett år med större risk för en invasion. Här kommer lite tips på hur du kan minska risken för sommarplågan. Efter två år av färre getingar än väntat spås en invasion drabba landet, något som kan ställa till både besvär och direkt livsfara för de som är allergiska. Rådet är att försöka vidta åtgärder innan invasionen är ett faktum. INSEKTER HÖR sommaren till. Allt som oftast är det de små myggen som besvärar oss allra mest med kliande myggbett. Sommarplågan myggen är dock lätt att råda bot på med exempelvis myggmedel och mer avancerade lösningar som myggjagare. DESTO VÄRRE och dessutom betydligt farligare är det att drabbas av en getinginvasion, något det råder en stor risk för just denna sommar, enligt försäkringsbolaget Trygg-Hansa. Efter två somrar med färre getingar än befarat säger nämligen statistiken att denna sommar kommer att bli en så kallad getingsommar, det vill säga rekordmånga getingar. Enligt Trygg-Hansa visar statistiken på ett tydligt mönster. Efter ett år med färre getingar följer ett år med fler och var fjärde år blir det invasion och rekordsiffror. Ifjol utförde saneringsföretaget 12 000 getingsaneringar, färre än befarat inför den gångna sommaren, vilket kan jämföras med 2016 och 2018 då över 31 000 respektive 25 000 saneringar utfördes.

BASERAT PÅ statistiken spår nu Trygg-Hansas försäkringsexpert en rejäl ökning i sommar, förutsatt att vädret fortsatt är varmt. – Vanligtvis övervintrar de starkaste getinghonorna efter en getingsommar och reproducerar sig under den följande – ur ett getingperspektiv - lugnare sommaren. Då får de vara ifred för oss människor och reproducera sig i större mängd inför ett nytt getingår. Efter två lugna getingår ser förutsättningarna just nu ut som att 2021 kan bli en getingsommar, men påföljden styrs även av vädret. Om värmen avtar så brukar det innebära att tillväxten avstannar, likt vi såg förra året, säger Håkan Franzén. GETINGAR ÄR sällan roligt att ha inpå husknuten och för ungefär en av hundra personer kan det innebära direkt livsfara. Så många uppskattas nämligen ha en bi- och getingallergi, vilket innebär att ett getingstick i värsta fall kan vara dödligt om man har svår allergi. Faktum är att det varje år dör människor i Sverige till följd av bi- och getingallergi. Har man en svår allergi är rådet från Astma- och allergiförbundet att man ska allergivaccinera sig inför sommaren för att undvika allergiska reaktioner. MEN ÄVEN om man inte är allergisk är en getinginvasion intill huset eller sommarstugan sällan uppskattat och för att undvika att de bygger bon i vår direkta närhet finns flera knep att ta till. Om man dessutom vidtar åtgärder i ett tidigt skede slipper man ofta tillkalla professionell hjälp.

HAR NI TANKAR PÅ ATT BYTA GARAGEPORT?

Sök igenom hus, garage och bodar tidigt på säsongen. Då är boet i regel inte större än en golfboll och är enkelt att ta bort. Getingbon sitter ofta under utskjutande tak, bakom panel, vid uteplatser eller i bodar. Titta extra noga vid springor och utrymmen under fönsterbleck som blir en smidig passage för getingen vidare in under fasaden. Passa på att ta bort boet på kvällen när getingarna är som lugnast. Skydda dig med ett par grova handskar, långärmat och gärna en halsduk över ansiktet. Peta ner boet i en påse och knyt ihop. Är boet större än ett krocketklot bör du kontakta ditt försäkringsbolag för att få hjälp. Tänk på att inte lämna mat framme utomhus som lockar getingar – plocka undan rester och disk direkt efter grillningen. Se över skicket på dina soptunnor. De ska vara hela och rena, och locket ska sluta tätt. Se långsiktigt över ditt hus och kontrollera att det finns bra insektsnät i takfoten och alla ventiler, framför allt på vinden. Se även över och tillämpa råden på till exempel bodar och garage. Ta alltid hjälp om du vet med dig att du är allergisk eller känslig mot getingstick. Drick aldrig ur en öppnad burk som stått framme utomhus. Häll upp innehållet i ett glas i stället så ser du vad du får i dig. KÄLLA: TRYGG-HANSA

– De befruktade getinghonorna vaknar av vårsolen och börjar söka efter en lämplig boplats, och för att lägga sina ägg. Som husägare bör man kontrollera att det finns bra insektsnät i takfoten och i alla ventiler. Eftersom det är en risk för en getingsommar i år är det smart att redan nu hålla utkik efter begynnande getingbon för att undvika problem senare i sommar. På försommaren är boet ofta inte större än en golfboll och kan Sommarerbjudanden med rätt säkerhetsåtgärder tasfrån ned på

egen hand om man inte är allergisk, säger Håkan Franzén. UPPTÄCKER MAN inte en stundande invasion i rätt tid kan man få räkna med att dras med plågoandarna ett bra tag. Om sommaren som förväntat blir en så kallad getingsommar ökar trycket på landets saneringsföretag, vilket leder till längre väntetider.

HEJ moTaLa! Davidssons Färg Miljö HEJ moTaLa! Davidssons Färg & && Miljö Davidssons Måleri Golv

ANDREAS LINDEGREN

Sommarerbjudanden från från Sommarerbjudanden Sommarerbjudanden Sommarerbjudanden Sommarerbjudanden från Sommarerbjudanden från Sommarerbjudanden från Sommarerbjudanden från från Sommarerbjudanden Sommarerbjudanden Sommarerbjudanden Sommarerbjudanden från Sommarerbjudanden Sommarerbjudande från

Davidssons Färg & Miljö nuDavidssons är det på tiden att vi börjar visa oss! Davidssons Färg & Måleri & Golv Davidssons Färg & Miljö Miljö Sommarerbjudanden från

HEJ moTaLa! Davidssons Måleri Färg & && Miljö Davidssons Färg Miljö Davidssons Golv

Sommarerbjudanden från nu är det på tiden att vi börjar visa oss! Davidssons Måleri & Golv Sommarerbjudanden från Sommarerbjudanden Sommarerbjudanden från Sommarerbjudanden nu är det på tiden att vi börjar visa Davidssons Färg & Miljö oss! kontakta för rådgivning! kontakta oss för kostnadsfri kostnadsfri rådgivning! nu är det påoss tiden att vi rådgivning! börjar visa oss! kontakta oss för kostnadsfri kontakta oss för kostnadsfri rådgivning! kontakta oss för kostnadsfri rådgivning!

