20210622_Östgötatidningen Mjölby by ostgotatidningen

ÅRGÅNG 25  VECKA 25  JUNI 2021

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE

tidning från

En sommarkryssSommaren 2021

– vecka 25 LA |

MJÖLBY | MOTA

Halverad kommunal avgift ska hjälpa företagen

ÖDESHÖG VADSTENA |

DIN LOKALA

| BOXHOLM

GRATIST IDNIN

S OMM A R A K R Y S S 4

BOSTAD: Hushållens sparutrymme minskar

Korsordsbilaga i tidningen

MOTOR: Stölder ökade med 200 procent

Glad sommar önskar vi alla våra läsare och kunder!

er vi på sommarkryss bjud En hel tidning med a och lata dagar, lycka till! skön till sommarens

Vi önskar er en Glad Midsommar!

DIN LOKALA GRATISTIDNING

 MJÖLBY  BOXHOLM  ÖDESHÖG  VADSTENA  MOTALA

Fornåsa - en ort man kommer tillbaka till

Foto: Arkiv.

Mjölby Hockey kan upplösas till följd av kris 4

Publiken i centrum när MAI var tillbaka

Fredrik Eckeskog har återvänt till Fornåsa och driver nu tillsammans med sin bror gräsmatteodlingar på den bördiga slätten mot Lönsås. FOTO: ÅKE KARLSSON

NY Lokalt

av högsta kvalitet!

TAXI

Fö

av högsta kvalitet!

0142 23000

ALLA DAGAR

(EFTER ÖVERENSKOMMELSE)

uts!

rp nste

0142

Ring

Vadstenprofilen om teater och sina 50 år

Ring 070-233 58 03

Växter | Frukt | Dryck GåVoGram | BlommoGram

Brahegatan 13, Mjölby 0142-120 60 www.eataliano.se

www.foretagsvaxter.com

Tel. 013 - 10 00 16

Växter | Frukt | Dryck

FORSBERGS FRITIDSCENTER 1991-2021 #forsbergs30år

LINKÖPING Jägarvallsvägen 7, 013-36 20 90

Öppettider under sommaren, se vår hemsida www.forsbergsfritidscenter.se

DU VET..

..väl om att vi har stort utbud av både nytt och begagnat. Välsorterad tillbehörsbutik och alltid förmånlig

Vi har öppet hela sommaren!

ﬁnansiering

www.petersstadoputs.se

2021 VECKA 25

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE

KONTAKTUPPGIFTER Kungsvägen 37 595 51 Mjölby Telefon 0142-48 27 00 www.östgötatidningen.se förnamn.efternamn@ostgotatidningen.se MEDIASÄLJARE (För annons ring:)

Stenåldersmannen på Charlottenborgs slott har fått sällskap av kvinna

Britt-Marie Oskarsson 0142-48 27 04 Stina Löfberg 0142-48 27 09 Åsa Göransson 0142-48 27 08 ANNONSBOKNING VIA MAIL annons@ostgotatidningen.se JOURNALIST Carolina Fransson 0142-48 27 07 Anton Rimstedt 0142-48 27 03 NYHETSTIPS SKICKAS TILL redaktion@ostgotatidningen.se TIDNINGSCHEF/ANSVARIG UTGIVARE Åsa Brage 0142-48 27 01 FÖLJ OSS PÅ FACEBOOK.COM Östgötatidningen UPPLAGA Mjölby, Boxholm, Vadstena, Ödeshög, Motala, Askersund 49.930 ex DISTRIBUTION Svensk Hemleverans VID UTEBLIVEN TIDNING: arenden.linkoping@svhl.se, gäller läsare i Mjölby, Boxholm och Ödehögs kommun. arenden.motala@svhl.se gäller läsare i Motala och Vadstena kommun. TRYCKERI Pressgrannar, Linköping BRA ATT VETA Östgötatidningen ges ut av AsaBra Media Management AB. För ej beställt material ansvaras ej. Allt material i tidningen lagras digitalt, publiceras och tillhandahålls i digitala medier liksom i arkivdatabaser. Den som sänder in material anses medge sådan digital lagring och publicering.

MOTALA. Stenåldersmannen på Charlottenborgs slott har fått sällskap av en kvinna. En rekonstruktion av ett 7 800 år gammalt kranium har nu tagit plats i en utställning där. Det är den internationellt erkände modellmakaren Oscar Nilsson som rekonstruerat kvinnan. Tidigare har han rekonstruerat en stenåldersman till slottet. Båda rekonstruktionerna är baserade på DNA som kunnat utvinnas ur kranier som hittades vid de stora utgrävningarna i Motala vid Kanaljorden intill Motala ström. Kranierna som hittades där är nästan 8000 år gamla och kvinnan som Oscar nu återskapat är en kvinna i 25-årsåldern, som dog för omkring 7 800 år sedan. REKONSTRUKTIONEN AV mannen var klar för drygt

ett år sedan. Oscar började delvis att arbeta med kvinnan samtidigt som mannen. – Jag gjorde en skiss som jag följde ganska väl med båda två, så att det skulle bli en helhet av det som hängde i hop. Det har varit helt otroligt häftigt att ta del av de här fynden och omständigheterna kring dem. De har suttit på pålar som kan ha varit en del av en rituell begravningsplats. Några teorier om varför de varit uppålade är för att avskräcka fiender eller som ett slags hall of fame där de har varit legendariska hjältar som kan ha räddat sin stam. Det är ett unikt projekt som varit superhäftigt att jobba med, säger han. OSCAR BERÄTTAR att under utgrävningarna hittades totalt tio kranier. – Med hjälp av DNA har jag kommit fram till att kvinnan jag rekonstruerat högst

ÖPPETTIDER MIDSOMMAR Medborgarservice

Torsdag 24 juni öppet 7.30-15. Midsommarafton 25 juni stängt.

troligt hade blont hår, blåa ögon och en något mörkare hudton än folk i dag med skandinavisk bakgrund. Man kan få en ganska så komplett bild med hjälp av DNA och det är fantastiskt, säger han. MEN DET är inte en helt exakt kopia han har skapat. Han har gjort detaljer och uttryck hos kvinnan som gör att man som besökare kan känna en kontakt med det han återskapat. – Jag vill väcka tankar och känslor hos besökarna om hur anatomiskt lika de är de här människorna, men ändå hur olika vi förmodligen skulle vara i våra sätt att tänka och vara om vi skulle mötas, säger han.

CAROLINA FRANSSON

Rekonstruktionen av stenålderskvinnan. Foto: Privat

HELA HEM KÖPES Dödsbon, hela hem eller delar av. Vi köper Ert lösöre, slänger skräpet, gör huset/lägenheten redo för städning. 30-års erfarenhet. Kontakta oss för mer information. Fredrik Andersson. Tel 0142-42222, 070-260 26 04. fasantik@telia.com Linköpingsgatan 6-8 SKÄNNINGE www.fas-antik.com Sterbhus

Konst

Smycken

Möbler

Design

Antikt

Silver

Mjölby bibliotek

Torsdag 24 juni öppet 10-15. Midsommarafton 25 juni stängt. Midsommardagen 26 juni stängt.

Hulje återvinningscentral

Midsommarafton 25 juni stängt. Midsommardagen 26 juni stängt. Övriga dagar öppet som vanligt.

Sophämtning

Ändrad sophämtning i samband med midsommarhelgen. Sopbilen kommer inte på midsommarafton den 25 juni, den turen hämtas istället söndag den 27 juni. Tänk på att ställa ut kärlet senast klockan 6 på sophämtningsdagen, eller om möjligt kvällen innan.

VI ÖNSKAR ALLA EN TREVLIG MIDSOMMAR!

KRÄFTFISKE I MJÖLBY Fredag den 27 augusti kl 18-21.30

Anmälan innehållande namn och fullständig adress, skickas eller lämnas senast 8 augusti till: Mjölby kommun, kultur- och fritidsförvaltningen, 595 80 Mjölby, alternativt via e-post: kulturofritid@mjolby.se. Gäller endast boende i Mjölby kommun.

Platserna lottas ut! Resultatet publiceras på kommunens hemsida samt anslås på anslag anslagstavlan i stadshuset vecka 33. Kostnad 60 kr/plats inkl 2 burar och bete. Kräftfisket arrangeras i samarbete med Mjölby Fiskevårdsförening. Vi följer FHM´s rekommendationer genom att hålla avstånd och visa omtanke om varandra! Genom att delta i utlottningen, godkänner du att ditt namn kan komma att publiceras på kommunens hemsida samt anslås på anslagstavlan i samband med tillkännagivandet.

Handla andra varor för 300:så får du köpa*

Priserna gäller v. 25, 21/6–27/6 2021

1·

/kg

24 x 33 cl!

Reservation för slutförsäljning och tryckfel.

Färskpotatis Sverige, Klass 1 Max 5 kg/hushåll

Handla andra varor för 300:så får du köpa*

20·

24 för

99·

/st

Kaffe

6·

/st

SPARA 211,80/köp

Gevalia bryggkaffe 425-450 g, Zoegas 450 g, Cafégo 450 g, Classic bryggkaffe 500 g, Favorit bryggkaffe 450 g, Löfbergs bryggkaffe 450 g. Jfr.pris 40-47,06/kg Ord. pris 30,95-46,50/st Max 4 st/hushåll

SPARA 11,95/st

Matjessill

Staropramen öl

Favorit 200 g i bit Jfr. pris 48:-/kg Ord. pris 17,95/st Max 3 st/hushåll

33 cl non alcoholic 0,5% Jfr.pris 12,50/lit Ord. pris 12,95/st

SPARA 10,95-26,50/st Gäller ej: Hela bönor samt Espressoprodukter samtliga leverantörer. Gevalia: Koffeinfritt. Classic: Eco, Reko. Löfbergs: Fairtrade, ekologiskt.

59_ot /kg

Fläskytterﬁlé

4 för

49·

29_ot

+ pant

/st

SPARA 18:-/st

SPARA 41:-/köp

Skivad lax

Coca-Cola, Fanta, Sprite 2 lit, olika sorter Jfr.pris 6,12/lit. Ord. pris 22,50 + pant Max 1 köp/hushåll

Favorit 150 g, kallrökt, gravad Jfr. pris 199,67/kg. Ord. pris 47,95/st Priset gäller våra Priokunder

Smaken av svensk midsommar

Scan, ca 1 kg mörad Färsk ursprung Sverige, av gris Ord. pris 119:-/kg Max 3 kg/hushåll

SPARA 59,05/kg

med säsongens bästa färskvaror

t f rå n N y ba k a ge r i ! e g e t ba

r s k a ldju i s k & i s k, a ll t f k s r d Fä år fi sk t å nd! f rå n v ll ba ra be s å h f rå n

2 för

30· 19_ot

13_ot

/st

Midsommarafton 7-18 Midsommardagen 9-22

SPARA 7,90/köp

Pain riche

350-360 g Jfr.pris 41,66-42,85/kg Ord.pris 18,95/st

SPARA 6-7:-/st

Kavring, Ölandskavring 500-550 g Jfr.pris 36,27-39,90/kg Ord. pris 25,95-26,95/st

Våra egna goda...

Öppet alla dagar 7-22

Gäller ej på citygross.se, spel, tidningar, tobak, läkemedel, presentkort, pant och modersmjölksersättning eller i samband med andra rabatter. Reservation för slutförsäljning och eventuella tryckfel.

Sillinläggningar Olika sorter N VA

ENMÄRK

Butikskedja 30790654

Mantorp Runvägen 2, Depot Mantorp tel 0142-298200

/hg

Öppet i Midsommar!

59· /kg

SPARA 60:-/kg

Hel makrill

Scomber scombrus Fiskad Norska Havet Ord. pris 119:-/kg

citygross.se

2021 VECKA 25

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE

Kommunernas gemensamma miljönämnd i praktiken – halverar avgift för att stötta näringslivet MJÖLBY/BOXHOLM/ÖDESHÖG. Förslaget kom först från kommunernas gemensamma miljönämnd. Nu har Mjölby, Boxholms och Ödeshögs kommun tagit beslut att halvera tillsynsavgiften för att stötta näringslivet. Cecilia Burenby, kommunstyrelsens ordförande i Mjölby, berättar för Östgötatidningen om beslutet, men också om fördelarna med gemensamma nämnder med andra kommuner. I förra veckan presenterades stödåtgärden via ett pressmeddelande från Mjölby kommun. Avgiften som berörs är den årliga tillsynsavgiften som regleras enligt miljöbalken. Förändringen gäller för år 2021. DEN SÄNKTA avgiften påverkar företag som har tillsyn av hälsoskydd och miljöfarlig verksamhet. Det kan handla om verksamheter som bad, fotvårdssalonger, tatuerare, lantbruk, bensinstationer och olika industrier. Omkring 300 företag i de tre kommunerna berörs, enligt pressmeddelandet. – Just den här branschen har haft det jättetufft, så jag

tror att allting man kan göra kommer att vara en hjälp. Kan vi göra någonting för de här företagen så ska vi göra det, tycker jag, säger Cecilia Burenby, kommunstyrelsens ordförande i Mjölby. ÖSTGÖTATIDNINGEN HART tidigare skrivit om Mjölby, Boxholms och Ödeshögs kommuners gemensamma miljönämnd, då med fokus på nödvändigheten i att småkommunerna Boxholm och Ödeshög samverkar i en gemensam miljönämnd för att tillsammans kunna klara av förändrade statliga krav på miljölagstiftningen. Det är alltså den gemensamma miljönämnden som först kom med förslaget om halverad tillsynsavgift för att stötta den del av näringslivet som har haft det tuffast under pandemin. MJÖLBY KOMMUN tar den största ekonomiska ”smällen” kopplat till de uteblivna intäkterna till miljönämnden. Kommunerna behvöver gå in med til�läggsanslag och den största delen, 713 000 kronor, finansieras av Mjölby kommun. Boxholms kommun och Ödeshögs kommun går

– Dessutom tror vi även att det kan locka att få vara i flera kommuner och arbeta. Det är en win-win-situation även för oss. DET ÄR aldrig situationer där ni som större kommun får ”bära” de mindre kommunerna? – Nej, nej. Och i det här fallet så hade vi kunnat göra det här för oss själva om inte de andra kommunerna hade varit med på det. Och då hade förslaget sett likadant ut för vår kommun. Men nu är det ju kul att vi alla gör den här satsningen tillsammans, säger kommunstyrelsens ordförande i Mjölby. Cecilia Burenby (S), kommunstyrelsens ordförande i Mjölby. Foto: Arkiv.

in med 145 000, respektive 142 000 kronor. Enligt Cecilia Burenby (S), kommunstyrelsens ordförande i Mjölby, är detta helt proportionerligt med storleken på kommunerna och skillnaden är ingen konstighet. – Ja, och också utifrån de företagen som finns. Vi är den klart största kommunen, men det finns också klart flest företag inom den branschen här. Vi tar ingen

annans kostnad, utan den är lagt så som den ska vara fördelad, säger Cecilia Burenby. FÖRDELEN FÖR de mindre kommunerna med gemensamma nämnder och den typen av samverkan mellan kommuner som i det här beslutet syns även i praktiken är alltså sedan tidigare dokumenterad. Det är svårt för en mindre kommun att klara sig, både kompetens-

mässigt och ekonomiskt, utan samverkan med större grannkommuner. Men hur är det då för den större kommunen, i det här fallet Mjölby? – Fördelen för oss är ändå att vi får ett större underlag att skapa en robust organisation. Vi får lättare att rekrytera och vi får också flera olika personer med olika kompenser, säger Cecilia Burenby och lägger till:

FÖR ER finns det alltså bara fördelar med att samarbeta med mindre kommuner? – Ja. Men man måste ändå se från fall till fall varje gång. Det kan vara i vissa lägen där vi har ganska skilda organisationer och det skulle vara ett jättestort arbete att komma ihop, men där vi går fram tillsammans ser vi att det alltid ska vara en win-win-situation för båda kommunerna, säger Cecilia Burenby.

ANTON RIMSTEDT

Kritiskt läge i Mjölby Hockey - föreningens existens potentiellt på spel MJÖLBY. Det är kris i Mjölby Hockey. I ett mycket allvarligt formulerat inlägg på klubbens hemsida efter det avbrutna årsmötet framgår att hela föreningens existens står på spel. Det handlar om att MHC har förtvivlat svårt att hitta folk som kan och vill ställa upp på styrelsepositioner. Så har fallet varit under hela våren, men på årsmötet den 14 juni blev det smärtsamt konkret för föreningen. När mötet kom till punkten Val av ordförande fick mötet avbrytas och man hoppas kunna återuppta mötet den 28 juni och då välja en ny styrelse. ”OM INTE val av Ordförande och styrelsen enligt Stad-

garna §25 kan genomföras kommer styrelsen föreslå att till agendan läggs en punkt om föreningens upplösning enligt Stadgarna §9”, skriver Mjölby Hockey på sin hemsida. EN MARDRÖMSFORMULERING för vilken förening som helst. Fortsättningsvis skriver man: ”Det är alltså helt avgörande för föreningens framtid att det nu träder fram personer som kan bilda styrelse och det finns i det här läget inte några tankar eller idéer som inte är värda att utforska och diskutera, det kan t ex handla om att flera delar på uppgifter. Avgående styrelsemedlemmar kan även agera mentorer för att stötta en ny styrelse etc”.

nas också kandidater till ekonomiansvarig. ”VALBEREDNINGEN KUNDE till mötet inte lägga fram förslag till ny ordförande. En av de fyra ordinarie behöver också ha rollen som ekonomiansvarig. Allt enlig föreningens stadgar §25. Inte heller trädde någon fram på årsmötet. När årsmötet vid punkterna 12a och 12b, val av ordförande samt val av ledamöter, inte kunde besluta om val enligt ovan så ajournerades mötet, skriver man också i inlägget på hemsidan.

Foto: Arkiv.

MHC HAR under en tid fungerat utan ordförande, med en speciallösning som inte

är hållbar på sikt. Och förutom potentiell ordförande saknas också flera de-

lar av en nytillträdande styrelse. En förening måste ha en styrelse. Just nu sak-

NU GÄLLER det alltså att Mjölby HC får fram kandidater till de olika posterna innan den 28 juni. ANTON RIMSTEDT

Priserna gäller 21/6–27/6-21.

Nu kör vi

is mm Sta vecka i vår butik!

Mjölby Mjölby Midsommarafton 8–14 Alla dagar 8–21 Alla övriga dagar 8–21 Välkommen! Denna vecka har vi ett helt gäng varor speciellt utvalda för dig (och alla andra). Vi ses!

Smör Arla. 500 g.

Kyrkogatan 11 • Telefon 0142-29 99 50 Inspireras på ica.se/mjolby

30k /st

Gäller ej ekologiskt. Jfr pris 60:00/kg.

2 för

10k 20k 15k 30k 2 för

/st

Tårtbotten ICA. 330-340 g. Jfr pris 29:41–30:30/kg. Max 2 köp/hushåll.

Kryddiga korvar

Matjessill

Färskost

Scan. 240-300 g. Flera olika sorter. Jfr pris 66:67–83:33/kg. Max 2 köp/hushåll.

Klädesholmen. 200 g. I bit. Jfr pris 60:00/kg utan spad.

Philadelphia. 150-200 g. Jfr pris 75:00–100:00/kg.

Glad midsommar! 2 för

15k Rädisor i knippe Nederländerna. 330 g. Klass 1. Jfr pris 22:73/kg.

20k /kg

Ekologiska minivattenmeloner ICA I love eco. Spanien. Klass 1. Gäller hel melon. Jfr pris 20:00/kg.

Vår egen goda potatissallad!

↲

Extra bra priser för alla våra härliga stammisar!

2021 VECKA 25

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE

RÖSTER FRÅN

I en serie reportage som vi kallar ”röster från” kommer vi att göra nedslag i olika småorter i västra Östergötland och prata med personer som bor där. Tionde delen är Fornåsa i Motala Kommun.

Fornåsa – centralt och ändå på landet FORNÅSA. Från Fornåsa kan man flytta och bo någon annanstans en tid. Men sedan flyttar man hem igen. Varför? Ett av svaren: man vill bo lantligt – och centralt – på en och samma plats.

ungdomar också. Mer än i stan träffas man över blandade åldrar i en by som den här. FESTER SOM valborg och midsommar ligger förstås nere för andra året. Men bilbingon ska dra i gång igen, den 1 juli. – Något är det. Annars skulle vi ju ha flyttat, säger Ulf Kindgren om kvalitén på livet i Fornåsa. Ja, och sedan kommit tillbaka hem igen, kunde man tillägga.

Fornåsa, på slätten mellan Motala och Linköping, tycks vara en behändig plats att bo på. Om man håller sig i trakten och inte behöver busspendla. Kommunikationerna, det vill säga bristen på sådana, kommer ofta upp vid frågan om det finns någon nackdel med att bo i en mindre ort. – Sedan Östgötapendeln kom har busstrafiken glesnat. De flesta behöver två bilar numera, säger Ulf Kindgren, pensionerad lantbrukare. JAN CARLSSON, ”Mr Fornåsa IF”, är en av dem som flyttade och var borta mellan 1967 och 1973 men återkom och byggde hus i Fornåsa, med hjälp av kunniga vänner och bekanta. En annan är Fredrik Eckeskog, som i yngre år reste ut i världen för att bedriva volontärarbete, bland annat på Hawaii. – Men jag kom tillbaka och tog över familjeföretaget. FREDRIK OCH hans bror driver Fornåsa Gräs AB. – Min farfar, min pappa och min farbror drev lantbruk. Redan på 70-talet startade en granne gräsmatteodling och vi beslöt att koncentrera oss på den. Jordmånen är god, på gammal sjöbotten. Vi säljer mest i länet och i Småland, men har också levererat så långt som till Gävle. ALBIN GUNNARSON, lantbrukare i sjätte generationen på

PER CARLSSON

FORNÅSA

Fornåsabor mitt i grönskan vid skolan: Jan Carlsson, Inger Nilsson, Fredrik Eckeskog, Albin Gunnarson och Ulf Kindgren. Foto: Åke Karlsson

Boberg Västergård, flyttade även han men återkom efter tio år. Numera reser han en del i yrket och arbetar med utvecklandet av rapsodlandet i hela Sverige. – Här hemma har jag en rejäl bredbandsuppkoppling och kan egentligen göra allt jobb hemifrån. När jag reser når jag Linköping och flyget eller tåget på en halvtimme. SOM I de flesta mindre orter kommer sammanhållningen på tal. – Vi hälsar alla på varandra. Det är en otroligt bra attityd i byn, säger både Fredrik och Albin. – Vi har verkligen en bygemenskap, intygar Ulf Kindgren.

Jan Carlsson är eldsjälen i Fornåsa IF. Foto: Åke Karlsson

Hela gänget nämner byns butik som ett nav. Handlaren, Anders Karlsson, ser till att allt finns på hyllorna. Handelsboden är också ombud för Systembolaget och Apoteket. Ingen tvingas uppsöka städernas stormarknader. DET FINNS fler samlingsplatser. Den aktiva idrottsföreningen till exempel, som bekant aktuell just nu i Sport-Expressens tävling om Sveriges snyggaste matchtröja. Fornåsa IF är en av tio nominerade: ”Lika värmande som solen, lika ljuvligt gult som rapsfälten, ja det är vår tröja. Gul i all sin enkelhet, med vårt vackra emblem, rött och guldigt på

bröstet. Tröjan är lika stilren som en bredsida som smeker stolproten”, tycker den som nominerat. HEMBYGDSFÖRENINGEN, BILDAD 1991 och med ordföranden Inger Nilsson, samlar också Fornåsaborna till aktiviteter. – Vi har boulespel för alla som vill, varje tisdag och torsdag, berättar Inger. – Nästan för många som kommer ibland, med tanke på restriktionerna. I många år var den arkitektoniskt intressanta bygdegården i Fornåsa också ett centrum. Dit kom folk resande från när och fjärran för danskvällar och mötesverksamhet. Möten och bröllop

Jan Carlsson har skött det mesta praktiska i Fornåsa IF. Men gräset klipper Jan-Åke Boberg. Foto: Åke Karlsson

förekommer ännu. – När det begav sig hade bygdegården 600 uthyrningar per år, säger Ulf Kindgren. SKA MAN tala om turistattraktioner finns ett ovanligt antal loppmarknader som lockar förbiresande på vägen, som till för knappt 60 år sedan var banvall. – Bra att järnvägen försvann, då fick vi en bra, spikrak väg, säger Ulf. Betelförsamlingen, där Fredrik Eckerskog är aktiv, samlar bygdens barn och unga. Vi har fredagshäng för lågoch mellanstadiebarn och använder grillplatsen, har lekar och skattjakter och mycket annat. Vi samlar

• Fornåsa, med cirka 400 invånare, ligger på slätten söder om Boren, 15 kilometer öster om Motala och 30 kilometer väster om Linköping. • Fornåsa var från början en kyrkby uppvuxen kring den medeltida kyrkan. 1897 blev orten stationssamhälle i samband med att järnvägen Linköping-Fågelsta öppnades. Järnvägen var i bruk till 1963. • Här finns förskola, skola F-6, äldreboende, livsmedelsbutik, bensinmack och pizzeria. • Fornåsa-Lönsås hembygdsförening har totalrenoverat och återställt den gamla affären. Fornåsdal drivs sedan 2006 som hembygdsgård. • I och runt Fornåsa finns flera loppmarknader. • Här finns fotbollsplaner, en multiarena med konstgräs, utegym, tennisbana och motionsslingan Guldvarvet centralt i samhället. Strax utanför finns ett elljusspår. Under vintern spolas isen på rinken. • Ett 90-tal små och större företag finns i Fornåsa. Ett av de största är Östra Fornås Lantbruk, med stora potatisodlingar.

Hembygdsgården Fornåsdal var förr lanthandel. Huset togs över efter renovering 1991 och inrymmer museum och loppmarknad. Foto: Åke Karlsson

2021 VECKA 25

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE

Vi önskar er alla en Välkommen till Tranås Ögonklinik

GLAD MIDSOMMAR

Vill du träffa en erfaren ögonläkare? Har du en kronisk ögonsjukdom som t ex grön starr och har väntat länge på kontroll av synen och ögontrycket?

Då ska du kontakta oss på Tranås Ögonklinik! Vi värdesätter hög medicinsk kvalitet och personligt bemötande i en trevlig miljö. Tranås Ögonklinik har vårdavtal med regionen, så vanlig patientavgift och frikort gäller – för både östgötar och smålänningar!

Vi utför även operation av grå starr

Markus Karlsson Överläkare, Ögonspecialist

Läs mer på vår hemsida www.tranasogonklinik.se eller kontakta oss på info@tranasogonklinik.se

Jenny Enell Johansson Överläkare, Ögonspecialist

S TO R G ATA N 4 1 • T R A N Å S • 0 1 4 0 - 7 7 1 9 9 1

BEHÖVER DU LAGA STENSKOTT ELLER BYTA VINDRUTA? VI HJÄLPER DIG! VÄLKOMMEN TILL WAHLSTEDTS BIL MOTALA Vintergatan 16-17, Motala Tel 0141-20 25 00

www.wahlstedtsbil.se

VADSTENA

2021 VECKA 25

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE

Vadstenaprofilen om Shakespeare, teaterintresset och sina 50 år VADSTENA. Sedan 1996 har han satt upp Shakespeareföreställningar i Vadstena. Häromveckan fyllde Pontus Plaenge 50 år och vi ringde upp honom för att prata dåtid, födelsedagsfirande och framtid. Idag verkar Pontus som regissör, skådespelare och även lärare på Vadstena Sång och Pianoakademi utöver det stora jobbet med Shakespearefabrikens årliga uppsätt-

ningar. Vi fick ett samtal med honom på självaste 50-årsdagen den 14 juni - en dag som firades med hårt arbete. – Ja, det är en vanlig arbetsdag för mig här i fabriken. Vi håller på att repetera Vintersagan. Alla hjälper till och bygger. Det är fullt pådrag, sa han. I SOMMAR blir det, förutom Vintersagan, en barnföreställning. Det blir en vandringsföreställning av Vintersagan berättad ur ett barns perspektiv och där publiken får gå en vandring genom teaterhuset, komma in backstage och bland annat prova kostymer, berättar Pontus. PONTUS ÄR född och uppvuxen i Norrköping. Som sexåring såg han en före-

startade med Romeo och Julia och tänkte först att det inte skulle bli något mer, men det var så roligt så vi fortsatte. Sedan växte det.

Pontus Plaenge. Foto: Pressfoto/Östgötateatern

ATT DET blev just Shakespeareföreställningar var mer av en slump än ett tidigare intresse hos Pontus för världslitteraturens främste dramatiker genom tiderna. – Ja. Shakespeare var inget specialintresse, men det har vuxit fram. Jag såg den här platsen och utifrån kärleken till den växte teatern fram.

ställning på Östgötateatern tillsammans med sina föräldrar och det var då han bestämde sig för att bli skådespelare. Efter gymnasiet sökte han till scenskolan i Stockholm och efter avslutade studier började han jobba som skådespelare och regissör. Han har arbetat i Stockholm, som frilans och tio år

DET BLEV många år på Gräsgården innan föreställningarna för några år sedan flyttades till den gamla fabriken utanför stadskärnan där de numera håller till. – Vi hade hållt på länge då och upplevde att vi behövde en ny riktning. Gräsgården är en fin plats, men det var kämpigt att bygga och riva teater varje år. Vi ville flytta inomhus och rota oss mera någonstans. Här har vi

på Östgötateatern. Det var när han och några scenskolekamrater ville göra teater i Vadstena som Shakespeareföreställningarna drog i gång. – Jag hade sett amatörspelen om Heliga Birgitta på Gräsgården och tyckte att det där var ju en fantastisk plats för Shakespeare. Vi

Under sommaren kommer vi att uppmärksamma Vadstena med specialsidor.

