Pampulha - Sáb, 14/03/2015 by Tecnologia Sempre Editora

turismo

estilo

almanaque

UM POUCO SOBRE A IRLANDA NO DIA EM QUE BH FESTEJA O ST. PATRICK’S DAY ...Páginas 26 a 29

CONFORTO NA ORDEM DO DIA DO INVERNO PARISIENSE ...Páginas 17 A 19

ESPETÁCULO “A ÚLTIMA SESSÃO” TEM NÍVEA MARIA E LAURA CARDOSO ...Página 5

direção

HONDA LANÇA O HR-V PARA RIVALIZAR COM O ECOSPORT ENTRE OS SUVS COMPACTOS ...Páginas 33 e 35

MIGUEL MEDINA/AFP

pampulha 14 a 20 de março de 2015 ANO XXVII número 1285 faleconosco@jornalpampulha.com.br atendimento 2101.3838

www.jornalpampulha.com.br

O SEMANÁRIO DE BELO HORIZONTE

121 mil exemplares COM DISTRIBUIÇÃ O DOMICILIAR GRATUITA

ACERVO DA FAMÍLIA TOCAFUNDO

Elmar Tocafundo (de terno, à esq.), Wanderléa, Erasmo – de boné – e, ao centro, Roberto Carlos em desfile de calhambeques pelas ruas de Belo Horizonte em 1967

É UMA BRASA, UAI Jovem Guarda completa 50 anos e o PAMPULHA recorda o braço mineiro do movimento que mobilizou a juventude nos anos 1960

opinião

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 14 a 20 de março de 2015

VITTORIO MEDIOLI

ONLINE www.jornalpampulha.com.br

Editorial

Matando a cria

Exercícios de alta intensidade ajudam em doenças cardíacas

FERNANDA CARVALHO

uando o dono da vaca dá insensatamente mais importância à saúde dos carrapatos do que à da produtora de leite, depois de dificuldades crescentes, matará o animal, e ele quebrará. O problema do Brasil está nisso. Qualquer medida é tomada pelos carrapatos que controlam o poder em favor deles, infestam o animal sugando-lhe o sangue e impossibilitando a sua principal função. Uma economia sólida, sustentável e imune a crises é aquela que cuida da vaca. Que dispõe, assim, de inteligência voltada para a economia real, para os setores primários, as locomotivas, as atividades produtivas, de transformação e de serviços diretamente ligados à base da pirâmide que produz. O contrassenso brasileiro se confirma nas estatísticas oficiais: a queda da atividade industrial desabou 10,28% nos últimos 12 meses. O leite (produção primária) que vem dela, indispensável ao sistema, vai secando, e as últimas decisões, tomadas pelos carrapatos, de tirar mais sangue – quero dizer impostos, gastos financeiros e burocráticos – pintam um horizonte de catástrofes. A China se sustenta numa economia dinâmica, multifacetada, voltada à produção de bens duráveis e de consumo, de transformação, assim como Alemanha, Japão, EUA, Coreia e qualquer outra economia bem-sucedida, robusta e soberana. O Brasil, mesmo de tamanho continental e de patrimônio infindável, pertence ao sistema insustentável demagogo/patrimonialista e se faz notar como um dos mais atrasados nesse sentido. Líder em cobrança de impostos, em burocracia e corrupção. Aqui se dá murro em ponta de faca e se vende a insensatez como ato heroico. Chama-se o veterinário para tratar dos carrapatos, e não da vaca. Somos uma economia assim, frágil, num sistema perdulário e destrutivo. Institucionaliza-se o desfrute dos bens públicos como atividade principal do Estado. Nisso comungam todos os partidos. O sistema é patrimonialista. Cabeça de pintinho em corpo de elefante, o Brasil oferece o flanco para crises abismais. Patina nas cascas que lança a sua frente. Erra, erra, erra, e, pior, os bestas defendem o erro e culpam adversários. Botam na imprensa a culpa, como se essa ti-

vesse a vara mágica. Os setores terciários, como o financeiro (carrapatos), predominam nas decisões dos governos. Eles nomeiam as cúpulas e as equipes que traçam os rumos dos governantes. No Brasil ainda existe a conjugação de finanças com obras públicas (empreiteiras), que financiam campanhas, obviamente, para se locupletar. Mensalão, petrolão e quadrilhas surgem e se reproduzem. Tem quem rouba para comprar linguiça e cachaça e quem rouba para comprar caviar e Dom Perignon, embora a conta recaia sempre no contribuinte vilipendiado e se manifeste na carência de verbas para saúde e atividades próprias do Estado. Os carrapatos, banqueiros representados por Joaquim Levy, não atacam o sistema corrupto e esfolam com impostos, tarifas e burocracia. No Brasil, país referência mundial em corrupção, a burocracia ocupa, para uma empresa, cinco vezes mais que para uma congênere americana. Com uma diferença de que aqui a corrupção também é cinco vezes maior que lá fora. Nexo entre as duas existe, entretanto nossos tributaristas e políticos não querem ver, perderiam suas maiores rendas predatórias. Um banqueiro americano, no mês passado, durante um encontro, candidamente disse que “nunca as perspectivas foram tão boas como agora no Brasil”, evidentemente, para ele. Os bancos no Brasil não são grandes, mas descaradamente os mais lucrativos do mundo. Mais ainda agora, com Joaquim Levy (Bradesco) ditando normas econômicas que apertam qualquer setor, menos o bancário. Todos os setores produtivos, aqueles que suam e carregam pesos e riscos, foram severamente atingidos e castigados, talvez como nunca na história republicana do Brasil, sobejamente sabido que isso gerará fome, recessão e mais lucros para setores especulativos. A vaca entrou em agonia. Se o ministro Mantega representava exageradamente os interesses políticos eleitorais, Levy é um ortodoxo programado para garantir a lucratividade do setor bancário. Nem um nem outro servem, o que precisa é de alguém que respeite a ordem natural dos valores econômicos. Alguém que venha do setor produtivo, alguém que entenda não apenas os aspectos especulativos de uma economia, mas os mecanismos virtuosos, aqueles que fizeram de nações grandes nações.

vittorio.medioli@otempo.com.br

gente com problemas 6 Muita crônicos de saúde se resigna a

praticar atividades físicas leves, geralmente por pensar que o exercício vigoroso é perigoso. Porém, estudos recentes provam que é exatamente o contrário. Eles mostram que as atividades de alta intensidade podem ser até melhores que as aeróbicas para quem sofre de doenças cardíacas e pulmonares, diabetes, artrite, doença de Parkinson ou está se recuperando de um AVC. Leia mais no nosso site!

DOUGLAS MAGNO

Gastrô COMIDA DE RUA (DE RAIZ) Com a recente onda de food trucks tomando conta das cidades brasileiras, até pode parecer que a moda é recente. Pois não é. Basta um giro pela noite da capital mineira para descobrir histórias de até meio século de tradição de comidas rápidas a preços honestos, servidas na rua. Confira em nosso site!

A arma secreta das mulheres mais famosas de Hollywood os principais nomes de Hollywood passaram pelo tapete 6 Quando vermelho na noite do Oscar, em 22 de fevereiro, várias das estrelas

mais importantes estavam usando uma grife muito discretamente. Mas não era uma linha secreta de alta costura ou, em segredo, uma peça comprada no shopping mais próximo. Eram peças de uma linha de roupas de baixo que se vende como “underwear invisível” por usar um tecido moldável, ao invés de elásticos, para criar contornos mais suaves. Confira!

Vittorio Medioli também escreve aos domingos no jornal O TEMPO

pampulha

O SEMANÁRIO DE BELO HORIZONTE

SEMPRE EDITORA LTDA. Av. Babita Camargos, 1645 Contagem/MG, Cep: 32210-180 TIRAGEM 121 mil exemplares, com distribuição domiciliar e gratuita

FUNDADOR Vittorio Medioli PRESIDENTE Laura Medioli VICE-PRESIDENTE Luiz Alberto de Castro Tito DIRETOR EXECUTIVO Heron Guimarães GERENTE ADMINISTRATIVO E FINANCEIRO Walmir Prado

GERENTE COMERCIAL Alessandra Soares GERENTE INDUSTRIAL Guilherme Reis GERENTE DE CIRCULAÇÃO Isabel Santos GERENTE DE TECNOLOGIA Fábio A. Santos EDITORA EXECUTIVA Lúcia Castro

Os artigos assinados são de responsabilidade de seus autores, não refletindo, necessariamente, a opinião do jornal.

SECRETÁRIA DE REDAÇÃO Michele Borges da Costa ADJUNTO DA SECRETARIA DE REDAÇÃO Murilo Rocha CHEFE DE REPORTAGEM Renata Nunes EDITORA Marília Mendonça SUBEDITOR Milton Luiz REDATORA Jessica Almeida

COMERCIAL Fone: (31) 2138-3900 Fax: (31) 2138-3920 REDAÇÃO E INDUSTRIAL Fone: (31) 2101-3000 Fax: (31) 2101-3950 ATENDIMENTO Fone: (31) 2101-3838 INTERNET faleconosco@jornalpampulha.com.br facebook.com/pampulhajornal Twitter: @jornalpampulha

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 14 a 20 de março

reportagem

de 2015

HSTÓRIA >Mineiros ligados à Jovem Guarda destacam papel do Estado no movimento cinquentão

‘Os tais’ de Minas FOTOS ARQUIVO PESSOAL

Foi num domingo de setemGiselle bro de 1965, às 16h30, que os Ferreira então jovens Roberto, Erasmo Carlos e Wanderléa estrearam como apresentadores na TV Record. Antes de completar seis meses, o programa gravado em São Paulo teve que migrar do Teatro Paramount para um local bem maior, o Cinema Universo – que tinha capacidade para quase 5.000 pessoas. A estreia no novoespaçofoi na comemoraçãodo aniversário de Roberto Carlos. Nos arredores da avenida Celso Garcia, palco daquela apresentação, os fãs se desesperavam para ver o novo ídolo, nem que fosse de relance, aos berros de “Ei, ei, ei, Roberto é nosso Rei” e “Asa, asa, asa, o Roberto é uma brasa”. Estava consolidado o sucesso popular do programa “Jovem Guarda”, que fundou as bases do primeiro movimento do rock nacional e marcou o início do estilo musical que levou seu nome. “Jovem Guarda” era transmitido ao vivo para a capital paulista, e em videotape chegava ao Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Porto Alegre e Recife. A capital mineira, que recebe nos próximos dias dois de seus principais expoentes (Wanderléa faz show na quinta, 19, e Roberto Carlos, no sábado, 28 – leia mais em texto nesta página), não é citada com ênfase nas retrospectivas do gênero que este ano completa 50 anos. Mas a cidade teve um papel significativo. Belo Horizonte não só foi berço de ídolos da Jovem Guarda, como também foi fundamental para furar os bloqueios que o preconceito contra o rock’n’roll impunha sobre os artistas da época e inaugurar uma nova fase de irreverência e subversão para a moderna juventude da época. De BH saíram Martinha, Márcio Greyck e EduardoAraújo–semcontar quedeGovernador Valadares veio Wanderléa, e de Mariana, Sylvinha.Acidadetinhaaindaumaversãoprópria do programa “Jovem Guarda”, o “Brasa 4”,apresentadoporDirceuPereiraetransmitido pela TV Itacolomi, um dos únicos dedicados inteiramente ao rock no Brasil. JUVENTUDE TRANSVIADA “Nós éramos os garotos que todo pai abominava”, lembra Eduardo Araújo, 72, que clama ter sido o primeiro mineiro a ter gravado um disco de rock – “O Garoto do Rock”, lançado pela Phillips em 1961. “Eu fui um dos pioneiríssimos do gênero em Belo Horizonte. Fiquei famoso na cidade por causa da lambreta e do violão nas costas. Nós nos reuníamos no Bar da Savassi, que era ali numa esquina da Bias Fortes, ou na praça Raul Soares, e o pessoal chamava a gente de ‘juventude transviada’”, lembra o belo-horizontino, que em 1958 já cantava suas próprias composições e versões de Elvis Presley e Little Richard acompanhado por um grupo de rock, “The Playboys”. “Minha formação musical veio de Luiz Gonzaga,masquandoBillHaleyeSeusCometas vieram tocar aqui no lugar que hoje é o Minascentro (à época sede da Secretaria de Saúde do Estado), em 1958, eu resolvi abraçar esse ritmo alucinante. Esse show, inclusive, era proibido para menores, mas eu dei um jeito e passei pelo telhado. E foi aí então começou esse movimento do rock’n’roll em BH, que junto comSãoPauloeRioquebrouostabuseosbloqueiosda mídia que existiam”, recorda Eduardo, que recebeu de Chacrinha o apelido de “O Bom”, em virtude do hit homônimo que ele compôs ao lado de Carlos Imperial, padrinho de Roberto e tantos outros. “Era muito difícil fazer show, mas aí o Imperial montou o Clube do Rock, que levava a gente pra fazer apresentações em circos, clubesecinemas.MinasTênis,CineBrasilePalladium era onde a gente sempre tocava em

