211214 Östgötatidningen Mjölby by ostgotatidningen

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE

ÅRGÅNG 25  VECKA 50  DECEMBER 2021

Bildningschef ger förklaring till låg skolplacering 4

Kommunen ger gratis energitips till företagare

BOSTAD: Färre konflikter med gemensam ekonomi 32 MOTOR: Så tvättar du bilen

DIN LOKALA GRATISTIDNING

 MJÖLBY  BOXHOLM  ÖDESHÖG  VADSTENA  MOTALA

Tidig säsongspremiär på Ombergsliden 22

Lagets tränare Veronica Lovensnö har tidigare spelat i LHC:s damlag, nu är hon tränare för Mjölbys första damlag i hockey. Emilia Lind till höger. FOTO: MIA KARLSVÄRD

Nytt hockeylag lockar många nya spelare

18-19

Samisk kulturboom på biblioteket 20

Mats Olsson schaktar snö i backen på Ombergliden. Vadstena friluftsfrämjandets medlemmar jobbar just nu dygnet runt för att få backen klar för utförsåkning. FOTO: MIA KARLSVÄRD

Julmat Klappar Klappar Granar Julmat Granar Grönsaker, Kött, Grönsaker, Kött,Chark. Chark. Mån-fre 14-18, lördag Mån-fre 14-18, lördag Tisdag 21/12 12.30 – Tisdag 12.30– Onsdag 21/12 22/12 12.30 Onsdag 22/12 12.30– Torsdag 23/12 12.30

10-15 10-15 18.00 –18.00 18.00 –16.00 18.00

Torsdag 23/12 Juldagen 12.30och – 16.00 Julafton, Annandagen Stängt Julafton, Juldagen och Annandagen Stängt www.grepstad.se 0141-231900

www.grepstad.se

0141-231900

UNNA DIG SJÄLV EN JULKLAPP FRÅN SULVERKSTAN Boka tid alla dagar även i mellandagarna.

äd ttst

Fly

VINTERN KOMMER! Mån–fre 07.00–16.30 Torsd öppet till kl 19 vet vilka däck du behöver

Ring 070-233 58 03

www.petersstadoputs.se

Frågor eller boka tid. Ring eller skicka sms 0709-32 32 66

Däckteam Skänninge Verstadsvägen 6 0142-405 24

vet vilka däck du behöver

Hypnos

lämpar sig bra vid stress oro, migrän m.m.

Jag har sedan 30/4 fått båda vaccinsprutorna mot covid 19.

Burensköldsvägen 28C, Källartrappa till höger, Mjölby | www.sulverkstan.se

UF-företaget Loel satsar internationellt

Jag erbjuder även privatsittning eller healing.

Brahegatan 13, Mjölby 0142-120 60 www.eataliano.se

För mer info ring Helene 0143-201 51, 0706-33 52 91 Diplomerat medium, utb hos Terry Evans Dipl. terapeut www.nackrosenhelene.se

2021 VECKA 50

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE

Rekordlåg potatisskörd i landet något bättre i Östergötland

KONTAKTUPPGIFTER

Kungsvägen 37 595 51 Mjölby Telefon 0142-48 27 00 www.östgötatidningen.se förnamn.efternamn@ostgotatidningen.se MEDIASÄLJARE (För annons ring:) Britt-Marie Oskarsson 0142-48 27 04 Stina Löfberg 0142-48 27 09 Kim Runfeldt 0142-48 27 02 Åsa Göransson 0142-48 27 08

ÖSTERGÖTLAND. Årets potatisskörd ser ut att bli ovanligt låg, det visar preliminära siffror från Jordbruksverket. Matpotatisskörden är 15 procent mindre än i fjol i Östergötland är minskningen 7 procent jämfört med 2020.

ANNONSBOKNING VIA MAIL annons@ostgotatidningen.se JOURNALIST Anton Rimstedt 076-811 06 44 Mia Karlsvärd 0142-48 27 07 Ksenia Emelianova 0142-48 27 00 NYHETSTIPS SKICKAS TILL redaktion@ostgotatidningen.se TIDNINGSCHEF/ANSVARIG UTGIVARE Åsa Brage 0142-48 27 01

potatis inklusive färskpotatis var 30 590 kilo per hektar år 2021. Det är 8 procent mindre än 2020 års slutliga hektarskörd. Även odlingsarealen minskade kraftigt. Den odlade arealen matpotatis minskade med nästan 1 200 hektar jämfört med 2020, till 14 940 hektar. Det är den minsta areal som någonsin redovisats i statistiken.

Enligt Jordbruksverkets var årets totalskörd av matpotatis 457 000 ton i hela landet. En minskning med 15 procent jämfört med 2020. Jämfört med femårsgenomsnittet är det 12 procent mindre. Totalskörden i riket 2021 är i nivå med 2018 års historiskt låga totalskörd.

FÖLJ OSS PÅ FACEBOOK.COM Östgötatidningen UPPLAGA Mjölby, Boxholm, Vadstena, Ödeshög 25.200 ex DISTRIBUTION Svensk Hemleverans

VID UTEBLIVEN TIDNING: arenden.linkoping@svhl.se, gäller läsare i Mjölby, Boxholm och Ödehögs kommun. arenden.motala@svhl.se gäller läsare i Motala och Vadstena kommun.

Östergötland är ett av de län som dominerar odlingen av potatis i Sverige. Här var minskningen inte lika kraftig som i övriga landet. Foto: Pixaby

Götalands med 17 procent. För övriga län med redovisning är skillnaderna i totalskörd jämfört med 2020 inte statistiskt säkerställda. – Generellt har förutsättningarna varit bättre här i Östergötland. Både när det gäller spannmålsskörden och potatisskörden, även om vi har vissa potatisbön-

TRYCKERI Pressgrannar, Linköping BRA ATT VETA

Östgötatidningen ges ut av AsaBra Media Management AB. För ej beställt material ansvaras ej. Allt material i tidningen lagras digitalt, publiceras och tillhandahålls i digitala medier liksom i arkivdatabaser. Den som sänder in material anses medge sådan digital lagring och publicering.

OBÄRGADE AREALER bidrar också till att minska totalskörden. Den främsta orsaken till 330 hektar obärgat 2021 är regn som dränkt grödan. Arealerna har då fått lämnas helt oskördade.

I ÖSTERGÖTLAND ser sifforna lite bättre ut, där var minskningen på 7 procent jämfört med 2020. I Örebro län däremot var totalskörden 26 procent mindre. I Skåne och Hallands län minskade totalskörden med 16 respektive 14 procent och i Västra

der som drabbats precis lika hårt som rikets genomsnittliga siffra visar, säger Jeanette Blackert, ordförande, LRF Östergötland. ENLIGT JORDBRUKSVERKET beror den låga skördenivån för matpotatis bland annat på en lägre hektarskördenivå. Hektarskörden av mat-

Östergötland är ett av de län som dominerar odlingen av potatis i Sverige. Här -Att minskningen var mindre här kan delvis bero på gynnsammare väderförhållanden, säger Jeanette Blackert, ordförande LRF Östergötland. Foto: Pressbild.

59:-

grå/svart (299:-)

149:MJÖLBY Galleria Kvarnen Tel. 0142-166 66 • Öppet: Måndag-fredag 10–18, lördag 10–15

Julkaktus

49:-

/st

Tomteluvor

frå n

2490 /st

Kakfat

Köpglädje för hela familjen!

Tomte

Julgrupper

med lykta

299:-

/st

Jumbo (89:-)

frå n

69:-

59:-

99:-

/st

Amaryllis

Siljensund

frå n

/st

“Hos oss hittar ni julklappar till både stora och små” Sällskapsspel för alla åldrar

59:-

99:-

/st

Målarbok, mindfulart, sudoku, Bamse, Frost

frå n

Nordic leather (139:-)

69:-

Tomtekruka

Stor sortering av

/st

Doftpinnar

2-våningar (129:-)

Veckans klipp!

SKINNFÖRKLÄDE VANTAR & MÖSSOR

(99:-)

/st /st

MIA KARLSVÄRD

Kanonpris!

Veckans klipp!

SALLADS- och TÅRTBESTICK

DET ÄR fyra län som dominerar odlingen av matpotatis bland dem är Östergötland och Skåne, Hallands, Västra Götaland län. Tillsammans står de för 78 % av landets totala matpotatisskörd.

Pussel

frå n

2450

69:-

Coupeglas

Ljuslykta

/st

(199:-)

k 6-pac

129:-

/st

med led (99:-)

79:-

/st

Annonsen gäller 14–20/12 eller så långt lagret räcker. Reservation för slutförsäljning och eventuella tryckfel.

2021 VECKA 50

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE

LOKALA FÖRETAGARE

MANTORPS SMÅDJURSKLINIK Priserna gäller v. 50, 13/12–19/12 2021 Reservation för slutförsäljning och tryckfel.

I Mantorp finns det ett flertal spännande företag och Mantorps Smådjursklinik är ett av dessa. Här berättar Linda om sitt företag. Hallå där Linda Billehag. Vad heter ditt företag och vad gör ni? Mantorps Smådjursklinik, en smådjursklinik som grundades i juli 2019. Vi tar hand om smådjur och erbjuder bland annat tandvård, operationer, vaccinationer och mycket annat.

Kan du ge ett par tips till den som är på väg eller precis har startat sitt företag? 1: Ta hjälp om det behövs, en mentor är ett väldigt bra stöd och hjälp. 2: Våga ta steget, och var beredd att gå utanför din comfortzone. Det är nyttigt och lärorikt.

Upplever ni att många har skaffat husdjur under pandemin? Ja det har vi märkt en ökning av hundvalpar och kattungar. Vad önskar du att du hade vetat innan du startade ditt företag? Vi gick en utbildning på NyföretagarCentrum som var väldigt bra, så där fick vi bra hjälp. Eftersom vi verkar i en bransch med speciella krav på våra lokaler så var det lite av en utmaning att hantera det administrativa för att få lokalerna godkända, men det gick bra det också. Det startas en hel del nya företag i Mantorp? Ja verkligen, allt behöver ju inte ligga i en storstad. Många Mantorpsbor är jätteglada att inte behöva åka in till Linköping med djuren och känner att de tas om hand väl hos oss.

19_ot /kg

Svenska äpplen Sverige klass 1 olika sorter Max 3 kg/hushåll

69_ot /kg

Benfri kotlett Nyföretagarcentrum erbjuder: - Gratis och konfidentiell rådgivning - Certifierade rådgivare som driver eller har drivit företag - Starta eget utbildning - Seminarier - Mentorsprogram - Nätverkande

Färsk ursprung Sverige, i bit, av gris Max 3 kg/hushåll

Handla andra varor för 300:så får du köpa*

Du bokar rådgivning och anmäler dig till våra events på hemsidan.

39_ot

Kontakt: E-post, mjolby@nyforetagarcentrum.se Vår hotline, öppet onsdagar 11-12 för kortare frågor, 073-808 97 07

/kg

Följ oss

Julskinka

www.nyforetagarcentrum.se/Mjölby

Favorit. Färdigkokt Liten ca 2 kg, Stor ca 3,2 kg Ord. pris 69,95/kg. Max 2 st/hushåll

Handla andra varor för 300:så får du köpa*

SPARA 30:-/kg Handla andra varor för 300:så får du köpa*

49_ot /kg

/st

SPARA 31:-/kg

SPARA 18,50-22,95/st

Hushållsost

Smör

Arla. Ca 2,2 kg 17%, 26% Ord. pris 80,95/kg Max 2 st/hushåll

Julklapparna hittar du hos oss SAMSUNG

Mobiltelefon Galaxy S20 FE LTE 128 GB

4 990:(Rek.pris 5 990:-)

29·

Normalsaltat 82% laktosfri, Normalsaltat 82%, Extrasaltat 81%, Osaltat 82%

Klipp!

Arla. 500 g. Jfr. pris 58:-/kg Ord. pris 47,50-51,95/st Max 2 st/hushåll

99·

SPARA 1 000:-

/låda

Mobiltelefon Galaxy S20 FE 5G 128 GB

5 990:-

Alkoholfri öl

Staropramen 0,5% 24 x 33 cl Jfr. pris 12,50/lit Ord. pris 299:-/låda

(Rek.pris 6 990:-)

SPARA 200:-/låda SPARA 200:-

JBL

Trådlös Bluetoothhögtalare Charge 5

1 590:(Rek.pris 1 790:-)

99· /st

SPARA 20:-/st

Massor av fler fantastiska bud i butiken! Reservation för slutförs

Budapeststubbe

520 g med pepparkakssmak och lingongrädde Jfr. pris 190,38/kg. Ord. pris 119:-/st

Med pe ppa rk a k s s ma k !

MEDIACENTER MJÖLBY

MEDIACENTER MJÖLBY Jerikodalsgatan 4, Mjölby Köpcentrum

Tel: 0142-36 97 97 4, Mjölby Köpcentrum Jerikodalsgatan Öppet: Mån-Fre97 10-18, Tel: 0142-36 97 Lör 10-14 www.mediacenter.se Öppet: Mån-Fre 10-18, Lör 10-14

2383

www.mediacenter.se

199· /kg

Laxﬁlé

inkokt med dill Salmo salar

Frå n hå ll ba ra be s tå nd!

Lättillgängligt och stort med gratis parkering. Endast 16 minuter från Ekerö C.

Mantorp Runvägen 2, Depot Mantorp tel 0142-298200

Öppet alla dagar 7-22

Följ oss på facebook

* Gäller ej på citygross.se, spel, tidningar, tobak, läkemedel, presentkort, pant och modersmjölksersättning eller i samband med andra rabatter.

2021 VECKA 50

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE

Bildningschefen om kommunens svaga placering i skolrankning: ”Är jättetråkigt” ÖDESHÖG. För två veckor sedan skrev Östgötatidningen om kommunernas placeringar på Lärarförbundets skolrankning, där Vadstena utmärkte sig i toppen och Ödeshög i botten. Nu ger Ödeshögs kommuns bildningschef Lotta Gemfors sin förklaring till plats 276 av 290 kommuner i rankningen. – Jag är rädd för att folk ser den här rankningen och tänker att detta enbart har med våra resultat, alltså betygen, att göra, men där klarar vi oss bra, säger Lotta Gemfors. ÖDESHÖG HADE i årets rankning sjunkit kraftigt. Plats 276 av totalt 290 kommuner, att jämföra med 2020:s placering 134. Årets notering är väldigt långt ifrån smickrande läsning för de ansvariga i Ödeshög. – Det är ju intressant att kolla på hur de olika delarna ser ut. Totalt sett finns ju inget annat att säga än att det är jättetråkigt att hamna så här långt ner. Folk i allmänhet uppfattar då att vi har en dålig skola, säger Lotta Gemfors, bildningschef i Ödeshögs kommun. LÄGST BETYG får Ödeshög i kategorierna Kommunen som huvudman (placering 285), Andel barn i förskola (273) och Lärartäthet (239), men det är inte i någon av de bedömda kategorierna som Ödeshög når en högre placering än 68 (utbildade lärare). LOTTA GEMFORS får börja med att kommentera den

Här innanför fick man en del att fundera på när Lärarförbundet kom ut med sin nya kommunrankning nu i höst. Foto: Anton Rimstedt/Arkiv.

lägsta placeringen i kategorin ”Kommunen som huvudman”. – Jag beklagar att vi inte har något ombud. Hur man samverkar fackligt är en stor bit i den faktorn och Lärarförbundet har inget ombud i Ödeshög. VAD BEROR det på då, att det inte finns något ombud? – Det får du nog fråga facken om, det är ju inte arbetsgivaren som tillsätter. Men jag vet att de jobbar hårt för att få någon att ställa upp som ett fackligt ombud.

lägga en grund för hela skolgången har, enligt personal i Vadstena kommun, varit Vadstenas höga andel barn i förskola och det pedagogiska arbete som i princip alla kommunens barn får ta del av där. Det ser annorlunda ut i Ödeshög, med en förhållandevis väldigt låg andel av barnen som går i förskola, enligt Lärarförbundets rankning. – Helt enkelt är det många familjer som väljer att vara hemma med sina barn när de är små, säger Lotta Gemfors.

Kristdemokraterna är ju det stora partiet i Ödeshögs kommun, och de har en familjepolitik som gärna ser att man är hemma med sina barn. Jag tror helt enkelt att det är ett val som folk gör i den här kommunen. Och att det skulle vara något dåligt håller inte KD med om, det är Lärarförbundet, i det här fallet, som anser att barn i åldrarna 1-5 ska vara i förskola. Frågar du folk här i kommunen så tycker många inte att det är dåligt att vi har en låg andel barn i förskolan.

EN STOR framgångsfaktor i grannkommunen Vadstena (tvåa i hela Sverige på Lärarförbundets rankning) för att

VARFÖR ÄR den siffran högre i Ödeshög än I många andra kommuner? – Jag får spekulera lite här.

BILDNINGSCHEFEN SJÄLV vill inte lägga någon värdering i frågan om närvaro i förskolan.

– Jag är opolitisk, så jag nöjer mig med att konstatera att det är många här som väljer att ha sina barn hemma. SÅ DET är inte per automatik något negativt att barn inte går i förskola? – Nej, det tycker inte folk som bor här i alla fall. FÖRSKOLAN BLIR mer och mer integrerad i skolgången, det sker numera mycket lärande och pedagogisk undervisning i förskolan, ska inte den kommunala förvaltningen pusha för att barnen ska gå i förskola? – Vi lever i en politiskt styrd organisation. Jag lever i en politiskt styrd organisation.