Vi jobbar med uthyrning av liftar och maskiner till företag och privatpersoner. För fullt sortiment se vår hemsida.

EFTER 18 JULI

info@vadstenamaskinuthyrning.se

Kött till grillfesten!

Välkommen att kontakta oss!

Hos oss hittar du prima sortiment av kött, chark, ost, delikatesser och take away

Välkomna!

CAROLINA FRANSSON

Driver du företag i Vadstena?

• Skylift • Bomlift • Inomhus saxliftar • Teränggående saxlift • Markvibrator • Biltransportsläp • Minigrävare • 22m3 container

vadstenamaskinuthyrning.se · 070 - 284 42 19

PONTUS BESÖKTE ofta Vadstena som liten tillsammans med sina föräldrar. I dag har han ett sommarhus här. När vi pratar berättar han att senare på kvällen när han jobbat klart blir det lite middag och han förfirade med sina kollegor några dagar innan. – Det känns lite som en milstolpe att fylla 50. Det är ganska trevligt att få åldras. Jag känner mig inte som 50, men 50 är väl det nya 30.

FÖRE 18 JULI

VI HYR UT MASKINER!

Vadstena Maskinuthyrning

kostymförråd, rekvisita och allt samlat under ett tak. – Nu hoppas jag på minst 25 år till med Shakespearefabriken. Vi vill utveckla fabriken. Vi har också fått i uppdrag av Vadstena kommun och Region Östergötland att se över om vi kan samverka och starta en skådespelarutbildning. Det vore ett otroligt stort steg för verksamheten, så det hoppas vi mycket på.

MINNESGÅVA

Vill du synas här ring 0142-48 27 00

En minnesgåva till IOGT-NTOrörelsen stärker barn som växer upp i missbruksmiljö och stöttar vuxna att komma ur sitt beroende.

https://bit.ly/minnesblad Öppet: Tisd - fred 10 - 18 (lunchstängt 13-14), lörd 10 - 14. Storgatan 26, Vadstena 0143 - 100 40 Följ oss på

Dina lokala företagare i

VADSTENA

Möblera sommaren

med oss i Motala både ute och inne! Stort utbud av matgrupper till uterum och altaner!

Washington relax set 2 stälbara fåtöljer, 2 pallar inklusive dynor och bord. Finns i grå eller natur konstrotting

9.695:-

SET PRIS

Vi har alla våra trädgårdsmöbler i lager!

Vi har stängt midsommarafton och midsommardagen. Vi önskar alla våra kunder en Glad midsommar!

För omgående leverans. Dallas grupp 2 fåtöljer, soffa inklusive dynor och bord

GRUPPRIS

Konstrotting matgrupp

Däckstol i teak

Bord Ø 90 cm, 4 stolar inklusive sittdyna. Finns i vitt, grå, svart eller natur

2.200:-

3.999:-

GRUPPRIS

6.995:-

Vi har parasoller! Valencia hörnsoffa

Virya rep grupp

245x245 cm, inklusive dynor och bord. Finns i svart eller grå konstrotting.

2 fåtöljer, soffa inklusive dynor och bord

GRUPPRIS

9.999:-

GRUPPRIS

Ostbricka i skiffer

12.995:-

VI HAR PRESENTARTIKLAR!

99:-

Välkommen till vår mattavdelning!

Regnmätare

finns i olika figurer i plåt

159:-

Flaskhållare i trä

119:-/st

Frida ställbara sängar 2 st 90x200 cm 5-zonad pocket inkl bäddmadrass, ben och gavel.

19.999:- (ord pris 31.960:-)

Eriksbergsgatan 4, Motala (Engelfabrikerna Charlottenborgsleden) • Tel 0141-23 32 90 • ÖPPET: Fredag 10–18 • lördag 10–16 • söndag 12–16 • måndag 10–18. Tisdag–torsdag stängt.

2021 VECKA 25

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE

Den efterlängtade publiken tillbaka på Vifolkavallen i MAI:s hemmapremiär MJÖLBY. Lapp på luckan, 30-gradig värme, en dramatisk match och högtryck i kiosken. Det var många som hade väntat på att få gå på fotboll igen i Mjölby, och när MAI begick hemmapremiär i division 2 var det bara slutresultatet som felade. I lördags va det så äntligen dags. Efter fjolårets avancemang upp till division 2 fick MAI till slut, efter pandemiuppskjutningar och två inledande bortamatcher, spela hemma på Vifolkavallen igen. Och efter lättade restriktioner tilläts 100 personer att bevittna det hela på plats, något som Mjölby AI hoppas blir ännu fler från och med 1 juli, då det är sagt att publikrestriktioner ska lätta ytterligare. – Jättekul att få hemmapubliken. Även om det ”bara” är 100 pers så är det jättekul att ha den när man har varit utan det så länge. Synd att vi inte kunde bjuda på en seger, men jag hoppas ändå att de är nöjda med spelet och med den match som vi ändå gör, säger MAI:s tränare Daniel Friberg efter matchen.

MAI STOD för en relativt intensiv slutforcering och kanske samlade man ihop till en kvittering, men som bekant är inte fotbollen alltid rättvis. Under nämnda slutforcering hördes spridda hejarrop från hemmapubliken och det konstaterades från publikhåll att, trots en annalkande förlust, MAI-spelarna kunde lämna Vifolkavallen rakryggade. – Det här behöver de verkligen inte skämmas för. Det här lovar mer, hördes från publikhåll strax innan domaren stoppade pipan i munnen och blåste av. MAI-TRÄNAREN DANIEL Friberg var enig med publiken. – Vi är missnöjda med resultatet men jättenöjda med hur vi spelar och agerar där ute. Om vi jobbar på på samma sätt så tror jag att poängen kommer att trilla in framöver, säger Daniel Friberg.

Publiken var frustrerad över resultatet, men upplevelsen att få gå på fotboll igen var efterlängtad. Foto: Anton Rimstedt.

DEN HÄR lördagseftermiddagen var det många som var glada att bara få gå på fotboll igen, och förutom den faktorn så bidrog också värmen till att det i kiosken var hård åtgång på framför allt glass och dricka. Nästa gång tror nog MAI-publiken också på en poäng, eller tre.

MÄRKS STÖDET när du står där vid sidlinjen? – Absolut. Man känner att man har dem med sig, så det är bara roligt. Folk har verkligen saknat det här, och det har vi också. PUBLIKEN TILLBAKA, MAI tillbaka i spel hemma i Mjölby, laget med första hemmamatchen i division 2 och en lördagsvärme som konkurrerade med EM-städerna Sevilla och Budapest. Det var

ANTON RIMSTEDT

Mer läsning?

MAI fick kämpa i värmen på Vifolkavallen. Foto: Anton Rimstedt.

upplagt för fest, och allt blev som tänkt förutom just det där slutresultatet.

100 PERSONER i publiken var en bra början och trots en kalldusch till start, med

mål för motståndarna Karlslund från Örebro, så höll Mjölbypubliken modet up-

till Välkommen

Midsommarafton har vi öppet kl 10–13.

På ostgotatidningen. se finns också en mer matchorienterad artikel med fler kommentarer + fler bilder.

pe. Efter Karlslunds tidiga ledning lyckades inget av lagen göra mål.

VECKA 25

149·

depotMantorp

Välkommen!

BLOMSTERHJÄRTAT FLORISTDESIGN KRONANS APOTEK

/st

Jordgubbstårta 970 g, 8-10 bitar Jfr. pris 153,61/kg Ord. pris 199:-/st

SPARA 50:-/st fr ån N yb ak a t ri ! eg et ba ge

NISSAN’S KLACK & NYCKELBAR

från

Blomsterhjärtat

0142-210 45 www.blomsterhjartat.se

/bunt

TEAM SPORTIA OUTLET

Midsommarafton 7-18 Midsommardagen 9-22

Mån–fre 10-19 • Lör 10-17 • Sön 11-17 City Gross Alla dagar 7-22 Du kan ladda elbilen hos oss.

Midsommarbukett

Öppet i Midsommar!

depotmantorp

www.depotmantorp.se

Mantorp • Depot Mantorp Runvägen 2, tel 0142-298200

Öppet alla dagar 7-22

Priserna gäller t o m sönd 27/6 2021. Reservation för slutförsäljning och tryckfel.

citygross.se N VA

ENMÄRK

Butikskedja 30790654

E T

Floristdesign

99:-

79_ot

SAM’S NOODLES

Midsommarbuketter

2021 VECKA 25

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE

Bli Midsommarfin hos oss!

MIDSOMMARERBJUDANDE VI ÖNSKAR ALLA VÅRA KUNDER EN RIKTIGT GLAD MIDSOMMAR

SUPERFINA MARGURITER....

10:-

PERENN NEJLIKA I KRUKA ..............................................

15:-

(inkommer onsdag)

Beställ din midsommarkrans Sköna sommarklänningar från 399:-

BLÅKLINT 39:-/bukett

på telefon 0141-21 00 30 070-277 02 30

Vi fyller nu butiken med härliga sommarkläder!

Beställ senast onsdag.

Midsommarafton och midsommardagen har vi stängt. Alla övriga dagar 11–18. Vi önskar alla kunder en GLAD MIDSOMMAR!

Välkommen!

Välkomna till FINA RUM

Mysig butik med inredning och kläder mitt i Motala centrum Prästgatan 1, Motala Tel 0141-21 02 48

KYLEN ÄR FYLLD MED VACKRA BUKETTER TILL MIDSOMMAR! Midsommarafton öppet 8–13, midsommardagen stängt. Öppet: Vard 10-18, lörd 10-15, sön 11-14 • Vintergatan 21A, Motala. Fd VIblomman. Tel 0141-21 00 30, 070-277 02 30

GLAD MIDSOMMAR OCH VÄLKOMMEN ATT

SOMMARSHOPPA I VÅRA BUTIKER!

Midsommarafton & midsommardagen har vi stängt. Måndag 28/6 har vi öppet som vanligt igen. VÄLKOMMEN! Observera att det under rådande pandemi kan förekomma avvikelser i öppettiderna. Besök vår hemsidan för uppdaterade öppettider www.galleriakvarnen.com

Välkommen till oss i

Shopping | Mat | Apotek | Optik mitt i Mjölby

APOTEK HJÄRTAT • BARBER SHOP • ESPRESSO HOUSE • DRESSMANN • DRESSMANN XL • FIX MY PHONE • INTERSPORT KAPPAHL • KICKS • KLIPPET • KONDITORI KVARNEN • METZ • LINDEX • SKÅNSKA LASSE • SPECSAVERS OPTIK SUSHI MJÖLBY • SWEET • SYSTEMBOLAGET

ÖPPET: VARDAG 10–18 • LÖRDAG 10–15 (OBS! Avvikelser kan förekomma, se galleriakvarnen.com)

GRATIS

Följ oss gärna på Facebook på @galleriakvarnen

2021 VECKA 25

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE

EN UNIK BUTIK PÅ LANDET 25 ÅR

Lifestyle • Mode • Outdoor • Hund • Katt • Häst • Jakt • Inredning • Café Sharpman är en 1.500 kvm STOR butik med ett enskilt läge i utkanten av den lilla byn Hogstad 5 km utanför Mjölby.

1996 - 2021

Välkommen till utflyktsmålet på landet !

VÄLKOMMEN ATT FIKA I VÅRT POPULÄRA CAFÉ! Vi serverar bl a hemgjorda våfflor & glass. Se hela menyn på sharpman.se. Vi har även gluten/mjölkfria/veganska våfflor.

Hitta hit!

MOT MO MOTALA VADSTENA DSTENA

OMBERG TÅKERN

MOT

HOGST HOGSTAD SHARPMAN

I VÅR STORA LANTLIGA BUTIK ÄR DET LÄTT ATT HÅLLA AVSTÅND.

BILSEMESTER

I SAMARBETE MED

MJÖLBY

VÄDERS DERSTA DERS TAD D

Öppettider: Vard 10–18 • Lörd 10–16 • Sönd 11–17 | Titta gärna in i vår webbshop! www.sharpman.se | För mera info följ oss på

LKP

MOT TRANÅS

Upplys reskoden ”OSTGOTA” – så får du automatiskt rabattpriset. COVID-19

REDAN NU BOKA TRYGGT ti Vi har ändringsgaran för endast 99:s.nu Se mer på happyday

Vi tar förbehåll för evt. restriktioner som kan påverka faciliteter och tjänster på hotellen!

Rum med balkong

Weekendre sa 2 nätter 1.54 9:-

Hotel Alpenkrone

Foto: Henrik Rosenqvist

Sommar i Malmö Clarion Collection Hotel Temperance HHHH Malmö är den lilla storstaden och Skånes huvudstad: en perfekt destination för en kort sommarsemester. Staden lockar med alla de klassiska semesterupplevelserna och med inkvartering på det komfortabla och 4-stjärniga centrumhotellet, Clarion Collection Hotel Temperance, har du Malmös alla sommarnöjen framför dina fötter. Det är bara att välja om du vill tillbringa tiden med sightseeing, en dag på stranden eller med shopping i roliga butiker. Dessutom ligger Danmarks charmiga huvudstad – Köpenhamn – på andra sidan sundet, så här har du den perfekta möjligheten att kombinera din sommarsemester i Malmö med en avstickare till sommarstämningen på Tivoli, Nyhavn och Ströget. Vistelsen inkluderar endast slutstädning.

Österrikes traditioner Pris per person i dubbelrum

2.149:Pris utan reskod 2.299:-

• 3 övernattningar • 3 x frukostbuffé • 3 x kaffe och kaka • 3 x lätt middagsbuffé • Bubblor på rummet vid ankomst • Fri Wi-Fi • Utcheckning kl. 12 Ankomst: Valfri i perioden 21/617/8 2021.

Pris per person i dubbelrum

4.649:-

Hotel Alpenkrone HHHH i Filzmoos Byn Filzmoos varumärke – toppen av berget Bischofsmütze (2.458 m.ö.h) – skapar en fantastisk naturkuliss åt din sommarsemester i det vackra alplandskapet i Salzburgerland. Du bor på ett familjeägt, klassiskt hotell med wellnessavdelning och swimmingpool. Idag är det den senaste grenen i hotellägarfamiljen Hampshire som succéfullt driver denna lilla pärla till hotell. Här får man ros från gästerna för sin trevliga personal, den goda maten och de fina faciliteterna. Hotellet tronar över den lilla byn Filzmoos (1,3 km) och man kan lätt vandra ner till byn (1,7 km) där det finns butiker, restauranger och badland med inomhus och utomhus bassänger. Läget är perfekt för alla som har lust att ge sig ut och vandra eller cykla i Alperna.

• 7 övernattningar • 7 x frukostbuffé • 7 x 3-rätters middag m. valfri huvudrätt samt salladsbuffé • Rabatt på entré till Swarovski Kristallwelten och bondgårdsbesök i Zillertal

Ankomst: Lördag 5/6-25/9 2021.

Turistskatt EUR 2 per pers. över 16 år och dygn.

Pris utan reskod från 4.949:Pristillägg 26/6-27/8: 300:-

Barnrabatt 1 barn 0-4 år gratis. 2 barn 5-12 år ½ priset. 2 barn 13-18 år 30 % rabatt. Max. 2 barn per rum oavsett ålder.

Avbeställningsskydd kan köpas till. Expeditionsavgift på 99:- tillkommer. Barnrabatt vid 2 vuxna. Förbehåll för tryck- och prisfel samt utsålt.

Kom ihåg reskoden: OSTGOTA

Beställ på:

www.happydays.nu eller 020 79 33 84

Öppet vardagar kl. 9-17.

FIXA TILL MIDSOMMAR! Öppet: Midsommarafton 9–13 • Midsommardagen 10–15

PELARGONER ........

29:MARGERIT

KÄRLEKSPELARGONER (59:-)

39:- 10:-

BEGONIA

TAGETES

Betulia (69:-)

10-pack

39:-

SNITTKYLEN ERBJUDER MÅNGA FINA

Från

MIDSOMMARBUKETTER

PALETTBLAD

Toppenfina (49:-) ....................

GRÄSLÖK

19:-

29:-

LAVENDEL Vit och blå

49:-

Besök gärna vårt café för en smörgås, lunch eller fika

69:-

Sillmacka & kaffe

39:-

Räkmacka & kaffe

65:-

Bakelse & kaffe

49:-

ROSOR

Knippa

10-pack

39:-

Från

59:-

Cafét är stängt

Välkommen till

25/6 och 26/6.

Blåklint och vita X ......................................... 49:Buketter och planteringar Södra Fredberga, Motala. 0141-75 33 33. Öppet vardagar 9-18, lördag 9–16 & söndag 10-15

Reservation för slutförsäljning

BLÅKLINT

2021 VECKA 25

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE

Han är årets företagare i Motala MOTALA. Jani Pajala. Så heter Årets företagare i Motala. Han driver företaget Avoma AB. Det var en nästintill mållös Jani som Östgötatidningen pratade med över telefon några timmar efter att han tog emot utmärkelsen med diplom, blommor, en handduk och en liten staty av Företagarna i Motala och Vadstena. – De ringde och berättade det förra veckan och i dag fick jag ta emot priset i Varamon. Det har varit en emotionell dag, sa han. I MOTIVERINGEN står det såhär: ”Årets företagare i Motala är en entreprenör ut i fingerspetsarna. Han driver ett företag i en tung bransch och har hela Europa som arbetsplats. Att vara leverantör till de stora bolagen inom kärnkraftverk, kraftverk och värmeverk är ett gott betyg på kompetens och bra resultat. Det goda ledarskapet präglas av att få medarbetarna att

ta sig an jobbet med stort intresse och som ett äventyr. Företagaren ser sig som medarbetarnas guide och lyfter alltid sina kollegor. Tillsammans är de företaget och företagaren ser sina anställda som den bästa investeringen. FRÅN ATT ha haft sin första kund 2014 har nu företaget 16 fast anställda. Omsättningen har ökat från 3 miljoner till 25 miljoner under dessa år. Ekonomin är en spegling av företagarens kreativitet, energi och drivkraft och talar sitt tydliga språk. 2020 utsågs bolaget till Gasellföretag av Dagens Industri. Företagarens devis är ”Vårt mål är inte att vara störst, utan det är att vara bäst”. Detta uppnås genom att kunden sätts i centrum och att kvalitén alltid kommer främst. ÅRETS FÖRETAGARE är ett skolexempel på ett föredöme och en ambassadör för företagare genom sitt engagerade och omsorgsfulla

ONT I FOTEN NÄR DU GÅR OCH STÅR? Vanligaste orsaken är instabila fotleder! På Sulverkstan bygger & formgjuter jag stabila fotbäddar efter din fot som stödjer och avlastar foten. Frågor eller boka tid. Ring eller skicka sms 0709-32 32 66 Jag har sedan 30/4 fått båda vaccinsprutorna mot covid 19.

sätt att driva företag.” När Östgötatidningen pratade med Jani efter att han tagit emot priset berättade han att han senare under kvällen skulle sätta sig och skriva ett långt mail till sina anställda - för han ser dem som lika delaktiga i priset och vill dela lyckan med dem. VAD BETYDER det här för dig? – Det är det största enskilda pris man kan få som företagare. Jag kommer givetvis att dra nytta av den här utmärkelsen så gott jag kan och den är en bekräftelse på att det har gått bra. Men jag vore ingenting utan mina kollegor - det är den enkla sanningen. Nu ska vi ta företaget till nästa nivå, sa han.

Jani Pajala tillsammans med Christina Gyberg ordförande Företagarna Motala & Vadstena. Foto: Magnus Lindberg

CAROLINA FRANSSON

VI ÄR EXPERTER PÅ

• Telefonlösningar • Fordonslösningar • IT-lösningar • Ljud & bild • Försäljning & support • Molntjänster Alkolås • Digitala körjournaler, m m VI KAN Vi är återförsäljare för TEKNIK Kontakta oss

Läsarbild

– vi förenklar din teknik.

www.mobilteknik.com

Vintergatan 23, Motala • 0141-75 35 35 • info@mobilteknik.com

Blomsterhjärtat Floristdesign

VI HAR ÖPPET PÅ MIDSOMMARAFTON KL 10–13 VÄLKOMMEN!

Burensköldsvägen 28C, Källartrappa till höger, Mjölby | www.sulverkstan.se

(Midsommardagen firar vi själva och har stängt)

Välkommen till

Läsaren Bengt Johansson har skickat in denna fina sommarbild som är tagen en junikväll vid Vättern i Lemunda. Foto: Privat

MUSTERI · GÅRDSBUTIK RESTAURANG · CAFÉ Upptäck härliga Brunneby Musteri! Vår stora Gårdsbutik är fylld med alla tänkbara läckerheter förutom vårt eget breda sortiment av b.la saft, cider, sylt och marmelad. Njut av en sommarlunch på Restaurangen eller ta en fika. Paddla kajak på Brunneby, läs mer på outdoortime.se. Guidade turer varje onsdag kl.14, köp biljett i butiken.

Gårdsbutiken har öppet: Vardagar kl. 10-18, Lördag-söndag kl. 10-17 www.brunnebymusteri.se Brunneby Musteri, Borensberg, 0141-40204.

Midsommarbuketter från 99:Blomsterhjärtat Floristdesign Runvägen 2, Mantorp 0142-210 45 www.blomsterhjartat.se

MINNESGÅVA En minnesgåva till IOGT-NTO-rörelsen stärker barn som växer upp i missbruksmiljö och stöttar vuxna att komma ur sitt beroende. Ord öppettider: Månd–fred 10–18 Lörd 10–15 Sönd 11–15

https://bit.ly/minnesblad

aps agne

2021 VECKA 25

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE

95 kilot

Flintastek

ca 900 g. Dalsjöfors. Original Gäller endast Original Max 2 förp/hushåll

Matjessill Klädesholmen 3 för

30:-

SKA DU HA EN STÖRRE BJUDNING? Beställ vår catering

Här finns ett stort sortiment av frukt, grönt och andra färskvaror. Vi finns belägna mitt på torget i Skänninge. Vi ser alltid till att du har det du behöver så tveka inte att fråga oss om det när något särskilt du behöver.

Vi har smörgåstårtor, landgångar och olika bufféer. Fråga oss gärna så hjälper vi dig. På vår hemsida hittar många bra erbjudande! www.matoppet.se

Öppet: Måndag-fredag 7-21 Lördag-söndag 8-20

Vi har stärkt upp vårt team med en tandläkare och en tandsköterska! Vi erbjuder alla typer av behandlingar inom allmäntandvård, familjetandvård, förebyggande tandvård och implantat. Vi vill också passa på att informera om att vi har stärkt upp vårt team med tandläkare Elias Georges och tandsköterska Susanna Olsson. Du hittar oss centralt i Mjölby med bra parkeringsmöjligheter. Hälsningar

Personalen på PTJ Dental Mjölby Välkommen att ringa eller mejla till oss! TELEFON

ptjdentalmjolby@ptj.se

0142-805 60

Webbadress: www.ptj.se/ptjdental-mjolby

ÖSTRA KYRKOGATAN 1, SKÄNNINGE | 0142-123 02

Veckans klipp! Veckans klipp! Veckans klipp!

GRILLBESTICK

KYLVÄSKOR

Kökskungen, 8-delar (79:-)

4950

30%

Köpglädje för hela familjen!

/st

MJÖLBY Galleria Kvarnen Tel. 0142-166 66 • Öppet: Måndag-fredag 10–18, lördag 10–15

Boule-Kubb

frå n

79:-

/st

Bålskål

Gastromax, 7 liter

89:-

/st

OLW Ostbågar

10:-

/st

Midsommarbukett

59:-

Margerit + midsommarstång

Trevlig midsommar önskar vi våra kunder!

29:-

/st

Engångartiklar

frå n

Potatisskalare

rabatt

Piltavlor Pilbåge

frå n

79:-

/st

Ölglas

k 2-pac

15:-

299:-

Kanderade jordnötter, Cashewnötter, Mexicanas popcorn

Snickers Twix Riesen

Marabou Mjölkchokladkaka rulle, bubbly

15:-

10:-

/st

frå n

/st

2950 /st

/st

Annonsen gäller 22–28/6 eller så långt lagret räcker. Reservation för slutförsäljning och eventuella tryckfel.

INSÄNT/DEBATT

2021 VECKA 25

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE

Rätta till den sekulära politiska obalansen i Svenska Kyrkan! INSÄNT/DEBATT. Posk (patipolitiskt obundna i Svenska kyrkan) har under många år kritiserat se sekulära politiska partierna som kandiderar till kyrkovalet under partibeteckning. Orsaken är att de därigenom både företräder sitt politiska parti i Riksdagen och samtidigt under samma beteckning sin nomineringsgrupp i både Kyrkomötet, Stiftsfullmäktige och Kyrkofullmäktige.

Respektive parti uppträder i kyrkovalet som en nomineringsgrupp, där medlemmarna listas att företräda. Det innebär hegemoni

både som riksdagsparti och som nomineringsgrupp. Bra tycker vissa, men det är här den viktiga skiljelinjen går mellan politiska partier och Posk. Där Posk anser att, det korrekt moraliska rätta är att Svenska kyrkans tre organisationsnivåer bör företrädas av dess medlemmar. FÖR ATT än bättre förstå dilemmat så är det tillåtet för Sjöräddningssällskapet och Röda Korset att kandidera som nomineringsgrupp, om de vill. Konsekvensen av nuvarande organisation blir att kyrkans organisation, som är en del i civilsamhället, kommer att fortsättas att ledas av sekulära intressen för lång tid framöver om inget görs. Kyrkans medlemmar

behöver tänka till om organisationen, inse att navelsträngen behöver skäras av, reagera, och rösta för en förändring i kyrkovalet.

hegemonien över Svenska kyrkan. Vi i Posk, vill förändra de sekulära krafterna att dominera i Svenska kyrkans olika bestämmande led.

DE POLITISKA partiernas dominans kan först begränsas genom att kyrkovalet görs om. Idag är alla tre valen direkta. Framöver kan valen till Kyrkofullmäktige vara direkt och de andra två till Stiftsfullmäktige och Kyrkomötet ske genom indirekta val. Det förändrar omgående maktbalansen. Direkta val till Kyrkofullmäktige började under 1930-talet. Det var först under 1980-talet som direkta val nu också sker till Kyrkomötet och Stiftsfullmäktige, allt för att garantera den sekulära

I DESSA kyrkovalstider så dominerar de politiska partierna valrörelsearbetet med överlägsna ekonomiska resurser, vilket innebär egna satsningar på sekulära värderingsfrågor etc. De politiska partierna har därigenom redan 10-0 innan kyrkovalet ens börjat. De politiska partierna har dessutom genom sin makthegemoni byråkratiserat valen på samma sätt som sker till Kommunfullmäktige. På så sätt blir de överlägsna de opolitiska grupperna genom att de kan an-

Pendeln Boxholms pulsåder

vända egna kanslier, med all den service det medför. Vi opolitiska grupper måste, för att möta detta, avsätta åtskilliga ideella arbetstimmar för att kunna stå upp i konkurrensen och att få allt på plats innan valet. Gör kyrkovalet enklare! KRITIKEN FRÅN de sekulära är att en elitkyrka skulle kunna växa fram. Men, den kloke kyrkomedlemmen, har nog redan insett att det är vad vi redan har sedan 80 år tillbaka. Tyvärr är villkoren i dag genom direktiv från kyrkomötet: socialism först, därefter kyrkans uppdrag att sprida evangelium. Heltokigt, då det ger konsekvenser i stiften och pastoraten.

BYT NAMN på kyrkan från Svenska kyrkan till ”svenska Kyrkan” med stort K, eller något liknande. Kyrkan blir då troligen mindre intressant för de starka sekulära politiska parterna att verka i. En sådan ändring medför i stället att vår kyrka igen kan bli en del av den världsvida evangeliska Lutherska kyrkan, vilket den fullt ut inte är idag. OM DE sekulära politiska parterna inte självmant förstår att lämna kyrka frivilligt, återstår endast möjligheten att rösta bort dem i kyrkovalet i september!

LEIF LARSSON, ORDFÖRANDE I POSK I FOLKUNGABYGDEN

TYCK TILL!

