211109 Östgötatidningen Mjölby by ostgotatidningen

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE

ÅRGÅNG 25  VECKA 45  NOVEMBER 2021

Ostbutiken kan bli årets marknadsförare

Motalaidrotten går som tåget – hög temp på Maif och IFK 6 och 10

BOSTAD: Släng mindre - gör miljön en tjänst

MOTOR: Kräver förändringar efter höjda priser

4 24

Bilaga Motalaga lan i tidninge n! DIN LOKALA GRATISTIDNING

 MJÖLBY  BOXHOLM  ÖDESHÖG  VADSTENA  MOTALA

Therese Lundqvist på Julänglar:

”Många unga är i ett utanförskap”

Kristoffer Ahonen Appelquist ägnade en stor del av ”Svenska nyheter” den 29 oktober åt att raljera kring Boxholmsosten. Foto: Skärmdump SVT Play.

Boxholmsosten blir komedi lite här och var 2

Hästholmens bygdegård är årets bästa 11

Julänglar anordnar sin första välgörenhetskonsert. – Vi är oerhört tacksamma över det stöd vi får från alla säger Therese Lundqvist. FOTO: MIA KARLSVÄRD

Emelie Schepp berättar om sin nya bok

av högsta kvalitet!

Vi förstår att du är rädd i tider som dessa. Det är inget konstigt Men vi förstår inte varför barn ska behöva vara rädda för att vara hemma. Vi vet att världen känns upp och ner just nu. Framför allt för barn som inte kan känna sig trygga i hemmet. Vi behöver hjälp av dig som tycker att en trygg tillvaro i hemmet är lika viktigt som vi tycker. Läs mer på tryggabarnen.org.

av högsta kvalitet!

Du kan vaccinera dig mot TBE, influensa, bältros, lunginflammation och stelkramp på våra kliniker. ICA MAXI i Motala onsdagar 14.00–18.00 Apotek Hjärtat i Mjölby onsdagar 14.30–17.30 Apotek Hjärtat Tranås lördagar kl 11.00–14.00

Växter | Frukt | Dryck GåVoGram | BlommoGram

Tel. 013 - 10 00 16

Växter | Frukt | Dryck

Nu utfärdar vi reseintyg på flera kliniker. Linköping: PCR-test och antigentest. Motala: Antigentest (ej PCR).

puts

ter öns

Du över 65 år betalar endast 195:- för influensavaccin hos oss.

Boka tid på www.vaccinova.se Varmt välkommen!

Brahegatan 13, Mjölby 0142-120 60 www.eataliano.se

www.foretagsvaxter.com

Ring 070-233 58 03

Vill du bidra direkt? Swisha en valfri summa till 1232 76 57 09.

www.petersstadoputs.se

Stöd livsviktig forskning på cancerfonden.se

2021 VECKA 45

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE

KONTAKTUPPGIFTER Kungsvägen 37 595 51 Mjölby Telefon 0142-48 27 00 www.östgötatidningen.se förnamn.efternamn@ostgotatidningen.se MEDIASÄLJARE (För annons ring:) Britt-Marie Oskarsson 0142-48 27 04 Stina Löfberg 0142-48 27 09 Kim Runfeldt 0142-48 27 02 Åsa Göransson 0142-48 27 08 ANNONSBOKNING VIA MAIL annons@ostgotatidningen.se JOURNALIST Carolina Fransson 0142-48 27 07 Anton Rimstedt 076-811 06 44 Ksenia Emelianova 0142-48 27 00 NYHETSTIPS SKICKAS TILL redaktion@ostgotatidningen.se

Boxholmsosten blir till humor och underhållning både lokalt och nationellt BOXHOLM. Mitt på bästa sändningstid, i SVT på fredagskvällen, dök de upp. Ostarna från Boxholm. Den långlivade konflikten mellan Arla och lokalsamhället i Boxholm blev föremål för Kristoffer Ahonen Appelquists raljerande i ”Svenska nyheter” förra fredagen.

TIDNINGSCHEF/ANSVARIG UTGIVARE Åsa Brage 0142-48 27 01 FÖLJ OSS PÅ FACEBOOK.COM Östgötatidningen UPPLAGA Mjölby, Motala, Boxholm, Vadstena, Ödeshög 47.426 ex DISTRIBUTION Svensk Hemleverans VID UTEBLIVEN TIDNING: arenden.linkoping@svhl.se, gäller läsare i Mjölby, Boxholm och Ödehögs kommun. arenden.motala@svhl.se gäller läsare i Motala och Vadstena kommun. TRYCKERI Pressgrannar, Linköping BRA ATT VETA Östgötatidningen ges ut av AsaBra Media Management AB. För ej beställt material ansvaras ej. Allt material i tidningen lagras digitalt, publiceras och tillhandahålls i digitala medier liksom i arkivdatabaser. Den som sänder in material anses medge sådan digital lagring och publicering.

Med alla turer kring mejeriet i Boxholm, med Arlas köp, Arlas försäljning, kommunens tvist med Arla, kommunens överlåtande av lokalerna till Glada bonden och till sist försäljningen av den nya osten under namnet ”Äkta Boxholms ost” nu i början av oktober, som återigen retade upp Arla, så är det kanske inte så konstigt att det har blivit tacksamt att göra humor och underhållning på det hela. JUST NU turnerar revyn ”Kalabaliken kring Boxholms mejeri” runtom i Östergötland (något ni kan läsa mer

om i nästa veckas Östgötatidningen) men det är inte bara den lokala teaterscenen som har funnit det tacksamt att göra underhållning av Boxholmsosten. Nej, även på riksplan har det hela uppmärksammats genom SVT:s satirflaggskepp ”Svenska nyheter”, där komikern och satirikern Kristoffer Ahonen Appelquist sitter och presenterar olika nyheter på ett skämtsamt, satiriskt och ibland knivskarpt sätt. Förra fredagen (29 oktober) fick sig Boxholm sin tid i det rikstelevisionska rampljuset när Kristoffer Ahonen Appelquist en bit in i programmet lyfte upp två ostar, Arlas ”Boxholmsost” och Glada bondens ”Äkta Boxholms ost”, på sin desk och började raljera kring den långvariga konflikten mellan Arla och lokalsamhället i Boxholm. – Två hårda ostar som river varandra, varför, frågar sig Kristoffer Ahonen Appelquist när han illustrerar hur de båda ostar går en boxningsmatch (Box-holm),

programmet: – Det är inte bara Arla Avsnittet av Svenska nyheter där som har beBoxholm avhandlas tett sig lite konstigt finns att se på här. KomSVT Play. munen lovade i samband med försäljningen att inte starta konkurrerande verksamhet i lokalerna och sen sålde de ändå vidare det hela till Glada bonden.

KRISTOFFER AHONEN Appelquist fortsätter i

ANTON RIMSTEDT

Kristoffer Ahonen Appelquist ägnade en stor del av ”Svenska nyheter” den 29 oktober åt att raljera kring Boxholmsosten. Foto: Skärmdump SVT Play.

samtidigt som ett inslag går igång med bakgrunden till konflikten. – Kan verkligen två olika ostar kalla sig Boxholm, frågar sig programledaren vidare. – Arla la ner mejeriet i östgötska Boxholm 2019, byg-

BILSEMESTER

Beställ vår härliga

dens stolthet sedan 1890. Det enda som Boxholmsborna hade att leva för, det enda som gav dem människovärde, klart folk blev förbannade!

SÅ ÄVEN om Arlas flytt av osten från Boxholm, den efterföljande försäljningen och konflikten har rört upp en hel del negativa känslor hos Boxholmsborna så kanske det å andra sidan finns skratt och humor att hämta från hela den här historien, både på lokala teaterscener och på bästa sändningstid i SVT. Eller vad säger ni Boxholmsbor, vad tyckte ni om Svenska nyheters grepp? Kul eller ”too soon”?

I SAMARBETE MED

Upplys reskoden ”OSTGOTA” – så får du automatiskt rabattpriset.

COVID-19

GLÖGGBRICKA

Vi tar för 2.049:evt. restrik3 förbehåll nätter från tioner som kan påverka faciliteter och tjänster på hotellen!

En mingel- eller dessertbricka med utvalda delikatesser som passar utmärkt till glöggen.

från

299 kr

REDAN NU BOKA TRYGGT ti Vi har ändringsgaran för endast 99:s.nu Se mer på happyday

(3-5 portioner)

Caféstaden Alingsås

Öppet: Tisd - fred 10 - 18, lörd 10 - 14. Storgatan 26, Vadstena, 0143 - 100 40, www.vadstenasaluhall.se | Följ oss på

HEMMAMATCH M OTA L A A I F F K - VÄ R M B O LS FC 1 3 N OVE M B E R - 14.0 0

FRI ENTRÉ

Grand Hotel Alingsås HHHH i centrum Ungefär 30 minuter från Göteborg ligger Alingsås med sina kullerstensbelagda gator, välbevarade trähus, originella butiker och inte minst det staden är allra mest känt för – alla mysiga caféer. I denna vistelse ingår också en fika på Nygrens Café, där du kan slå dig ner och njuta av stämningen och atmosfären. Du bor mitt i Alingsås centrum på det stilfulla Grand Hotel Alingsås och här har du en fin bas för att ta dig runt i staden, se t.ex. Alströmerska Magasinet från 1730 vid Lilla Torget som också hyser Alingsås museum. Besök den grönskande oasen Nolhagaparken (1,5 km) med det vackra Nolhaga Slott, i denna naturidyll nära den glittrande sjön Mjörn finner du också en djurpark – Barnens Lantgård – och en stor lekplats. Vid Mjörns norra del finner du Brobacka naturum (10 km) med Skandinaviens största jättegrytfält. Beställ på:

M ATC H S P O N S O R

BOLLSPONSOR

Pris per person i dubbelrum

1.599:Pris utan reskod 1.749:-

Pristillägg 7/1-19/12: 50:-

• 2 övernattningar • 2 x frukostbuffé • 1 x 2 rätters middag i restaurangen på Grand Hotel • 1 x fika med kaffe och kaka på Nygrens Café Barnrabatt 1 barn 0-3 år gratis. 1 barn 4-14 år ½ priset.

Ankomst: Fredag och lördag t.o.m. 18/12 samt valfri 13-17/4, 25-28/5, 27/6-13/8 och 7-22/10 2022. Endast slutstädning.

Avbeställningsskydd kan köpas till. Expeditionsavgift på 99:- tillkommer. Barnrabatt vid 2 vuxna. Förbehåll för tryck- och prisfel samt utsålt.

www.happydays.nu eller 020 79 33 84 Kom ihåg reskoden: OSTGOTA

Öppet vardagar kl. 9-17.

Premiär på Preem. Nu har vi kaffe från Espresso House. Det firar vi med en kanelbulle på köpet.*

Vi bjuder alltid på sjätte koppen. Hämta stämpelkort i butiken.

* Kanelbulle på köpet gäller 8–21 november 2021 på Preem i Falkenberg, Gislaved, Gränna, Huskvarna, Jönköping, Kalmar, Karlskrona, Laholm, Ljungby, Markaryd, Mjölby, Nässjö, Oskarström, Ronneby, Svenljunga, Tingsryd, Tranås, Vaggeryd, Värnamo, Växjö, Ålem och Ödeshög.

2021 VECKA 45

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE

”Ta dig tid till att uppdatera” BORENSBERG. ”Det är ni värda”. Säger en kund inne i ostbutiken när de får veta att Camarda är en av finalisterna i kategorin årets marknadsförare 2021 på Motalagalan.

Nellie Wikström. Foto: Privat

Mjölbyframgångar i tyngdlyftning MJÖLBY. Under den sista helgen i oktober var det USM i tyngdlyftning i Olofström. Mjölbytjejen Nellie Wikström, som tävlar för Falu AK, tävlade under lördagen. Hon tävlar i viktklass -59 kg och vann ryck, stöt och totalen. Nellie ryckte 63 kg och stötte 86 kg. Hon vann även bästa flicka 2021 räknat på kroppsvikt och antal kilo i totalen.

Visit Östergötland tävlar mot Amazon i reklamtävling ÖSTERGÖTLAND. I våras lanserade Visit Östergötland ett nytt marknadsföringskoncept vid namn ”Östergötland måste upplevas”, framtaget i samarbete med Markus reklambyrå. Som en del av konceptet togs en serie reklamfilmer fram som nu är nominerade i London International Awards. Som ett av tre bidrag i sin kategori, Campaign for TV/Cinema, tävlar Visit Östergötland mot giganterna Amazon Alexa och General Motors. –Att som aktör inom besöksnäringen få uppmärksamhet inte bara på nationell nivå utan även internationellt är såklart jättestort, säger Hanna Nord, strateg på Visit Östergötland, i ett pressmeddelande. London International Awards (LIA) är en av världens ledande tävlingar för kreativitet inom reklam och kommunikation. Det här är första gången på tretton år som en svensk byrå utanför Stockholm eller Göteborg är nominerade i den internationella reklamtävlingen. Tävlingen avgörs av en jury den 17 november i Las Vegas.

som i ordspråket ge betalt för gammal ost. – Vi har förstått utifrån de inlägg vi gör att många av våra kunder följer oss där, säger Helena Camarda. FÖRRA VECKAN stod Francesco Camarda ensam i butiken och kunde inte förstå varför så många kunder köpte italienskt tunnbröd. – Jag hade dagen innan lagt ut ett recept med det italienskt tunnbrödet Piandina som en av ingredienserna. Kul att se att våra inlägg ger trafik till vår butik, säger Helena Camarda.

Hela tiden strömmar det in nya kunder i den lilla ostbutiken. Stämningen är fredagsmys och alla kunder får samma uppmärksamhet av Francesco Camarda, Helena Camarda och Sandra Andersson. Det är fredag eftermiddag och kanske inte den bästa tiden att boka in för en intervju med ägarna av butiken Camarda i Borensberg. – När andra avvaktade och trappade ner våren 2020 på grund av pandemin valde vi att satsa och införliva vår dröm - en lokal ostbutik, berättar Francesco Camarda som äger företaget tillsammans med sin fru Helena Camarda. PRISET ”ÅRETS marknadsförare” delas ut till det företag, organisation, förening eller den person i Motala som varit bäst på att marknadsföra sig under året. Priset uppmärksammar ett framgångsrikt marknadsföringsarbete. En liten eller stor kreativ insats som lett till framträdande marknadsföring. – Att använda Instagram och Facebook för att nå ut till våra kunder var självklart för mig när vi öppnade butiken, berättar Helena Camarda. FRANCESCO CAMARDA var däremot till en början skeptiskt och tveksam till sociala medier. Han undrade om företaget verkligen behövde synas där. Nu får han precis

Helena Camarda, Francesco Camarda och Sandra Andersson är glada för nomineringen till årets marknadsförare. Foto: Mia Karlsvärd.

HELENA CAMARDA får avbryta intervjun när en kund kommer in för att hämta ett större antal delikatessbrickor. Sandra Andersson som varit anställd sedan april i år säger att hon förstår värdet av att hålla liv i flödet på sociala medier. – Jag brukar hålla ställningarna när Helena måste smita undan för att lägga ut bilder och text på Instagram och Facebook, säger hon. HELENA CAMARDA kommer tillbaka och visar i sin mobiltelefon hur flödet ser ut på företagets Instagramkonto. Där är en blandning med närbilder på varorna i butiken, recept, självporträtt, inlägg med anknytning till olika högtider, bildkollage, filmklipp och rak information om öppettider.

Francesco Camarda berättar att butiken har flera långväga kunder som han tidigare träffat ute på marknader. – Nu hittar de hit och får tips om vårt sortiment via Instagram, säger han. Foto: Mia Karlsvärd.

HAR DU några tips till andra företagare kring sociala medier? – Gör högst ett nytt inlägg per dag. Låt inläggen vara personliga och ha roligt, tipsar Helena Camarda. MIA KARLSVÄRD

Skolan och sporthallen i Motala utsattes för skadegörelse MOTALA. På sin officiella sida på Facebook skriver polisen i Motala om flertalet brott som har anmälts till dem. Ärenden gäller skadegörelse, olaga intrång och försök till stöld. Händelserna inträffade på kvällen den 31 oktober och under natten till den 1 november. Då fick polisen åka

till fyra olika inbrottsplatser, varav en skola och en simoch sporthall. Man bröt sig in i skolan, krossade fönsterrutor där och tryckte till och med på brandlarmsknappen. Detta skulle kunna orsakat falsklarm som räddningstjänsten skulle behöva ta emot. Flera privatpersoner drabbades. De flesta incidenter skedde i Motala medan i de andra

fyra östgötska kommunerna där polisen jobbade var det inget som stack ut under veckan. I slutet av inlägget förvarnar polisassistenten på ingripandeverksamheten Sandra Jonsson: ”Skärpning till er som sysslar med sådant onödigt tidsfördriv!” – Anledningen till att jag har skrivit inlägget är att vi har märkt uppgång av anmälda skadegörelser i Mot-

ala. Jag kan inte påstå med säkerhet att ökningen har förekommit eftersom vi inte har någon statistik. Uppgången kan kopplas till att det är höstlov även om ungdomar samlas på kvällstid alltid, inte bara nu. Vi vet inte vem som har gjort det och om det egentligen är ungdomar. Gärningsmännen har inte stulit någonting därför tror

vi att själva inbrottet har varit spännande för dem, säger Sandra Jonsson. SANDRA JONSSON uppmanar alla som har information om händelserna att kontakta polisen på telefon 11414 eller via polisen.se.

KSENIA EMELIANOVA

2021 VECKA 45

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE

.. .. .. .. .. I Vadstena planeras 36 bostadsratter for dig som ar 50+ och soker en livskvalitet utover det vanliga.

.. Anmal dig till louise.nyenger@lansfast.se Matilda Linden ’ 0703- 99 30 35

Charlotta Dufmats 0707- 21 01 91

Louise Nyenger 0706-22 95 00

.. .. Valkommen att hora av dig!

Gammeljul Julmarknad på Vadstena Slott

Öppettider Fre 26/11 kl.11-19 Lör 27/11 kl. 11-17 Sön 28/11 kl. 11-16

Biljettpris 100:- vuxen 50:- barn Läs mer på vår hemsida

www.vadstenaslott.com

.. .. .. Valkomna att anmala er till informationstraff .. Linkoping 17/11 kl 17.30. .. Norrkoping 24/11 kl 17.30. Motala 1/12 kl 17.30.

Länsförsäkringar Fastighetsförmedling

Guidningar på slottet ingår i entrépriset Tomten kommer på besök!

2021 VECKA 45

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE

Maif-tränarens egen statistik förutspådde lagets starka höst: ”Ingen chock” MOTALA. Motala AIF har under hösten gått som tåget i fotbollens division 2 och med tre omgångar kvar återfinns Maif i toppen av tabellen i södra Svealand. Helt enligt tränare Martin Axéns beräkningar och några hemligheter finns inte bakom lyftet i tabellen, förutom möjligen i just Axéns egenförda statistik.

ATT TVÅ av säsongens tre förluster har kommit mot lokalkonkurrenten MAI stör inte Martin Axén nämnvärt. – Även när vi torskade mot Mjölby så såg vi på våra siffror att vi hade bra grejer på gång. Jag tror vi hade 10-3 i boxavslut i hemmamatchen

Trots att Maif har förlorat båda derbyna mot MAI så leder Motalalaget serien inför avslutningen. Och Maif-tränaren Martin Axén lägger ingen stor vikt vid derbyförlusterna. Foto: Anton Rimstedt.

men släppte in tre mål. JAG VET att du har svarat nej på den här frågan tidigare, men svider det ändå inte lite extra att det är just Mjölby ni har förlorat mot två gånger? – Nae, man får alltid några förluster varje säsong och då är det bättre att torska mot ett mittenlag som Mjölby än att tappa poäng mot ett lag vi slåss mot i toppen. DE HÄR siffrorna som du hänvisar till, vad är det mer konkret? – Nja, sånt där vill man inte alltid avslöja. Men jag har

jobbat mycket med underliggande statistik och mer specifika siffror tidigare när jag har jobbat med betting. Och det är ett användbart verktyg nu för mig som tränare. – En sak jag kan säga är exempelvis ”avslut i boxen”, där har vi haft i snitt tre-fyra mer än varje lag, och då vet man att, över tid, så kommer man skapa mer lägen och göra mer mål. Så det är ingen chock att det har lossnat så här. UNDERLIGGANDE STATISTIK, ”analytics”, mer avancerad

statistikanalys eller vad man än vill kalla det, har funnits i flera sporter i ett tiotal år, eller mer, nu. Men att det kryper så långt ner i seriesystemen, och att man på division 2-nivå är så ambitiös som Martin Axén, får anses ovanligt enligt vad Östgötatidningen erfar. – Inom hockeyn pratar man mycket om corsi, skottförsök för och emot vid lika antal på isen, men vi har hittat en del värden som vi jobbar med och som vi tycker är viktiga. Och de har sett bra ut hela tiden för oss, förklarar Martin Axén.

till Välkommen

VECKA 45

depotMantorp BLOMSTERHJÄRTAT FLORISTDESIGN KRONANS APOTEK FIRA PAPPA MED EN FIN BUKETT FRÅN BLOMSTERHJÄRTAT

Blomsterhjärtat

SAM’S NOODLES TEAM SPORTIA OUTLET Mån–fre 10-19 • Lör 10-17 • Sön 11-17 City Gross Alla dagar 7-22 Du kan ladda elbilen hos oss.