Välkommen att höra av dig till oss! Kostnattds fri k! he mbesö

Så skyddar du dig:

köp dina markiSer hoS oSS! köp dina markiSer hoS oSS! KÖP DINA MARKISER HOS OSS! kontakta oss för kostnadsfri Vi utför även montering. köp dina markiSer hoS oSS! KÖP DINA MARKISER HOS kontakta oss för OSS! kostnadsfri rådgivning! rådgivning! Vi utför även montering. köp dina markiSer hoS köp dina markiSer hoS oSS! KÖP DINA MARKISER HOS OSS! Vi utför även montering. köp dina markiSer hoS oSS! Vi utför även montering. Vi utför även montering. köp dina markiSer hoS hoS oSS! oSS! Vi utför även montering. köp dina markiSer ViKÖP utför även montering. DINA MARKISER Vi utför även montering. Vi utför även montering. köp dina markiSer HOS hoS OSS! oSS! KÖP DINA MARKISER HOS OSS!

KÖP MARKISER Vi utförDINA ävenmontering. montering. köp dina markiSer HOS hoS OSS! oSS! KÖP DINA MARKISER HOS OSS! Vi utför även montering. Vi utför även Vi utför även montering. Vi Viutför utföräven ävenmontering. montering. Vi utför även montering. köp dina markiSer köp dina markiSer hoS hoS oSS! oSS! Vi utförDINA även montering. köp dina markiSer hoS oSS! KÖP MARKISER HOS OSS! Vi utför även montering. köp dina markiSer hoS oSS! KÖP DINA MARKISER HOS OSS! Viutför utföräven ävenmontering. montering. Vi Viutför utföräven ävenmontering. montering. Vi

010-220 38 02 info@skillab.se • www.skillab.se

Mattias Holmberg

F ÖRSÄLJNING • MONTAGE • INSTALLATION • SERVICE

SommarpriS 229kr SommarpriS229kr 229kr SommarpriS SommarpriS 229kr SommarpriS 229kr SommarpriS 25% SommarpriS 229kr SommarpriS 229kr SommarpriS 229kr SommarpriS 229kr SommarpriS 25% SommarpriS 25% SommarpriS 229kr SommarpriS 25% patrik SJölin Fredrik hellBerG patrikSJölin SJölin Fredrik Fredrik hellBerG SommarpriS 25%patrik patrik SJölin FredrikhellBerG hellBerG Bruten i kulör 250kr

Bruteni kulör i kulör 250kr Bruten 250kr Bruten 250kr Bruten ii kulör 250kr Bruten kulör 250kr Bruteniiii kulör kulör 250kr Bruten kulör 250kr Bruten kulör 250kr Bruten i kulör 250kr

SommarpriS patrik SJölin229kr Fredrik hellBerG SommarpriS 229kr SommarpriS 229kr SommarpriS 25% SommarpriS 229kr SommarpriS 25% patrik Fredrik patrik SJölin SJölin Fredrik hellBerG hellBerG

Alcro Bestå är ett tredelat miljöanpassat målningssystem som skyddar din fasad i upp till 15 år!

Vattenburen träolja för trall och få i

Bruten ii kulör 250kr trädgårdsmöbler. Går även att Bruten kulör 250kr vissa brutnaikulörer. Bruten Bruten i kulör kulör 250kr 250kr

SommarpriS 25% SommarpriS 25% SommarpriS 25% SommarpriS 25% SommarpriS 25% SommarpriS 25% SommarpriS 25% SommarpriS 25% SommarpriS 25% SommarpriS 25% SommarpriS 25% SommarpriS 25% måleri och golvarbete som gör skillnad! SommarpriS 25% SommarpriS 25% måleri och golvarbete som skillnad! SommarpriS 25% SommarpriS 25% måleri och golvarbete som gör skillnad! SommarpriS 25% SommarpriS 25% måleri skillnad! målerioch ochgolvarbete golvarbete som som gör skillnad!

SommarpriS SommarpriS 25% SommarpriS 25% SommarpriS25% 25% SommarpriS 25% SommarpriS 25% SommarpriS 25% SommarpriS25% 25% SommarpriS Måla dina fönster med Alcro25% Bestå Modern Oljefärg är ett vattenburet Fasad Täcklasyr är en vattenburen SommarpriS SommarpriS 25% SommarpriS 25% SommarpriS 25% SommarpriS 25% SommarpriS 25% Fönsterfärg, bra för dig och bra för system som både kan användas på alkydoljetäcklasyr för målning av husSommarpriS 25% SommarpriS 25% SommarpriS 25% måleri som gör SommarpriS 25% omålade SommarpriS 25% miljön. och ytor som25% tidigare SommarpriS fasader, knutar, foder och vindskivor. måleri och och golvarbete golvarbete som fasader gör skillnad! skillnad! är målade med alkydoljefärg.

Tel 073-305 31 35

Pumpvägen 1, Vadstena | 0143-315 00 | www.davidssonsmaleri.se

Sommar, Sommar,

SOMMAR... Välkommen till oss! VI UTFÖR TVÄTT OCH MÅLNING AV FASADER • Sprutning av Falu rödfärg • Fasadrengöring • Målning av djurstallar • Skyliftarbeten

VI HYR UT MASKINER!

BRASKAMINER MED RÄTT FUNKTION & STIL, TILL RÄTT PRIS!

• Skylift • Bomlift • Inomhus saxliftar • Teränggående saxlift • Markvibrator • Biltransportsläp • Minigrävare • 22m3 container Vi jobbar med uthyrning av liftar och maskiner till företag och privatpersoner. För fullt sortiment se vår hemsida.

Viktor Andersson Måleri 070-333 38 05

info@viktoranderssonsmaleri.se | www. viktoranderssonsmaleri.se

Välkommen att besöka Spisbutiken

Vadstena Maskinuthyrning

Öppet: Mån & ons 16.00 – 17.30

info@vadstenamaskinuthyrning.se

Välkommen att kontakta oss!

vadstenamaskinuthyrning.se · 070 - 284 42 19

Drakvägen 3 Motala • 0730-27 50 55

Vi utför arbeten med MARKBETONG!

VI UTFÖR GRÄVARBETEN!