Fler turer och stopp i Strålsnäs INSÄNT/DEBATT. Boxholm är en liten kommun som behöver växa. Vi drygt 5400 innevånare är på gränsen till för få för att det ska finnas medel till skola, förskola och äldreomsorg. Och för visionsarbete och strategiskt arbete syns idag inga medel alls. Boxholms kommun behöver växa, förslagsvis ska vi ha som vision att vara minst 7 000 medborgare om 15 år. Möjligheten finns. Tomter finns, både i tätorter och på landsbygden. Många vill bo i kommunen, det är en attraktiv småskalig kommun där närheten till människor, service och natur är styrkor värda att lyfta fram än mer. CORONAPANDEMIN HAR visat att arbetsmarknaden nu är mer flexibel än tidigare. Många av oss kan bo var vi vill och jobba var vi vill. Tekniken har skapat en fantastisk flexibilitet. Och i Boxholms kommun är fibernätet väl utbyggt – en förutsättning för det moderna arbetslivet. Det geografiska läget i regionen gör det lätt att hitta sysselsättning utanför Boxholm. Den som vill bo i Boxholm har alla möjligheter till ett bra liv. OM VISIONER för ett växande Boxholm ska bli verklighet måste det vara lätt kunna ta sig till och från kommu-

nen. Många kommer även i framtiden att jobba utanför Boxholm, ungdomar studerar i andra kommuner, och boende i andra kommuner som vill jobba i Boxholm måste kunna ta sig hit på ett smidigt sätt. Det har Boxholmarna förstått – i den medborgarundersökning som Ibex tankesmedja nu utför så är pendeln ett av de vanligaste svaren när vi frågar om vad som är särskilt viktigt för Boxholms framtid. PENDELN LEVER dock ett liv som inte är helt riskfritt för Boxholms del. Turtätheten har försämrats och numera krävs det tågbyte i Mjölby för att ta sig till Linköping. Inom regionerna viskas det om att Jönköping ska ta över järnvägstrafiken mot Boxholm, en förändring som vi tror vore förödande för kommunen. Vi bör i stället satsa på ännu starkare band till region Östergötland. Samarbete med Småland är fortsatt viktigt men Boxholm tillhör region Östergötland och måste där stärka sin ställning. NÄR MAN argumenterar för en stark pendel och för ett tågstopp i Strålsnäs hör man ofta att det är för få boende i Strålsnäs, det är för tät trafik längs stambanan. Men det går i Mantorp, det går i Vikingstad, det går i Linghem, det går i Kimstad. Stationer där tågtrafiken redan

är tätare än söder om Mjölby. Klart att det går i Strålsnäs. Genom att skapa bättre pendlingsmöjligheter från Strålsnäs kommer samhället att växa så det knakar. 60 tomter finns redan nu och det finns säkert goda möjligheter till ännu fler. Liten kan bli stor om rätt förutsättningar finns. Det gäller att börja i rätt ände, satsa offensivt, att våga investera i projekt som kan garantera kommunens långsiktiga överlevnad. NÅGON KANSKE invänder att det här blir svårt, stora elefanter som två regioner och Trafikverk rubbar man inte i första taget. Men bara för att det är svårt kan vi inte vika ner oss. Vi hoppas att kommunens ansvariga tjänstemän och förtroendevalda tar denna signal från medborgarna på största allvar och agerar. Förändring kan ta tid. Men utan action ingen förändring. Med goda argument, uthållighet, tjat och lobbying kan det gå. Och som John F Kennedy sade om planerna på att sätta en man på månen. Vi gör det inte för att det är lätt, vi gör det för att det är svårt!

IBEX TANKE, GUNILLA CARLSSON, JAN HOLMBOM, HERBERT HUGOH, JOHAN CARPHOLM, JOHANNA BRING, ELIN GRANATH, MATS LÖNNGREN

Maila till oss: redaktionostgotatidningen.se

Gör rätt från första början INSÄNT/DEBATT. Mark- och miljödomstolen har den senaste tiden behandlat många överklaganden av olika kommuners önskan om att få bygga på bördig och produktiv jordbruksmark. I nästan alla har kommunerna tvingats göra om översiktsoch detaljplaner för att hitta annan mark till villaområden, godsterminaler eller padelhallar. Det är oerhört positivt. Sveriges bästa jordbruksmark ska användas för livsmedelsproduktion, även i Östergötland. Används jordbruksmark en gång för någon form av byggnation går den inte att återställa. 100 hektar åkermark låter kanske inte mycket för en politiker som vill få till sig några nya invånare eller arbetsplatser. Men 100 hektar, om man roterar runt ärtor eller bönor i odlingen enligt god lantbrukarsed, leverera ärtsoppa alternativt bönbiffar till en halv miljon människor per år eller 2 miljoner brödlimpor om vete odlas. Bygger kommunen bort möjlighe-

ten att producera mat, varifrån ska vi hämta maten då? Från grannkommunen? Från andra länder eller världsdelar? VI MÅSTE vara rädda om våra tillgångar. Klimatkrisen visar att få länder kommer vara kornbodar framöver. Sydeuropa riskerar att drabbas av torka medan vi i Norden kan ha de förutsättningar som krävs i en framtida livsmedelsproduktion. Vi ser redan ökande spänningar i världen och en inhemsk livsmedelsproduktion är en central del av totalförsvaret i vårt land. Då kan vi inte låta stadsplanekontoren i Norrköping, Linköping eller Söderköping och andra orter i länet bygga bort vår åkermark. ENLIGT MILJÖBALKEN 3 kap. 4 § är brukningsvärd jordbruksmark av nationell betydelsen och får bara användas om den behövs för att tillgodose väsentliga samhällsintressen. Vi ser att kommunerna konsekvent bryter mot lagen. De glider på definitionen av väsentliga samhällsintressen. Ett villaområde, en godsterminal

eller padelhall är det inte. KOMMUNALRÅD OCH ledande politiker i stadsbyggnadsnämnder, eller deras ledande tjänstemän, verkar inte söka efter alternativa markområden eller platser. Vi vet att de finns. Många ”gamla” industrifastigheter eller kontorskomplex lämpar sig väl för nya verksamheter genom återanvändning, och med förtätning kan våra samhällen växa. LRF ÄR inte emot utveckling, tvärt om. Men vi tycker det är extremt kortsiktigt att använda Sveriges bästa åkermark för byggnation, i synnerhet när politiken beslutat att den svenska matproduktionen ska ökas. Planera rätt och gör rätt från första början, så slipper ni långdragna juridiska processer hos Mark- och miljödomstolen som bromsar samhällsutvecklingen. JEANETTE BLACKERT, REGIONORDFÖRANDE LRF ÖSTERGÖTLAND MAGNUS SVENSSON, REGIONSTYRELSEN LRF ÖSTERGÖTLAND

Sommar, Sommar,

S mmar... .. Välkommen till oss!

Din kompletta leverantör av solel i Östergötland!

BRASKAMINER MED RÄTT FUNKTION & STIL, TILL RÄTT PRIS!

Behöver du lägga om ditt tak?

Är du på jakt efter en Din kompletta leverantör nyckelfärdig solelslösning ditt hus? Vi hjälper dig av solel i Östergötland!till med allt från beräkningar

Är du på jakt efter en nyckelfärdig solelslösning till ditt hus? Vi hjälper dig med allt från beräkningar och offert fram till att du startar upp och använder anläggningen.

Jag utför takläggning med papp och pvcduk! Ring eller mejla för gratis hembesök.

Välkommen att besöka Spisbutiken Öppet: Mån & ons 16.00 – 17.30

Välkommen att kontakta Jimmy! Tel 0706-98 77 39

jimmy@mantorptak.se

Drakvägen 3 Motala • 0730-27 50 55

Enskilt avlopp

• Solceller som kopplas direkt till er el- och elräkning. • Certifierad installatör. • Miljövänlig, grön energi. • Vi har produkterna och kunskapen. Välkommen!

www.ostgotasolel.se www.ostgotasolel.se Tel:68 070-811 Tel: 070-992 92 22 02

och offert fram till att du startar upp och använder anläggningen.

UTNYTTJA DET GRÖNA års livslängd. • Över 40ROT• Miljövänlig, grön energi. BIDRAGET • Solceller som kopplas direkt till er el- och elräkning.

• Vi har produkterna och kunskapen. Välkommen!

O S T G O TA

S LEL

VI UTFÖR TVÄTT OCH MÅLNING AV FASADER

Östg.Solel89x122mm.indd 1

kingspan.se/baga

• Sprutning av Falu rödfärg • Fasadrengöring • Målning av djurstallar • Skyliftarbeten FÖRVERKLIGA DIN HUSDRÖM MED OSS! Sören Thudén, tel 070-177 80 70 soren.thuden@anebyhusgruppen.se

Välkommen att kontakta

Viktor Andersson Måleri 070-333 38 05

info@viktoranderssonsmaleri.se | www. viktoranderssonsmaleri.se

Tillsammans bygger vi mer än ett boende – vi skapar ett hus att älska.

Vireda, 578 92 Aneby | Tel 0390-310 55 www.lovsta-trahus.se

Vi utför arbeten med MARKBETONG!

Nytt avlopp? Utan slamtömningar och serviceavtal.

Nordiska skorstensprodukter

Askersunds Färghandel

Väderkvarnsgatan 18 • 0583-123 00 • wisionshuset.se

DET SJÄLV? VILL DU GÖRAjer matriser, Vi hyr ut/säl r underhållsfri fö markstämplar etong! markb

Välkommen till en riktig Färg, Tapet- och Byggnadsvårdsbutik

www.alnarpcleanwater.se

ss och Kontakta o t et ka bo tt kostnadsfri ök! sbes ng ni iv g d rå

Alnarp Bioreningsverk för enskilt avlopp Tony Rosander: 070-492 10 25

tony.rosander@alnarpcleanwater.se

er, pooluppfarter, entré Idealiskt till garagegolv, uteplatser, ner, områden, alta husmiljöer. ngar och inom gå ds år trädg

aila Ring eller m er info. för m n so ls ar K Peter

Mobil: 070-261 31 38 | E-post: betonggolv@telia.com www.betonggolv.se | Folkungagatan 19 Mjölby

2016-05-19 07:53

Sommar, Sommar,

S mmar... Välkommen till Camarda Italienska Delikatesser! Francesco & Helena

Vi direktimporterar delikatesser främst från Italien men säljer också närodlat och närproducerat

www.camarda.se

Konditoriet öppet alla tillkl kl 17.00 Konditoriet Mån-Lör kl 8 dagar - 17, Sön 10-17. 25. Tel 0142-700Tel 250142-700 • www.avfart107.se

Husbyvägen 7 (Borensberg)! Öppettider: Tisdag-Fredag 11-18, lördag 10-15.

Muussiikkgguuddssttjjäännsstteerr ii ssoom mm maarr M 30 jun19.00 T i n e R ö j a s , G ö s t a N y l u n d o 30 nm d om cchhar Mjun19.00 usikguTNdinilsse-tRPjöäejtanesr,sGVtaöegsrgtaeilNysry,louRinna kyrka

30 jun19.00 NTilisn-ePReötjears,VGaögsgtealyNry, lRinna und ockyrka h jul 19.00 19.00 CCaam merata Mandolino CCllaassssiiccoo 77 jul Nils-ePraetaerMVaangdgoeliynro, Rinna kyrka Lars Forslunndda,,nMalexander Malexander kyrka 7 jul 19.00 LCaarsmFeorarstlauM dolino Classikyrka co 14 jul 19.00 B l u e g r a s s b a n d , T o r b j ö r n A 14 jul 19.00 BLluaresgFraosrslubnadn,dMalexander , Torbjörn Akyrka nnddeerrssssoonn Malexander kyrka 14 jul 19.00 Malexander Bluegrass bakyrka nd, Torbjörn Andersson 17 juli juli 18.00 18.00 FFMalexander miilljjeenn HHeellllgkyrka grreenn,, Blåviks Blåviks kyrka kyrka aam 17 17 juli 18.00 Fam iljen och Hellläs grevad n, Blåviks kyrka Scanna koden som händer mer på Scanna koden och läs vad som händer mer på hemsidan hemsidan Scanna koden och läs vad som händer mer på hemsidan

@ 

Restaurangen Lunch Mån-Fre 11.30-14.30. Helgbuffé Lör-Sön 12-14.30. Tel 0142-706 67.

Konst i Kvarteret

Tisdagar kl. 10-16 hela sommaren!

Restaurang · Café

Sommarbuffé

Visit Askersunds Turistinformation är öppen kl. 9-19 i hamnen alla dagar!

Buffé serveras varje dag v.27-32. Lunch, smörgåsar och hembakade kakor. Öppettider v.27-32 vardagar kl. 11-17, lör-sön kl. 11-16.

Storlekar 36/38–52/56 Måndag–fredag 11–18 lördag 11–15 Gamla Torget 10 Norrköping 011-10 30 11 eller 070-587 07 47

Smått & gott! SMÖRREBRÖD VARMRÄTTER SALLADER BUBBELVÅFFLOR MILKSHAKES MJUKGLASS och mycket mer

Välkomna! Storgatan 6,Vadstena Tel 0143-123 40 Följ oss på Instagram @ejnebergsbistro

Beställ take away till utflykten! @butikbettan

BILBINGO Torsdagar kl 18.45. Start torsdag 1 juli.

FORNÅSA IF Välkommen!

Restaurang Bettina, Brunneby Gård, 591 77 Borensberg. www.restaurangbettina.se

Brotorp Gårdsbutik med försäljning av fårskinn, lammkött och ägg från gårdens egna djur. Varmt välkommen!

BROTORP

Öppet fredagar 14-18 ring för andra tider. Brotorp Björka 140 591 96 Motala

070-680 06 79

www.brotorp.net

Midsommarafton 8-12 Midsommarafton 8-12 Midsommardagen 10-16 Midsommardagen 10-16 Mån-fre sön 10-16 10-16 Mån-fre9-18, 9-18, lör lör 9-16 9-16 sön Välkommen! www.grepstad.se Välkommen! www.grepstad.se

0141-231900 0141-231900

.. Välkommen till oss! Kafé på Skedet

SOMMARKAFÉ Hembakat bröd och bullar, bakat med kärlek och ekologiska råvaror 26 juni–8 augusti tisdag–söndag. 9–31 augusti torsdag–söndag.

Slottet visas kl 10.30, 12.00, 13.30 och 15.00 (på svenska). Begränsat antal platser per visning. För garanterad plats på visning, vänligen köp biljetter innan ert besök via vår hemsida www.ekenasslott.se

Bästa ta away matke en!

Hos oss hittar du prima sortiment av kött, chark, ost, delikatesser och take away

Välkomna!

Öppet torsdag till söndag kl 11-16 från den 1 juli till den 5 september Skedagatan 305 (gamla affären) Skedet/Borghamn www.skedet.se

Närodlade

jordgubbar & färskpotatis

(i mån av tillgång)

Passa på att handla delikatesser och presenter i vår välfyllda butik.

Trädgårdsdammar • Mängder av väderkvarnar och trädgårdskonst Stora blomurnor i betong Varmt välkommen till PVC Dammfolie. Lindgårdens äventyrsgolfbana!

Stor väderkvarn från

Tryckfilter med UVC. En plats som Filterpump mederbjuder UVC garanterat rolig förensmå dammar. aktivitet för både Besök oss gärna familj, vänneroch och prata damm kollegor i form av en

2.595:-

omgång minigolf på en bana med lokal FÅGELSTA UTEDEKOR anknytning. Fågelstagatan 14, Fågelsta Motala

Tel 0141-23 02 46, www.fogelsta.utedekor.e.se www.lindgarden.se Öppet: Tisd-onsd 11-18, Fred 11–18, Lörd & sönd 10-14

Beställ din bröllopstårta, födelsedagstårta eller midsommartårta hos oss! Vi designar efter dina önskemål.

Midsommarafton 10–12 Midsommardagen stängt Vi bakar allergivänligt!

Öppet: Tisd - fred 10 - 18 (lunchstängt 13-14), lörd 10 - 14. Storgatan 26, Vadstena 0143 - 100 40 vadstenasaluhall.se

Sommaröppet fr vecka 32: Vard 14–18, lörd 10–14 och sönd 13–16

Följ oss på

Boka er

VIKING LINE KRYSSNING

hos oss i sommar!

Arrangemansresor

EXPRESSBUSSEN ÄR TILLBAKA! Linje 955, Östergötland– Stockholm tur/retur. Från Vadstena, Motala, Mjölby & Linköping

Pelargoner

150:-

lokalt odlade

Många fina Tel 0142-121 50

info@blaklintsbuss.se | www.blaklintsbuss.se

Besök oss och fika på Rådmansplan 1 Motala Info@minsotavarld.se Följ oss på Facebook och Instagram

Ostkakskafé & gårdsbutik

Kroatien 10 dagar

Tel 0142 -101 13

www.minsotavarld.se

Brostorps gård i Ydre

Avresa 27/8.

Destinationer såsom Mariehamn, Visby, Höga Kusten & Ystad.

Stjärnvägen 1, Motala 0141-544 80 info@lindgarden.se

MIDSOMMAR-

BLOMMOR

Blommor & Café på landet

4 km utanför Ödeshög mot Tranås

Öppet fre, lör & sön kl. 11-17 Fr.o.m midsommardagen t.o.m 5 sept

Välkommen!

ÖPPET Tisdag–fredag 10-18 Lördag 10-16 Söndag 12-16 Följ oss på

0730-76 23 05

Tranåsvägen Åryd 4 • Ödeshög

Hjärtligt välkomna!

Stora ytor ingen trängsel bara skön avkoppling

TIDIG ANK OMST: Boka till Går d slunch på ankomst dagen bjud er vi på tidig en tr Spa-avdelni é till ngen. VARDAG 19 9:-/PERSON HELG 299:-/ PERSON

VI INBJUDER TILL

Spa med övernattning

info@himmelsbyspa.se • www.himmelsbyspa.se

Välkomna att avnjuta en underbar vistelse på Himmelsby Spa & Konferens. Vi inbjuder till en avkoppling utöver det vanliga. Härr ffår ni tid att slappna av i en fantastiskt rofylld omgivning. På å anläggningen finns en unik Romersk simhall & Spa-område som bjuder på å en tempererad 20-meters bassäng, saltrum, bubbelpool, varma källor, llor, kallbad, infrabastu, turkisk bastu samt två två traditionella bastu. Över 2000 m2 skön lyx. Sommarbuffé kvällstid 28/6-31/8

Sommarbuffé kvällstid 28/6-31/8

Glamour weekend

TVÅ ÖVERNATTNINGAR INKL 3 BEHANDLINGAR Ni är värda en helg omgiven av allt man bara kan drömma om. Sköna behandlingar, mat i överflöd och ett spa som bara väntar på att få välkomna er. Överraska din käraste med en skön lyxig helg som är balsam för själen. • Entré till Romerska simhallen & gym under hela vistelsen • Entré till Spa-avdelningen under hela vistelsen • Fiskpedikyr 20 min • Effektiv vattenmassage 20 min Valfri ankomstdag • Mekanisk fotmassage 20 min Pris per person • Frukostbuffé dag 2 & 3 • Gårdslunch dag 2 • Gourméfika dag 1 & 2 • Trerätters middag dag 1 & 2

SPA-Deluxe

I ALLA SPA-PAKET INGÅR: Lån av badrock & handduk. Te i Romerska simhallen. Ålder: 18 år (16 år i målsmans sällskap) för besök i Romerska simhallen & Spa-avdelningen.

4695:-

Sommarbuffé kvällstid 28/6-31/8

EN ÖVERNATTNING Unna er egentid. Skäm bort er med en Spa-vistelse som har allt man kan önska. God mat, sköna spabad och en Romersk simhall som överträffar det mesta. Avnjut en dignande gourméfika med lyxiga hembakade läckerheter. • Entré till Romerska simhallen & gym under hela vistelsen • Entré till Spa-avdelningen under hela vistelsen • Trerätters middag på ankomstdagen • Gourméfika • Frukostbuffé Måndag-torsdag 1895:Fredag-söndag samt helgdagar 2095:Pris per person

1895:FRÅN

Sommarbuffé kvällstid 28/6-31/8

Söndagsnatten ndagsnatten

SPA-Romans

EN ÖVERNATTNING INKL 2 BEHANDLINGAR

Lång och härlig Spa-vistelse fylld av god mat, sköna behandlingar, varma spabad, härlig bastuhetta, god natts sömn i kontinentalsängar & med en dignande frukostbuffé på morgonen. • Entré till Romerska simhallen & gym under hela vistelsen • Entré till Spa-avdelningen under hela vistelsen • 20 min valfri spabehandling* (kan uppgraderas till 50 min – tillägg 300:-) • Duo-behandling med exklusiv torr vattenmassage 20 min alt. fiskpedikyr 20 min (går ej att byta mot annan behandling) • Gårdslunch på ankomst- eller avresedagen • Trerätters middag på ankomstdagen • Gourméfika • Frukostbuffé

Kärleken behöver vårdas ömt. Överraska din käraste med ett spadygn på tu man hand. Njut av varandra, god mat och sköna spabad. Upplev skön duo behandling med vattenmassage och spännande fiskpedikyr. • Entré till Romerska simhallen & gym under hela vistelsen • Entré till Spa-avdelningen under hela vistelsen • Fiskpedikyr 20 min alt. mekanisk fotmassage 20 min • Duo-behandling med exklusiv torr vattenmassage 20 min • Fruktbricka i Spa-avdelningen • Trerätters middag på ankomstdagen • Gourméfika • Frukostbuffé FRÅN

PER PERSON

2295:-

Mor-Dotter/Tjejspecial

Måndag-torsdag 2195:Fredag 2295:- Helg 2395:Pris per person

2195:-

Lyxdygnet Premium

V RT MEST POPULÄRA SPA-PAKET! Sommarbuffé kvällstid 28/6-31/8 VÅ

LYX I ÖVERFLÖD. ANKOMST 08:30-09:30

Samla hela gänget för ett dygn ni sent ska glömma. Ett maxat LYX-paket som kommer att ge många fina minnen. Härliga rliga behandlingar varvat med sköna spabad. Vistelsen avslutas på topp med en utsökt Gårdslunch. En övernattning. • Entré till Romerska simhallen och gym under vistelsen • Entré till Spa-avdelningen under hela vistelsen • Spa-ritualen med sköna produkter från Phytomer • Fiskpedikyr alt. mekanisk fotmassage, 20 min • Duo-behandling med exklusiv torr vattenmassage 20 min. • Trerätters middag på ankomstdagen • Gårdslunch på avresedagen • Gourméfika • Frukostbuffé

Lyxdygnet är maxat med allt man kan önska sig av en lyckad Spa-vistelse. Utsökt mat, härliga behandlingar och två heldagar med skön avkoppling. • Entré till Romersk simhall och gym under hela vistelsen • Entré till Spa-avdelningen under hela vistelsen • Frukostbuffé vid ankomst • Gårdslunch inkl. kaffe & dessert på ankomst- och avresedagen • Gourméfika • Trerätters middag på ankomstdagen • 3 sköna 20 min behandlingar: Fiskpedikyr, Mekanisk fotmassage och Vattenmassage. • En övernattning inkl. frukostbuffé

Måndag-torsdag 2195:Fredag-söndag samt helgdag 2395:Pris per person

2195:FRÅN

Ankomst måndag-torsdag 2695:Ankomst fredag-söndag 2895:Pris per person Sommarbuffé kvällstid 28/6-31/8

Nyhet!

2695:FRÅN

* Se valbara behandlingar på www.himmelsbyspa.se/spa-paket

Himmelsby Spa & Konferens • Mantorp • Boka: 013-33 12 12 44 • www.himmelsbyspa.se Himmelsby Spa & Konferens • Mantorp • Boka: 013-33 44• info@himmelsbyspa.se • info@himmelsbyspa.se • www.himmelsbyspa.se

Nyhet! Kan nu bokas även på helgen

Stora avkopplingen

Lilla avkopplingen

LYXIGT SPA-PAKET INKL 2 BEHANDLINGAR

LYXIGT SPA-PAKET INKL FRUKOSTBUFFÉ, LUNCH OCH SPA

Unna er lugn och ro en heldag. Ladda batterierna med utsö utsökt mat, hemhem bakade läckerheter varvat med sköna behandlingar. Avnjut många långa timmar med avslappnade spabad. Ni hinner även med ett besök i gymmet. Ankomst 09.30. Kan nu • Entré till Romerska simhallen och gym – heldag bokas även • Entré till Spa-avdelningen – heldag på helgen • Gårdslunch inkl. dessert och kaffe Kan nu • Gourméfika bokas även • 20 min valfri Spa-behandling* på helgen (kan uppgraderas till 50 min – tillägg 300:-) • Effektiv vattenmassage 20 min alt fiskpedikyr 20 min (går ej att bytas mot annan behandling)

Äkta avkoppling är närmare än ni tror. Njut av en utsökt frukostbuffé innan ni spenderar långa timmar i varma källor och avnjuter bastuhetta. Avsluta med en lunchbuffé värt namnet.

Nyhet! Nyhet!

Mån-tors 1195:- Fre, lör & sön 1395:Pris per person

FRÅN

1195:-

• • • •

Entré till Romerska simhallen och gym Entré till SPA-avdelningen Frukostbuffé Gårdslunch inkl. dessert och kaffe

Vardag 995:Helg 1050:Pris/person

Från

995:-

STOR

SÄLJARE!

Välkomna att avnjuta sommarens bästa smaker hos oss på Himmelsby SPA Himmelsby Spa & Konferens • Mantorp • Boka: 013-33 12 44 • info@himmelsbyspa.se • www.himmelsbyspa.se Frukostbuffé 08:00-10:00 ”En fantastisk start på dagen med allt man kan tänka sig en skön sommarmorgon” Pris/person Vardag: 199:-, Helg: 299:Barn 3-12 år: 95:-

Gourméfika 14:30-16:00 ”En fikastund ni sent ska glömma” Vår eminenta konditor Charlotte bjuder ett stort urval av bakverk för alla smaker. Pris/person Vardag: 199:-, Helg: 299:Barn 3-12 år: 95:-

Morgondoppet FRUKOST & SPA

Gårdslunch 12:00-14:00

”En lunchbuffé inspirerad av den svenska sommaren med klassiska smaker i kombination med svenska & närodlade råvaror” Här finner ni en härlig variation av sill med tillbehör som gräslök, färskpotatis, ägg & knäckebröd. Nattbakad rostbiff från Bjursund i Valdemarsvik med pepparrot& dijoncréme samt variation av sallader. Som varmrätt serveras gårdens lammfärsbiffar, örtrostad färskpotatis, körvelvelouté samt tomater från Varv.

Sommarbuffé 18:00-21:00

”Där inspiration från världens alla hörn möter nordiska smaker och förverkligas genom närodlade och svenska råvaror” Nyhet! Kan nu bokas även på helgen

Buffén innehåller en variation av portionsbyggda förrätter följt av varma smårätter ackompanjerade med somriga sallader, syrade grönsaker, såser & andra tillbehör. Avslutningsvis serveras en variation av desserter, exotisk frukt samt ett urval av ostar med tillbehör. Buffén står framdukad till 21:00 28/6 - 31/8

Avslutningsvis bjuds färska svenska jordgubbar med glass, grädde, vaniljdrömmar, maränger & rostad vit choklad. Kan28/6 nu - 31/8

Nyhet!

bokas även Pris/person: Vardag: 199:-, Helg: 299:på helgen Barn 3-12 år: 95:Boka bord: 013-33 12 44

Morgondoppet LYX

Pris/person 595:-

HIMMELSBY PADEL Nu erbjuder vi två högklassiga

NYHET!

inomhusbanor i Himmelsby. Bästa tiden är morgonkvisten. Inkl. exklusiv vattenmassage Kryddar man det med en dig20 min alt. fiskpedikyr 20 min (går nande frukostbuffé innan man ej att byta mot annan behandling) Fri takhöjd 8 meter. glider ner i bubbelpoolen är Pris per person dagen fulländad. Avnjut vår Vardag 995:- Helg 1095:populära Spa-ritual med sköna FRÅN produkter. En skön, avkopplanHimmelsby Spa de förmiddag omgiven av Ro-& Konferens • Mantorp • Boka: 013-33 12 44 • info@himmelsbyspa.se • www.himmelsbyspa.se mersk LYX. Ankomst 08.15-09.15 • Entré till Romerska simhallen och gym Himmelsby Spa & Konferens • Mantorp • Boka: 013-33 12 44 • info@himmelsbyspa.se • www.himmelsbyspa.se • Entré till Spa-avdelningen • Frukostbuffé

HIMMELSBY

PADEL Boka via matchi.se

995:-

Pris per person Vardag 825:Helg 895:FRÅN

825:-

Klimatanläggning för högsta spelkomfort. 400:-/timme. Kombinera med SPA eller ett besök i restaurangen. Varmt välkomna! * Se valbara behandlingar på www.himmelsbyspa.se/spa-paket

Himmelsby Spa & Konferens • Mantorp • Boka: 013-33 12 44 • info@himmelsbyspa.se • www.himmelsbyspa.se

Himmelsby Spa & Konferens • Mantorp • Boka: 013-33 44• info@himmelsbyspa.se • info@himmelsbyspa.se • www.himmelsbyspa.se Himmelsby Spa & Konferens • Mantorp • Boka: 013-33 12 12 44 • www.himmelsbyspa.se

2021 VECKA 25

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE

Då var det midsommar igen! ÖSTERGÖTLAND. På fredag är det som bekant midsommarafton, en högtid som vi svenskar väl firar mer än vad vi firar vår officiella nationaldag. Här kommer lite fakta om midsommar som du kanske inte hade koll på. ANTON RIMSTEDT

KÄLLOR: NORDISKA MUSEET OCH WIKIPEDIA.

VISSTE DU ATT? 1. Sedan 300-talet firar den kristna kyrkan Johannes Döparens födelse den 24 juni, varför midsommar i vissa områden starkt har förknippats, eller fortfarande förknippas, med honom. 2. I Finland firar man midsommar samma dagar som i Sverige, och på finska kallas midsommar för Juhannus, just efter Johannes Döparen. 3. Anledningen till att Johannes döparens dag infaller 24 juni är att Johannes enligt Lukasevangeliet ska ha fötts precis sex månader före Jesus. 4. Midsommarstången kom troligen till Sverige från Tyskland på 1300- eller 1400-talet. 5. Under 1920-talet fanns röster som menade att midsommarafton borde bli Sveriges nationaldag i stället för Svenska flaggans dag den 6 juni. Kanske finns de rösterna idag också, men inte lika högljudda? 6. Det faktum att midsommar i 1900-talets industrisamhälle sammanfallit med semesterperiodens början, har också gjort högtiden populär.

Foto: Arkiv.