HURUVIDA KONKURRENTERNA jobbar på liknande sätt eller inte vet vi alltså inte. Och det återstår att se om Maif-tränarens ambitiösa räknande efter varje match betalar av sig i form av ett avancemang när säsongen summeras om några veckor.

ANTON RIMSTEDT

Fars dag!

99·

Söndag 14/11

Tårtor

ch R i k ti g t s

y s s t p ri s!

SPARA 60:-/st

25%

Rabatt

Men Expert

L’Oréal 30-300 ml, olika sorter Ord. pris 35,95-169:-/st

Barber club 30-200 ml, Pure 100 ml, Shower 300 ml, Hydra 50-100 ml, One-twist haircolour, Vitalift 50 ml, Deo 50 ml.

depotmantorp

www.depotmantorp.se

Mantorp • Depot Mantorp Runvägen 2, tel 0142-298200

Öppet alla dagar 7-22

Priserna gäller t o m sönd 14/11 2021. Reservation för slutförsäljning och tryckfel.

/st

6-8 bitar, 740-760 g Prinsess, Grädd, Whitelady Jfr. pris 130,26-133,78/kg Ord. pris 159:-/st

citygross.se N VA

ENMÄRK

Butikskedja 30790654

E T

Floristdesign

0142-210 45 www.blomsterhjartat.se

NISSAN’S KLACK & NYCKELBAR

ar vi slår i sista tredjedelen till hur många gånger vi har bollen i deras straffområde. Och så räknar jag både för och emot och då får man ju ett värde från varje match.

PÅ DIVISION 2-nivå finns ingen resurs eller teknik som registrerar exempelvis antal avslutsförsök i straffområdet, så Martin Axén, som är den som driver utvecklingen i Maif, sitter själv och räknar efter varje match. – Jag bedömer våra prestationer mycket efter det jag räknar på efter varje match. Inte så mycket på känslan hur matchen har varit. Jag sitter och kollar videon efter varje match och räknar alla grejer som jag tycker är viktiga. Det kan vara allt från hur många passning-

Efter derbyförlusten mot Mjölby AI i slutet av augusti har Motala AIF växlat upp rejält och inför den gångna helgens match mot Trosa ledde Maif division 2 södra Svealand. Mycket bra chans att ta steget tillbaka upp i division 1 alltså för Martin Axéns gäng. – Det är en blandning av självförtroende och att vi har varit lite mer effektiva. Själva grunden var där redan i våras. Vi har hela tiden kunnat göra mål på flera olika sätt, men under hösten har det lossnat också med effektiviteten, säger Maif-tränaren och fortsätter: – Med den statistiken som jag, och vi, jobbar efter så såg vi tidigt att vi skulle vara ett topplag om vi bara fortsatte på inslagen väg. Det handlade om små justeringar som vi behövde göra i spelet.

Välkommen in i värmen! PALL MED PELLETS

2.195:52 st säckar á 16 kg Fri hemkörning* vid köp av fyra stycken pallar.

PALL STALLPELLETS

2.595:60 st säckar á 14 kg Fri hemkörning* vid köp av fyra stycken pallar.

Alla priser gäller beställningar före 18/12 2021 *frakten gäller inom två mil från närmaste K-Bygg-anläggning.

1995:Hikoki Borrskruvdragare 18V DS18DD är liten, lätt, ergonomisk och full av hästkrafter. 18V, 55 Nm, 1700 varv/min och 1,2 kg. Kolborstfri motor, ergonomiskt grepp och integrerat LED-ljus. Levereras med 2 st 5,0 Ah Li-ion kompaktbatterier, snabbladdare med kylfläkt och stapelbar förvaringsväska. Rek ca pris 4859:-

Just nu!

25% på all inomhusfärg från Beckers

JUDANDE B R

Just nu!

25%

VÄRDE 3000 KR

HÖRLURAR FRÅN BOSE PÅ KÖPET!* NÄR DU HANDLAR FÖR 15000 KR

Elfa Skjutdörrar inredning & förvaring

*Rabatten gäller på skjutdörrar, inredning och förvaring från Elfa på leverantörens bruttoprislista med undantag för Décor och Graphite.

* Gäller endast för konsumentprivatperson vid kontant-/kortbetalning så långt lagret räcker (ej företag).

KUNSKAP, KOMPETENS OCH KVALITET

När du vill fixa klappen fort, köp då detta kort! Ladda presentkortet med valfritt belopp i kassan.

LINKÖPING • MJÖLBY • MOTALA • RIMFORSA • VADSTENA • ÅTVIDABERG • k-bygg.se Erbjudanderna gäller t.o.m 2021-12-18. Kan ej kombineras med andra erbjudanden/rabatter, reservation för slutförsäljning. Lokala avvikelser kan förekomma.

2021 VECKA 45

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE

Julänglars hjälp behövs mer än någonsin MOTALA. – Behovet har blivit så otroligt mycket större. Vi behöver hitta på mer för att samla in. Därför anordnar vi nu för första gången en välgörenhetskonsert, säger Therese Lundqvist, grundare till välgörenhetsorganisationen Julänglar.

länglar familjer kring jul, nu stöttar organisationen familjer året runt. –Alla barn har inte de pengarna som behövs för att få vara delaktiga. Jag vill inte att man ska ta bort aktiviteterna men det är viktigt att man är medveten om att alla inte har samma ekonomiska förutsättningar till att delta.

Julänglar började som en liten verksamhet för ett handfull mottagare av julklappar och julmat och har sedan starten för sex år sedan vuxit till att hjälpa närmare 1000 personer årligen i Motala och Vadstena kommun.

HAR DU några tips? –I skolan kan man fråga elever och föräldrar om de har urvuxna kläder som de kan skänka till skolan inför Halloween exempelvis. Therese säger också att det är viktigt att allt skolmaterial ingår i undervisningen. -Det är inte meningen att det ska vara krav på att köpa teknisk utrustning som avancerade miniräknare i gymnasiet. Det måste finnas rutiner i skolan till att låna ut, precis som man gör med datorer.

RÄDDA BARNEN presenterar i en ny rapport att det procentuellt är större risk att växa upp i barnfattigdom i Sverige jämfört med våra nordiska grannländer. I rapporten påvisar de att en del av orsaken är höga bostadshyror, större löneskillnader och skolsegregation. THERESE LUNDQVIST möter upp Östgötatidningen i Motala kyrka en solig höstdag. Här ska Julänglars första välgörenhetskonsert genomföras den 21 november. –Vi har just nu många som har hamnat i ett utanförskap, särskilt unga. Jag ser också hur allvarlig situationen kan bli om man som ung inte ingår i det sociala spelet, säger Therese Lundqvist. FESTLIGHETER SOM är självklara för andra barn och ungdomar blir en börda och innebär kostnader, pengar som man inte har. Som Halloweenfester, studenten och andra aktiviteter. –Kravet i skolan med diverse aktiviteter skapar också ett stort tryck, säger hon. INLEDNINGSVIS HJÄLPTE Ju-

HON SÄGER att det idag finns barn i alla skolorna i Vadstena och Motala kommun som får hjälp av Julänglar. Även kyrkorna, Stadsmissionen, Ria, socialförvaltningen och fritidsgårdar får organisationens hjälp berättar Therese Lundqvist. -För mig är det viktigt att alla pengarna alltid går till de som behöver hjälp. Vi ska aldrig ha några mellanhänder, detta är en ideell organisation fullt ut, säger Therese Lundqvist. HON FÅR stöttning med det praktiska arbetet kring Julänglar av sin familj och vänner. –Min pappa packar all julmaten och förra året var det 150 familjer som fick mat till julafton hemlevererat. SEDAN PANDEMIN har antalet pensionärer som vill ha stöd ökat markant.

tar mot solljuset i det stora kyrkfönstret. –Jag blir rörd nu, vi är oerhört tacksamma över det stöd vi får från alla. Företag stora som små som skänker från sin verksamhet eller pengar. Skolklasser som delar med sig av sin klasskassa. Gåvor från privatpersoner. Äldre damer som stickar. Det är inte bara pengar som samlas in, berättar Therese Lundqvist. VAD HOPPAS du på i framtiden? – Att samhället och skolan får mer resurser att förebygga psykisk ohälsan bland våra barn och ungdomar och att pensionen höjs för de allra fattigaste pensionärerna. Min förhoppning om framtiden är trots allt att julänglar inte ska behöva finnas, säger Therese Lundqvist, grundare till hjälporganisationen Julänglar.

MIA KARLSVÄRD

”Du är vår lilla julängel”. De orden möts Therese Lundqvist av sedan starten. Så föddes namnet till organisationen Julänglar. Foto:Mia Karlsvärd

-Den här konserten kommer i ett fint läge. Jag tror vi alla behöver känna en rofylld gemenskap, säger Therese Lundqvist, Julänglar. Foto: Mia Karlsvärd

-Deras högsta önskan är att få något varmt att ha på sig. Om det finns mat tar de gär-

na emot det också, men de är noga med att de vill att vi ska prioritera barnen.

EN ANNAN stor grupp som behöver hjälp är ensamstående mammor. –Det krävs otroligt lite för att hamna fel idag. Det är inga latmaskar utan kämpande mammor som behöver hjälp snabbt. Hon berättar om en mamma med barn där det inte fanns sängkläder till alla barnen. Att vinterkläder är för dem en lyx de inte har råd med. –Förra vintern hade jag jättemånga ansökningar om vinterkläder. THERESE BLIR tyst och tit-

FAKTA Julänglar arrangerar välgörenhetskonsert • Den 21 november har Julänglar sin första välgörenhetskonsert i Motala kyrka klockan 16.00 och eventuellt en extrakonsert samma dag. • Konserten är akustisk med musik framförd av Sofia Gustavsson, Jonni Andersson, Ida Hjertén, Mats Lideborg, och Elin Moberg. • Pengarna som samlas in går direkt till de som Julänglarna hjälper. • Det går också att följa konserten digitalt. Biljetter finns att köpa via Julänglars hemsida.

VI ÄR PROFFS PÅ STRUMPOR! Med 20 års erfarenhet.

Borgmästareg 32, Skänninge 072 - 57 98 418 En skön strumpa utan resår. drygt 20 varianter och 4 storlekar.

JULMARKNAD 19 nov kl 9.00 –17.00 20 nov kl 9.00 –15.00

Servering av kaffe, glögg och fikabröd. 17 och 18 nov stängt för förberedelse av marknaden

Vi finns på Facebook, Tradera och www.skanningesecondhand.se

FÖRVERKLIGA DIN HUSDRÖM MED OSS! Sören Thudén, tel 070-177 80 70 soren.thuden@anebyhusgruppen.se

Välkommen till oss för att få hjälp att välja den strumpa som passar just till dig.

info@strumboden.com Furulidsvägen 3, Ulrika 073-830 20 72

2021 VECKA 45

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE

Gå ner i vikt må bättre och bli piggare! Vi söker dig som vill gå ner i vikt och bli piggare med våra näringsprodukter.

Andreas Velta, vd för Main event, till vänster, och Cecilia Burenby (S), kommunstyrelsens ordförande, till höger, invigningstalar innan bandet klipps. Foto: Anton Rimstedt.

Nu har Main event slagit upp portarna i Galleria Kvarnen MJÖLBY. Planerna har varit offentliga i ett drygt halvår och nu har Main event också slagit upp portarna längst ned i Galleria Kvarnen. Under måndagen invigdes det nya eventcentrat av vd och lokalpolitker. En väl utsmyckad minigolfbana, bowlingbanor med olika visuella effekter, sportbar och restaurang. Nu kan Mjölbyborna, och alla andra, se hur det ser ut i det nya eventcentrat i Galleria Kvarnen. Och redan under måndagens invigning hade både nyfikna Mjölbybor och

Vi söker även dig som vill börja arbeta och skaffa en extra inkomst.

representanter från näringslivet, kommunen och politiken hittat till Main event.

– Det är jättekul att ni välkomnar oss hit till Mjölby. Det känns bra och nu är både vi och Mjölby redo att DET VAR komdra igång det munstyrelsens På vår sajt Vi är rikordförande kan man se fler här. tigt taggade, Cecilia Burenbilder från svarade sen by och Main Andreas Velevents vd Aninvigningen. ta när han fick dreas Velta som talade innan banordet. det klipptes. – Vi är väldigt glada att ni SEDAN KLIPPTE han själv har kommit till Mjölby och bandet framför en skara lovill satsa här. Det här är väl- kalinvånare, kommunrepredigt kul och spännande, sa sentanter och media som Cecilia Burenby (S) och rik- sedan fick se sig omkring i tade sig till Andreas Velta lokalen. och övriga personalen. ANTON RIMSTEDT

Läs mer på www.minvikt.nu

Tel 070-351 38 03

Veckans klipp!

VINKARAFF

VANTAR WHISKEY & MÖSSOR SET

(139:-)

5-delar (179:-)

99:-

Köpglädje för hela familjen!

/st

MJÖLBY Galleria Kvarnen Tel. 0142-166 66 • Öppet: Måndag-fredag 10–18, lördag 10–15

Anturium Flamingo

AXE

(49:50)

Fars dag 14/11 Blandbukett

Aftershave

Plånböcker

79:-

3950

/st

Jenny Nyström konfektyrplåtburk 400 g

99:-

/st

After Eight 400 g

Juleskum Cloetta låda, 720 g

35:-

45:-

Smyckesskrin

Löpare

Champagnekyl

259:-

169:-

/st

läderlook, 40x130 cm

/st

Liten

/st

69:-

/st

59:-

/st

östgötaodlad

frå n

59:-

/st

Stor

99:299:-

/st

Amaryllis

i skinn

till pappa

139:-

/st

Yankiebar

3 för

10:-

/st

Förvaringsbok

frå n

129:-

/st

Annonsen gäller 9–15/11 eller så långt lagret räcker. Reservation för slutförsäljning och eventuella tryckfel.

2021 VECKA 45

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE

Få svar på dina frågor kring elbilar ÖSTERGÖTLAND. Elbil smidigt, snabbt och enkelt, eller? Den frågan kan du få svar på och några till om du loggar in på Energikontoret i Östergötlands digitala föreläsningsserie om elbilar. – Den senaste tiden har telefonsamtal med frågor kring elbilar ökat, berättar Ann-Christin Nilsson-Cedermor, Energi- och klimatrådgivare på Mjölby kommun. Webbinariet eller föreläsningarna om elbilar arrangeras av energioch klimatrådgivarna i alla kommuner i Östergötland och är uppdelad i två tillfällen. Energi och klimatrådgivningen är en gratis och opartisk tjänst där man kan ställa frågor om allt som har med energi och klimat att göra, tjänsten finansieras av energimyndigheten. – På föreläsningarna om elbilar tar vi upp allt du behöver veta för att bli en elbilist. Vi berör allt från frågor inför att köpa och äga en elbil till batterier, laddning och laddinfrastruktur, berättar Åsa Carlberg, Hållbarhetsstrateg på Mjölby kommun.

lar, bland annat inom hemtjänsten och vår bil-pool för tjänsteärenden, berättar Åsa Carlberg. Hon berättar att Mjölby kommun har bara två upphandlingar kvar innan målet ska uppfyllas. – Elbilen är inte den enda lösningen till omställning till fossilfria bränslen, men den är en del i detta, säger Ann-Christin Nilsson-Cedermo. OM DU har frågor redan nu som du vill få svar på via webbinariet kan du maila dem till ann-christin.nilsson-cedermo@mjolby.se. MIA KARLSVÄRD

Intresset för att skaffa elbil har ökat därför anordnar energioch klimatrådgivarna en digital föreläsningsserie om elbilar. – Vi tror att det finns ett intresse att få veta mer om elbilar, säger Ann-Christin Nilsson-Cedermo, Energi- och klimatrådgivare och Åsa Carlberg, Hållbarhetsstrateg på Mjölby kommun. Foto: Mia Karlsvärd

VARFÖR ANORDNAR ni en föreläsning om elbilar? –Att skaffa en elbil är en stor process och vi tror att det finns ett intresse att få veta mer, säger Ann-Christin Nilsson-Cedermo, Energi- och klimatrådgivare på Mjölby kommun.

PÅ FÖRSTA webbinariet föreläser Christoffer Aalhuizen styrelseledamot i Gröna Bilister. Föreningen Gröna bilister grundades 1994 med stöd av Naturskyddsföreningen och Världsnaturfonden och ger oberoende konsument-

information om trafikslag. Vid andra webbinariet har man bjudit in en Ylva Ek, en van elbilist som även arbetat med ebilar och laddning i många år på energikontoret i Österötland. ÅSA CARLBERG säger att fö-

reläsningarna också är i linje med de östgötska kommunernas miljö och klimatmål. – 2030 närmar sig snabbt, det är då vi ska ha nått vårt mål för fossiloberoende fordon både i länet och nationellt. Redan nu har Mjölby kommun ett antal elbi-

FAKTA Webbinarium: Elbil - smidig, snabbt och enkelt, eller? 9 november, Elbil och batterier kl. 17-18 16 november, Laddning och ladd infrastruktur kl. 17-18 Plats: Du deltar och anmäler dig på www.energikontoretostergotland.se Avgift: Kostnadsfritt

IFK har rivstartat elitserien – och isen i Motala hann bli klar MOTALA. Efter en försäsong med varmt väder, träningar i Katrineholm och ett stort jobb från vaktmästarna för att få isen i Motala spelduglig, är IFK Motalas succéstart på elitserien, med tre raka vinster, minst sagt välkommen. Hemmapremiären i fredags mot Vänersborg var länge hotad av det milda vädret, men med bara dagar kvar kom beskedet att isen på K-Bygg arena var spelduglig. Då hade redan IFK vunnit sina två inledande matcher i bandyns elitserie, borta mot tuffa Hälsinglandsmotståndarna Broberg/Söderhamn och Edsbyn. Mot storlaget Edsbyn vann dessutom Motala med övertygande siffrorna 6-2.

OCH INFÖR 774 åskådare i Motala i fredags kunde IFK bärga tredje raka segern, 2-1 mot Vänersborg. – Mycket mer kan man inte begära av säsongsstarten. Sen finns det såklart saker att jobba på ändå, säger IFK-tränaren Mattias Sjöholm. SOM? – Det handlar mycket om tajming och om att få till vårt eget spel. Defensivt har det sett bra ut. Offensivt har det stundtals varit jättebra också, men så faller vi ifrån ibland och får det lite svårt, säger Mattias Sjöholm och fortsätter: – Vi brukar ju komma mer allt eftersom säsongen går, det är ju så att vi har svårt med träningsmöjligheter under hösten jämfört med de andra lagen. Vi ligger lite efter.

JA, LÄNGTAN efter den där inomhushallen att spela bandy i i Motala går inte att ta miste på. – Vi ligger dock längre fram än vad vi brukar, i och med att vi har varit i Katrineholm och tränat under försäsongen. Det har funkat bra. Det är klart att det blir lite jobbigt med resor och så där. Ett träningspass tar så mycket längre tid när det tar flera timmar att ta sig fram och tillbaka till träningen, säger Mattias Sjöholm, som själv fyllde 50 år hemmapremiärdagen till ära. MEN DÅ kanske Katrineholmsträningen har gett resultat då i och med den fina starten? – Det kanske ligger lite i det också. Att vi har höjt oss lite mer, lite tidigare än andra år. Men det är så långt

kvar och utmaningen har vi framför oss, att fortsätta på det här spåret. Iband kan det vara enklare att åka och spela en, på pappret, svår match på bortaplan än att spela en ”lättare” match på hemmaplan. Det är lite psykologi i det där också. OCH APROPÅ publiksiffran 774 och vilken dragningskraft bandyn har i Motala efter pandemin så säger Mattias Sjöholm så här: – Det känns som att intresset är stort. Jag hoppas verkligen att folk kommer och tittar, man vet inte riktigt nu efter pandemin, men ska man gå på surrandet runtomkring så är intresset stort.

ANTON RIMSTEDT

Intresset är förhållandevis stort för IFK Motala, enligt tränaren Mattias Sjöholm. Foto: Arkiv.