LÄRARTÄTHET (PLACERING 239) var också en kategori som Ödeshög hamnade lågt i på rankningen. – Vi önskar, precis som många andra, att vi skulle ha mer resurser till pedagoger. Men det är så här det ser ut, det är också en politisk tilldelning, säger bildniningschef Lotta Gemfors. ÖSTGÖTATIDNINGEN KOMMER följa upp skolfrågan i Ödeshög mer framöver med också politiska företrädare.

ANTON RIMSTEDT

Nygamla restriktioner och inställda lokala event ÖSTERGÖTLAND. Nygamla restriktioner återinförs och på lokal nivå har flera aktörer beslutat att ställa in evenemang och tillställningar till följd av pandemin. Bland annat ställdes Kristberg cup in i förra veckan. Nygamla restriktioner om munskydd i kollektivtrafik i rusningstid, att återigen hålla avstånd offentligt och att arbetsgivare återigen bör öka möjligheterna att jobba hemifrån infördes i förra veckan.

MED VINTERN har pandemin återigen satt fart. Och även om Sverige fortsatt har lägre smittotal än stora delar av övriga Europa, och har lägre tryck på sjukvården än många jämförbara länder, så ser man återigen inställda evenemang och rädsla för att bidra till smittspridning. Så även lokalt. JULMARKNADER HAR på sina håll ställts in och nu senast är det den klassiska futsal-turneringen Kristberg cup som ställs in.

KRISTBERG CUP skulle ha spelats i mellandagarna i Hällaskolans sporthall i Borensberg. Men i förra veckan skrev Ingemar Brandt i Kristbergs IF:s turneringsledning i ett pressmeddelande:

Det blir ingen futsal i Borensberg i mellandagarna. Foto: Arkiv.

”VI I Kristbergs IF har efter noga övervägande idag beslutat oss för att inte genomföra 2021 års Kristberg Cup. Vi har lyckats att fylla cupen med intressanta lag och satt krav avseende vaccinationsbevis även för spelare, ledare och så vidare. Trots detta

har vi nu beslutat att inte genomföra årets cup, för att vi med gällande förutsättningar och rådande omständigheter inte vill vara med och riskera vidare spridning av Covid-19.” BRANDT FORTSÄTTER: ”Erlagda anmälningsavgifter kommer att återbetalas. Vi hoppas på alla inblandades förståelse och hoppas att samtliga lag är intresserade när vi återkommer med nästa års cup.” ANTON RIMSTEDT

Priserna gäller 13/12–19/12-21

6990

Mjölby Mjölby

/st

Alla dagar 8–21 Välkommen! Denna vecka har vi ett helt gäng varor speciellt utvalda för dig (och alla andra). Vi ses!

Kycklingfilé Kronfågel. Ursprung Sverige. 1000 g. Fryst. Jfr pris 69:90/kg. Max 2 köp/hushåll.

Kyrkogatan 11 • Telefon 0142-29 99 50 Inspireras på ica.se/mjolby

2 för

20k 59k 7990 /kg

/st

Noblesse Marabou. 130-150 g.

Jfr pris 133:33–153:85/kg. Max 2 köp/hushåll.

Smör Valio. 500 g. Gäller ej laktosfritt. Jfr pris 59:00/kg.

Cheddar Kvibille. Ca 500-1400 g.

32%, 6, 12 månader. Jfr pris 79:90/kg.

Vi önskar er all a en fin fjärde advent!

5990 20k /kg

Blandfärs Ursprung Sverige. Ca 1000 g. Max 22% fetthalt. Jfr pris 59:90/kg. Max 2 köp/hushåll.

/st

Brie ICA. 200 g. Jfr pris 100:00/kg.

1290 /st

Clementiner i nät ICA. Spanien/Grekland. 1 kg. Klass 1. Jfr pris 12:90/kg. Max 2 köp/hushåll.

Trevlig fjärde advent!

2021 VECKA 50

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE

Ola Florhed: ”Vi är ingen webbutik. Vi finns på riktigt” Ola Florhed började sin musikerbana i flera band och körer i Mjölby, Tranås och Motala. 1986 startade Ola en musikstudio i ett hus som han byggde på tomten i Mjölby. Det blev grunden till egen firma, en musikaffär, som fick sin nuvarande form för femton år sedan när Ola flyttade till Väderstad.

”Jag erbjuder personlig service och även en kort nybörjarlektion i instrument om kunden önskar det.” EFTER ATT ha jobbat 35 år som musiklärare valde han att bli egenföretagare på heltid: – Jag fick tinnitus när jag jobbade i skolan. Därför tackar jag nej till alla skoljobb. Jag gör ibland studiojobb men orkar inte

med punkband, säger Ola Florhed.

sa instruments storlek och kvalitetsnivå.

DET TOG tio år att hitta en perfekt lokal för butiken vilket var värt väntan. 230 kvadratmeter stor butik ligger på endast tio minuters gångavstånd från Väderstad Centralkonditori. Kunder kan passa på att fika på konditoriet medan Ola lagar deras trasiga gitarrer. – Det är aldrig tillräckligt med kvadratmeter. Jag har tre gånger så mycket varor som de har i musikaffären i Linköping.

JOBBAR DU själv eller finns det andra medarbetare i butiken? – Många hör av sig och vill praktisera eller jobba i affären men det går inte att anställa någon på grund av små avanser.

OM MAN är sugen på att fynda musikprylar eller vill få hjälp med reparationer behöver man boka tid dagen innan. – Jag servar kunder alla dagar. Jag har fasta kunder som kommer lustiga tider, till exempel klockan halv sju på måndag morgon och jag tar emot dem. Men det gäller endast bokade kunder. Några tror att de kan ringa en halvtimme innan de kommer eftersom jag bor bara 30 meter ifrån butiken. Men det funkar inte så. DET STÅR på din hemsida att din musikaffär är ”mest spännande i Sverige”. Vad är det som gör den unik? – Jag delar med mig erfarenhet som 22-årig hårdrockare anställd i en vanlig musikaffär inte har. Jag erbjuder personlig service och även en kort nybörjarlektion i instrument om kunden önskar det. Dessutom, brukar det vara så att den som jobbar på en gitarravdelning är duktig på gitarrer men inte på an-

Utanför butiken Florhed.se. Foto: Privat.

Inne i butiken Florhed.se. Foto: Privat.

dra instrument. Jag har däremot kunskaper om alla instrument. I de stora affärerna måste säljare dra in tusenlappar så att företag tjänar mycket pengar. Mitt mål är inte att sälja det dyraste. Ofta blir det tvärtom att jag hjälper kunder att spara peng-

Blomsterhjärtat erbjuder amaryllisbuketter bundna av butikens egna florister Från

199:-

Välkommen! Blomsterhjärtat

0142-210 45 www.blomsterhjartat.se

Ola Florhed. Foto: Privat.

ar och varnar för bedragare som kan blåsa dem. DU SKRIVER på hemsidan: ”Vi är ingen webbutik. Vi finns på riktigt”. Betyder det att du inte säljer något på nätet? – Jag är lite gammaldags

till Välkommen

VAD HAR du för leverantörer? – Ibland händer det att jag köper upp dödsbo. Annars har jag mina leverantörer på olika ställen i Sverige och till och med utomlands. Det finns en ny leverantör i Danmark som säljer varor som ingen i Sverige har. Det var en häftig upplevelse när jag åkte husbil till en leverantör i Tjeckien och gick runt i fabriken i södra Tyskland. HUR VILL du att Väderstad ska utvecklas? – Man borde återuppta traditionen att anordna spelningar på Änga Folkets Park. Jag har all ljudanläggning som behövs för det.

vad gäller e-handel. Om man skickar varor kan det hända konstiga saker, nämligen att kunden inte får det som han har beställt. Det är mycket bättre om folk provar instrument på plats och jag får lära känna kunden. Då ser jag till att anpas-

KSENIA EMELIANOVA

VECKA 50

depotMantorp BLOMSTERHJÄRTAT FLORISTDESIGN KRONANS APOTEK NISSAN’S KLACK & NYCKELBAR SAM’S NOODLES TEAM SPORTIA OUTLET

29· Smör

29·

/st

Arla. 500 g Jfr. pris 58:-/kg Ord. pris 47,50-51,95/st Max 2 st/hushåll

/st

Julstjärna

Grenad röd i kruka

SPARA 18,50-22,95/st

Mån–fre 10-19 • Lör 10-17 • Sön 11-17 City Gross Alla dagar 7-22 Du kan ladda elbilen hos oss.

Handla andra varor för 300:så får du köpa*

depotmantorp

www.depotmantorp.se

Mantorp • Depot Mantorp Runvägen 2, tel 0142-298200

Öppet alla dagar 7-22

Priserna gäller t o m sönd 19/12 2021. Reservation för slutförsäljning och tryckfel.

citygross.se N VA

ENMÄRK

Butikskedja 30790654

E T

Floristdesign

VILKA ÄR dina kunder? – Min typiska kund är 50-åring som har spelat som ung och vill komma i gång med musiken igen. En annan vanlig kundtyp är mormor som köper skolinstrument till sitt barnbarn. Företag, det vill säga skolor, teatrar, orkestrar beställer mycket på en gång och är mina VIP-kunder. Tyvärr, har det varit tufft för affärerna under pandemin, det har orsakat 70-procentlig nedgång i försäljning.

VÄDERSTAD. Ola Florhed har levt på musiken hela sitt liv. Han är multiinstrumentalist som behärskar femton instrument och spelar trumpet som huvudinstrument. Idag är han en stolt ägare till ”Sveriges mest spännande musikaffär”.

Julius Production presenterar

The masterpiece of BOUBLIL & SCHÖNBERG IN CONCERT

THE MUSIC OF

Les Misérables

ORIGINAL MOVIE SCENES

OF THE FILM-SUCCESS 2012

LIVE-EXPERIENCE

LINKÖPING KONSERT & KONGRESS | 22 feb kl 19

Soloists, Singers and Musicians of the CINEMA FESTIVAL SYMPHONICS • ARTISTIC DIRECTION: Stephen Ellery

Biljetter: ticketmaster.se

NORRKÖPING LOUIS DE GEER | 13 feb kl 18 Biljetter: louisdegeer.se, 011-15 51 00

NORRKÖPING LOUIS DE GEER | 24 feb kl 19

LINKÖPING KONSERT & KONGRESS | 17 feb kl 19

Biljetter: louisdegeer.se, 011-15 51 00

Biljetter: ticketmaster.se, 077-170 70 70

Presenterar

JULIUS PRODUCTION, 3 FOR 1 TRINITY CONCERTS & HIGHLIGHT CONCERTS PRESENTERAR

THE CROWN OF RUSSIAN BALLET

Den Ryska Nationalbaletten från Moskva

vansjön

Foto: Carolyn Eppers/Gestaltung:Heurekah Design och Jochen Sautter

H igHligHt C onCerts & J ulius P roduCtion

”Balett på allra högsta nivå ... En perfekt och gripande ”Charmig! Med skönhet! föreställning!” Elegans! Gripande för unga (Frankfurter Allgemeine) och vuxna – med ett ord: förtrollande.” (Neue Zürcher Zeitung)

CATS • PHANTOM OF THE OPERA • STARLIGHT EXPRESS • EVITA JESUS CHRIST SUPERSTAR • SUNSET BOULEVARD AND MANY MORE

Alla tiders populäraste balettklassiker Alla tiders populäraste balettklassiker

l inköPing k onsert & k ongress - 3 B ilJetter :

konsertkongress . se ,

013 - 190 00 00

n orrköPing l ouis d e g eer - 13 B ilJetter :

louisdegeer . se ,

mars kl

011-15 51 00

LINKÖPING KONSERT & KONGRESS 1 MARS KL 19 Biljetter: konsertkongress.se, 013 - 190 00 00 juliusproduction.se

2021 VECKA 50

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE

Gratis energitips till företag ÖSTERGÖTLAND – För att kunna ta kloka beslut behöver vi bra underlag. Hur och vad vi tjänar bäst på att investera i energimässigt. Bra att vi då får hjälp med detta, säger Torgny Veibäck, styrelsemedlem i Andreasförsamlingen i Mjölby. Mjölby kommun har fått extrapengar från Energimyndigheten för att ge råd till mindre företag och organisationer hur de kan energieffektivisera. Projektet drog i gång nu i december och pågår under hela 2022. – Vi riktar oss till mindre företag och organisationer som inte har råd och möjlighet att anlita en konsult. Vi hjälper dem att få en översikt på hur deras energianvändning ser ut i dag, sedan återkopplar vi med förslag på åtgärder som minskar deras energianvändning, berättar Ann-Christin Nilsson Cedermo, energi och klimatrådgivare. Ann-Christin är idag hos Andreaskyrkan för att följa upp den analys hon gjort. DET ÄR mörkt. Inte en enda lampa är tänd i entrén där hon står och pratar med Torgny Veibäck, styrelsemedlem och fastighetsansvarig i Andreasförsamlingen. Kanske har församlingen redan tagit till sig av energirådgivningen och valt

Ann-Christin Nilsson Cedermo, energirådgivare råder företag och organisationer att se över sin energieffektivitet. En av dem som tar emot energitips är Torgny Veibäck, som är styrelseledamot och fastighetsansvarig på Andreaskyrkan. Foto: Mia Karlsvärd. Torgny Veibäck, Andreaskyrkan tar tacksamt emot energiråd av Ann-Christin Nilsson Cedermo, energirådgivare. Foto: Mia Karlsvärd.

att inte tända lamporna i taket? – Trots att Andreaskyrkan är ny finns det saker att göra. Vi har ett annex här intill, en äldre byggnad som vi behöver åtgärda. Vi vill titta på vad det finns för alternativ, exempelvis fjärrvärme kontra Luft-vatten värmepump. Vi väntar med stort intresse på energirapporten, säger Torgny Veibäck. VAD INNEHÅLLER rapporten? – Vi har tagit energistatistik via Andreaskyrkans elleverantör för att se hur förbrukningen ser ut nu. Vi har också gjort en översyn

på värmen, kylan, ventilationen och belysningen. Vi tittar också på möjlighet för solceller och ladd boxar, säger Ann-Christin Nilsson Cedermo.

att kyrkans styrelse funderar på att sätta upp solceller. – Rent principiellt är vår tanke att vi borde använda vårt stora tak för energiproduktion. Därför är vi tacksamma att vi får hjälp med att utreda möjligheterna för solceller och få råd om övriga energivinster som vi kan göra, säger Torgny Veibäck.

UTANFÖR KYRKAN visar Ann-Christin hur hon mäter värmeläckage från husen. När hon riktar mätutrustningen mot det gamla annexet lyser mätaren energi-ilsket orange. Däremot är mätaren blålila när hon riktar den mot kyrkans välisolerade 25 år gamla huvudbyggnad. TORGNY VEIBÄCK berättar

MIA KARLSVÄRD

Mätaren visar tydligt värmeläckaget från den gamla byggnaden bakom Andreaskyrkan. Foto: Mia Karlsvärd.

Blomsterhjärtat Floristdesign

Vi hjälper dig med fina blommor för alla tillfällen - vardag, fest, bröllop och begravning

God Jul och Gott Nytt År önskar Ida, Annsofi, Ronia & Linda

Julklappstips! Ge bort en personlig klapp som känns! Lash Lift inkl fransfärg o plockning av bryn 750:Lash Lift inkl fransfärg, brynfärg o plockning 850:-

Hos oss hittar du julens alla blommor, buketter och julgrupper skapade av butikens egna skickliga florister.

God Jul

önskar ML och Malin

Ansiktsbehandling 60 min 820:-

ÖPPETTIDER: Måndag-Fredag 10-18 Lördag 10-15 Söndag 10-13 (t o m 19/12)

Stor Ansiktsbehandling 90 min 990:-

Låt oss fixa uppskattningen till era anställda!

Julafton 10-13 Juldagen 10-13 Nyårsafton 10-15 Nyårsdagen STÄNGT STRIDSLYCKEGATAN 1,MJÖLBY VIRINGEOMRÅDET FRÖKENPION

TELEFON 070-9880333

Presentkort på ansiktsbehandling

www mlshudvard.se Välkommen in i vår fräscha butik i Depot Mantorp! Blomsterhjärtat Floristdesign Runvägen 2, Mantorp 0142-210 45 www.blomsterhjartat.se

Ord öppettider: Månd–fred 10–18 Lörd 10–15 Sönd 11–15

Gör skillnad för flickors framtid!

Bli Flickafadder plansverige.org

Fixa fint till jul med möbler, julklappar och pynt från oss i Motala Bord Ø 110 cm, 4 stolar Gruppris

8.499:-

Reclinergrupp

KÖP DIN NYA MATGRUPP HOS OSS!

Två fåtöljer med recliner, en 3-sits soffa med recliner i ytterplatserna, i microtyg. Finns i färgerna grå eller brun.

Vi säljer sängar från Hilding, AirBreeze, Scapa och Venture design!

16.999:- (ord pris 20.999:-)

MÅNGA AV VÅRA MÖBLER FINNS FÖR OMGÅENDE LEVERANS! Fåtölj med fotpall nackkudde och svankkudde

5.999:-

Plåtskyltar

249:-/st

VÄLKOMMEN TILL VÅR NYA FINA MATTAVDELNING!

Skärbräda

79:-/st

FEEL

Mjuk och härlig kvalitet

Finns i 9 olika färger och många storlekar.

SQUARE Frisématta

GRAHAM KLASSISK WILTON

Nya Zeeländsk ull Finns i flera färger.

Nu har vi fått hem tomtar av Rolf Lidberg och Rolf Berg.