Veckans instagrambilder

@forsbergius

@birne_nr1

@nydahlylva

Tack för fina somriga bilder! Om du taggar din bild med #hejöstergötland har den chans att hamna i tidningen. @andersen_am

@carro_pettersson

@monicabernfort

@richardryden

Sommar, Sommar,

SOMMAR... STOR SORTERING TYGER! Midsommarerbjudande

REA-BORD Upp till

20% PÅ ALLA TYGER!

Nya

50% rabatt 20:-/m, 50:-/m

Gäller 23–24 juni.

Lördagar stängt v 25–32.

Välkommen till oss!

Välkommen! Susanne & P-O

TYGMARKNADEN Öppet: Vard 10-18, Kanikegatan 1, Mjölby, 0142-177 95

Jämför med oss först! Sotning och V Ve entilation V tra Östergötland Väs 0141-65 58 52

www.rovent.se

Hyr partytält hos oss, inför sommarens student, utomhusbröllop, kalas eller festligheter.

Vi utför även Vi utför även

Ovk besiktningar • Täthetsprovning av hus besiktningar RengöringOvk av imkanaler, spisﬂäktar och ventilation • Besiktningar av eldstäder, Täthetsprovning av hus imkanaler och takskydd

Rengöring av imkanaler, spisfläktar och ventilation Besiktningar av eldstäder, imkanaler och takskydd

Handarbeta i sommar! • Symaskiner • Symaskinsservice • Sytillbehör • Garn Stålarpsvägen 2, Mantorp 0142-213 64 Mån-fre 10:00-18:00 www.mantorpstravshop.se

Vi har allt för ett lyckat firande!

Vi har även bord, stolar, porslin, golv, belysning, m m.

Mäss Support i Sverige AB | Skänningevägen 1, Fornåsa 013-30 33 00 | info@massupport.se | www.massupport.se Som leg optiker och urmakare kan jag hjälpa dig med synundersökningar, nya glasögon eller annat som rör dina ögon. Reparerar alla typer av klockor. Batteribyte på alla typer av klockor med kvalitetsbatterier under tiden ni väntar.

Öppet: Tisd–fred 13–18. Lördag stängt under juni, juli och augusti. Pandemirestriktioner gäller. Jag släpper endast in en kund i taget. Dörren är låst under besöket.

Tidernas symaskiner

Välkomna hälsar Kent Richter!

Bispmotalagatan 4, Motala • 0141-21 86 10 • tidernas.symaskiner@telia.com

Bismotalagatan 4 Motala | 0141-584 30 | ollesuroptik.se

SKÄNNINGE SECOND HAND

- För en öppen och tillgänglig kyrka för alla. Rösta på mig i Kyrkovalet 19/9

Tänk på att hålla avstånd till varandra. ÖPPET: Mån–fre 10.00–17.00 • Lörd 10.00–14.00

ZEBRAN

NY OPERA I VADSTENA

PREMIÄR 23 JULI WWW.VADSTENA-AKADEMIEN.ORG

Borgmästaregatan 32, Skänninge

072-57 98 418 www.skeningeav.se Facebook: Skänninge Second Hand

optikermotala

Jan-Erik Carlsson

STAD MJÖLBY

NÄRA & KÄRA

FAMILJENYTT

GRATTIS • NYFÖDD • VIGDA • UPPVAKTNING • ROS

PRIVATANNONSEN

DÖDSANNONS

skapar du själv på östgötatidningen.se

NÄRA & KÄRA

FAST PRIS

TILL MINNE SORGTACK

998:-

499:-

(upp till 133 mm)

(upp till 65 mm)

Överraskade tyngdlyftningstjejer fick ta emot talangpris MJÖLBY. En riktig överraskning på alla sätt och vis. Så kan man beskriva det som 16-åriga Tilde Muhrman och 14-åriga Nellie Wikström fick uppleva i torsdags när de fick ta emot Lions Talangpris. De två tyngdlyftande tjejerna trodde att de var på ett helt vanligt träningspass i Crossfit Mjölbys träningsanläggning när deras föräldrar, som inte ovanligen brukar vistas i lokalen, bad dem komma ut på baksidan av byggnaden. DÄR MÖTTES de av banderoll, blommor, några smattrande kameror och en prisceremoni anordnad av välgörenhetsorganisationen Lions Club i Mjölby, som varje år delar ut sitt talangpris till ”Ungdomar som som visat särskild talang i sin färdighet och som har höga och detaljerade mål”. TILDE MUHRMAN och Nellie

Wikström har under flera år tränat crossfit och tyngdlyftning och har framgångsrikt tävlat i det sistnämnda. Efter ett långt tävlingsuppehåll med många inställda tävlingar ska duon i augusti tävla på EM i Polen. Prisöverrraskningen blir nu en extra boost i satsningen. – Det är verkligen jättekul. Jag är jättetacksam, säger Tilde Muhrman. – Vi hade ingen aning, det var verkligen en överraskning, fyller Nellie Wikström i. – När vi skulle fotograferas så var det lite skumt, och så skulle vi bara träna som vanligt, säger Tilde Muhrman apropå det som försiggick själva prisutdelningen, innan Lions Club och media var på plats. PÅ FRÅGAN varför det har blivit just tyngdlyftning som de sysslar med på en stor del av sin fritid så svarar Tilde Muhrman: – Jag skulle nog säga att sporten är väldigt allsidig.

Valfrihet Värdighet Värme

seniormästerskap som VM och till och med OS har slagit dem, men duon svävar inte iväg. – Det hade varit kul om man gick långt, men jag gör det mest för att kunna nå min fulla potential. Det är mitt största mål, säger Tilde Muhrman. MEN I slutändan kokas målet med träningen ner till något som ibland glöms bort i idrottsatsningar med krav på ständig prestation. – Målet är att må bra och ha kul, skulle jag säga, avslutar Tilde Muhrman.

ANTON RIMSTEDT

Nellie Wikström och Tilde Muhrman överraskades av representanter från Lions Club utanför träningsanläggningen på Skänningevägen i Mjölby. Foto: Anton Rimstedt.

Det finns alltid något att utveckla, alltid något man inte kan. Att det är så pass utmanande är bra, annars kan det lätt bli lite tråkigt.

KÖPES Åkgräsklippare eller trädgårdstraktor även defekt. Endast telesvar Kjell 070554146

Välkommen till oss I livets alla skeden

Stöd livsviktig forskning på cancerfonden.se

– Det är mycket olika saker som man tränar. Det är inte alltid samma typ av träning, säger Nellie Wikström instämmande.

FÖRENINGSNYTT PRO Ödeshög EN SKÖN SOMMAR önskar vi alla våra medlemmar! Om inga hinder finns, ska vi hålla vårt traditionella upptaktsmöte i Hembygdsparken i augusti. (se annons i aug) Styrelsen för PRO Ödeshög

BÅDE TILDE och Nellie har också en bakgrund inom gymnastik. Talangen finns där, uppenbarligen, hos de båda och tanken på stora

Varje människa är unik. Skapa ett minnesvärt sista farväl som speglar den avlidne och hans eller hennes liv. Vi finns när du behöver oss! Boxholm, 0142-503 83 Mjölby, 0142-105 77 Ödeshög, 0144-108 91 www.fonusost.se

www.hellbergsbegravningsbyra.

NYFÖDD

Mikael Åström och Victoria Blom fick den 5 mars 2021 dottern Saga Åström. Hon vägde 4030g och 53 cm lång. Storasyster heter Fanny. Familjen bor i Skänninge. Foto.Bergstens Bilder

Linda Fredriksson och Emil Carlsson fick den 27/10 2020 sonen Liam Carlsson. Han vägde 3870g och var 51cm lång. Familjen bor i Mjölby. Fotograf Malin Wahlin, Mjölby

Josefin Karlsson & David Sandberg fick den 8/9-2020 sonen Leon Sandberg. Vikt 4270g och längd 55cm. Storasyster heter Mellie. Familjen bor i Mantorp. Fotograf Malin Wahlin, Mjölby

På ostgotatidningen.se kan du se fler bilder från ceremonin.

Personlig begravning

0142-164 40

NYFÖDD

Fler bilder?

NYFÖDD

Liam och Neoh har fått en lillasyster! Mila föddes klockan 10:34 den 6:e april 2021, 3680 g och 51 cm kärlek. Foto: Emmelifoto

NYFÖDD

Isabelle Lindeblad & Rickard Karlsson, fick den 1/3-2021 dottern Jouline Lindeblad. Hon vägde 1965g och var 41cm lång. Familjen bor i Motala. Fotograf Malin Wahlin, Mjölby

Bli en del av en laddbar rörelse Elektrifierat för fler, inte bara några få

Privatleasing fr.

2 995

kr/mån* Inkl. serviceavtal

Över 70 procent av de bilar vi säljer är laddbara. Men vi vill att ännu fler ska få en möjlighet att uppleva känslan av att köra elektrifierat. Både familjekombin Kia Ceed Sportswagon Plug-In Hybrid och crossovern Kia XCeed Plug-In Hybrid har lång räckvidd på el – upptäck din favorit och bli en del av en laddbar rörelse du med.

Bränsleförbrukning blandad körning enligt WLTP: Kia Ceed SW Plug-In Hybrid: 1,3–1,5 l/100 km, CO₂ -utsläpp 29–33 g/km, XCeed Plug-In Hybrid 1,7 l/100 km, CO₂ -utsläpp 38 g/km. Erbjudandet gäller ordertecknade bilar t.o.m. 31/8- 2021 och registrering senast den 30/9 -2021 eller så långt lagret räcker, endast modellår 2021 och kan ej kombineras med andra rabatter eller företagsavtal. *Privatleasing: 36 mån, uppläggnings- och administrationsavgift tillkommer. Rörlig ränta. Max körsträcka 4 500 mil. Onormalt slitage och övermil debiteras utöver leasinghyran. Sedvanlig kreditprövning. Försäljningsinformation: 70 % laddbar försäljning gäller för jan–maj 2021 enligt Vroom. Bilen på bilden kan vara extrautrustad. Med reservation för eventuella tryckfel.

MOTOR

NYTT & BEGAGNAT

SERVICE & BILVÅRD

Rekordfå omkomna MOTOR Maj summerades med ett nytt rekord i Sverige. Aldrig tidigare har så få omkommit i trafiken under månaden. Under den gångna månaden omkom 8 personer i trafiken i Sverige, enigt preliminära siffror från Trafikverket. Det är inte bara en halvering jämfört med maj 2020, utan också första gången sedan mätningarna började som så få omkommit under månaden. – Det är första gången vi noterar så få omkomna i maj månad. Antalet döda är under hälften av snittet för samma månad för de senaste tio åren, säger Khabat Amin, statistiker på Transportstyrelsen. Amin passar även på att varna för den ökade risken för olyckor i samband med midsommarafton. – De mest olycksdrabbade dagarna kring midsommar är torsdagen före och söndagen efter midsommarafton. Det är då de flesta åker till och från sitt firande, säger Khabat Amin.

Volkswagens nya Multivan. Foto: Uli Sonntag

Magisk hjälp?

Premiär för Multivan MOTOR Efter mycket ”snack” från Volkswagen om kommande generationen av Multivan, var det så dags för premiär i mitten av juni via ett digitalt event. Det är den sjunde generationen av modellen och för första gången bygger den på biltillverkarens MQB-plattform, vilket innebär att den kommer att erbjudas som laddhybrid. Hela syftet med modellen är att den ska ha flera olika syften. I vanlig ordning rymmer den sju personer, men via skenor i golvet kan bilen anpassas efter behov. Bilen kommer även i två olika längder där den längre versionen mäter 20 centimeter längre. I laddhybridsutförande kommer modellen med en batterikapacitet på 13 kWh tillsammans med en elmotor på 116 hästar och en turboladdad bensinare på 150 hästar. För den som hellre enbart har en fossildriven motor under huven erbjuds initialt två olika bensinalternativ, 1,5-liter och 2,0-liter. Under nästa år utökas detta utbud med en dieselmotor.

MOTOR Att världens biltillverkare tar hjälp av kändisar för att sälja fler bilar är inget nytt. Volvo har inte helt oväntat varit ett av de mer frekventa bilmärkena att använda sig av välkända svenskar för att locka fler svenska kunder. Senast i ledet är dock Ford, som hoppas få magisk hjälp av Joe Labero. Fords svenska importör Hedin motor company, ingick nyligen ett samarbete med illusionisten som nu även kan titulera sig ambassadör för Ford Sverige, vilket innebär att vi kommer att få se honom i reklamkampanjer för bilmärket under året.

Samarbete med SSAB MOTOR Volvo har inlett ett samarbete med SSAB för att bli den första biltillverkaren att använda fossilfritt stål.

Snabb Tesla MOTOR Tesla senaste skapelse, Model S plaid, är den snabbaste någonsin från elbilstillverkaren och uppges göra 0–100 km/tim på 2,1 sekunder!

Ring rätt BEGRAVNING ■ BEGRAVNINGSBYRÅER Begravningar i Östgötabygd.........................0142-203 00 Borenbergs Begravningsbyrå .......................0141-401 80 Casells Mjölby & Ödeshög .... 0142-101 80, 0144-319 44 Casells Vadstena & Motala 0143-128 42, 0141-21 03 98 Fonus Öst......................................0142-105 77, 503 83 Hellbergs Begravningsbyrå ..........................0142-164 40 Irenes Begravningsbyrå ...............................0141-566 50 Motala Begravningsbyrå ..............................0141-574 90 Vadstena Begravningsbyrå ..........................0143-104 80

BUTIKER, SHOPPING & HANTVERK ■ BLOMMOR Holmers Blomsterhandel .............................0142-142 20 ■ SECOND HAND Skänninge Second Hand ..........................072-579 96 51

HUS, HEM & HANTVERKARE ■ AVLOPPSSPOLNING Skänninge Städ & Service Journummer 070-380 48 48 ...................070-870 27 75 ■ BYGG Bygg & Måleri SCAB ............................... 0735699577 Bygg & Service i Boxholm.. 0142-590 39, 076-391 15 53 IMR Bygg ........0142-29 75 50, 070-397 32 65, -64, -63 Marcus Bygg ...........................................076-945 66 60 Skänninge Bygg............. 070-236 78 37, 070-751 81 05 Torbjörn Gustavsson Bygg i Mjölby AB .......0705-53 89 93 Tranås Anläggningsservice www.tasab.se.............................................0140-130 50 ■ DÖRRAR & PORTAR Skill AB ...................................................0709-62 81 89 ■ ELTJÄNSTER Elektro-Pär ..................................0144-100 15, 3117 85 J2L Elteknik AB .......................................0141-419 00 Mjölby Installationer ....................................0142-101 02

■ GLAS & FÖNSTER Morups fönster, Östergötland....................073-413 46 65 Starby Uterum AB www.starbyuterum.se .................................0143-500 00 ■ GOLVLÄGGARE Davidssons Måleri & Golv AB www.davidssonsmaleri.se ............ Fredrik 072-184 12 56 Halvanders Golv..............................Peter 070-557 82 17 ■ KAMIN & VÄRME Skorstensfolkets Spisbutik www.skorstenimotala.se..............................0141-528 70 Spiskroken, Drakvägen 3, Motala..............0730-27 50 55 ■ MARKARBETEN Grenestams Mark & Trädgård ....................070-83022 06 ■ MÅLARE & TAPETSERING Björn Målaren Svensson...........................0722-76 93 66 Davidssons Måleri & Golv AB www.davidssonsmaleri.se ................. Rolf 073-394 56 14 M Engstrands Måleri ......................Micke 070-696 20 15 ■ PLÅTSLAGARE Göta Plåtslageri AB ..................................0142-66 18 70 Hallgrens Plåt Mjölby......... 0142-170 60, 070-223 05 11 Hallgrens Plåt Motala ..... 070-575 89 98, 070-345 00 96 VR Plåtslageri AB .............. 073-589 86 85, 0142-230 09 ■ SKORSTENAR Mur & Puts R. Edlund AB..........................070-582 63 08 Skorstensfolket Spisbutik www.skorstenimotala.se..............................0141-528 70 ■ SOLCELLER DJ´s Sol & Energiteknik AB www.djssol.se .........................................070-299 18 81 Solcellsbyggarna Boxholm AB www.solcellsbyggarna.se .........................070-696 49 22 Östgöta Solel AB www.ostgotasolel.se ................................070-992 68 92 ■ TAKVÅRD & TAKLÄGGARE LA Takvård ..............................................0762-14 02 76 Mantorp Tak ............................................0706-98 77 39

Porsche har presenterat 911 GT3 med touring-paket. Foto: Koslowskiphoto

Skippar ”vingen” MOTOR Porsche lanserar den sjunde versionen av 911 GT3 med touring-paket, som bland annat bantat den fasta bakspoilern. I juni var det dags för Porsche att presentera den sjunde versionen av 911 GT3 med touring-paket. Föga förvånande är det ett kraftpaket som biltillverkan presenterar. Under huven sitter en 4,0-liters boxermotor som genererar 510 hästar. Mest förvånande är dock att den klassiska ”vingen”, spoliern på bakluckan, nu är ett minne blott. I alla fall så länge som man kör relativt sakta. Den bakre spoilern fälls nämligen fram automatiskt när farten kräver det. Porsche meddelar också att nästan alla tillvalsmöjligheter till 911 GT3 i kombination med touring-paketet kommer att erbjudas, däribland alla exteriörfärger och färger till fälgarna, olika assistanssystem, keramiska bromsar samt sport Chrono-paket. Priset? Det börjar på en bit över 1,8 miljoner kronor!

Vill du också synas här? Ring 0142-48 27 00 Pris: Helår 3400:Extra rad med t ex hemsidesadress 1340:-/år ■ VATTENRENING JMS Vattenrening, Linköping www.jms-vattenrening.se...........................013-13 01 45

SEG´s Bil & Husvagnsskrot........................0141-23 00 29 Utterstad Bilskrot Med BILRETUR, bilåtervinning i samarbete med STENA ..............................0142-760 17

■ VVS & RÖRMOKARE Hyppinge Rör AB......................................070-559 60 68

■ BIL- & SLÄPUTHYRNING Bilhallen Mjölby www.bilhallenmjolby.se www.budget.se .....0142-166 72 PREEM Motala & Mjölby Släp 0141-21 70 06, 0142-142 85 Bil 0734-21 61 10

■ VENTILATION Ventilationsteknik i Mjöby & Motala ..............0141-549 49 ■ VVS & RÖRMOKARE Viringe Bad & Värme ................................0142-60 02 70

■ VÅRD & LACK Kåre G:s Bilriktning AB www.karesbil.se, karesplat.lack@telia.com ..0142-203 93

HUSHÅLLSNÄRA TJÄNSTER

■ BÄRGNING Assistancekåren Mjölby...............................0142-146 00

■ STÄD & SERVICE Kooperativet KNUT i Boxholm www.kooperativetknut.se .........................072-911 69 93 Servicepoolen i Östergötland www.servicepoolen.nu .............................070-294 30 36 Sjunnes Fönsterputs ........ 0142-162 13, 0761-08 99 33 Skänninge Städ & Service ........................070-870 27 75 Veteranpoolen Motala - Mjölby www.veteranpoolen.se ................................0141-521 25 Ödeshögs Kooperativet EF........................070-263 54 36

■ DÄCKSERVICE & DÄCKFÖRSÄLJNING Aspemars Däck- & Bilservice.......................0142-342 70

■ JOUR FÖR BROTTSUTSATTA Brottsofferjouren Västra Östergötland, Motala, Vadstena, Boxholm, info@v-ostergotland.boj.se .................. 116 006

■ VERKSTÄDER Allbilservice i Motala ...................................0141-575 50 Bil Brodd Skänninge AC och hjulinställning...............................0142-29 94 94 Bilhallen i Mjölby.........................................0142-166 72 Erik Öhlins Bil & Maskin AB Lätta transportbilar, husbilar, AC- & hjulinställningar ................070-245 84 84 HG Mekano Bilservice www.hgmekano.se BOSCH CAR Serviceverkstad .......................0142-176 72 I.B:s Bensin & Service AB............................0142-404 48 Mekonomen Bilverkstad Mjölby.................0142-60 04 11 Tälle Bil Däck & Släp...................................0141-507 72 Ödeshögs Bil & Maskin, Autoexperten .......0703-84 33 30

KULTUR, NÖJEN & EVENEMANG

ÖVRIGA TJÄNSTER

■ FRILUFTSAKTIVITETER & ÄVENTYR Driving Event Formula School www.drivingevent.com .............................0220-77 20 40

■ ALLSERVICE Arbetskooperativet Rondellen www.rondellen.se .......................................0142-170 30 Servicepoolen i Östergötland ....................070-294 30 36

JOUR

MOTOR & MASKIN ■ DELAR & TILLBEHÖR Boets Bildemotering AB www.boetsbildemontering.se Nya & Begagnade bildelar ...........................0144-200 40

UPPLEV NYA DACIA

SANDERO STEPWAY REDO FÖR ÄVENTYR

DACIA SANDERO STEPWAY ESSENTIAL TCE 90

1 990 kr/mån PRIVATLEASING

”SER BRA UT. ÄR RYMLIG. TREVLIG ATT KÖRA...”

INKL DACIA CARE OCH 3 MÅN LEASINGSKYDD

– AFTONBLADET PLUS

PRIS 126 900 KR

”Finns det mer än 5 Plus?” undrade Aftonbladet när de provkörde nya Sandero Stepway. Vi undrar samma sak. Snygg design, fina köregenskaper, hög markfri gång och rejält med utrymme. Vad mer kan man begära av Sveriges antagligen mest prisvärda crossover?

* Prisexempel baseras på nya Dacia Sandero Stepway Essential TCe 90, rek. pris 126 900 kr. Dacia Privatleasing: 36 månader, total 30 000 km, Dacia Care service & reparationsavtal ingår med 89 kr/månad (ord.pris 229 kr). Månadskostnad baserad på rörlig ränta (STIBOR 90 DGR). 3 månaders privatleasingskydd ingår för privatpersoner 18–63 år. Alla priser är inklusive moms. Bränsleförbrukning blandad körning, nya Dacia Sandero Stepway Essential TCe 90, WLTP: 5,6 l/100 km, CO2-utsläpp WLTP: 127 g/km. Med reservation för eventuella felskrivningar. Bilen på bilden är extrautrustad.

dacia.se www.skobes.se

MOTALA Vintergatan 9 Telefon: 0141-22 75 29 TRANÅS Ågatan 36 Telefon: 0140-694 29 Sommarens öppettider: Mån-fre 9-18 (midsommarafton har vi stängt )

NYTT & BEGAGNAT

MOTOR

SERVICE & BILVÅRD

Katalysatorstölder ökade med 200 procent MOTOR Biltjuvarna tog ingen paus under förra året, trots pandemin. Inte heller har landets bilägare varit förskonade från bildelsstölder – tvärtom! Under årets första kvartal ökade stölderna av katalysatorer med över 200 procent!

årets tre inledande månader. – Dessa typer av stölder begås ofta av organiserade ligor, i många fall med kopplingar till Baltikum. Ligorna föredrar att genomföra stölderna i regioner från vilka man enkelt kan föra godset österut. Tyvärr verkar pandemin och stängda gränser inte längre ha någon dämpande effekt på bildelsstölderna, säger Mats Galvenius.

Förhoppningen om att bilstölderna skulle minska på grund av pandemin grusades snabbt och när 2020 summerades visade statistiken att antalet bilstölder nästintill blev oförändrade jämfört med 2019. Totalt stals 7 173 personbilar i landet under 2020 – att jämföra med 2019 då totalt 7 182 bilar stals. SAMTIDIGT SOM problemet med bilstölderna ligger kvar på samma nivå som tidigare har det skett en dramatisk ökning av bildelsstölder i landet. Bara under årets inledande tre månader stals nästan 1 900 katalysatorer. Siffran för samma period under 2020 var 562 stycken, vilket innebär att det skett

STÖLDERNA AV katalysatorer har hittills främst skett i Region Stockholm och Region Syd, precis som övriga bildelsstölder.

ANDREAS LINDEGREN

Strålkastare, navigationsutrustning och airbags är fortsatt eftertraktat byte bland kriminella. Foto: Jay George

en ökning på över 200 procent bara under det första kvartalet. Det enligt statistik från branschorganisationen Larmtjänst. STATISTIKEN TALAR sitt tydli-

ga språk – de kriminella som föredrar att stjäla bildelar har siktat in sig på just katalysatorer. Under årets första kvartal anmäldes nämligen, utöver stölderna av katalysatorer, 702 bildelstölder,

exempelvis airbags, strålkastare och navigationsenheter, vilket är på samma nivå som motsvarande kvartal förra året. ATT JUST stölderna i katalysatorer ökat så drastiskt handlar främst om värdet på bytet. – Stölderna sker i syfte att komma åt de ädelmetaller som finns i katalysatorerna. En katalysator kan vara värd 5 000 kronor i metallvärde, säger Mats Galvenius, VD på Larmtjänst. FÖR BILÄGARNA blir dock notan betydligt högre. – Skadekostnaden uppgår ofta till ca 30 000 kronor. DÅ MÅNGA av stölderna skett på bilar av äldre årsmodeller, i första hand Toyota-modeller och vissa transportbilar, kan hela räkningen

100 % eldrivna Nissan LEAF. Ägarnas favorit. Privatleasa från 2.899 kr/mån*

för stölden hamna på bilägarens bord. – Många av de drabbade bilarna är av äldre årsmodeller och är därför inte fullt försäkrade mot stöld. Katalysatorstölderna drabbar många bilägare hårt och det är därför viktigt att få stopp på de här ligorna, säger Mats Galvenius. DE ÖKADE kostnaderna leder i sin tur även till ökade kostnader för landets försäkringsbolag, något som i slutändan drabbar konsumenterna med höjda premier. Den samlade skadekostnaden för alla typer av bildelsstölder under det första kvartalet uppgick till 118 miljoner kronor, varav skadekostnaden för endast katalysatorstölder uppgick till 67,6 miljoner kronor, vilket kan jämföras med 11,4 miljoner kronor under förra

VI HÄMTAR DIN SKROTBIL! ................................ Kontakta oss så löser vi det enkelt! ..............

SEG:s Bilskrot

0141-23 00 29 · 070-290 79 78

Bilvården Vadstena Sandkullagränd 1, Mjölby • Tel 0142-166 72 Måndag–fredag 9.00–18.00 • Lördagsstängt juni-augusti Nissan LEAF: förbrukning WLTP: Wh/km: 171-185, CO2-utsläpp g/km: 0. Nissan Leaf är kvalificerad för den statliga miljöbilsbonusen på upp till 60.000 kr som utgår till bilar med mycket låga utsläpp. Syftet är att uppmuntra till köp av framförallt elbilar. Bonusen betalas ut oavsett om bilen ska användas för privat- eller tjänstebruk eller som förmånsbil. Läs mer på www.transportstyrelsen.se *Privatleasingerbjudandet sker i samarbete med Nissan Finans och gäller ett begränsat antal bilar. Bilen ska återlämnas efter leasingperiodens slut. Skador utöver normalt slitage, samt ev. övermil faktureras av Nissan Finans. Samtliga erbjudanden gäller fram till 30.06.2021. Med reservation för eventuella ändringar. Bilen på bilden är extrautrustad.

Professionell tvätt från 450:Över 20 år i branschen!

www.bilvardenvadstena.se 0143-120 55, SNICKARVÄGEN 8, VADSTENA

FAKTA Lars Beckman (M) har skriftligen frågat inrikesminister Mikael Damberg (S) vilka åtgärder i närtid som inrikesministern har för avsikt att vidta för att minska stölderna av katalysatorer från bilägare. Utdrag från svaret av statsrådet Mikael Damberg: ”När det gäller katalysatorstölderna specifikt arbetar Polismyndigheten aktivt med dessa bland annat genom brottssamordning och internationellt underrättelseutbyte. Polismyndigheten deltar även i samverkansgrupper med bland andra Larmtjänst, försäkringsbolag och fordonstillverkare, där frågan om katalysatorstölder nu får ett allt större fokus”. Hela svaret kan du läsa på Riksdagens hemsida. Så minskar du risken för stöld: Parkera helst din bil i ett garage, eller parkera i en upplyst och öppen miljö. Töm bilen själv. Lämna aldrig stöldbegärlig egendom i bilen. Även om väskan eller påsen är tom, kan det locka tjuven att bryta sig in. Lägg keyless-nycklar i en plåtburk. Använd rattkrycka. Se till att bilen har larm som även aktiveras om bilen lyfts eller lutas. DNA-märkning av stöldbegärliga bildelar underlättar spårning av stöldgods.

SUPRA-GLAD SOMMAR ÖNSKAR VI PÅ ASKLING BIL

Foto av Alexandra Sjöblom

/ALESJOPHOTO

Funderingar på att köpa en ny bil? Hos oss hittar ni ett brett utbud av både nya och begagnade bilar. Välkommen till oss i Linköping, Norrköping, Motala och Mjölby.