Sotning och V Ve entilation V tra Östergötland Väs 0141-65 58 52

Diplomerade för avloppsanlägningar. www.rovent.se

Skrukeby Maskin

Vi utför även Vi utför även

Ovk besiktningar • Täthetsprovning av hus besiktningar RengöringOvk av imkanaler, spisﬂäktar och ventilation • Besiktningar av eldstäder, Täthetsprovning av hus imkanaler och takskydd

0142-809 60 070 659 67 63 www.skrukeby.se

Rengöring av imkanaler, spisfläktar och ventilation

DET SJÄLV? VILL DU GÖRAjer matriser, Vi hyr ut/säl r underhållsfri fö markstämplar etong! markb

er, pooluppfarter, entré Idealiskt till garagegolv, uteplatser, ner, områden, alta husmiljöer. ngar och inom gå ds år trädg

aila Ring eller m er info. m r fö n so ls Peter Kar

Mobil: 070-261 31 38 | E-post: betonggolv@telia.com www.betonggolv.se | Folkungagatan 19 Mjölby

Besiktningar av eldstäder, imkanaler och takskydd

Välkommen till en riktig Färg, Tapet- och Byggnadsvårdsbutik TM

Nordiska skorstensprodukter

Din kompletta leverantör av solel i Östergötland! Är du på jakt efter en Din kompletta leverantör nyckelfärdig solelslösning ditt hus? Vi hjälper dig av solel i Östergötland!till med allt från beräkningar

Är du på jakt efter en nyckelfärdig solelslösning till ditt hus? Vi hjälper dig med allt från beräkningar och offert fram till att du startar upp och använder anläggningen. • Solceller som kopplas direkt till er el- och elräkning. • Certifierad installatör. • Miljövänlig, grön energi. • Vi har produkterna och kunskapen. Välkommen!

www.ostgotasolel.se www.ostgotasolel.se Tel:68 070-811 Tel: 070-992 92 22 02

och offert fram till att du startar upp och använder anläggningen.

UTNYTTJA DET GRÖNA års livslängd. • Över 40ROT• Miljövänlig, grön energi. BIDRAGET • Solceller som kopplas direkt till er el- och elräkning.

• Vi har produkterna och kunskapen. Välkommen!

O S T G O TA

S LEL

Askersunds Färghandel

Väderkvarnsgatan 18 • 0583-123 00 • wisionshuset.se

FÖRVERKLIGA DIN HUSDRÖM MED OSS! Sören Thudén, tel 070-177 80 70 soren.thuden@anebyhusgruppen.se

Tillsammans bygger vi mer än ett boende – vi skapar ett hus att älska.

Behöver du lägga om ditt tak? Jag utför takläggning med papp och pvcduk!

S LEL

Ring eller mejla för gratis hembesök. Välkommen att kontakta Jimmy! Tel 0706-98 77 39

jimmy@mantorptak.se

Vireda, 578 92 Aneby | Tel 0390-310 55 www.lovsta-trahus.se

BOSTAD

HUS & HEM

Foto: Pixabay

Hälften av svenskarna bygger på hemmet i sommar ÖSTERGÖTLAND. Det blir inte bara sol, bad och grillat i sommar. I snitt en av två svenskar har också ett byggprojekt på gång under sommarledigheten i form av renoveringar, ombyggnationer eller utbyggnationer av hus eller fritidshus. Hälften av alla svenskar kommer att på egen hand göra om i hemmet i sommar enligt en undersökning från försäkringsbolaget If. Enligt en tidigare undersökning från försäkringsbolaget är några av de vanligaste projekten under sommaren att bygga en veranda, måla om huset och renovera fönster. 36 procent av

SERVICE & HANTVERK

de tillfrågade i undersökningen svarade att de planerar att renovera lite mer eller mycket mer än de gjorde innan coronapandemin. Den stora majoriteten kommer dock renovera i samma grad som före pandemin. PANELUNDERSÖKNINGEN GENOMFÖRDES av Syno International och besvarades av 1 508 personer från ett flertal onlinepaneler - med en jämn fördelning när det gäller kön, ålder och geografisk hemort - under perioden 4 till 7 juni 2021. De tillfrågade i undersökningen hade en jämn fördelning mellan kön, ålder och geografisk hemort.

FAKTA Planerar du att renovera mer i år än du gjorde före pandemin? Ja, mycket mer Ja, lite mer Samma som tidigare år Nej, mindre Jag renoverar aldrig

10 procent 26 procent 41 procent 9 procent 15 procent

Har du planer på att renovera i sommar? Kommer du att göra något av följande: Renovera - själv Renovera - anlita hantverkare Bygga om eller bygga ut - själv Bygga om eller ut - anlita hantverkare Projekt i trädgården Har inga bygg-/renoveringsprojekt Jag har ingen bostad/stuga som jag kan renovera Annat Inget ovanstående

39 procent 18 procent 10 procent 5 procent 31 procent 14 procent 10 procent 0,1 procent 14 procent

CAROLINA FRANSSON

Flytthjälp? Stort eller smått, spelar ingen roll.

Vi löser det mesta så att ni får tid till annat.

GLAD SOMMAR!

• PACKNING • TRANSPORTER • MAGASINERAR

MBM-Utemiljö Vi hjälper er med de flesta trädgårdsarbeten. Beställ gärna trädgårdsabonnemang. Vi har lång erfarenhet av trädgård och service Webbutik för trädgård och odling.

Självklart kan du nyttja RUT-avdrag vid flytt.

Ringtrastvägen 4, Motala www.djuvfeldtstransport.se

0733-499 260

Varmt välkommen att kontakta Kjell!

Vi söker fler hantverkare! Vill du också bli en av oss?

dje Sätt glä ant & guldk agen på vard Dalgatan 19, Borensberg

079-334 94 17

Vi jobbar på, nästan som vanligt. Och att jobba ute i det fria är både tryggt, säkert och roligt. Och det bästa av allt du bestämmer själv hur mycket eller lite du vill jobba! Kontakta oss så berättar vi mer.

Motala | Mjölby | Vadstena Ödeshög | Boxholm 0141-521 25|v.ostergotland@veteranpoolen.se

Byggsommar! Just nu!

KAMPANJ för sommarens alla utomhusprojekt!

Flera tillbehör ingår!