Vi har mycket mera än ni tror. Välkommen!

“Årstomte” Rolf Berg

Väggvinställ

3 flaskor

199:-

Eriksbergsgatan 4, Motala (Engelfabrikerna Charlottenborgsleden) • Tel 0141-23 32 90 • ÖPPET: Fredag 10–18 • Lördag 10–16 • Söndag 12–16 • Måndag 10–18. Tisdag–torsdag stängt.

2021 VECKA 50

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE

Östgötska duon har släppt ny julmusik ÖSTERGÖTLAND. Östgötatidningen har tidigare skrivit om den 50-åriga vänskapen, och det lika långa samarbetet inom musik, mellan Stig Sunnerud och Conny Nordquist. Nu har duon skapat ny färsk östgötsk julmusik.

sjunger. Den släpptes den 27 november på ”Internets streamingtjänster”. DE ÖVER 50 låtarna som Conny Nordquist och Stig Sunnerud gjort tillsammans genom åren sträcker sig över många genrer som country, rock, visor, pop, latinamerikanskt, tango, jazz,vals, schottis, hambo, polka med mera. – Stig och jag har båda varit musiklärare och då kan man inte säga till sina elever att den här musikstilen är bäst. Vår bakgrund i skolan har gjort oss öppna för all musik, sa Conny Nordquist i Östgötatidningens reportage för drygt ett år sedan.

Conny Nordquist och Stig Sunneruds vägar korsades på 60-talet då Conny medverkade i popbandet M.T.Else. Stig var musikintresserad och såg ofta bandets framträdanden. Ibland ersatte han Conny som sångare. Det var möjligen där en lång vänskap mellan dem startade. PÅ 70-TALET spelade de i hop i countrybandet ”John Colt Group” och uppträdde på Mosebacke Monarki, tillsammans med Alf Robertson och New Strangers. Stig Sunnerud har alltid intresserat sig för Skånska Lasses bondjazz, och började under 80-talet författa sångtexter i hans anda. Han gjorde lokala framträdanden och utvecklade ef-

Conny Nordquist och Stig Sunnerud. Foto: Carolina Fransson.

terhand sitt textskrivande. Stig skrev senare låtar tilllsammans med Anders Hane, vars band Tajm sen kom att vinna Bert Karlssons stora popbandstävling med lå-

God Jul & Gott Nytt År

J-G Frisören Ola Freij Tidsbest. 0142-107 27

God Jul & Gott Nytt År önskar

ten ”Eget regn” som Stig hade skrivit texten till. Conny medverkade som ung i dåvarande Mjölbys gossmusikkår, numera ungdomsmusikkåren.

NUMERA HAR Conny Nordquist ett musikförlag, C-mic, och även en musikstudio. Till detta musikförlag är bland annat Stig Sunnerud knuten, såklart.

INFÖR DENNA jul publicerar C-mic en jullåt till vilken Stig Sunnerud skrivit texten och Conny Nordquist musiken. Den heter ”Tomtenatt”, och det är i huvudsak Stig som

EN ANNAN artist som är knuten till Conny Nordquists musikförlag är hans fru, Petra Nordquist. Även hon har släppt julmusik i år. ”När alla ljusen brinner” heter den nya låten som släpptes den 3 december.

ANTON RIMSTEDT

God Jul & Gott Nytt År! önskar

Tel: 0142-157 72 Järnvägsgatan 8 • MJÖLBY

önskar

God Jul och Gott Nytt År Järnvägsgatan 20 • MJÖLBY • Tel: 0142-343 11

God Jul o Gott Nytt År! önskar Jenny och Barbro

Mjölby kommun visar medarbetarna uppskattning och stödjer det lokala näringslivet Detta p resentk 31 mar ort är g s 2022 iltigt till . och

ed de

ch m

till o iltigt

med d

april 20

n 30

st de

sena

1 2 0 2 åva senast

den 30

Julg

Julgåv

a 2021

Läs mer om julgåvan på www.mjolby.se/julgava

Mjölby kommun har gjort en rad insatser för att stödja de lokala företagen under pandemin. Genom ett presentkort på 700 kronor vill kommunen nu både visa sina medarbetare uppskattning och stödja det lokala näringslivet. Vid frågor är du välkommen att kontakta näringslivsutvecklare Jonny Bertholdsson, e-post: jonny.bertholdsson@mjolby.se

”

Tanken är att visa kommunens medarbetare uppskattning och stödja de lokala företagen

”

Cecilia Burenby Kommunstyrelsens ordförande

Andreas Capilla Kommundirektör

2021 VECKA 50

Foto: Tripleinspire.

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE

UF-företaget siktar högt med sin ergonomiska mus:

”Mer naturlig position än en vanlig mus” MJÖLBY. De är UF-företaget som går in som återförsäljare åt ett betydligt större norskt företag, för en satsning på en smart och ergonomisk datormus. Kungshögaeleverna som kallar sitt företag Loel har höga ambitioner. När Östgötatidningen för några veckor sedan var på Kungshögaskolan när unga företagare mötte lokalt näringsliv för coachning och vägledning så pratade vi med flera grupper av UF-företagare om deras affärsidéer. Men vi fick veta att det kanske mest intressanta, enligt Bengt Liljedahl, ordförande för Företagarna i Mjölby, UF-företaget inte fanns på plats den kvällen. Loel, som de kallar sig, vill satsa på ergonomiska datormöss och har därför inlett ett samarbete med ett innovativt norskt företag.

get Tripleinspire som säljer ergonomiska möss. Loel består av Elsa Björkman, Lilly Kolsbo, Oliver Wertheim och Levinio Ibrahim. Alla fyra elever/entreprenörer finns med när Östgötatidningen får en pratstund med UF-gänget. – Produkten är formad så att din hand och handled ska må bra. Det är väldigt stora kostnader som staten och arbetsgivare behöver betala för sjukskrivningar som sker på grund av musarm och liknande problem. Vi vill ge arbetsgivare möjligheten att undvika de hälsomässiga och ekonomiska problemen genom att erbjuda ergonomiska möss, säger Elsa Björkman.

TJÄNAR DE något på att ”släppa in” er? – Vi köper in av dem direkt, och sedan lägger vi bara på en liten summa, och det är det som vi tjänar, berättar Elsa Björkman.

OLIVER WERTHEIM fyller i: – Många med kontorsjobb står ut med smärta i armar och axlar till följd av användning av ”vanliga” möss. När man väl har fått musarm så är det väldigt svårt att komma ifrån det.

DET MÄRKS att de själva verkligen tror på både produkten i sig och på sin egen affärsidé att ”köpa in sig” hos ett etablerat företag och hjälpa dem med försäljning i Östergötland och Sverige. – Den här musen är upphöjd och vriden i en mycket mer naturlig position för oss än en vanlig mus, säger Elsa Björkman.

I GRUNDEN är det ett kinesiskt företag som Tripleinspire är återförsäljare åt, och sedan är Loel i sin tur återförsäljare till Tripleinspire. – Tripleinspire tyckte det var en väldigt bra idé att vi som UF-företag skulle hjälpa dem att sälja och samtidigt att vi ska lära oss hur det funkar att vara återförsäljare. De tycker om att unga börjar med företagande, de gillar sånt, säger Oliver Wertheim.

DE BERÄTTAR att den ergonomiska musen har fler

funktioner än bara just en utvecklad ergonomi. – Från musen kan du också styra hur ljust det ska vara på skärmen, man kan också programmera mjukvaran så att man genom olika mustryck kan göra olika saker på datorn, berättar Oliver Wertheim. ELSA BJÖRKMAN: – Man kan programmera så att man genom kommandon på musen kommer direkt in till exempelvis en hemsida som man alltid jobbar med. ALLA DESSA funktioner och bekvämligheter gör dock att produkten blir dyr. En mus kostar ungefär 1500 kronor.

– Men köper man i större volymer så blir det ju rabatt, säger UF-gruppen unisont på klassiskt säljmanér. – Vi satsar också därför mot större företag där vi ser att arbetsgivare behöver betala stora summor för sjukskrivningar och sjukförsäkringar, säger Elsa Björkman. LOEL KOMMER inte ha ett eget ansvar för försäljningen i Sverige, utan mer lokalt I Östergötland med omnejd. – Vi kommer få sälja över hela Sverige, men de lämnar det här området lite mer till oss. FÖRHOPPNINGEN ÄR att de ska kunna fortsätta med det här efter själva UF, efter gymnasiet. – Det är planen om vi känner att vi blir bekväma med det. ANTON RIMSTEDT

Elsa Björkman, Lilly Kolsbo, Oliver Wertheim, Levinio Ibrahim på UF-företaget Loel i Mjölby. Foto: Privat.

KUNGSHÖGA-UF-FÖRETAGET ÄR återförsäljare åt det norska datormusföreta-

Välkommen på lekfull

JULSHOPPING 18 december

Gör julfint hemma! TOMTEN FINNS HOS OSS PÅ LÖRDAG. BESTÄLL ERA JULGRUPPER I HELGEN

På lördag bjuder vi på varmkorv.

HYACINTER 1-KLASS

90 19 10% st

Kom och träffa Räven Ralf och Kajsa Kanin. Ponnyridning på Torget Shoppa julklapparna i vår mysiga leksaksaffär!

Tranås leksaksaffär

Storgatan 22, Tranås 0140-175 04 www.lekisitranås.se

RABATT

Månd-fred 11-18 • Lörd 10-13

Ont i fötterna? Vi har Hallux valgus-skor

Fotanalys & personligt inlägg 399:Dam stl 36-42 · Herr stl 39-51

Mån-fre 10-18 Lör 10-13 ÖDESHÖG 0144-100 64

God Jul & Gott Nytt År

Blommor & Café på landet 4 km utanför Ödeshög mot Tranås Välkommen! ÖPPET Tisdag–fredag 10-18 Lördag 10-16 Söndag 12–16 Följ oss på

0730-76 23 05

Tranåsvägen Åryd 4 • Ödeshög

Vi har öppet t o m 23/12 Öppet mellandagarna 28/12-31/12 Öppet åter för ny säsong 11/1-2022 Välkomna igen!

Julklappshelg välkommen till Ödeshög 18–19/12 Torghandel lördag 18/12 Konst & Musikcafé på kulturskolan söndag 19/12 kl 10–14

Extraöppet i butikerna

Julkortege med 2-taktare på torget 18/12 kl 16.00

Vi önskar alla God Jul & Gott Nytt År!

ÖDESHÖG 0730-762305

ÖDESHÖG

Tel 0144-100 80 Tel 0144-100 80

0144-100 64

Fiskboden i Ödeshög www.unitsecurity.eu • 070-034 78 13

Cert.Massör Dipl. Kraniosakralterapeut

0144-104 44

Cert.Massör, Dipl. Kraniosakralterapeut Auktoriserad Kroppsterapeut Auktoriserad Kroppsterapeut tel 070-3169660

Helena Andersson 070-316 96 60 www.stillhet-form.se

Nygatan 3, 599 31 ÖDESHÖG

Handla lokalt st ötta din lokala Service & Handel i Ödeshög.

Följ våra företag på FB och instagram.

2021 VECKA 50

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE

Marknader inför jul lockade många besökare MJÖLBY/SKÄNNINGE -Jag önskar mig en stor häst, inget annat, säger My Janehed 3 år till Jultomten. Jultomten hade det extra körigt i helgen. Att hinna med att ta emot önskelistor från barn på Luciamarknaden i Mjölby och hälsa på besökarna på Julmarknaden i Skänninge. -Hej tomten, säger Henry Ljungblad som besöker Luciamarknaden tillsammans med sin mamma och storebror Harry 6 år. En brandman Sam bil svarar Henry på frågan om vad han helst vill ha i julklapp. MJÖLBYS LUCIAMARKNAD arrangeras av Mjölby Lions, Möllers, Växtkraft och Östgötatidningen för andra året. -Vi hade uppehåll förra året på grund av pandemin. Vi gör detta tillsammans med butikerna och hoppas att vi bidrar till att liva upp lite extra i Mjölby centrum, säger Kjell Pettersson, Lions i Mjölby.

Henry Ljungblad 3 år var på Luciamarknaden i Mjölby tillsammans med sin mamma och storebror Harry.

- Titta Tomten, ropar My Jarnehed efter att hon lämnat sin önskelista.

- Vi gör detta tillsammans för att få Mjölby att leva upp lite extra kring Lucia, säger Kjell Pettersson från Lions Mjölby.

Mjölby allmänna ryttarförening bjöd på Luciatåg och red genom Mjölby centrum.

I SKÄNNINGE hade tomten fullt upp med godisregn och senare på eftermiddagen var det dags för Tomteracet. Leif Johansson, klubbmästare i Rotary Skänninge serverade pepparkakor och saft längs banan. -Det var sammanlagt 60 extratomtar som sprang den drygt en kilometer långa sträckan, berättar Leif Johansson. KIM WALL valde att springa racet 11 varv och vann därmed ett antal presentkort från butiker i närområdet. MIA KARLSVÄRD

Vaccinera dig hos oss!

S! JULKAPPSrt TväIP ljer man

Du kan vaccinera dig

Med ett presentko sortiment fritt ur vårt stora or. sk a ön sk av

mot TBE, influensa, bältros, lunginflammation och stelkramp på våra kliniker.

Julklappstips

SKÖNA TOFFLOR SOM VÄRMER

från Lundbybadet!

Just nu stort sortiment av tofflor. Till dig själv eller som ett bra juklappstips.

Damstorlekar.

499:-

Damstorlekar.

499:-

Köp fem bad betala för fyra!

Vi har stängt på röda dagar.

Nu utfärdar vi reseintyg på flera kliniker. Linköping: PCR-test och antigentest. Motala: Antigentest (ej PCR).

Klippkortet är giltigt i ett år. Du kan även köpa klippkortet via vår webbportal

Du över 65 år betalar endast 195:- för influensavaccin hos oss.

Boka tid på www.vaccinova.se Varmt välkommen!

Öppettider under kommande helgdagar 23 december kl 10-15.30

Julafton och juldagen stängt Herrstorlekar.

750:-

ICA MAXI i Motala onsdag 14–18 Apotek Hjärtat i Mjölby onsdag 14.30–17.30 Apotek Hjärtat Tranås torsdag 16–19. Stängt 23/12 och 30/12.

Dags att boka julhälsningar!

26 december kl 10-15.30 Nyårsafton och nyårsdagen stängt

Önska dina kunder och leverantörer

6 januari (Trettondagen) kl 10-15.30

Från den 23 december–9 januari har vi hela badet stormar kl 12-15 Linköping: Storgatan 6 • 013-13 49 00 Norrköping: Linden Köpcentrum, övre plan • 011-18 71 51 www.skonaskon.se Följ oss på:

Mer information hittar du på vår hemsida: mjolby.se/lundbybadet

Lundbybadet

Boka din annons på 0142-48 27 00 eller annons@ ostgotatidningen.se

God Jul & Gott Nytt År

TRA!

JULEX

VENSK

S FÄRSK

É L I F K FLÄS

: 9 12 m.

d voly

änsa

Begr

MATGLÄDJE FÖR HELA FAMILJEN!

Priserna gäller 13/12 – 19/12 2021 • Tel 013-31 15 15 • prisohemköp.se

NYSTYCKADE

FÄRSKA SVENSKA Tjockskurna.

Magra. Av kotlett.

90 KG

KAMBEN

90 KG

Svensk. 10

JULSKINKOR

90 KG

JULPRIS!

119:-

KOSTERFISKAREN

169:- 139:KG

GRILJERAD

RÖDBETSSALLAD 800 g.

2490

Scan, Jakobsdals. Skivad.

SCAN

PRINSKORV

8990 KG

KÖTTBULLAR Mamma Scans. 350 g.

450 g.

4990 2990 PKT

PKT

SCAN

JULSKINKA Kokt. 1,5–2,5 kg.

400 g. I skivor.

4990 PKT

PKT

JULLIMPA,

KYCKLINGINNERFILÉ

4990 PKT

5-PACK

500-600 g.

LÄNGD

JULPRIS!

FÄRSK NORSK

TOSCATÅRTA

LAXFILÉ

400 g.

1890 2990 59:-

Salmo Salar.

4290 ST

HYACINT

89:-

JULPRIS!

25:-

BONDLIMPA

3-plant.

5995

1 kg.

20:-

129:-

ÖSTRAS BRÖD

JULGRUPPER

I kruka.

2 FÖR

JULROS

Olika färger.

129:-

Stor sortering julblommor

PRÄSTOST

6990 KG

JULPRIS!

FÄRSK SVENSK

Extra lagrad. 31 %.

DEN BÄSTA!

JULPRIS!

Tunna. 500 g.

INLAGDA SILL

JULSKINKA

400 g.

1690

99:-

VÅR EGEN

JULSKINKA

En extra god jul med Scan

VAGGERYDS

Av rostbiff. rostbiff

REVBEN

1090

PEPPARBIFF

NYGRILLADE SVENSKA

JANSSONS FRESTELSE

Scan, Eklunds, Garant.

MÖRAD SVENSK

STOR SORTERING

STORPACK

Benfri. I bit.

ROSTBIFF

Fulla disken med julmat

BUTIKSMALD

MÖRAD SVENSK

FLÄSKSIDA Benfri. I bit. bit

Med ben.

Svensk. 50 % nöt, 50 % fläsk.

FLÄSKKOTLETTER NÖTFÄRS

MÖRAD SVENSK

Köttet styckas och packas av oss i butiken. All färs mals i butiken.

FÄRSKA SVENSKA

BUTIKSMALD

BLANDFÄRS

SPECIALSPECIAL SPJÄLL

REVBEN

Reservation för slutförsäljning och tryckfel.