Askling Bil /ASKLINGBIL

LINKÖPING Fröstorpsgatan 2 Tel: 013-35 78 50

NORRKÖPING Maskingatan 10 Tel: 011-21 17 50

MOTALA Vintergatan 18 Tel: 0141-20 35 80

MJÖLBY Kungsvägen 91 Tel: 0142-29 96 90

BOSTAD

HUS & HEM

SERVICE & HANTVERK

Hushållens sparutrymme minskar BOSTAD Under förra året sparande de svenska hushållen som aldrig tidigare. Men kunskapen om hur man sparar är lågt och nästan hälften av alla hushåll har sparat sina pengar på ett konto utan ränta. Nu minskar utrymmet för hushållens sparande och det blir än viktigare hur man väljer att stoppa undan sina pengar! De svenska hushållen har sparat som aldrig förr under pandemin. Men trots detta så har många bristande självförtroende kopplat till olika delar inom privatekonomin, något som kan kopplas till att svenskarna i genomsnitt endast spenderar 27 minuter i veckan på sin ekonomi. Det visar rapporten ”Pengakollen” från ICA banken och som grundar sig i en Kantar Sifo-undersökning. – Kunskap om privatekonomi är en av nycklarna till att förbättra sin ekonomiska situation och här finns det potential. På internet finns allt ifrån bloggar, YouTube videos och poddar att ta del av och som på kort tid gör det enkelt att lära sig mer om sin privatekonomi, säger ICA Bankens vardagsekonom, Magnus Hjelmér. I UNDERSÖKNINGEN uppger nio av tio svarande att de anser att de är bra på att sköta sin ekonomi. Trots detta så är det endast 56 procent som placerar sina pengar på börsen. Resterande sparar på sparkonto utan ränta. Anledningen till detta enligt 47 procent av de svarande är att de ej känner sig tillräckligt pålästa när det kommer till sparande på börsen och 21 procent förstår inte hur

är betalda. I kronor blir det 3 800 kvar per månad över till sparande. Ensamstående med barn i bostadsrätt har ett potentiellt sparutrymme på 17 procent, vilket i kronor är 4 900 i månaden. Det kan jämföras med sammanboende utan barn i bostadsrätt som har ett potentiellt sparutrymme på 49 procent av disponibel inkomst. – I ett hushåll med två inkomster finns betydligt större möjligheter att skaffa sig en långsiktigt hållbar privatekonomi. Möjligheterna att skaffa den bostad ens familj behöver är också större med två inkomster, inte minst i större kommuner där priserna är högre, säger Arturo Arques.

Nästan hälften av de svenska hushållen har sparat på sparkonton utan ränta. Foto: Konstantin Evdokimov

farande goda möjligheter att spara. Men skillnaderna mellan olika hushållstyper är stora. Möjligheten att spara beror till stor del på var man bor och om man är sammanboende eller inte, säger Arturo Arques, Swedbank och sparbankernas privatekonom.

det fungerar. – Vår rapport visar på många intressanta insikter när det gäller befolkningens privatekonomiska styrkor och utmaningar. Samtidigt är det bekymrande att se att många kan gå miste om stora summor. En av de stora utmaningarna när det kommer till sparande är att placeringen är avgörande för avkastningen. Här finns det utrymme för utveckling, säger ICA Bankens vardagsekonom, Magnus Hjelmér. UNDER FÖRRA året sparade de svenska hushållen som aldrig tidigare, ett resultat av rådande coronapandemi. Mindre utgifter för många hushåll ledde till större utrymme för sparande. Men även om hushållens sparutrymme generellt sett fortsatt är bra, så minskar sparut-

Allra sämst ställt för sparande har hushåll med unga utan barn och ensamstående med barn i bostadsrätt. Foto: Alexander Dummer

rymmet i år jämfört med förra året. Det visar Swedbank och sparbankernas rapport

”Kvar till sparande 2021”. – Trots att sparutrymmet minskar har många fort-

Allt inom ventilation

Sugen på en utomhuskamin till sommaren! sommaren!

Allmän service samt service av styr och regler, ACJ luft värme, ACF, byte av styr och regler

Husventilation, OVK besiktningar, Injustering av luft, installationer m m. 20 års erfarenhet i branschen F-skattsedel kenneth0142@hotmail.com

Trångbodd?

– hyr ett förråd

Välkommen att kontakta oss! Vintergatan 10, Motala 0141-528 70, 070-527 80 67 Tisd–torsd 13–17, fre 13–16 Lördagar stängt maj–augusti www.skorstenimotala.se

Hyr ett lättillgängligt förråd i centrala Motala hos Radiomasten Storage.

Mer än 50 år i branschen!

0141-518 00 • www.radiomasten.se/storage

ENLIGT RAPPORTEN har samtliga typhushåll idag ett mindre utrymme för sparande och övrig konsumtion i relation till sin inkomst jämfört med vad de hade 2020. Allra sämst ställt för sparande har hushåll med unga utan barn och ensamstående med barn i bostadsrätt.

RAPPORTEN VISAR också att många familjer inte har råd att äga en egen bil. Enligt beräkningarna har exempelvis ensamstående med barn i bostadsrätt i Stockholm och Umeå inte råd med en egen bil. Liknande scenario ser man bland ensamstående med barn i bostadsrätt på Gotland, i Uppsala och Göteborg, som skulle få en mycket pressad ekonomi om de ägde en egen bil. Samma sak gäller unga utan barn i bostadsrätt boende i Umeå, Stockholm och Göteborg. – Beroende på var du bor kan bilen vara en nödvändig levnadskostnad. För många ensamstående med barn och för unga utan barn räcker dock inte ekonomin till för att äga en egen bil. Bilen är på väg att bli något förbehållet endast sambor eller ensamstående med hög lön, säger Arturo Arques.

UNGA UTAN barn har ett potentiellt sparutrymme på 22 procent av disponibel inkomst efter att boende och rimliga levnadskostnader

ANDREAS LINDEGREN

Hilbrands Maskinstation AB i Väderstad

söker

LASTBILSCHAUFFÖR till liftdumper ca 30 tim/veckan (ev. fler timmar framgent). Omgående anställning.

Vid intresse vänligen kontakta Lars-Ove Hilbrand 0703-736430 eller maila ditt cv till hilbrands@telia.com

BOSTAD

GE DIN TRÄDGÅRD ETT LYFT MED STENLÄGGNING! Välkomna att se vår fina utställning!

Vi är experter på

VENTILATIONSLÖSNINGAR

• VENTILATIONSMONTAGE • VENTILATIONSSERVICE • OVK-BESIKTNING • BOSTADSVENTILATION • LUFTVÄRMEPUMPAR

Ha en bra sommar!

Kontakta oss på 0141-549 49 Öppet: Mån-tors 07–18, fre 07–16 lör 10 –14

013-813 22 Folåsavägen 15, Vikingstad

Hos oss köper du både färg, tapeter samt tillbehör! Nyförsäljning samt auktoriserad service på Nilfisk Alto Teknos färger för både inne och ute Även Falu Rödfärg H hittar du i vår butik sk yr yliften hos oss!

Njut av värmen utomhus så sköter vi kylan inomhus.

Vi hjälper dig från inspiraton till färdigt resultat!

SERVICE & HANTVERK

LUXORGATAN 4C, MOTALA • VENTTEK.SE

Sanering & färg

Tel 0705-30 07 51, Östanågatan 1, Skänninge Öppet: Vard: 8.00-16.30, Lördag 10.00-13.00 www.sofabskanninge.se

HAR NI TANKAR PÅ ATT BYTA GARAGEPORT?

Vill du också synas här?

Välkommen att höra av dig till oss!

Kontakta din säljare eller ring oss på 0142-48 27 00

Kostnattds fri k! he mbesö

010-220 38 02 info@skillab.se • www.skillab.se

Mattias Holmberg

F ÖRSÄLJNING • MONTAGE • INSTALLATION • SERVICE

DIN SPECIALIST PÅ HUSDRÄNERINGAR I ÖSTERGÖTLAND! Kampanj!

u! Just n

50%

rabatt på materialkostnaden för dränering

30%

Vi på Villadränering Vadstena AB har ISOCERT! ISOCERT är en certifiering som ISODRÄN AB tagit fram för att säkerställa kvalitén som slutkunden erhåller genom de entreprenörer som utnyttjar ISODRÄN-systemet.

Kontakta oss gärna för kostnadsfri offert!

i rotavdrag för arbetskostnaden.

Vi är störst i Sverige på Isodrän villadränering

Villadränering i Vadstena AB är ett företag som är specialiserat på villadräneringar i Östergötland. Vi har allt under samma tak, vilket gör att vi har kontroll över hela entreprenaden. På så vis jobbar vi rationellt och kan hålla bra priser till kund. Inga överraskningar eller mellanhänder.

Mer info hittar du på www.villadranering.se • tel. 0143-129 44 eller på www.isodran.se

Högtrycksdelar.se

HUS & HEM

BOSTAD

HUS & HEM

SERVICE & HANTVERK

Framtidens arbetsplats?

Grillar har blivit högvaluta på andrahandsmarknaden. Foto: Zac Cain

Hushållen har fått grillfeber BOSTAD Det har tidigare rapporterats att de flesta svenska hushållen planerar för en hemester i sommar. På auktionssajten Tradera har bland annat trädgårdskategorin varit hetare än någonsin under våren och sommarens första månad. Även Blocket märker av hemesterplanerna genom att hushållen verkar ha drabbats av grillfeber. Under maj månad gick antal sökningar efter grill på Blocket upp med 67 procent jämfört med samma period föregående år.

Veckans tips: Luktfria skor

Skäms du över hur dina skor luktar? Foto: Joseph Barrientos

Vi utför grävarbeten! • Dränering • VA • Byte av kommunala avlopp • Trädgårdsplanering • Poolarbeten

• Stenläggning • Asfaltering • Tar bort stubbar, träd och buskar m m • Grusförsäljning

Dränera om – dränera rätt.

Boka dränering till våren till 2020 års priser Vi innehar SGC-certifikat, Säker Grund Certifikat. Välkommen för en kostnadsfri offert! 070-3334253 • info@ogsab.se FORNÅSA 513 ÅKERÖ 591 79 Fornåsa www.ogsab.se

BOSTAD Under sommaren händer det de flesta att skorna efter ett par varma sommarpromenader börjar lukta riktigt dåligt av svett. Detsamma händer ännu snabbare för de som är ute och springer för att motionera. Att löparskorna luktar svett är kanske inget man egentligen behöver bry sig om, men att vardagsskorna stinker är mindre trevligt i längden. Men du behöver inte stoppa in skorna i tvättmaskinen för att få dem luktfria. Det räcker med att du strör en matsked bikarbonat i varje sko som sedan får verka under natten. Sedan är det bara att ta dammsugaren och rengöra skorna och de är luktfria igen.

BOSTAD Hur vi kommer att arbeta i framtiden, på kontor, hemifrån, eller både och, återstår att se. Viljan hos de svenska hushållen är dock stor för att fortsatt arbeta hemifrån. I en undersökning som SBAB gjorde i augusti förra året svarade 62 procent av de som jobbat hemifrån att de gärna ville fortsätta göra det. När samma fråga ställdes nyligen hade antalet intresserade minskat till 49 procent. Det är dock ett högt antal med tanke på att andra undersökningar bland annat visat på att arbetstagare haft svårare att skilja på jobb och fritid när de jobbat hemifrån under pandemin. – Det är naturligtvis svårt att veta de individuella skälen till att färre vill arbeta hemifrån idag jämfört med i fjol. Orsakerna kan finnas i privatlivet och viljan att arbeta hemifrån kan också påverkas av hur man bor. Är man fler som arbetat hemifrån kan det finnas störningsmoment i hur bostaden är disponerad. En bostad som är liten eller har en öppen planlösning försvårar. Att umgås dygnet runt, att bostaden är arbetsplats på dagen och privat sfär efter arbetstid, kan också vara en utmaning, säger Claudia Wörmann, Boendeekonom på SBAB. 100 000 kronors-frågan lämnas dock obesvarad – hur framtidens arbetsplats kommer att se ut.

Bostadsrättsskola: Rätt att sälja? BOSTAD HSB:s fastighets- och bolagsjurist Andrés Hammar svarar på några av de vanligaste frågorna i samband med bostadsrättköp. En vanligt förekommande fråga är om man som säljare får undanhålla information om fel eller brister i lägenheten? – Som säljare får man inte undanhålla information om väsentliga fel och brister som kan vara av betydelse för köparen, även om bostadsrätten säljs i befintligt skick. Det ligger även i säljarens intresse att informera köparen om kända fel. Att undanhålla information om kända fel kan medföra skadeståndsansvar för säljaren.

Budgivningar trissar priserna BOSTAD Skillnaden mellan utgångspris och slutpris nådde nya rekordhöjder under april månad enligt en färsk kartläggning. Det har skrivits och debatterats en hel del under pandemin om de ständigt ökade bostadspriserna i Sverige. Utgångspriserna har blivit högre, men påverkan stannar inte där. Jämfört med de annonserade utgångspriserna steg genomsnittspriset på villor med 13 procent under april månad, medan bostadsrätter i snitt ökade med 9 procent. Skillnaden mellan utgångspriset och slutpriset på bostäder, den så kallade budpremien, har ökat kraftigt under pandemin och var rekordhög under april. Det visar Länsförsäkringar fastighetsförmedlings nya kartläggning utifrån statistik från Svensk Mäklarstatistik. – Den som är på jakt efter ny bostad bör vara medveten om att priserna ligger på höga nivåer. Inför budgivningen är det viktigt att göra en tydlig budget och ta höjd för hur stigande räntor, återinförda amorteringskrav och förändrade arbetsförhållanden skulle påverka hushållets ekonomi, säger Marcus Svanberg, VD på Länsförsäkringar fastighetsförmedling.

Flytthjälp? Stort eller smått, spelar ingen roll.

Hyresgästföreningens förbundsordförande Marie Linder. Foto: Filippa Ländin

Bjuds in till samtal BOSTAD Hyresgästföreningen har bjudits in till samtal om eventuellt införande av marknadshyror i Sverige. Efter Vänsterpartiets utspel om att dra tillbaka sitt stöd för den sittande regeringen till följd av eventuellt förslag om marknadshyror har regeringen bjudit in bostadsmarknadens parter till samtal, däribland Hyresgästföreningen. Inbjudan räckte dock inte för att regeringen skulle få behålla Vänsterpartiets stöd, men Hyresgästföreningens förbundsordförande Marie Linder gläds åt inbjudan. – Det är bra att regeringen har bjudit in bostadsmarknadens parter så att hyresgästerna har en röst och en särskild roll i den fortsatta processen. Det borde gjorts från början. Vår ståndpunkt är att frågan ska avgöras i förhandlingar mellan bostadsmarknadens parter, säger Linder. Som tidigare känt är Hyresgästföreningen kritiska till att marknadshyror ska införas i landet. – Vi är fortsatt starkt kritiska till det förslag som ligger eftersom det tar bort den kollektiva förhandlingsrätten. Det innebär att hyresgästernas möjligheter att kollektivt förhandla hyrorna i nybyggda lägenheter försvinner. Hyresgästföreningen vill fortsatt ta ansvar för hyresgästernas trygghet, inflytande och konsumentskydd.

Byt fönster och spara energi!

· Montering · Snickeriarbeten · 10 års garanti · ROT-avdrag

Vi löser det mesta så att ni får tid till annat. • PACKNING • TRANSPORTER • MAGASINERAR Självklart kan du nyttja RUT-avdrag vid flytt.

Ringtrastvägen 4, Motala www.djuvfeldtstransport.se

0733-499 260

Slottsgatan 17, Vadstena • 010-177 41 44 www.glasolle.se • info@glasolle.se Per 070-791 29 50 • Robin 070-794 29 50

HEJ moTaLa! Davidssons Färg & Miljö HEJ moTaLa! BOSTAD Davidssons Färg & Miljö Davidssons Måleri & Golv HEJ moTaLa! Davidssons Måleri & Golv Davidssons Färg & Miljö Davidssons Färg & Miljö Davidssons Miljö Davidssons Måleri Golv Färg & HEJ moTaLa! Davidssons Färg && Miljö Davidssons Måleri & Golv Sommarerbjudanden från Sommarerbjudanden Sommarerbjudanden från Sommarerbjudande Sommarerbjudandenfrån från Sommarerbjudanden från Sommarerbjudanden från Sommarerbjudanden Sommarerbjudanden Sommarerbjudanden från Sommarerbjudanden Sommarerbjudanden Sommarerbjudanden Sommarerbjudanden Sommarerbjudanden från Sommarerbjudanden från

HUS & HEM

UNDER SAMMA TAK! Välkommen till vår stenutställning!

SERVICE & HANTVERK

HEJ moTaLa! Davidssons Färg & & Miljö Davidssons Måleri Golv Davidssons Måleri Golv HEJ moTaLa! Davidssons Färg Miljö Davidssons Måleri Färg & && Miljö Davidssons Golv

Sommarerbjudanden från nuSommarerbjudanden är det på tiden Sommarerbjudanden från Sommarerbjudanden från att vi börjar visa oss! Sommarerbjudanden från Sommarerbjudanden Sommarerbjudanden från från Sommarerbjudanden Sommarerbjudanden nu är det på tiden att vi börjar visa oss! Sommarerbjudande från Sommarerbjudanden frånFärg Sommarerbjudanden Davidssons & Miljö nuDavidssons är det på tiden att vi börjar visa Davidssons Färg & Miljö Davidssons Färg & & Miljö Davidssons Miljö Måleri Golv oss! Sommarerbjudanden från Sommarerbjudanden från att vi börjar visa oss! nu är det på tiden Sommarerbjudanden från Sommarerbjudanden kontakta oss för rådgivning!visa oss! Sommarerbjudanden frånkostnadsfri Sommarerbjudanden nu är det på tiden att vi vi börjar börjar nu är det på tiden att visa oss! kontakta kontakta oss oss för för kostnadsfri kostnadsfri rådgivning! rådgivning! kontakta för rådgivning! kontakta oss för kostnadsfri kostnadsfri rådgivning! nu är det påoss tiden att vi börjar visa oss! kontakta oss för kostnadsfri rådgivning! köp dina markiSer hoS oSS! kontakta oss för kostnadsfri rådgivning! kontakta oss för kostnadsfri rådgivning! KÖP DINA MARKISER HOS OSS! kontakta oss för OSS! kostnadsfri rådgivning! Vi utförDINA även montering. köp dina markiSer hoS oSS! KÖP MARKISER HOS köp dina markiSer hoS oSS!

köp dina markiSer hoS oSS! Vi utför även montering. Viutför utför montering. Vi även montering. Vi utför även montering. köp dina markiSer HOS hoS OSS! oSS! KÖP DINA MARKISER

MARKSTEN • PLATTOR • MURAR • BLOCK NATURSTEN • GRANIT • DEKORSTEN • FOGSAND

Vi utför även montering. köp dina markiSer hoS hoS OSS! oSS! KÖP DINA MARKISER HOS köp dina markiSer köp dina markiSer hoS oSS! Viutför utför ävenMARKISER montering. Vi även montering. KÖP DINA HOS OSS! Vi utför även montering. kontakta oss för kostnadsfri Vi utför även montering. Vi utför även montering. köp dina markiSer hoS oSS! KÖP DINA MARKISER HOS OSS! kontakta oss för kostnadsfri rådgivning! rådgivning! Vi utför även montering. köp dina markiSer hoS köp dina markiSer hoS oSS! KÖP DINA MARKISER Vi utför även montering. köp dina markiSerHOS hoS OSS! oSS!

Vi utför även montering. Vi utför även montering. köp dina markiSer hoS oSS! Vi utför även montering. köp dina markiSerHOS hoS OSS! köp dina markiSer hoS oSS! ViKÖP utför även montering. DINA MARKISER Vi utför även montering. Vi utför även montering. köp dina markiSer hoS oSS! KÖP DINA MARKISER HOS OSS!

KÖP DINA MARKISER HOS OSS!

Vi utför även montering. köp dina markiSer hoS oSS! KÖP DINA MARKISER Vi utför ävenmontering. montering. Vi utför även montering. köp dina markiSerHOS hoS OSS! oSS! Vi utför även KÖP DINA MARKISER HOS OSS! Vi utför även montering. Vi utför även montering. Vi utför även montering. Vi utför även Vi utför ävenmontering. montering. Vi utför även montering.

köp dina markiSer köp dina markiSer hoS hoS oSS! oSS! Vi utförDINA även montering. köp dina markiSer hoS oSS! KÖP MARKISER HOS OSS! Vi utför även montering. köp dina markiSer hoS oSS! KÖP DINA MARKISER HOS OSS! Viutför utföräven ävenmontering. montering. Vi Viutför utföräven ävenmontering. montering. Vi

KAMPANJPRISER PÅ PLATTOR OCH MARKSTEN

SommarpriS 229kr SommarpriS SommarpriS 229kr SommarpriS229kr 229kr SommarpriS 25% SommarpriS SommarpriS 25% SommarpriS 229kr 229kr SommarpriS 25% SommarpriS 229kr patrik SJölin Fredrik hellBerG SommarpriS 25% SommarpriS 229kr patrik SJölin Fredrik SommarpriS 229kr patrik SJölin229kr Fredrik hellBerG hellBerG SommarpriS 229kr SommarpriS 229kr SommarpriS 25% SommarpriS SommarpriS 229kr SommarpriS 229kr SommarpriS 229kr SommarpriS 229kr SommarpriS 25% SommarpriS 25% SommarpriS 229kr SommarpriS SommarpriS 229kr SommarpriS 25% patrik SJölin Fredrik hellBerG patrikSJölin SJölin SommarpriS 25%patrik Fredrik patrik SJölin Fredrik hellBerG SommarpriS patrik SJölin Fredrik hellBerG FredrikhellBerG hellBerG Bruten i kulör 250kr

Marksten rustik grå 200x133x50 ................ 149:-/m2 Mursten grå tumlad 390x190x140 .................... 40:-/st Plattor släta grå 350x350x50 ........................155:-/m2 Marksten rustik antracit 200x133x50..........210:-/m2 Mursten grå 300x200x100 ................................ 24:-/st Plattor släta antracit 350x350x50 .................185:-/m2

Bruten 250kr Bruten kulör 250kr Brutenii kulör i kulör 250kr Bruten Bruten ii kulör kulör 250kr 250kr Bruten ii kulör 250kr Bruteni kulör kulör 250kr Bruten 250kr Bruten kulör 250kr Bruten ii kulör 250kr Bruten i iiikulör 250kr Bruten kulör 250kr Bruten kulör 250kr Bruten kulör 250kr Bruten i kulör 250kr Bruten i kulör 250kr Bruten i kulör229kr 250kr SommarpriS patrik SJölin SommarpriS 229kr Vattenburen träolja för trall och SommarpriS 229kr Bruten ii kulör 250kr trädgårdsmöbler. Går 229kr även att få i SommarpriS Bruten kulör 250kr vissa brutnaikulörer. Bruten patrik SJölin Bruten i kulör kulör 250kr 250kr patrik SJölin

Fredrik hellBerG SommarpriS 25% SommarpriS 25% Fredrik Fredrik hellBerG hellBerG

Alcro Bestå är ett tredelat miljöanpassat målningssystem som skyddar din fasad i upp till 15 år!

Försäljning av grusprodukter och matjord m m.

SommarpriS 25% SommarpriS 25% SommarpriS 25% SommarpriS 25% SommarpriS SommarpriS25% 25% SommarpriS 25% SommarpriS 25% SommarpriS 25% SommarpriS 25% SommarpriS 25% SommarpriS 25% SommarpriS 25% SommarpriS 25% SommarpriS25% 25% måleri och golvarbete som gör skillnad! SommarpriS 25% SommarpriS 25% SommarpriS måleri skillnad! målerioch ochgolvarbete golvarbete som som gör skillnad! SommarpriS 25% SommarpriS 25% SommarpriS 25% SommarpriS 25% SommarpriS 25% SommarpriS 25% SommarpriS 25% SommarpriS 25% SommarpriS 25% SommarpriS 25% SommarpriS 25% SommarpriS 25% SommarpriS 25% SommarpriS 25% SommarpriS SommarpriS 25% SommarpriS 25% SommarpriS 25% SommarpriS 25% SommarpriS 25% SommarpriS SommarpriS 25% 25% SommarpriS 25% 25% SommarpriS 25% måleri och golvarbete som gör skillnad! SommarpriS 25% SommarpriS 25% SommarpriS 25% måleri och golvarbete som skillnad! måleri och golvarbete som skillnad! SommarpriS 25% SommarpriS 25% SommarpriS 25% måleri och golvarbete som gör skillnad! SommarpriS 25% SommarpriS 25% SommarpriS 25% måleri skillnad! målerioch ochgolvarbete golvarbete som som gör skillnad!

Vi lastar ni hämtar!

Oljefärg är ett vattenburet Fasad Täcklasyr är en vattenburen SommarpriS SommarpriS 25% 25% SommarpriS 25% 25% Modern SommarpriS 25%på SommarpriS SommarpriS 25% system som både kan användas alkydoljetäcklasyr för målning av husSommarpriS 25% SommarpriS 25% SommarpriS 25% måleri och golvarbete som gör skillnad! SommarpriS 25% SommarpriS 25% SommarpriS 25% och ytor som tidigare fasader, knutar, foder och vindskivor. måleri och golvarbeteomålade som fasader gör skillnad!

Måla dina fönster med Alcro Bestå Fönsterfärg, bra för dig och bra för miljön.

är målade med alkydoljefärg.

070-517 55 10 Marmorv 3, Motala (Bråstorp, bakom Rusta) Tel 070-517 55 10, 0141-511 19 info@markbyggab Öppet: Vard 8-18, lörd 9-14 • www.markbyggab.se

VI ÖNSKAR ALLA VÅRA KUNDER

GLAD MIDSOMMAR!

Vi vill också passa på att tacka alla för en bra start i våra nya lokaler. Följ oss gärna på

TURBINVÃGEN 3 ÖPPET MÅNDAG-FREDAG 8-18 LÖRDAGAR 10-13 TEL: 0141-515 40 WWW.CONNYSSKOG.SE

HUS & HEM

BOSTAD

SERVICE & HANTVERK

Sommardukning med pelargoner TRÄDGÅRD Att ha ett eller fler blomsterarrangemang på bordet gör att det förvandlas direkt från ett enkelt dukat bord till ett härligt festbord. Under högsäsongen på vår och sommar då det finns mängder av av olika fina sommarblommor finns det en som sticker ut lite extra, pelargonen. Variationsrik och lättskött har skönheten från Sydafrika hamnat långt upp på listan som en av den mest älskade krukväxten i Sverige.Den är inte bara tålig som krukväxt utan passar även perfekt som snittblomma.Då den vuxit till sig under sommaren kan man plocka sig en bukett och skapa sig den finaste sommardukningen ute i det gröna.

Fler tips och idéer om pelargoner hittar du på Blomsterfrämjandets och Pelargonium for Europes hemsidor.

Luta dig tillbaks och njut: En lyxig picknic i det gröna En lyxig, trendig picknick i bohostil: istället för en enkel filt, placera en matta och ett lågt bord med kuddar på din gräsmatta eller utomhus. Dekorera bordet med pelargoner för att skapa sommarstämning och dekorera varje tallrik med en pelargon. Sätt flera olika glasvaser på bordet och fyll dem med vatten och pelargoner. Enkelt och lätt.

Blomstrande mittpunkt med pelargoner i provrör En blomstrande och egendesignad ”trävas” blir bordets mittpunkt med snittpelargoner i flera glasrör. Med matchande stearinljus blir detta blickfånget på sommarens fest. Den tar lite tid att göra men kan användas om och om igen i olika säsonger. Du behöver följande: träskiva, pelargoner i olika färger och gärna med långa stjälkar, trälim, sandpapper, provrör, stearinljus, borr, linjal, penna.

Blommiga servettringar

Trevlig sommar önskas gamla och nya kunder Trevlig sommar sommar Trevlig önskasgamla gamla och och nya önskas nyakunder kunder Trevlig sommar Trevlig sommar önskas gamla och nya kunder önskas gamla och nya kunder www.em-ab.se www.em-ab.se

www.em-ab.se www.em-ab.se www.em-ab.se

Anderssons Transporter i Ödeshög önskar alla en

För att skapa en vacker dukning räknas varje detalj. Handgjorda servettringar av färska blommor är en lyxig detalj när man gör en dukning. Lägg lite blött papper om stjälkarna och vira om lite plast. Då håller sig blommorna lite längre. Ett sött arrangemang av pelargonblommor i rosa och korallfärg. Perfekt minibukett i en låg skål. Tänk på att fylla med vatten och snitta stjälkarna innan.

HÄRLIG SOMMAR KÄLLA: BLOMSTERFRAMJANDET FOTO: PELARGONIUMFOREUROPE

www.anderssonstransporter.se

Våra veteraner får din trädgård att blomstra. Vi är ett familjeföretag sedan 1981. Vi köper allt i silver och guld, hela hem, antikviteter, frimärken, smycken, diamanter, guld- och silvermynt, sedlar, ordnar, medaljer, klockor, keramik, kuriosa med mera. Ring 013-13 54 65 eller besök vår hemsida för mer information. www.thornstroms.com Öppet måndag till fredag 10.30-17.00 med lunch 13.00-14.00 Storgatan 29 Linköping

Vi gör även hembesök!

h - oc T U R ! ROT

Att jobba ute i det fria och rensa ogräs och rabatter, klippa gräs och göra sommarfint i trädgår-den kan vi fortfarande hjälpa dig med. Ring 0141-521 25 eller maila v.ostergotland@veteranpoolen.se så berättar vi mer.

Motala | Mjölby | Vadstena Ödeshög | Boxholm

Byggsommar! Just nu!

KAMPANJ för sommarens alla utomhusprojekt!

Flera tillbehör ingår!