1962”. Sobre esses shows, reza uma lenda contada pelo radialista Elmar Tocafundo (1940-2001), divulgador da gravadora CBS em Belo Horizonte, que um Roberto Carlos ainda anônimo foi escalado para fazer uma apresentaçãoem um circo instalado no bairro SãoPaulo(regiãoNortedacapital).Opúblico foi composto por duas pessoas: Elmar e o proprietário do circo. Amigo de Roberto desde que se mudara para o Rio, em 1960 (aos 16 anos), Eduardo revela que o capixaba era, desde o princípio, seu melhor marqueteiro. “A primeira coisa que o Roberto queria saber era o telefone das fãs. Sedutor, ligava para elas, mas estava interessado em sugerir que elas telefonassem para as rádios e pedissem suas músicas. Roberto sempre foi um ‘catitu’, aquele cara que onde tem uma brecha, entra”, define o cantor e compositor, antes de se vangloriar por ter tido, com o programa “O Bom”, na TV Excelsior (de 1966 a 1968), audiência equiparada àdeRobertonaRecord.“Eufaziasucessoporquemeuprogramaerarock’n’roll,passavaantesde“AMuralha”(novelademaiorrepercussão da época) e porque eu tinha uma loirinha que era a paixão de toda a juventude desse Brasil: Sylvinha”, diz Eduardo, prometendo esmiuçar as histórias da época na autobiografia que vai lançar: “Pelos Caminhos do Rock”.

Acima, a mineira Wanderléa, ao lado de Roberto e Erasmo; ao lado, Eduardo Araújo e Sylvinha

Para reviver o frisson Quando uma caravana de desconhecidos rebeldes chegouao bairro doCordovil, no Rio de Janeiro, Wanderléa era uma jovem cantora, mas já de sucesso. Convidada pela gravadora CBS a assistir o show daqueles meninos, a mineira – que até então cantava o repertório sérioe adultodasgrandescantorasdorádio – se encantou com a algazarra, a alegria e a irreverência da música que eles fa-

ziam.RobertoCarlosestavaentre eles e ali mesmo os dois já entenderam que voltariam a se encontrar. Dito e feito. Depois de fazer história juntos, como líderes daJovem Guarda,WanderléaeoReiRoberto voltam a Belo Horizonte emshowsseparados.A Ternurinha traz ao Teatro Bradesco o espetáculo “Wanderléa... Maravilhosa”,querevisitaorepertório do disco homônimo que lançou em 1972, e Rober-

to volta ao Mineirinho para mais um pout-pourri de hits.

> Wanderléa

Teatro Bradesco do Centro Cultural do Minas Tênis Clube (r. da Bahia, 2.244, Lourdes, 3516-1360). Quinta (19), às 20h. Ingressos esgotados.

> Roberto Carlos

Mineirinho (av. Antônio Abrahão Caram, 1.001, Pampulha, 3499-1171). Sábado (28), às 21h. R$ 120 (arquibancada, inteira), R$ 170 (Vip lateral), R$ 460 (Vip azul) e R$ 650 (camarote).

CARREATA DE CALHAMBEQUE O radialista e apresentador Dirceu Pereira lembra com saudades da vinda do já então consagrado trio Ternurinha, Brasa e Tremendão a Belo Horizonte, em 1967. Ele e Elmar Tocafundo faziam parte da comitiva que recepcionou o grupo no aeroporto da Pampulha. A chegada deles, como tudo que envolvia a Jovem Guarda, foi viabilizada com patrocínio da loja Só Calças, conta Dirceu. “O Roberto veio lançar um produto da loja e a grande música do momento era ‘O Calhambeque’. Fizemos, então, um desfile de calhambeques vindo da Pampulha até o Minascentro. Acabou que o ginásio ficou pequeno e no outro dia não tinha mais uma calça na loja”, recorda. O publicitário Everton Moscardini Naves, 60, estava no show e conta que “foi um negócio de louco”. A histeria que tomava conta do Brasil invadiu Belo Horizonte de vez. “No ginásionãodavapraescutarnada,porqueamulherada não parava de gritar. Elas puxavam cabelos e choravam o tempo inteiro. Baixava nelas uma coisa. Elas aproveitavam pra extravasar toda a repressão da época ali, eu acho. Do show mesmo só consegui ver o chapéu do Erasmo”, comenta Everton, ressaltando o quanto aquilo chacoalhou a cidade. O então jovem Márcio Cherchi não sabe precisarseeraestemesmoshownoMinascentro o primeiro de Roberto, Wanderléa e Erasmo a que assistiu. Só se lembra de que Belo Horizonteparouemfunção doRei.“Láestava eu bem na frente daquela muvuca no ginásio. Só consegui entrar porque um porteiro que já me conhecia fingiu que não me viu”, conta. No mesmo ano, Cherchi adicionou Y e K a um sobrenome fictício para soar “mais gringo”, se tornou Márcio Greyck e largou de vez as serenatas – que fazia embaixo das janelas de amigos para “ganhar o troco das despesas básicas”–paralançarpelaPolydorocompactohomônimo, com versões dos Beatles. O menino que antes passava as tardes livres no quarteirão entre a rua da Bahia e a avenida Augusto de Lima – em frente à Pep’s, loja que revendia todo tipo de produtos ligados à Jovem Guardaeportantopointdaépoca–,empoucotempo vendeu mais de 500 mil cópias com “Impossível Acreditar Que Perdi Você” (1970) e se tornou um dos nomes da Jovem Guarda.

reportagem

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 14 a 20 de março de 2015

VISIONÁRIOS> Elmar Tocafundo e Dirceu Pereira abraçaram o gênero e apadrinharam artistas de BH

Os dois Chacrinhas mineiros Giselle Numa tarde Ferreira que parecia normal, em 1962, Elmar Tocafundo (1940-2001), então programador das rádios Mineira e Guarani e divulgador da CBS (hoje Sony), foi chamado na portaria para atender ao chamado de um “rapaz da gravadora”. O garoto era Roberto Carlos, até então um ilustre desconhecido, que se apresentou e pediu ajuda para pagar as diárias dohotelMagestyc,naruaEspíritoSanto,nocentrode Belo Horizonte, onde estava hospedado. Elmar arranjou para que ele cantasse à noite numa brecha da programação musical e ali nasceu a amizade entre eles. Ao lado do apresentador Dirceu Pereira, Elmar foi um dos responsáveis por lançar vários roqueiros e grupos belo-horizontinos. O também radialista Odair Pinto foi o primeiro a dedicar meia hora ao rock no rádio mineiro, mas a dupla Dirceu e Elmar tem importância comparada à de Chacrinha no posto de embaixadores da Jovem Guarda em Belo Horizonte. “Desde o episódio do hotel,Robertoseapaixonoupelo meu pai. Quando em BH, ele sempre ia à minha casa”, conta Daisymar Tocafundo, uma das filhas de Elmar. “Eles eram amigos do tipo que tinham até código próprio pra bater na porta, jeito de assoviar. Era meu pai quem escolhia as roupas do show do Roberto na cidade”, detalha Daisymar sobre o paique, logodepois doprimeiro contato com Roberto, rodava por todas as rádios dacidadecomdiscosdo cantor embaixo do braço. Influente e querido, Elmar fazia com que todo mundo tocasse o que pedia. “Ele fazia tudo com amor e tinha prazerem ver estourar a música de seusartistas. Ele foi o primeiro radialista a abraçar dessa maneira a Jovem Guarda em BH, tanto que o Márcio Greyck o comparou ao Chacrinha no Rio e Antônio Aguilar em São Palo. Sylvinha também o chamava de ‘pai dos artistas’”, afirma Daisymar, ao que Eduardo Araújo faz coro. “Dirceu Pereira e Elmar Tocafundo foram os caras que mais batalharam pela música jovem em Belo Horizonte”, afirma Eduardo, que enxerga o “Brasa 4”, programa nosmoldes do“JovemGuarda” que Dirceu apresentou na TV Itacolomi de 1968 a 1971, como um divisor de águas. “O ‘Brasa’ abriu de vez as portas e as cabeças do povo em BH”.

ARQUIVO PESSOAL

Amigos

Elmar Tocafundo entrevista Roberto Carlos no estúdio da Guarani em 68

Everton Moscardini, 60, espectador assíduo dos programas com artistas da Jovem Guarda, conta que entre seus amigos era comum que fossem organizadas reuniões para acompanhar as apresentações na TV – o que não excluíaa “rivalidade” entre “Brasa 4” e “Jovem Guarda”. “AquilotudonaTVeramaravilhoso. Era inovador, urbano, rock’n’roll. Tudo o que saía nas revistas à respeito da

“

Jovem Guarda veio mostrar nova realidade e quebrar preconceitos Dirceu Pereira, apresentador

JovemGuardaagentecolecionava. Quando veio o ‘Brasa 4’, só com músicos locais, então! Eu até fui em alguns, no Palácio do Rádio, onde é hoje o Teatro Alterosa. Lembro de ver o Greyck e a Martinha no programa – ela era uma gracinha. Minha irmã gritava com a TV quando o Roberto aparecia, mas tinha ódio do ‘Brasa 4’ por achar que ele imitava. Eu gostava dos dois, mas tinha carinho pelo ‘Brasa’ por ser coisa nossa”, diz. “Em Minas tinha a chamada Tradicional Família Mineira, que não aceitava roupas curtas, dança, som das guitarras. A Jovem Guarda veio pra mostrar uma nova realidade, mudar a cabeça do público e quebrar os preconceitos e a timidez.Nosso‘Brasa’ foiimportante. E a gente copiava um pouco o ‘Jovem Guarda’ porque, como o Imperial dizia, ‘prefiro ser vaiado na minha mercedinha do que aplaudido no ônibus’”, conclui Dirceu.

CURIOSIDADES DA JOVEM GUARDA Lênin O nome da atração musical foi criado pelo publicitário Carlito Maia, inspirado em um trecho do discurso do líder revolucionário russo Lênin: “O futuro pertence à jovem guarda porque a velha está ultrapassada”. Mas, no final, acabou batizando toda uma leva de cantores e bandas nacionais que incorporaram às suas composições elementos do rock’n’roll. Minissaia Além da música, a

Jovem Guarda influenciou a linguagem e os padrões de comportamento da moçada. A minissaia, por exemplo, virou coqueluche depois de expor as pernas de Wanderléa. Popular Os bordões falados por Roberto e Erasmo eram repetidos por todos os fãs. No auge da sua popularidade, a Jovem Guarda chegou a mobilizar 3 milhões de espectadores só em São Paulo.