1595:-

179:-

Anza Terrassborste med skaft Används innan betsning/oljning/målning av terrass för att ta bort träolja och smuts. Storleken, 19 cm, är anpassad till standardhink. Rek ca pris 249:-

199:-

Standardkulör

2195:-

Beckers Perfekt Fasad Plus Suverän kulörhållning över lång tid och ger träfasaden maximalt skydd. 10 liter. Valfri kulör 2395:- Standardkulör Rek ca pris 3279:-. Valfri kulör rek ca pris 3395:-

1749:-

498:-

Falu Rödfärg Falu Rödfärg är inte bara en husfärg, det är svensk kulturhistoria på burk. Ett lika naturligt val till arkitektritade villor som till sommartorp och sjöbodar. 10 liter, röd. Rek ca pris 614:-

1895:-

Nilfisk Högtryckstvätt Core 125 PCA. Har ett maximalt tryck på 125 bar och extra vattenström för effektiv rengöring av nedsmutsade ytor. 5 m Ultraflex-slang. Tillbehör; terrasstvätt, skurborste, skumflaska, två munstycken, handtag, spolrör. Rek ca pris 1895:-

179:-/m² Benders Marksten Labyrint och Troja grå 210x140x50 mm. Visste du att marksten är mer miljövänlig och mer hållbar än asfalt. Även för garageuppfarter och parkering. 10,29 m2/pall, 34 st/m2 . Rek ca pris 306:-/m2.

Beckers Elit Träolja Håll uteplatsen fräsch och fin längre. 2,7 liter. Bruten kulör 219:- Rek ca pris 457:-

99:-

Beckers Terrasstvätt 0,5 liter. Räcker till ca 13-15 m². Lämpad för många olika typer av träytor. Passar utmärkt som uppfräschning innan exempelvis lasering. Löser effektivt upp gammal olja. Rek ca pris 151:-

MaskinNYHET!

Beckers Primex Plus Trägrund Grundfärg som skyddar och motverkar fuktfukt upptagning, har bra täckförmåga och ger bra fäste för täckfärgen. Har en snabbtorkande formula som gör att du, med vädret på din sida, kan grund- och täckmåla samma dag. 10 liter, standardkulör. Rek ca pris 2343:Valfri kulör 1899:- Rek ca pris 2627:-

Följ oss på Facebook och Instagram för senaste nytt

Beckers Perfekt Oljefärg Perfekt Oljefärg är en alkydfärg förstärkt med akrylat. Anpassad för målning av träfasader, staket, vindskivor, dörrar och liknande. Perfekt Oljefärg är en lättstruken färg som ger en lite blankare yta. 10 liter, standardkulör. Rek ca pris 2556:Valfri kulör 2045:- Rek ca pris 2776:-

1995:Hikoki Borrskruvdragare 18V DS18DD är liten, lätt, ergonomisk och full av hästkrafter. 18V, 55 Nm, 1700 varv/min och 1,2 kg. Kolborstfri motor, ergonomiskt grepp och integrerat LED-ljus. Levereras med 2 st 5,0 Ah Li-ion kompaktbatterier, snabbladdare med kylfläkt och stapelbar förvaringsväska. Rek ca pris 4859:-

KUNSKAP, KOMPETENS OCH KVALITET

LINKÖPING • MJÖLBY • MOTALA • RIMFORSA • VADSTENA • ÅTVIDABERG • k-bygg.se Erbjudanderna gäller t.o.m 2021-08-31. Kan ej kombineras med andra erbjudanden/rabatter, reservation för slutförsäljning. Lokala avvikelser kan förekomma.

BOSTAD

HUS & HEM

Högtryck på sommarhus BOSTAD 2,2 miljoner kronor! Så mycket måste du vara beredd på att betala om du vill ha ett sommarhus. Enligt en kartläggning från Länsförsäkringar fastighetsförmedling kostar nu ett sommarhus i Sverige i genomsnitt 2,2 miljoner kronor. Inte helt oväntat skiljer sig priserna mellan landets olika delar och allra dyrast är det i Stockholm där snittpriset uppgår till 3,3 miljoner kronor. – Som en följd av pandemin har efterfrågan på fritidshus varit rekordhög under mer än ett år. Vi ser redan en stark inledning på sommarens stugmarknad, som följd av att många även i år planerar för semester på hemmaplan, säger Marcus Svanberg, VD på Länsförsäkringar fastighetsförmedling. Allra högst intresse är det för stugor som ligger i havsnära områden. – De områden där fritidshuspriserna är som högst ligger ofta i nära anslutning till havet. Ett bra tips kan därför vara att leta sommarstuga i områden inåt landet. De har oftast en lägre prisnivå men kan ändå erbjuda bad- och strandliv vid en sjö, säger Marcus Svanberg.

Det blir allt dyrare att köpa sommarhus. Foto: Birgit Loit

-V

• Takarbeten • Verkstadsplåtslageri

.-VERKST ENT .-P LÅ

Husventilation, OVK besiktningar, Injustering av luft, installationer m m.

Kantpressning - Maskinklippning Fabriksförsäljning av tak- o väggplåt, HALLGRENS vattenavrinning, taksäkerhet samt spirorör PLÅT AB och ventilationsdetaljer. G

Allmän service samt service av styr och regler, ACJ luft värme, ACF, byte av styr och regler

Allt inom ventilation

Byggnads- o Vent-Plåtslageri

Vi utför alla arbeten inom byggnadsplåtslageri och ventilation

20 års erfarenhet i branschen F-skattsedel kenneth0142@hotmail.com

Mjölby 0142-170 60 Motala 070-575 89 98

Vi utför grävarbeten!

Byt fönster och spara energi!

• Stenläggning • Asfaltering • Tar bort stubbar, träd och buskar m m • Grusförsäljning

· Montering · Snickeriarbeten · 10 års garanti · ROT-avdrag

Dränera om – dränera rätt.

Boka dränering till våren till 2020 års priser Vi innehar SGC-certifikat, Säker Grund Certifikat. Välkommen för en kostnadsfri offert! 070-3334253 • info@ogsab.se FORNÅSA 513 ÅKERÖ 591 79 Fornåsa www.ogsab.se

Ventilationslösningar

Förändrade matvanor BOSTAD Hushållens matvanor har förändrats under pandemin, enligt en undersökning från Arla. I undersökningen uppgav var fjärde att de ändrat sina matvanor under pandemin och inte helt oväntat har det bland annat inneburit att man lagat mer mat hemma. – Att allt fler lagar mat från grunden verkar ha varit en stor trend under pandemin, något som blivit väldigt tydligt på våra receptsidor där trafiken ökat rejält. Att just pizza skulle ligga i toppen trodde vi faktiskt inte, säger Karin Granlund, ansvarig för matinspiration på Arla.