1595:-

179:-

Anza Terrassborste med skaft Används innan betsning/oljning/målning av terrass för att ta bort träolja och smuts. Storleken, 19 cm, är anpassad till standardhink. Rek ca pris 249:-

199:-

Standardkulör

2195:-

Beckers Perfekt Fasad Plus Suverän kulörhållning över lång tid och ger träfasaden maximalt skydd. 10 liter. Valfri kulör 2395:- Standardkulör Rek ca pris 3279:-. Valfri kulör rek ca pris 3395:-

1749:-

498:-

Falu Rödfärg Falu Rödfärg är inte bara en husfärg, det är svensk kulturhistoria på burk. Ett lika naturligt val till arkitektritade villor som till sommartorp och sjöbodar. 10 liter, röd. Rek ca pris 614:-

1895:-

Nilfisk Högtryckstvätt Core 125 PCA. Har ett maximalt tryck på 125 bar och extra vattenström för effektiv rengöring av nedsmutsade ytor. 5 m Ultraflex-slang. Tillbehör; terrasstvätt, skurborste, skumflaska, två munstycken, handtag, spolrör. Rek ca pris 1895:-

179:-/m² Benders Marksten Labyrint och Troja grå 210x140x50 mm. Visste du att marksten är mer miljövänlig och mer hållbar än asfalt. Även för garageuppfarter och parkering. 10,29 m2/pall, 34 st/m2 . Rek ca pris 306:-/m2.

Beckers Elit Träolja Håll uteplatsen fräsch och fin längre. 2,7 liter. Bruten kulör 219:- Rek ca pris 457:-

99:-

Beckers Terrasstvätt 0,5 liter. Räcker till ca 13-15 m². Lämpad för många olika typer av träytor. Passar utmärkt som uppfräschning innan exempelvis lasering. Löser effektivt upp gammal olja. Rek ca pris 151:-

MaskinNYHET!

Beckers Primex Plus Trägrund Grundfärg som skyddar och motverkar fuktfukt upptagning, har bra täckförmåga och ger bra fäste för täckfärgen. Har en snabbtorkande formula som gör att du, med vädret på din sida, kan grund- och täckmåla samma dag. 10 liter, standardkulör. Rek ca pris 2343:Valfri kulör 1899:- Rek ca pris 2627:-

Följ oss på Facebook och Instagram för senaste nytt

Beckers Perfekt Oljefärg Perfekt Oljefärg är en alkydfärg förstärkt med akrylat. Anpassad för målning av träfasader, staket, vindskivor, dörrar och liknande. Perfekt Oljefärg är en lättstruken färg som ger en lite blankare yta. 10 liter, standardkulör. Rek ca pris 2556:Valfri kulör 2045:- Rek ca pris 2776:-

1995:Hikoki Borrskruvdragare 18V DS18DD är liten, lätt, ergonomisk och full av hästkrafter. 18V, 55 Nm, 1700 varv/min och 1,2 kg. Kolborstfri motor, ergonomiskt grepp och integrerat LED-ljus. Levereras med 2 st 5,0 Ah Li-ion kompaktbatterier, snabbladdare med kylfläkt och stapelbar förvaringsväska. Rek ca pris 4859:-

KUNSKAP, KOMPETENS OCH KVALITET

LINKÖPING • MJÖLBY • MOTALA • RIMFORSA • VADSTENA • ÅTVIDABERG • k-bygg.se Erbjudanderna gäller t.o.m 2021-08-31. Kan ej kombineras med andra erbjudanden/rabatter, reservation för slutförsäljning. Lokala avvikelser kan förekomma.

NÖJEN

EVENEMANG

Veckans filmtips

tock

dobe S

Foto: A

RESOR

AV MARCUS FORSBERG

Björk bjuder på hänsynslös musikal

Absurda frisyrer på en absurd resa

Dancer in the Dark (2000) Musikaler har förmågan att både skapa stor lycka hos tittaren, eller en ångestladdad tripp med höga toner. Den bästa blandningen landar på en version av de båda känslorna, då man inte kan sitta still i tv-soffan. Dock har regissören Lars von Trier hittat ett sätt att kombinera båda stilarna, med en kryddning av allt från komedi till tragedi. Dancer in the Dark är en film som lurar in tittaren med sin dogma-aktiga stil, men när väl tittaren sitter fast så får den dokumentära charmen i filmstilen dig att älska huvudkaraktären. Den tjeckiske invandraren Selma jobbar fulltid i fabrik, trots att hennes ögon ligger på gränsen till att övergå som blinda. Selmas son, som fått samma genetiska missbildning som henne, behöver en dyr operation för att inte drabbas av samma öde som vår huvudkaraktär. När väl livet blir svårt, och livssituationen allt för tragisk, flyr Selma till stunder av kärlek för musikal. Väl där känner hon den euforiska lyckan livet inte errbjuder henne. Detta är en film som är svår att likna med andra, den har allt som olika genren livnär sig på, men fastnar aldrig för att vara en i mängden. Här är de även de små detaljerna som höjer de större. Vi ser vad som försiggår i Selmas liv och i hennes föreställning av musikalen, samtidigt som vi köper den banala övergången mellan dem. Von Trier har oss runt sitt finger och det gör oss obekväma, men vi köper det. Regissör: Lars von Trier. Kan ses: SF Anytime.

Leningrad Cowboys Go America (1989) Äntligen en film där huvudkaraktärernas frisyr är lika cool som kostymerna de bär. När väl rockbandet Leningrad Cowboys “rockar” frisyrerna med myggjagare på fötterna så har man fått chansen att spärra upp ögonen för en finländsk film som tar en med storm. När rockbandet reser till USA för att söka både kännedom och vinst genom sin musik stöter de på både lycka och olycka i den hektiska kampen mot klockan, då de även har en spelning planerad för ett bröllop i Mexico. På resan följer bandets nya agent Vladimir med, som försöker leva upp till att vara den skickliga agent han vill tro att han är. Samtidigt har byfånen Igor förföljt dem, i hopp om att bli en av de coola rockarna. Filmen kan beskrivas som en roadtrip, där resan gör berättelsen. Resan är en av de mer turbulenta i samma stil. Vad bandet och agenten Vladimir är en drömresa, visar sig snabbt vara tvärt om. Bandet visar sig snart ha mer tomma ölburkar än framgångar. Även den komiska charmen i filmen, trots den trista jargongen, är det gyllene fröet för underhållningen. När man tror man har nått botten av allt absurt, så visar det sig att man kan alltid ta sig längre ner med en spade i händerna. Gör er själva en tjänst och se den. Regissör: Aki Kaurismäki. Kan ses: SF Anytime.

SUDOKU

5 8 4 2 7 3 1

1 5 8 9 4 2 3

2 3 7 4 1 9 6

9 6 2 1 8 5 7

7 4 3 6 2 1 9

6 9 1 8 5 7 4

1 9 4 2 5 7 3 6 8

Torsdag 24 juni – 19.30 • Vifolkavallen ENTRÉ 80 KR

Mjölby AI FF – Rynninge IK

Matchsponsor: M ATC H S P O N S O R

HEMMAMATCH

HEMMAMATCH M OTA L A A I F F K - SYR I A N S K A FC 2 3 J UN I - 19.0 0 E NTR É 80 KR

Lagervägen 2, Vadstena, 0705-81 18 28

2 3

Se mer info och bokning www.vadstenapadel.se

SOMMARKAMPANJ!

5 9

Just nu!

4 5

Här kan ni träna själva med bollmaskin.

Här ingår rack och bollar.

Lösningen hittar ni här under

Här får du och dina vänner/kollegor vara för er själva i egen hall.

NIVÅ LÄTT

BOKA ER EGEN PADELHALL!

BOLLSPONSOR

Nästa hemmamatch 3 juli kl 16.00 Mjölby AI FF – Arameisk-Syrianska IF

Bollsponsor: Biljettpris: 80:- • Pensionär: 60:Gratis upp till 18 år. Max antal åskådare 100 personer – mer info finns på mjolbyaiff.com

Ditt pris: 4900 k

EM-TIPS

2021

att kontakta oss för kostnadsfri besiktning och offert

tt Service Prisexempel tar hand om resten! Vi tippar Sveriges match mot Polen onsdag 23/6 kl 18.00 2.

3650:M ax 6800:Kostnadsfri 150m2 tak fr.

offert

Efter ROT-avdraPrisexempel: g

Utslagsfråga: Vi gissar antalet tilläggsminuter i 2:a halvlek. 3. Takbehandling 4. Uppföljning

VINN 3 TRISSLOTTER

Prisexemp

el: tt pris: 4900 kr VidDi fler med rätt en! resultat och rätt ndling 4.gissat Uppföljning är det lottning Ditt is: 4900 kr ktning och offert sompravgör.

ktning och offert

en!

ndling

Vilket företag tror du har tippat rätt? Maila det företag du tror tippat rätt samt namn, adress och telefonnummer till: tavling@ostgotatidningen.se senast kl 18.00 den 23/6-2021. Vinnare meddelas personligen.

Byggsommar! 4

4. Uppföljning

Sverige–Polen

ervice sköter resten

d rätt metod!

2-0

Tilläggstid: 4 minuter

mer tak för pengarna BILVERKSTAD MOTALA ! påväxt besiktining

dan

199:-

Vintergatan 25, Motala Tel. 0706-59 80 59, 0141-20 93 90

Sverige–Polen

Tilläggstid: 6 minuter

Tilläggstid: 5 minuter

2–1

MEDIACENTER MJÖLBY

1–2

Jerikodalsgatan 4 Mjölby Köpcentrum Tel 0142-36 97 97 www.medieacenter.se

Birgittas väg 4, Vadstena info@allaformat.se Tel: 0143-311 11

Standardkulör

2195:ha tak med en längre livslängd. dor och stora kostnader, åne.

Sverige–Polen MaskinNYHET!

1995:-

1–0

Tilläggstid: 4 minuter

Valfri kulör 2395:-

Sverige–Polen

2–1

Sverige–Polen

2–0

Begagnade och nya bildelar Tilläggstid: 4 minuter

Tilläggstid: 6 minuter

Bruten kulör 219:-

Följ oss på Facebook och Instagram för senaste nytt

LINKÖPING • MJÖLBY MOTALA • RIMFORSA VADSTENA • NORRKÖPING ÅTVIDABERG • k-bygg.se

KUNSKAP, KOMPETENS OCH KVALITET

Bremers Färg

Ryttarhagsleden 5, Mjölby Tel 0142-151 00 www.nordsjoidedesign.se

boets bildemontering

önskar Glad

boetsbildemontering.se 0144-200 40

sommar

boetsbildemontering.se • 0144-20040

Sverige–Polen

Tilläggstid: 4 minuter

Tilläggstid: 5 minuter

3–2

Tel 0762-14 02 76 roger.lind@takvard.se

med rätt metod!

2–2

Luxorgatan 4C, Motala | 0141-549 49 | www.venttek.se

Sverige–Polen

Tilläggstid: 4 minuter

3–2

Dalgatan 19 Borensberg 079-334 94 17

Sverige–Polen

2–1

Tilläggstid: 3 minuter

önskas alla våra kunder, 3 minuter i år skänker vi Tilläggstid: pengar till Julänglar i stället för julkort

Storgatan 22, Tranås 0140-175 04 www.lekisitranås.se

Tranås leksaksaffär

Verkstadsvägen 60 C, Motala | 073-533 55 20 | www.micreate.se

Sverige–Polen

2–1

Tilläggstid: 4 minuter Ringtrastvägen 6, Motala Tel 0141-23 56 00

076-945 66 60 | marcusbygg.se | marcus@marcusbygg.se

Ringtrastvägen 6 • 591 37 Motala Tel 0141-23 56 00

Sverige–Polen VÄLKOMNA!

GodSverige–Polen varm Jul & Gott Nytt energisnålt 2–1 År

2–0

2–1

Tilläggstid: 4 minuter 070-696 20 15 www.engstrandsmaleri.se

Sverige–Polen

2–1

Tilläggstid: 4 minuter Tel 0706-98 77 39

jimmy@mantorptak.se

NÖJEN

EVENEMANG

RESOR

Veckans boktips

Diplomatens hustru

En rysk gentleman

Alexandramannen

FÖRFATTARE: Pam Jenoff

FÖRFATTARE: Karin Alfredsson

FÖRFATTARE: Katia Wagner

Hur kommer det sig att jag lyckats fly, när så många blivit kvar? Jag borde ha dött … men jag lever. Året är 1945. Marta Nederman har överlevt den brutala och omänskliga fångenskapen i ett nazistläger. Hon träffar Paul, en amerikansk soldat som väcker hennes hopp om en bättre framtid, men deras plan att mötas i London faller i spillror när Paul omkommer i en flygolycka. Marta, som är förkrossad och dessutom gravid, gifter sig med Simon, en brittisk diplomat. Tillsammans med honom drömmer hon om familjelycka och ett tryggt hem. När hon får veta att det finns en kommunistisk spion inom den brittiska underrättelsetjänsten är hennes värld på väg att falla samman igen. Förrädaren måste avslöjas, men den enda som kan hjälpa henne tillhör det förflutna – en tid hon helst av allt vill glömma.

Efter att tidigare ha varit förlossningsläkare arbetar Ellen Elg nu inom hemsjukvården. Det är intressant, men kanske inte så spännande. När så Ellen får erbjudandet att åka till Sankt Petersburg och föreläsa för kvinnliga läkare om mödrahälsovård, tackar hon ja. Äntligen ska hon få göra något som verkligen gör skillnad. I Sankt Petersburg finns Masjenka som, efter ett långt liv i samhällets utkant flytt till sin nya kärlek, läkaren och gentlemannen Oleg. Men någonting är allvarligt fel. Korruption och förljugen kvinnosyn leder till brutalt våld med oväntade konsekvenser. Masjenka förstår snart att burar kan byggas även av rosor och champagne. Romanserien om läkaren Ellen Elg skildrar utsatta kvinnors situation i världen, och berättar om vad ett starkt systerskap kan betyda.

Prisbelönt reportagebok om en av Sveriges första stora nätsexhärvor. Här uppdaterad med nytt, ej tidigare utgivet material. I april 2007 dömdes 31-årige Atheer Al Suhairy mot sitt nekande i Sveriges dittills största nätsexhärva. Han fick tio års fängelse för sexbrott mot närmare femtio unga tjejer och för att ha använt täcknamnet ”Alexandra” på internet. I boken Alexandramannen ger han sin version av det som hänt. Det gör också några av de unga tjejer han förgrep sig på. De berättar om timslånga chattar på nätet med ”Alexandra”, om sexträffar med Atheer Al Suhairy och om ett samhälle och en vuxenvärld som svikit totalt.

KÄLLA: STORYTEL

Melodikrysset v.25 - 26 juni

Persontransporter Godstransporter

Välkommen att kontakta oss både privatpersoner och företag!

HogstaBuss & Godstransporter AB Kontakta oss: 0703-18 15 97 | hogstabuss@hotmail.com | www.hogstabuss.se

Vi förstår att du är rädd i tider som dessa.

Det är inget konstigt Men vi förstår inte varför barn ska behöva vara rädda för att vara hemma. Vi vet att världen känns upp och ner just nu. Framför allt för barn som inte kan känna sig trygga i hemmet. Vi behöver hjälp av dig som tycker att en trygg tillvaro i hemmet är lika viktigt som vi tycker. Läs mer på tryggabarnen.org. Vill du bidra direkt? Swisha en valfri summa till 1232 76 57 09.

7 8

9 10

15 Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm Namn:..................................................................................................................................................... Adress:................................................................................................................................................... Postadress:...............................................................................................................................................

Vad undrar du? Har du frågor rörande din ekonomi? Vi finns här för dig! Swedbank i Motala och Mjölby har öppet som vanligt hela sommaren och erbjuder rådgivning för både privatpersoner och företag. På swedbank.se/kontakt hittar du olika sätt att nå oss på och kan välja det som passar dig bäst. Nu erbjuder vi även digitala möten!

SHOW INTE PRIMA

ÄNGEL I GER BARN- TIDSANGESTALT VISNING

KOSTNADSFÖRSLAG

FÖRDRAG SKÄRPA I UTTRYCK

ORDKLASS

HAR UNDERSTEN

VÄNDS OMRÅDE HÄFTIG EFTER MED VINDEN GRANAR LÄNGTAN SES MED SI GOJOR

REVOLT HELT FÄRSK

STÄLLA FRÅGA GRAD TILL SJÖSS

FUNGERA TA TILL SIG BLIR VISSA SOPPOR

BLI SAMS LITEN PERSON ASK MEN EJ BOK

HAR OTTA

HAR HANDTAG VAR PIPPI

LJUDMATTA ENDAST AVFÖLJER KLÄDDA PÅ TU

AV HELT EGNA SLAG

BOM MER AKTUELL

VÄLJA

KRINGVANDRANDE PERSON

ORT OCH GRUPP TÄTTING SOM TRIVS I BYGGNAD

Lös krysset så har du chans att vinna 1.000 kronor i Swedbank Robur. Skicka krysset i kuvert till: Östgötatidningen, Kungsvägen 37, 595 51 Mjölby. Senast 1/7 2021 måste vi ha lösningen. Märk kuvertet med ”Swedbank v 25”. Vinnaren meddelas personligen. LYCKA TILL!

SÄCKIG VÄSKA BETAGNA

ÄGGRUNDA

Ulfåsa Möbler

Innan lar – du hand ed jämför m oss!

ÖSTERGÖTLANDS STÖRSTA SORTIMENT AV UTEMÖBLER!

glad midsommar! Parasoll, dynor, regnskydd, dynboxar, inredning, hammocktak och mycket mer!

delbetala upp till 24 mån

Hampton Matgrupp 54%

6 st Big Beorgia reclinerfåtöljer, dynor och bord 220x100 cm i antracit. (Ord. pris 19 865.-)

Marienlyst Soffgrupp

3-sits soffa, 2 fåtöljer, dynor och bord 140x90 cm. Färg: driftwood. Från Atleve. (Ord. pris 16 995.-)

NU 13 995.-

nu 16 495.-

(660.-/mån)

(769.-/mån)

Georgia Fåtöljgrupp

Ashfield Soffa

54%

2 Reclinerfåtöljer, fotpalla, dynor och bord 50x50 cm. (Ord. pris 6 265.-)

Konstrottingsoffa med dynor. Grå. (Ord. pris 10 180.-)

nu 8 990.-

nu 5 795.-

(442.-/mån)

(303.-/mån)

Vallmo Fåtöljgrupp

2 fåtöljer, dynor och sidobord Rustik konstrotting. (Ord. pris 6 900.-)

Joliette Soffgrupp Hörnsoffa inkl. dynor Vit aluminium. (Ord. pris 8 995.-)

nu 6 995.(356.-/mån)

nu 5 495.-

(290.-/mån)

Java Matgrupp 4 klappstolar + bord 100 cm. (Ord. pris 6 490-)

Sorba Soffgrupp 2-sits soffa, 2 fåtöljer, dynor och bord. Vit aluminium. (Ord. pris 7 995.-)

Big Tonga Sunbed

Parasoller i mängder!

3m i aluminium med vev. (Ord. pris 900-)

nu 4 995.-

Prisex 695.-

(269.-/mån)

Prag Hammock

Inkl. tak och dyna. 210x190 cm. Atleve. (Ord. pris 13 995.-)

Inkl. tak. Finns i svart och vit. (Ord. pris 4 100.-)

nu 9 995.-

nu 3 495.-

(486.-/mån)

(203.-/mån)

ÖPPET ALLA DAGAR

VÄLKOMMEN!

nu 4 395.-

Mån–Tor Midsommar Söndag

10–18 Stängt 12-16

Ask Frälsegård, Motala 0141-714 00 · www.ulfasa.se ulfasamobler ·  @ulfasamobler

ReservaTION FÖR SLUTFÖRSÄLJNING.

Välkommen till en spännande och annorlunda butik!

Sommaren 2021 – vecka 25

En sommarkryss-tidning från

MJÖLBY | MOTALA | VADSTENA | ÖDESHÖG | BOXHOLM

DIN LOKALA GRATI STIDNING

S OMM A R K R Y S S A

Glad sommar önskar vi alla våra läsare och kunder!

En hel tidning med sommarkryss bjuder vi på till sommarens sköna och lata dagar, lycka till!

Din personliga verkstad som underlättar för dig när du har problem med din husbil, husvagn, personbil eller släpvagn. Vi erbjuder: • Fukt och gasoltest (Just nu till specialpriset 850:- inkl. moms) • Skadebesiktning på plats hos dig • Bodelsservice/reparationer • Reparation av fuktskador • Tillbehörsmontering • Bilriktning • Skadereparationer • Reparation av hästtransporter, båttrailer och släp OBS! Har du en försäkringsskada så kommer vi gärna hem till dig och gör en skadebesiktning ifall du har svårt att ta dig till oss. Vi samarbetar med de flesta försäkringsbolagen. mårdkusin

mostphotos.com

göra sig till

söt och gullig

pyssla

hj ul-

kort

pinne

skall

för kunglig bak

synpun kt starkt virke från ilsken m isse

badas det i på hennes fot

tickar helt folktom

känner entusiastisk

orkar lite ohårig persika

badar nog ej badkruka i

till ä nda

sän kt a brukar jorden

orörlig

klar i huvudet

bumling m ed skrift

kladdigt göra

förräderi belåtna söker kanske maka

dagens slut

är grön

drar på spå ret går starten på liten som trivs på isen

slängd på gatan

stöps små soldater i

titel

efter brand

tallinnbo VET INTE MYCKET kvinna låta få ligga till sig inte alls god

går go d affär med

formge sätts i jord

kan man en vinnare

bukett

lösa

gör marken hård

falsk

vanlig hundras

fås på maten

vedstapel

uppmuntrad

bar om huvu det

bär indiskan

låta som myggan

lu ddig matta

blir generad om kinderna

rum för större sällskap

rensas bort från rabatt

ge ut i tryck storstädn ing

skämma bort

lysande begåvn ing

är bond en

fä rg-

är väl inte lögnen

har rutinen inne

knyta samman

tåtal

smaskens

tittar en del på

gigant

i dosa

brev om paket

körs sj unger i skogen i terrföreäng dö me

furste-

tobak

sj unga utan ord för fika uto mhus

Lös krysset så har ni chansen att vinna 5 st trisslotter. Skriv orden som bildas i de blå fälten på ett vykort tillsammans med namn, adress och telefon. Skicka till: Östgötatidningen, Kungsvägen 37, 595 51 Mjölby. Märk kortet med ”Autoreset kryss v 25”. Senast 9/8 -21 måste vi ha ditt svar. Vinnaren meddelas personligen.

töm ma lager på pub söt liten frukt

a k c y L till!

0760225589 | info@autoreset.se | www.autoreset.se

Priserna gäller 21/6–27/6-21.

P P I L K R E SUP 25% Mjölby Mjölby Midsommarafton 8–14 Alla dagar 8–21 Alla övriga dagar 8–21 Välkommen! Denna vecka har vi ett helt gäng varor speciellt utvalda för dig (och alla andra). Vi ses!

Kyrkogatan 11 • Telefon 0142-29 99 50 Inspireras på ica.se/mjolby

rabatt!

59k Minst

/st

Ett gott och somrigt recept på löjromspizza hittar du på ica.se

Löjrom Pandalus. 80 g. Amerikansk. Jfr pris 737:50/kg.

2 för

20k 35k 2 för

85k

+pant 2:-

/st

Cider Herrljunga.

1 liter. Gäller ej: ekologisk. Jfr pris 10:00/liter + pant.

Dessertost Castello. 125-150 g.

Stora frysta räkor med skal

Jfr pris 116:67–175:00/kg.

Royal Greenland. 1000 g. 70/90. Jfr pris 85:00/kg.

Extra bra priser för alla våra härliga stammisar! VARA STOLT GAV EFTER

TA I BESITTNING

FARTYGSKROPP HÖGSTA PUNKT

VÄNDER OPÅLITLIG I VINDEN

CHARTER TILL SOL OCH BAD TOR

LYSTRINGSSIGNAL

PÅSTÅEN- INTE DE ATT BEVISA INNE VELAR HIT OCH DIT ÅTERKASTAS

DEN HAR GLOBETROTTERN BÖNAR

! DIMENSIONERAD

BEHAND- NÄR DET LING EN LÅNG- GÅTT RANDIG STUND

GER REDERI MJUKT MED LINE

EJDERN

SKREV SIR WALTER SCOTT

UT UTSTRÅLAR STARK VÄRME

ÅLDER ÅLDERDOMLIGA EN AV TVÅ PÅ PLAN Ö I SKÅNE SKVALA IBLAND

BARA LITE

MELLAN BOKENS PÄRMAR

FINNS GRÅ OCH KLIBB TYCKA

DIFFUS SPRITDRYCK

GÅ HIT OCH DIT

FLYGBOLAG MED LUFT KORT TITEL

ANNO DOMINO

RESULTERAR I ELDSVÅDA UPPÅT

VARA CHEF BAKVERK

LÖVTRÄD BLIR UPPRETAD

HÄRSKA

Lös krysset så har du chans att vinna ett presentkort värde 500:hos Ica Supermarket i Mjölby. Skriv orden som bildas i de gula fälten på ett vykort tillsammans med namn, adress och telefon. Skicka till: Östgötatidningen, Kungsvägen 37, 595 51 Mjölby. Senast 9/8 2021 måste vi ha ditt svar. Märk kortet med ”Ica Supermarket v 25”. Vinnaren meddelas personligen. LYCKA TILL!

Mjölby

KÄNNA MANS- AVSKY NAMN GLÄNSER

ÅKER, HAR VI MEN UTAN 206 ODLING

VÅRFILMHUS FENOMEN

KRYDDSTARK SÅS

KRYDDVÄXTEN BESTÅR VISS NEDERBÖRD AV BELOPP I RÄKENSKAPER

GLÄDJEYTTRING

INTE KOKTA SEDESAM

MALL FÖR TILLVERKNING AV SKO

KAN MAN SLIPA PÅ FRAMFÖRS MED RÖST OFTA FÖRE SIFFRA SÄGS ÅSNOR VARA

BESTÄMMER ANTAL SÄGS NOGGRANN

GE UT- ANTILOPTYP TRYCK TAPPFÖR SORG VENTIL

AV VERDI I FYRA AKTER

REFLEXION KÄRLET FÖR FÖRVARING GÅR FRÅN VÄNSTRA KAMMAREN LEKTOPP

GÅR ATT INTA LUKTAR ILLA

SOM TYSKANS VON MÄRKTS

DU FÖRUT TAS UR SKIDAN

ANVÄNDS VID FISKE

HUMIDA

SLOG LÄTT GISSAS

HAKA UPP SIG

SKIFTNINGAR

Lös krysset så har du chans att vinna ett Sjöstadskort (värde 300:-) från Tillväxt Motala. Skriv orden som bildas i de gula fälten på ett vykort tillsammans med namn, adress och telefon. Skicka till: Östgötatidningen, Kungsvägen 37, 595 51 Mjölby. Senast 9/8 2021 måste vi ha ditt svar. Märk kortet med ”Tillväxt v 25”. Vinnaren meddelas personligen. LYCKA TILL!

FÄRGNYANS DEN SOM KOMMER SEN

Solglasögon med styrka 0 kr? Yes! Som ditt andra par när du köper båge från

795

Köp i butik eller online Specsavers, Galleria Kvarnen Mjölby, 0142-15325

När du köper båge från 795 kr får du ditt andra par som solglasögon (solfärg och UV-skydd, värde 600 kr), till samma eller lägre värde, på köpet. Du betalar för paret med den dyraste kombinationen av glas och tillval. Om bågens värde i det kostnadsfria paret är högre än bågens värde i det par du betalar för, behöver du betala mellanskillnaden. 2för1 är personligt och kan inte delas med någon annan. Enkelslipade standardglas (index 1,5) ingår i priset. Kan inte kombineras med andra erbjudanden. ©2021 Specsavers.

hemlig agent

liten som trivs på isen

sitts det på

ärmar

sälja t ill lägre pris

bevin gade kryp

sätts potatis i sätts bukett i

har tofsar på öronen

het vulkanmassa

skruvspår

dra ner

inte alls vänl ig

går på räls

sätta på prov klättra uppför

Skicka till: Östgötatidningen, Kungsvägen 37, 595 51 Mjölby. Senast måndag 9 augusti 2021 måste vi ha ditt svar.

Lycka till!

betar gnu på filmplansch

ge kindklapp

Skriv orden som bildas i de blå fälten på ett vykort tillsammans med namn, adress och telefon.

Märk kortet med ”Specsavers v 25. Vinnaren meddelas personligen.

kan skakar ett de som frö i precis jorden träffats

klok fågel

saknar

Lös krysset så har du chans att vinna en synundersökning utan kostnad!

varmvattenkälla

vägen förbi

stör i ansikte

hå lla på viftar glad vovve på

prydnadsbuske

badar ej gärna

slingrar sig i dj ungeln

låta yn kligt

pajfrukt

trygg

plas ka

ha att göra med sän kt a

går i mexico

bondens lott

syndabock

jäm n mark

käringknut

arg till tusen

kan kå ren

m isshumör

spela

hånfullt leende

som att hyra

muskellös

titta i facit

ha nog med krafter

långhalsad fågel

blir det i oavgjo rd match

kan man ha på läget

inkorrekt fakta

an ing viljestyrka tas reprisen

bort

knopp

beter sig smaklöst

sim mar salt sill i ej få lön för mödan

markerar pu n kt

huvu d-

sätta färg med pensel

tar m ed lätt han d

puder ask

få kalla kå rar

poj ke

kan det på j ulafton

blir beundrad

tre röster

flyttar en del

täljs det m ed

kraftlös föra om bord

femto n på uret

mostphotos.com

heter

finns för friskluft

kall hydda

tyngre vikt

tokig-

avtagbart hår

han dling i film vitt puder

vardagsmat sätter färg på fransarna

VAD ÄR VIKTIGT JUST FÖR DIG?

Vad är viktigt just för dig?