A descoberta de Martinha REPRODUÇÃO

Foi num encontro às 3h da madrugada em uma casa na rua Cláudio Manoel, no bairro Serra, região centro-Sul de Belo Horizonte, que a sorte da então aspirante a cantora Martinha começou a mudar. Ninguém menos que Roberto Carlos foi vê-la cantar, após um show na capital. Duas versões dão conta da história que culminou com a ida do Rei à casa da garota, então com 19 anos. A belohorizontina conta que foi “tão fácil que pareceu até obra do destino”. Sua mãe era amiga do radialista Elmar Tocafundo, que levou pessoalmente o líder da Jovem Guarda até sua casa. Daisymar Tocafundo, uma das filhas de Elmar, no entanto, conta que não foi tão simples assim. “Dona Ruth saía atrás do meu pai pela cidade inteira insistindo para que ele levasse alguém para ouvir a Martinha. O papai até levou o Jerry Adriani uma vez, mas ele não viu muito futuro. Mas como homem de ouvido bom, meu pai viu no primeiro acorde que a Martinha ia vingar e disse que ia ajudá-la, até que ele levou o Roberto”, conta. Certo é que foi por puro carinho à amizade com Elmar que Roberto aceitou ir à casa de uma desconhecida, de madrugada, depois de um show. Martinha cantou, ao

Martinha foi um dos nomes mais conhecidos do movimento

violão, “A Garota do Baile”, do próprio Roberto, e agradou tanto ao Brasa que, três dias depois, ela já estava em São Paulo participando do “Jovem Guarda” com o apelido de “Queijinho de Minas”. “As coisas estavam tão escritas, que até a data é significativa: foi dia 6 do 6 de 66. Foi inexplicável ver aquele ídolo sentado na minha casa, como se fosse igual a mim. O Roberto estava pre-

cisando de vozes femininas no programa e achou o meu tipo de timbre bem diferente e bonito. A Jovem Guarda nem era o meu segmento, eu era pianista, estudante de música clássica, mas à medida que o movimento foi tomando força em BH, eu me entreguei”, conta a cantora, que ficou famosa ao som de músicas como “Eu Daria a Minha Vida”.

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 14 a 20 de março de 2015

Maduros

almanaque

Durante um jogo de bingo, a peça reúne personagens com idades entre 75 e 85 anos

VETERANAS>Nívea Maria e Laura Cardoso estão em “A Última Sessão”, que chega a BH

Encontro de titãs Para o Manual Brasileirode Sinalizaçãode Trânsito, o idoso é um bonequinho meio corcunda segurando uma bengala. Próximo a algum cruzamento perigoso, às vezes ele também aparece acompanhado de outro bonequinho igualmente encurvado, vestindo saia e apoiado pelo braço. “Que velhice é essa?! Meu pai dirigiu até os 80 anos e continuava trabalhando”, estranha o ator e diretor Odilon Wagner. Sentindo-se bem enxuto aos 60 anos, ele acredita que as representações da velhice estão defasadas e que já passou da hora de a sociedade entender que as pessoas mais velhas são super ativas, se divertem, se relacionam e têm muita história para contar. Pensando nisso é que ele deu vida ao espetáculo “A Última Sessão”, que estreia em Belo Horizonte na próxima semana. “Temos

que mudar nossa cabeça sobre o que é envelhecer. Eu tenho 60 anos e nem penso em parar. Estou fazendo novela, teatro, escrevendo peça. Quanto mais você vive, mais você tem energia pra vida. Assim são as pessoas maduras, assim que temos estimulálas”, comenta Odilon, que escreveu o texto e dirige a peça. E que estímulo é ver em cena atores e atrizes experientes como Laura Cardoso, Nívea Maria, Etty Fraser, Sonia Guedes, Sylvio Zilber, Miriam Mehler, Gésio Amadeu, Gabriela Rabelo, Yunes Chami e Marlene Collé. Somando quase 570 anos de carreira, como gosta de brincar Odilon, o elenco prova que idade não é motivo para entregar os pontos. A ideia de reunir os veteranos era um sonho antigo do diretor. Acostumado desde criança a ver no palco seus ídolos favoritos, ele queria resgatar esse momento do teatro em que as montagens

contavam com vários atores, as temporadas duravam meses e os mais velhos tinham vez. “Hoje as produções para TV e teatro são feitas para os jovens. Os papéis mais importantes e de protagonismo não são destinados aos atores veteranos. Então, além da vontade de reunir esse elenco de peso, queria também discutir a questão da maturidade”. Durante a comédia, são projetadas referências aos principais papéis de cada um dos atores, refrescando a memória dos espectadores sobre os rostos que eles estão acostumados a ver na telinha e criando uma relação ainda mais familiar com seus “velhos conhecidos”. ROUPA SUJA A história se passa em um restaurante onde um grupo de amigos de longa data está reunido para comemorar o aniversário de Elvira, personagem de Laura Cardoso, que já chega justificando o atraso por-

que estava “nos braços do seu gato”. Sim, eles falam sobre sexo na “terceira idade” e sobre vários outros assuntos que são considerados tabus nessa época da vida. “No bate-papo, os amigos começam a se manifestar, dão sua opinião sobre vários assuntos, raça, sexualidade, família, amores antigos, tudo isso com muito humor, com muita energia, mostrando que a pessoa de mais idade está muito antenada, está por dentro de tudo isso que acontece”, comenta a atriz Nívea Maria. Ela vive Amanda, uma mulher traída por sua melhor amiga e cujo imbróglio faz

“

Eu tenho 60 anos, não penso em parar Odilon Wagner

parte de um dos motes centrais da peça. Inspirado pela obra “A Tempestade”, de William Shakespeare, “A Última Sessão” cria uma espécie de acerto de contas entre os amigos que, em meio às conversas banais,resgatam questões e pendências de um passado mal resolvido e recalcado que seria um prato cheio para Freud. Aliás, o título do espetáculo faz referência a uma sessão de terapia e não à última apresentação daqueles atores. Muito pelo contrário, afinal, eles nem pensam em parar. NA ATIVIDADE “Quando me descobri no teatro, sempre acreditei que eu tinha vocação. Não é só questão de talento, é uma vocação para essa profissão. Sempre acreditei que seria longeva. Minha carreira, de sucessos ou fracassos, acredi-

to que vou continuar pra sempre”, reflete Nívea, que volta para as telinhas na próxima novela das seis da Rede Globo, “Encontro Marcado”. Na primeira parte da trama, de viés espiritualista, ela viverá Gilda, uma governanta que não se dá muito bem com a patroa, interpretada por Irene Ravache. No universo jovem de “Malhação” como o advogado Heideguer, Odilon também sente certa ojeriza ao ouvir a palavra“aposentadoria” e tem na sua peça a inspiração necessária pra continuar em atividade. “Queria ser que nem a Laura Cardoso, chegar aos 87 em cima do palco. Assim que me imagino, me vejo. Nunca consegui me imaginar como um velhinho que aposenta e vai para o sítio. Até respeito quem tem esse desejo, mas não é pra mim”.

A Última >Sessão

Sesc Palladium (r. Rio de Janeiro, 1.046, centro, 32708100). Dias 19 (quinta) e 20 (sexta), às 20h30. Ingressos a partir de R$ 50 (plateia 3, inteira)

JOÃO CALDAS/DIVULGAÇÃO

Bárbara França

Qui. e sex. 19 e 20.mar.

A velha guarda do teatro e da TV brinda à reunião no palco

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 14 a 20 de março de 2015

ARTES CÊNICAS Boa viagem, meninos! Barcos, trens e até mesmo um elefante: esses são alguns dos meios de transporte utilizados por Mr. Fog, lorde inglêsapaixonado por geografia, e seu dedicado criado francês Passpartout, para realizar a prodigiosa tarefa de dar “A Volta ao Mundo em 80 Dias”, no famoso romance de Júlio Verne. Um balão, no entanto, talvez seja o elemento mais marcante no imaginário das pessoas relacionado à história.A ponto demuitosespectadores procurarem os dois integrantes da Cia. Solas de Vento para questionar a ausência do objeto ao fim do espetáculo homônimo em que contam sua versão da história, e que será apresentado no Galpão Cine Horto, no próximo fim de semana (dias 21 e 22). A questão é que algumas adaptações da aventura forammescladas com referências a outro livro do autor francês: “Cinco Semanas em um Balão”. “Até nós nos surpreendemos quando começamos a estudar o livro e nãohaviabalão.Ecomobuscamos nos manter fiéis à obra original, nosso espetáculo também não tem”, explica o ator Bruno Rudolf. Dirigida por Carla Candiotto, “A Volta ao Mundo em 80 Dias” é a primeira peJessica Almeida

MARIANA CHAMA/DIVULGAÇÃO

Sáb. e dom. 21 e 22.mar.

onde veem. No espetáculo elas conseguem entender”, conta o ator.

Inspiração

O nome da companhia é referência a um poema do francês Paul Verlaine

ça infantil da companhia e recebeu o prêmio da Associação Paulista de Críticos de Arte (APCA) 2011, nas categorias melhor direção e melhor ator, para Bruno Rudolf – que também foi o eleito da mesma categoria no Prêmio Femsa de Teatro Infantil do mesmo ano. O espetáculo foi concebido cenograficamente a partir do quebra-cabeças chinês tangram, cujas sete peças podem formar mais de 5.000 figuras.

Alguns pedaços de ferro e sucata,portanto,sãotransformados, no decorrer do espetáculo,nosdiversos lugarespor onde passam os personagens e nos transportes usados por eles durante a viagem. A encenação também faz uso de três câmeras de vídeo que projetam ao vivo as imagenscaptadas.Umadelas, suspensa sobre o palco, transfere movimentos feitos pelos atores no chão para o fundo do

teatro. O recurso foi inspirado no trabalho do fotógrafo alemãoJan vonHolleben,conhecido por criar figuras fantásticas posicionando cenários e modelos no chão. “O grande diferencial é que todas as imagens projetadas são criadas naquele momento. Para as crianças, isso é impressionanteporque elasestãoacostumadas a conviver com o bombardeio de imagens, mas não sabem como foram criadas, de

ORIGEM Francês como Júlio Verne e Passpartout, personagem que interpreta, Bruno veio para o Brasil em 2001, “fugindo” do serviço militar de seu país. “Naépoca, ainda era obrigatório e a alternativa que tínhamos era trabalhar para o governo da França por dois anos emoutro país”, conta. Mandado para São Paulo ao acaso, ele decidiu permanecer na cidade após o fim do período. Acabouconhecendo Ricardo Rodrigues, com quem formou, em 2007, a Cia. Solas de Vento. Juntos, utilizam em sua dramaturgia uma mistura de elementos do teatro gestual, das técnicas circenses e da dança contemporânea, além da pesquisa de projeção de vídeo ao vivo. Trabalhar com a obra de Júlio Verne não foi uma escolha casual. “Todos os nossos espetáculos tratam da viagem comoformadora parao serhumano. Temos a volta ao mundo como uma marca muito forte no nosso imaginário”, justifica Bruno.

ao Mundo >em A80Volta Dias Dir. Carla Candiotto Galpão Cine Horto (r. Pitangui, 3.613, Horto, 3481-5580). Dias 21 (sábado) e 22 (domingo), às 16h30. Gratuita (senhas serão distribuídas na bilheteria uma hora antes de cada apresentação).

teatro adulto ABSTINÊNCIA: A ENGRAÇADA GREVE DA INDECÊNCIA

Dir. Carl Schumacher A adaptação de “Lisístrata" conta a história de mulheres gregas fazendo abstinência de sexo com o objetivo de pôr fim à guerra do Peloponeso. Ideal Café Teatro (r. Estrela do Sul, 126, Santa Tereza, 8787-4113). Quarta a sábado, às 20h; e domingos, às 19h. R$ 15 (Sinparc). Até 15/3. 16 anos.

NOTURNO

Dir. Mônica Ribeiro e Yara de Novaes Com Teatro Invertido Em um fim de tarde de domingo, à beira de uma piscina, cinco colegas se encontram. Essa seria uma situação comum na vida delas se não fosse a ameaça do fim do mundo. Centro Cultural Banco do Brasil (Praça da Liberdade, 450, Funcionários, 3431-9400). Quinta, sexta e sábado, às 20h; e domingo, às 19h. R$ 10 (inteira). Até 29/3. 14 anos.

POR ACASO, NÃO CASO DIR. MAURÍCIO CANGUÇU

Dir. Maurício Canguçu Um cerimonialista de casamentos, contraditoriamente, foge de compromissos amorosos. Até que um dia é surpreendido por uma mulher. Cine Theatro Brasil Vallourec (r. dos Carijós, 258, centro, 3201-5211). Sábados, às 20h30; e domingos, às 19h. R$ 40 (inteira) e R$ 15 (Sinparc). Até 29/3.