Veckans tips: Mer än bara gott BOSTAD Visste du att ketchup har fler användningsområden än till korv och pasta? Har du exempelvis något föremål som fått rostfläckar fungerar det utmärkt som putsmedel för att få bort beläggningen. Stryk bara ett lager ketchup och låt verka i cirka 60 minuter. Sedan är det bara att putsa och rosten släpper. Ett annat område är silverbesticken. När de är dags att putsa dessa fungerar det ofta lika bra med ketchup som med dyra putsmedel.

Trångbodd?

– hyr ett förråd Hyr ett lättillgängligt förråd i centrala Motala hos Radiomasten Storage.

0141-518 00 • www.radiomasten.se/storage

Hos oss köper du både färg, tapeter samt tillbehör! Nyförsäljning samt auktoriserad service på Nilfisk Alto

• VENTILATIONSMONTAGE • VENTILATIONSSERVICE • OVK-BESIKTNING • BOSTADSVENTILATION • LUFTVÄRMEPUMPAR Vi har semesterstängt v 28–31. Kontakta oss på 0141-549

BOSTAD Svenskarnas sparande ökade generellt sett kraftigt efter att pandemin slog till. Men hur mycket hushållen har i sparkapital på banken skiljer sig markant. Det är Kantar Sifo som på uppdrag av SBAB frågat svenska hushåll om hur stort deras sparande är på banken. Resultatet visar att sju procent av de svenska hushållen har mindre än 10 000 kronor i sparkapital på banken, medan hela 58 procent uppger att de har mer än 100 000 kronor sparat. I undersökningen framgår det också att ett av tio hushåll har mer än 1 miljon kronor i sparkapital på banken. – Trots generellt sett lägre avkastning än på aktier och fonder kan det vara en fördel med en sådan trygg buffert om vi skulle hamna i en djupare lågkonjunktur med fallande aktie- och bostadspriser. Banksparande omfattas också av den statliga insättningsgarantin på upp till 1050 000 kronor per person och institut, säger Robert Boije, chefsekonom på SBAB.

Slottsgatan 17, Vadstena • 010-177 41 44 www.glasolle.se • info@glasolle.se Per 070-791 29 50 • Robin 070-794 29 50

Sugen på en utomhuskamin till sommaren! sommaren!

Vi är experter på

Stora skillnader

LUXORGATAN 4C, MOTALA • VENTTEK.SE

Vintergatan 10, Motala 0141-528 70, 070-527 80 67 Tisd–torsd 13–17, fre 13–16 Lördagar stängt maj–augusti www.skorstenimotala.se

Mer än 50 år i branschen!

Teknos färger för både inne och ute Även Falu Rödfärg H hittar du i vår butik sk yr yliften hos oss!

Sanering & färg

Tel 0705-30 07 51, Östanågatan 1, Skänninge Öppet: Vard: 8.00-16.30, Lördag 10.00-13.00 www.sofabskanninge.se

Högtrycksdelar.se

• Dränering • VA • Byte av kommunala avlopp • Trädgårdsplanering • Poolarbeten

Boxholm 076-318 70 00 Vadstena 070-860 82 73

SERVICE & HANTVERK

BOSTAD

HUS & HEM

SERVICE & HANTVERK

UNDER SAMMA TAK!

KLIPP HÄCKEN – Du kan rädda liv.

Välkommen till vår stenutställning!

Det är härligt när det frodas. Men ibland KLIPP växer detHÄCKEN på din tomt så att trafiksäkerheten

– Du kan liv! Det ser ovårdaträdda ut – sikten i gatukorsningar äventyras.

MARKSTEN • PLATTOR • MURAR • BLOCK NATURSTEN • GRANIT • DEKORSTEN • FOGSAND

skyms – trottoarer blir överväxta. Risken för olyckor är uppenbar. på hörntomter är (se figur) gällerSikttriangeln det att hålla växtligheten i trim. 10 meter vid gatukorsningar. Du får framfår sikttriangeln du mäter Vid hörntomter inte häckarom eller 10vara meter åt vardera hållet från tomtgränsernas buskar högre än 70 centimeter, korsningspunkt. 10 meter åt vardera hållet från hörnet. Vid gång- och cykelbanor gäller 10 meter in på gång- och Vid gångbanor skacykelbanan det vara frioch höjd10påmeter utmed gatan. Vid tomtutfarter bör sikttriangeln vara 2,5 meter under träd och buskar. 2,5 meter. Inom sikttriangeln får häckar, hägnader och Vid cykelbanor ska det vara en fri höjd skymmande föremål ej vara högre än ca. på 3,20,7 meter. meter. Smyg ut bilen eller cykeln – grind för Vid körbanor ha fri höjd på barnen – ska Du bilar har ansvaret.

KAMPANJPRISER PÅ PLATTOR OCH MARKSTEN

Marksten rustik grå 200x133x50 ................ 149:-/m2 Mursten grå tumlad 390x190x140 .................... 40:-/st Plattor släta grå 350x350x50 ........................155:-/m2 Marksten rustik antracit 200x133x50..........210:-/m2 Mursten grå 300x200x100 ................................ 24:-/st Plattor släta antracit 350x350x50 .................185:-/m2

4,6 meter.

OBS!

Plantera helst dina skall buskar 0,6 meter från tomtgänsen och träd 2 meter in. Växtligheten beskäras i tomtgräns och får ej inkräkta på trottoarutrymme Om dina beger utanför tomtgränsen kan2,5 kommunen hatrottoar, rätt att ta ellerväxter körbana. Frisig höjd för gående skall vara meter över för bort det som är3,2 utanför tomt. cyklister meterdin över cykelbana och för fordon 4,6 meter över körbana.

Försäljning av grusprodukter och matjord m m.

Dessutom skall växtlighet som tillåtits växa utanför tomtgräns mot gata/

Har du frågortas är du välkommen att höra av dig till trottoar bort. Serviceoch Teknikförvaltningen Åtgärdas detta inte inom rimlig tid kommer kommunen att utföra beskärning inom gatumark på tekniska@mjolby.se fastighetsägarens bekostnad. Tel 010-234 50 00, e-post

Vi lastar ni hämtar!