Kom med och diskutera vår tids stora ödesfrågor och hur vi kan att vara och en del diskutera vår tidshjälpa stora till ödesfrågor huravvilösningen! kan hjälpa till att

Kom med och vara en del av Vi behöver tänka globalt agera lokalt i våra kommuner. lösningen! Vi behöver bådebåde tänka globalt ochoch agera lokalt i våra kommuner. Du behövs, med dina tankar och idéer! Du behövs, med dina tankar och idéer! Välkommen!

Välkommen att kontakta oss! Tel: 0730-58 17 44

Kontakta oss:

E-post: kristina.musik@gmail.com

Tel: 0730-58 17 44 E-post: kristina.musik@gmail.com HAR SINA VISNINGAR JAKTOMRÅDET

SLALOMPASSAGE

SÖLIG

DEN ÄR EN TYP AV HJÄLM RUSA VILT

KAN VI MED ETT SINNE

STÄLLNING

MYNNING

VÄL PLANLAGT OCH FRAMSYNT

ÄR VÄL NITLOTT PRIMA

VENÅKOMMA HÄNDA

EN SORTS BETALNING GÖR MAN MED SÅDANA

LIKNAR EN STÖVEL SLINGA STRÖMVIRVEL

OMDÖMESLÖS MED FART

FÖRSE MED MATERIAL

SPECIELL BASTUBÄNK

PÅ VILKET RYKER KAN FÖLJA ___________________________________________________________________________ ÄTS TUNN LITURSÄTT? PÅ BÅDE MED KATT KÖTT OCH HALLON

SOM FLOR

ENORMT STORA SÖKER STRESSAD

GISKT PLAGG

KVALSTER

GÖR KVARN

VIRA TRÄNA IHOP

RÅ OM PLATS PÅ Fakturan ska gå till Miljöpartiet i Mjölby. Vår kassör Abiola LaiyenfeGOJAN har mail ÖSTEROREGLELEN RAD abiola.laiyenfe@gmail.com GJORDE BRIST PÅ REGN

MAGNUS OCH BRASSE

Vi vill helst ha fakturan digitalt!

ÅDRA

Lös krysset så har du chans att vinna trisslotter hos Miljöpartiet De Gröna i Mjölby. Skriv orden som bildas i de gula fälten på ett vykort tillsammans med namn, adress och telefon. Skicka till: Östgötatidningen, Kungsvägen 37, 595 51 Mjölby.

9/8 2021 Post, måste vi ha ditt svar.Mjölby Märk kortet med ”Miljöpartiet De Gröna v 25”. MvhSenast / Kristina ordf MP Vinnaren meddelas personligen. LYCKA TILL!

Den perfekta sommarmaten!

Smått och gott t ill picknicken!

Hos oss hittar du prima sortiment av kött, chark, ost, delikatesser och take away

Kött till grillkvällen! Prima chark och tapas!

Öppet: Tisd - fred 10 - 18 (lunchstängt 13-14), lörd 10 - 14. Storgatan 26, Vadstena | 0143 - 100 40 | vadstenasaluhall.se

Take away!

Följ oss på

DEL AV SPEL

HAN LOKAL AVISA I FINNS ÄVEN FALUN NATTETID

SKÄRSKÄR SKÅDAR HAR INTE KUNG

FLYTTA GODS MELLAN FORDON

FRU FÖRR KRIGSFLOTTA

SMAK SMAKSÄTTER MATEN SLOGS LÄTT TVÅ KAN GE LUNG- STYCKEN SJUK HAR MÅNSJUKDOM GEN FILM

ROVFÅGEL PLATS FÖR DRÖMMAR

FARTYGSGOLV HJÄLPER ORNITOLOG

FÖLJS VID O-RINGEN MED PLÖS OCH SULA

UNDERDÅNIGT FÖRNUMMIT

VATTENVÄXT

INFO I NEDERKANT DEN KAN HA MUFF

GER VINST I KAMP

FORNA GUDAR ÖVRE GRÄNS

VÖRDAT DELPERIODER

PÅFRESTANDE STIMUL STIMULERAR LUKTORGAN

KLIPPS OCH VÅRDAS KOMMER LÅNGSAM

DEN HYLLA STILLA MEN INTE VATTENGRATTA YTAN

UTAN MOD

SAS VARA FÖRST FÖR UPPSLAG

INTE FRITT FRÅN SMUTS

TA BORT DAMM

LYRISK DIKT

SYNTES OFTA PÅ VÄG

DEL DELSTRÄCK STRÄCKAN ANORDNING FÖR LJUSSTRÅLAR

GÖR RENT

Lös krysset så har du chansen att vinna ett presentkort hos Vadstena Saluhall, värde 500:-. Skriv orden som bildas i de gula fälten på ett vykort tillsammans med namn, adress och telefon. Skicka till: Östgötatidningen, Kungsvägen 37, 595 51 Mjölby. Senast den 9 augusti 2021 måste vi ha ditt svar. Märk kortet med ”Vadstena Saluhall v 25”. Vinnaren meddelas personligen.

Lycka till!

KRYSSA MED OSS OCH VINN... Trev l i g s o m m a r

GAV BLÅS- GRETA GUDOMHAR BILDAR LITEN INSTRU- GARBO FATTIG I PELARE LIGT VIKARE MENT SVAR KASSAN

1:a pris

GÅR ÖSTERUT

Synundersökning 395 kr + 1000 kr rabatt vid köp av kompletta glasögon

SÄGA SIG VILLIG ATT GE

FESTANDE PRYDER VÄGG

3:e pris

SVAG VIND

MITT AV

FORM BOULEVARD STYRT UNDAN

INLEDER STORT LÅN MED HÖG RÄNTA

INTE AV SÄRSKILT SOM TYP BRUK JORDEN TREVLIG

YXKANT

GRÄSKANT MÖRK DAM

MITT I JULETID PERIOD KORT OM PENGAR

GALLER FÖR MARGARITA

I LJUSA NYANSER

PLAN FÖR ATTACK

INTE PROFAN

GER LÖN

ÖVERENS

vinna ett presentkort hos

GODISBITEN FÅ OMVÄXLING ARSENIK

Synundersökning 395 kr + 750 kr rabatt vid köp av kompletta glasögon

Lös krysset så har du chans att

DOM

BONUS TULPANDEL

2:a pris

Synundersökning 395 kr + 500 kr rabatt vid köp av kompletta glasögon

SA OKEJ SPARV AV FATTA FÄLTTYP

VÄRDERAR HÖGT

SCENISKT

Glasögonmagasinet Linköping. Skriv orden som bildas i de gula fälten på ett vykort tillsammans med namn, adress och telefon. Skicka till: Östgötatidningen, Kungsvägen 37, 595 51 Mjölby. Senast 9/8 2021 måste vi ha ditt svar. Märk kortet med ”Glasögonmagasinet v 25”. Vinnaren meddelas personligen. LYCKA TILL!

Solglasögon i din egen styrka på köpet! Solglasögon är bekvämt och skyddar dina ögon mot skadligt UV-ljus. Köper du kompletta glasögon med Iprotection NT ytbehandling (1100:-), bjuder vi dig på ett par solglasögon i din egen styrka.

Värde upp till

4095:-

Gäller tom 210822

Köper du progressiva blir värdet på solglasögonen upp till 4095:- och för enkelslipade upp till 2595:-. I erbjudandet ingår glas och solfärg samt märkesbåge från:

MÄRKESBÅGAR 50 % RABATT

Gäller utvalt sortiment tom 210822

Linköping Nygatan 33 Tel: 013-13 70 71 Åtvidaberg Adelswärdsgatan 1 Tel: 0120-101 22

Kostnadsfri synundersökning vid köp av kompletta glasögon www.glasogonmagasinet.se

Värde

395:-

Kryssa med PRO Östergötland. Lycka till! LAGA TILL TID ATT PRONOMEN OCH HÖRA ARTIKEL GÖK ITALIENSK STAD LEDAR BENEN

UPPLEVD SYSSLA SOM NEDLEVEGÅNG BRÖD

LÄGGS FÖR SKÖNHETS SKULL BÄR BÄR

TILLREDS OFTA PÅ GALLER BUTIKSKAP

SKÄR MEN EJ ROSA JUST I STUNDEN

FEL OCH OFIN MEDGIVANDE SVARADE PÅ

SAMLAR BILDERNA

BRÅKAS FÖRSER MED MARKERINGAR

EN ÄR PORTER HUVUDBONAD SAKNAR INNEHÅLL

FJANTIGA PERSONEN POLARVATTEN

ÄR HÄNDER FÖR OPARTISKT FÖRVAR

KASTAS MOT TAVLA KUNGLIGT UNDER UNDERHÅLL

GUDINNA HYLLA I DJUPET

HAR JUST SETT DAGENS LJUS

ÄR EN TIDSPERIOD

AVTRÄDE BRINGAS SNARA ATT RUTTNA

DEL AV KÄND BOK

AV AVVIKELSE

ÄRTVÄXT SÄGA LITET LJUD

GRÄSMARK PÅ NYTT

HAN ÄR VÄL EJ KRIGISK

FOGSVANS

BOREN

GÖR PLAN SNABBARE

TILLTALA FRÅN 60-TAL

BLEV SÅLT

PRO

ÄR DU PENSIONÄR och intresserad av att skaffa nya kompisar? Tag chansen när PRO Östergötland och Himmelsby Spa & Konferens erbjuder ett PENSIONÄRSKOLLO i september. Två heldagar fullspäckade med helspension samt föreläsningar och kultur. Kostnadsfritt. Det finns 40 platser och der kommer att finnas möjlighet att köpa till olika behandlingar till rabatterat pris. www.pro.se Detta pensionärskollo är finansierat av Socialstyrelsen, inget krav på medlemskap i PRO. Välj mellan 7-8 eller 8-9 september ock skriv e-post till info@ostergotland.pro.se eller skicka brev till PRO Östergötland, Västra vägen 32, 582 28 Linköping så har du chansen att få delta. www.trippelskrapet.se/organisation För att kunna erhålla en plats behöver du berätta om dig själv och din livssituation i brevet. Vi prioriterar de som känner sig ensamma och isolerade p g a pandemin. Bli medlem Ditt svar vill vi gärna ha senast 7 augusti.

före 30 juni

Alla brev besvaras mellan 10 och 13 augusti. Gemensam transport mellan Linköping och Mantorp ordnas vid behov. och delta i utlottning Samtliga deltagare åtar sig att delta i samtliga aktiviteter under under hela vistelsen. av 1 års fritt

medlemskap.att ansöka om din plats, ta chansen! Välkommen

Lös krysset ovan så har du chansen att vinna två biljetter till Dagnys Revy i Gamla Linköping. Skriv orden som bildas i de gula fälten på ett vykort tillsammans med namn, adress och telefon. Skicka till: Östgötatidningen, Kungsvägen 37, 595 51 Mjölby. Senast den 9 augusti 2021 måste vi ha ditt svar. Märk kortet med ”PRO Östergötland v 25”. Vinnaren meddelas personligen.

SOM FRANSK GATA

KRYSSA MED HELLBERGS När jag blir gammal vill jag bli som Erika… Tack lilla Ebba, nybakad student för de orden! Jag vet att du ger mig en ärlig komplimang, den finaste jag fått på länge. Du är en av många studenter som fått din utbildning under en väldigt annorlunda tid i vår värld, en tid där ingenting varit som det brukar, en tid som visat att vi måste tänka i nya banor och anpassa oss efter omständigheter vi inte kan rå på. Du har förlorat samtidigt som du vunnit. Du har aldrig klagat, du har hela tiden tagit nya tag, det har inte varit en dans på rosor men du har gjort ditt bästa. När jag var ung hade jag behövt ditt mod. Du har styrka och livsglädje. Det är precis vad jag vill se hos en student. Det ger hopp inför framtiden. Du brukar kalla mig för livsnjutare, (det är när jag dricker bubbel en helt vanlig tisdag och ler åt ingenting) men det är sådana människor som du, som verkligen får mig att njuta av livet.

Sommar, sol och framtidstro det önskar jag er alla! Varma hälsningar

Erika VÄDER- FÅTT FENO- FOLK ATT MEN SKRATTA

HUSGÄLLT ÄGARES ROP LÅNEAVGIFT FINNS KLUBBA FÖR

ÖVERORDNAD KYPARE HAR FÖTT

FÅGEL INTE RIKTIGT RUNDA

SÅNGSTYCKE

FÖDER SMÅ

WEBBKOPPLING DRYGT HALVMETER

SPÅ- DELAR AV NADS- UNIVERVÄXT SITET

BEUNDRA KRITIKLÖST BESLUT- KÄND ANDE ONKEL FÖRSAMLING KANAPÉ TÄTTINGEN KRAMAR HÅRT

PLUNDRADE PLOCKA IHOP

ROUGE OCH PUDER HAR ETT RELIGIÖS SLAGS SNABEL CEREBONAD MONI

EDAMER OKÄNSLIGT

VADARE

LEGAT ÅT SA NICKE FURSTE I ÖST

SPÅR

SÄKERHET VINTERTID BEGRÄNSNING

UTLÄMNA, INBRINGA CENTRUMPARTI

IBLAND FÖR ASAGUD BLEV KANHÄNDA KAFFEBRYGGARE

KVINNLIGA

FILOSOF HÅLLER OM

FÅ ATT BLI SAMS OM

Lös krysset så har du chans att vinna ett ett presentkort på

FRÅGA FÖR VILSEN

värde 300:-.

Skriv orden som bildas i de gula fälten på ett vykort tillsammans med namn, adress och telefon. Skicka till: Östgötatidningen, Kungsvägen 37, 595 51 Mjölby. Senast 9 augusti 2021 måste vi ha ditt svar. Märk kortet med ”Hellbergs v 25”. Vinnaren meddelas personligen. LYCKA

TILL!

I livets alla skeden 0142-164 40 www.hellbergsbegravningsbyra.se

sommarlovsaktiviteter

KORT LOPP

OMGER DÖRR

BÖNA FÖR DRYCK

SÄTT ATT SKRATT DRICKA

HÄFTIGT VILL VÄL LJUD LÄKARE

TILL VAR VARAVVIKANDE DAGS

DANA

MÅL VID METE STÅR PÅ SPISEN

FICK PRIS

SERVER SERVERAR DRYCKER

BEGÅTT BROTT

SÄGS NYKTER VARA VIRTUOS

TALPROBLEM ITU

RINGLAR

MJÖLKÖRT

OBJEKT

LITEN SÄL

ÄR 12 MÅNADER

GASTAR TERM I TRIGONOMETRI

HAR GIFT MAN

HETT STOFF INSUPS

VISAR VÄGEN

LINDRIGT KRAFTUTTRYCK

TYDER PÅ ANFALL BISJUKDOM

ÄR NOG VEGETARIAN MAGER

AV RINGA ÅLDER VIRKE

VILL INBURAD BLAD

KORT GRUNDÄMNE

PRÄGLAD HÖGTIDLIG INTE DET ANDRA STIRRA

GÖRA FÖRARGAD

Lös krysset så har du chansen att vinna Jubileumsbok Mjölby stad 100 år. Skriv orden som bildas i de gula fälten på ett vykort tillsammans med namn, adress och telefon. Skicka till: Östgötatidningen, Kungsvägen 37, 595 51 Mjölby. Senast den 9 augusti 2021 måste vi ha ditt svar. Märk kortet med ”Mjölby kommun v 25”. Vinnaren meddelas personligen. LYCKA TILL!

Socialdemokraterna önskar alla i Mjölby kommun

EN RIKTIGT

SKÖN SOMMAR! För varje ny medlem blir vi en starkare kraft i svensk politik

som tillsammans kan arbeta för ett starkare, mer jämlikt, samhälle. Bli medlem i Socialdemokraterna på www.socialdemokraterna.se/bli-medlem står maträtt på

Lös krysset så har du chans att vinna Glädjelotter och Femmanlotter:

LYCKA TILL!

magiskt tal

fo rm av svek

lagras dokument i

in ut i persika

sårspår gosa

som böter

nappar fisk på utförsäljn ing

kortspel

kurir

förpuppar sig rolig

inte så bred

vålla trist lott styr i arbetet

Pixabay.com bunt

krydda på fisken

moderiktig stil

kan man på knuten

lya

kursbevis

hastigt

virvlande vitt

svänga blött i gräs fårtyg

för bak

vi kt-

rak på sak

enhet

efter lok tveksam kant runt isbana

tar rö kare

ansikte prim itivt vapen

halv-

fiskas det med

skriva så smått

må n e

vägkrok

lätt att fö rstå

var för

kör bilist på

rejäl sto rm

sig

him mel som sås

puckla på

lärosats

pokerhand

kartbok ond brådskande

eldrest

omodern

vatten-

olaga

spegel

slå

hörs

bandit ligger under gran

som invän dn ing

hovet

fara på bergsväg

knycka

trakt

roade

ovan på hus

föra sam man

hojta

högt aktad

ljudbang

räknas ut i matte

dans sitter kunglighet på

hår i panna

klassrum chanser

pi lla

jobbar sn ickare på

dj ur i

söt och snäll

Socialdemokraterna Mjölby kommun

fisk i

skrattretande

3:e pris: Lotter till ett värde av 25:-. Skriv orden som bildas i de blå fälten på ett vykort tillsammans med namn, adress och telefon.

Märk kortet med ”Socialdemokraterna v 25”. Vinnaren meddelas personligen.

frukt

ställs matvaror i

å ks det på ner för backe

2:a pris: Lotter till ett värde av 60:-.

Senast 9/8 2021 måste vi ha ditt svar.

fångas

borsta hästen gny

1:a pris: Lotter till ett värde av 100:-.

Skicka till: Östgötatidningen, Kungsvägen 37, 595 51 Mjölby.

träd-

vargen för kontakter

på

dra i

hugget

skåne

Kryssa med

ELEK ELEKTRISKT MOTSTÅND TIDSRYMD

FALLIT FUKTIGPLADASK HET

REKYL SPELPROUPPMUN- GRAMMET TRAN

SKRÄM- INTE SÅ MANDE I VIKTIGA POSTEN

LÖRDAG OCH SÖNDAG

HETTAN

SPRÅK I VATIKANEN FÖR TVÅ SOM PRATAR

PLATS FÖR TAM FÅGEL

OKLARA

TRAMPOR INTE BEROENDE UTSEDD

JOBBAT SOM EN TRÄL TANTAL

POETEN ELIOTS BOK BOKSTÄVER RACKARTYG

BILDAS VID KANTINEN

BALANSHJUL OMODERN

SAMLAR PAPPER HOPPATS PÅ

NEKANDE ADVERB INTE BAK BAKSIDAN

BLUSDEL LÄGGA MÄRKE TILL

Skicka till: Östgötatidningen, Kungsvägen 37, 595 51 Mjölby.

SAMLAR BUNT JORD- BOTADE SKRED

MÅNGA KILO

INTE ANDRA

PÅ DÅLIGT HUMÖR

DEN STORA FESTEN

SE OCH SÖKA

Senast 9/8 2021 måste vi ha ditt svar. Märk kortet med ”teamolmed v 25”. Vinnaren meddelas personligen.

TRÅNGA FARLEDERNA

BESTÅR AV IS OCH DAMM BILDSPRÅK RIKTNING

Skriv orden som bildas i de gula fälten på ett vykort tillsammans med namn, adress och telefon.

STRIDBAR ÖRT SINNES- URLADDORGAN NING

Kryssa och ha chans att vinna ett skovårdspaket

METAL METALLISKT GRUNDÄMNE

LYCKA TILL!

För nyheter och information

Ont i fötterna? Vi har hjälpen för ömma och smärtande fötter, både för framfots- och hälproblem.

Följ oss på Facebook

TeamOlmed Lasarettet i Motala 591 85 Motala Telefon 010-4513320 Mån-tors 8.00-16.00, fre 9.00-14.00 motala@teamolmed.se www.teamolmed.se Semesterstängt vecka 28 och 29.

för ett rörligare liv

OFFENTLIG ALICE HERRBETJÄNTER

REGEL GRUPP OCH LÖSNING

FINNS TORN FÖR SLITA

KAJKAT PÅ SJÖN

VISAR HAR VÄGEN KÄRLEKSÄR INTE AV

HENNES

ZOOTOXIN

SAKNAR RESTAURUTIN RANG ÄR

OMSJUNGEN

ÄKTA GULD

KAN PROGRAMMERAS KUNNIG

GILLAR NOG SEGA RÅTTOR

ANVÄNDS FÖR VERKLIGA LIVET

ÄPPLE

SMÄRTA TESTA AVSNITT

GAMMAL PUR SKIVA RÖRA SIG ILSKA LÄTT

KAN MAN I VISS STOL

ENKEL HERRTOALETT

NATRIUM VARDAGSANSIKTE GÅ SÅ

GRÄSNEJLIKA

NÅR FRAM TILL

SPELARNA PÅ KANTEN

LUDEN I BIBELN TURKU GÅR VID SKOTT SKOVEL

Lös krysset så har du chans att vinna 1.000 kronor i Swedbank Robur. Skicka krysset i kuvert till: Östgötatidningen, Kungsvägen 37, 595 51 Mjölby. Senast 9/8 2021 måste vi ha lösningen. Märk kuvertet med ”Swedbank v 25, Kryssbilagan”.

LITE MER ÄN TRE MISTER SIN SKÖNHET

MYNNAR I HAVET

HÅLLA EFTER

FÖRE MAJESTÄT

HAR SKÅNSKA STENAR

SNURRA OCH JÄKTA

FINNS

UPPLÖSER FÖRBUND

TOG ETT HASTIGT BAD

Vinnaren meddelas personligen. LYCKA TILL!

SOM ETT KICK INTE DÅ OCH SEN

TEGNÉR

ÄTBART BROTT FÖRETAGSFORM

I BÅT OCH VAGGA HAR KANSKE RING

JAGAR FRÅN OVAN

K-BYGG ÖNSKAR ER ALLA EN RIKTIGT SKÖN

Byggsommar! PLATS ÄR FORT FORTFÖR PICKNICK KÖRARE

VETENSKAPEN OM MATEMATISKA VILL ELVA BERÄKNINGAR GÖRA PÅ SMÖRGÅSBORDET

VÄL GENOMTÄNKT

KANT

SALSASTAD FÖR LITEN ODLING

NOTA BENE

KANAR

HANDHAR GROVA BROTT

TITTADE PÅ

OTUKTAT TRÄD

FÖDA LITEN

EFTER UTSATT TID

PÅ LITEN PLAN GÖR MAN VID ÄSSJA

ÄR FRUSET

SORTERA UT

URSKILJER

GÅR I ÖVERÖST MED TRETAKT LOVORD

UTÖVER DET VANLIGA UDDLÖST

VISA RUNT

KANTAR I ETT ÄR NONSTOP

BRINNA FÖR GAMMAT

VISAR VÄGEN RINGDE 112

HÄR SAMLAS MÅNGA VINTERTID

HELIGA LÖFTEN SIAMES

GJORDE HANEN LÄTT BETT

DROG EN VALS

FATTAR TEDRICKAREN

AV POTATIS

LANDETS LEDNING

KÖTTDEL FALSK

Lös krysset så har du chansen att vinna en Hikoki Borrskruvdragare 18V.

199:-

Standardkulör

2195:MaskinNYHET!

1995:Beckers Elit Träolja Träolja med ny förbättrad kvalitet! Håll uteplatsen fräsch och fin längre. Motverkar uttorkning och sprickbildning samt gör ytan vattenavvisande och lätt att underhålla. Ger ett glansfritt resultat och framhäver träets egen färg. 2,7 liter. Bruten kulör 219:- Rek ca pris 457:-

Följ oss på Facebook och Instagram för senaste nytt

Hikoki Borrskruvdragare 18V DS18DD är liten, lätt, ergonomisk och full av hästkrafter. 18V, 55 Nm, 1700 varv/min och 1,2 kg. Kolborstfri motor, ergonomiskt grepp och integrerat LED-ljus. Levereras med 2 st 5,0 Ah Li-ion kompaktbatterier, snabbladdare med kylfläkt och stapelbar förvaringsväska. Rek ca pris 4859:-

KUNSKAP, KOMPETENS OCH KVALITET

Energi- och klimatrådgivning Vi svarar på frågor om allt från solceller, husets energisystem till transporter, mm.

Vi erbjuder opartisk och kostnadsfri rådgivning! Välkommen att kontakta oss om du behöver rådgivning gällande energifrågor.

Energioch klimatrådgivning

Tel: 070-609 07 00

Mail: ann-christin.nilsson-cedermo@mjolby.se mjolby.se/energiradgivare

ANVÄNDE KNIV

ENIG

SALEN FÖR MÅLTIDER SÄTTA IVÄG

FÖRSE STOL- SÄTTER SIG PÅ MED SITT FLICKA TVÄREN NAMN

STÄLLDA UPPRÄTT

UNDRAN TOPP- OM LÄGE SKICKT GROV FIL

UPP UPPSNYGGNING ALTERNERA RABATTBLOMMA

HAR MÅNE KALL OM HANDEN

TYP ARBETSDJUR

LÅTSAD KOMMER SOM NUMMER TRE KASTRERAD TJURKALV

HÖJD MINDRE TÄT

NÅR INTE SILVER

KRAFT

DRESSERADE SMÄRTA VID BERÖRING

IRRITERAS HAR HÖG TEMP

BRYGDER

HÖGEN HAR OKÄNT NAMN

SKÄRVERKTYG

LÅTER LJUS

OBESTÄMD ARTIKEL

STÖRRE EGENDOM TAR ROV INNEHADES SOM FÄSTE TOLKADES KRAFTIG SKO

AUSTRALIENS NATIONALFÅGEL

GJORDES TYPER FÖRR TILLSLUTA

FLICK FLICKNAMN

TA KORT- SPELSCEN ASTE KAN DET VÄGEN I GAMLA HUS

INSÖNDRANDE LÅTER YNKLIG

KALL SÅ IN I MÄRGEN

VIRKESSLAG

HAR NÄSTAN BLIND

Lös krysset så har du chansen att vinna solcellsladdare Evoke Skriv orden som bildas i de gula fälten på ett vykort tillsammans med namn, adress och telefon. Skicka till: Östgötatidningen, Kungsvägen 37, 595 51 Mjölby. Senast den 9 augusti 2021 måste vi ha ditt svar. Märk kortet med ”Mjölby kommun v 25”. Vinnaren meddelas personligen.

LYCKA TILL!

Solcellsladdare Evoke Outdoor-laddaren är utrustad med en mycket stark solcellsmodul, vilket tillåter en extra snabb laddning med solenergi. Solcellsladdaren evoke har ett inbyggt litiumpolymer-batteri med en kapacitet på 10 000 mAh. Med det här alternativet kan du ladda din smartphone, pekdator, ditt navigationssystem och andra mobila enheter flera gånger. Denna tåliga laddare kan anslutas via USB eller laddas via den inbyggda solcellsmodulen.

Hyresrätt Hyresrätteller ellerTownhouse Townhous

Göta Göta Stenhus Stenhus fortsätter fortsätter tillsammans tillsammans medmed Göta Göta Förvaltning Förvaltning att bygga att bygga popu p Under Under 20222022 öppnar öppnar nästa nästa etapp, etapp, där där ett fåtal ett fåtal lägenheter lägenheter finns finns kvarkvar att boka att b frånfrån 2 rum 2 rum och och kökkök till 5till rum 5 rum och och kök.kök. Samtliga Samtliga lägenheter lägenheter har har egenegen tvättm tvä

Hyresrätt eller Townhouse på ’’stans bästa läge?’’

Under Under 20222022 påbörjas påbörjas våravåra nyanya hyresrätter hyresrätter att byggas att byggas i Mantorp, i Mantorp, etapp etapp ett ke samt samt 6 st 6om st om 4 rum 4 rum och och kök.kök. Vi satsar Vi satsar på genomgående på genomgående höghög standard standard i alliv Göta Stenhus fortsätter tillsammans med Göta Förvaltning att bygga populära stenhus på Svartåstrand i centrala Mjölby. Besök Besök gärna gärna vår vår hemsida hemsida för mer för mer information information på www.gotaforvaltning.se på www.gotaforvaltning

Under 2022 öppnar nästa etapp, där ett fåtal lägenheter finns kvar att boka. Lägenheterna finns i olika storlekar från 2 rum och kök till 5 rum och kök. På Svartåstrand På Svartåstrand kommer kommer 5 st 5townhouse st townhouse radhus radhus att byggas att byggas till försäljning, till försäljni Samtliga lägenheter har egen tvättmaskin samt torkhumlare.

medmed ditt ditt drömboende, drömboende, frånfrån idé idé till inflyttning. till inflyttning. MerMer information information på ww.got på ww.