KLUBBPRIS

KAFFE

POTATIS

BREGOTT

GRÄDDGLASS

JUICE

ÄPPLEN

GEVALIA

425-450 g. Max 1 köp/ hushåll.

89:-

2 kg.

3 FÖR

15:-

PÅSE

! KLUBBPRIS

600 g. Flera sorter.

3995 ST

0,5 lit. Olika sorter.

10:-

PKT

AFTER EIGHT

30:ST

3O 95

prisohemköp.se

GARANT

SVENSKA

Flera sorter.

20:-

125 FRIA PARKERINGAR:

JULKLASSIKERN 400 g.

utanför butiken, i P-garage under butiken,med butiken,med hiss och trappa direkt in i butiken

1 kg.

15:-

PÅSE

MARABOU

ALADDIN, PARADIS 500 g.

4995 ST

.. En stämningsfull

Julhandel ..

FJÄRDE ADVENT ÖPPET 11-15

önskar vi Er alla!

VÄLKOMMEN TILL OSS VI HAR ÖPPET ALLA DAGAR FRAM TILL JULAFTON Avikelser kan förekomma.

HOGSTADIUS FASTIGHETER

25 ÅR 1996 - 2021

Julklappsbutiken

Julsmaker

30%

för hela familjen Välkommen till oss!

Välkommen in till oss på Kronans Apotek i Mjölby.

Sharpman är en 1.500 kvm STOR butik med ett enskilt läge i utkanten av den lilla byn Hogstad 5 km utanför Mjölby. Öppettider: Vard 10–18 • Lörd 10–16 • Sönd 11–17 För mera info följ oss på Titta gärna in i vår webbshop! www.sharpman.se

ALLT FÖR ALLA TILLFÄLLEN!

Mjölby – öppet vardagar 9.00–18.00

BJUD GÄSTERNA PÅ NYÅRSSUPÉ Vill du ha mera tid för gästerna? Kockarna på Möllers har lösningen!

Vi förbereder en festlig trerättersmeny med råvaror i restaurangkvalitet som du kommer och hämtar på förmiddagen på nyårsafton.

MENY Mingel: Chokladdoppade jordgubbar

• KARUSELLER • POPCORN & SOCKERVADD • CHURROS • FOODSTATIONS • PARTY & EVENTTÄLT • PARTY & EVENTMÖBLER • MÄSSVÄGGAR & INREDNING • SCENER • LJUD & LJUS

Förrätt: Hummersoppa med skaldjur Serveras med parmesanflarn

VARMRÄTT

Serveras med lime & champagnemarinerade jordgubbar samt flarn

Alt 1: Svensk oxfilé serveras med en

Priset är 495:-/person

Alt 2: Rödingfilé serveras med en

OBS! Endast förbokning. Sista beställningsdag måndag 27/12.

potatisterrin, bacolindad sparris & bellaverde, kryddsmör samt amaronesås

Välkommen att kontakta oss på tel 0200-760 000

Dessert: Chokladfondant

potatisterrin, bacolindad sparris & bellaverde, samt champagnesås

Butikerna öppet varje dag ända fram till julafton.

(vi löser allergier utan extra kostnad)

För frågor och bokning 0200-760 00 www.mollerssverige.se

Förverkliga din affärsidé i vår attraktiva stadskärna – vi har ledig lokal på Kungsvägen! Läs mer på www.hogstadius.se

HOGSTADIUS

KLÄDBUTIKEN

MJÖLBY

Vi önskar våra härliga kunder

God Jul & Gott Nytt År

KLÄDBUTIKEN

MJÖLBY

Jenny & Sofia

frisör

FASTIGHETER

GOD JUL!

www.studiomf.se 0708-928284

0709-51 51 69

Vi vill önska alla en

GodJul!

ör er!

pparna f i har jukla

e Välkomm

Stort tack till alla kunder för året som varit.

Julvec

Galleria Kvarnen Jerikodalsgatan 24, Mjölby 0142-120 22

Kungsvägen 60, Mjölby Tel 0735-74 46 36

Julklappstips från Tomten på Hårhörnan! Schampoo & Conditioner

Ett stort TACK till alla våra kunder under detta konstiga år!

599:-

FRÅN LANZA (ord pris duopack 1.198:-)

Välkomna in till oss det finns många fler julklappstips! Öppettider kring jul -Beställ julens alla härligheter ifrån oss på nyfiket20-22/12: 8.00-19.30 STORA TORGET 4D, MJÖLBY, 0142-347 73 23/12: 8.00-16.00 BOKA ONLINE PÅ WWW.HARHORNAN.SE 24-26/12: STÄNGT 27-30/12: 8.00-18.00 2! 70m PJÄ XOR! 31/12: 10.00-12.00 TIMENT – 3 M O DE L L E R R 0 O 2 S 1 E H T C S O A ED för AV SKIDOR utav beställda produkter) L ÄNETS BR (EndastMöppet ERavhämtning A O DE L L IK L O 5 9 N 1-2/1: STÄNGT MER Ä 3-4/1: 8.00-18.00 5/1: 8.00-16.00 6/1: 11.00-16.00 Skida K2 Indy...................Nu 1.290:Skida K2 Luv Bug.............Nu 1.290:7/1: 8.00-21.00

J UL

! S P I T S P KL AP

(1.500:-) inkl vår unika bytesrätt

Pjäxa Rossignol J3 ......... Nu fr 890:Tips! (1.190:-) inkl vår unika bytesrätt

Pjäxa Alpina Duo 2..............Nu 790:(1.190:-) inkl vår unika bytesrätt

Komperdell Komperdell ryggskydd........Nu - Glöm ej boka in er 990:på vår härliga jultallrik ryggskydd........Nu den 17december. 450:(1.150:-) (1.290:-)

- Torsdagen den 7/1 kommer vi servera raggmunkslunch, Boka redan nu!

Komperdell stav....... (250:-) Nu 190:-

Scott hjälm + glasögon.......Nu 890:(1.190:-) Telefon: 0142-10066. Hestra Handskar ...... (390:-) Nu 290:-

–torsd 10-1

ppet månd kan har vi ö

Leki stav .................. (250:-) Nu 190:Scott hjälm + glasögon.......Nu 890:-

Mejl:(1.190:-) info@nyfiketmjolby.se

Hestra Handskar ...... (390:-)Nu 290:-

Järnvägs 14–16, Mjölby | Tel 0142-142 89 info@jockesalpinservice.se Öppet: Måndag–torsdag 12.00–19.00, fredag 12.00–18.00, lördag 10.00–15.00, söndag 12.00–15.00

RIKSTÄCKANDE PROFILERING MED LOKAL NÄRVARO

Beställ julens alla härligheter hos oss! ÖPPETTIDER KRING JUL 20-22/12: .... 8.00-19.30 23/12: .......... 8.00-16.00 24-26/12: .........STÄNGT 27-30/12: ..... 8.00-18.00 31/12: ........ 10.00-12.00 (31/12, endast öppet för avhämtning utav beställda varor.) 1-2/1: ................. STÄNGT 3-4/1: ............ 8.00-18.00 5/1: ............... 8.00-16.00 6/1: .............. 11.00-16.00 7/1: ................ 8.00-21.00

TIPS! Glöm ej boka in er på vår

härliga jultallrik den 17december. Torsdagen den 7/1 kommer vi servera raggmunkslunch. Boka redan nu!

Kungsvägen 59 • Mjölby • 0142-100 66 • info@nyfiketmjolby.se

Butikerna öppet varje dag ända fram till julafton.

Brahegatan 13, Mjölby 0142-120 60 www.eataliano.se

2021 VECKA 50

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE

Dagens pass på isen inleds med att träna på att ramla. Julia David är först ut av spelarna i Mjölbys damlag den här kvällen att träna på att falla på flit. Foto: Mia Karlsvärd

Stort intresse för damho MJÖLBY. – Om 20 minuter är det genomgång, nu är det hockey på riktigt tjejer, ropar lagets tränare Veronica Lovensnö för att överrösta puckarna som viner inne på isen från grabbarnas träning. MJÖLBY HOCKEY har sedan några veckor tillbaka officiellt ett damlag. Att laget har roligt tillsammans är det ingen tvekan om. Att det är

på allvar är det heller ingen fråga på. DET ÄR sen vardagkväll och damlaget värmer upp med styrkeövningar tillsammans intill rinken. – Kom igen nu, ta i, kämpa på. DAMLAGET TRÄNAR en till två gånger i veckan och välkomnar alla som är 13 år eller äldre som är sugna på att

lära sig åka skridskor, testa hockey och ha kul med andra hockeytjejer. – Just nu satsar vi på bredd, att få med oss tjejer över 13 år. Gensvaret har varit över förväntan det är många som hör av sig, berättar Martina Nylander som är kontaktperson för laget. – Till en början jobbar vi med grunderna för att utveckla skridskoåkningen och puckhanteringen. Vi har

haft några gemensamma träningspass med Motala aif där vi även kört matchspel, berättar Veronica Lovensnö.

FAKTA

MÅLET FRAMÖVER är att Mjölby HC:s damlag ska delta i matchspel. – I dagsläget tränar vi tillsammans för att bygga upp laget både hockeymässigt och gruppmässigt, säger Veronica Lovensnö.

Fakta Svenska damlandslaget i ishockey Det svenska damlandslaget i hockey spelade sin första ofﬁciella landskamp 1987 mot Kanada. Sveriges damlandslag i hockey framgångar i EM har inbringat fyra silvermedaljer och ett guld 1996. De fyra silvermedaljerna togs alla efter att laget förlorat mot Finland. Guldmedaljen togs efter att de spelat mot Finland i en spännande EM-ﬁnal. På Internationella Ishockeyförbundets världsrankinglista ligger det svenska damlandslaget i hockey fyra (2011). Herrarnas landslag i hockey som ligger trea. Fakta: SvenskaLandslaget.se

MIA KARLSVÄRD

2021 VECKA 50

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE

Blackstenius redo för spel i CL-avslutningen VADSTENA/GÖTEBORG. Stina Blackstenius har haft en skadefylld andra halva av hösten och har inte spelat en hel match sedan i oktober. Men nu är Vadstenatjejen redo. På torsdag spelar Blackstenius BK Häcken i Champions League mot tyska storklubben Bayern München.

– Så himla häftigt och så otroligt kul att få vara med på denna resa ihop med Mjölby HC:s fantastiska tjejer, säger Louise Hilleby som tränar knäböj tillsammans med Johanna Bladh innan det är dags för tränings på isen. Foto: Mia Karlsvärd

STINA BLACKSTENIUS missade den senaste Champions League-matchen mot Benfica på grund av en skada i vänstra vaden och fick ingen speltid under den senaste landslagssamlingen heller. TILL SLUT blev det comeback i en träningsmatch mot danska HB Køge i förra veckan i stället, där landslagsanfallaren spelade första halvtimmen. INFÖR TORSDAGENS hemmamatch mot Bayern München är hon dock redo för 90 minuter igen, hoppas hon. – Jag har inte hört något annat i alla fall. Nu har jag haft ganska många träningar där jag kunna träna fullt och fått bra träning, säger hon till TT. STINA BLACKSTENIUS har kontrakt med Häcken fram till årsskiftet och sedan vet vi inte vad som väntar för Vadstenatjejen härnäst. Till TT avslöjar hon inte mycket om framtiden. – Än så länge är inget beslut taget och jag har inte skrivit på någonting. Jag fortsätter att säga att jag inte kommenterar mer än så, det kommer att komma när det är klart, säger Stina Blackstenius. ANTON RIMSTEDT

Det bästa är gemenskapen säger flera i laget. Mjölbys HC:s damlags yngsta spelare är 13 år och den som är äldst just nu är 47 år. Foto: Mia Karlsvärd

Hotfull incident på Lagmansskolan MJÖLBY. I slutet av förra veckan inträffade en incident mellan två ungdomar på Lagmansskolans skolgård. En elev som inte går på skolan kom till skolgården med ett tillhygge och uppträdde hotfullt mot en elev som går på Lagmansskolan. Flera elever bevittnade händelsen. Ingen person blev fysiskt skadad. Skolans personal ingrep och polis kallades till platsen. Enligt skolledningen är elevhälsan inkopplad och berörda elever är informerade om att vuxenstöd finns att få vid behov.

Veronica Lovensnö går igenom passet inne i omklädningsrummet innan det är dags att gå ut på isen. Nina Forsberg till höger förverkligar sin tonårsdröm nu när hon är 40 år fyllda. Foto: Mia Karlsvärd

ockeyn i Mjölby Johanna Bladh är nyast i laget. Tillsamman med Linda Ottosson och Julia Davis är hon på väg ut till kvällens ispass. Foto: Mia Karlsvärd

– Jag ville börja med en lagsport. Att det blev hockey är en slump som jag inte ångrar, säger Johanna Bladh. Foto: Mia Karlsvärd

POLISEN ÅKTE till skolan för att utreda vad som hänt. Av den utredningen har framkommit händelser som skulle kunna rubriceras som olaga hot och brott mot knivlagen. Polisen skriver på sin hemsida att det inte är sannolikt, av det som hittills framkommit i utredningen, att händelsen kommer att utredas ytterligare av polisen. Detta eftersom det enligt lagen om unga lagöverträdare krävs synnerliga skäl för att utreda brott begågna av så unga barn som i det här fallet. ANTON RIMSTEDT

Fyra nya naturreservat i Östergötland BOXHOLM Länsstyrelsen i Östergötland har bildat fyra nya naturreservat. Ett av dem är Månhult i Boxholm. Tre av länets finaste skogsområden och ett vattendrag har skyddats för framtida generationer. Månhult i Boxholms kommun är ett naturskönt område med en mytomspunnen kulturmiljö. Området är idag ett igenväxande odlingslandskap med gott om gamla lövträd. Reservatet ligger lättillgängligt nära väg mellan Ulrika och Malexander i en trakt med flera naturreservat intill vandra. De övriga områdena i Östergötland är Pjältån i Skriketorpravinen nära Åby i Norrköpings kommun som är ett av länets mest värdefulla vattendrag. Ekhammarviken och Långdalsgölen är två fina gammelskogsområden i Åtvidabergs kommun.

2021 VECKA 50

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE

”Samisk kulturboom” på Mjölby bibliotek ÖSTERGÖTLAND. Förra veckan intervjuade Östgötatidningen föreningen Sápmi i Östergötland. I veckans nummer fortsätter vi på samma tema och skriver om mötet med Mats Jonsson, författaren till serieromanen När vi var samer, på Mjölby bibliotek den 8 december.

boom eftersom verken som hyllas nu inspirerar i sin tur till nya verk, hävdar Mats Jonsson. FÖREDRAGET KRETSADE mycket kring den senaste boken, släkthistorien När vi var samer, som hade blivit den första serieromanen någonsin nominerad till Augustpriset i den skönlitterära kategorin. Mats tog med sig ett tiotal exemplar av den romanen som han sålde och signerade efter föreläsningen. – Det är roligt att Mats har ett annorlunda angreppsätt i litteraturen, det vill säga att han skriver och tecknar serier. Vi får sällan besök av serieförfattare, särskilt serieförfattare för vuxna, kommenterar bibliotekschefen Anya Feltreuter.

Samernas ställning tas ofta upp i medier, de senaste veckorna i samband med Svenska kyrkans offentliga ursäkt till samiska folket och den fortsatta diskussionen om återlämnandet av samiska kvarlevor. Mjölby bibliotek har uppmärksammat den omdebatterade frågan genom att bjuda in sameföreningen och Mats Jonsson på besök. – Minoritetsspråk är något som är intressant för biblioteket. Vi har en bokhylla med litteratur på samiska och romani för att lyfta fram nationella minoriteter, säger bibliotekschef Anya Feltreuter. KVÄLLEN BÖRJADE med att Eleonora Marsfjell, Madeleine Sáttoj Wedenberg och Jeanette Hedman-Waara från föreningen Sápmi i Östergötland berättade om sin verksamhet och sina nationella dräkter, koltar. – Färgerna på koltar symboliserar naturen. Blått

HUR KÄNNS det att bli Augustprisnominerad? – Det tog ett tag innan jag förstod att det var sant. Jag jobbade på serieförlaget Galago i femton år och där kämpade vi för att få till en sådan nominering. Nu hände det till sist och till och med jag själv blev nominerad. Det är ett mål som jag har haft länge, berättar Mats Jonsson.

Föreningen Sápmi i Östergötland tillsammans med Mats Jonsson. Foto: Mjölby bibliotek.

står för vatten och himmel, grönt är gräsets färg, gult associeras med solen och

”Blått står för vatten och himmel, grönt är gräsets färg, gult associeras med solen och rött förknippas med natt och måne.”

rött förknippas med natt och måne, förklarar Jeanette Hedman-Waara. DE HADE med sig broschyrer med allmän information om samer, traditionella samiska slöjdföremål samt tygväskor och muggar med logotypen Sápmi i Östergötland. De sistnämnda kan man beställa på föreningens hemsida. – Jättebra att det anordnas sådana föredrag och vi hoppas på fler tillfällen i

framtiden. Vårt mål var att upplysa om föreningens syfte, vad vi har för planer framöver. Vi ser oss inte bara som förening för samer men även som upplyssningskälla om den sårbara samiska historien som behöver synas. Vi vill göra en satsning, alltså komma ut till skolor och berätta om hur samer lever idag, säger föreningens ordförande Eleonora Marsfjell. SERIETECKNAREN

Jonsson höll en timmes föreläsning om sin egen samiska historia som låg till grund för hans självbiografiska serieromaner. – Man påstår att det pågår en samisk kulturboom. Jag skulle säga både ja och nej. Nej, eftersom berättelserna alltid har funnits men de som bestämmer vad vi ska lyssna och titta på har inte varit intresserade. Nu plötsligt finns det intresse. Och ja, det sker en kultur-

MATS

ar du allt t it h s s o s o H e jul! för en godar

HUR HAR det gått på författarbesöket? – Det är mycket trevligt just eftersom sameföreningen har varit med. Då har det blivit som ett litet event och inte bara jag som pratar. Mycket folk kom och de verkade vara intresserade.