Detta är en uppmaning till alla fastighetsägare att kontrollera och sköta sina

tomter så att ”olägenheter för omgivningen och för trafiken inte uppkommer Glad sommar!

och så att risken för olycksfall begränsas.” Denna skyldighet är reglerad i Plan- och bygglagen 3:17. Ta vara på dina växter. Planera plats, skydd och skötsel. Plantera Din häck och Dina buskar mins 0,6 meter från tomtgräns in på tomten och Dina träd minst 2,0 meter. Staden skall vara blommande, ön och gr vacker – vårdad och trafiksäker! Ut och mät – Klipp genast om detta gäller dig!

070-517 55 10

Tekniska kontoret

Marmorv 3, Motala (Bråstorp, bakom Rusta) Tel 070-517 55 10, 0141-511 19 info@markbyggab Öppet: Vard 8-18, lörd 9-14 • www.markbyggab.se

Byggnads- och Räddningsnämnden

DIN SPECIALIST PÅ HUSDRÄNERINGAR I ÖSTERGÖTLAND! Kampanj!

u! Just n

50%

rabatt på materialkostnaden för dränering

30%

Vi på Villadränering Vadstena AB har ISOCERT! ISOCERT är en certifiering som ISODRÄN AB tagit fram för att säkerställa kvalitén som slutkunden erhåller genom de entreprenörer som utnyttjar ISODRÄN-systemet.

Kontakta oss gärna för kostnadsfri offert!

i rotavdrag för arbetskostnaden.

Vi är störst i Sverige på Isodrän villadränering

Villadränering i Vadstena AB är ett företag som är specialiserat på villadräneringar i Östergötland. Vi har allt under samma tak, vilket gör att vi har kontroll över hela entreprenaden. På så vis jobbar vi rationellt och kan hålla bra priser till kund. Inga överraskningar eller mellanhänder.

Mer info hittar du på www.villadranering.se • tel. 0143-129 44 eller på www.isodran.se

NÖJEN

EVENEMANG

RESOR

Sommarens filmtips

AV MARCUS FORSBERG

Kärlek och Journalistik går hand i hand

Upplev det moderna livet som trettonåring

His Girl Friday (1940)

Eighth Grade (2018)

Ibland förvånas man hur en ikonisk film skapades. Producerad och skriven under ett så dystert och skräckinjagande årtionde som 40-talet, så faller filmen His Girl Friday som en mycket glad och överraskande gåva för tittaren. Kulturellt, historiskt och estetiskt värdefull för den amerikanska historien - regissören Howard Hawks - lyckades skapa en film som förblev ikonisk för sin komedi under 1940. Hildy, journalist och ex-fru till redigeraren av en stor nyhetstidning, Walter Burns besöker hans kontor för att släppa en ny bomb. Hon är förlovad och ska gifta om sig med den charmiga mannan Bruce Baldwin. Walter, som fortfarande är mycket förälskad, måste stoppa det. I en komisk akt lyckas han sätta dit Bruce för flera brott han inte begått, endast för att låta Hildy charmas av att arbeta inom Walters tidning igen. Känd för att vara snabb, smart och fyndig med sin dialog, tar filmen tittaren med storm. Den komiska akten är lätt att sätta sig in i, då den banala världen av journalistik redan har så många komiska intryck att gestalta. Ett argument om vad som ska synas på framsidan, skottlossning eller Hitler, som löser under loppet av tre sekunder? Ja, tack! Världen där både Hildy och Walter arbetar är både komisk och ikonisk.

Att vara tretton år kan vara en blandning av den värsta och bästa tiden i ditt liv. Livet har just börjat, men det läskiga är samtidigt att det också är långt ifrån över. vem är man och vad har man att bjuda på? Många frågor ställer man sig själv med en blandning av en ångest som kryper under skinnet. Regissören Bo Burnham lyckades gestalta den livssituationen i en filmrulle på nittio minuter. Genialisk. I filmen följer vi den trettonårige Kayla som upplever övergången mellan att vara äldst på mellanstadiet, och sedan övergå till att vara yngst på högstadiet. För att ge sig själv positiva vibbar vloggar hon och skapar videos som hon lägger upp på YouTube. I dessa sprider hon positiva vibbar och en känsla av att man aldrig ska ge upp. Kan hon leva upp till den person hon är i sina videos? Enklare sagt än gjort som trettonåring. Den forskning och bearbetning av att skapa en sådan verklig värld för den moderna trettonåringen är brilliant! När väl kayla använder de modernaste apparna för att skriva på sociala medier så springer skolbarnen i bakgrunden och skriker trendiga fraser. Du kommer känna dig som en del av världen så på grund av de avsevärda likheterna. Vill du ha den verkligaste filmatisering av att vara tretton? Det här är filmen för dig.

Regissör: Howard Hawks. Kan ses: Amazon, Svt Play

Regissör: Bo Burnham. Kan ses: SF Anytime, Amazon

Vilka hyss kan barn utföra på motell? The Florida Project (2017) När man var ung tyckte man att man kunde göra allt till en lek, då friheten att leka var som helst och med vem som helst var så oskyldigt. Miljö, stad och ekonomi var inte något som bekymrade barnet, men världen runt om så hade dessa som levnadsprinciper begränsade mycket. Livet som barn har skildrats mycket, men de svårigheter som finns där, och som alltid funnits där, kanske inte skildras mycket bättre än så här. Den sexårige Moonee bor med sin unga mor på ett motell i Florida, där mamman försöker dagligen skapa en inkomst som exotisk dansare, och då spenderar mindre tid med sin dotter. Moonee verkar inte så insatt i de vuxnas bekymmer, utan spenderar dagarna med att leka, eller rättare sagt hitta på hyss, med andra barn som

bor på motellet. När ett annat barn vid namn Jancey flyttar in så testas båda deras fantasier på deras gränser, speciellt deras föräldrars. Hur mycket inflytande har ett barn i de vuxnas värld? En film som snarare berättar om livet än att förlita sig på ett större tematiskt narrativ, men som ändå för med sig en empatisk och engagerande inblick i en grupp som är underrepresenterade i medier. En film som visar glädje och hopp i en värld som tar det båda för givet. En upplevelse som du inte glömmer i första taget. Regissör: Sean Baker, Kan ses: SF Anytime, Amazon,

.. Välkommen till oss!

S mmar Bästa ta away matke en!

Hos oss hittar du prima sortiment av kött, chark, ost, delikatesser och take away

Välkomna!