POR DENTRO

Dir. Katia Lou e Eduardo Moreira Com Grupontapé de Teatro Com humor e poesia, seis atores se revezam entre personagens e narradores, contando histórias de um universo rural particular e que traz em si a universalidade de questões existenciais. Galpão Cine Horto (r. Pitangui, 3.613, Horto). Neste sábado (14), às 21h; e domingo (15), às 19h. R$ 20 (inteira). 14 anos.

SILÊNCIO!

Dir. Renata Mizrahi e Priscila Vidca Com Jitman Vibranovski e Susana Faini A história se passa nos dias de hoje, num jantar de família judaica, em que o patriarca David, marido de Esther (Susana Faini), conta que está escrevendo um livro sobre sua vida. Cine Theatro Brasil Vallourec (r. dos Carijós, 258, centro, 3201-5211). Neste sábado (14), às 21h. R$ 40 (inteira).

TRIBOS

As férias de um verão inesquecível FELIPE ROQUE/DIVULGAÇÃO

Dom. 22.mar .

Comédia romântica que chega a BH vai virar filme

Não importa se foi no verão aclamado e louco de Woodstock no final da década de 1960 ou no verão do modismo das calças boca de sino e sapatos plataforma dos anos 1970. Ou ainda se foram os diários trancados com cadeados e os pôsteres do cantor Axl Rose na parede do quarto que marcaram sua adolescência. A verdade é que, embora as realidades sejam diferentes, os conflitos são os mesmos. E são as expectativas e descobertas que compõem o universo de todo adolescente o tema da peça “Conto de Verão”, em cartaz no próximo domingo (22). Inspirada na minissérie homônima, exibida na Rede Globo, em 1993, a peça teen, que tem dramaturgia de Domingos de Oliveira, revive as férias de quatro adolescentes dos anos 90 em uma cidade

da região Serrana do Estado do Rio. Mesmo com personalidades completamente diferentes, os jovens acabam se apaixonando por seus opostos, em uma época em que não existia celular, internet ou acesso à tecnologia. Felipe Simas, que interpreta o nerd Angelo no espetáculo, destaca o papel que o espetáculo cumpre de formar plateias. “Falar de amor é atual, mas formar novas plateias é também muito importante. Acredito que existe um vácuo no teatro brasileiro. Temos o teatro infantil e o adulto. Isso implica que jovem não gosta de teatro, o que não é verdade”, destaca o ator.

rentemente do pai Beto Simas e dos irmãos, Rodrigo Simas e Bruno Gissoni, o caçula da família sonhava mesmo era em ser jogador de futebol. “A vida foi me encaminhado. O meu lugar no palco estava reservado, era uma questão de tempo. E a minha família sempre me apoiou em tudo. Somos muito unidos”. Há planos de levar a comédia romântica a os cinemas. O roteiro, inclusive, já está pronto. “Ainda estamos em fase de captação, precisamos de uma verba mínima”, revela a diretora Bia Oliveira. (Letícia Fontes/Sob supervisão de Milton Luiz)

OUTROS PLANOS Também no ar no papel do lutador Cobra em “Malhação”, Felipe nem sempre sonhou com os palcos. Dife-

> Conto de Verão

Com Ana Vitória Bastos, Felipe Simas, Julia Oristanio e João Vithor Oliveira Teatro Bradesco (r. da Bahia, 2.244, Lourdes, 3516-1360). Domingo (22), às 18h e 20h. R$ 70 (inteira). 12 anos.

Com Antonio e Bruno Fagundes O espetáculo usa a figura de um deficiente auditivo para questionar os diversos tipos de limitação do ser humano. Sesc Palladium (av. Augusto de Lima, 420, centro, 3214-5350). Neste sábado (14), às 21h. Ingressos a partir de R$ 50 (inteira). 14 anos.

teatro infantil O MENINO MAIS RICO DO MUNDO

Com Marcelo Ricco No palco, o ator dá vida a um “pequeno” catador de papel, que é rico, mas de sonhos e de imaginação. Cine Theatro Brasil Vallourec (r. dos Carijós, 258, centro, 3201-5211). Sábado e domingo, às 16h. R$ 40 (inteira) e R$ 15 (Sinparc). Até 29/3.

dança UMA NOITE EM BUENOS AIRES

Dir. Manoel Poladian Direção musical de Carlos Buono O público poderá conferir artistas premiados da música e dança argentina com participação especial dos cantores Alberto Bianco e Monica Sacchi. Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). Neste domingo (15), às 19h. Ingressos a partir de R$ 180 (inteira).

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 14 a 20 de março

almanaque

de 2015

MÚSICA Ro Ro em face solar

Aos 65 anos, 60 kg mais magrado que há 20, longe do cigarro e do álcool e fisicamente ativa – ela caminha todos os dias –, Angela Ro Ro diz provar por A + B que continua boêmia. “É possível se inspirar nas orgias, nas fantasias, na noite, no calor das paixões e não é preciso beber nem fumar para isso. Hoje eu me sinto bem melhor do que aos 45. Só não sei quanto tempo vai durar”, brinca a cantora e compositora, que se apresenta em Belo Horizonte no dia 21 (sábado). Seu trabalho mais recente, o combo de CD e DVD “Feliz da Vida!” (2013), é reflexo disso. Majoritariamente composto de inéditas e recheado de convidados e parceiros, como Maria Bethânia, Paulinho Moska, SanJessica Almeida

dra de Sá e Diogo Nogueira, transparece a faceta solar da carioca, sobretudo em faixas como“Capital do Amor”, “Beijos na Boca” e, obviamente, a canção-título. No álbum, Ro Ro ainda assume seu lado “garotinha” interpretando “Malandragem”, que Cazuza e Frejat fizeram para ela, mas que acabou sendo gravada por Cássia Eller. “Na época, eu estava fechando um disco, chegando aos 40, crente que era uma mulher madura e disse: ‘que isso, garota esperando ônibus?’ e não quis gravar”, conta. “Mas agora, aos 65, eu canto me sentindo a garotinha”. O show que ela traz a BH, no entanto, não será focado somente em “Feliz da Vida!”. Como o próprio nome indica, “GrandesSucessos”vaipercorrer os 35 anos de carreira da artista,que seapresentaacompanhada apenas do pianista

Antonio Adolfo. “Vamos passear desde o primeiro disco até o último. Vamos tocar um pouquinho de jazz, música francesa, meus sucessos e a música ‘Simples Carinho’, que é do João Donato (e Abel Silva) e estava na trilha sonora da novela ‘Império’”, diz. Além das ocupações com a carreira musical e a própria saúde, Ro Ro também tem se dedicado a outros projetos profissionais. Atualmente, aguarda a estreia da segunda temporada de seu programa de entrevistas “Nas Ondas da RoRo”, dia20 de maio, no Canal Brasil.“A genteleva aspessoas às gargalhadas, tudo regado a excelentes números musicais”, descreve. Entre os convidados da nova leva estão Alcione, Eduardo Dussek e Marina Lima. Também está preparando uma biografia que, segundo ela, terá que ser lançada em mais de um volume, já que as experiências são muitas. “Eu não minto, mas prometo, e quando eu prometo é triste. Então, não vou prometer que vou lançar parte de uma biografia até 2016”, afirma. No livro, que ela não quer que seja sério,pretendefazer umamiscelânia de prosa, verso, contos, crônicas e histórias de sua

vida. “E o público que se resolva sobre o que é verdade e o que é ficção”, diverte-se. Há também um projeto de começar a dar palestras motivacionais, contando seu processo de recuperação da saúde. Claro que do jeito dela, com muito bom humor. “Se eu consegui me recuperar, todo mundo consegue”.

Sáb. 21.mar.

LEVINDO CARNEIRO/DIVULGAÇÃO

COM ELIS Às vésperas do aniversário de70anosdeElisRegina (nesta terça, 17), Ro Ro lembra de quando, antes de se profissionalizar, apresentou à Pimentinha trabalhos seus. “Eu pedi para falar com ela e fui recebida. Entrei no estúdio em que ela ensaiava e o César Camargo Mariano (maestro e então marido da cantora) saiu do piano pra eu tocar. Imagina!”, empolga-se. “Elis foi um doce, terna e demonstrou admiraçãopelo meu trabalho,aocontrário do que muita gente tinha me dito: ‘ela vai acabar com você, derruba todo mundo’.No entanto, não pôde gravar nada meu porque já tinha o repertório fechado”.

> Angela Ro Ro

No show “Grandes Sucessos” Teatro Bradesco (r. da Bahia, 2.244, Lourdes, 3516-1360). Dia 21 (sábado), às 21h. R$ 120 (inteira).

Ro Ro garante que ninguém sairá do show insatisfeito

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 14 a 20 de março de 2015

MÚSICA O (não) fim da Banda do Mar quase dois anos. “Somos família mesmo, e daquela que se fala todos os dias. Aqui em Portugal temos todos o mesmo grupo de amigos e estamos muitas vezes juntos”, conta Fred. “Estamos com muita vontade de, quem sabe, pensar em alguma coisa nova. Mas não para já”. De qualquer forma, eles ainda têm um punhado de shows juntos e um tempo razoável para aproveitar, como disse Camelo, uma das graças do projeto: poder apresentar seus países de origem e conhecer o do outro sob sua ótica. “São as coisas pontuais das viagens, os restaurantes, as casas de show, mesmo a animação e carinho do público, o jeito de reagir ao show. Mas também as coisas imateriais, como é sentir o calor mesmo do Brasil, as diferenças de umidade de incidência do sol, o cheiro do mar, as comidas…”. A nova leva de shows em terras brasileiras tão próxima da primeira (estiveram em BH em novembro) é fruto de demanda do público, mas também da vontade dos músicos. Para Camelo, é necessário que se passe um tempo, mesmo que curto, para que as pessoas comecem a relacionar as músicas às suas vivências pessoais. “É muito legal tocar assim as músicas, quando o público as têm como companheiras de algum acontecimento”, explica o músico. Embora a apresentação da banda ainda tenha reper-

tório orientado pelo álbum homônimo lançado no ano passado, permeado por trabalhos anteriores de Mallu e Camelo, eles ressaltam que a dinâmica do show foi se modificando e que, agora que já tocaram em muitos lugares, a turnê está mais “quente”.

DIA 27

8686). Às 21h. R$ 100 (pista, inteira, 1º lote)

também de outros artistas, como Tom Zé, para quem ilustrou as capas de “Vira lata na Via Láctea” (2014) e do EP “Tribunal do Feicibuqui”, do mesmo ano. É ela também quem cuida de todo o (extenso) material de divulgação dos sho-

ws da Banda do Mar. “A Mallu tem feito um trabalho incansável de produzir cartazes pra todos os shows, muitos deles feitos a mão. Todos por ela mesma. Acho que isso é um pouco a característica da nossa geração de artistas, que acabam por

precisar fazer muitas coisas de naturezas diferentes pra viabilizar uma turnê”, conclui Camelo.

> Banda do Mar

Music Hall (av. do Contorno, 3.239, Santa Efigênia). Dias 20 (sexta) e 21 (sábado), às 22h30. R$ 100 (inteira, 2º lote) e R$ 130 (inteira, camarote).