KSENIA EMELIANOVA

En uppskattad julklapp

VÅRA JULLÅDOR Passa på att beställa årets julklapp fylld med härliga delikatesser! Välj mellan stora / lilla ostlådan, tapaslådan, stora / lilla jullådan eller den lokala lådan.

från

295 kr

Öppet: Tisd - fred 10-18, lörd 10-14, sönd 12-15. Storgatan 26, Vadstena 0143 - 100 40 | www.vadstenasaluhall.se | Följ oss på

2021 VECKA 50

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE

NYÅRSKONSERT MJÖLBY STADSMUSIKKÅR

STOR SORTERING AV BAGAR I SKINN OCH KONSTLÄDER Ex: Från Saddler

SKINNBAG Brun (2.499:-)

HELENE BLAD

1.599:-

STOR SORTERING AV KABIN- OCH RESVÄSKOR

från Samsonite, Delsey, Americantourister

ÖSTERGÖTLANDS STÖRSTA SORTERING av skinnhandskar herr & dam

Presentatör: Jan Selim

Foto: xxx zzz

s och sbevi as i entrén n o i t na ste vis Vacci OBS! mation må legiti

Dirigent: Lars Hedlund & Jan Selim

STOR SORTERING AV SHOPPINGVAGNAR i alla prisklasser

God Jul unne önskar G al on med pers

Lördag 8 Januari kl. 18:00 Mjölby Kulturscen

Biljetter: Kulturbiljetter.se

ÖPPET ALLA DAGAR

Vard 9-18 • Lörd 10-16 • Sönd 11-16 Julafton & Juldagen stängt, annandag jul 11–16 Reservation för vissa helgdagar.

Sveriges största handsk- & väskbutik

Eventuellt osålda billjetter säljs i entrén med Swish från kl. 17:00 på konsertdagen

KULTUR BILJETTER kulturbiljetter.se

25 ÅR 1996 - 2021

www.msmk.se

RIKSBEKANT FÖR STOR SORTERING OCH LÅGA PRISER! Parisvägen • Mantorp • 0142-211 10 • www.gunnes.se • Följ oss på

Vi bjuder alltid på kaffe och rulltårta.

gunnesvaskor

EN UNIK BUTIK PÅ LANDET

Lifestyle • Mode • Fritid • Hund • Katt • Häst • Jakt • Inredning • Café Sharpman är en 1.500 kvm STOR butik med ett enskilt läge i utkanten av den lilla byn Hogstad 5 km utanför Mjölby.

Julklappsbutiken

Jul på café Sharpman

för hela familjen

Hund & katt

Välkommen till oss!

Se hela menyn på sharpman.se

Saffransvåffla 70:-

Snövåffla 60:Knäckvåffla 60:Inredning

Mode

Jultallrik

Fritid Pepparkaksvåffla 60:-

Våfflor

Julfika Skor

Jakt

Häst & ryttare

från 35:-

Vi har även gluten/mjölkfria/veganska våfflor.

inkl våffelbit, bröd och smör 129:79:- för dig som är eller blir klubbmedlem. Ej take-away. Dryck tillkommer

Julskinkmacka 40:Risgrynsgröt 20:-

Öppettider: Vard 10–18 • Lörd 10–16 • Sönd 11–17 | Titta gärna in i vår webbshop! www.sharpman.se | För mera info följ oss på

2021 VECKA 50

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE

Ombergslidens backe öppnar ovanligt tidigt i år. Så fort föreningen har fått ordning på vajern till liften är allmänheten välkommen. Håll utkik på hemsida: ombergsliden.se. Foto: Mia Karlsvärd.

Hallå vinterland – extra tidig snösäsong på Ombergsliden OMBERG - Så här tidig säsong har vi inte haft på länge, säger Tommy Johansson, en av många entusiaster som varje år ser till att snön får fäste på Ombergsliden. Tommy Johansson kliver av scootern, han har precis inspekterat snöläget på toppen av backen. Han har sällskap av hela familjen, frun Maja Rahm och döttrarna Hedvig Rahm och Ellen Rahm. – Det är fantastiskt roligt och vi är ett stort gäng från friluftsfrämjandet i Vadstena som hjälps åt att hålla backen igång år efter år, berättar Tommy. SNÖN LIGGER vit i hela långa backen längs sluttningen på Omberg. Vi ser hur pistmaskinen schaktar snö för att skapa fin utförsåkning. – Jag har åkt hit sedan jag var liten för att åka skidor och för att hjälpa till med backen. Nu är även våra barn engagerade i det ideella arbetet på Ombergsliden. Vi har människor som lägger ner så mycket tid på detta, dag som natt, säger Tommy

Hela familjen Johansson Rahm är engagerad i det ideella arbetet på Ombergsliden. Pappa Tommy Johansson och mamma Maja Rahm tillsammans med döttrarna Hedvig Rahm och Ellen Rahm. Foto: Mia Karlsvärd.

och pekar på pistmaskinen som körs dygnet runt nu för att få fint före. PISTMASKINEN BROMSAR in och Mats Olsson öppnar dörren på passagerarsidan och frågar: – Vill du åka med? Så klart tackar Östgötatidningen inte nej till en åktur i pistmaskinen. SUSAR ÄR fel ord, maskinen stånkar mer, strävar med

kraft upp för den branta sluttningen. – Jag har kört pistmaskin sedan jag var 16 år säger Mats och Östgötatidningens utsända känner sig extra trygg efter att räknat ut differensen på Mats ålder idag, 58 år minus 16. Vi åker upp till toppen av backen. Mats kör pistmaskinen vant och schaktar på med stöd av en livslång erfarenhet av maskinen. När han vänder pistmaskinen

mot Östgötaslätten och kör nerför är utsikten bedövande vacker. NÄR ÖPPNAR ni backen för allmänheten? – Vi har lite kvar att få ordning på i anläggningen. Vi ska bland annat byta vajer på liften. Därefter tar vi beslut om när vi kan öppna. Förhoppningsvis helgen innan jul, kring den 17 december, säger Tommy Johansson. MIA KARLSVÄRD

Inför öppnandet av backen schaktas det snö dygnet runt. Mats Olsson kör ett av passen. Foto: Mia Karlsvärd.

OMBERGSLIDEN Skidanläggningen drivs helt ideellt av Vadstena friluftsfrämjande och ligger på Ombergs östra sida, knappt 2 mil söder om Vadstena. Backen har två nedfarter, två liftar och en pulkabacke plus Big Jump. Högst upp i backen finns ett vinterkafé. Det går också att hyra utrustning. De erbjuder kurser för nybörjare och vana åkare både för alpinskidor och snowboard. Skidskolan tar emot barn från fem års ålder. För de yngsta finns skidlekis, åldrarna 3–4 år. Mer information finns på: ombergsliden.se

2021 VECKA 50

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE

25 ÅR 1996 - 2021

EN UNIK BUTIK PÅVÄGRA LANDET

SKOR MED

Lifestyle • Mode • Outdoor • Hund • Katt • Häst • Jakt • Inredning • Café Sharpman är en 1.500 kvm STOR bu�k med e� enskilt läge i utkanten av den lilla byn Hogstad 5 km utanför Mjölby.

VÄGRA FRYSA

UNDERSTÄLL

Från: Karitraa, Ulvang, Cra�, 2117, Termo

VÄRMEPRODUKTER

Laddningsbara

Västar, handskar, sulor och strumpor. Från: Avignon, Pinewood, Härkila, HKM

VÄGRA H ALKA! SKOR

ULLSTRUMPOR

MED STÅL DUBB

Från: Smartwool, Karitraa, Ulvang, Avignon, Seger m m

VÄGRA HALKA! ICEBUG Sko New Run Bugrip Lime, dam & herr

SKOR 1.899:MED STÅLDUBB

Se hela vårt sor�ment på sharpman.se

EXANI Känga Wizzel Hi black dam & herr (1.199:-) 799:-

VARMA JACKOR

Vid köp av skor från ICEBUG ingår en reﬂexsele från BRIV!

VÄGRA HAL KA! SKOR

ICEBUG Boda W Bugrip Hazel, dam

MED STÅL DUBB

Från: Fjällräven, Barbour, Canada Snow, Rockandblue, Tuxer, Only, TrueNorth, Uhip, Jack and Jones, Pinewood m m

TOFFLOR

Axelda, Barbour, Exani, Rosa Negra, Gant m m

VARMA SKOR

VARMA STÖVLAR

Från: Canada snow, Tretorn, Rieker, Rosa Negra, Merrell, Gant m m

VÄRMEKUDDAR

2 199:EXANI Känga Vienna m dubb DAPHNE svart, dam (1.199:-)

799:Från: Gy�orp, Avignon, Powerboots Original, Viking Iceﬁghter mm

DAPHNERÅÅ DESIGN Dubbkänga Åre NORDBRANDT Känga Icetech SPEEDdam svart, (1.199:-)

CORTINA

svart, dam & herr METRO (1.500:-)

ANDA2

CORTIN

IVALO

1.299:999:-Sveriges bredaste utbud av ICEBUG! Se alla modeller på www.sharpman.se

Öppettider: Vard 10–18 • Lörd 10–16 • Sönd 11–17 | Titta gärna in i vår webbshop! www.sharpman.se | För mera info följ oss på

SPEED

METRO

Sveriges av

Se alla mode

Öppet alla dagar fram till julafton! 4:e advent har vi öppet kl 11-15.

GOD JUL önskar vi på Galleria Kvarnen

Julveckan 20-23/12 har vi öppet kl 10–19.

Klapparna hittar ni hos oss.

Vissa avikelser kan förekomma!

Välkommen till oss i

Shopping | Mat | Event | Apotek | Optik mitt i Mjölby

APOTEK HJÄRTAT • BARBER SHOP • ESPRESSO HOUSE • EURONAILS • DRESSMANN • DRESSMANN XL FIX MY PHONE • INTERSPORT • KAPPAHL • KICKS • KLIPPET • KONDITORI KVARNEN • MAIN EVENT • METZ LINDEX • SKÅNSKA LASSE • SPECSAVERS OPTIK • SYNOPTIK • SUSHI MJÖLBY • SWEET • SYSTEMBOLAGET

ÖPPET: VARDAG 10–18 • LÖRDAG 10–15

GRATIS

Följ oss gärna på Facebook på @galleriakvarnen

NÄRA & KÄRA

FAMILJENYTT

NÄRA & KÄRA

Veckans instagrambilder Här är några läsarbilder! Om du taggar din bild med #hejöstergötland har den chans att hamna här i tidningen.

@annekesfoton

@pekvallanphotos

@lenahjerten

@annekesfoton

Valfrihet Värdighet Värme

@annsofie.atterteg

Dags att boka julhälsningar! Önska dina nära och kära

God Jul och Gott Nytt År Välkommen till oss I livets alla skeden

0142-164 40

www.hellbergsbegravningsbyra.

Du bokar din hälsning enkelt direkt på hemsidan www.ostgotatidningen.se, klicka på ”BOKA ANNONS HÄR”

FÖRENINGSNOTISER PRO Mantorps novembermöte samlade ett 70-tal medlemmar. Information gavs om riksorganisationens, distriktets och KPR:s verksamheter och föreningens aktuella ekonomi. Beslut togs om budget samt verksamhetsplan för 2022. Föreningens ansvariga funktionärer gav information om kommande resor, utställningar, cirklar, gymnastik m m. Sju nya medlemmar har anmält sig till föreningen under hösten som därmed har 140 medlemmar. Några medlemmar har höststädat ute och inne samt pyntat med julbelysning m m. Mötet avslutades med fika och underhållning framfört av FRAZZEs Band. INTERNATIONELLA gruppen i Mjölby församling har haft sin årliga auktion i Mjölby församlingshem. Gruppen består av ett 15-tal damer som träffas regelbundet. Arne Börtemark höll i auktionsklubban och tillsammans med lotterier, kaffeservering, gåvor och många utrop blev intäkterna ca 45 000 kr som oavkortat skänks till diakonin i Mjölby församling samt till ACT Svenska kyrkans internationella arbete.

FAMILJENYTT

NÄRA & KÄRA

PERSONLIGT

TACK

av högsta kvalitet!

Växter | Frukt | Dryck GåVoGram | BlommoGram

Vårt varma tack

www.foretagsvaxter.com

till alla Er som på olika sätt hedrat minnet av Vår käre Far

Tel. 013 - 10 00 16

Växter | Frukt | Dryck

STIG ERIKSSON MARGARETA, HÅKAN med familjer

NYFÖDD

Nu kan vi ses igen! När träffar vi dig?

Kontaktannons: 28-årig kille som söker sällskap i höstmörkret, på detta lite annorlunda vis! Familjen ligger mig varmt om hjärtat, tränar en del och älskar naturen med allt vackert den har att erbjuda :) Lugn och stabil kille som njuter av livet. Våga lite, hör av dig! ;) Hälsningar Adam Snap: adfr2300

av högsta kvalitet!

NÄRA & KÄRA

Nu välkomnar vi tillbaka alla våra medlemmar och önskar nya medlemmar hjärtligt välkomna till oss! Ta del av våra aktiviteter och var med och påverka för ett bättre seniorliv. Kontakta oss: spfseniorerna.se/distrikt/ostgotadistriktet spfseniorerna.ostgotadistriktet@outlook.com

NYFÖDD

Vinstnummer i Mjölby AI/FF:s Martin Renvaktar & Cecilia Renvaktar Qvist fick den 18/11 en son som ska heta Elliott. Vikt 3570g Längd 50cm. Stolta storasyskon är Ebba, Theodor, Alma, Wilmer, Saga & Benjamin

Lovisa Sjögren & Jonathan Bladh fick den 15/8-2021 kl 13:28 sonen Alve. Han vägde 3210g och var 50cm lång. Storebror heter Elis. Familjen bor i Motala. Fotograf Malin Wahlin, Mjölby

Erika Lundgren & Jonas Arding fick den 8/11-2021 kl 18:30 sonen Harry Arding. Han vägde 3650g och var 52cm lång. Familjen bor i Vikingstad. Fotograf Malin Wahlin, Mjölby

NYFÖDD

Ändrade öppettider och sophämtning under jul, nyår och trettonhelgen Medborgarservice och kommunens växel

Jonna & Johan Kangas Arvidsson fick den 16/6 2021 kl 22.48 dottern Iriz Kangas Arvidsson. Vikt 3200g och 48cm lång. Storasystrar är Isabelle 11 år, Mollie 9 år, Maili 5 år och Inez 1 år. Familjen bor i Motala. Foto; Bergstens Bilder. Skänninge.

Sofia Levander & Mattias Andersson fick den 3/3-2021 kl 23:15 sonen Sigge. Han vägde 3110g och var 49cm lång. Syskonen heter Naimie & Wille. Familjen bor i Mjölby. Fotograf Malin Wahlin, Mjölby

Stängt alla röda dagar, julafton och nyårsafton. Torsdag 23/12 öppet 7.30–15 Torsdag 30/12 öppet 7.30–15 Onsdag 5/1 öppet 7.30–15

Biblioteket i Mjölby

Stängt alla röda dagar, julafton och nyårsafton. Torsdag 23/12 öppet Torsdag 30/12 öppet Onsdag 5/1 öppet

10–15 10–15 10–15

Vid frågor ring 010-234 51 00.

Hulje återvinningscentral

HELA HEM KÖPES Dödsbon, hela hem eller delar av. Vi köper Ert lösöre, slänger skräpet, gör huset/lägenheten redo för städning. 30-års erfarenhet. Kontakta oss för mer information. Fredrik Andersson. Tel 0142-42222, 070-260 26 04. fasantik@telia.com Linköpingsgatan 6-8 SKÄNNINGE www.fas-antik.com Sterbhus

Konst

Smycken

Möbler

Design

Antikt

Vi bjuder på gravljus Att tända ett ljus på graven till någon man håller kär är en fin tradition. Välkommen in och hämta ditt gravljus på något av våra kontor i Motala, Vadstena eller Mjölby när vi har öppet.

Silver

Stängt alla röda dagar, julafton och nyårsafton. Torsdag 23/12 öppet 7–16 Torsdag 30/12 öppet 7–16

Sophämtning Under helgerna kommer följande förändringar gälla: Julafton - Soporna hämtas söndag 26/12 Nyårsafton - Soporna hämtas söndag 2/1 Alla andra dagar kommer sopbilen på ordinarie veckodag. Tänk på att ställa ut kärlet senast kl 6 på sophämtningsdagen!

God Jul och Gott Nytt År!