2021 VECKA 45

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE

HELA HEM KÖPES Dödsbon, hela hem eller delar av. Vi köper Ert lösöre, slänger skräpet, gör huset/lägenheten redo för städning. 30-års erfarenhet. Kontakta oss för mer information. Fredrik Andersson. Tel 0142-42222, 070-260 26 04. fasantik@telia.com Linköpingsgatan 6-8 SKÄNNINGE www.fas-antik.com Sterbhus

Konst

Smycken

Möbler

Design

Antikt

Silver

GULD KÖPES Kontant betalning, legitimation måste visas.

9K 140:-/gr 23 K 315:-/gr 14 K 215:-/gr Guldtackor 455:-/gr 18 K 285:-/gr Tandguld 225:-/gr 20 K 290:-/gr VI KÖPER ÄVEN DIAMANTER OCH ARMBANDSUR SAMT ALLT I SILVER.

Hästholmens bygdegård. Foto: Camilla Linusson.

Hästholmens bygdegård blir årets bygdegårdsförening

Linköpingsgatan 4, Skänninge. Tel. 0142-401 14

HÄSTHOLMEN. Hästholmens bygdegård är utvald till årets bygdegårdsförening 2021 av Bygdegårdarnas riksförbund. Representanter från Hästolmens bygdegård ska åka på nationell träff arrangerad av Bygdegårdarnas riksförbund på Sånga-Säby väster om Stockholm den 12–14 november. Under en galakväll den 13 november tar Hästholmens bygdegård emot priset. JURYNS MOTIVERING lyder: ”Hästholmens bygdegård och byalag är navet i bygden. Bygdegården är en rik mötesplats med ett blomstrande kulturliv. Föreningen är kraften som för bygdens talan och skapar dialog mellan medborgare och politiker. När coronapandemin lamslog stora delar av det svenska föreningslivet ställ-

Styrelsen för Hästholmens bygdegård. Foto: Privat

de Hästholmens bygdegård och byalag inte in utan om. Fram växte byalagshjälp, rekoring och ploggning. Så formas ett i alla dimensioner hållbart samhälle. Nu har bygdegården öppnat upp sin breda verksamhet igen, till glädje för människor i alla åldrar”. – Det känns stort att bli utvald av alla Sveriges 1444 bygdegårdar. En stor ära!

Det är också en bekräftelse på att vi jobbar ”rätt”, att vi erbjuder ett rikt utbud för olika åldrar och intressen. Vi är så mycket mer än bara ett hus, vi månar om hela samhället, säger Camilla Linusson, ordförande för Hästolmens bygdegårdsförening.

Boxholms

Lucia 2021 Undertecknad röstar på den Luciakandidat kring vars ordningsnummer jag ritat en ring: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Namn:_______________________ Adress: ______________________

KSENIA EMELIANOVA

Många ville semestra på Göta kanal i år

Medalj i brasiliansk ju-jitsu till tävlande från Mjölby

MOTALA. Göta kanal lockar varje år tre miljoner besökare. I har intresset för att semestra vid och längs detta turistmål varit extra stort. Enligt Roger Altsäter, vd på Göta kanalbolag, ökade antalet båtgäster i år med 35 procent jämfört med i fjol. – Vi såg tidigt att försäljningen av fritidsbåtsbiljetter ökade. Bokningarna börjar numera redan i oktober. Antalet internationella båtar var ungefär hälften av ett normalår vilket med råge kompenserades av ressugna svenskar, säger han i ett pressmeddelande. Båtgästerna stod för den största ökningen procentuellt sett, men landgästerna ökade också med i snitt cirka tio procent jämfört med 2020.

MJÖLBY. Under Nordic Open, som anordnades i Stockholm nyligen, kom Mjölby Fight Gyms tävlande Daniil Savchenko på en andra plats i brasiliansk jiujitsu. Tävlingen är en av nordens största tävlingar.

1. Lily Fjellborg

2. Tilda Gustafsson

3. Tyra Berminge

Postadress: ___________________ Röstsedel skickas/lämnas till: Matilda Nylander Pehr hannergatan 10 A 595 71 Boxholm senast den 14 november kl 17.00 OBS! Röstningsavgift 20:-, röstsedel utan avgift räknas ej. En röst per person.

4. Ester Fritz

5. Hilda Ejdeholt

6. Filippa Carlsson

Alla som röstar har chans till vinstpremie på 250 kronor. Bokning av Lucia görs till Loviza på telefonnummer 073-075 18 59.

Boxholms Musikkår

7. Agnes Frid

8. Stina Bratz Foto: Alva Klingstedt

9. Klara Johansson

2021 VECKA 45

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE

Emelie Schepp: ”Jag hämtar inspirationen överallt” MOTALA/MJÖLBY. Deckarförfattaren från östgötatrakten Emelie Schepp är snart aktuell med en ny roman i serien om åklagaren Jana Berzelius. Releasen är spikad till april men Emelie Schepp har mycket att berätta om den nya boken och andra aspekter av sin karriär redan nu.

är hon redo att göra allt för att skydda mannen som hon älskar.

ska formges så att det passar försäljare. Det är också viktigt att sätta upp ett tydligt mål och kunna svara på frågan: Vad vill jag med boken? Vill jag skriva en bok för min släkt och vänner eller ge ut nästa bästsäljare? Man har helt olika förutsättningar beroende på det. Först ska man prova att skicka in sitt manus till etablerade förlag. Även om de inte nappar kan man få en värdefull feedback på saker som det går att förbättra. Dessutom, kan man kontakta så kallade hybridförlag där man blir utgiven för en viss summa pengar. Det finns olika vägar att nå ut.

VAD INSPIRERAR dig till skrivande? – Jag hämtar inspirationen överallt. Det kan vara nyheter på tv eller en person på gatan som är klädd på ett speciellt sätt.

HAR DU testat att skriva i VAD HANDLAR din nya bok några andra genrer? om? – Nej, jag har skrivit bara – Björnen sover är del sju deckare. Bokidéer föds i hui serien om karaktären Jana vudet hela tiden men det tar Berzelius och en direkt fort- så lång tid att skriva klart en sättning på den sjätte bok- roman. Nu är det fullt fokus en. Romanen börjar med på Jana. Men jag är själv nyfiatt mannen hittas mördad ken på om jag klarar att skriutanför Norrköping med va någon annan serie. en nallebjörn intryckt i magen. Gosedjuret leder till KAN DU berätta lite om en före detta polis Filippa filmatiseringen av din Falck som lever under skyd- bokserie? dad identitet och är den – Jag kan inte avslöja så enda kopplingen till gär- mycket än. Förhoppningen ningsmannen. Samtidigt är att böcker om Jana blir som Jana försöker att lösa tv-serie. mordgåtan kommer hennes mörka förflutna ikapp. VAD TYCKER du om uppläsEn person vilken Jana ningar av dina böcker? har träffat i sin – Det känns alldeles fantasbarndom dyMER LÄSNING? ker upp i setiskt att få I webbversionen av höra mina rien för förden här artikeln svarar romaner sta gången. I den Emelie Schepp på ännu upplästa här boken av sådana fler frågor om sitt ville jag utproffs som författarskap och forska idén, Gunilla Leisitt liv. som jag har ning! Jag var haft på länge, om så stolt och helt hur långt man kan gå överlycklig när den första ljudboken släpptes. för att utföra hämnd. HUR HAR huvudkaraktären Jana utvecklats under seriens gång? – Jana har förändrats mycket. I början var hon kall och stel, inte alls mottaglig för känslor. Så småningom har hon mjuknat upp och hittat kärleken. Nu

ÄR DU lika nöjd med bokomslagen till serien? – Vi har ett serietänk kring omslagen, de hänger ihop med varandra vilket är tydligt hela vägen. Omslagen blir till igenkänning, man vet direkt att det är en Jana Berzelius bok.

Livskvalité i Motala NY ÄGARE! Hjälpmedel - Rollatorer - Rullstolar Fri hemleverans enl ö k

kvalité Livs Hjälpmedel

Lek & Idrott - Avslappning Tel 0141-23 97 00, Motala

Lars Eriksson, 070-680 72 69

VAD BRUKAR du göra på fritiden? – Jag och min man har börjat att träna CrossFit vilket är jätteroligt. Annars kretsar mycket kring barnens aktiviteter, båda spelar fotboll och tennis.

Emelie Schepp efter att ha föreläst på Mjölby bibliotek. Foto: Ksenia Emelianova.

DINA BÄSTA tips till någon med författardrömmar. – Ta dig tid att skriva. Det går ju alltid att redigera en text så man behöver bara

få ut den. Mitt andra tips är att våga tro på din berättelse. Ta gärna hjälp av någon som kan läsa din text och ge råd.

Handarbeta i vinter!

HAR DU några tips till framtida egenutgivare? – Man måste vara beredd på att göra alla steg på egen hand, tänka på hur boken

VAD HAR du för framtidsplaner? – Jag ska fokusera mig på Janas historia. Jag har en tydlig plan som jag vill slutföra. Vi får se om det blir en ny bokserie när det här projektet är färdigt. Jag kommer inte föreläsa något mer under hösten och vintern eftersom jag vill koncentrera mig på skrivandet. Jag ska åka till Island, där jag har tilldelats ett ljudbokspris, om två veckor. Det blir min första bokresa efter pandemins utbrott.

KSENIA EMELIANOVA

VI ÄR EXPERTER PÅ

• Telefonlösningar • Fordonslösningar • IT-lösningar • Ljud & bild • Försäljning & support • Molntjänster Alkolås • Digitala körjournaler, m m VI KAN Vi är återförsäljare för TEKNIK Kontakta oss

• Symaskiner • Symaskinsservice • Sytillbehör • Garn

– vi förenklar din teknik.

Tidernas symaskiner

Bispmotalagatan 4, Motala • 0141-21 86 10 • tidernas.symaskiner@telia.com

www.mobilteknik.com

Vintergatan 23, Motala • 0141-75 35 35 • info@mobilteknik.com

Vill du synas här? Ring 0142-48 27 00

FFE A K Å P A ALL R E D U ER J T B Ä VI R E L L K AR E I F I N R Ä r t a, N

FARS DAG!

, rulltå a k c a m k in , sk Räkmacka sallad i, in n a p , r bulla m. m is t a t o p k eller ba

Söndag 14 november

Svenskodlad

Amaryllis

2-stänglad, standard ......

59:-

Amaryllis

Exklusiv...........................

79:-

Amaryllis

Jumbo .............................

Amaryllis

98:- vaxad.......................... 199:-

Snittkylen är laddad med

Buketter Dekorationer Hyacinter

svenskodlade ..........

15:Trapp-enar ca 90 cm .. från

Floristens val

300:-

Rosor

10-pack

från

59:-

Södra Fredberga, Motala. 0141-75 33 33. Öppet vardagar 9-18, lördag 9-16 & söndag 10-15

Reservation för slutförsäljning

Välkommen till oss!

Veckans bukett Ring och beställ med bud inom stan.

99:-

2021 VECKA 45

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE

Kom ihåg!

Fars Dag Söndag 14 november

nov 4 1 ag sD Far

NI HITTAR OSS PÅ NYGATAN 21 I ÖDESHÖG!

Idalis Torghandel Måndag-fredag 11-18 Lördag 10-13 Tel 070-395 89 82

Goda upplevelser FIRA FARSDAG PÅ BRUNNEBY MUSTERI I Gårdsbutiken hittar du en unik present som kommer att få din pappa att känna sig mer än uppskattad. Restaurangen serverar den lyxiga helgmenyn inkl. hemlagad bärpaj med vaniljsås.

Läs mer på www.brunnebymusteri.se Boka gärna bord på 0141-40220.

Blomsterhjärtat Floristdesign

Matilda Moore och döttrarna Hailey och Holly. Foto: Carolina Fransson

”Pappa spelar padel så det kanske blir padelbollar” MJÖLBY. Söndagen den 14 november är det Fars dag. Fars dag firas alltid den andra söndagen i november. Sedan 1930-talet har dagen varit en tradition i Sverige. Liksom Mors dag kommer Fars dag ursprungligen från USA. Dagen uppmärksammas, enligt helgdagar.nu, i över 100 länder. I Sverige är det vanligt att uppmärksamma dagen med frukost på sängen och en present. Vanliga presenter är

slipsar, böcker, parfym och blommor. VAD MAN gör på Fars dag varierar, men vanligt är att man samlas med familjen. Att umgås med familjen och den närmsta släkten på fika eller middag var också det vanligaste svaret vi fick när vi gick ut på stan i Mjölby och frågade några mjölbybor hur de kommer att uppmärksamma den här dagen. – Vi har faktiskt precis fått en inbjudan till middag hos mina föräldrar. Vad vi kom-

mer att bli bjudna på vet jag inte, sa Matilda Moore som var ute och gick med döttrarna Hailey och Holly. VAD DE skulle köpa för presenter hade de inte bestämt än då. – Men pappa spelar padel så det kanske blir padelbollar. Och morfar gillar lakrits, sa Matilda, och tittade på döttrarna som höll med. NATALIE VAR inne och handlade i gallerian med sin mamma. Hon brukar rita en

teckning till sin pappa och mamma Caroline Wahlberg sa att hon troligtvis kommer att bjuda sin man på någon lyxig frukost, köpa present och blommor. HENRIK HÅRD kom precis från en hockeyträning när vi fångade honom, och han sa att familjen inte planerat Fars dag än, men att de brukar åka till hans pappa och fika.

CAROLINA FRANSSON

Presenttips till fars dag - Bluegaz Beer Box! FARS DAG Pappor är ökänt svåra att köpa present till. De önskar sig sällan något och säger alltid att de redan har allt de behöver. Men något som karakteriserar många pappor därute är deras kärlek för öl och grillning, så varför inte slå ihop de två och köpa en Bluegaz Beer box: en stilren förvaringslåda för öl i som kan omvandlas till en eldkorg & grill!

FIRA PAPPA MED EN FIN BUKETT FRÅN BLOMSTERHJÄRTAT

Beer box är tillverkad i slitstarkt cortenstål och har ett rustikt utseende. Dess multifunktionella design gör det möjligt att omvandla den till en kolgrill när man köper till Beer Box grillgaller alternativt ett sidobord, pall eller skärbräda när man köper till Beer Box bordsskiva. ÖLKORGEN HAR en kapsylöppnare vid sidan av så att man enkelt kan öppna sina ölflaskor. Den har också praktiska handtag och är därmed lätt att ta med sig på utflykten. Snacka om perfekt present till grill- och ölälskaren! Komplettera farsdag-presenten med ett flak öl och något gott att grilla så får du garanterat en glad pappa!

Välkommen in i vår fräscha butik i Depot Mantorp! Blomsterhjärtat Floristdesign Runvägen 2, Mantorp 0142-210 45 www.blomsterhjartat.se

Ord öppettider: Månd–fred 10–18 Lörd 10–15 Sönd 11–15

ÖSTGÖTATIDNINGEN

En stilren förvaringslåda för öl i som kan omvandlas till en eldkorg och grill, perfekt present till pappa. Foto: Bluegaz.

2021 VECKA 45

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SEVÄLKOMMEN TILL OSS!

Veckans erbjudande! –––

Värdekupong – – –

Klipp ut och ta med.



Gäller på allt butiken!

50:-

Kom ihåg!

VARM VANTE One size, 85% shetlandsull Ord pris 299:-

Fars Dag

RABATT Max 1/kund. Gäller t o m 21/11 2021.

Öppet alla dagar Vard 9-18 Lörd 10-16 Sönd 11-16 Reservation för vissa helgdagar.

Vi bjuder alltid på kaffe och rulltårta.

Söndag 14 november

RIKSBEKANT FÖR STOR SORTERING OCH LÅGA PRISER! Parisvägen • Mantorp • 0142-211 10 • www.gunnes.se • Följ oss på

Fars dags-tips! SKINNHANDSKAR DATAVÄSKOR OCH PORTFÖLJER RES- OCH KABINVÄSKOR NECESSÄRER i skinn och syntet PLÅNBÖCKER

gunnesvaskor

Välkommen till Sveriges största väskbutik! ÖPPET ALLA DAGAR Vardag 9-18 • Lördag 10-16 • Söndag 11-16 Reservation för vissa helgdagar.

STORA LOKALER STORT UTBUD, 2.100 KVM!

Vi bjuder alltid på kaffe och rulltårta.

Fars dags-erbjudande!

Öjbro Vantfabrik

SECRID PLÅNBOK Ca 30 olika modeller och färger

20%

Kampanjpris!

RABATT

HERRHANDSKE

Gäller t o m 14/11 2021.

(190-137)

25 ÅR 1996 - 2021

Hofler (399:-)

199:-

Svenktillverkad ullsocka ERNST JUBILEUMSSOCKA 36–40, 41–45 (300:-)

RIKSBEKANT FÖR STOR SORTERING OCH LÅGA PRISER!

Kampanjpris!

Parisvägen • Mantorp • 0142-211 10 www.gunnes.se • Följ oss på gunnesvaskor

199:-

EN UNIK BUTIK PÅ LANDET Lifestyle • Mode • Outdoor • Hund • Katt • Häst • Jakt • Inredning • Café Sharpman är en 1.500 kvm STOR butik med ett enskilt läge i utkanten av den lilla byn Hogstad 5 km utanför Mjölby.

FARS VECKA

8–14 november

Bjud pappa på fika! HALVA PRISET för alla PAPPOR

i vårt café under vecka 45!

Köp en Farsdagspresent för minst 299:-

Få en värdecheck* på 50:att handla för i vårt Cafe´ *Värdechecken gäller t o m 28/11

FARS MENY

8–14/11

Gubbens våffla

Gubbröra med lax ......................................... 70:-

Gubbens smörgås

Gubbröra med lax ......................................... 50:-

Fars våffla

Kaffekaramellglass,fudge noisettetopping, grädde............................. grädde ............................. 60:-

Fars glass

Kaffekaramellglass, grädde, fudge noisettetopping, pinnvåffla......................... pinnvåffla ......................... 60:-

Våfflor ................................................. från 35:Öppettider: Vard 10–18 • Lörd 10–16 • Sönd 11–17 | Titta gärna in i vår webbshop! www.sharpman.se | För mera info följ oss på

Se hela menyn på sharpman.se Vi har även gluten/mjölkfria/veganska våfflor.

2021 VECKA 45

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE

Kvinnors rättslöshet Utökad säkerhet för oss i - Mäns rätt utkanten av Motala kommun? INSÄNT/DEBATT. Kvinnor har rätt till sina egna känslor och upplevelser oavsett vad män anser och uttrycker.

EN MAN våldtar en kvinna som han är väl bekant med. Kvinnan polisanmäler och mannen hävdar att det var frivilligt från kvinnans sida. Ord står mot ord och så är det utagerat. En man misshandlar sin sambo, kvinnan polisanmäler och mannen nekar till brott. Tingsrätten säger att det inte finns tillräckliga bevis för fällande dom och så är det utagerat. En kvinna uttrycker att hon blivit utsatt för härskartekniker av män i sin närhet. Männen slår fast att de inte håller med eller vill kännas vid agerandet och att det är en persons åsikt! DETTA KAN tolkas som att kvinnans utsatthet och upplevelser inte är viktiga eller till och med felaktiga, enligt männen. Vad säger det om kunskapsnivån och viljan att stötta och förändra? Än värre är det, att männen ingår i gruppen män med makt. Har de totalt missat Metoo-rörelsen, riksdagens och regeringens jämställdhetspolitiska mål, kommunens antagande av CEMR-deklarationen, den europeiska deklarationen för jämställdhet. VI TAR oss för pannan och misstänker att männen levt under en sten en längre tid och rekommenderar starkt att de kryper fram och läser på. Upplysningsvis är det år 2021.

INSÄNT/DEBATT. Motala kommun har de senaste åren fått en större folkmängd och det gäller även ”på landet” såsom Godegård, Fornåsa, Korskrog och Österstad. Det har dock inte blivit någon utökad närvaro av räddningstjänst för invånarna. TITTAR MAN i andra kommuner i Jönköpings län, Örebro län, Sörmlands län och nu även i Karlsborgs kommun rakt över Vättern, så skaffar man så kallade FIP-bilar (första insatsperson) till mindre orter och byar för att kunna ha en brandman i en mindre brandbil snabbt på plats. På så sätt kan man göra en förstainsats tills huvudstyrkan från Motala, Tjällmo, Borensberg, Vadstena eller Rogslösa är på plats. UTÖVER ATT de (FIP) kan göra en snabb förstainsats vid brand, trafikolycka med mera så kan de även vara en förstaresurs åt Region Östergötland och åka på så kallade IVPA-larm (i väntan på ambulans) för att till exempel påbörja att stoppa en blödning, påbörja hjärt-och lungräddning och så vidare. vilket blir en samhällsvinst.

nas med Nerikes Brandkår att räddningsvärnet från Mariedamm larmas på alla larm i området kring Godegård då de är snabbast dit samt kan området väldigt bra. Ett räddningsvärn har ingen 24/7 jour, men de från Mariedamm har kunnat åka på alla larm de fått, så de är ett bra komplement till övriga styrkor som larmas från Motala och/eller Tjällmo mot Godegård. Detta avtal och larmförbättring borde gå att ändra direkt. EN FIP-BIL i området kring Godegård vore också bra på sikt, även om den kanske inte kan finnas på plats 24/7 så är ju varje timme värdefull som den är i närheten. Samma gäller Fornåsa, Korskrog och Österstad där en FIP-bil skulle göra sig väl för det området. Beroende på var man kan rekrytera brandmän för FIP-bilen så kanske den ena veckan är i Fornåsa, andra veckan i Korskrog och tredje veckan i Österstad med omnejd.