RETOMADA Ausentes no período em Sex. e sáb. que apresentaram em Portugal, de janeiro pra cá, Marcos 20 e 21.mar. Gerez (da banda Hurtmold) e Gabriel Bubu (músico de apoio do Los Hermanos e integrante do grupo Do Amor) retomam seus postos no baixo e guitarra, respectivamente. Já Sebastião Ferreira, filho pré-adolescente de Fred, que deu algumas canjas na percussão em shows pontuais no Brasil e em Portugal, não deve dar as caras. “O Sebas é da família já, mas desta vez não deverá vir porque está em época de testes por cá, então tem de ficar em casa estudando”, justifica o pai do miúdo, como se diz em seu país. Além da música, Mallu tem se dedicado há algum tempo também às artes visuais, tendo sido responsável pelas capas de seus discos “Pitanga” (2009) e “Mallu Magalhães” (2008) e No palco, a Banda do Mar tem som e postura mais ‘rock’n’roll’ do que sua versão em estúdio

KENTON THATCHER/DIVULGAÇÃO

A Banda do Mar não vai acabar. Ao contrário do que dizia a notícia que circulou pela internet na última segunda – deixando fãs em polvorosa –, o casal Mallu Magalhães e Marcelo Camelo e o baterista português Fred Ferreira, amigo deles, não vão se separar após o último show que têm marcado (dia 18 de julho, em Lisboa). No entanto, os dois shows que eles fazem em Belo Horizonte nos dias 20 (sexta) e 21 (sábado) podem ser a última vez, em muito tempo, que o público vai ter a chance de vê-los tocar nessa formação. “A nossa banda foi montada com a ideia de fazermos um disco, uma turnê e depois abrirmos espaço pra outras coisas”, explica Camelo. “Isso não significa que não vamos voltar um dia a fazer discos e turnês, mas nos coloca em aberto pra essa possibilidade”, acrescenta o músico, que inclusive já tem data para voltar a se apresentar na cidade: 23 de outubro, numa reunião do Los Hermanos. Por mais que suas atividades, por ora, estejam sendo encerradas, parece um tanto descabido falar em fim da Banda do Mar, já que o projeto é uma celebração da amizade entre os três, que se intensificou depois que os brasileiros foram morar em Lisboa, há Jessica Almeida

DIVULGAÇÃO

QUE VEM POR AÍ

março DIA 25 BASTILLE E FOSTER THE PEOPLE

Chevrolet Hall. R$ 180 (pista, inteira, 1º lote)

VANGUART

Granfinos. Às 22h. R$ 40 (inteira)

ABBA, THE HISTORY

Cine Theatro Brasil Vallourec. Dia 28 (sábado), às 18h e 21h; e 29 (domingo), às 20h. R$ 120 (plateia 1, inteira, 1º lote) e R$ 100 (plateia 2, inteira, 1º lote)

DIA 8 KANDINSKY

Centro Cultural Banco do Brasil. De 18 de abril a 29 de junho. Das 9h às 21h. DIA 10

DIA 28 ROBERTO CARLOS

THAEME & THIAGO

Chevrolet Hall. Às 22h. R$ 80 (arquibancada, inteira, 2º lote) ZAZ

Music Hall (av. do Contorno, 3.239, Santa Efigênia, 3209-

ALMIR SATER

Palácio das Artes. Às 21h. R$ 150 (preço único para as plateias 1, 2 e superior, inteira) IRA! E HANÓI HANÓI

Teatro Bradesco. Às 21h. Dia 17 (sexta), ingressos a R$ 60 (inteira); dia 18 (sábado), ingressos a R$ 100 (inteira) DIAS 7 E 8 “CHUVA CONSTANTE”, COM MALVINO SALVADOR E AUGUSTO ZACCHI

DIA 23 Arena Independência (r. Pitangui, 3.230, Horto, 3654-6731). Às 19h. A partir de R$ 200 (cadeira superior, inteira, 1º lote) DIAS 25 E 26 “FROZEN, UM REINO CONGELADO”

Teatro Sesiminas. Às 15h. Ingressos não divulgados

Cine Theatro Brasil. Às 21h. Ingressos não definidos

DIA 26

DIA 18

Cine Theatro Brasil Vallourec. Às 20h. R$ 80 (inteira)

Sociedade Hípica de Minas Gerais (rod. Fernão Dias, KM 2,5, Jardim Riacho, Contagem). 20h. R$ 70 (arquibancada, 1º lote), R$ 80 (pista, 1º lote), R$ 100 (área VIP e camarote)

VICTOR & LÉO

SAM ALVES

Palácio das Artes. Dia 18 (sábado), às 21h; e 19 (domingo), às 19h. R$ 100 (plateia 1, inteira),

Granfinos. Às 21h. R$ 80 (inteira, 1º lote)

R$ 90 (plateia 2, inteira) e R$ 80 (plateia superior, inteira)

KISS

MEL LISBOA, EM “RITA LEE MORA AO LADO” (FOTO)

DIA 26

Chevrolet Hall. R$ 240 (pista, inteira, 1º lote)

Chevrolet Hall. Às 22h. R$ 70 (arquibancada, inteira, 1º lote) DIAS 17 E 18

Cine Theatro Brasil. Às 21h. R$ 40 (inteira)

ROBERT PLANT AND THE SENSATIONAL SPACE SHIFTERS E ST. VINCENT

VANESSA DA MATA

DIAS 28 E 29

Mineirinho (av. Antônio Abraão Caram, 1.000, São Luís, informações pelo tel. 40031212). Às 21h. A partir de R$ 120 (arquibancada, inteira). Já à venda no www.ingressorapido. com.br

CHUCHO VALDÉS & JOÃO DONATO

abril

DIA 11

Chevrolet Hall. Às 22h. R$ 100 (arquibancada, inteira, 2º lote)

“É O QUE TEMOS PRA HOJE!”, COM MARCELO SERRADO

maio

DIAS 18 E 19 “HERMANOTEU NA TERRA DE GODAH”

DIAS 8 E 9 MARIA BETHÂNIA

Palácio das Artes. Às 21h. Ingressos esgotados

outubro DIA 23 LOS HERMANOS

Esplanada do Mineirão (av. Abrahão Caram, 1.001, São Luís, 2532-8201). Às 19h.

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 14 a 20 de março

almanaque

de 2015

MÚSICA A brasilidade d’A Fase Rosa Quando Thales Silva, vocalista e guitarrista da banda mineira A Fase Rosa, ouvia o disco “1973” de João Gilberto, sentiu uma gostosa leveza. A voz suave do pioneiro da Bossa Nova e a delicadeza da batida de seu violão fizeram transbordar a sensação de tal forma que logo se tornou não só título de faixa como nome do mais recente disco da banda mineira, que se apresenta neste domingo (15) no Festival Permanente de Bandas, que acontece no Oi Futuro. “Leveza”, lançado no fim do ano passado, traz em si um jeito mais descontraído e sereno de fazer música, mas contraria quem associa a palavra simplesmente à “falta de peso”. “O que eu acho desse aspecto leve que se tem falado sobre nosso som é reBárbara França

flexo de uma busca por uma forma mais simples de traduzir nossas ideias. Nesse sentido, o álbum é realmente mais leve. Agora, do ponto de vista da sonoridade como um todo, o ‘Leveza’ tem muito mais pegada que o ‘Homens Lentos’”, comenta o guitarrista e também vocalista Rafael José, fazendo referência ao primeiro disco da banda, de 2013. Para ele, as críticas sociais e políticas e a crônica urbana tão características nas letras d’A Fase Rosa continuam tão presentes quanto antes, como em “A Praia”, sobre o movimento Praia da Estação, e em “Paraíba”, uma brincadeira com expressões machistas para falar de feminismo. O que houve de um álbum para o outro, segundo Thales Silva, foi um entendimento maior da brasilidade que constitui sua música. “Mesmo que a gente construa arranjos com uma

estética mais do rock, moderna, cheia de efeitos com timbragens bem conectadas com esse rock atual, nos percebemos como uma banda de MPB”, frisa.

Dom. 15.mar.

MISTURA Por música popular brasileira, é importante dizer, eles não entendem somente a obra de grandes como Caetano Veloso, Tom Zé,

Gilberto Gil e demais que fazem parte do Olimpo do cancioneiro tupiniquim. Eles são, sim, influências incontestáveis. Mas, acostumados a misturar baião, TIAGO NUNES/DIVULGAÇÃO

Quarteto

Rodrigo, Rafael, Fernando e Thales: musicalidade leve, diversa e colorida

axé, funk carioca, brega, arrocha, samba e rock no mesmo caldeirão, os meninos d’A Fase Rosa querem mesmo é explorar o que há de mais variado e rico na música. “Crescemos aprendendo que pagode, sertanejo e axé são coisas ruins de antemão; que Elis Regina é a maior cantora do Brasil; e que o samba corre em nossas veias assim como somos levados a crer que o Brasil é o país do futebol... Isso é problemático porque muita coisa fica de fora dessas ‘histórias oficiais’”, pontua Rafael. A Fase Rosa também é formada por Rodrigo Magalhães (baixo e voz) e Fernando “Feijão” Monteiro, que, nesse show, será substituído por Tiago Eiras, da banda Dibigode.

> A Fase Rosa

Oi Futuro (av. Afonso Pena, 4001, Mangabeiras, 3229-2979). Neste domingo (15), às 20h. R$ 15(inteira)

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 14 a 20 de marĂ§o de 2015

MĂ&#x161;SICA Essa banda ĂŠ um caso de famĂlia Quando os irmĂŁos paulistanos AndrĂŠ e Murilo Faria tomavam uma cerveja e conversavam sobre as curiosas, perigosas e surreais histĂłrias que viveram, ainda crianĂ§as, com um de seus tios, o Aldo, tiveram uma ideia: montar uma banda para contar alguns desses casos. Foi assim que â&#x20AC;&#x153;nasceuâ&#x20AC;? um outro Aldo, a banda. O projeto vingou. Pouco mais de dois anos gravando, tocando pelo Brasil e debatendo com a famĂlia questĂľes relativas ao respeito Ă privacidade do tio Aldo, eles estreiam em Belo Horizonte. No prĂłximo sĂĄbado (21), se apresentam no Granfinos dentro de um evento que reĂşne duas das principais festas do underground da cidade: Wannabe e DiscothĂ¨que. As histĂłrias do tio Aldo sĂŁo, naturalmente, assunto das entrevistas que eles Vitor Coutinho (*)

dĂŁo. Mas depois de revelarem algumas dessas histĂłrias â&#x20AC;&#x201C; politicamente incorretas, por sinal â&#x20AC;&#x201C; eles tiveram que mudar o comportamento. â&#x20AC;&#x153;A gente fez um pacto na famĂlia. Tivemos que prometer que nunca mais contarĂamos as mais cabeludas. Prometemos diretamente Ă tia Huguete, que ĂŠ mulher dele. Ela ĂŠ uma das nossas maiores fĂŁs e resolvemos parar de contarâ&#x20AC;?, diverte-se AndrĂŠ. ANOS 80 Com uma bagagem musical vinda de outros projetos conhecidos na cena paulista, como Tchucbandionis e Faria & Mori, somada Ă sua habilidade com vĂĄrios instrumentos, AndrĂŠ aliou forĂ§as com Murilo e seu interesse pelas sonoridades eletrĂ´nicas, que ele jĂĄ vinha explorando ao discotecar como DJ Mura nas noites de SĂŁo Paulo. Assim, e inspirados pelo som de ingleses dos anos 80, como Happy Mondays, Joy Division e New Order, eles gravaram â&#x20AC;&#x153;Is Loveâ&#x20AC;?

(2013), disco de estreia que eles trazem para BH. O resultado ĂŠ um som danĂ§ante, â&#x20AC;&#x153;feito pra pistaâ&#x20AC;?, como explica AndrĂŠ: â&#x20AC;&#x153;Mas ĂŠ nĂŁo necessariamente pra uma pista eletrĂ´nica. A gente fala que ĂŠ feito pra pista porque tem um astral de curtir, de se divertirâ&#x20AC;?. Envolvido em um som repleto de efeitos, caracterĂstica marcante dos grupos que nĂŁo tĂŞm medo de abusar dos sintetizadores, AndrĂŠ canta suas composiĂ§Ăľes em inglĂŞs. â&#x20AC;&#x153;Acho que o nosso som estĂĄ mais preocupado com a musicalidade das canĂ§Ăľes do que com alguma mensagem. Como nosso som tem muita referĂŞncia de mĂşsica eletrĂ´nica, achamos mais coerente cantar em inglĂŞsâ&#x20AC;?, opina. Mas isso nĂŁo significa distĂ˘ncia das criaĂ§Ăľes brasileiras, tambĂŠm influenciadoras do trabalho deles. Escutaram muito Egberto Gismonti com o pai, Banda Black Rio com o tio Aldo e, atĂŠ hoje, gostam demais de Eu-

mir Deodato, especialmente Murilo. Apesar da composiĂ§ĂŁo, produĂ§ĂŁo e gravaĂ§ĂŁo ficarem por conta de AndrĂŠ e Murilo, os irmĂŁos paulistas chegam a Belo Horizonte na formaĂ§ĂŁo que usam nos shows: acompanhados de Ă&#x2030;rico

Theobaldo (bateria) e Isidoro â&#x20AC;&#x153;Snakeâ&#x20AC;? Cobra (baixo). Antes daqui, o grupo tocou em festivais importantes como o Popload, em SĂŁo Paulo, e o Molotov, em Recife. â&#x20AC;&#x153;Esse ano vamos tocar em um festival no exterior, um festival grande e bem legal,

SĂĄb. 21.mar.

mas ainda nĂŁo podemos falar qual ĂŠâ&#x20AC;?, diz AndrĂŠ. * Sob supervisĂŁo de Milton Luiz.