JULKALENDER 2021 • = Presentkort à 500:• = Presentkort à 100:1 dec: • 36, 3762, 1801. • 617, 2214, 407, 1613, 3144. 2 dec: • 1896, 2112, 248. • 419, 879, 3506, 14, 2814. 3 dec: • 762, 1222, 2540. • 1415, 67, 1389, 397, 3989. 4 dec: • 100, 1931, 3541. • 29, 1912, 1572, 519, 2424. 5 dec: • 1758, 98, 2331. • 777, 622, 9, 924, 3798. 6 dec: • 2209, 57, 3019. • 408, 2819, 55, 414, 1213. 7 dec: • 1682, 1999, 71. • 3654, 960, 2883, 54, 333. 8 dec: • 7, 2614, 3636. • 1312, 49, 494, 263, 1652. 9 dec: • 505, 1137, 3412. • 88, 1299, 500, 2916, 816. 10 dec: • 408, 2, 2515. • 1311, 394, 3754, 101, 1614. 11 dec: • 1919, 13, 3654. • 550, 2119, 277, 2602, 1313. 12 dec: • 81, 2706, 600. • 3711, 1999, 316, 58, 1212 13 dec: • 512, 1761, 2315, 818. • 3492, 1188, 299, 2110, 2699. 14 dec: • 2002, 55, 1296. • 178, 3883, 444, 2777, 1771. 15 dec: • 3144, 1019, 729. • 2412, 1844, 216, 1492, 1618. 16 dec: • 1950, 71, 2912. • 33, 1110, 3232, 306, 1779. 17 dec: • 19, 1462, 3123. • 706, 2867, 915, 1063, 2121. 18 dec: • 152, 64, 2002. • 271, 1350, 849, 3771, 404. 19 dec: • 2619, 900, 1555. • 22, 3141, 2323, 791, 114. 20 dec: • 600, 1414, 5. • 2918, 1929, 363, 714, 3450. 21 dec: • 199, 1701, 77. • 1616, 2888, 543, 3814, 419. 22 dec: • 2416, 3313, 45. • 519, 1889, 221, 2877, 520.

Repslagaregatan 5 i Motala Stora Torget 3A i Vadstena Kungsvägen 56 i Mjölby fonusost.se Max fem ljus per hushåll

23 dec: • 999, 2701, 819. • 1369, 209, 11, 3535, 1318. 24 dec: • 24, 961, 3883, 1936. • 701, 2944, 2851, 21, 442. Reservation för ev fel.

2021 VECKA 50

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE

Hur tvättar man bilen - En komplett guide MOTOR I den här artikeln ger vi dig de bästa tipsen hur du bäst tvättar din bil. Vilka tillbehör behöver du? Vad är skillnaden att tvätta hemma från en tvätthall? Vi besvarar detta och mer. Här är din kompletta biltvättguide! Vi avråder dig helt från att tvätta bilen på din uppfart eller på gatan utanför ditt hus. Anledningen är att giftiga kemikalier och olja hamnar på marken som sedan hamnar i naturen och som i slutändan tas upp av ekosystem. Detta orsakar stor skada på både oss människor och flera olika djurarter. Man har estimerat att varje år tvättas omkring 15 miljoner bilar på gatan och detta bidrar till att 1 000 ton olja och 50 ton tungmetaller hamnar i vattendrag, sjöar och hav. Dagvattenledningar kan inte rengöra eller filtrera bort kemikalier, vilket gör så att allt regnvatten blandas med kemikalier och detta rinner direkt ut i sjöar och vattendrag. ISTÄLLET FÖR att tvätta hemma ska du: tvätta bilen på en biltvättsanläggning. Anläggningarna har reningsverk som filtrerar och renar smutsvattnet som sedan återanvänds som tvättvatten. Efter ett tag åker vattnet vidare ut i det allmänna avloppsvattnet men innan dess har smutsvattnet filtrerats så pass mycket att det inte ska innehålla några giftiga kemikalier. Anläggningarna är även utrustade med oljeavskiljare. TVÄTTA BILEN i en självtvättsanläggning, även här återanvänds och renas smutsvattnet innan det förs vidare ut i avloppsnätet. Hur fungerar en automatisk biltvätt? Det finns olika typer av biltvättar som skiljer sig i storlek och om bilen står stilla (portaltvätt) eller rör sig framåt (tvättgata). Men funktionen i alla biltvättarna är densamma. I alla biltvättar kan du själv välja vilket tvättprogram som passar bäst för din bil. Vilket program du väljer beror på i vilket skick din bil är i. Alla tvättanläggningar har olika prislistor men en premiumtvätt, som är det dyraste, brukar ligga mellan 300400 kronor. ATT TÄNKA på innan du tvättar bilen i en automattvätt Ta bort takboxen om du har

Tvätta bilen på en biltvättsanläggning. Anläggningarna har reningsverk som filtrerar och renar smutsvattnet som sedan återanvänds som tvättvatten. Foto Pixabay

en monterad på bilen Ta bort antenner för det finns en risk att de bryts av i tvätten Du får inte under några omständigheter köra in i en biltvätt med ett släp kopplat till bilen Torkarbladen ska vara mot rutan riktade uppåt

och stänga dörrarna. 5. VAXA bilen för att behålla glansen Om du vill behålla den fina glansen under en längre tid framöver ska du se till att vaxa bilen. Vax långtidsskyddar lacken på bilen och det finns flera olika typer som du antingen applicerar för hand eller med maskin.

VAD INGÅR i en självtvättsanläggning? I självtvättsanläggningar ingår det allt det du behöver för att få din bil skinande rent. När du tvättar din bil ska du följa 5 steg för att få det bästa resultatet: 1. AVFETTNING Avfettning hjälper att ta bort den mest ingrodda smutsen. Föroreningar, bromsdamm, spillt bränsle och liknande är i längden skadligt för lacken. För att undvika permanent skada på lacken måste du varje gång du tvättar bilen använda dig av antingen kallavfettning eller alkalisk avfettning. Skillnaden är att alkalisk avfettning är mest effektiv mot organisk smuts såsom vägdamm och lera. Alkalisk avfettning används mest på somrarna medan på höst och vinter passar kallavfettning bättre. Men detta beror på hur pass smutsig din bil är. Tänk på att spraya hela bilen med avfettning och låt det verka i 5-10 minuter. Om du använder dig av kallavfettning ska du undvika att spraya på gummit runt fönstren och på torkarbladen. - Läs vår artikel “10 sa-

Tvätta bilen i en självtvättsanläggning, även här återanvänds och renas smutsvattnet innan det förs vidare ut i avloppsnätet. Foto Pixabay

ker du måste tänka på när du avfettar bilen” 2. HÖGTRYCKSTVÄTT När du har låtit avfettning vara på bilen i ungefär 5-10 minuter så är det dags med hjälp av högtryckstvätten att skölja av avfettningen. Tänk på att skölja av nerifrån och upp. Du vill att smutsen efter avfettningen ska kunna rinna av bilen på en ren yta för att undvika att den fastnar i annan smuts och klumpar ihop sig. När du har vinterdäck samlas det en hel del smuts så spendera lite extra tid med att skölja av däcken med högtryckstvätten. 3. GRUNDLIG rengöring med schampo Avfettning tar bort den mest

ingrodda smutsen. Nu är det dags att grundligt ta bort den lösa ytsmutsen som ligger på lacken. Detta gör du bäst med en tvätthandske och schampo. Tänk på att späda schampot enligt instruktionerna på flaskan. Rengör först bilens renaste ytor. Undvik att gnugga. Dra istället långa varsamma rörelser uppifrån och ner med tvätthansdsken. När du handtvättar ska du aldrig tvätta i direkt solljus eller en varm kaross. Detta för att undvika att schampot torkar in. Spola därför av bilen innan medlet torkat. Spola därför av bilen i omgångar. Töm även hinken med jämna mellanrum för att inte använda alltför smutsigt vatten när du handtvättar. Spo-

la bort schampot med normalt vattentryck och tänk på att spola uppifrån och ned. 4. ANVÄNDS högglansvatten och torka bilen Efter en grundlig rengöring med schampo ska du spola av din bil uppifrån och ner med avmineraliserat högglansvatten. Högglans gör så att bilen inte får fläckar efter att den har torkat. Vill du ha en skinande bil utan minsta risk för vattenfläckar så torka av din bil med sämskskinn eller en microfiberduk. Detta är extra viktigt om du har tvättat din bil när det är kallt ute, torka noggrant allt vatten som samlas i dörröppningar så slipper du att det fryser till is och sen blir svårt att öppna

IDAG FINNS det snabbvax att köpa på välsorterad mack eller på nätet, snabbvax appliceras med sprayflaska och spolas sen av med vatten. För den som har mer tid eller tycker det är roligt att putsa och fixa kan man välja att vaxa sin bil på mer traditionellt sätt, alltså med vax som arbetas in i lacken och sen poleras bort. Vilken ska du välja? Det beror helt på tycke och smak, och hur mycket tid du har. Om du redan har gjort en grundlig polering av lacken räcker det att använda ett lättarbetat flytande vax. METODEN DU använder beror helt på vilket vax du använder. Följ anvisningarna som tillkommer när du köper vaxet. Generellt ska du tänka på att inte vaxa i direkt solljus och vaxa lite åt gången. Låt vaxet verka i ungefär 5-10 minuter innan du torkar eller spolar bort det.

ÖSTGÖTATIDNINGEN

HELT NYA

RENAULT KANGOO öppen för stora möjligheter

1 910 kr

från /mån* business relax leasing inkl care pro service- och reparationsavtal 3 års garanti revolutionera din arbetsdag med open sesame by Renault™ den bredaste sidoöppningen i sin kategori med 1,45 meter *business relax transportbilsleasing: exkl. moms. månadskostnad inkl. care pro service- & reparationsavtal totalt 60.000 km, baserat på 30% särskild leasingavgift, rörlig ränta (sept-21), 36 månader, 45% restvärde. kostnad för Renault försäkring tillkommer till rabatterat pris. samtliga priser gäller t.o.m. 31/12 2021 eller så länge lagret räcker. bränsleförbrukning vid blandad körning: 5,2–6,8 l/100 km, CO2-utsläpp 137–154 g/km (WLTP). extrautrustning kan påverka förbrukning och CO2. skobes reserverar sig för eventuella felskrivningar. bilen på bilden är extrautrustad.

Renault Pro+

www.skobes.se

MOTALA Vintergatan 9 Telefon: 0141-22 75 29 TRANÅS Ågatan 36 Telefon: 0140-694 29 Öppettider: Mån-fre 9-18 • lör 10-14 (Tranås 10-13)

foretag.renault.se

MOTOR

NYTT & BEGAGNAT

SERVICE & BILVÅRD

Nej från Transportstyrelsen

Framtidens suv?

MOTOR På uppdrag av regeringen har Transportstyrelsen utrett förutsättningarna för att kunna köra tyngre lastbilar än vad som tillåts idag med körkortsbehörighet B, förutsatt att fordonet drivs med ett alternativt drivmedel. Detta då elfordon generellt sett är tyngre än traditionella fossildrivna fordon till följd av de tunga batteripaketen. I uppdraget har man undersökt lastbilar med en totalvikt över 3,5 ton men inte över 4,25 ton, och som drivs med el eller andra alternativa bränslen. Dock inte husbilar. Transportstyrelsen säger dock nej till möjligheten, då bedömningen är att det undantaget inte kan införas i svensk lag. Till exempel krävs att man ska kunna kontrollera vissa uppgifter som det alternativa drivsystemets extra vikt och fordonets lastkapacitet i jämförelse med traditionellt fossildrivna fordon av samma storlek. Den sortens uppgifter görs dock inte tillgängliga av tillverkare eller registreras vid typgodkännande i dag. – Det betyder att varken förare eller polis kan kontrollera om ett fordon uppfyller kraven för undantag, säger Chris Patten, utredare på Transportstyrelsen.

MOTOR Lätt att kliva in i och eldriven. Så kan man beskriva den senaste konceptbilen från Kia, som enligt biltillverkaren ska ses som en tydlig signal om vad som kan bli nästa tillskott i märkets elektriska utbud, främst inom suv-segmentet. Konceptbilen, som går under namnet Concept EV9, är 4 930 mm lång, 2 055 mm bred, 1 790 mm hög och har ett axelavstånd på 3 100 mm. Räckvidden är på upp till 480 kilometer och är utrustad med snabbladdningskapacitet som vid en 350 kW-laddare kan fylla batteriet från 10 till 80 procent på 20–30 minuter.

Fortast kör… MOTOR Vilka bilägare uppskattar allra mest när det går fort? Det har Vi bilägare tagit reda på! Om det är väntat eller oväntat lämnar vi osagt, men enligt Vi bilägares undersökning är det BMW-ägare som uppskattar allra mest när det går fort på vägarna, följt av Audi, Mazda- och Mercedesägare. BMW-ägarna är också de som är mest benägna att spendera pengar på sitt bilköp än vad de egentligen har råd med. Minst intresserad av sina fordon generellt sett i undersökningen är ägare av Daciabilar. Där anser man främst att bilen är ett sätt att transportera sig från A till B och det finns inget intresse av att köra fort. Så var står Volvoägarna i förhållande till övriga? De återfinns faktiskt på en femteplats. Intressant i undersökningen är också att snittpoängen på frågan stigit sedan tidigare undersökningar, vilket talar för att de svenska förarna blir allt mer benägna att trampa hårt på gasen.

Kraftfull laddhybrid Kommande Ford Ranger. Foto: Ford

Nya Ranger MOTOR 5 000 kundintervjuer ligger bakom den nya generationen av Ford Ranger. Den som hoppades på en ny Ranger som tagit inspiration från Fords nya F-150, som är eldriven, hoppades på för mycket. Men fram i terrängen lär pickupen ta sig då ett av motoralternativen är biltillverkarens 3,0-liters V6-turbodiesel, som blir det kraftigaste motoralternativet. För den som önskar mindre kraft, och därmed lägre bränsleförbrukning, kommer ett urval av single-turbo och bi-turbo 2,0-liters fyrcylindriga dieslar att finnas tillgängliga. I utvecklingen, där modellen bland annat fått ett förändrat utseende, har Ford ägnat mycket tid med ägare runt om i världen. Sammanlagt genomfördes mer än 5 000 intervjuer och dussintals kundworkshops för att förstå hur kunderna använde sina Rangers och vad de förväntade sig av den nya. Den som nu blev sugen kommer dock att få vänta. Först i slutet av 2022 kommer orderböckerna att öppnas i Europa med beräknad leverans i början av 2023.

MOTOR Nästa år fyller BMW M 50 år, något som kommer att firas med en ny fristående modell inom M-konceptet – Concept XM. Inte helt oväntat är det en kraftfull bil, men få hade nog gissat på att den kommande modellen, vars produktion planeras att starta i slutet av 2022, kommer att bli den kraftfullaste M-modellen genom tiderna. Dessutom är det en laddhybrid! Under huven kombineras en V8-motor tillsammans med en elmotor, som tillsammans ger en effekt på hela 750 hästar! Räckvidden på endast eldrift är dock aningen mer blygsam – 80 kilometer.

Finalister i årets bil MOTOR Den prestigefyllda tävlingen ”car of the year” avgörs i slutet av februari nästa år och nu har de slutliga finalisterna utsetts. Cupra Born, Ford Mustang mach-e, Hyundai Ioniq 5, Kia EV6, Peugeot 308, Renault Mégane e-tech och Škoda enyaq iV är de sju finalisterna som nu gör upp om det åtråvärda priset.

Ny modell MOTOR Under våren planerar Renault att ersätta modellen Kadjar med en ny modell, Austral.

Helt nya Nissan Qashqai

POWER ON 100 % elektrisk

Den ultimata crossovern med mildhybrid-teknologi från 258.700 kr

Privatleasing inkl service från 2995:-/mån

Peugeot elbilar Privatleasing från 2.699 kr/mån Inkl. service & 1.500 mil/år

Elförbrukning e-208: 16,1 kWh/100 km. Peugeot Privatleasing: avtalstid 36 månader, 4 500 mil, garanterat restvärde och fast ränta, inkl. Peugeot Easyserviceavtal. Angivet pris kan ändras vid justering av den statliga klimatbonusen. Peugeots nybilsgaranti inklusive Assistance gäller i 3 år eller 100 000 km det som först inträffar. Batteriet omfattas av garanti i 8 år eller 160 000 km för 70% av laddkapaciteten. Vi reserverar oss för eventuella ändringar, avvikelser och fel. Bilarna på bilden kan vara extrautrustade. För mer information se peugeot.se.

Marmorvägen 2, 591 53 Motala • 0141-75 33 90 Öppetider: Mån–Fre 9–18 • Lör 10–14 www.peugeotmotala.se

Sandkullagränd 1, Mjölby • Tel 0142-166 72 Måndag–fredag 9.00–18.00 • Lördag 10.00–13.00

Nissan Qashqai: Bränsleförbrukning WLTP blandad körning l/100 km 6,3-7,0. CO2-utsläpp g/ km: 143-158. Privatleasingerbjudandet sker i samarbete med Nissan FFinans och gäller ett begränsat antal lagerbilar. Bilen ska återlämnas efter leasingperiodens slut. Skador utöver normalt slitage, samt ev övermil faktureras av Nissan Finans. Erbjudandet gäller fram till 31.12.2021. Med reservation för eventuella ändringar. Bilen på bilden är extrautrustad. För mer information kontakta din Nissan-återförsäljare.

Kia EV6 – en ovanligt snabb elbil Ladda 10 – 80 % på 18 minuter

Nu lanseras EV6, en helt ny elbil från Kia som förkroppsligar det senaste inom teknisk innovation och markerar en ny standard i en laddbar rörelse. Tack vare sin banbrytande 800-voltsteknik kan Kia EV6 laddas ultrasnabbt från 10–80 % på endast 18 minuter. En hundraprocentig laddning ger bilen en räckvidd på upp till 528 kilometer. Har du bråttom så räcker det att ladda i 4,5 minuter för att få 100 kilometers räckvidd. Det kallar vi ovanligt snabbt. Privatleasing från 4 695 kr/mån*. Förmånsvärde från 2 294 kr/mån**.