NÄR MAN läser denna artikel förstår man att detta inte är en kostnad för kommunen, utan en investering https://www. tjugofyra7.se/artiklar/Nyhet/norrahammar/

HOPPAS POLITIKERNA driver på denna fråga att räddningsvärnet ska larmas till Godegård samt att man inför en FIP till området kring Godegård och en FIP-enhet till området Fornåsa, Korskrog och/eller Österstad. För inte ska de som bor utanför tätorten Motala behöva ha det så mycket sämre ur ett säkerhetsperspektiv?

BETRÄFFANDE GODEGÅRD så borde ett samverkansavtal teck-

KOMMUNINVÅNARE MOTALA

KVINNOFRONTEN MOTALA ANNA FROSTEMARK, TINA OLBY, LOTTA RING

Veckans instagrambilder Tack för fina bilder! Om du taggar din bild med #hejöstergötland på instagram har den chans att hamna i tidningen.

@lottaleoalltiallo @nydahlylva

@marielkpg

@carro_pettersson

@countrysided

@mariegillquist

2021 VECKA 45

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE

10% Höstens nyheter!

På hela sortimentet

Äntligen har höstens nyheter från Rowico landat i butiken. Välkommen höstmys!

Generös sittyta

Paketpris!

17.995 kr

Ord. pris 26.400 kr

SERENITY Kontinentalsäng 180x200 cm. Inkl. bäddmadrass, ben och gavel med LED-belysning. Tyg ljusgrå, mörkgrå eller beige. Komfort: Medium, fast eller extra fast. Finns i flera storlekar.

Gäller t o m 4/10 2021

Nyhet Nyhet

11.995 2.495 kr

11.146 9.995 kr

På Savoyserien

Ord. pris 12.495 kr ATLANTA Snurrfåtölj ETON Fåtölj & fotpall & fotpall KINGSTON Hörnsoffa med öppet avslut SAVOY 3-sits soffa B cm. B72 72cm, cm,D D83 80cm, cm,H H108 98 cm. B 323 cm, D 221 cm, H 85 cm. Tyg Centauri steel. BFinns 250 cm, D 95 cm, H 85 cm. Tyg Adore guld. Finns i Fårskinn/tyg Sunny. Fällbart Grå manchester. i flera kombinationer och färger. flera kombinationer, tyger och färger. ryggstöd som formas efter rygg och nacke. Finns i flera färger!

10%

Finns i flera färger!

10%

Prisvärd

På Rowicos sortiment! Gavel med LEDbelysning

hela sortimentet från Rowico

Nyhet

8.775 kr 11.146 krLUTON PRESTON &

11.995 kr

10%

4.995PåkrSavoy-

serien KALMAR Kontinentalsäng Ord. pris 12.495 kr Matgrupp. Matbord 90x200 cm. Inkl. bäddmadrass ATLANTA Snurrfåtölj & fotpall 160x95 cm, H 75 cm. och ben. Köp till gavel 1.695 kr. SAVOY 3-sits soffa B 72 cm, D 83 cm, H 108 cm. Inkl.Erbjudandet 4 Luton stolar i gul t o m 4/10 FInns storlekar. gäller 2021i flera B 250 cm, D 95 cm, H 85 cm. Tyg Adore guld. Finns i Fårskinn/tyg Sunny. Fällbart manchester. Finns i flera färger. flera kombinationer, tyger och färger. ryggstöd som formas efter rygg och nacke.

Gäller t o m 4/10 2021

SOMMEN

Kungsvägen 21 Tel 0140-309 90

Finns i flera färger!

MOTALA

Nyhet Nyhet Pris från

8.775 99 kr /stkr

PRESTON & LUTON ALMA Ljuslykta Matbord HMatgrupp. 12 cm 99 kr. cm, kr. H 75 cm. Inkl. 4 H160x95 15 cm 149 i gul manchester. HLuton 21 cmstolar 199 kr. Glas. Finnsi iflera flerafärger. färger. Finns

Prisvärd

Drakvägen 8 Tel 0141-23 95 90

Våra gemensamma öppettider är Måndag-fredag 10–18 • Lördag 10–15. Nyhet

Nyhet

8.775 kr

4.995 kr

PRESTON & LUTON Matgrupp. Matbord 160x95 cm, H 75 cm. Inkl. 4 Luton stolar i gul manchester. Finns i flera färger.

KALMAR Kontinentalsäng 90x200 cm. Inkl. bäddmadrass och ben. Köp till gavel 1.695 kr. FInns i flera storlekar.

Erbjudanden Erbjudanden gäller gäller tt oo m m 18/11 18/11 2021. 2021. Kan Kan ej ej kombineras kombineras med med andra andra erbjudanden. erbjudanden.

Nyhet Pris från

DIN SPECIALIST PÅ HUSDRÄNERINGAR I ÖSTERGÖTLAND!

99 kr /st

ALMA Ljuslykta H 12 cm 99 kr. H 15 cm 149 kr. H 21 cm 199 kr. Glas. Finns i flera färger.

ler t o m 18/11 2021. Kan ej kombineras med andra erbjudanden.

Kampanj!

u! Just n

50%

rabatt på materialkostnaden för dränering

30%

Vi på Villadränering Vadstena AB har ISOCERT! ISOCERT är en certifiering som ISODRÄN AB tagit fram för att säkerställa kvalitén som slutkunden erhåller genom de entreprenörer som utnyttjar ISODRÄN-systemet.

Kontakta oss gärna för kostnadsfri offert!

i rotavdrag för arbetskostnaden.

Vi är störst i Sverige på Isodrän villadränering

Villadränering i Vadstena AB är ett företag som är specialiserat på villadräneringar i Östergötland. Vi har allt under samma tak, vilket gör att vi har kontroll över hela entreprenaden. På så vis jobbar vi rationellt och kan hålla bra priser till kund. Inga överraskningar eller mellanhänder.

Mer info hittar du på www.villadranering.se • tel. 0143-129 44 eller på www.isodran.se

PREM

SUPERPRIS!

för vår s nybygg mattavde

WILTONMATTA

699:160x230 ............ NU 999:133x190........... NU Finns i flera färger.

Massor med storl färger & utfö FEEL

Finns i 9 olika färger och många storlekar.

Mjuk och härlig kvalitet 60x115 cm ............ 319:80x180 cm ............ 679:120x170 cm .......... 949:133x190 cm .......1.149:160x230 cm ...... 1.699:200x290 cm ...... 2.799:240x340 cm ...... 4.199:Rund 80 cm ........... 319:Rund 120 cm ......... 749:Rund 160 cm ..... 1.349:Rund 200 cm ..... 2.199:Rund 240 cm ..... 3.499:-

Passa på att göra till kommande

KÖP DIN NYA SOFFA

Aroma byggbar soffa finns i s

GRAHAM Nya Zeeländsk ull Finns i flera färger.

BIRKA

Finns i flera färger.

KLASSISK WILTON

SQUARE

Frisématta

KOSTER

Garnmatta Finns i flera färger.

MIÄR

stora gda elning!

lekar, mått, örande.

Lagervara!

KÖP DIN NYA MATGRUPP HOS OSS!

El-reclinerfåtölj FRÅN

4.999:-

Reclinergrupp Två fåtöljer med recliner, en 3-sits soffa med recliner i ytterplatserna, i microtyg. Finns i färgerna brun eller grå.

a fint hemma högtider!

16.999:- (ord pris 20.999:-)

Fluffy Smidig liten fåtölj

1.495:-

HOS OSS!

skinn eller tyg.

I VÅR STORA LAMPAVDELNING HITTAR NI LAMPOR I MASSOR OLIKA FÄRGER OCH MODELLER.

Lagervara! Frida ställbara sängar 2 st 90x200 cm 5-zonad pocket inkl bäddmadrass, ben och gavel. (ord pris 31.960:-)

PAKETPRIS NU 19.999:-

Lagervara! VÄLKOMMEN TILL OSS, VÄL VÄRT ETT BESÖK! STORT SORTIMENT AV TOMTAR AV ROLF BERG.

“Årstomte”

Eriksbergsgatan 4, Motala (Engelfabrikerna Charlottenborgsleden)

Tel 0141-23 32 90 ÖPPET: Fredag 10–18 • Lördag 10–16 • Söndag 12–16 Måndag 10–18. Tisdag–torsdag stängt.

FAMILJENYTT

NÄRA & KÄRA

Melodikrysset v.45 - 13 november

FÖRENINGSNOTISER

Chokladens dag kan man fira med en chokladcupcake. Foto: Pixabay

Veckans temadagar ÖSTERGÖTLAND. Denna vecka uppmärksammar vi följande dagar:

NÄRA & KÄRA 1

SPF SENIORERNA, Stenbocken, Boxholm fortsätter sina medlemsträffar. Den tredje november hade de sin tredje för året. Nu tillbaka på Trivselhuset på Bjursdalen efter reparation och nedstängning. Ett 40-tal medlemmar hade mött upp för att lyssna till Lennart Johansson som berättade om hur det är att vara biodlare. Publiken visade stort intresse och ställde många frågor. Det gavs även tillfälle till att köpa honung. Ordförande, Berndt Andersson, informerade. Närmast om julfesten den 8 december dit det fortfarande finns platser kvar. Till den är det välkommet med en julklapp eller något hembakat. Han informerade också lite om nästkommande program som håller på att tas fram. Han hade även glädjen att hälsa tre nya medlemmar välkomna. Mötet avslutades med kaffe och lottdragning.

Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm Namn:..................................................................................................................................................... Adress:................................................................................................................................................... Postadress:...............................................................................................................................................

11 november:

12 november: 13 november:

14 november:

16 november: 17 november:

Chokladens dag Nordiska klimatdagen Alla singlars dag Alla krossade hjärtans dag Miniatyrrävens dag Arkivens dag Frimärkets dag Smörgåstårtans dag Fars dag Världsdiabetesdagen Ostkakans dag Raggmunkens dag Internationella KOL-dagen Internationella prematurdagen Napoleonbakelsens dag

Valfrihet Värdighet Värme

FÖRENINGSNYTT PRO Ödeshög Års- och höstmöte i Atriumgården, Solgården Tors 11 nov kl 14.00 Årsmötesförhandlingar, budget, verksamhet. Underhållning av Eje Johansson (f d Bo-Ejes) Kaffe, lotterier. Välkomna!

MINNESGÅVA

PRO Mjölby har försenat årsmöte samt höstmöte i Pingstkyrkan måndag 15 november kl 14.00. Lennart Lundström underhåller.

Ödeshögs Lokalhistoriska Arkiv Öppets hus i arkivet lördag 13/11 kl 10.00-13.0 Fabriksvägen 15-17

SPF Seniorerna Birger Jarl Skänninge Månadsmöte den 18 november kl. 14.00 i Skänninge församlingshem. Information från Länsförsäkringar. Underhållning med Lennart Kullander. Anmälan senast den 14 november till någon av värdarna. Gamla och nya medlemmar hälsas varmt välkomna.

NYFÖDD

Stephanie & John Tell Björk fick den 9/3 2021 kl 22:19 sonen Frans Tell Björk. Vikt 3860g och längd 51cm. Storasystrarna heter Lea & Alice. Familjen bor i Mjölby. Fotograf Malin Wahlin, Mjölby

Cecilia Blomberg & Emil Andersson fick den 28/5-2021 kl 21:46 sonen Charlie. Vikt 3860g och längd 51cm. Storasyster heter Maja. Familjen bor i Mjölby. Fotograf Malin Wahlin, Mjölby

Åsa & Marcus Hjertzell fick den 4/2-2021 kl 18:02 dottern Lily. Vikt 3450g och längd 48cm. Storebror heter Loke. Familjen bor i Mjölby. Fotograf Malin Wahlin, Mjölby

NYFÖDD

FARS DAG

Sarah Sandeback & Hampus Persson fick den 3/7-2021 kl 12:34 dottern Othilia. Hon vägde 3390g och var 51cm lång. Storebror heter Aaron. Familjen bor i Mantorp. Fotograf Malin Wahlin, Mjölby

Malin Hallin & Mats Pehrson fick den 29/3 dottern Wilja Hallin. Vikt 3960g och längd 50cm. Storebröderna heter Alwin & Cazper. Familjen bor i Boxholm. Fotograf Malin Wahlin, Mjölby

Ödeshögs Dansförening Håller Årsmöte i Folkets Park Måndag 22 november kl.18:oo Anmälan till Inge Holm 0705 200 208 Välkomna

En minnesgåva till IOGT-NTOrörelsen stärker barn som växer upp i missbruksmiljö och stöttar vuxna att komma ur sitt beroende.

Välkommen till oss I livets alla skeden

https://bit.ly/minnesblad

0142-164 40

www.hellbergsbegravningsbyra.

Vi har alla olika syn på det sista avskedet. Låt oss få förtroendet den dagen ni behöver hjälp med en begravning eller en enkel gravsättning utan ceremoni.

Carina Karlsson

www.casells.se

info@casells.se

Mjölby 0142-101 80 Motala 0141-21 03 98 Vadstena 0143-128 42 Ödeshög 0144-319 44

www.casells.se Barnsligt enkelt!

BOKA DINA

PRIVATANNONSER PÅ VÅR WEBB Klicka in dig på www.östgötatidningen.se

FARS DAG

Grattis på fars dag världens bästa pappa. Jag älskar dig! Puss och kram från Elton

FARS DAG

och följ instruktionerna, betala enkelt med kort! Detta gäller: Grattis- och nyföddannonser, radannonser, dagens ros, personligt, tack- och vigselannonser

Världens bästa pappa! Grattis på farsdag 14/11 Johnny Runfeldt Vi älskar dig Agnes & August

Grattis på fars dag

Julhjälpen Mjölby med omnejd

Snart stundar julen och den kan vara väldigt svår och ångestfylld för många familjer. Alla har inte råd att kunna fira jul med sina barn och familjer. Genom Julhjälpen kan du vara med och hjälpa utsatta familjer med julklappar, presentkort till julmat eller något annat som kan behövas. Vill du vara med och bidra till julmat eller göra ett barns lycka med julklapp under granen? Kanske är du företagare eller känner du ett företag som kan tänka sig att vara en av våra sponsorer?

Du kan hjälpa till både som privatperson eller företagare.

Det är ett extremt tufft år och vi behöver Er hjälp ännu mer för att kunna hjälpa fler familjer. Vill du skänka saker till Julhjälpen?

Det måste vara nya saker ej använda. Dessa kan du lämna hos Fitness4you, Kungsvägen 65 eller hos Östgötatidningen på Kungsvägen 37 i Mjölby.

Nytt! Nu kan du även SWISHA din

gåva till nummer: 1234113502 eller sätta in på BG: 5377-5383 Kontakta gärna oss på Julhjälpen Jenny, 073-521 17 80 eller Angelika, 072-205 54 82 och följ oss gärna på Facebook

Julhjälpen Mjölby med omnejd

MOTOR

NYTT & BEGAGNAT

Elbilspriserna rusar

Nya Tourneo connect. Foto: Charlie Magee

Nya Tourneo Connect MOTOR Nyligen presenterade Ford nya Tourneo connect. Precis som konkurrenternas liknande modeller är tanken att bilen ska kunna anpassas utifrån behov. För den stora familjen har bilen plats för sju personer och för det mindre företaget kan de två bakre sätena fällas för att skapa större lastutrymme. Modellen kommer i två längder och i den längre versionen ryms last på strax över 2 meter om de bakre sätena fälls. Den som dock hade förväntat sig en elektrifierad version kommer bli besviken. Bland motoralternativen finns en bensindriven samt två dieseldrivna. Dock är dieselmotorerna kompatibla med alternativa bränslen som HVO och Gas to Liquids, GTL. Tourneo connect kommer att kunna beställas på europeiska marknader i början av 2022 med planerade kundleveranser under våren.

Bilvården Vadstena Dags för däckbyte?

SERVICE & BILVÅRD

Inkl däckhotell 750:-

Över 20 år i branschen!

www.bilvardenvadstena.se 0143-120 55, SNICKARVÄGEN 8, VADSTENA

MOTOR Med ökad miljömedvetenhet och drivmedelspriser som nått nya höjder har efterfrågan på begagnade elbilar fått priserna att dra iväg. Begagnatmarknaden är fortsatt het i Sverige och allra hetast är elbilar just nu. I en tid då allt fler efterfrågar elbilar blir de få som finns på begagnatmarknaden extra eftertraktade, vilket fått priserna att skjuta i höjden. I mitten av oktober hade medianpriset på Blocket för en elbil ökat med 16 procent jämfört med augusti. – Vi vet att intresset för elbilar är stort och växande och det märks verkligen även på begagnatmarknaden. Det finns mycket som driver intresset för elbilar, både de höjda bränslepriserna, en ökad miljömedvetenhet och subventioner spelar in, säger Henrik Littorin, marknadsplatsdirektör för Blocket fordon.

i4 har börjat tillverkas MOTOR I slutet av oktober meddelade BMW att fabriken i München ställt om och därmed har serieproduktionen av BMW i4 dragit igång. I och med omställningen av fabriken tillverkas nu alla modellvarianter på ett och samma löpande band. – München går nu mot att bli helelektrisk. Till 2023 ska mer än hälften av alla fordon som tillverkas i Münchenfabriken att ha en elektrisk drivlina, majoriteten av dem helt elektriska, säger Milan Nedeljković, styrelsemedlem inom produktion på BMW AG.

Många riskerar körförbud MOTOR Cirka 37 000 fakturor för fordonsskatt har inte skickats ut till berörda fordonsägare. Detta efter ett omfattande systemhaveri hos Transportstyrelsen, som skedde under en systemuppdatering i september månad. Felet upptäcktes först en tid efter haveriet och nu riskerar alltså många fordonsägare körförbud då inga fakturor kommer att skickas ut innan systemet har testats och funktionen säkerställts. Dock har Transportstyrelsen meddelat att de kommer att skicka ut ett informationsbrev till berörda bilägare och lovar att de inte ska behöva betala någon eventuell förseningsavgift.

Renault 4L har återuppstått som en konceptbil. Foto: Jason Yan Francis / Renault group

Renault 4L i ny tappning MOTOR En historik bil, men i modern tappning. Det är resultatet när Renault vill fira sin ikoniska modell 4L. Det är långt ifrån den vackraste bilmodell som byggts, men det stoppade inte köparna. Modellen Renault 4L tillverkades i 28 länder och såldes i mer än 8 miljoner exemplar i över 100 länder under 30 år. Nu har det gått 60 år sedan modellen lanserades, något som biltillverkaren bland annat har firat genom att låta designern Mathieu Lehanneur uppfinna bilen på nytt. Resultatet är Suite N°4, en konceptbil inspirerad av ett nomadboende och som presenterades i slutet av oktober. Konceptbilen, som är eldriven, har bland annat försetts med transparanta solpaneler, som både släpper igenom ljus samtidigt som de laddar batteriet. – Suite N° 4 är en ny typ av transportmedel och reseupplevelse. Jag ville slå samman bil- och arkitekturvärlden för att skapa ett utomhusrum. Bilen tar dig vart du vill, oavsett om det är ut till havet, mitt ute på en åker eller inne i staden du alltid har drömt om, bättre än den finaste hotellsviten, säger Mathieu Lehanneur.

Renodlat elbilsmärke MOTOR Volvo satsar på att bli ett renodlat elbilsmärke senast 2030 och nästa elbil från biltillverkaren blir nya XC90.

Helt nya Nissan Qashqai Den ultimata crossovern med mildhybrid-teknologi från 258.700 kr

Privatleasing inkl service från 2995:-/mån

POWER ON 100 % elektrisk Peugeot elbilar Privatleasing från 2.699 kr/mån Inkl. service & 1.500 mil/år

Elförbrukning e-208: 16,1 kWh/100 km.

Sandkullagränd 1, Mjölby • Tel 0142-166 72 Måndag–fredag 9.00–18.00 • Lördag 10.00–13.00

Nissan Qashqai: Bränsleförbrukning WLTP blandad körning l/100 km 6,3-7,0. CO2-utsläpp g/ km: 143-158. Privatleasingerbjudandet sker i samarbete med Nissan FFinans och gäller ett begränsat antal lagerbilar. Bilen ska återlämnas efter leasingperiodens slut. Skador utöver normalt slitage, samt ev övermil faktureras av Nissan Finans. Erbjudandet gäller fram till 31.12.2021. Med reservation för eventuella ändringar. Bilen på bilden är extrautrustad. För mer information kontakta din Nissan-återförsäljare.