> Aldo

Na festa Wannabe + DiscothĂ¨que. Granfinos (av. Brasil, 326, Santa EfigĂŞnia, 3241-1482). Dia 21 (sĂĄbado), Ă s 22h. R$ 30 (1Âş lote, inteira)

JOSĂ&#x2030; DE HOLANDA/DIVULGAĂ&#x2021;Ă&#x192;O

Banda Aldo tem se destacado com um trabalho que mistura rock e mĂşsica eletrĂ´nica

! ! ! ! ! ! !!

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 14 a 20 de março

almanaque

de 2015

#FICAADICA ED JONES/AFP - 5.1.2015

JAIR CAMPOS/DIVULGAÇÃO

Ícone da guitarra e ex-Guns N’Roses, Slash toca pela primeira vez em BH Pela primeira vez em Belo Horizonte, o guitarrista Slash apresenta a turnê de divulgação do novo álbum “World on Fire”, uma parceria com o vocalista do Alter Bridge, Milles Kennedy. Também participa do disco o grupo The Conspirators. O mais recente trabalho de Slash foi lançado em 27 de outubro do ano passado, sendo o terceiro de sua carreira solo, depois de fazer parte do Guns N’Roses, Slash’s Snakepit e Velvet Revolver. Vale lembrar que há quase três anos Slash não vinha ao Brasil (a última vez foi em novembro de 2012). Onde Galopeira (av. Tereza Cristina, 179, Prado) Quando neste domingo (15), a partir das 21h30 Quanto R$ 320 (pista VIP, 1º lote, inteira) e R$ 180 (pista, 1º lote, inteira)

Lucas Santtana em formato intimista de voz & violão A Casa Una de Cultura festeja seu aniversário de quatro anos com um show de Lucas Santtana. Embora mostre algumas faixas de seu sexto álbum solo “Sobre Noites e Dias”, o músico vai privilegiar canções que lançou ou recriou com sucesso, ao longo de sua trajetória, em uma apresentação intimista, onde o violão é seu companheiro de palco. O repertório, elaborado exclusivamente para essa apresentação, também inclui canções que Lucas compôs para Céu, Marisa Monte, Márcia Castro, entre outras intérpretes. Onde Casa Una de Cultura (r. Aimorés, 1.451, Lourdes, 32357314) Quando Dia 19 (quinta), às 22h Quanto Gratuito, com ingressos distribuídos uma hora antes.

Amendoeira homenageia 6 Andrea a voz insuperável de Elis Regina No mês que marca os 70 anos de nascimento de uma das maiores cantoras brasileiras, Elis Regina, Andrea Amendoeira faz um tributo à Pimentinha. Com passagem pelo grupo Galpão, onde foi preparadora vocal, e integrando o grupo cênico-musical Oskindô, a voz marcante de Andrea deve passear por alguns sucessos da mãe de Maria Rita. O tributo de Andrea vem se somar a outros eventos relacionados aos 70 anos de Elis, como o lançamento da biografia “Nada Será Como Antes”, de Júlio Maria, e o relançamento do álbum que a Pimentinha lançou em 1972 em versão remasterizada. Onde Granfinos (av. Brasil, 326, Santa Efigênia, 3241- 1482) Quando Dia 20 (sexta) Quanto R$ 30 (1º lote, inteira)

LUCIANO DI SEGNI/DIVULGAÇÃO

Arena Pop vai de Luan Santana e Gusttavo Lima a MC Koringa Mais parece um caldeirão musical, mas o Arena Pop BH 2015 quer é isso mesmo: trabalhar com o conceito de diversidade musical em um mesmo evento e reunir nomes de grande sucesso no mercado da música brasileira no mesmo dia. Algo muito parecido com o que já é realizado por outros eventos como o Festival de Verão de Salvador (BA) e o Planeta Atlântida, em Porto Alegre (RS). Por isso, o Expominas vai receber no mesmo dia shows de Luan Santana, Gusttavo Lima, MC Koringa, Luxúria e Danilo Reis & Rafael (The Voice). Onde Expominas (av. Amazonas, 6.030, Gameleira) Quando dia 21 (sábado), a partir das 14h Quanto A partir de R$ 80 (pista, inteira, 1º lote).

MOISÉS SILVA - 2.11.2014

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 14 a 20 de março de 2015

MÚSICA

Por causa de Dolores Umadas maiores compositoras brasileiras de todos os tempos ganha dupla homenagem em BH

Na voz doce de Nina Becker Que adolescente não se trancou no quarto para chorar as pitangas da vida e sofrer um bocado com a cabeça debaixo do travesseiro e o som no talo? Com a então jovem Nina Becker não foi diferente. Ela se debulhava em lágrimas pelos amores da vida toda de uma semana, mas com uma trilha um pouco excêntrica para as garotas da sua idade. Alternando as guitarras do rock, a cantora também encontrava acalento na voz grave e cheia de sentimento de Dolores Duran. “Dolores talvez seja uma das minhas maiores musas, eu escuto desde novinha”, conta Nina, que “descobriu” a diva da noite carioca em um songbook sobre a Bossa Nova. O fato de Dolores ser aúnicamulher entrecompoBárbara França

sitorestãoimportantes do movimento como Tom Jobim e Vinicius de Moraes havia lhe chamado bastante atenção. Desde então, a cantora guardavaem siumavontadedeexpressarsuaadmiração pela artista que, morta aos 29 anos, foi tão brilhante em tão pouco tempo. O sonho de adolescente amadureceu e se transformou no show que Nina apresenta em Belo Horizonte na próxima sexta-feira (20), inteiramente baseado nas canções compostas por Dolores ou em parceria. O repertório, que conta,entreoutras,com“Estatuto de Boate”, “Feiura Não É Nada”, “Coisa Mais Triste”, “VouChorar”, “Outono”,“Coisas de Mulher” e “Carioca 1954”, faz parte de seu mais recente disco “Minha Dolores”, lançado no ano passado. DIVERSÃO A ideia de cantar estas múDIVULGAÇÃO

Sáb.e dom. 14 e 15.mar.

Max Robert e Marcê tocam clássicos da cantora carioca

sábado (14) BIQUÍNI CAVADÃO

Show dos 30 anos de carreira. Chevrolet Hall (av. Nossa Senhora do Carmo, 230, Savassi, 4003.5588). Às 22h. Ingressos a partir de R$ 80 (inteira, 1° lote).

MAGALHÃES

Apresenta o álbum “Trago o seu amor” Teatro Klauss Vianna – Oi Futuro BH (av. Afonso Pena, 4.001,

3229-2979). Às 21h20. R$ 15 (inteira).

PALAVRA CANTADA

Sandra Peres e Paulo Tatit comemoram duas décadas de trabalho. Teatro Bradesco (r. da Bahia, 2.244, Lourdes, 3516-1360). Às 18h. Ingressos esgotados.

domingo (15) MANHÃS MUSICAL

Com Celso Faria, no violão.

sicas, no entanto, era menos pretensiosa que isso. Preparando um simples espetáculo de fim de ano, Nina reuniu os músicos Luis Barcelos e Lucas Porto, que fazem parte da sua banda autoral, e começaram a brincar com as melodias, as harmonias e as interpretações. “Minha banda é uma bandade rock e foimuito enriquecedor fazer algo mais voltado para o samba, que nunca tínhamos feito. Em ‘Solidão’, por exemplo, saiu até um fado”, diverte-se a cantora. A brincadeira logo se tornou coisa séria. Em novembro de 2013, após o show de estreiaemSão Paulo,oDJZéPedro comentou com Nina que ela tinha que registrar aquele material em disco e fez o convitepara gravar pelo selo dele, o Joia Moderna. Talvez o aspecto que mais tenha tocadoo público naquele dia tenha sido a opção da cantora em fugir um pouco da

Sex. 20.mar.

CAROLINE BITTENCOURT/DIVULGAÇÃO

fossa com a qual Dolores tem sido tão associada através dos tempos. Nina mostrou que a obra de uma das precursoras da Bossa Nova também podia ser mais solar e menos lama. “Minhas escolhas foram mais afetivas e menos pensadas, mas o universo dela é tão rico, quevai além dador de cotovelo. Ela era engraçadíssima!”. Dar vida à “Minha Dolores”foitambémumaoportunidade de Nina se entender melhor como cantora, verdadeiramente. “São outros tipos de melodias. Eu tive realmente que investir numa coisa de voz que nunca tinha me preocupado tanto. Foi uma descoberta, descobrir coisas que nunca tinha experimentado e pude ter certeza que eu não sou uma fraude!”, afirmou.

> Nina Becker

Teatro Bradesco (r. da Bahia, 2244, Lourdes, 3516-1360). Sexta-feira (20), às 21h. R$ 40 (inteira)

Nina apresenta a face mais solar da obra de Dolores

Um tributo cheio de bossa Das lembranças mais remotas queaatriz ecantora Marcê Porena mantém da infância em Cataguases, na zona da Mata mineira, uma delas é sua mãe cantarolando “Por Causa de Você”, de Dolores Duran e Tom Jobim. Mais tarde, pesquisando sobre a biografia da compositora carioca, Marcê descobriu que havia muito mais aspectos que ligavam ela à Dolores do uma breve recordação de criança. Dolores não só havia vindo a Minas, quanto namorou o cantor Lúcio Alves e passou um fim de semana na casa da família dele em Cataguases. “Foi muita coincidência

ler sobre isso! Um ano depois que a Dolores faleceu, inclusive, Lúcio fez um disco somente com composições dela. É uma coisa de arrepiar”, comenta Marcê, que canta Dolores Duran ao lado do músico Max Robert em Belo Horizonte neste sábado (14) e domingo (15). No formato voz, violão e com o respaldo de instrumentos como flauta, clarinete e harpa, “Por Causa de Você” não é um simples show. Com um repertório de clássicos como “Estrada do Sol”, “Castigo”, “Fim de Caso”, “A Noite do Meu Bem”, “Ternura Antiga” e a própria que dá nome

ao evento, Marcê dá força à sua formação de atriz e também interpreta a poesia presente nas letras. Já Max ficou por conta dos arranjos, que ganharam nova roupagem a partir dos sentimentos e sensações que as músicas lhe causaram. “Foi Marcê quem me apresentou a Dolores. Eu já conhecia de forma mais superficial, mas quando ela chegou com a ideia do projeto, foi quando eu parei para ouvir mesmo e pude observar sua importância. Ela era autodidata e tinha uma linha melódica muito peculiar”, comenta o músico, que já trabalhou com artistas

como Danilo Caymmi, Guinga, Jane Duboc e gravou dois discos com a banda de rock O Terço. Após “Por Causa de Você”, a dupla volta ao Sesc Palladium na terça (17) para lançar seu primeiro álbum “Entre a Mata, o Mar e o Amor”. Além das inéditas, o repertório do show tambémtem Chico Buarque, Dorival Caymmi e Sivuca. (Bárbara França)

Sala Sergio Magnani (r. Gonçalves Dias, 320, 3226 6866). Às 11h. R$ 30 (inteira).

MINAS GERAIS

Casa Una de Cultura (r. Aimorés, 1.451, Lourdes, 3235-7314). As 22h. Gratuito.

Cine Theatro Brasil Vallourec (r. dos Carijós, 258, centro, 3201-5211). Às 20h30. R$ 40 (inteira).

quarta (18) JOSÉ NAMEN

Apresenta o show “Identidade”. Sesc Palladium (av. Augusto de Lima, 420, centro, 3214-5350). Às 19h30. R$ 10 ou doação de 1kg de alimento não perecível.

ORQUESTRA SINFÔNICA DE

Temas folclóricos e populares. Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). Às 20h30. R$ 10 (inteira). A apresentação também acontece nesta quinta (19) no mesmo horário.

quinta (19) LUCAS SANTTANA

No repertório, “Sobre Noites e Dias”, além de hits de sucesso e músicas compostas para Céu e Marisa Monte.