Under 2022 påbörjas våra nya hyresrätter att byggas i Mantorp, etapp ett kommer att bestå av 12 st radhuslägenheter om 3 rum och kök samt 6 st om 4 rum och kök. Vi satsar på genomgående hög standard i all vår nyproduktion för att få våra hyresgäster att trivas. Besök gärna vår hemsida för mer information på www.gotaforvaltning.se eller ring på 0142-136 60 . På Svartåstrand kommer 5 st townhouse radhus att byggas till försäljning, på mellan 140-180 kvm. Vi på Göta Stenhus vill hjälpa dig med ditt drömboende, från idé till inflyttning. Mer info1mation på www.gotastenhus,se, eller ring 0142-101 01. STOP STOPPADE ALSTRA

BEHANDFLER GLIDA LAR SLOTTSLIKNANDE VÄXA OCH BLOMSTRA

GER KRAFT OCH LUST

STAD I AFRIKA KAN EFTERLEVANDE

INTE FÖR KALLA OCH ÄR MED INTE FÖR OM VARMA

KAN LEDA TILL VÄRK BETRAKBETRAK VARA TILL TARE NYTTA

SLÄPPT UR FÄNGELSET

BÖR FISKARE

GÅ PÅ 33 VARV PÅ FLAK

FULL FART MÅL I RÄTT

TALSTÖRNING

NR SEX DÅ

MUSIK- DO ÄR ETT GENRE KVINNAN

FRÅN TOKYO

SMAKAR PÅ ROSTAT BRÖD FEBERSJUKDOM

TA STORA KLIV

PÅ PEP PEPPARKAKA FÖRSVAGAR

SÄGS OM NÅGOT JÄTTEBRA

BEHÄRSKAR

HENNES PLAGG FÖR FEST DE ÄR SVÅR SVÅRFUNNA

HON ÄR GLAD I OPER OPERETTEN

SHOWDANS ÄR VISSA RÅTTOR

STARK I TALESÄTT

GAMMAL KULTUR HALSDUK SKÖTER TRANSPORTER

ANGER Hyresrätt Hyresrätteller ellerTownhouse Townhouse p NÅGON

BESKRIV BESKRIVER DJUR DJURVÄRLD

OKÄND

Göta Göta Stenhus Stenhus fortsätter fortsätter tillsammans tillsammans medmed Göta Göta Förvaltning Förvaltning att bygga att bygga populära popu Under Under 20222022 öppnar öppnar nästa nästa etapp, etapp, där där ett fåtal ett fåtal lägenheter lägenheter finns finns kvarkvar att boka. att boka. Läg frånfrån 2 rum 2 rum och och kökkök till 5till rum 5 rum och och kök.kök. Samtliga Samtliga lägenheter lägenheter har har egenegen tvättmaski tvättma

EXPLOSIONER SKEDE

KRYSSA OCH VINN! Lös krysset så har du chans att vinna en presentkort ifrån Bleckenstad Gårdsbutik från Göta Förvaltning och Göta Stenhus: Skriv orden som bildas i de gula fälten på ett vykort tillsammans med namn, adress och telefon.

DEN TILLHÖR FINKFAMILJEN

Under Under 20222022 påbörjas påbörjas våravåra nyanya hyresrätter hyresrätter att byggas att byggas i Mantorp, i Mantorp, etapp etapp ett komm ett ko samt samt 6 st 6om st om 4 rum 4 rum och och kök.kök. Vi satsar Vi satsar på genomgående på genomgående höghög standard standard i allivår all vn Besök Besök gärna gärna vår vår hemsida hemsida för mer för mer information information på www.gotaforvaltning.se på www.gotaforvaltning.se ellere

il Lycka t

Skicka till: Östgötatidningen, Kungsvägen 37, 595 51 Mjölby. Senast 9/8 2021 måste vi ha ditt svar. Märk kortet med ”Göta Förvaltning v 25”. Vinnaren meddelas personligen.

På Svartåstrand På Svartåstrand kommer kommer 5 st 5townhouse st townhouse radhus radhus att byggas att byggas till försäljning, till försäljning, på m p medmed ditt ditt drömboende, drömboende, frånfrån idé idé till inflyttning. till inflyttning. MerMer information information på ww.gotasten på ww.gota

Sommarmusik

Församlingarna i Folkungabygdens pastorat hälsar dig välkommen till sommarmusik i kyrkorna. För mer musik och gudstjänster se www.svenskakyrkan.se/folkungabygden, affischer och appen kyrkguiden. GES FÖR UPPLYSNING

SAKNAR FÅ ATT MAKE SOV SOVBLI PLATS PÅHITTIG- ÄNGSLIG HET FÖR FÖRSKOLA FABRIK

GER HÅL I TAND STÅR PÅ LAVETT

LÄGE

SYMBOL FÖR ÅL ÅLDERDOM

KÄNT TILL FIN UPPÅT VÄGGARNA

BLIVIT ALLTMER

JAPAN

TAR TILL ORDA NOKIA

GOTTGÖRS HELT SLUT

TAR AVSTÅND FRÅN GUD

HELIUM MÅTTET I HANDEN

MÄTER TID DEN SUGER

FOGA

UTAN TUR FÖRKASTA

KARGA

BERNADOTTE

PÅ AXLAR FINNS EJ MER

SLITER I ASIEN SAMLAR LÄRARE

FÅR MAN KLANDRAT GISTEN HÖRS EKA HÄR SNARK

RITA ETT UTKAST

RÖKT ELD- FÅS FRÅN REST FÅR

VISA TACKSAMHET

FÖR SNITT SNITTBLOMMOR

ÄR VÄL ETNA VAJA INTE FÖRÄDLADE

FLYGER I LUFTEN HAR NOG DET MAN GISSAT SIG TILL

KOMMER TILL SIST

ÖDESHÖG

VIFOLKA

BOXHOLM

Ons 30/6 19.00 Västra Tollstad kyrka. Mellan himmel och jord. Rasmus Ringborg, sång, Samuel Edvardsson, gitarr

Sön 27/6 14.00 Friluftsgudstjänst i Pinalyckan, Öjebro. Berit Jonzon m. familj och Karin Wall-Källming. Vid regn i Herrberga kyrka.

Ons 30/6 19.00 Rinna kyrka. Tine Röjås, Gösta Nylund, Nils-Peter Vaggelyr

Ons 7/7 19.00 Svanshals kyrka. Gränslandskvartetten, klassisk musik, jazz och folkmusik

NORMLÖSA KYRKA

Ons 14/7 19.00 Trehörna kyrka. Duo Z –Trollflöjt och fiolromantik – blandad klassisk repertoar med folkmusikaliska pärlor Ons 21/7 19.00 St Åby kyrka. Barockmusik ”Från Venedig till Wien” Lars Forslund, mandolin, Mimmie Grennäs, blockflöjt och Maxine Rizzotto, cembalo

Tor 8/7 14.00 Musikgruppen Magical Mystery Four Tor 15/7 14.00 Musikgruppen Grabbarna från Eken Tor 22/7 14.00 Musikgruppen Hjerténs stråkensemble

Ons 7/7 19.00 Malexanders kyrka. Camerata Mandolino Classico Ons 14/7 19.00 Malexanders kyrka bandet Bluegrass, Torbjörn Andersson Lör 17/7 18.00 Blåviks kyrka. Familjen Hellgren

MJÖLBY KYRKA Sön 4/7 20.00 Beata Söderberg Quin, cello, Richard Lazar, violin, Marina Lazar- piano Sön 11/7 20.00 ”Vackra Visor”. Sandra Hellberg Eriksson, sång. Mats Åhlund, piano

Kryssvinnaren vinner 5 st trisslotter.

Sön 18/7 20.00 ”Two of a kind ”, trombon och gitarr

Skriv orden som bildas i de gula fälten på ett vykort tillsammans med namn, adress och telefon.

Sön 25/7 20.00 ”Victoria Allard trio” sommarjazz med sång, piano, bas & trummor

Spara annonsen!

Skicka till: Östgötatidningen, Kungsvägen 37, 595 51 Mjölby. Märk kortet med ”Svenska kyrkan kryss v 25”. Senast 9/8 -21 måste vi ha ditt svar. Vinnaren meddelas personligen.

LYCKA TILL!

www.svenskakyrkan.se/folkungabygden

KRYSSA MED ASKLING BIL VINN EN WEEKEND-BIL!

UTVÄNDIGT FRÅGAR

MINNESLUCKA

HAR ARM I KASSA FRÅGA

PLACERADE I STOL

GODISBIT GÖRS OFTA KONST

SKÄR SOM FISK GJORDE UPP AGENDAN

FINNS BÅDE MUSSLA OCH KLOCKA

ÄVEN KK VILL MAN HA PÅ HAND

VANLIG PÅ BORD I GREK GREKLAND

LITEN I PLURALIS FÅR MAN MED KORT SJUNGER I GRUPP

STRECK SOM DEL AV STAD PARTY

KONST KONSTNÄRLIG LEDNING

RÅG

HADE

TUR

TID ATT KOPPLA AV

IAKTTAGEN

SAMLAR MÅNGA

INTE AKTUELL ERSATTE DIG FÖRR

ÄR OFTA SAUNOR TÄNJBARA GJORT BOLLKONSTER

GYLTA KVAR KVARLEVA

MÅSTE FÖR ORNITOLOG

EN HAR BILD AV ASTRID

LITTERÄR UPPSATS GÅ VILSE

VÄNSLAS

SÅDAN TID ÄR NU PENDYL HAR SPELANDE TUPP

GETT DÅLIGT OMDÖME MUSKEL MUSKELBRIST BRISTNING PÅ BEN LINDRIG SVOR SVORDOM

ALSTER AV NORÉN

Lös krysset så har du chans att vinna en Weekendbil!

Foto av Alexandra Sjöblom

/ALESJOPHOTO

Skriv orden som bildas i de gula fälten på ett vykort tillsammans med namn, adress och telefon. Skicka till: Östgötatidningen, Kungsvägen 37, 595 51 Mjölby. Senast 9/8 2021 måste vi ha ditt svar. Märk kortet med ”Askling Bil vecka 25”. Vinnaren meddelas personligen.

Askling Bil /ASKLINGBIL

LINKÖPING Fröstorpsgatan 2 Tel: 013-35 78 50

NORRKÖPING Maskingatan 10 Tel: 011-21 17 50

MOTALA Vintergatan 18 Tel: 0141-20 35 80

MJÖLBY Kungsvägen 91 Tel: 0142-29 96 90

ÖNSKAR VADSTENA SPARBANK

V.26-34 SOMMARTIDER MÅN-FRE 10-15

SLÄKT LÅGT KORT

RÅSKINN

KAN VARA EN SKRÄCK SKRÄCKTANT

SVAL SVALHADE KANDE SIN LILLA DRYCK RÖDA

PÅSTOD

ETT SISTA KRAV ÖVERENSKOMMELSE

GÖR SPELARE

EKONOMISKT SAMMANBROTT

EN SÅDAN GÖR EN ÅNGERFULL MÅNGA

HAR SINA TEKNIKER I ADLIGT NAMN

SKOGEN OCH MARKEN SPEL

DÖG

VAR HÄLSAD

BERÄT BERÄTTELSER LITTERÄR STIG

KULISS INDISKA STYCKEN

ÄR GRÅKALLT VÄDER

AVSIDES BELÄGEN PLATS ÅNGRA SIG SNURRIG VASST DON MOR TILL ISAK

MITT ITU OSKÖNA

ÄNGEL

STÄPP STÄPPFÅGEL

GAMMALT MÅTT

FÖDA RÅMAR VIKT SOMMARGÅRD FÖR BARN

FÖRLORAR KÄNSELN DÄR BOR LIMABO

SOM SNILLEBLIXT

Lös krysset och vinn ett sommar-kit från banken. Vinsten kan hämtas här i Vadstena. Skriv orden som bildas i de gula fälten på ett vykort tillsammans med namn, adress och telefon. Skicka till: Östgötatidningen, Kungsvägen 37, 595 51 Mjölby. Senast 9 augusti 2021 måste vi ha ditt svar. Märk kortet med ”Vadstena Sparbank v 25”. Vinnaren meddelas personligen. Lycka till!

Nära

Självständig

Personlig

Nära

Självständig

Personlig

MAN SOM BUMLING VÄCKA MINNE

HAR BLÅ BLOMMOR UTHÅLLIGHET

ESKIMÅN PLATSEN FÖR RADIOVÅGOR

VARENDA KOTTE SLITA OCH SLÄPA

KAN FILMENS JACQUES

ostgotateatern.se

ostgotateatern

Östgötateatern

@ostgotateatern

youtube.com /ostgotateatern

Östgötateatern

FÖREPLATSER FRITT SYNS GÅNGARE SOM DEN FÖR HÖGT FRÅN LÅTA OVAN TILL LIV JOBB BÄCKEN JORD PYRAMID

ALGERISK DRYCKESMUSIK- KÄRL FORM BETADE SAKER INGEN KÖPER

LISTAR ORD SER ILLA

VINDGUD

SINGLAR NER

LAGER TUNN SKIVA LEDER

STARK KÄNSLA

GEMEN

YTSKIKT BRYTER ISEN

ÄR SÖTA RÅTTOR ÄRLIG GER SITT

SPIRITISTMÖTE NEDHÄNGANDE

VÄRDERA HÖGT

DIKT SOM TOMTER HYLL- VILL INTE NING JASÄGARE

BESTÄLLA FÖR VISS TID VÄNLIG

TOALETT ANGELÄGEN HALKADE

GLIDA MED KAMERA

GREPPAS

KRAFTIGT OCH RAKT PÅ SAK

SPETSIG VÄSEN KLOSS

HELT OCH SOM FULLT HARE

VISAR RIKTNING TULIUM

KRÄVDE STYR SKOLOR

BETALA OCKSÅ PÅ PALLPLATS

Lös krysset så har du chans att vinna tre trisslotter. Skriv orden som bildas i de gula fälten på ett vykort tillsammans med namn, adress och telefon. Skicka till: Östgötatidningen, Kungsvägen 37, 595 51 Mjölby. Senast 9 augusti 2021 måste vi ha ditt svar. Märk kortet med ”Östgötateatern v 25”. Vinnaren meddelas personligen.

LYCKA TILL!

FÖDER BABY

MÄTS VINKLAR I

HOMESTYLING GÖR SKILLNAD! S K A D U S Ä L J A D I N B O S TA D ?

Många gånger kan det räcka med en konsultation där jag ger tips och idéer för att göra er bostad mer attraktiv för köparen. -Man får aldrig en andra chans att göra ett första intryck!

T R Ö T T PÅ D I T T H E M ?

Med dina möbler och inredning kan jag hjälpa dig att se ditt hem med ”nya ögon”. - Det är bara fantasin som sätter gränserna!

”Man finner inte lyckan - man skapar den!”

Evaá Høgberget Larsson - hkhome.se - evaa@hkhome.se - 0734-21 50 32 KORT MEDDELANDE

@hootchikootchi -

hootchikootchi GE UT- TUNGT TRYCK FORDON FÖR KAN HON GLÄDJE GÅ PÅ?

ÄR VÄL DE ÄR VÅRDA KÄRINGGRÖN HELT FEL KNUT LEK MED FIGUR- BEVILJA KORT

MOTSÄGELSEN SMAL BRO TÖLP HAR UTBREDA SIG SIMFÖT- TILLFÖR TER NÄRING SÄTTER FART OCH VÄXTER BERÄTTANDE DIKT

SKÄR- PLATS NING FÖR Ö I BUKT SOMMARBETE

UNDERENHET JORDEN OCH FÄRG RANG

IHÅLIGT BAKVERK

VATTENDRAGET FUNGERA

05.00 HAR SINA FARTYG DIG OCH DIG

UNIKT

ÖSTERLÄNDSKT INSTRUMENT

KYLA HON HAR SIN KÅR

NORDISKT MYNT

OUPPLYST STRANDADE PÅ ARARAT

UNDER JORD SPREDS UT

ÖLMÄNGD

SÄLLAN SKÅDAD

HÅLLER IHOP GRUPPEN

L Ö S K R Y S S E T S Å H A R D U C H A N S E N AT T V I N N A 1 0 T R I S S L O T T E R Skriv orden som bildas i de gula fälten på ett vykort tillsammans med namn, adress och telefon. Skicka til: Östgötatidningen, Kungsvägen 37, 595 51 Mjölby. Senast måndag 9 augusti 2021 måste vi ha ditt svar. Märk kortet med ”HKHOME v 25”. Vinnaren meddelas personligen.

- inte som alla andra...

ERBJUDANDE INSTALLERAT & KLART! Köksblandare

Damixa Rowan Pro

Flexibel utdragbar pip för det lilla extra

Tvättställsblandare

Pris inkl ROTAVDRAG

Damixa Rowana

4.100:-

Pris inkl ROTAVDRAG

Krom

2.700:-

Vattenutkastare FM Mattsson

IFÖ Spira 6260 Rimfree för limning

självdränerande Väggtjocklek max 400 mm

Köksblandare

Pris inkl ROTAVDRAG

Damixa Space

Mjukstängande hårdsits – hel cisternkåpa utan spolkant = lätt städning Sitthöjd 42 cm utan sits

2.600:-

Modern blandare med hög pip

Pris inkl ROTAVDRAG

3.400:-

5.900:-

Priserna avser hemleverans, demontering och bortforsling samt installation av certifierad montör. Fungerande vattenavstängning ska finnas i rummet för installationen eller i närliggande utrymme. Priser avser arbeten inom Mjölby tätort.

Erbjudandena gäller t o m 2021-08-09.

Vi hjälper till med reparationer och installationer.

Välkommen till din lokala VVS-FIRMA! MINIMAL BYXA PETRIFIERAT

FINNS I HUMAGATU- NITÄR BILDEN RÖRELSE

ÄR VÄL VISS KUPA

AGITERANDE AUGUST

AVSOCIALA LÄGSNA STUBB I ANSIKTE

EN RIK TYP ÄTA LJUDLIGT

FALUBO SATSLÄRA BEST

STÅR PÅ SPIS

ENKEL STUGA MONOPOL

TUGG TILL VARDAGS

RANG I BOMBAY

PIKAT UTAN STORA ANSPRÅK

HAR BETYDELSE HUGSVALA FÖR CELL GORMADE

KAMP

VILA PÅ STOL

LOKALISERAR FÖREMÅL

TYCKANDETS VERB DALAORT

TALA VITT OCH BRETT GER ÖRHÄNGE MED GREEN

OS GLOBETROTTS IMPERATIV

INLEDER BÖN UNDER UNDERKÄNT FÖRR

GJORDES VÄL MANEGEN HALV TRE OCH HALV ÅTTA

TOG GULD DREVS PÅ INTENSIVT RIGABO

FARA

STUVA UNDAN

Lös krysset så har du chans att vinna

Köksblandare Damixa Rowan Pro enl bild/annons ovan (OBS! ej installation) Skriv orden som bildas i de gula fälten på ett vykort tillsammans med namn, adress och telefon. Skicka till: Östgötatidningen, Kungsvägen 37, 595 51 Mjölby. Senast 9/8 2021 måste vi ha ditt svar. Märk kortet med ”Mjölby VVS”. Vinnaren meddelas personligen.

VISA PÅVER PÅVERKAN

Lycka till!

Jonsbergsvägen 1, Mjölby | Tel 0142-402 22

26 JUNI–8 AUGUSTI tis–sön, mån stängt 9-31 AUGUSTI tor–sön Under ovanstående dagar Caféet 11.30-16.30 Slottet visas kl 10.30, 12.00, 13.30 och 15.00 (på svenska). Begränsat antal platser per visning. För garanterad plats på visning, vänligen köp biljetter innan ert besök via vår hemsida

Ekenäs slott Ekenäs slott

www.ekenasslott.se

Sommarprogram Bakom kulisserna

Nyhet! Greve Gustafs Gåta

29/6, 30/6, 10/8 kl 17.00. Vad finns bakom våra stängda dörrar? Se delar av slottet som normalt inte visas. Visning med fika. Biljetter förköps via hemsidan, begränsat antal platser.

8/7, 16/7, 21/7, 28/7 kl 16.30. Familjeklurigheter på slottet, leta dig fram till slottets skatt. Lämplig för sällskap om 3-5 personer, från 9 år.

Seans med Vendela Cederholm

Mörkt & Mystiskt

29/7 kl 18.30. Vi har åter glädjen att välkomna mediet Vendela Cederholm.

6/7, 14/7, 22/7, 27/7, 4/8 samt 7/8 kl 16.30. Guidning genom slottets spökhistorier och sägner från trakten.

Skattjakt på slottet

7/7, 15/7, 20/7 kl 16.30. Hjälp husfru Hilda hitta slottets skatt. Lämplig för barn 5-9 år, men även vuxna får följa med.

Sommarkonsert

Reservation för ändringar! Kolla alltid vår hemsida för senaste information. För biljetter och föranmälan till olika evenemang, vänligen se www.ekenasslott.se. För information, kontakta slottsfogde Maria Reuterhagen via slottsfogde@ ekenasslott.se eller ring 0736-50 24 20 (ej sms)

13/7 kl 19.00. Med familjen Graf och vänner. En konsert med somriga förtecken, visa, musikal, och somriga körstycken.

I STORT TAR BOL BOL- ANTAL LAR VÄRMER HAND RIKTAR SIG OFTA TILL VÄRDINNAN

GÖRS INKOMMANDE HANDLINGAR

KORSNING I STAN DAM MED KAL ELEGANTA

HERRE I USA STÅTAR

ÅLEGENSKAP

SNABBA HJÄRT HJÄRTSLAG AVVEK

ABDOMEN

REDSKAPET FÖR FISK FISKFÅNGST

AVKÄNNAREN

FAS FÅR FÅRPRODUKT

SJUK SJUKDOMAR OMOGET HAR LÄNKAR

LÖS

POSITIV ELEKTROD

HÅN MED SPOTT

SLÅ SIG LÖS

SÄDTORK

UTSLAGSPLATS I GOLF DÅLIG VARIANT

Lös krysset så har du chansen att vinna biljetter till Greve Gustafs gåta. Den som vinner får ta med sig ett par personer.

Ekenäs slott Ekenäs slott

Skriv orden som bildas i de gula fälten på ett vykort tillsammans med namn, adress och telefon. Skicka till: Östgötatidningen, Kungsvägen 37, 595 51 Mjölby. Senast 9/8 2021 måste vi ha ditt svar. Märk kortet med ”Ekenäs slott v 25”. Vinnaren meddelas personligen.

FÖRR PÅ SCHEMAT KAN MAN PÅ BODEGA

INTA LAGER

ÄDEL ÄDELSTEN

FRÅN LUND TILL KIRUNA MOBBADE

EN VAR GREDELIN

SJUNGS ISRÄNNAN

PARAL PARALLELLOGRAM STRUNT

DELFIN

GÅ RUNT ÖVER- PLANLÖST HÄNGANDE FARA SKRÅMA

TIDPUNKT RIKTIG BLIR ATT STAR- FEGIS ALLTMER TA VAND- BEGÄR RING

ETTHUNDRAFEMTIO

ll! i t a k c y L

Din egen kulturrunda – varje tisdag i sommar! Besök vernissagen i hamnens konsthall. Träffa konstnärerna i deras ateljéer och verkstäder. Njut av gott fika eller lokalt mathantverk. Upplev kulturmiljöerna vid Stjernsund slott och Knalla gruvmuseeum. Läs mer: www.visitaskersund.se/evenemang

Lös krysset - vinn priser från Visit Askersunds turistinformation! Klipp ur krysset och skicka till Östgötatidningen, Kungsvägen 37, 595 51 Mjölby. Namn: Adress: Telefon: E-post:

KAMPANJ PÅ VÅR HEMSIDA

månader räntefritt

Fönster för svenska förhållanden. Vår fabrik har legat på samma plats sedan 1932. Även om utrustningen moderniserats flera gånger sedan starten är hantverksskickligheten lika viktig idag som då. Våra medarbetare har tagit traditionen och tidigare generationers erfarenhet till sig och tillverkar idag ett fönster av mycket hög kvalitet. Utrustat med lågt u-värde, inbrottsskydd och kondensskyddat glas som standard. Fönster som monteras på plats hos dig av Morups egna skickliga hantverkare runt om i Sverige.

Vill du se Morups Premium i verkligheten? Besök gärna vår utställning på Roxviksgatan 8D i Linköping. Öppen tisdag och torsdag 12-18 och lördag 10-14.

Boka ett gratis hembesök 020-78 00 00 | www.morups.se

PUNG- SNACKAR MED GISSUTAN OM YT- STUBB BJÖRN LIGHETER NINGSVIS SKYDD

KAN MAN MANLIGT TRISS STYCKE GENOMSTRÖMMAS AV NÄRING

ÄR OMYNDIGA

ÖSTERLÄNDSK RÅDGIVARE

YTSKIKT

BOKDEL

BLEV FÖRVÅNAD

FORTFARANDE VARUKOD

NEDSKRIVET OM DRÖMMAR

DEN TALAS ÖSTERUT

AD HOC

KONSEKVENSER

KÄNNER HÅGLÖS GUDINNA TORDMULE FRISYR

NATRIUMFLOURID ÖKAR BILS EFFEKT

MÅNGEN I SLALOM LÅNG TID LÅNGBENT DANSARE

GÅ UR TIDEN OBRUTEN RAD

KASS PERSON MOLO HUND AV ÄR FRÄMST GERMAN- VINKEL PÅ FOLK 90 °

DEN UPPLYSER OM BÖJNINGAR

LED

UTAN STÖRRE ENTUSIASM KOLRESTER

RYKTBARHETEN

HAR PÅ KÄNN

AV KELTISKT URSPRUNG

REN

PERSONLIG MEN OCKSÅ ORIGINELL

BOENDE I VIENTIANE HUS ATT SAMLA I

Kryssvinnaren vinner 10 st trisslotter och en hemlig vinst. Värde tillsammans 500:Skriv orden som bildas i de gula fälten på ett vykort tillsammans med namn, adress och telefon. Skicka till: Östgötatidningen, Kungsvägen 37, 595 51 Mjölby. Märk kortet med ”Morups kryss v 25”. Senast 9/8 -21 måste vi ha ditt svar. Vinnaren meddelas personligen. LYCKA TILL!

SLÄNT

FÖRKORTAD TITEL VID UNIVERSITET

VÄLKOMNA TILL OSS PÅ SVARTÅ TANDKLINIK! Vi tar emot nya patienter och följer Folktandvårdens prislista. Vi finns på Kungsvägen 61 i Mjölby.

ANNA MODIGH HOLMER

MARIE JOHANSSON

FÖDA FÖR NÖT

DEL AV PELARE

I LJUS

UPPMATILL SÅLTS UT NING FALSKSPELARE RELIGIÖSA GEMENSKAPEN

MARIANA PETRONE DE MORAES

IDA SLÄNSBY

SLÅ PÅ SPIK FÅS PÅ SYLTA

ANTON MATHSON

ANNIKA BLOMBERG

JOSEFIN ANDERSSON

JON GRANATH

TRÅDÄNDA KVAR I VARP HAR GRÖN EFTER SKATT SKYLT

KORT GUDLÖSLÄKARE HET

RIV

KAN UNIMYGG- FORMEN BETT

DEN KAMP ANVÄNDS I KÖKET

BEHANDLA MED SYRA REST FRÅN FÖRR MAGISKT DIAGRAM

LEDER CEREMONI

GER HÅRT VIRKE ÅKOMMA I LUFTVÄGARNA

NATURSKÖN PARK FRUS FÖRSTA ORD

SÖMMA TVEKSAMT SVAR SPELA TEATER

I PUDDING RYCKA UPP GRÄS

STRETA VID GOTT MOD SYNS HAR SIN FÖR SKULL EGEN INFINIDAG TIVMÄRKE

HUSREST

SNABBA SIG MOTTAR SIGNALER

www.svartatandklinik.se • 0142-288 18 • info@svartatandklinik.se

GIGANEWTON SKÄR

HJÄRTLÖS BYGGDE FÖRR

KUR AKTIV PÅ SICILIEN

Lös krysset så har du chansen att vinna en gratis undersökning från Svartå Tandklinik. 10 vinnare. Skriv orden som bildas i de gula fälten på ett vykort tillsammans med namn, adress och telefon. Skickas till: Östgötatidningen, Kungsvägen 37, 595 51 Mjölby. Senast Måndag 9 augusti 2021 måste vi ha ditt svar. Märk kortet med ”Svartå v25”. Vinnaren meddelas personligen.

BLODSUGAREN

VÄLKOMMEN TILL

Stenlagret är en butik specialiserad på stenmaterial. Här kan du bland annat köpa murar, betongplattor samt all sorts natursten för trädgården.

Vi har ett stort lager av natursten och betongsten. På Stenlagret hittar du allt du behöver för att anlägga en vacker trädgård. Plattor och stenar av betong, natursten, och dessutom murar.

Behöver du råd av en expert? Gör ett besök hos oss i Linköping. Vår erfarenhet av stensättningsarbete delar vi gärna med oss av.

15%

på hela sortimentet av släta plattor.

Structura Lava

Rönögatan 4, Linköping | Tel 013-31 52 12 | Öppettider mån–fre 7–17 | www.stenab.se

VISAR VÄGEN

VIRRA RUNT UTAN GLIPOR

CA 6 DM PALMLUND

EN VON PLATEN OMDÖME MED

DUMBOM ÄKTHET SAMFÖRSTÅND HOVDAM

FÖRUNDERLIG SAK

FÅNGADE AV NÅGOT FÖRNÄM

NERBRYTANDE STOCKNING

KROGORD TID FÖR VILA

PLATSEN VÄLBE- PARK PÅ FÖR ANHÖG FÖRANDE FINNANDE NIVÅ

AVLÄGSNA HÅR

GAMMALT SÄTT ATT DRÄPA

FÖRR I ROM TUREN TILL HÄST

SURRAT

KOTLETTRADER KLENT ÄR FLOTTA

INLEDANDE STYCKE

DRA VID NÄSAN FÅ ATT VÄPNADE SOVA KAMPEN VRÅLA VÄSNAS OCH RYA

KORT RADON DAM SOM STOL

SJÖLED SINGLA NER

SPRIT ANGER M2

OVIKTIGA

LITE TILL

TRÄD

KRAMP FÖRARGLIG

OSTORT SOM FEJS

Lös krysset så har du chans att vinna tre trisslotter. Skriv orden som bildas i de gula fälten på ett vykort tillsammans med namn, adress och telefon. Skicka till: Östgötatidningen, Kungsvägen 37, 595 51 Mjölby. Senast 9/8 2021 måste vi ha ditt svar. Märk kortet med ”Stenlagret v 25”. Vinnaren meddelas personligen.

PALINDROMFÅGEL

LYCKA TILL!