Peugeot Privatleasing: avtalstid 36 månader, 4 500 mil, garanterat restvärde och fast ränta, inkl. Peugeot Easyserviceavtal. Angivet pris kan ändras vid justering av den statliga klimatbonusen. Peugeots nybilsgaranti inklusive Assistance gäller i 3 år eller 100 000 km det som först inträffar. Batteriet omfattas av garanti i 8 år eller 160 000 km för 70% av laddkapaciteten. Vi reserverar oss för eventuella ändringar, avvikelser och fel. Bilarna på bilden kan vara extrautrustade. För mer information se peugeot.se.

Marmorvägen 2, 591 53 Motala • 0141-75 33 90 Öppetider: Mån–Fre 9–18 • Lör 10–14 www.peugeotmotala.se

Kia EV6 – en ovanligt snabb elbil Lansering 13–14 november

Nu lanseras EV6, en helt ny elbil från Kia som förkroppsligar det senaste inom teknisk innovation och markerar en ny standard i en laddbar rörelse. Tack vare sin banbrytande 800-voltsteknik kan Kia EV6 laddas ultrasnabbt från 10–80 % på endast 18 minuter. En hundraprocentig laddning ger bilen en räckvidd på upp till 528 kilometer. Har du bråttom så räcker det att ladda i 4,5 minuter för att få 100 kilometers räckvidd. Det kallar vi ovanligt snabbt. Privatleasing från 4 695 kr/mån*. Förmånsvärde från 2 294 kr/mån**.

Lör 13/11 kl 10–15 • Sön 14/11 kl 12–15

Erbjudandena gäller ordertecknade bilar t.o.m. 30/12-2021 eller så långt lagret räcker och kan ej kombineras med andra rabatter eller företagsavtal. Energiförbrukning blandad körning: EV6: 16,5 kWh/100 km; EV6 GT Line: 17,2 kWh/100 km enligt körcykeln WLTP. *Privatleasing: 36 mån, uppläggnings- och administrationsavgift tillkommer. Rörlig ränta. Max körsträcka 4 500 mil. Onormalt slitage och övermil debiteras utöver leasinghyran. Sedvanlig kreditprövning. **Förmånsvärde: kostnaden för föraren motsvarar den skatt denne får betala per månad för bilförmånen, baserat på en marginalskatt på 50%. Lokala prisavvikelser kan förekomma. Bilen på bilden kan vara extrautrustad. Med reservation för eventuella tryckfel.

MOTOR

NYTT & BEGAGNAT

SERVICE & BILVÅRD

Kräver förändringar efter höjda drivmedelspriser MOTOR Kraftigt höjda drivmedelspriser och föreslagna förändringar inom bonus-malus-systemet har mött reaktioner från flera håll. Bland annat föreslås nu ökad reseersättning som ett svar på drivmedelspriserna och snabbare utbyggnad av laddinfrastrukturen. Under den senaste tiden har drivmedelspriserna ökat markant till följd av den energikris som nu råder, något som även fått elpriserna att skjuta i höjden. Tydligast har det varit att elpriserna slår olika mot landets hushåll beroende på var man bor, där elområde fyra drabbats allra hårdast. Men även drivmedelspriserna slår olika hårt beroende på var man bor. Det menar konsumentorganisationen M Sverige som vill se förändringar gällande reseersättningen. – M Sverige kräver att ersättningsmöjligheterna och skatteavdragen för att använda bil breddas och förstärks. Dels bör dagens skattefria nivå, 18,50 kr per mil, höjas till 27 kronor, dels bör

avdraget bli tillgängligt för fler, exempelvis pensionärer, och omfatta fler typer av resor, säger Caroline Drabe, VD för Riksförbundet M Sverige. DEN SKATTEFRIA milersättningen har legat stilla sedan 2009, något som inte drivmedelspriserna gjort. För sjukresa med egen bil är nivån ännu lägre – 17 kronor per mil. Samtidigt har merparten av fackförbunden och arbetsgivarna kommit överens om ersättningsnivåer på mellan 36 och 41 kronor när anställda reser med egen bil i tjänsten. – Det motsvarar den nettoersättning som många arbetstagare får när de använder egen bil i tjänsten. Det högre schablonbeloppet måste även gälla för sjukresa med egen bil, säger Caroline Drabe. RIKSFÖRBUNDET VILL också se en utökning av reseavdraget så att det även omfattar pensionärer som behöver använda bilen för att köpa medicin eller handla mat. Skatteavdraget föreslås även omfatta resor som

Dagens skattefria nivå, 18,50 kr per mil, täcker nu inte drivmedelskostnaderna för många bilägare. Foto: Pixabay

pensionärer gör för att hälsa på barn och barnbarn, samt hela eller åtminstone delar av andra resor, som exempelvis för att delta i fritidsaktiviteter. – När kostnaden för omställningen till stor del ska bäras av bilisterna måste vi skapa nya möjligheter att

få tillräcklig ersättning. De barnfamiljer som bor i ett område med bristfällig kollektivtrafik drabbas idag av större kostnader än barnfamiljer i storstadsområden. Detsamma gäller pensionärer som ofta behöver bilen för att ta sig till vården eller göra livsnödvändiga inköp.

På det sättet är samhället inte jämställt idag och därför är bilens ökade kostnader orättvist fördelade, säger Caroline Drabe. ÄVEN MOTORBRANSCHENS riksförbund, MRF, har reagerat på den senaste tidens debatt rörande drivmedels-

₀Ș⅞↙ѵ↑−ǼѵŵǼ⅛⅓→— ₍Ș⅞ȘǼ↘Șѵ⅛ѵ№К↗⅜Ǽ↑ѵǼ·ѵ“’““— ₁ѵ№К↗⅜Ǽ↑ѵǼ·ѵ↑Ј↘↙ǼѵЉ↗ѵ↘⅞Ј↓↓↘ѵ↑−ǼѵŵǼ⅛⅓→ỳѵǿЉѵ⅝Ǽ↑ѵǿΆѵ↘Șѵ→℗⅔ѵΆ↓↓⅞Ș·ǼѵǿȘ↑ѵ ⅞⅛·Ș—ѵ₍ȘǿǼ↑ѵ↑Άѵ⅝Ǽ↑ѵǿΆѵ№Ș↘↙Ј⅞⅞Ǽѵǿ⅛↑ѵŵǼ⅛⅓→ỳѵȘ↑ѵ↘↓→↗↙⅛⅓ѵ℗↗→↘↘→·Ș↗–↘Ά·ѵ ←ȘǿѵȘ⅞Ș⅓Ǽ↑↙Ǽѵ℗→Ά↓Ѝ⅞⅛↑⅜Ș↗ỳѵ↘↙Ј↑ǿ⅛⅓ѵΆ↓↓⅝→↓↓⅞⅛↑⅓ỳѵǿ⅛⅓⅛↙Ǽ⅞ѵșК↗Ǽ↗←⅛⅞⅜Кѵ →℗⅔ѵǼ·Ǽ↑℗Ș↗ǼǿȘѵ↘Ј⅝Ș↗⅔Ș↙↘↘−↘↙Ș←—ѵŷ⅛ѵ№Ș↗Ј↙↙Ǽ↗ѵ⅓Ј↗↑Ǽѵ←Ș↗ѵ→℗⅔ѵ⅔⅜Ј⅞↓Ș↗ѵ ǿ⅛⅓ѵǼ↙↙ѵ№Ș↘↙Ј⅞⅞Ǽ—ѵŷЈ⅞⅝→←←Ș↑—

₆−ǼѵŵǼ⅛⅓→—ѵ⁸Ș↘↙Ј⅞⅞ѵǿȘ↑ѵ↑Άѵ⅔→↘ѵ→↘↘ѵ ↓ЉѵŸǼ⅔⅞↘↙Șǿ↙↘ѵ⁸⅛⅞Ґ ₈↗⅛↘ѵș↗Љ↑ѵ“†ŚŚ’’ѵ⅝↗—ѵ₈↗⅛·Ǽ↙⅞ȘǼ↘⅛↑⅓ѵ ș↗Љ↑ѵѵ””Ś†ѵ⅝↗‘←Љ↑

⁸↗Ј↑↘⅞ȘșК↗№↗Ά⅝↑⅛↑⅓ѵ·⅛ǿѵ№⅞Ǽ↑ǿǼǿѵ⅝К↗↑⅛↑⅓ѵș↗Љ↑ѵ†ỳ‡–‡ỳ‚ ⅞‘‚’’ѵ⅝←—ѵ⁹₇“–Ά↙↘⅞Ј↓↓ѵș↗Љ↑ѵ‚”†–‚”Ś ⅓‘⅝←—ѵ₅⅛⅞⅜К⅝⅞Ǽ↘↘ѵ⁻Ά↗→ѵ‡ѵ⁷₈— ŷ⅛ѵ↗Ș↘Ș↗·Ș↗Ǽ↗ѵ→↘↘ѵșК↗ѵȘ·Ș↑↙ΆȘ⅞⅞ǼѵЈ↑ǿ↗⅛↑⅓Ǽ↗ѵ→℗⅔ѵǼ··⅛⅝Ș⅞↘Ș↗—ѵ⁸⅛⅞Ș↑ѵ↓Љѵ№⅛⅞ǿȘ↗↑ǼѵЈ↗ѵȘ∑↙↗ǼΆ↙↗Ά↘↙Ǽǿ—

Vintergatan 16-17, Motala Tel vx 0141-21 60 30

www.wahlstedtsbil.se

priserna. Om det till viss del har ett samband med att de laddbara bilarna bara blir mer populära går inte att utesluta. Under året har de laddbara bilarna haft en stark försäljningsutveckling i landet – allt fler väljer laddhybrid eller elbil när de går till bilhandlaren. Men det är inte ett helt problemfritt köp, menar branschorganisationen. – Nu måste politiker och makthavare visa att de menar allvar. Har man möjlighet att köpa ett laddbart fordon måste det finnas en infrastruktur för att ladda dessa – när det behövs, där det behövs. Idag finns det en publik laddplats på 100 elbilar i Sverige. Det kan bli trångt med andra ord. Bygg fler publika laddstationer, gärna med snabbladdare och anpassa lagstiftningen för ett ökat behov av laddning av fordon, exempelvis ge samfälligheter rätt att sätta upp laddstolpar inom förrättningen. säger Anders Östberg på MRF.

ANDREAS LINDEGREN

ELEKTRISKA VECKOR MED MAGISKA ERBJUDANDEN

EXPLORER PLUG-IN HYBRID 7 sittplatser, intelligent AWD och 457 hk Ford Leasing från 4 995 kr per månad exkl. moms 3 Förmånsvärde från 3 542 kr per månad ² Inkl. fria vinterhjul. Värde upp till 56 745 kr ⁴

HELT ELEKTRISKA MUSTANG MACH-E Upp till 610 km elektrisk räckvidd Privatleasing från 5 645 kr per månad ¹ Förmånsvärde från 2 565 kr per månad ²

KUGA PLUG-IN HYBRID Upp till 56 km elektrisk räckvidd Privatleasing från 3 995 kr per månad ¹ Förmånsvärde från 2 252 kr per månad ² Inkl. fria vinterhjul. Värde upp till 31 690 kr ⁴

UPPTÄCK VÅRA ELEKTRIFIERADE BILAR En del skapar magi med illusioner, vi gör det med nyskapande teknik. Just nu har vi elektriska veckor för våra laddbara bilmodeller som alla ligger i framkant av den tekniska utvecklingen. Välkommen in och provkör.

MAGISKA ERBJUDANDEN! Spara upp till 56 745 kr⁴

MAGISKA ERBJUDANDEN

Bränsledeklaration blandad körning: 1,4-3,1 l/100 km, CO₂ 32-71 g/km. Energiförbrukning: 16,5-20,0 kWh/100 km (WLTP). Miljöklass Euro 6d-temp. Garanti gäller 5 år eller 10 000 mil. 1 ) PL erbjudandet gäller Kuga Titanium Plug-In Hybrid (rek.pris 453 200 kr) resp. Mustang Mach-E RWD, standard Range. (rek.pris 584 900 kr). Månadskostnaden baserat på 1000 mil/år, max period 36 mån. Nationellt serviceavtal ingår. Kostnader för skatt och vinterhjul tillkommer. Återförsäljaren garanterar restvärdet. 2 ) Förmånsvärde: skatt som föraren ska betala per månad för bilförmånen, baserat på en marginalskatt på 50 %. 3 ) FordLeasing. Månadskostnad exkl. moms. Finansiering baserat på Explorer ST-Line PlugIn Hybrid, 795 146 kr (ord. pris 845 900 kr) inkl. moms, 36 mån, 4 500 mil, rörlig ränta 4,95 % (juni-20), särskild leasingavgift 30 % samt restvärde 50,6 %. Admin avgift 60 kr och uppläggningskostnad 695 kr (engångskostnad) tillkommer. 4 ) Fria vinterhjul gäller endast för Kuga Plug-In Hybrid och Explorer Plug-In Hybrid. Samtliga erbjudanden gäller bilar som är ordertecknade av kund senast 30 november 2021. Gäller endast finansiering via Ford Finans. Bilarna på bilden kan vara extrautrustade. Med reservation för felskrivningar och prisändringar.

www.skobes.se

MOTALA Magnus 0141-22 75 20, Cecilia 0141-22 75 27 TRANÅS Magnus 0140-694 51 Öppettider: Mån-fre 9-18 • lör 10-14 (Tranås 10-13)

MOTOR

NYTT & BEGAGNAT

SERVICE & BILVÅRD

M A Z DA C X- 3 0

JUST NU 10 000 KR RABATT

ET T SÄ K E RT VA L

Mazda CX-30 är en kompakt, men överraskande rymlig SUV, som fått ett av de bästa resultaten i Euro NCAPs säkerhetstester. Standardutrustningen inkluderar mildhybridteknik, adaptiv farthållare, Apple CarPlay och mycket mer. Fyrhjulsdrift kan väljas till, men Sveriges längsta bilgaranti på 10 år får du på köpet.

Pris från: 270 900 kr

Privat leasing från: 2 995 k r

Förbr. bl. körning (WLTP): 5,9-6,6 l/100km. CO2 bl. körning (WLTP): 128-148 g/km. Euro 6d. Tioårsgarantin innefattar: 3 års fabriksgaranti samt 7 års förlängd garanti. Se fullständiga villkor på mazda.se. Privatleasing: 36 mån, 3000 mil inkl service. Skatt, försäkring och avg. tillkommer. Erbjudandena gäller så långt lagret räcker t.o.m. 2021-11-30.

www.almeviks.se Tel 013-24 24 70 Roxtorpsgatan 12 582 73 Linköping

ÖPPETTIDER: Måndag–torsdag 9.00–18.00 Fredag 9.00–17.00 Lördag 10.00–14.00

Ring rätt BEGRAVNING ■ BEGRAVNINGSBYRÅER Begravningar i Östgötabygd.........................0142-203 00 Borenbergs Begravningsbyrå .......................0141-401 80 Casells Mjölby & Ödeshög .... 0142-101 80, 0144-319 44 Casells Vadstena & Motala 0143-128 42, 0141-21 03 98 Fonus Öst......................................0142-105 77, 503 83 Hellbergs Begravningsbyrå ..........................0142-164 40 Irenes Begravningsbyrå ...............................0141-566 50 Motala Begravningsbyrå ..............................0141-574 90 Vadstena Begravningsbyrå ..........................0143-104 80

BUTIKER, SHOPPING & HANTVERK ■ BLOMMOR Holmers Blomsterhandel .............................0142-142 20 ■ SECOND HAND Skänninge Second Hand ..........................072-579 96 51

HUS, HEM & HANTVERKARE ■ AVLOPPSSPOLNING Skänninge Städ & Service Journummer 070-380 48 48 ...................070-870 27 75 ■ BYGG Bygg & Måleri SCAB ............................... 0735699577 Bygg & Service i Boxholm.. 0142-590 39, 076-391 15 53 IMR Bygg ........0142-29 75 50, 070-397 32 65, -64, -63 Marcus Bygg ...........................................076-945 66 60 Skänninge Bygg............. 070-236 78 37, 070-751 81 05 Torbjörn Gustavsson Bygg i Mjölby AB .......0705-53 89 93 Tranås Anläggningsservice www.tasab.se.............................................0140-130 50 ■ DÖRRAR & PORTAR Skill AB ...................................................0709-62 81 89 ■ ELTJÄNSTER Elektro-Pär ..................................0144-100 15, 3117 85 J2L Elteknik AB .......................................0141-419 00 Mjölby Installationer ....................................0142-101 02

■ GLAS & FÖNSTER Morups fönster, Östergötland....................073-413 46 65 Starby Uterum AB www.starbyuterum.se .................................0143-500 00 ■ GOLVLÄGGARE Davidssons Måleri & Golv AB www.davidssonsmaleri.se ............ Fredrik 072-184 12 56 Halvanders Golv..............................Peter 070-557 82 17 ■ KAMIN & VÄRME Skorstensfolkets Spisbutik www.skorstenimotala.se..............................0141-528 70 Spiskroken, Drakvägen 3, Motala..............0730-27 50 55 ■ MARKARBETEN Grenestams Mark & Trädgård ....................070-83022 06 ■ MÅLARE & TAPETSERING Björn Målaren Svensson...........................0722-76 93 66 Davidssons Måleri & Golv AB www.davidssonsmaleri.se ................. Rolf 073-394 56 14 M Engstrands Måleri ......................Micke 070-696 20 15 ■ PLÅTSLAGARE Göta Plåtslageri AB ..................................0142-66 18 70 Hallgrens Plåt Mjölby......... 0142-170 60, 070-223 05 11 Hallgrens Plåt Motala ..... 070-575 89 98, 070-345 00 96 VR Plåtslageri AB .............. 073-589 86 85, 0142-230 09 ■ SKORSTENAR Mur & Puts R. Edlund AB..........................070-582 63 08 Skorstensfolket Spisbutik www.skorstenimotala.se..............................0141-528 70 ■ SOLCELLER DJ´s Sol & Energiteknik AB www.djssol.se .........................................070-299 18 81 Solcellsbyggarna Boxholm AB www.solcellsbyggarna.se .........................070-696 49 22 Östgöta Solel AB www.ostgotasolel.se ................................070-992 68 92 ■ TAKVÅRD & TAKLÄGGARE LA Takvård ..............................................0762-14 02 76 Mantorp Tak ............................................0706-98 77 39

Vill du också synas här? Ring 0142-48 27 00 Pris: Helår 3400:Extra rad med t ex hemsidesadress 1340:-/år ■ VATTENRENING JMS Vattenrening, Linköping www.jms-vattenrening.se...........................013-13 01 45 ■ VVS & RÖRMOKARE Hyppinge Rör AB......................................070-559 60 68 ■ VENTILATION Ventilationsteknik i Mjöby & Motala ..............0141-549 49

Utterstad Bilskrot Med BILRETUR, bilåtervinning i samarbete med STENA..............................0142-760 17 ■ BIL- & SLÄPUTHYRNING Bilhallen Mjölby www.bilhallenmjolby.se www.budget.se .....0142-166 72 PREEM Motala & Mjölby Släp 0141-21 70 06, 0142-142 85 .... Bil 0734-21 61 10

■ VVS & RÖRMOKARE Viringe Bad & Värme ................................0142-60 02 70

■ VÅRD & LACK Kåre G:s Bilriktning AB www.karesbil.se, karesplat.lack@telia.com ..0142-203 93

HUSHÅLLSNÄRA TJÄNSTER

■ BÄRGNING Assistancekåren Mjölby...............................0142-146 00

■ STÄD & SERVICE Kooperativet KNUT i Boxholm www.kooperativetknut.se .........................072-911 69 93 Servicepoolen i Östergötland www.servicepoolen.nu .............................070-294 30 36 Skänninge Städ & Service ........................070-870 27 75 Veteranpoolen Motala - Mjölby www.veteranpoolen.se ................................0141-521 25 Ödeshögs Kooperativet EF........................070-263 54 36

■ DÄCKSERVICE & DÄCKFÖRSÄLJNING Aspemars Däck- & Bilservice.......................0142-342 70

■ JOUR FÖR BROTTSUTSATTA Brottsofferjouren Västra Östergötland, Motala, Vadstena, Boxholm info@v-ostergotland.boj.se ................... 116 006

■ VERKSTÄDER Allbilservice i Motala ...................................0141-575 50 Bil Brodd Skänninge AC och hjulinställning...............................0142-29 94 94 Bilhallen i Mjölby.........................................0142-166 72 Erik Öhlins Bil & Maskin AB Lätta transportbilar, husbilar, AC- & hjulinställningar ................070-245 84 84 HG Mekano Bilservice www.hgmekano.se BOSCH CAR Serviceverkstad .......................0142-176 72 I.B:s Bensin & Service AB............................0142-404 48 Mekonomen Bilverkstad Mjölby.................0142-60 04 11 Tälle Bil Däck & Släp...................................0141-507 72 Ödeshögs Bil & Maskin, Autoexperten .......0703-84 33 30

KULTUR, NÖJEN & EVENEMANG

ÖVRIGA TJÄNSTER

■ FRILUFTSAKTIVITETER & ÄVENTYR Driving Event Formula School www.drivingevent.com .............................0220-77 20 40

■ ALLSERVICE Arbetskooperativet Rondellen www.rondellen.se .......................................0142-170 30 Servicepoolen i Östergötland ....................070-294 30 36

JOUR

MOTOR & MASKIN ■ DELAR & TILLBEHÖR Boets Bildemotering AB www.boetsbildemontering.se Nya & Begagnade bildelar ...........................0144-200 40 SEG´s Bil & Husvagnsskrot........................0141-23 00 29

STOR PREMIÄR FÖR TOYOTAS LILLA SUV 8-14 november är det lanseringsvecka för Toyotas senaste nyhet – YARIS CROSS Den perfekta kombinationen av SUV och småbil kommer finnas att provköra hos oss på Askling Bil. Läs mer eller beställ din Yaris Cross redan idag på asklingbil.se

Askling Bil OBS! NY ADRESS!