Öppet: Tisd - fred 10 - 18 (lunchstängt 13-14), lörd 10 - 14. Storgatan 26, Vadstena 0143 - 100 40 vadstenasaluhall.se

Konditoriet öppet alla tillkl kl 17.00 Konditoriet Mån-Lör kl 8 dagar - 17, Sön 10-17. 25. Tel 0142-700Tel 250142-700 • www.avfart107.se

Följ oss på

Restaurangen Lunch Mån-Fre 11.30-14.30. Helgbuffé Lör-Sön 12-14.30. Tel 0142-706 67.

Stjernsund

Upplev kulturmiljöerna vid Stjernsunds slott. Besök Slottsbutiken och caféet! Visit Askersunds Turistinformation är öppen kl. 9-19 i hamnen alla dagar!

Restaurang · Café

Sommarbuffé

Buffé serveras varje dag v.27-32. Lunch, smörgåsar och hembakade kakor. Öppettider v.27-32 vardagar kl. 11-17, lör-sön kl. 11-16.

ZEBRAN

NY OPERA I VADSTENA

Beställ take away till utflykten!

PREMIÄR 23 JULI

Restaurang Bettina, Brunneby Gård, 591 77 Borensberg. www.restaurangbettina.se

WWW.VADSTENA-AKADEMIEN.ORG

Upptäck

Ekenäs slott Ekenäs slott

ÖDESHÖG

Specialvisning

Mörkt & Mystiskt 22/7, 27/7, 4/8 och 7/8 kl 16.30. Guidning genom slottets spökhistorier och sägner från trakten. Begränsat antal platser per visning,

Stålarpsvägen 2, Mantorp 0142-213 64 Mån-fre 10:00-18:00 www.mantorpstravshop.se

Vänligen köp biljetter innan ert besök via vår hemsida www.ekenasslott.se

Hogstad Missionshus Sommarmöte

Söndag 8 augusti kl 16.00

Boka er

Brostorps gård i Ydre

Ostkakskafé & gårdsbutik Öppet fre, lör & sön kl. 11-17 Fr.o.m midsommardagen t.o.m 5 sept

Lasse Svensson med kompgrupp Ta med egen stol och kaffekorg.

Hjärtligt välkomna!

Vinresa Ästad, Halland

visitodeshog.se LINE

VIKING KRYSSNING

hos oss i sommar!

21–22 augusti

Destinationer såsom Mariehamn, Visby, Höga Kusten & Ystad.

EXPRESSBUSSEN ÄR TILLBAKA!

Välkomna! Vid dåligt väder ring 076-207 34 01

visitodeshog.se

Linje 955, Östergötland– Stockholm tur/retur. Från Vadstena, Motala, Mjölby & Linköping

Ekologisk vingård

Tel 0142-121 50

info@blaklintsbuss.se | www.blaklintsbuss.se

NÖJEN

EVENEMANG

RESOR

Sommarens boktips

KÄLLA: STORYTEL

Du och jag för alltid

Hotellgästen

Sommarmöten

FÖRFATTARE: Jill Mansell

FÖRFATTARE: Christina Olséni

FÖRFATTARE: Emily Henry

Morgonen när Lily fyller 25 år öppnar hon det sista brevet från sin mamma som dog när Lily var åtta. I brevet får Lily plötsligt reda på allt hon undrat om sin mammas livs kärlek. Den charmiga lilla byn Stanton Langley i Cotswolds ruvar på många hemligheter och när Lily börjar nysta i sin mors liv sätter hon igång en kedja av händelser och avslöjanden som gör att inget längre kommer att vara sig likt …

En humoristisk deckare med samvetslösa pensionärer, en församling i fritt fall och en polis helt utan moralisk kompass. Sommaren på Falsterbonäset har knappt börjat när en känd influencer hittas död i poolen på Hotell Gässlingen. Skanörpolisen Mårten Lind, som blivit dumpad av sin fru, är sjukskriven för depression. För att skingra tankarna kastar han sig huvudstupa in i mordutredningen och tar hjälp av vännen Egon, 88 år, för att slippa undan kollegan Agatha Björk, en paragrafryttare med sjuklig bacillskräck. När ännu en hotellgäst mister livet, samtidigt som församlingen med Egon i spetsen har besök av en delegation från Knislinge kyrka, blir saker och ting dödligt komplicerade. Hotellgästen är den sjunde fristående delen i den humoristiska deckarserien Mord i Falsterbo, skriven av författarduon Christina Olséni och Micke Hansen. Humor och lättsamt hanterade mord i idyllisk småstadsmiljö är deras signum.

Poppy och Alex. Alex och Poppy. De har egentligen ingenting gemensamt. Hon är impulsiv, han är jordnära. Hon har en omättlig reslust, han föredrar att stanna hemma med en bok. Och ändå, av en lycklig slump, har de varit bästa vänner ända sedan de gick på college. Och varje år, i tio års tid, har de gjort en resa tillsammans, bara Poppy och Alex. Tills för två år sedan, när de förstörde allt. Och de har inte pratat sedan dess. Poppy borde ha allt hon önskar, men hon har fastnat i gamla hjulspår. Hon inser att senast hon var riktigt lycklig var under den där sista resan med Alex. Så hon bestämmer sig för att försöka övertala honom att följa med på ännu en sommarresa. Mirakulöst nog tackar han ja. Nu har hon en vecka på sig att lappa ihop deras vänskap. Om hon bara kan undvika elefanten i rummet som hela tiden har hotat deras utåt sett perfekta relation … Vad kan gå fel?

En familjetragedi FÖRFATTARE: Mattias Edvardsson Tre unga människor. Två mord. Men finns det mer än en sanning? Bill Olssons ekonomi är körd i botten. Han kämpar för att försörja sin dotter och hyr ut ett rum till studenten Karla, som äntligen gjort sig fri från sin missbrukande mamma. För att finansiera sina juridikstudier bör-

jar Karla städa hos barnläkaren Steven Rytter och hans fru Regina. Men snart förstår hon att allt inte står rätt till i huset. Varför tillbringar Regina dagarna instängd i ett mörkt sovrum? Samtidigt är Jennica mitt uppe i en trettioårskris. Via Tinder möter hon Steven och

blir stormförälskad. När Steven och Regina hittas döda i sitt hem blir Bill snart misstänkt. Fram växer en berättelse om en förtvivlad pappa som blivit desperat, och om ett läkarpar som förhåller sig fritt till alla regler.