Erbjudandena gäller ordertecknade bilar t.o.m. 30/12-2021 eller så långt lagret räcker och kan ej kombineras med andra rabatter eller företagsavtal. Energiförbrukning blandad körning: EV6: 16,5 kWh/100 km; EV6 GT Line: 17,2 kWh/100 km enligt körcykeln WLTP. *Privatleasing: 36 mån, uppläggnings- och administrationsavgift tillkommer. Rörlig ränta. Max körsträcka 4 500 mil. Onormalt slitage och övermil debiteras utöver leasinghyran. Sedvanlig kreditprövning. **Förmånsvärde: kostnaden för föraren motsvarar den skatt denne får betala per månad för bilförmånen, baserat på en marginalskatt på 50%. Lokala prisavvikelser kan förekomma. Bilen på bilden kan vara extrautrustad. Med reservation för eventuella tryckfel.

MOTOR

NYTT & BEGAGNAT

SERVICE & BILVÅRD

Osäkerhet har lett till en ryckig marknad MOTOR Komponentbrist hos biltillverkarna, stor osäkerhet kring hur och när bonus-malus-systemet kommer att förändras och en debatt som endast utmålar bilen som en klimatbov, påverkar nybilsmarknaden negativt. För femte månaden i rad minskade nyregistreringarna i landet. Under den gångna månaden fortsatte nybilsregistreringen att minska jämfört med samma period föregående år. Det är den femte månaden i rad som registreringen av nya personbilar minskar. Totalt registrerades strax över 21 000 bilar under månaden. – En minskning med 21 procent jämfört med november förra året. Den återhämtning som präglade personbilsmarknaden under det första halvåret har följts av fem månader med minskade nyregistreringar. Hittills i år har 273 401 nya personbilar registrerats. Det är en ökning med drygt sex procent jäm-

fört med samma period förra året, men är samtidigt elva procent under 2019 års nivå, säger Mattias Bergman, VD för branschorganisationen Bil Sweden.

råder långa leveranstider på grund av komponentbrist.

ATT REGISTRERINGARNA fortsätter att minska beror till stor del på den brist på bland annat halvledare, vilket fått leveranstiden för många modeller att bli långa. Faktum är att många bilhandlare idag inte kan svara på när kunderna kommer att få sina bilar, endast lämna preliminära leveransdatum. – Under andra halvåret har uppgången bromsats av utbudsproblem med brist på halvledare och andra komponenter, men även av leveranstörningar, som blivit en allt större utmaning för fordonstillverkarna, förklarar Mattias.

”Bilen skapar förutsättningar för många hushåll att utöva en aktiv fritid. Bilen dominerar alla typer av resor och är en viktig pusselbit för att människor ska kunna få ihop vardagen med arbete”, säger Tommy Letzén, VD för MRF. Foto: Anne Nygård

matpåverkan, trängsel och trafikolyckor. För hur skulle exempelvis den svenska arbetsmarknaden klara sig utan bilar? – Det är helt uppenbart att bilen knyter ihop Sveriges arbetsmarknader. Skulle vi till exempel ta bort bilpendlingen för Skåne skulle tre lokala arbetsmarknader öka till 28 lokala arbetsmarknader. Detta skulle få stora negativa konsekvenser för individens möjlighet att förflytta sig, företagens möjlighet att få tag på rätt kompetens och därmed för Sveriges tillväxt, säger Jessica Alenius vice VD på Bil Sweden.

SAMTIDIGT ÄR Bil Sweden kritiska, både till hur bonus-malus-systemet förändrats och den debatt om bilarna som främst kommit att handla om negativ kli-

VI HAR ÖPPET DYGNET RUNT r ä n n e bil dig! a t t ä v t ar s s a p t de

ENLIGT EN rapport som

WSP gjort på uppdrag av Bil Sweden, MRF och Transportföretagen, skulle Sveriges idag 69 arbetsmarknader istället bli 257 lokala om bilpendlingen försvann. – Bilen skapar förutsättningar för många hushåll att utöva en aktiv fritid. Bilen dominerar alla typer av resor och är en viktig pusselbit för att människor ska kunna få ihop vardagen med arbete, service- och inköpsresor och fritidsresor. Framtidens hållbara lösningar ligger i elektrifiering och ny teknik för smartare parkeringslösningar, inte i lägre krav på mobilitet och tillgänglighet, avslutar Tommy Letzén, VD för MRF.

Bilvården Vadstena Rostskyddsbehandling - Hjulinställning - Lackförsegling

Över 20 år i branschen!

I.B:s bensin & service AB, Skänninge

SAMTIDIGT MENAR man att elektrifieringen bromsas in på grund av det ständigt föränderliga bonus-malus-systemet, något som både påverkar kunder som just nu väntar på leverans av sin laddbara bil och incitamentet för fler att byta sin fossildrivna bil till en laddbar. – De skärpningar i bonus-malus-systemet som aviserades i september för nästa år hade alldeles för kort framförhållning och några kommer för tidigt. Den korta framförhållningen påverkar kunder som redan ingått Mån och tors avtal och som nu8.00-19.00 får ändra- • Tis och ons 8.00-16.00 de förutsättningar,Ring till exgärna innan. empel ingen bonus, vilket Vi önskar alla en glad sommar! är olyckligt. Särskilt när det ANDREAS LINDEGREN

Öppet hela sommaren!

0142 760 17 • www.utterstadbilskrot.com

Utterstad Bilskrot

BOKA DINA

PRIVATANNONSER PÅ VÅR WEBB

OBS!

Vi har nytt telefonnummer

072-898 36 67

www.bilvardenvadstena.se

Motalagatan 15 • 0142-404 48 Betala med bankkort. Läs mera på www.ibspreem.se

DE AVISERADE förändringarna innebär bland annat att lägsta bonusen sänkts till 5 000 kronor under nästa år och att den maximala bonusen för laddhybrider sänks 20 000 kronor under nästa år och till 10 000 kronor under 2023. – 2023 sänks även bonusen för elbilar. Miljödepartementets besked i början av november om att bonusförändringarna skjuts upp i tre till sex månader är bra. Förändringarna behöver säkerställas att de är förenliga med EU:s kommande uppdatering av statsstödsreglerna. Det ger mer tid för branschen och inte minst för kunderna att anpassa sig till de nya bonusreglerna, säger Mattis och fortsätter: – Vi förespråkar att förändringarna av bonusen sker samtidigt, vid ett och samma datum, som förändringarna av malusen och den ändrade nedsättningen av förmånsvärdet för miljöanpassade bilar för att undvika ryckighet och osäkerhet. I år har vi haft fyra förändringar som påverkade marknaden vid fyra olika tidpunkter, vilket har ökat osäkerheten hos kunderna och lett till en ryckig marknad.

www.utterstadbilskrot.com

0143-120 55, SNICKARVÄGEN 8, VADSTENA

Klicka in dig på www.östgötatidningen.se

och följ instruktionerna, betala enkelt med kort! Detta gäller: Grattis- och nyföddannonser, radannonser, dagens ros, personligt, tack- och vigselannonser

Vill du vara med i nästa nummer av Östgötatidningen Business?

Hör då av dig till oss!

Tidningen finns även tillgänglig på strategiska platser och på webben. Kommande utgivningar 2022: Vecka 4, 9, 14, 20, 36, 41, 45 och 49. ENA

A • VADST

LM • MOTAL

Y Nr 6 MJÖLB

• ÖD

G•

M•

ÖG • BOXHO

• ÖDESH

Business ng

Årgå

HÖ

• VA

TALA

ÖL

• ÖD

Bu sine ss

Årgång

ss sine Bu

4 MJ

ÖL

2021

HÖ

G•

M•

• VA

Årgå

Fossilfria

ar åkeriet re ria ter nad Ma mplet eman rullar vidar jobbat ha s bil ko d ob ånga Wahlstedt en ns m Fogdegårde Så mifrån laddar för sfri höst he a på me tik restriktion alak försm y iner ot r M idens polic mask framt Så se muns r ut bu kom g gåvo n

Sidan 6

te lighe

ånga

–m

Sida

g g om ällnin st rrin r Bo s om Pete bruket tt ri lant ssilf fo till

krin

vill

kvar

möj

Linda Sta af Ub satsar for tsa våg bes k hållbar tur tt på ar on ism på Om ”Privata berg: pand sats ditor boknin

Sidan 8

gar har öka

36 proce nt av företagen Ida Dahl lever i ut Östergötla av körkortproffs n har drömmen Viktend minst en tack vare kvinnalär - Tenho lokala i sin styre köra lse drare att spon sorer invan

t”

Maria Walli n De komp letter ös ade sin kultu tgöt fysis ka butik rs arna fic webshop töd med unde k r vå ren

i a ins i spå r

2021

BOKA DIN PLATS REDAN I DAG!

Här är som verk sa fram spås va mhe tern gång ra a srik a 20 30

Agne häls ta sa a i Sk tsar änni stort nge på

Kontakta oss på Försäljningsavdelningen Tel 0142-48 27 00 annons@ostgotatidningen.se

MJÖLBY • ÖDESHÖG • BOXHOLM • MOTALA • VADSTENA

Business

Lokalt samarbete för starkare företag

LITE ROLIGARE Nya COROLLA är beviset på att Toyota kan skapa bilar med både körglädje och snygg design. Elhybridmotorn är både bränslesnål och pigg. Självklart med Toyotas höga kvalitet. Lite roligare att köra och lite roligare att äga. Provkör en Toyota hos oss på Askling Bil.

Askling Bil OBS! NY ADRESS!

/asklingbil

LINKÖPING Fröstorpsgatan 2 Tel: 013-35 78 50

NORRKÖPING Maskingatan 10 Tel: 011-21 17 50

MOTALA Mineralvägen 17 Tel: 0141-20 35 80

MJÖLBY Kungsvägen 91 Tel: 0142-29 96 90

HUS & HEM

Framtidens bostadshus

BOSTAD

SERVICE & HANTVERK

BOSTAD Framtidens flerbostadshus kan komma att byggas av solceller, vilket skulle kunna medföra stora positiva effekter på klimatet. Idag finns möjlighet att använda solceller som fasadmaterial när nya flerbostadshus byggs, så kalllade byggnadsintegrerade solceller. Men är det en bra lösning? Det har HSB tillsammans med teknikkonsultbolaget Bengt Dahlgren tittat närmare på. Svaret de kommit fram till är dock aningen tvetydigt. Om byggnadsmaterialet ska bli framtiden, måste bland annat fasadmaterialet placeras i den väderriktning som ger bäst förutsättningar och allra mest avgörande är hur och var solpanelerna har tillverkats. – Klimatavtrycket handlar mycket om vilken energi man använder när man tillverkar solcellen. Om energin i ett tillverkningsland blir mer förnybar, så kommer produkten som tillverkas att få en lägre klimatpåverkan, säger Gerda Ingelhag, konsult på Bengt Dahlgren. Det återstår att se med andra ord om integrerade solceller blir framtidens byggmaterial.

Saker viktigare än hälsan BOSTAD Det är resultatet i en undersökning som Novus utfört på uppdrag av försäkringsbolaget If. Sedan pandemin slog till mot världen har de svenska hushållen blivit mer medvetna om vikten av olika försäkringar som exempelvis säkrar familjens ekonomiska situation. Det visar en undersökning som försäkringsbolaget If beställt. – Nästan 6 av 10 har kompletterat med försäkringar för att trygga sin och familjens ekonomiska situation. Det är glädjande, men det betyder också att många står utan extra skydd, säger If:s hälsostrateg Kristina Ström Olsson. Många hushåll uppger dock att de fortsatt prioriterar att försäkra saker framför sin hälsa och intjäningsförmåga. 3 av 10 uppger att de är mer noggranna med att försäkra sitt hus och sin bil än att försäkra sig själv och sin familj, mot 2 av 10 som prioriterar personförsäkring högst. – Coronapandemin har förändrat den ekonomiska situationen för många, men också fungerat som en påminnelse om att oväntade saker kan hända. Att skydda sig och sin familj har blivit viktigare. Det ser vi också genom att fler tecknar livförsäkring och sjuk- och olycksfallsförsäkringar.

Badrummet en miljöbov BOSTAD Badrummet har blivit till en riktig miljöbov då få hushåll i landet källsorterar exempelvis schampoflaskor och tandkrämstuber. Brukar du kasta tandkrämstuben eller schampoflaskan direkt i badrumsskräpkorgen? Kanske kastar du båda i den skräpbehållaren. Gör du så är du inte ensam, men för den delen är det inte bra för miljön. Enligt en undersökning från Förpacknings- och Tidningsinsamlingen, FTI, är badrummet en riktig återvinningsbov eftersom många antingen glömmer bort eller struntar i att källsortera de förpackningar som vi använder där. – Allt för många schampoflaskor, sminkförpackningar och tvålflaskor hamnar direkt i badrummets papperskorg och får aldrig ens chansen att återvinnas. Vi vill uppmana alla att se över källsorteringen i just badrummet, så att fler förpackningar kan återvinnas och få nytt liv. Varje förpackning räknas, säger Veronica Foberg Gustafsson, kommunikationschef på FTI. Källsortering i badrummet är egentligen inte särskilt krångligt. Om du viker ihop, plattar till eller rullar dina förpackningar så sparar du massor av utrymme och särskilt långt till köket där de flesta har sina källsorteringsbehållare brukar det sällan vara.

Ekonomi och hälsa hör ihop BOSTAD De som har bristande koll på sin ekonomi och som saknar sparande känner sig mer stressade och oroliga än de som har god kunskap om sin privatekonomi. Dessutom upplever de sin psykiska hälsa som sämre. Det visar en undersökning från Swedbank och sparbankerna. I undersökningen uppgav 72 procent av de som känner sig trygga med sin privatekonomi att de har god psykisk hälsa, medan motsvarande siffra bland de som oroar sig för ekonomin var 34 procent.

Visste du att den vanligaste hushållstypen i Sverige är ensamstående utan barn!

Gemensam ekonomi innebär färre ekonomiska konflikter för par i de flesta åldrar. Foto: Unsplash

Gemensam ekonomi leder till färre konflikter BOSTAD Under snart två år har många hushåll och familjer ställts inför ekonomiska prövningar till följd av pandemin, prövningar som ofta kan leda till konflikter. Men hur ett hushålls ekonomi är organiserat påverkar även risken för konflikter. Det visar en studie från Stockholms universitet. Trots att svenskarna i större utsträckning klarat sig bättre ur ett ekonomiskt perspektiv under pandemin jämfört med övriga Europa, så upplevde 26 procent av befolkningen att deras ekonomiska välmående försämrats. Det kan jämföras med 37 procent av övriga Europa. Främst är det låginkomsthushåll som drabbats hårdast och många förväntar sig också fortsatta negativa effekter på privatekonomin en tid framöver. Det visar Intrums senaste ”European consumer payment report”, en extern undersökning som baseras på 24 000 deltagare i Europa. – Även om vi ser tecken på hopp över hela Europa, är det för tidigt att säga att krisen är över. Återhämtningen sker snabbare för vissa konsumenter och regioner än för andra. Samtidigt finns en fortsatt osäkerhet om hur flaskhalsar i leveran-

nen eller att en partner har mer behov av ekonomisk självständighet. Gemensam ekonomi kan istället vara ett tecken på stabilitet, kommunikation och så kallad ”team-känsla”, säger Linda Kridahl, forskare vid Demografiska avdelningen vid Sociologiska institutionen på Stockholms universitet och en av författarna till studien.

För yngre par i åldrarna mellan 20 och 29 år är det tvärtom mer fördelaktigt med delad ekonomi, sett till risken för ekonomiska konflikter. Foto: Unsplash

törskedjor, stigande energipriser, nya virusstammar och andra samhällsutmaningar kommer att utvecklas och påverka konsumenternas ekonomiska välbefinnande framöver, säger Siv Hjellegjerde Martinsen, managing director på Intrum i Skandinavien. SÅ MÅNGA som 38 procent av svenskarna tror att coronaviruset fortsatt kommer att påverka deras ekonomi under minst 12 månader till och 19 procent uppskattar att det kommer ta mer än två år innan deras finansiella välmående är tillbaka på normal nivå I NORMALA fall är hushållsekonomin många gånger grogrunden för konflikter

mellan par och under pandemin, där de ekonomiska förutsättningarna förändrats för många, har risken blivit ännu större för konflikter som bottnar i familjens ekonomi. Men hur stor risken är varierar beroende på vilken ekonomisk uppgörelse man har. Det visar en studie av sambanden mellan pars ekonomiska konflikter och deras sätt att organisera sin ekonomi utifrån olika livssituationer och åldrar, från Stockholms universitet. Enligt studien så innebär gemensam ekonomi färre ekonomiska konflikter för par i de flesta åldrar, i jämförelse med par som har delad eller delvis delad ekonomi. – Att ha delad ekonomi kan betyda att man har sämre kommunikation i relatio-

STUDIEN VISAR att sambandet mellan ekonomi och färre konflikter är allra tydligast bland par med ekonomiska svårigheter samt bland äldre par och par som varit tillsammans i mer än 30 år. Dock visar studien att gemensam ekonomi inte är det bästa alternativet för alla. För yngre par i åldrarna mellan 20 och 29 år är det tvärtom mer fördelaktigt med delad ekonomi, sett till risken för ekonomiska konflikter. – Yngre par kanske inte har så många gemensamma utgifter och kanske inte har etablerat sin relation lika starkt än. Bland äldre par kan det vara mer fördelaktigt att ha gemensam ekonomi eftersom äldre par oftast har begränsade inkomster. Att ha gemensam ekonomi kan skapa en viss trygghet, något som inte behövs på samma sätt i yngre åldrar, säger Linda Kridahl. ANDREAS LINDEGREN

BOSTAD

HUS & HEM Vi är experter på

SERVICE & HANTVERK

LÄGENHETER I MOTALA

Ventilationslösningar

Byt fönster och spara energi!

www.radiomasten.se

! Ett bra sätt att bo

• VENTILATIONSMONTAGE • VENTILATIONSSERVICE • OVK-BESIKTNING • BOSTADSVENTILATION • LUFTVÄRMEPUMPAR

· Montering · Snickeriarbeten · 10 års garanti · ROT-avdrag

Fastighets AB Radiomasten 0141-518 00

EN AV TRE FÅR CANCER MEN ALLA DRABBAS Ge en gåva på cancerfonden.se

Kontakta oss på 0141-549

Slottsgatan 17, Vadstena • 010-177 41 44 www.glasolle.se • info@glasolle.se Per 070-791 29 50 • Robin 070-794 29 50

LUXORGATAN 4C, MOTALA • VENTTEK.SE

Vi utför grävarbeten! • Dränering • VA • Byte av kommunala avlopp • Trädgårdsplanering • Poolarbeten • Stenläggning

• Asfaltering • Tar bort stubbar, träd och buskar m m • Grusförsäljning • Maskin- och materialtransporter

Dränera om – dränera rätt.