/asklingbil

LINKÖPING Fröstorpsgatan 2 Tel: 013-35 78 50

NORRKÖPING Maskingatan 10 Tel: 011-21 17 50

MOTALA Mineralvägen 17 Tel: 0141-20 35 80

MJÖLBY Kungsvägen 91 Tel: 0142-29 96 90

BOSTAD

HUS & HEM

SERVICE & HANTVERK

Trolig höjning av avfallstaxan i Motala och Vadstena – så mycket mer kan du få betala MOTALA/VADSTENA. Ingen chockhöjning men likväl en höjning. Så kan nästa års förändring av avfallstaxan beskrivas i Motala och Vadstena.

AVFALLSTAXAN BRUKAR justeras varje år och nästa höjning innebär, enligt vad Philip Assarsson säger till Corren, för ett småhus med fyrfackskärlen en kostnadsökning på 168 kronor per år. Eller 14 kronor per månad. UNDER KALENDERÅRET 2022 väntas justeringen av taxan generera 4,1 miljoner kronor. Man ville från kommunernas sida se till att det inte blev något chockhöjning, och 14 kronor per månad kan väl knappast ses som en chock, men en höjning är det likväl och som vi kan läsa i artikeln om Julänglars arbete i Motala och Östergötland här i veckans Östgötatidningen så är inte de ekonomiska marginalerna alltid jättestora i alla hushåll, inte heller i Motala och Vadstena.

ANTON RIMSTEDT

Genom att förvara livsmedlen på rätt plats i kylskåpet håller de längre. Foto: Unsplash

Planera en middag baserad på de rester som du har i kylskåpet så gör du klimatet en tjänst. Foto: Tijana Drndarski

Släng mindre – gör både miljön och plånboken en tjänst BOSTAD Matsvinnet är fortsatt en stor bidragande orsak till växtgasutsläpp i Sverige. Varje år slänger de svenska hushållen närmare 40 kilo mat och dryck per person. Här är tipsen som sparar på både miljön och hushållsekonomin. De svenska hushållens konsumtion står för en stor del av landets totala utsläpp av växthusgaser, däribland konsumtionen av mat och dryck. På global nivå står matsvinnet för 8–10 procent av världens utsläpp av växthusgaser. I Sverige slänger hushållen i genomsnitt cirka 19 kilo ätbar mat och dessutom hälls ytterligare 18 kilo mat och dryck ut i vasken – per person varje år! För en familj på två vuxna och fyra barn innebär det totalt 148

Vi är experter på

kilo per år, enligt statistik från Livsmedelsverket. Förutom onödiga utsläpp som är förknippade med framställande och transporter av livsmedel som slängs handlar det om mycket pengar för hushållen. 19 kilo mat i soptunnan skulle kunna räcka till runt 40 måltider för en person. – Få människor vill slänga mat. Men dålig planering, fel förvaring och missuppfattningar om bäst före-datum gör att vi ändå slänger. En fjärdedel av innehållet i typisk soppåse i Göteborg är också matavfall, säger Karin Nielsen, processledare på Kretslopp och vatten i Göteborg, som inlett ett projekt där man kommer att coacha 500 boende i att minska sitt matsvinn under det kommande året. ENLIGT FN:S mål i Agen-

da 2030 ska det globala matsvinnet halveras och dessutom ska svinn och förluster minskas i hela livsmedelskedjan. – Matsvinn gör ett stort och onödigt avtryck på planeten. Göteborgs Stad har som mål att matsvinnet i Göteborg ska halveras till 2030 i likhet med FN:s mål i Agenda 2030. Det är en viktig pusselbit i att minska vår miljöoch klimatpåverkan, säger Karin Nielsen. SOM HUSHÅLL finns det många olika åtgärder som man kan genomföra för att minska sitt matsvinn, som ofta beror på att livsmedlen blivit för gamla. Den kanske viktigaste delen i att undvika detta är att planera sina inköp noggrant så att man inte köper för mycket mat och dryck som sedan inte används. Även rätt förva-

VI KAN TAK!

Ventilationslösningar • VENTILATIONSMONTAGE • VENTILATIONSSERVICE • OVK-BESIKTNING • BOSTADSVENTILATION • LUFTVÄRMEPUMPAR

Ef Tryg fe g kt t | ivt Sä | P ke ris rt vä rt

KYLSKÅPET BÖR även organiseras så att rått kött inte förvars på samma hylla som tillagat kött och frukt och grönsaker ska förvaras i kylskåpet i separata lådor – men kasta inte bara ner allt i samma och hoppas på det bästa. – Broccoli, morötter och bladgrönsaker är alla känsliga för fuktförlust och serveras bäst krispiga. De bör förvaras tillsammans i den ena lådan för att undvika att bli ledsna och tråkiga. I den andra kylskåpslådan placeras varor som avger etylengas, en gas som bidrar till att grönsaker förstörs i förtid. Att lägga kiwi, druvor och äpplen i den här lådan håller dem så saftiga så länge som möjligt, förklarar Sara Hoffgaard.

ANDREAS LINDEGREN

Trångbodd?

– hyr ett förråd Hyr ett lättillgängligt förråd i centrala Motala hos Radiomasten Storage.

0141-518 00 • www.radiomasten.se/storage

Byggnads- o Vent-Plåtslageri GUSTAV

-V

• Takarbeten • Verkstadsplåtslageri

.-VERKST ENT .-P LÅ

LUXORGATAN 4C, MOTALA • VENTTEK.SE

Takbröderna AB takbroderna.se | takbroderna@gmail.com 072-585 07 16 | 073-503 79 01

Kantpressning - Maskinklippning Fabriksförsäljning av tak- o väggplåt, HALLGRENS vattenavrinning, taksäkerhet samt spirorör PLÅT AB och ventilationsdetaljer. G

MARTIN

VI ERBJUDER KOSTNADSFRIA OFFERTER OCH FASTA PRISER! Kontakta oss på 0141-549

ring av livsmedlen är viktigt, smörgåspålägg håller betydligt längre om de slipper stå flera timmar i rumstemperatur under långa helgfrukostar och kött och fisk ska in i kylskåpet så forts om möjligt och förvaras i kylskåpets kallaste del. Det gäller särskilt känsliga livsmedel som köttfärs, rå fisk och skaldjur. Ett tips är att använda en termometer för att hitta den plats som är kallast i kylskåpet. Ett annat tips är att organisera sitt kylskåp efter bäst-före-datum. – Placera de äldsta livsmedlen längst fram på hyllorna, samtidigt som du ställer de nyare produkterna bakom. På så sätt förhindrar du att mat behöver slängas bara för att den inte äts upp i tid, tipsar Sara Hoffgaard, nordic culinary manager på matkasseleverantören Hellofresh Norden.

Det definitiva beslutet tas av respektive kommuns kommunfullmäktige i december, men det mesta talar för att höjningen av avfallstaxan i Motala och Vadstena blir densamma i båda kommunerna. Nämligen ”några procent”, enligt Philip Assarsson (M), ordförande vatten- och avfallsnämnden.

Vi utför alla arbeten inom byggnadsplåtslageri och ventilation Mjölby 0142-170 60 Motala 070-575 89 98

Boxholm 076-318 70 00 Vadstena 070-860 82 73

HUS & HEM

BOSTAD

SERVICE & HANTVERK

VI LEVERERAR GRUS TILL ALLA DINA PROJEKT! Från trädgården till det stora bygget!

VÄGAR • GÅRDSPLANER • RIDBANOR • DRÄNERING • NATURSINGEL • MATJORD M M

VI HYR UT CONTAINRAR I OLIKA STORLEKAR PÅ KORTARE ELLER LÄNGRE TID.

Till både företags& privatkunder. unicrental.se | 070-875 67 35 | Vi finns i området mellan Boxholm och Linköping | Välkommen att kontakta oss!

Nu kör vi

FÄRG- & TAPETVECKOR 9–27/11

Välkommen till Colorama Mjölby I vår butik hittar du allt från färg och mängder av snygga tapeter till kakel, golv och tillbehör.

Från

25%

på tak- & väggfärg

25%

på massor av tapeter Låt dig inspireras av alla nya tapeter!

Ge ditt tak och väggar ett lyft med Alcros nya tak- och väggfärger.

Jonsbergsvägen 1, Mjölby • Tel 0142-803 70 Jonsbergsvägen 1, Mjölby • Tel 0142-803 70 www.mjolbyfargogolv.se www.mjolbyfargogolv.se Måndag-fredag 9.30-18.00, lördag 10.00-13.00 Måndag-fredag 9.30-18.00, lördag 10.00-13.00

BOSTAD

HUS & HEM

SERVICE & HANTVERK

Badrumstrender: Blå nyanser BOSTAD Planerar du att renovera badrummet och vill vara riktigt trendig? Då kanske blått i massor av olika nyanser passar just ditt badrum. Det är nämligen en av de senaste badrumstrenderna enligt kök- och badrumstillverkaren Purus, som har branschmässan Cersaie i Bologna, Italien. Blått har visserligen länge varit en populär färg i badrummet, men inför nästa år ser man allt fler andra blå nyanser, allt från turkos till azur- och marinblått, i badrumstillverkarnas sortiment. De blå nyanserna ska gärna kombineras med detaljer i mässing för att upplevas lyxigt och dyrt.

Allt från turkos till azur- och marinblått funkar i badrummet för den som vill vara trendig. Foto: Purus

Knut kan göra det! Tjänster för privatpersoner och företag. Allt från trädgårdsskötsel, snickerier, måleriarbeten, städning till bud och röjning av dödsbon

RUT & ROT avdrag? Vi ordnar det!

Vid övriga arbetsförfrågningar

Ring

072-911 69 93

Så höjer du slutpriset

Bättre hushållsekonomi

BOSTAD Hur höjer man slutpriset vid en bostadsförsäljning utan att behöva spendera massor av pengar på att förändra inredningen inför visningen? Det finns enkla medel, menar sanitetsleverantören Grohe och Skandiamäklarna. Ett enkelt och relativt billigt sätt är att fixa till slitna väggar med udda färger, som ger ett rörigt intryck. Tipset från de båda företagen är att man målar om slitna väggar med en ny färg. Det är dock viktigt att tänka på att potentiella köpare enkelt ska kunna se sig själva i bostaden vilket underlättar om väggarna är neutrala. Nymålade och fina ytskikt tenderar att öka värdet på bostaden, menar företagen.

BOSTAD Jämfört med 2017 har allt fler studenthushåll fått bättre ekonomiska förutsättningar, visar en rapport från CSN. Landets studenthushåll upplever i allt större utsträckning bättre ekonomi. Det visar rapporten ”Komvux- och högskolestuderandes ekonomiska och studiesociala situation 2021”, som CSN presenterat. Enligt rapporten upplever 70 procent av de deltagande studenterna sin ekonomi som ganska bra till mycket bra, vilket är en ökning med 16 procent jämfört med 2017. – Det är framför allt yngre som upplever sin ekonomi som positiv vilket kan bero på att äldre oftare har barn och högre utgifter. Vi ser också att drygt var tredje studerande arbetar parallellt med studierna, säger Peter Engberg, analytiker på CSN och författare till rapporten.

Vi älskar chips! BOSTAD De svenska hushållen älskar chips! År 2000 köptes chips för nära 1,2 miljarder kronor, år 2019 köptes chips för nära 2,4 miljarder!

Vi älskar chips! BOSTAD Varje år häller varje person i genomsnitt ut dryck i vasken motsvarande 90 koppar kaffe!

Villa och fastighetsägare! Villa och fastighetsägare! Villa och fastighetsägare!

TILLÄGGSISOLERA TILLÄGGSISOLERA TILLÄGGSISOLERA VINDENVINDEN OCH SPARA VINDEN OCH SPARA OCH SPARA Villa och fastighetsägare! PÅ DIN PÅ VÄRMEKOSTNAD DIN PÅ VÄRMEKOSTNAD DIN VÄRMEKOSTNAD REJÄLT... REJÄLT... REJÄLT... TILLÄGGSISOLERA VINDEN OCH SPARA ... och samtidigt ... ochökar samtidigt du ... och värdet ökar samtidigt på dudin värdet ökar fastighet. på dudin värdet fastighet. på din fastighet. PÅ DIN VÄRMEKOSTNAD REJÄLT... Kostnadsfri Kostnadsfri besiktning Kostnadsfri besiktning av vinden. besiktning av vinden. av vinden.

När du köper hus – kom ihåg att besikta skorstenen!

... och samtidigt ökar du värdet på din fastighet. Kostnadsfri besiktning av vinden.

Kontakta mig när det gäller:

Tel 0142-570 Tel 0142-570 10 0142-570 • hjertqvist@mb-isolering.se Tel 0142-570 1010••hjertqvist@mb-isolering.se 10 • hjertqvist@mb-isolering.se Tel hjertqvist@mb-isolering.se

RENGÖRING AV VENTILATIONSKANALER OCH FLÄKTAR

VI STÖDJER

VI STÖDJER VI STÖDJER VI STÖDJER MISSING PEOPLE

BESIKTNING AV NYINSTALLERADE OCH GAMLA SKORSTENAR, BRASKAMINER OCH ELDSTÄDER

0141-537 80/070-680 45 01 www.sotoventimotala.se

MISSING PEOPLE SWEDEN

2016

MISSING PEOPLE SWEDEN

SWEDEN 2016

2021

Företaget är miljö- och kvalitetscertifierat

Minimaskiner uthyres

Företaget ärFöretaget miljö- ochärkvalitetscertifierat Företaget miljö- ochärkvalitetscertifierat miljö- och kvalitetscertifierat

Allt inom ventilation Allmän service samt service av styr och regler, ACJ luft värme, ACF, byte av styr och regler

Husventilation, OVK besiktningar, Injustering av luft, installationer m m.

Vi utför grävarbeten! • Dränering • VA • Byte av kommunala avlopp • Trädgårdsplanering • Poolarbeten • Stenläggning

• Asfaltering • Tar bort stubbar, träd och buskar m m • Grusförsäljning • Maskin- och materialtransporter

Dränera om – dränera rätt.

Boka dränering inför vintern och till vårsäsongen 2022. Vi innehar SGC-certifikat, Säker Grund Certifikat.

Välkommen för en kostnadsfri offert!

070-333 42 53•info@ogsab.se Åkerö 513, 591 79 Fornåsa www.ogsab.se

unicrental.se • 0142-519 10

20 års erfarenhet i branschen F-skattsedel kenneth0142@hotmail.com

BRASKAMINER MED RÄTT FUNKTION & STIL, TILL RÄTT PRIS!

Behöver du lägga om ditt tak? Jag utför takläggning med papp och pvcduk! Ring eller mejla för gratis hembesök.

Välkommen att besöka Spisbutiken Öppet: Mån & ons 16.00 – 17.30

Välkommen att kontakta Jimmy! Tel 0706-98 77 39

jimmy@mantorptak.se

Drakvägen 3 Motala • 0730-27 50 55

BOSTAD

HUS & HEM

SERVICE & HANTVERK

uossan? behöver göra ärFlytthjälp? att kontakta oss för kostnad Byt fönster och spara energi!

ANLITA OSS NÄR NI BEHÖVER DRÄNERA! Först undersöker vi tomten som ska dräneras och därefter kan vi ge förslag på vad för typ av dränering som lämpar sig bäst i just ert fall.

vård Komplett Service Prisexempel tar hand om

akta oss

· Montering · Snickeriarbeten Efter · 10 års garanti · ROT-avdrag

Stort eller smått, spelar ingen roll.

Vi löser det mesta så att ni får tid till annat. • PACKNING • TRANSPORTER 150m2 tak fr. • MAGASINERAR

Pris från

750:-

Vi ser även till att ni som kund vet om hur arbetsprocessen ser ut.

3650:Max 6800:Kostnadsfri Prise Eft

/timme efter RUT-avdrag

er ROT-avdrag

offert

Vi använder oss av isodrän- och pordränskivor.

xempel:

Ring oss idag! GRENESTAMS MARK OCH TRÄDGÅRD

Slottsgatan 17, Vadstena • 010-177 41 44 www.glasolle.se • info@glasolle.se Per 070-791 29 50 • Robin 070-794 29 50

0708-302 206 • Moa Grenestam 0730-49 96 35

grenestamsmark@outlook.com • www.markstenlinkoping.se 0733-499 pel: Dit260 tPpririse s:xe er göra är att kontakta oss för kostnadsfri besiktning och offert 4m 90 0 kr

Ringtrastvägen 4, Motala www.djuvfeldtstransport.se

Komplett Service tar hand om resten! T

2. Kostnadsfri offert

3. Takbehandling

MARKISER & Ditt pris: 4900 k r SOLSKYDD

4. Uppföljning

er göra är att kontakta oss för kostnadsfri besiktning och offert

Komplett Service tar hand om resten!

2. Kostnadsfri offert Årligkontroll av ert tak3. Takbehandling

4. Uppföljning

kta oss - LA Takvård Komplett service sköter resten

Rent tak med rätt metod!

HOS OSS HITTAR DU MÅTTANPASSAD SOLSKYDD FÖR ALLA TYPER AV HUS OCH FÖNSTER!

Pumpvägen 1, Vadstena | 0143-315 00 | www.davidssonsmaleri.se

LA metoden ger mer tak för pengarna VI RENGÖR DITT TAK INREDNINGSKVÄLL! Vi kommer LA TAKVÅRD att bjuda Boka kostnadsfri påväxt besiktining ! på bubbel & tilltugg.

Byt inte 30% tak i onödan 30% Varmt välkomna på inspirationskväll hos oss på Bremers. Vi visar upp vår nya inredningsavdelning & dem senaste trenderna till hemmet.

törst i Sverige i sin bransch och Vi kommer också att visa er deras metod ger fräscha tak med en längre livslängd. pyssel av tapeter till julen. Butiken som mossa,kommer lager också och ha alger kan på sikt leda till fuktskador och stora kostnader, mängder av bra erbjudanden! säger, Jörgen Olsson, LA Takvård norra Skåne. Onsdag 17/11 kl 18.30–21.00 Kostnad: 50:-, för att anmäla dig ring oss på 0142-151 00 eller besök butiken. OBS! Begränsat antal platser.

Tävlingar med fina priser!

” Att ta ! hand om taket Glöm inte verktygen

Tar bort mossa Tar bort alger Tar bort lavar

Bra för taket Gör taket rent

förskjuter takbytet30% fram i tiden ” – Jörgen Olsson

Bremers Färg MJÖLBY: Ryttarhagsleden 5 0142-151 00 Öppet: Vard 7–18, lör 9–13 www.nordsjoidedesign.se

Läs mer på www.takvård.se Riktig hjälp. Riktig kunskap.

Tel 0762-14 02 76 roger.lind@takvard.se

HUS & HEM

Goda råd är inte dyra! Missa inte vår digitala föreläsningsserie som arrangeras av energioch klimatrådgivarna i Östergötland. Här tar vi upp allt du behöver veta för att bli en elbilist. Vi berör allt från frågor inför att köpa och äga en elbil till batterier, laddning och laddinfrastruktur.

Ta reda på om elbil är något för dig!

9 november kl 17–18 (del 1) Elbilen och batteriet

15 november kl 17–18 (del 2)

Laddning och laddinfrastruktur

land.se

Anmäl dig

gratis

ergot toretost n o ik g r e på en

Energi- och klimatrådgivning Opartisk och kostnadsfri

och k s i t r a p O sfri kostnad

Energi- och klimatrådgivningen är en opartisk och kostnadsfri tjänst som tillhandahålls av kommunen. Syftet är att minska klimatpåverkan från vår energianvändning. Rådgivningen finansieras av Energimyndigheten och riktar sig till hushåll, företag och föreningar.