Emelie Wedhäll

NÖJEN

EVENEMANG

RESOR

KRYSSET 29 VECKA

Alla lösningar finns på

MOTVILJA

BEDUIN

www.ostgotatidningen.se

SKRÅ

KUST- TROLLERI FÅGEL I VILKEN SPÖKLIGT LÄTE ÄLGBARN TITAN SMURFFÄRG

ÄLDRE ORD FÖR I

HEDIN TILL DRINKEN

OCH GOTT TILL KORV

PRIVAT EMOT

NÄMLIGEN

ETT PRONOMEN

RÄTT

TANKAR

DATORMINNE

ÄR KÄNGURU NJUTA

KNAPP PÅ T-BORD

SENIORKLUBB

TÄVLING

OST

UNGEFÄR

BUTELJ

BIBLISKT FARTYG

SLUMMER

PÅ BIL FR MADRID

ARRANGEMANG

PROBLEM

JEANS OCH BRUCE LEDS AV EBBA

ENHET FÖR RESISTANS

AC/DC SYRE MEGA

MER ÄN EU

NASSEVÄN

SKYGG KISSE

KVARNKNEGARE

25,4 MM

TASSDEL

PRICKLÖS BRÄDA

ÄRR

FORDON

NORSKT BOLAG

KVALSTER GESTALT FLOUR BLEV INLINDAD TILL SLUT

DÖLJS

Persontransporter

EN KEDJA

LUGN

BOLTZ- ETT SPEL MANNS LÄN I KONSTNORR ANT

FOGA SAMMAN

SKÄR

ROLLSROYCE

FOSFOR

INTE OFF

Välkommen till

Godstransporter

Njut av en Go’fika!

MUSTERI · GÅRDSBUTIK RESTAURANG · CAFÉ Välkommen att kontakta oss både privatpersoner och företag!

HogstaBuss & Godstransporter AB

ETT FLYGBOLAG

POLEN

SPILL

TVÅHJULING ARGT LÄTE

KOMMER FLYG- SCENENS SPELAR HASTIGFLÖJT KRISTINA HET FRÅN KLÄTTERKLAS

SVAR

PLATS FÖR NÖDIG

Trevlig sommar!

Upptäck härliga Brunneby Musteri! Vår stora Gårdsbutik är fylld med alla tänkbara läckerheter förutom vårt eget breda sortiment av b.la saft, cider, sylt och marmelad. Njut av en sommarlunch på Restaurangen eller ta en fika. Paddla kajak på Brunneby, läs mer på outdoortime.se. Guidade turer varje onsdag kl.14, köp biljett i butiken.

076-805 80 80 Storgatan 25 A, Boxholm Mån- fre 08.00–18.00, Lör 09.00–16.00, Sön o helgd stängt

Gårdsbutiken har öppet: Vardagar kl. 10-18, Lördag-söndag kl. 10-17 www.brunnebymusteri.se

GLAD SOMMAR

Brunneby Musteri, Borensberg, 0141-40204.

Kontakta oss: 0703-18 15 97 | hogstabuss@hotmail.com | www.hogstabuss.se

8 4 2 7 3 1

5 8 9 4 2 3

3 7 4 1 9 6

6 2 1 8 5 7

4 3 6 2 1 9

6 9 1 8 5 7 4

9 4 2 5 7 3 6 8

5 2

Lagervägen 2, Vadstena, 0705-81 18 28

Se mer info och bokning www.vadstenapadel.se

SOMMARKAMPANJ!

Lösningen hittar ni här under

Just nu!

Här kan ni träna själva med bollmaskin.

Här ingår rack och bollar.

NIVÅ SVÅR

Här får du och dina vänner/kollegor vara för er själva i egen hall.

SUDOKU

BOKA ER EGEN PADELHALL!

Ulfåsa Möbler

Innan lar – du hand ed jämför m oss!

ÖSTERGÖTLANDS STÖRSTA SORTIMENT AV UTEMÖBLER! 4.500 kvm - Gott om plats för att hålla avstånd. Parasoll, dynor, regnskydd, dynboxar, inredning, hammocktak och mycket mer!

Rana Matgrupp 54%

6 karmstolar & bord med glas 90x200 cm. Vitt eller svart. Aluminium.(Ord. pris 6 960.-)

New Haven Soffgrupp

NU 14 995.-

3-sits soffa, 2 fåtöljer, tjocka dynor och bord 70x130 cm. Finns endast i Seagrass/natur. Från Atleve. (Ord. pris 20 900.-)

(703.-/mån)

nu 5 995.-

delbetala upp till 24 mån

(312.-/mån)

Vallmo Fåtöljgrupp 2 fåtöljer med dynor och sidobord. Konstrotting. Från Brafab. (Ord. pris 6 900.-)

nu 5 495.Tarragona Fåtöljgrupp

nu 5 495.-

2 fåtöljer, dynor och sidobord. Pärlgrå, antacitegrå el. seagrass. (Ord. pris 6 295.-)

(290.-/mån)

Midway Fåtölj

Parasoller i mängder!

Med tvistad konstrotting med dyna. Brafab. (Ord. pris 2 690-)

nu 2 395.-

3m i aluminium med vev. (Ord. pris 900-)

Prisex 695.-

Bergerac Soffgrupp

nu 9 995.-

3-sits soffa, 2 fåtöljer, dynor och bord 90x140 cm. Brafab. (Ord. pris 17 495.-)

(468.-/mån)

Big Tonga

Java Matgrupp

4 klappstolar och bord i teak. 100 cm. (Ord. pris 6 490.-)

nu 3 995.-

Inklusiva tak och dyna. Från Atleve. 210x190 cm. (Ord. pris 13 995.-)

nu 9 995.(468.-/mån)

ÖPPET ALLA DAGAR

VÄLKOMMEN!

Mån–Fre Lördag Söndag

10–18 10–16 12-16

Marienlyst Soffgrypp

3-sits soffa, 2 fåtöljer och bord 90x140 cm. Färg Driftwood. Från Atleve. (Ord. pris 16 995.-)

Ask Frälsegård, Motala 0141-714 00 · www.ulfasa.se ulfasamobler ·  @ulfasamobler

ReservaTION FÖR SLUTFÖRSÄLJNING.

Välkommen till en spännande och annorlunda butik!

nu 13 995.(660.-/mån)