Flytthjälp? Vi löser det mesta så att ni får tid till annat. • PACKNING • TRANSPORTER • MAGASINERAR

Boka dränering inför vintern och till vårsäsongen 2022.

Pris från

Välkommen för en kostnadsfri offert!

/timme efter RUT-avdrag

Vi innehar SGC-certifikat, Säker Grund Certifikat.

070-333 42 53•info@ogsab.se Åkerö 513, 591 79 Fornåsa www.ogsab.se

Önska dina kunder och leverantörer

750:-

Ringtrastvägen 4, Motala www.djuvfeldtstransport.se

0733-499 260

Ring rätt BEGRAVNING ■ BEGRAVNINGSBYRÅER Begravningar i Östgötabygd.........................0142-203 00 Borenbergs Begravningsbyrå .......................0141-401 80 Casells Mjölby & Ödeshög .... 0142-101 80, 0144-319 44 Casells Vadstena & Motala 0143-128 42, 0141-21 03 98 Fonus Öst......................................0142-105 77, 503 83 Hellbergs Begravningsbyrå ..........................0142-164 40 Irenes Begravningsbyrå ...............................0141-566 50 Motala Begravningsbyrå ..............................0141-574 90 Vadstena Begravningsbyrå ..........................0143-104 80

Dags att boka julhälsningar!

Stort eller smått, spelar ingen roll.

■ GLAS & FÖNSTER Morups fönster, Östergötland....................073-413 46 65 Starby Uterum AB www.starbyuterum.se .................................0143-500 00 ■ GOLVLÄGGARE Davidssons Måleri & Golv AB www.davidssonsmaleri.se ............ Fredrik 072-184 12 56 Halvanders Golv..............................Peter 070-557 82 17

Boka din annons på 0142-48 27 00 eller annons@ ostgotatidningen.se

God Jul & Gott Nytt År

Vill du också synas här? Ring 0142-48 27 00 Pris: Helår 3400:Extra rad med t ex hemsidesadress 1340:-/år ■ VATTENRENING JMS Vattenrening, Linköping www.jms-vattenrening.se...........................013-13 01 45 ■ VVS & RÖRMOKARE Hyppinge Rör AB......................................070-559 60 68 ■ VENTILATION Ventilationsteknik i Mjöby & Motala ..............0141-549 49

Utterstad Bilskrot Med BILRETUR, bilåtervinning i samarbete med STENA..............................0142-760 17 ■ BIL- & SLÄPUTHYRNING Bilhallen Mjölby www.bilhallenmjolby.se www.budget.se .....0142-166 72 PREEM Motala & Mjölby Släp 0141-21 70 06, 0142-142 85 .... Bil 0734-21 61 10

■ VVS & RÖRMOKARE Viringe Bad & Värme ................................0142-60 02 70

■ VÅRD & LACK Kåre G:s Bilriktning AB www.karesbil.se, karesplat.lack@telia.com ..0142-203 93

BUTIKER, SHOPPING & HANTVERK

■ KAMIN & VÄRME Skorstensfolkets Spisbutik www.skorstenimotala.se..............................0141-528 70 Spiskroken Drakvägen 3, Motala................................0730-27 50 55

HUSHÅLLSNÄRA TJÄNSTER

■ BÄRGNING Assistancekåren Mjölby...............................0142-146 00

■ BLOMMOR Holmers Blomsterhandel .............................0142-142 20

■ MARKARBETEN Grenestams Mark & Trädgård ....................070-83022 06

■ SECOND HAND Skänninge Second Hand ..........................072-579 96 51

■ MÅLARE & TAPETSERING Björn Målaren Svensson...........................0722-76 93 66 Davidssons Måleri & Golv AB www.davidssonsmaleri.se ................. Rolf 073-394 56 14 M Engstrands Måleri ......................Micke 070-696 20 15

■ STÄD & SERVICE Kooperativet KNUT i Boxholm www.kooperativetknut.se .........................072-911 69 93 Servicepoolen i Östergötland www.servicepoolen.nu .............................070-294 30 36 Skänninge Städ & Service ........................070-870 27 75 Veteranpoolen Motala - Mjölby www.veteranpoolen.se ................................0141-521 25 Ödeshögs Kooperativet EF........................070-263 54 36

HUS, HEM & HANTVERKARE ■ AVLOPPSSPOLNING Skänninge Städ & Service Journummer 070-380 48 48 ...................070-870 27 75 ■ BYGG Bygg & Måleri SCAB ............................... 0735699577 Bygg & Service i Boxholm.. 0142-590 39, 076-391 15 53 IMR Bygg ........0142-29 75 50, 070-397 32 65, -64, -63 Marcus Bygg ...........................................076-945 66 60 Skänninge Bygg............. 070-236 78 37, 070-751 81 05 Torbjörn Gustavsson Bygg i Mjölby AB.......0705-53 89 93 Tranås Anläggningsservice www.tasab.se.............................................0140-130 50 ■ DÖRRAR & PORTAR Skill AB ...................................................0709-62 81 89 ■ ELTJÄNSTER Elektro-Pär ..................................0144-100 15, 3117 85 J2L Elteknik AB .......................................0141-419 00 Mjölby Installationer ....................................0142-101 02

■ PLÅTSLAGARE Göta Plåtslageri AB ..................................0142-66 18 70 Hallgrens Plåt Mjölby......... 0142-170 60, 070-223 05 11 Hallgrens Plåt Motala ..... 070-575 89 98, 070-345 00 96 ■ SKORSTENAR Mur & Puts R. Edlund AB..........................070-582 63 08 Skorstensfolket Spisbutik www.skorstenimotala.se..............................0141-528 70 ■ SOLCELLER DJ´s Sol & Energiteknik AB www.djssol.se .........................................070-299 18 81 Solcellsbyggarna Boxholm AB www.solcellsbyggarna.se .........................070-696 49 22 Östgöta Solel AB www.ostgotasolel.se ................................070-992 68 92 ■ TAKVÅRD & TAKLÄGGARE LA Takvård ..............................................0762-14 02 76 Mantorp Tak ............................................0706-98 77 39

■ DÄCKSERVICE & DÄCKFÖRSÄLJNING Aspemars Däck- & Bilservice.......................0142-342 70

■ JOUR FÖR BROTTSUTSATTA Brottsofferjouren Västra Östergötland, Motala, Vadstena, Boxholm, info@v-ostergotland.boj.se .................. 116 006

■ VERKSTÄDER Allbilservice i Motala ...................................0141-575 50 Bil Brodd Skänninge AC och hjulinställning...............................0142-29 94 94 Bilhallen i Mjölby.........................................0142-166 72 Erik Öhlins Bil & Maskin AB Lätta transportbilar, husbilar, AC- & hjulinställningar ................070-245 84 84 HG Mekano Bilservice www.hgmekano.se BOSCH CAR Serviceverkstad .......................0142-176 72 I.B:s Bensin & Service AB............................0142-404 48 Mekonomen Bilverkstad Mjölby.................0142-60 04 11 Tälle Bil Däck & Släp...................................0141-507 72 Ödeshögs Bil & Maskin, Autoexperten .......0703-84 33 30

KULTUR, NÖJEN & EVENEMANG

ÖVRIGA TJÄNSTER

■ FRILUFTSAKTIVITETER & ÄVENTYR Driving Event Formula School www.drivingevent.com .............................0220-77 20 40

■ ALLSERVICE Arbetskooperativet Rondellen www.rondellen.se .......................................0142-170 30 Servicepoolen i Östergötland ....................070-294 30 36

JOUR

MOTOR & MASKIN ■ DELAR & TILLBEHÖR Boets Bildemotering AB www.boetsbildemontering.se Nya & Begagnade bildelar ...........................0144-200 40 SEG´s Bil & Husvagnsskrot........................0141-23 00 29

NÖJEN

EVENEMANG

RESOR

Veckans boktips

Gladiator

Djävulens advokat

FÖRFATTARE: Jens Henrik Jensen Motvilligt har krigsveteranen Niels Oxen påbörjat behandlingen för posttraumatisk stress, PTSD, som har plågat honom under många år. Men hjälp av en kvinnlig militärpsykolog jobbar han för att återvinna sitt självförtroende och hittar andra bortträngda känslor. När hon föreslår Oxen att bli ledare och mentor för en grupp av PTSD-påverkade veteraner på en överlevnadsresa till en skyddsplats tackar han ja. När han kommer hem möts han av en gammal bekant: Mossman från PET. Mossman har motvilligt gått i pension men är nu i stan för att be Oxen att hjälpa PET i ett känsligt fall: Ett antal krigsveteraner har likviderats runtom i Danmark och Oxens kompetens som en erfaren soldat behövs. När Oxen tar sig an det mystiska fallet återförenas han med sin gamla partner och vän Margrethe Franck från PET, och de två försöker lösa ärendet. Men mitt i utredningen förlorar Margrethe Franck plötsligt kontakten med Oxen. Han har tydligen försvunnit från jordens yta, och hon påbörjar en desperat jakt för att finna honom. Samtidigt kämpar för livet bland till det som verkar vara främlingar, fiender för vilka ett människoliv inte betyder någonting... Gladiator är en thriller om otänkbar grymhet och om hur tidigare synder kommer upp till ytan igen.

KÄLLA: STORYTEL

Rättvisa före nåd

FÖRFATTARE: Katarina Wennstam

FÖRFATTARE: David Baldacci

Blod finns. Men ingen kropp. Nora Ljungberg är försvunnen, och spåren pekar mot ett gammalt fall där mördaren aldrig dömdes för mord, utan bara för brott mot griftefriden. Det spektakulära fallet leder kriminalkommissarie Charlotta Lugn och journalisten Jane Wester tillbaka i tiden. Jane såg på nära håll hur mördarens advokat lyckades utnyttja de juridiska kryphålen, och kanske blev priset för högt? I Djävulens advokat, den elfte delen i Katarina Wennstams Justitia-serie, är det lagen själv som är anklagad.

FBI-agenten Atlee Pine har inte gett upp sin jakt på sanningen bakom kidnappningen av tvillingsystern Mercy. Efter att ha hittat bevis på att systern lyckades undkomma sina kidnappare trettio år tidigare ställs hon inför ett nytt mysterium: varför förblev Mercy spårlöst försvunnen? När Atlee Pine identifierar kvarlevorna efter ett mordoffer tror hon sig ha hittat ledtråden hon behöver för att slutligen få klarhet i systerns öde och få svar på varför hennes föräldrar övergav Atlee som barn. För att nå hela vägen fram tvingas hon en sista gång riskera allt. Rättvisa före nåd är den fristående upplösningen på David Baldaccis spännande thrillerserie om den iskalla ensamvargen Atlee Pines sökande efter sin försvunna tvillingsyster Mercy.

Jul på det lilla hotellet vid havet FÖRFATTARE: Jenny Colgan Jul på det lilla hotellet vid havet är en ny charmig julroman av Jenny Colgan och den fjärde delen i serien om Flora på ön Mure.

kan Fintan förvandla hotellet till en festlig oas av sprakande brasor och god mat, allt lagom till jul.

Flora Mackenzie är orolig för sin bror Fintan. Han har inte kommit över sorgen efter sin partner Coltan och Flora vill hjälpa honom att komma på fötter igen. Det hemsökta gamla hotellet vid öns spets var Coltans hjärteprojekt. Med lite hjälp från Flora

Men att driva ett hotell visar sig inte så enkelt hon först trodde. Och att Flora dessutom är nybliven mamma gör det definitivt inte lättare. De enda som är intresserade av att komma till den vindpinade lilla ön för att arbeta i köket är en fransk kock med ett

temperament som skrämmer i väg de flesta, en bortskämd norsk kökspojke som inte är den han utger sig för att vara och en smärtsamt blyg köksassistent som rodnar så fort någon pratar med henne. Kommer den här brokiga skaran göra det som krävs för att hinna i tid till den stora öppningsdagen?

419 timmar FÖRFATTARE: Dag Öhrlund Sveriges mest älskade kommissarie, den buttre men varmhjärtade Ewert Truut, möter nya, stora utmaningar både i arbetet och privatlivet. Någon mördar män och rispar sedan in en bock i deras bröst, alltmedan Ewert och hans kolleger Richard Kahn och Carolina Herrera förgäves letar efter ytterligare samband mellan offren.

Samtidigt upplever Ewert med skräckblandad förtjusning hur han plötsligt blir både sambo och hundägare, omskakande upplevelser eftersom han också tvingas byta namn på sin älskade kattunge. Kriminalinspektör Richard Kahn levererar välvilligt surkålsjuice som Ewert diskret häller ut, och en natt tvingas han räd-

da Carolina Herrera från en fest där hon hittas liggande på golvet med ett mordvapen i handen! Ewerts frustration växer och morden blir fler. Han kämpar i vanlig ordning mot klockan och när sanningen dyker upp blir den en chock.

NÖJEN

EVENEMANG

KRYSSET 50

Alla lösningar finns på

VECKA

HAR TOMTEN PÅ JULAFTON

RESOR

www.ostgotatidningen.se

BOK--STAVSKWON DO KOMBI- FÖRSÖKA NATION KAN MAN RUNT GRANEN

ÖNSKEDRÖM SNART PÅ MÅNGA GOLV GE NARKOS

HULDRA ÄR DYRT JUST NU

FAGER SANDHEDEN

FRANSKT RACINGLOPP BANKRUTT

VÄRNPLIKTEN

DINKA

URSÄKTA RIKSSIG ARKIVET

TEFAT

IGÅNG

GREPPA

SLANTEN

BUSKIG

PLOTTRIGA

SMÖRAR BETYD- PÖBEL ANDE FÖRMÅ PERSON SIG TILL

GAS AV VATTEN SMEK SOT

GAMLA

LÄGSTA BETYG

RAR

VITTRA

BRUTEN

BLIR H20 TILL FRONTAR SNÖUNDER RUDOLF SLASK NOLLAN SYRE

SJÄTTE TONEN I PÅ BIL I C-DUR- VIETNAM SKALAN

KRIGSREDSKAP

SÄRLING

STIRRA

EN SKIDNATION

JÄMTORT SKA JULMATEN

ÅTSKILS

KVINNA

LYA

MOATJÉ POPPIS UTOMJORDING

. SPORTKLUBB

URARTAD

FÖRÄRA HEKTO

FABEL HAR FÖRKYLD NÄSA

RÄNTESYSSLA

Melodikrysset v.50 - 18 december 1

Vi önskar våra medlemmar och publik

6 7

God Jul & Gott Nytt År!

8 9

12 13

Julklappstips!

Ge bort ett presentkort på valfri föreställning!

Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm Namn:..................................................................................................................................................... Adress:...................................................................................................................................................

Värde 200:-

Postadress:...............................................................................................................................................

Dags att boka julhälsningar!

Ring 073-091 42 72

Maila: rmandreasson21@gmail.com

Önska dina kunder och leverantörer

CRUSELLHALLEN 9/3 Biljetter: www.mtlive.se alt ticketmaster.se

Boka din annons på 0142-48 27 00 eller annons@ ostgotatidningen.se

EN AV TRE FÅR CANCER MEN ALLA DRABBAS Köp en skraplott på cancerfonden.se/lott och stöd svensk cancerforskning.

God Jul & Gott Nytt År

ALLT SOM HÖR JULEN TILL! JULGRUPPER - BLOMSTERBUD - ORKIDÉER - HYACINTER - AMARYLLIS - SNITTBLOMMOR JULGRANAR - TALLRIS - MOSSA m m

JULMARKNAD Söndag 19/12 kl 10 Kom och julhandla

FISKBILEN

Kommer med lax och sill mm

CHARKBILEN

MIN SÖTA VÄRLD Kommer med bakverk

TOMTAR & ÄNGLAR

50 %

från torsdag 16/12

Ni kan också köpa massor av blommor, presenter, brända mandlar, svamp, honung och färska ägg.

Välkommen! Södra Fredberga, Motala. 0141-75 33 33. Öppet vardagar 9-18, lördag 9-16 & söndag 10-15

Reservation för slutförsäljning

Kommer med prinskorv, ostar m m