Välkommen att höra av dig! Energi- och klimatrådgivare Samhällsbyggnadsförvaltningen, plan- och byggenheten

ENKELT, INSTALL

0141-22 51 54

För säker laddning av e

energirad@motala.se, motala.se/kommun

Välkommen att

LADDA

Väletablerat företag i Motala byter ägare!

& PÅ VÄG

Börja dagen med en fulladdad bil. Laddar du på hemmaplan är du redan på god väg mot en ny bra dag...

Boka inför 2022–2023 redan nu!

Roger & Andreas

ENKELT, INSTALLERAT & KLART

Vänd er i förtroende till oss Ted Nordqvist • Marcus Karlsson

Stridslyckegatan 3, Mjölby • Tel kontor 010-221 64 70 • www.eioab.se

Välkommen att kontakta oss!

Just nu totalrenoverar vi

12 st lägenheter Välkommen med din intresseanmälan!

Mitt i Motala centrum med mysig innergård!

”Ett bra sätt att bo”

Fastighets AB Radiomasten Tel: 0141-518 00 www.radiomasten.se

Energi- och klimatrådgivning Vi svarar på frågor om allt från solceller, husets energisystem till transporter, mm.

Vi erbjuder opartisk och kostnadsfri rådgivning! Välkommen att kontakta oss om du behöver rådgivning gällande energifrågor.

Energioch klimatrådgivning

Tel: 070-609 07 00

Mail: ann-christin.nilsson-cedermo@mjolby.se mjolby.se/energiradgivare

Totalentreprenad – mur & stensättning – markentreprenad – markberedning – dränering

HAR NI TANKAR PÅ ATT BYTA GARAGEPORT?

ds fritt a n t s o K ök! he mbes 010-220 38 02

info@skillab.se • www.skillab.se MDB Entreprenad

Ring Daniel på telefonnummer 076-177 58 17

Mattias Holmberg

FÖRSÄLJNING • MONTAGE • INSTALLATION • SERVICE

Ladda elbilen hemma? Installerat & klart från endast

7.500:-*

Står du i vår bostadskö? Vi har hyresrätter i hela Mjölby kommun Dackegatan 29, Mjölby • Tel 0142-170 20 • info@anderssonsel.se • (*efter avdrag för grön teknik)

mjolbybostad.se

NÖJEN

EVENEMANG

RESOR

Veckans boktips

KÄLLA: STORYTEL

Dalskuggan

Elva änkors man

Den omänsklige

FÖRFATTARE: Viveca Sten

FÖRFATTARE: Denise Rudberg

FÖRFATTARE: Jonas Moström

Det är sportlov i Åre när ett illa tilltygat lik hittas en bit utanför byn. Offret har inga kända fiender och Årepolisen står rådlös. Hanna Ahlander är kvar på sitt vikariat men hoppas på en fast tjänst. Hennes kollega Daniel Lindskog slits mellan familjen och arbetet. Samtidigt har en frikyrklig sekt fått starkt fäste i de isolerade byarna nära norska gränsen. Den unga Rebecka drömmer om att tjäna Gud som trofast pastorshustru, men hon blir mer och mer utsatt och isolerad. Ingen tar hennes parti och snart fruktar hon för sitt liv. När nya hemligheter avslöjas börjar en allt mörkare historia nystas upp. Hanna och Daniel dras in i en komplicerad utredning som handlar om att överleva – till varje pris. ”Dalskuggan” är andra delen i Åremorden. En serie där Viveca Sten väver samman den storslagna naturen med starka karaktärer i rafflande mordgåtor som fullkomligt trollbinder läsaren.

Stina Bodén, en nyskild och ryktesomsusad politiker, kontaktar polisen efter att ha blivit utsatt för utpressning. Hon kan inte skaka av sig den olustiga känslan att hennes nya förälskelse, som hon mött via en dejtingsida, på något vis ligger bakom hoten. Samtidigt försöker änkemannen Alain Paulsson att börja om efter hustruns bortgång. Under ett helt liv har han dolt sin sexuella läggning men inom honom spirar hoppet om den stora kärleken. Ska han våga blotta sin hemlighet? Och går det ens att börja om i hans ålder? Nätdejting, medial blottläggning och snåriga samtyckeslagar. Detta är den elfte, fristående romanen i Denise Rudbergs Elegant crime-serie om den erfarna och livsnjutande förundersökningsledaren Marianne Jidhoff och på syjuntan den särskilda utredningsenheten på Östermalm. Denise Rudberg har skrivit flera framgångsrika romanserier under tjugo års tid med mer än fyramiljoner sålda böcker.

På Sundsvalls sjukhus blir Nathalie Svensson larmad till en ung kvinna som har stängt in sig på sitt rum. Hon hotar att begå självmord. När Nathalie lyckas ta sig in i rummet står kvinnan på fönsterblecket, redo att hoppa. Samtidigt hittas en tjugoårig kvinna död i Selångersån, mitt i Sundsvall. Hon är ihjälslagen och dumpad under en bro. Kvinnan har varit spårlöst försvunnen i fyra månader, och när Johan Axberg tar över utredningen inser han att kollegan som utrett försvinnandet har gjort ett uselt jobb. Det visar sig att det finns ett oväntat samband mellan kvinnan på sjukhuset och den mördade kvinnan i ån. Johan och Nathalie, som äntligen känner sig trygga i sin relation, gräver tillsammans vidare. Och de kommer allt närmare en mördare vars motiv framstår som fullkomligt häpnadsväckande. Den omänsklige är den åttonde fristående delen i Jonas Moströms populära och prisbelönta deckarserie om psykiatriker Nathalie Svensson och kriminalkommissarie Johan Axberg.

FÖRFATTARE: Marie-Anne Knutas

Jordoffer

Du är inte längre min dotter

Den ökända Hästgården var hennes hem. Den dömde mannen – hennes pappa. Övergreppen doldes för Sophie och de andra barnen. Men ändå fanns hans ondska överallt. Familjen var pappans gisslan, och varje dag var en rasande dans med döden. Hela livet var en lögn. Äntligen kan Sophie berätta sin historia. Sophie Jahn växte upp i en idyll. Eneby hästgård, vackert belägen på Ekerö, var en till synes fantastisk ridanläggning där Sophies karismatiske far bedrev ridskola för ungdomar och försäljning av ponnyer. Gården hade omkring åttio hästar, ändlösa beteshagar och vitmålade staket. Många flickor med drömmar om en karriär inom ridsporten lockades dit. Men bakom den idylliska fasaden dolde sig våld, hot och systematiska övergrepp. Verksamheten styrdes med järnhand av pappan, vars nyckfulla och våldsamma beteende gjorde tillvaron otrygg för såväl hästtjejerna som bodde och arbetade på gården som för hans egen familj. Pappas flicka på hästgården är Sophie Jahns egen berättelse om uppväxten i sin fars våld och om kampen för gården, familjen, djuren – och för sin egen överlevnad.

FÖRFATTARE: Helén Wigh

FÖRFATTARE: Frida Boisen

Med familjens sommarstugenyckel i ena handen och en väska i den andra flyr Kate storstaden och sitt glamourösa liv. I den värmländska skogen hoppas hon bli fri från den före detta pojkvännens hårdhänta kontroll och sin egen paralyserande rädsla. Medan blåmärkena sakta bleknar försöker hon få grepp om sin nya tillvaro. Men lugnet hon trodde sig ha funnit i den nya bostaden ställs på ända när två kroppar upptäcks nedgrävda på tomten. De håller fortfarande om varandra, som ett älskande par även efter döden. Intill dem ligger en medaljong och det vackra smycket väcker Kates nyfikenhet. I hopp om att få ytterligare ledtrådar till vilka de döda är undersöker hon tomtens alla byggnader - även uthuset som stått igenbommat under alla år. Där kliver hon in i vad som verkar vara en bostad från en svunnen tid. Och i bokhyllan finner hon en dagbok daterad 1947 som leder henne tillbaka till ett smärtsamt öde. Kate inser att mycket står på spel - då liksom nu.

Under ett gräl med sin dotter ställs Frida mot väggen. Hur kunde hon förlåta sin pappa? I jakten på sanningen hittar Frida elva dammiga dagböcker och gamla brev, där hon ställs öga mot öga med sitt eget vittnesmål som barn. Efter skilsmässan från mamma Rosita gifter pappa Peter snabbt om sig, och hans internationella karriär tar honom via Tyskland till Indonesien på andra sidan jorden. Tonåriga Frida byter uppväxten i förorten mot en ny kontinent i hopp om att äntligen få lära känna sin pappa. Men lika idylliskt som lyxlivet i det lilla palatset låter, med tjänstefolk, cocktailpartyn och swimmingpool, lika ruttet är det på insidan, med en oundviklig katastrof som hägrar vid horisonten. Du är inte längre min dotter är en fängslande berättelse om att bli förnekad som barn och om en uppväxt kantad av våld, missbruk och övergrepp. Men den skildrar också ett barns oförtrutna sökande efter kärlek och vikten av att aldrig ge upp.

Pappas flicka på Hästgården

NÖJEN

EVENEMANG

RESOR

KRYSSET 45 VECKA

Alla lösningar finns på www.ostgotatidningen.se

LYRIK

HADE LITEN RÖD

DÄRFÖR ATT

NUKLID KURS

SMYGTITTARE

LÅNGSAM HÄSTGÅNG

GJORDE SUCCÉ M. "THE ACTOR"

PRÖVAR DOM

BALJA

E.KR.

"LÄKARE"

DET ÄR SALMING

OGILLAS AV BILL

FULL- HEXADE- VARA KOMLIG CIMALT EN COON FÖR ELVA VERKAN

GENOM

HAR LETTS AV RINGHOLM

ENG. KVINNOTITEL

FATTIG OCH GLES

PÅ APOTEKSVARA EN DRÄKT FRISKT

KÄND SLUMPMÄSSIGT VOLVOMAN

BLEKINGE LÄN KÄR I 91

VARFULL JÄTTAR

ÖVRE EXTREMITET

CASSIUS CLAY

DET ÄR VÄGREN NÅGON

SPÅRTRIPP

SHEERAN

LIGATUR FÖR Ä

SOSSE

TUSEN TON

VIRKE

THAT FÖR KONST- ROBBIE FILISOF WILLIAMS

2,71828

Lösningen hittar ni här under

1 2

HÖSTKAMPANJ Spela: 90 min för 240:-.. vardagar 6–16 90 min för 400:-.. kvällar och helger

Bli medlem med och spelförsäkring 50:- och rabatter för 3 gratis. få första spelet Kontakta Martin IPadel Club martin@ipadelclub.se

Se mer info och bokning www.vadstenapadel.se

Lagervägen 2, Vadstena, 0705-81 18 28

3 4 5 7 8 1 2

7 6 1 5 2 9 3

9 2 3 4 1 8 7

2 8 7 9 4 5 6

5 7 4 3 6 2 1

4 9 8 6 7 3 5

7 3 6 5 2 1 9 4 8

Kontakta oss: 0703-18 15 97 | hogstabuss@hotmail.com | www.hogstabuss.se

HogstaBuss & Godstransporter AB

Välkommen att kontakta oss både privatpersoner och företag!

Godstransporter

Persontransporter

KVÄVE

Medlemmar betalr 200:-/350:-

KYLER NER

TVÅ TUSEN

NIVÅ SVÅR

9 5

KRAFT I PLAN

VANLIG GIR I TRAFIKEN

SUDOKU 7

KRAFT

KLASSISK GÅSFLYGARE

ALIEN SOM VILLE RINGA

START SOM ÖPPNAR GROTTA

Mjölby Storband möter

F R E D R IK N O R É N "Storbandsmusik som präglat mig som jazzmusiker och orkesterledare"

Mjölby Kulturscen 21 november VÄLKOMNA! Mjölby Kulturscen Söndagen den 21 november kl 18.00 www.mjolbystorband.se

Världspremiär för Viking Glory!

Dagtur till Helsingör

7/12 Pris: 520:-/person inkl bussresa, frukostsmörgås & bussfika.

Möten som inspirerar

Viking Glorys superfräscha konferensavdelning är något extra, vi lovar! Små möten, stora möten – här ryms 14 flexibla konferensrum som kan anpassas efter behov.

Julbordskryssning med Cinderella Fr o m 21/11 Från 495:-/person

inkl busstransfer och del i insideshytt.

Tel 0142-121 50

info@blaklintsbuss.se | www.blaklintsbuss.se

tala delbe ill upp t n 24 må

Ulfåsa Möbler

Inna hand n du jämf lar – ör m e oss! d

Mycket möbler på lager & snabba leveranser! butiken är full av nyheter!

Bronx Matbord

Rimini U-soffa

Trä/svarta metallben. 120 cm. (Ord. pris 6 900.-)

Finns i flera modeller och storlekar. (Ord. pris 9 500.-)

nu 5 995.-

nu 7 695.-

Melissa Matstol

Dell Liftchair

I skinn från Kilroy Indbo. (Ord. pris 2 160.-)

Grått tyg med inbyggd ellift. (Ord. pris 7 995.-)

nu 1 395.-

nu 5 995.-

Bronx Skänk

Trä/svarta metallben. 140x45x88 cm. (Ord. pris 8 900.-)

nu 7 995.-

Grand 3-sits Soffa

Cubic Soffa 3-sits soffa med öppet avslut. 295x225 cm.

Möbelform. Svensktillverkad med 10 års garanti. 196x93 cm. Antracitegrå.

Fårskinnsfåtölj

nu 15 795.- (738.-/mÅN)

Fåtölj i ek och fårskinn. Inkl. fotpall. Grafitgrå. (Ord. pris 8 500-)

nu 6 995.-

Finns även i 3-sits för (Ord. pris 11 900.-) Nu 8 900.-

FR 8 995.-

(356.-/mÅN)

(443.-/mÅN)

Roma Skinnsoffa

Möbelform. Svensktillverkad med 10 års garanti. Skinnsoffa. 223x273 cm.

NU 19 495.- (899.-/mÅN)

Finns i tyg fr. 14 495.-

Chelsea 3,5 sitws Soffa Burhéns. 269x120 cm. (Ord. pris 21 220.-)

nu 17 995.-

(834-/mÅN)

Hastings Soffbord

Sally Kontinental

76x48 &57x41 cm. Mdf/ metall. (Ord. pris 1 995.-)

Bonell/Pocket. 120 cm med slät gavel, ben och bäddmadrass. Finns i 160 cm för

nu 1 349.-

8 995.- & 180 cm för 9 495.120

Inkl. cm! ga ben o vel, mad ch rass!

Snow Kontinentalsäng Bonell/Pocket. Inkl.gavel, ben & bäddmadrass. 160 cm. (Ord. pris 16 400.-)

nu 10 995.-

(Ord. pris för 120 cm 8 995.-)

nu 6 995.-

(356-/mÅN)

(530-/mÅN) Sängar på lager & snabba leveranser!!

Smart Boxbed

Flex Ställbar

Med förvaring. Bonell/Pocket. Inkl. ben & bäddmadrass. 160 cm. (Ord. pris 10 900.-)

90 cm. Inkl. ben, bäddmadrass, belysninbg och trådlös fjärrkontroll. Finns i flera färger. (Ord. pris 11 900.-)

nu 8 995.-

nu 8 995.-/st

(443-/mÅN)

ÖPPET ALLA DAGAR

VÄLKOMMEN!

Mån–Fre Lördag Söndag

10–18 10–16 12–16

(443.-/mÅN)

Aurora Kinnabädden Kontinentalsäng, svensktillverkad. 25 års garanti! Pocket/5-zons pocket. Inkl. 6 cm latexbädd, champagneben & pikerad gavel. Finns i flera färger & hårdheter. (Ord. pris 24 900.-)

 Ask Frälsegård, Motala 0141-714 00 · www.ulfasa.se ulfasamobler ·  @ulfasamobler

Välkommen till en annorlunda & spännande butik!

nu 19 995.(921.-/mÅN)

HELA DENNA SIDA ÄR EN ANNONS FRÅN TILLVÄXT MOTALA AB

Kvällens underhållning

Årets galameny!

Sisters of soul

Lär känna

årets finalister!

Kvällens konferencier

Stefan Odelberg

HELA DENNA SIDA ÄR EN ANNONS FRÅN TILLVÄXT MOTALA AB

Vad vi har längtat! ntligen är det dags för den åttonde upplagan av Motalagalan. En gala som hade sin premiär i Lokverkstan i Gamla Motala Verkstad 2013. Ett år vi kommer ihåg med glädje inte bara för Motalagalans födelse utan också för den kungliga invigningen av Motalabron och starten för pendeltågen på dubbelspåret till Mjölby. Den förbättrade fysiska infrastrukturen har tillsammans med vårt platsvarumärke Motala, Östergötlands sjöstad verkligen bidragit till att Motala har satts på kartan.

2020 BLEV ETT TUFFT PANDEMIÅR men trots det har mycket positivt hänt sedan vi senast samlades på Motalagalan 2019. HJULEN SNURRAR PÅ i snabb takt inom många områden i vår kommun. Det byggs som aldrig förr, etableringar knackar på dörren, befintliga företag utvecklas, nya skapas och näringslivet kraftsamlar för att tillsammans forma Motala till en hållbar och attraktiv kommun. Förhoppningsvis kan vi framöver med flera gemensamma krafter vara tillbaka där vi en gång startade, i Lokverkstan i Gamla Motala Verkstad. Gediget näringslivsarbete ger resultat med utökad befolkning och allt fler arbetstillfällen i en välmående kommun. Och detta är bara början. ALLT DETTA BIDRAR till att vi Motalabor känner en stor glädje och stolthet över att få bo och verka i Motala, Östergötlands sjöstad. Vi som vill Motala gott vågar sträcka på ryggen och vara goda ambassadörer för vår vackra kommun. Motala satsar för framtiden. MOTALAGALAN ÄR EN FESTKVÄLL där vi vill sätta alla eldsjälar och goda förebilder i rampljuset, enskilda personer, företag, föreningar och alla andra verksamheter. Alla dessa som är drivande och oumbärliga för en framgångsrik kommun. Motalagalan står för en framtidstro och har blivit en symbol för detta. I ÅR ÄR GALAKVÄLLEN extra efterlängtad, många samtal, mail och åtgången av biljetter vittnar om det. Vi behöver mer än någonsin en festlig afton i novembermörkret där vi får umgås och bli roade och inte minst uppmärksamma våra värdiga pristagare. TILLVÄXT MOTALAS AMBITION är att leverera ett evenemang av högsta kvalitet och förväntningarna höjs i takt med antal genomförda galor. I år välkomnar vi er med sång och musik utanför entrén som följs av bubbel på röda mattan. Efter mingel och fotografering sätter vi oss till bords för en fantastisk middag och häftig underhållning. Kvällens höjdpunkter är naturligtvis prisutdelningarna då våra hjältar glänser och hyllas i strålkastarljuset och Jantelagen är förpassad till historien. v

Varmt välkommen till Motalagalan 2021! CHRISTINA GYBERG Projektledare Tillväxt Motala AB

Kvällens Galameny Förrätt

Lättrökt abborre serveras med gräddfilssnö, löjrom från Vättern, dillemulsion, kavringssmulor och gurka

Varmrätt

Kalvfilé serveras med fondantpotatis, kantarell och persiljerotsterrine samt rödvinssås.

Efterrätt

Hjortronbavaroise serveras med mandelkaka, maräng och myltat hjortron.

Uppdatera dig om galan Läs om de nominerade, se tidigare vinnare och hitta praktisk information på galans hemsida www.motalagalan.se Vi publicerar löpande text och bild under kvällen på facebooksidan www.facebook.com/TillvaxtMotala Vill du se bilder från galan så rekommenderar vi dig att följa kontot motala_sjostad och hashtaggen #motalagalan Liverapport med kommentarer, bilder och klipp under hela kvällen hittar du på www.mvt.se.

HELA DENNA SIDA ÄR EN ANNONS FRÅN TILLVÄXT MOTALA AB

Ännu en magisk kväll

med Odelberg

Sisters of Soul

sätter färg

på Motalagalan Linda Ålund och Anna Edman bildar tillsammans med sitt sexmannaband, Sisters of Soul. Ett gäng rutinerade artister som älskar att musicera med varandra och interagera med publiken. Sisters of Soul ser verkligen fram emot att bjuda på ett proffsig och färgsprakande framträdande på årets Motalagala. isters of Soul har lång erfarenhet från musikbranschen, med spelningar i Shanghai, London, Berlin och Paris inför tusentals åskådare. De har ett brett spann och hanterar förmågan att spela i alla genrer, från country och hårdrock till visa och soul via reggie och modern pop. Nu när restriktionerna har lättat är känslorna på topp. – Som vi har längtat efter musiken och publiken! Att få njuta av rockiga toner, lekfull pop och fartfylld soul. Energin och glädjen mellan oss och er, som en lång lycklig och härlig Hollywoodfilm, säger Linda. Ni utlovar en riktigt färgsprakande show i Vätternrundan arena den 13 november. Vad ser ni mest fram emot?