CONEXÕES MUSICAIS

Música erudita com quarteto musical. Conservatório UFMG (av. Afonso Pena, 1.534, centro, 3409-8300). Às 20h. Gratuito.

sexta (20) DUDU LIMA TRIO

Show de lançamento do novo CD e DVD “Dudu Lima – Ouro de Minas 2 – Gran Circo”.

>VocêPor Causa de

Sesc Palladium (r. Rio de Janeiro, 1046, centro, 3270-8100). Neste sábado (14) às 20h30 e domingo (15), às 19h. R$ 30 (inteira).

MR. CATRA E FILIPE RET Espaço Even (r. Vereador Antônio Zandona, 3364-7575). Às 22h. R$ 35 (feminino, antecipado) e R$ 60 (masculino, antecipado).

RENATO CAETANO

O show, “As Dez Cordas de Liverpool”, é um tributo do artista à universalidade das canções dos Beatles. Sesc Palladium (av. Augusto de Lima, 420, centro, 3214-5350). Às 20h. R$ 20 (inteira).

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 14 a 20 de março

almanaque

de 2015

ARTES VISUAIS Arte conceitual Antes de se radicar em Belo Horizonte, o artista José Lara viveu até 2007 em Itaúna, no interior de Minas Gerais e, no ano seguinte, se mudou para Quito, capital do Equador. Lá, permaneceu durante 12 meses até voltar para a capital mineira em 2009. De sua relação com esses diferentes lugares nasce a mostra “Incursões”, segunda individual de carreira do jovem artista plástico, e na qual são apresentadas obras inspiradas nas paisagens dos locais por Carlos Andrei Siquara (*)

exposições ANA VALADARES

Na exposição “Uma Vida iluminada”, 120 fotografias projetadas em vídeo e 18 impressas que retratam personalidades como Adélia Prado, Elke Maravilha, entre outras, além de fotografias de natureza e ensaios de moda. Memorial Minas Gerais (praça da Liberdade, s/nº, esq. com r. Gonçalves Dias, 3343-7317). 3ª, 4ª, 6ª e sábado, das 10h às 17h30; 5ª, das 10h às 21h30; e domingos, das 10h às 15h30. Até 3/5.

ÀOBRA – ATELIÊ EXPANDIDO

Coletiva dos artistas Czaro, Gilson Rodrigues, Juan Narowe e Leonardo Alves Rodrigues, residentes em Artes Visuais do Centro Cultural UFMG. Centro Cultural UFMG (av. Santos Dumont, 174, centro). De 2ª a 6ª, das 10h às 21h; sáb. e dom., das 10h às 18h. Até 10/5.

ARTISTAS SEM GALERIA

Apresenta trabalho de dez artistas selecionados no edital do 6° Salão dos Artistas Sem Galeria. Orlando Lemos Galeria (r. Melita, 95, Jardim Canadá, Nova Lima, 3224-5634). De 2ª a 6ª, das 10h às 19h, sáb., das 11h às 17h, dom., das 12h às 16h. Até 29/3.

ATENAS E SUA ACRÓPOLE

Discute a relação entre os monumentos, a cidade e os cidadãos atenienses, desde a época de sua criação até as

onde ele passou. “O eixo conceitual do trabalho se baseia na minha experiência de convivência nessas cidades. Quando olhamos para os trabalhos nós notamos que há também uma certa semelhança entre os relevos, que são muito acidentados. Essa aproximação entre os lugares chama atenção e é uma das minhas principais zonas de interesse”, explica José Lara. CENÁRIOS De acordo com ele, há na exposição 27 fotografias, que refletem a geografia do interior de Minas Gerais, e 21 monotipias (processo

mudanças experimentadas pela cidade por meio de fotos e esculturas. Casa do Baile (av. Otacílio Negrão de Lima, 751, Pampulha, 3277- 7443). De 3ª a dom., das 9h às 18h. Até 19/4.

CABEÇA

Retrospectiva dos 45 anos de carreira de Milton Machado. Formado em arquitetura, o multiartista concebe seus trabalhos em diversos suportes, como desenho, escultura, vídeo e instalações. Centro Cultural Banco do Brasil (praça da Liberdade, 450, Funcionários, 3431-9400). De 4ª a 2ª, das 9h às 21h (fechado às terças-feiras). Até 30/3.

DESCONSTRUÍDOS

Carlos Queiroz apresenta uma série de nanquins que transformam sujeitos em arquiteturas clássicas – e melancólicas. Galeria Quartoamado (r. Antônio de Albuquerque 384, Savassi). 2º a 6ª, das 14h às 19h. Até 11/4.

DA VINCI – A EXIBIÇÃO

Na exposição, o público vai encontrar detalhes sobre a vida de Da Vinci por meio de fotos e textos, reproduções de alta qualidade do código Da Vinci, desenhos anatômicos, arte renascentista e áreas interativas. Itaú Power Shopping (av. General David Sarnoff, 5.160, Cidade Industrial, Contagem, 3333-8001). De 2ª a 5ª ., das 17h às 22h; 6ª a dom., das 10h às 22h. De 2ª a 5ª, R$ 20 (inteira); e 6ª a domingo, R$ 30 (inteira). Até 15/4.

GUERREIROS – OS MAIORES DA HISTÓRIA

Os visitantes poderão conferir de perto as curiosidades e detalhes dos cavaleiros medievais, samurais e de grandes guerreiros. DIVULGAÇÃO

DIVULGAÇÃO

Trabalho da série “Erosão”, que integra “Incursões”, mostra que reúne fotografias e monotipias de José Lara no Inimá de Paula

simples de impressão em que a imagem é pintada sobre uma lâmina de papel e então transferida diretamente para uma folha de papel). O conjunto mira tanto os cenários mineiros quantos os encontrados por ele no Equador. “Essa série abarca criações que não têm uma imagem como referência. O ponto de partida para a produção delas foi a minha memória”, diz o artista plástico, formado em pintura pela UFMG.

> “Incursões”

Museu Inimá de Paula (r. da Bahia, 1.201). 3ª, 4ª, 6ª e sáb., das 10h às 18h30; 5ª, das 12h às 20h30; dom, das 12h às 20h30. Gratuito. Até 12/4.

BH Shopping (BR-356, 3.049, Belvedere, 4003-4135) De 2ª a sáb., das 10h às 22h; dom. e feriados, das 13h às 21. Até este domingo (15).

Museu de Arte da Pampulha (av. Otacílio Negrão de Lima, 16.585, Pampulha, 3277-7946). De 3ª a dom., das 9h às 18h30. Até 26/4.

INCORPORAR

PEDRO MORALEIDA: PINTURAS E DESENHOS

O nome da exposição sintetiza as temáticas dessa mostra, pois, ao fragmentar a palavra, várias outras surgem como possibilidade de leitura. Universidade Fumec (Biblioteca da FCH, r. Cobre, 200, Cruzeiro, 32283000). De 2ª a 6ª, das 7h30 às 22h30 e sáb., das 8h às 14h. Até 10/4.

JOVENS ARTISTAS

Marina RB mostra em “Dupla Dobra” um conjunto de gravuras construídas com restos de tecidos envolvendo questões do corpo e da vestimenta. Já Walter Gam apresenta em “Cinza Fluorescente” aquarelas que trazem prédios modernistas que em suas misturas revelam-se quase como monumentos. Memorial Minas Gerais Vale (Circuito Cultural Praça da Liberdade, s/nº, esq. com r. Gonçalves Dias, Funcionários). 3ª, 4ª, 6ª e sáb., das 10h às 17h30; 5ª, das 10h às 21h30; dom., das 10h às 15h30. Até 29/3.

MEMÓRIA LÍQUIDA

Esculturas do artista de São João del-Rei Carlos Calsavara mesclam influências absolvidas no universo barroco e memórias de uma infância rica em brincadeiras às margens d’água. Galeria de Arte Copasa (r. Mar de Espanha, 525, Santo Antônio). Diaramente, das 8h às 19h. Até 5/4.

MULHERES, O TRAÇO POÉTICO DE FERNANDO FIUZA

São 60 obras, produzidas entre 1982 e 2009, as escolhidas pela curadoria para essa primeira mostra individual do artista após o seu falecimento, em 2009. Centro Cultural Banco do Brasil – Galerias do Térreo (praça da Liberdade, 450, Funcionários). Das 9h às 21h. Até 13/4.

MODA EM QUADRINHOS

Desenvolvida pelo designer mineiro Martielo Toledo, a mostra apresenta ambientações, figurinos, bonecos e objetos que compõem a saga de ficção científica chamada “Sci-Pi Punk Projects”, criada pelo designer para estampar sua coleção de camisetas comercializadas desde 2003 em Londres e Tóquio. CRModa (r. da Bahia, 1.149, centro). De 3ª a 6ª, das 9h às 21h; sáb. e dom., das 10h às 14h. Até 10/4.

PAULO WERNECK – MURALISTA BRASILEIRO

“Desconstruídos” reúne nanquins de Carlos Queiroz

Depois de passar pelo Rio, São Paulo, Brasília e Recife, a retrospectiva chegou a Belo Horizonte em uma versão mais completa. Traz desenhos originais, filmes, documentos e mobiliário do artista, que colaborou com grandes nomes da arquitetura, como Oscar Niemeyer.

A exposição traz, além de obras nunca expostas do artista mineiro, trabalhos

que fazem parte da “Imagine: Brazil”, que estreou em Oslo, Noruega, no Astrup Fearnley Museum of Modern Art. Mama/Cadela Galeria de Arte (r. Pouso Alegre, 2.048, Santa Tereza, 2552-2048). De 2ª a 6ª, das 14h às 20h. Até 30/3.

UNIÃO SOVIÉTICA E RÚSSIA

As fotografias de Vladimir Lagrange, são marcadas pelo respeito e a admiração pelo “homem simples” e virtuosa composição das imagens, do surrealismo através do qual, muitas vezes, explica visualmente a União Soviética. Mezanino do Sesc Palladium (r. Rio de Janeiro, 1046, centro). Todos os dias, das 9h às 21h. Até 29/3.

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 14 a 20 de marĂ§o de 2015

CINEMA Moore vale o ingresso prĂŠ-estreias A SĂ&#x2030;RIE DIVERGENTE: INSURGENTE

(Insurgent, EUA, 2015, 1h59, 12 anos) Dir. Robert Schwentke. Com Shailene Woodley e Theo James. Fugitivos, em busca de respostas e assombrados por prĂŠvias escolhas, casal enfrenta inimaginĂĄveis desafios enquanto tentam descobrir a verdade sobre o mundo em que vivem. BH Shopping 3 (3D): 22h (somente quarta, 18); BH Shopping 8 (3D): 22h (somente quarta, 18) (*); Boulevard 6 (3D): 22h (somente quarta, 18); Diamond 5 (3D): 22h (somente quarta, 18); Pampulha 6 (3D): 21h (somente quarta, 18) (*); PĂĄtio 5 (3D): 22h (somente quarta, 18); PĂĄtio 6 (3D): 22h (somente quarta, 18)