– Att få taket att lyfta med energin från våra musiker! Livemusik, ÄNTLIGEN! Inget är som att få ljudet av en bastrummas tryck i bröstet. Händerna i luften, nu kör vi! Anna är den ljusa sidan av Sisters of Soul & Linda är den mörka sidan. När tjejerna skriver egen musik görs det under namnet Miss Winter, som de beskriver som sörmländsk countrypop med dofter av Nashville. – Våra förebilder är allt från Aretha Franklin till Hasse och Tage, spannet är stort och det beror lite på vilken sten man lyfter på. v

Årets gästartist

Linda Bengtzing

Allkonstnären Linda Bengtzing, kanske mest känd från Melodifestivalen uppträder på årets Motalagala. Sprakande energi från artisten som härjat runt i Varamon i unga år och som alltid ger allt, utlovas. – Jag ser verkligen fram emot Motalagalan. Jag har bara härliga minnen från publiken i Motala sedan tidigare, och just nu är man ju extra peppad på att få komma ut och spela igen efter ett och ett halvt år i någon form av isolation. Linda Bengtzing, som faktiskt gjorde sin allra första spelning med eget band just här i Motala, har levererat hits som ”Alla flickor”, ”Jag ljuger så bra” och den kanske mest kända: ”Värsta schlagern”. I Melodifestivalen har hon rönt stora framgångar då svenska folket röstade henne till final både 2005 och 2006.

Dessutom stod hon för 2007 års bästsäljande svenska singel med ”Värsta schlagern” och fick en Grammis-nominering för debutalbumet ”Ingenting att förlora”. Tio år gammal gav Linda Bengtzing ut sin första kassett med egna låtar. Året därpå segrade hon i Bert Karlssons artisttävling på Skara Sommarland, vilket ledde till det första skivkontraktet och karriärvalet var ett faktum. Den 13 november förgyller hon Motalagalan med sin guldglans. v

Stefan Odelberg är entertainern och programledaren som med hjälp av magi får publiken att häpna och känna sig delaktiga. Han har medverkat i flertalet TV- och scenproduktioner där Diggiloo, Bingolotto och Melodifestivalen är de mest välkända. När Motalagalan arrangerades senast 2019, bjöd han gästerna på en så magisk kväll att han återigen är kvällens konferencier. Vad minns du bäst från senaste Motalagalan? – Många saker! Jag minns den fantastiska publiken, så många glada förväntansfulla gäster. Det blev många skratt när jag intervjuade Andreas Norlén, det var kul. Sist men inte minst så minns jag självklart hela upplägget och känslan av att ha varit med i ett lyckat projekt. Jag ser fram emot nya minnen på årets gala. Stefan har arbetat i underhållningsbranschen i över två decennier och är en mycket uppskattad multitalang. Kombinationen av att vara påläst och samtidigt ha sinnesnärvaro för att kunna improvisera är hans största styrka. Det brukar skrattas en hel del när han håller i trådarna. Motalagalan arrangeras för att hylla entreprenörer, förebilder och eldsjälar. En kväll att inspireras av. Varför tror du det är viktigt att lyfta entreprenörer? – För att ge dem en boost och visa att de har lyckats, att det är värt att fortsätta. Det är också viktigt att visa upp den bredd av entreprenörer och eldsjälar som finns. De som vinner har ju gjort någonting rätt och då kan de i sin tur motivera andra, både nya och redan existerande idémakare. v

HELA DENNA SIDA ÄR EN ANNONS FRÅN TILLVÄXT MOTALA AB

Här sätter bara fantasin gränser.

Årets mest laddade pris Under Motalagalan står förstås de nominerade i fokus. I år delas ett helt nytt pris ut, nämligen ”Årets Enerigpris”. Ett pris med syfte att uppmärksamma energiska föredömen. otiveringen lyder; Energi finns överallt i olika former och beskrivs som en fysikalisk storhet med potential att medföra rörelse. Här sätter bara fantasin gränser. Priset delas ut till det företag, den organisation, förening eller person som genom sin verksamhet skapat positiv energi och därmed genererat ett mervärde för andra, i stort och smått. Syftet med priset är att uppmärksamma energiska föredömen.

– DET HÄR ÄR VÅRT SÄTT att tacka Motala för all positiv energi vi har fått sedan vi startade. Vi har fått ett väldigt varmt välkomnande, säger Ted Wennermark, VD på Motala Energi. BAKOM ”ÅRETS ENERGIPRIS” står alltså Motala Energi, ett företag som på 1,5 år har hunnit växa från en person till åtta och nu har en kundkrets på runt 20 000. Företaget går som tåget och rekryterar just nu. Inom ett halvår är målet att man ska ha dubblat antalet anställda.

Det här är vårt sätt att tacka Motala för all positiv energi. – VÅR VISION ÄR ATT BLI det självklara valet för Motalabor. Med sjöstadsdoftande elavtal Sjöstadsmix och Lokalpatrioten erbjuder vi trygghet och enkelhet i kombination med bästa tänkbara prisbild. Vi ser oss själva som en one stop shop där du som kund aldrig ska behöva byta elbolag, säger Ted Wennermark. ATT ELBOLAGET STARTADES just här beror på att koncernen de tillhör ägs av den före detta Motalabon Tommy Stenvik. Motala Energis mål, förutom att bli det självklara valet för Motalaborna, är att vara mer än enbart ett elbolag. – VI TROR STARKT PÅ att ge tillbaka. Är du eller ditt företag kund hos oss så kan du få mer än ett elavtal. Vi vill vara med och bidra till samhället och vi ger även våra kunder den möjligheten. Till exempel har

vi sedan vi etablerade oss i Motala delat ut tusentals reflexvästar till stadens förskolor. I början av året delade vi även ut 100 000 till tio föreningar i Motala, berättar Ted Wennermark. DEN TRETTONDE NOVEMBER kommer det sitta tre förväntansfulla och aningen nervösa nominerade i publikhavet inför förkunnandet om vem Motala Energi väljer att belöna med ”Årets Energipris”. – VÅRT PRIS ÄR BRETT för att positiv energi kan ges på så många olika sätt. Positiva förebilder behöver lyftas och hyllas oavsett hur man bidrar. Det är vi tillsammans som skapar bilden av vad Motala är, förklarar Ted Wennermark. v

FÖRETAGARNAS HEDERSPRIS

– hemligare än någonsin DET FINNS ETT PRIS på Motalagalan som är extra hemligt och unikt. Här finns inga nominerade finalister vilket betyder att vem som helst som bidrar till samhällets utveckling, drivs av framtidsanda och positiva tankar kan få stiga upp på scenen, ta emot publikens hyllningar och föräras detta pris. VINNAREN PÅ MOTALAGALAN 2019 var Sveriges talman Andreas Norlén som fick ett storstilat mottagande av galans gäster. Andreas som med sin kompetens och sin ödmjukhet gör succé överallt.

Ett Hederspris är det finaste pris man kan föräras. Vi vill med det här hederspriset uppmuntra och sätta fokus på de som gör det där lilla extra, som klarar svåra utmaningar och inspirerar andra att våga satsa. Som lyfter blicken och ser helheten. Christina Gyberg Hederspriset ska gå till någon som visar mod, engagemang och entreprenörsanda. v

Tidigare pristagare 2015 2016 2017 2018 2019

Berggrens källare Emelie Schepp Hanna Topal Husam Barchini Andreas Norlén

HELA DENNA SIDA ÄR EN ANNONS FRÅN TILLVÄXT MOTALA AB

Vimmel vi minns

Bilder från Motalagalan 2019

HELA DENNA SIDA ÄR EN ANNONS FRÅN TILLVÄXT MOTALA AB

Finalisterna 2021 Å R E T S H Å L L B A R H E T S P R I S • • • Delas ut av Svensk Plaståtervinning AB

Busfrö

Torpa racing

”Få företag ligger mer rätt i tiden än det här. I en tid när vi måste minska vår konsumtion erbjuder de möjligheten till hållbara köp med återbruk som kärna. Varje plagg, sko och leksak får ett nytt liv, gör någon annan glad, och minskar behovet att producera nytt. Det som inte säljs, doneras till välgörenhet, biståndsorganisationer och fiberåtervinning. En fenomenal mix av hållbarhetens alla perspektiv; miljömässig, social och ekonomisk. Ett riktigt föredöme!”

”Företaget har konsekvent utvecklat sin verksamhet för att bli ett hållbart besöksmål inom turism- och eventbranschen. De värmer sina anläggningar med halm, producerar egen solel, kör sina fordon på bränsle från förnyelsebara råvaror och sorterar allt sitt avfall. Och de har upplåtit åkermark till fågelmark för att främja fågellivet. På många sätt bidrar de till en mer hållbar morgondag, där vi fortfarande får höra fåglarna kvittra.

SSG Facility Services ”Det är inte alla som har ett eget hållbarhetsbegrepp. Det har det här företaget. Med ”hållbart underhåll” säkerställs att alla företagets uppdrag har en miljöanpassad och långsiktig metod för att minska den egna, och kundens miljöpåverkan. Företaget arbetar aktivt för att hela kedjan med leverantörer, underentreprenörer och partners arbetar med hållbarhet. En förebild att lära av.”

Å R E T S H A N D E L S P R I S • • • Delas ut av Bostadsstiftelsen Platen, Mannersons Fastighets AB och Lövgrens Fastigheter AB

Scorett Under ett mycket tufft år har Scorett lyckats att få nya kunder och hålla kvar sina gamla. Anna och övrig personal har tänkt utanför boxen och därmed fått kunderna att förstå hur viktigt det är att shoppa lokalt. Genom att åka hem till kunder med skor och möta upp kunder som inte kunde gå in i Gallerian har man anpassat sig till det svåra läget och därmed visat att kunden alltid sätts i fokus. Tack vare den serviceinriktade och trevliga personalen har Scorett varit ett föredöme för handeln.

Fina rum & Fina blomsterrum Att starta upp och satsa på en verksamhet i normala fall kan vara nog så svårt men att starta precis när en pandemi bryter ut och lyckas så bra är en bedrift. Sabinas och Monikas glada och engagerade bemötande i butikerna är en bidragande orsak till framgången. Att de dessutom är hjälpsamma och proffsiga gör att man gärna återkommer.

Familjen Topal En familj som under många år har satsat på Motala centrum med hela sitt hjärta. Med en aldrig sinande uthållighet har de under åren startat och arbetat upp fyra verksamheter inom handel med olika inriktning. Anpassning till pandemin har resulterat i en lyckosam webbshop. Familjen tillgodoser vårt liv från vardag till fest och har precis gjort en omstart i ny lokal med restaurangen som passar alla åldrar. En familj som vågar, vill och kämpar!

Å R E T S T U R I S M P R I S • • • Delas ut av AB Göta Kanalbolag

Övralid

Motala Kanaltrafik AB

Besöksmålet Övralid drivs framgångsrikt av stiftelsen Övralid med en mycket engagerad föreståndare som i sitt arbete gjort Övralid känt långt utanför den egna kommunen. Man ser till att informationen om nationalskalden Verner von Heidenstam lever vidare samtidigt som ett besök på Övralid är ett kulturarv nu och för kommande generationer. Här bedrivs hållbar utveckling utan att man är rädd för att prova nya grepp.

M/S KUNG SVERKER I en tid av osäkerhet och restriktioner har Kapten Olaf Svensson fortsatt att visa upp Motala Sjöstad från sin bästa sida. Med turer både på Göta kanal och i Vättern är M/S Kung Sverker en viktig symbol för turistnäringen och sjöstaden Motala. I samverkan med andra paketeras attraktiva upplevelser som sätter Motala på den turistiska kartan.

Café & grill Borenshult Med tillbyggnad och ombyggnad av den gamla ”Borenshultskiosken” till Retro-diner har man tagit plats inom besöks näringen. Här har man tagit vara på Göta kanal och utvecklat den populära platsen vid Borenshults slussar genom att erbjuda glass, frukost, after work, mat och dryck. Med restaurang i 50-tals stil och populär cruising har ägaren satt Café & grill på kartan.

Å R E T S L E D A R E • • • Delas ut av AB Skill, One Partner Group och Unik Resurs

Henrik Håkansson ARLA PLAST AB Att se till att få rätt person med rätt kompetens på rätt plats och ha en tydlig struktur när det gäller mål, affärsplan och ansvar ger goda förutsättningar för ett bolag i tillväxt. Företaget lyckades ställa om sin tillverkning under pandemin för att leverera produkter för nyuppkomna behov och gjorde därför sitt bästa år hittills under 2020. Henrik är en närvarande chef och har sett till att nyanställa för att medarbetarna både ska klara att genomföra sina projekt och ha en fungerande vardag.

Anna Danckwardt-Lillieström STÄDARNA AB Med sitt personliga engagemang, sin närvaro och sitt tillitsfulla ledarskap ger Anna sina medarbetare goda förutsättningar att utmana sig själva och utvecklas i sina roller. Hon har tillsammans med dem lyckats svetsa samman ett starkt team som ställer upp för varandra och finner glädje i arbetet trots tuffa tider. Anna ser varje medarbetares potential och har under sitt ledarskap lyft både dem och bolaget till nya höjder.

Jani Pajala AVOMA AB Att framgångsrikt lyckas med att leverera till stora internationella bolag och samtidigt måna om personalens välbefinnande kräver ett ledarskap utöver det vanliga som präglas av att få alla att ta sig an jobbet med stort intresse och se det som ett äventyr. Jani är medarbetarnas guide som alltid lyfter sina kollegor och ser sina anställda som den bästa och viktigaste investeringen. Janis personliga engagemang och ledarskap smittar och gör det lätt att följa. Medarbetarna arbetar för Avoma och inte åt.

HELA DENNA SIDA ÄR EN ANNONS FRÅN TILLVÄXT MOTALA AB

Å R E T S I N N O VAT I O N • • • Delas ut av Motala kommun NÄRINGSLIV

IDEELL SEKTOR

Cardskipper

Inplastor När Covid -19 bröt ut fanns det ett stort underskott av skyddsvisir i hela landet. Med hög fart och ett personligt engagemang fick Inplastor snabbt en av sina prototyper godkända och produktionen kunde starta. Utöver att sjukvården i Sverige och i andra länder snabbt fick tillgång till skyddsutrustning gav även Inplastors innovativa produkt temporärt arbete till många i utsatta samhällsgrupper.

Med ett stort hjärta har Cardskipper hjälpt det lokala näringslivet i fjorton kommuner med att erbjuda ett enkelt och effektivt verktyg för att både sälja och lösa in presentkort där allt sker via din smartphone. Det digitala presentkortet har bidragit till att hålla i gång många företag i de svåra tider som varit. Cardskipper lanserade i början på hösten en ny tjänst, ett digitalt rabatthäftet där alla lokala föreningar ges möjlighet att stärka klubbkassan genom att sälja rabatthäftet.

Borensbergs IF cykel & skidklubb och Borensbergs fritidsgård

Suumad

Borensbergs IF cykel & skidklubb och Hållaskolans fritidsgård har tillsammans skapat de allra bästa förutsättningar för att den nya discgolfbanan i Hällaskogen har blivit en succé. Genom samarbetet har de möjliggjort för att människor, både i och utanför föreningslivet, kommer ut i skogen och kommer i rörelse på ett lustfyllt sätt på en välskött bana.

Föreningen Suumad bidrar till ett socialt hållbart samhälle där allas lika värde lyfts fram. Föreningen arbetar både kort- och långsiktigt och tar ett stort samhällsansvar kopplat till social hållbarhet och allas möjlighet till delaktighet i samhället. Med sitt stora samhällsengagemang, breda nätverk, och förmåga att snabbt ställa om och skapa nya aktiviteter så snart behov uppstår nomineras föreningen Suumad till årets innovation.

Å R E T S M O TA L A F Ö R E B I L D • • • Delas ut av Motala Tidning

Patrik Johansson, IDROTTSKONSULENT RF/SISU Tillsammans med sina kollegor har Patrik Johansson under sommaren bedrivit verksamhet för barn och ungdomar i Charlottenborg, på Väster och Ekön. Han har ett stort hjärta och brinner för att barn och ungdomar både ska röra på sig och integreras i samhället. Hans största styrka är att han så genuint vill bidra, har hög ambitionsnivå och jobbar tills målet är nått. Patrik lämnar aldrig något, eller någon, åt slumpen.

Magdalena Rozanski

Mattias Richardsson

LÄRARE PLATENGYMNASIET

MILJÖKÄMPE

Magdalena Rozanski har ett mycket stort individfokus. Under coronapandemin har hon arbetat målmedvetet för att skapa de bästa förutsättningarna för eleverna, både i när- och distansundervisningen. Hon engagerar sig stort under lovskolorna för att ge elever som läser svenska som andraspråk en förbättrad chans att klara sina kurser. Magdalena är en problemlösare, har elevernas bästa i fokus och är en positiv kraft i arbetslag och ämneslag.

Med ett stort engagemang för natur och miljö dyker Mattias Richardsson längs Vätternpromenaden och samlar upp skrot, flaskor, cyklar och annat som ligger på botten av Motalaviken. Till hjälp har han sin supbräda och när han tagit upp skräpet sorterar han det och lämnar det till återvinning. Under sommaren har Mattias uppmärksammats av många för sin tidskrävande insats för miljön, och hans miljöinitiativ har inspirerat andra att följa efter och ta hand om skräp i naturen.

Å R E T S E N E R G I P R I S • • • Delas ut av Motala Energi

Linda Oskarsson

Ida Johansson

BONNIE DELUXE

MOVEMENT INSPO Ida ÄR energi. Genom sig själv och sin verksamhet uppmuntrar hon barn, ungdomar och vuxna till dans och rörelse. Energinivån är hög i lokalerna. Så många endorfiner som skapas genom rörelseglädje och så mycket energi alla alstrar tillsammans. Den allra mest sprakande energin kommer från Ida själv. Det är häftigt!

När man öppnar dörren till Bonnie Deluxe slås man av den värme och energi som Linda utstrålar. Med en sprudlande personlighet full av drivkraft och power är hon en frisk fläkt som erbjuder sina kunder något nytt och unikt. På sociala medier engagerar hon sina följare och tar dem med på en färgsprakande och kreativ resa. Linda är ett energiknippe som sprider den positiva bilden av Motala.

Motala Simsällskaps SM-GULDLAG Fredagen den 13 augusti 2021 var en högtidsdag för Motala och Motala Simsällskap när Frida Nöu, Elliot Fielder, Fabian Lagström och Greta Sjögren mycket överraskande vann SM-guld i lagkappen 4 x 1250 m – öppet vatten i Riddarfjärden. Bragden gjordes av en kvartett energiska föredömen som skapar positiv energi i rätt riktning. Som Motalaambassadörer har de med sin drivkraft fyllt Motalas platsvarumärke med ett konkret innehåll.

Å R E T S M A R K N A D S F Ö R I N G S P R I S • • • Delas ut av AB Tillväxt Motala

Linda Oskarsson BONNIE DE LUXE Färgsprakande, genuin och kreativ! I Bonnie Deluxe sociala medier bubblar det av inspiration och glädje. Butiken är namngiven efter Linda Oskarssons trogna följeslagare, mopsen Bonnie. Med sin marknadsföring i sociala medier bjuder hon verkligen på sig själv och låter sina följare få vara med i beslutsleden. Det är svårt att motstå hennes bubblande energi och handplockade sortiment av kläder, godis och vackra ting.

Camarda

Rövardöttrar

Camarda var ett blomstrande familjeföretag vars affärsidé; att sälja italienska delikatesser på mässor och marknader sveptes bort över en natt i samband med pandemins intåg. I det desperata läge de befann sig, började paret fundera på alternativa lösningar. Snabbt öppnades en liten butik i centrala Borensberg och en vän fixade till en webbshop. Idag blomstrar åter familjeföretaget, varumärket har dessutom växt sig än starkare tack vare en mycket vass marknadsföring.

Evelina Hallberg och Marija Aurell är två Motalacyklister som allt som oftast ses susa fram över Östgötaslätten. Förutom att i sociala medier lyfta lust och rörelseglädje i en värld som tenderar att handla mer om resultat och självuppoffring, är de också högst engagerade i civilsamhället. Till förmån för Kvinnojouren i Motala cyklade Marija Aurell Vätternrundan på annandag jul, i mörker och vinterkyla. Auktion #ejinställt resulterade i att över 68 000 kronor samlades in!

HELA DENNA SIDA ÄR EN ANNONS FRÅN TILLVÄXT MOTALA AB

Prisutdelare & Partners

Galamenyn levereras av

Dryckesleverantör