MAPA PARA AS ESTRELAS

(Maps To The Stars, 2014, CanadĂĄ/ EUA/FranĂ§a/Alemanha, 1h51) Dir. David Cronenberg. Com Julianne Moore e John Cusack. Stafford Weiss ĂŠ um psicoterapeuta de Los Angeles, que fez sua fortuna com livros de autoajuda que prometem a felicidade. O filme a histĂłria dele e de sua uma tĂpica famĂlia hollywoodiana. Belas 3: 20h (somente sĂĄbado, 14); Boulevard 3: 21h15 (somente sĂĄbado, 14)

estreias GOLPE DUPLO

(Focus, EUA, 2015, 1h45, 14 anos) Dir. Glenn Ficarra e John Requa. Com Will Smith e Rodrigo Santoro. Trapaceiro profissional comeĂ§a a treinar uma novata na profissĂŁo. Mas eles se apaixonam e, ao mesmo tempo, o sujeito deve lidar com um importante adversĂĄrio, dono de uma empresa de carros. Betim 3: 14h30, 16h35, 18h40, 20h45 (*); BH Shopping 1: 11h20 (somente sĂĄbado, 14, e domingo, 15), 13h50, 16h10, 18h50, 21h20; BH Shopping 10: 14h50 (*); BH Shopping 10: 12h10, 17h10, 19h50, 22h20; Big 1: 14h30, 16h30, 18h30, 20h30 (*); Boulevard 2: 14h30, 16h40, 18h50, 21h; Cidade 7: 11h40 (somente domingo, 15), 14h30, 18h50, 21h (*); Cidade 7: 16h40; Contagem 6: 14h30, 18h50, 21h (*); Contagem 6: 16h40; Diamond 6: 13h10 (exceto domingo, 15), 15h40, 18h10, 20h40; Del Rey 3: 14h30, 16h40, 18h50, 21h, 23h10 (Ăşltima sessĂŁo somente sĂĄbado, 14); ItaĂş Power 4: 14h15, 18h35, 20h45 (*); ItaĂş Power 4: 16h25; Minas 4: 14h20, 18h40, 20h50 (*); Minas 4: 16h30; Monte Carmo 1: 14h15, 18h35, 20h45 (*); Monte Carmo 1: 16h25; Norte 5: 14h30, 16h30, 18h30, 20h30 (*); Paragem

DIAMOND FILMS/DIVULGAĂ&#x2021;Ă&#x192;O

Quando receDaniel beu o convite Oliveira paraprotagoni(*) zar â&#x20AC;&#x153;Para Sempre Aliceâ&#x20AC;&#x2122;, que estreia na cidade, Julianne Moore entrou em contato comvĂĄriosfamiliares epacientes do mal de Alzheimer. Ela ouviu experiĂŞncias, sintomas, histĂłrias. E depois se sentou com os roteiristas e diretores Richard Glatzer e Wash Westmoreland e modificou ou retirou do roteiro todas as cenas e episĂłdios que nĂŁo condiziam coma realidadeque haviapesquisado. Isso deixa claro por que â&#x20AC;&#x153;Para Sempre Aliceâ&#x20AC;? ĂŠ um filme de Julianne Moore. Presente em praticamente todas as cenas do longa, a atriz dita o tom de cada uma delas â&#x20AC;&#x201C; e do filme como um todo. Ela ĂŠ o maestro evitando a nota desafinada, o apelo do melodrama ou a tentaĂ§ĂŁo da â&#x20AC;&#x153;grande cenaâ&#x20AC;?. Sua abordagem ĂŠ respeitosa, e essa ĂŠ a palavra-chave do filme. Moore nĂŁo interpreta uma vĂtima de Alzheimer, mas umamulher lutando contra uma doenĂ§a, epelo controle de sua prĂłpria vida e de sua identidade. Ela vive Alice Howland, PhD em linguĂstica da Universidade de Columbia, diagnosticada com Alzheimer precoce aos 50 anos. Definida por sua intelectualidade, sua articulaĂ§ĂŁo e domĂnio acadĂŞmicos, a protagonista tenta se agarrar a essa identidade enquanto busca aproveitar os momentos restantes de sanidade com o marido John (Alec Baldwin) e os trĂŞs filhos.

4: 14h30, 18h50 (*); Paragem 4: 16h40, 21h; PĂĄtio 5: 11h50 (somente sĂĄbado, 14, e domingo, 15), 14h15, 16h50, 19h20, 21h45 (Ăşltima sessĂŁo exceto quarta, 18); PĂĄtio 7: 12h30, 17h50, 20h20; Ponteio 2: 14h30, 16h40, 19h, 21h10; Via Shopping 2: 14h30, 18h50, 21h (*); Via Shopping 2: 16h40

Na pele de Alice Howland, professora afetada pelo mal de Alzheimer, Julianne Moore garantiu o Oscar de melhor atriz

Ă&#x2030; esse o processo narrado pelo longa de Glatzer e Westmoreland â&#x20AC;&#x201C; e o seu maior desafio. Porque, ao contrĂĄrio de outras grandes doenĂ§as retratadas no cinema, o Alzheimer nĂŁo causa uma grande transformaĂ§ĂŁo fĂsica e, consequentemente, nĂŁo se dĂĄ a imagens fortes ou cinematogrĂĄficas. Sua degradaĂ§ĂŁo ĂŠ interna. Ea ferramenta que os diretores usam para tornar isso visĂvel ĂŠ a montagem. â&#x20AC;&#x153;Para Sempre Aliceâ&#x20AC;? faz um uso extremamentefuncionalda elipse e dos saltos temporais. No comeĂ§o do filme, eles sĂŁo curtos e quase imperceptĂveis â&#x20AC;&#x201C; banais,como quandoAlice esquece uma palavra no meio de uma palestra. Com o passar da histĂłria, eles vĂŁo fican-

do maiores e o espectador fica cada vez mais incerto de quanto tempo se passou entre uma cena e outra, e do que aconteceu no perĂodo â&#x20AC;&#x201C; porque essa ĂŠ a desorientaĂ§ĂŁo da protagonista. Essa ĂŠ a crueldade do Alzheimer. No centro e no comando da situaĂ§ĂŁo, e de todas as cenas, mesmo apĂłs o diagnĂłstico, Alice vai lentamente sendo deslocada para a periferia do quadro â&#x20AC;&#x201C; atĂŠ chegaro ponto em queo marido e os filhos falam dela como se ela nĂŁo estivesse ali. E a luta de Moore pela dignidade e pela agĂŞncia de sua personagem ĂŠ o que torna esse processo tĂŁo dolorido, e nĂŁo grandes cenas melodramĂĄticas. â&#x20AC;&#x153;Para Sempre Aliceâ&#x20AC;?

tem suas sequĂŞncias mais fortes, mas sĂŁo pequenos momentos, como quando Alice elogia a performance da atriz Lydia (Kristen Stewart) em uma peĂ§a, sem reconhecer que ela ĂŠ sua filha, que pegam o espectador de jeito. Porque Glatzer e Westmoreland nos fazem enxergar a histĂłria do ponto de vista de Alice. E em cenas assim, vocĂŞ percebe que ela nĂŁo ĂŠ mais uma narradora confiĂĄvel e, por mais que tente brigar por ela, vĂŞ a personagem lentamente comeĂ§ar a desaparecer â&#x20AC;&#x201C; tornando-se, nesta ordem, dependente, errĂĄtica, frĂĄgil: tudo que ela nĂŁo era. E ĂŠ essa sensaĂ§ĂŁo que faz o espectadorentenderoque Alice quer dizer quando afirma

emuma palestra que Alzheimer ĂŠ a â&#x20AC;&#x153;arte de perderâ&#x20AC;?. No comeĂ§o, sĂŁo perdas pequenas â&#x20AC;&#x201C; um endereĂ§o, um nome â&#x20AC;&#x201C; atĂŠ o paciente comeĂ§ar aperder as memĂłriasquefazem dele quem ele ĂŠ. Ă&#x2030; uma destruiĂ§ĂŁo interna, em que o corpo permanece intacto â&#x20AC;&#x201C; por mais que ofilme encontreuma maneira eficiente de externalizĂĄla no figurino de Alice â&#x20AC;&#x201C; mas a identidade ĂŠ corroĂda. AtĂŠ restar apenas um fantasma frĂĄgil e infantil de uma pessoa que um dia esteve ali. E que, como a Ăłtima cena final demonstra, sobrevive apenas na memĂłria e no amor de quem fica.

â&#x20AC;&#x201C; SERVIĂ&#x2021;O SECRETO

Big 4: 16h10, 20h50 (*); Boulevard 5: 15h35, 18h10, 20h40; Cidade 3: 13h40, 16h10, 18h40, 21h10 (*); Contagem 6: 13h30, 18h30 (*); Contagem 3: 16h, 21h; Del Rey 2: 16h20, 20h40; Diamond 5: 12h50, 18h50, 21h50 (exceto quarta, 18); ItaĂş Power 6: 18h20; ItaĂş Power 6: 15h50, 21h (*); Minas 2: 21h (*); Minas 2: 18h30 (*); Monte Carmo 4: 18h10, 20h50 (*); Monte Carmo 4: 15h40; Norte 3: 13h50, 16h10, 18h30, 20h50 (*); Paragem 2: 15h40, 20h50 (*); Paragem 2: 18h10; PĂĄtio 1: 11h30

(somente sĂĄbado, 14), 14h30, 17h30, 20h45 (exceto quarta, 18); Ponteio 3: 13h50, 18h50; Via Shopping 1: 13h40, 18h20 (*)

Em um futuro apocalĂptico, Paulo ĂŠ um homem cheio de Ăłdio que busca matar todos que seguem o movimento â&#x20AC;&#x153;Caminhoâ&#x20AC;?. No entanto, um acidente acaba o levando para uma jornada de autodescoberta e redenĂ§ĂŁo. Cidade 7: 12h (somente domingo, 15), 14h15, 18h35 (*); Contagem 5: 14h30, 18h45 (*); Pampulha 2: 14h40, 16h40, 18h40, 20h40 (*)

(*) SessĂľes dubladas

(Kingsman: The Secret Service, Reino Unido, 2015, 2h09, 16 anos) Dir. Matthew Vaughn. Com Colin Firth e Samuel L. Jackson. Uma organizaĂ§ĂŁo supersecreta recruta um deselegante mas promissor garoto para o programa de treinamento supercompetitivo da agĂŞncia justo quando um perverso gĂŞnio tecnolĂłgico ameaĂ§a o planeta.

KINGSMAN

BH Shopping 7: 13h30, 16h40, 21h50;

* Especial para o Pampulha

(*) SessĂľes dubladas

MEU NOME Ă&#x2030; PAULO

(My Name is Paul, EUA, 2013, 1h40, 12 anos) Dir. Trey Ore. Com Andrew Roth e Elijah Chester.

(*) SessĂľes dubladas

AtenĂ§ĂŁo! A programaĂ§ĂŁo dos cinemas muda a cada quinta-feira. Portanto, o roteiro abaixo ĂŠ vĂĄlido atĂŠ quarta-feira, dia 18

!"#

$%&'(&(%)*(%&+

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 14 a 20 de março

almanaque

de 2015

CINEMA WARNER BROS./DIVULGAÇÃO

estreias (continuação) MORTDECAI – A ARTE DA TRAPAÇA

(Mortdecai, EUA, 2015, 1h47, 12 anos) Dir. David Koepp. Com Johnny Depp e Gwyneth Paltrow. Charles Mortdecai é um negociador de arte que procura um quadro roubado, no qual foi escondido um código para um tesouro nazista. Comédia baseada nos livros escritos por Kyril Bonfiglioli. BH Shopping 9: 16h30, 19h10, 21h40; Cidade 8: 16h20, 20h40 (*);

O AMOR É ESTRANHO

(Love is Strange, EUA/França, 2014, 1h35, 12 anos) Dir. Ira Sachs. Com Alfred Molina e John Lithgow. Casal de homens se casa, levando um deles a ser demitido da escola católica onde trabalhava. Sem dinheiro, eles passam a viver em lares separados por um tempo, o que desgasta a relação. Belas 2: 14h30, 16h40, 18h50, 21h10; BH Shopping 4: 19h40, 22h

O SÉTIMO FILHO

(The Seventh Son, EUA/Reino Unido/ Canadá/China, 2014, 1h42, 12 anos) Dir. Sergey Bodrov. Com Jeff Bridges e Ben Barnes. Sétimo filho mantém uma cidade do século XVIII longe dos maus espíritos. Quando uma bruxa escapa, ele precisa treinar um sucessor. Sua esperança é o filho de um jovem fazendeiro. BH Shopping 3 (3D): 13h10, 15h50, 18h20, 20h50 (última sessão exceto quarta, 18); BH Shopping 5 (3D): 20h50 (somente quarta, 18); Boulevard 6 (3D): 14h30, 18h40 (*); Boulevard 6 (3D): 16h35, 20h45 (última sessão exceto quarta, 18); Big 3: 14h45, 16h45, 18h45, 20h45 (*); Cidade 4: 14h30; Cidade 4: 16h35 (*); Cidade 4 (3D): 18h40, 20h45; Contagem 1: 14h30; Contagem 1: 16h35; Contagem 1 (3D): 18h40, 20h45 (*); Del Rey 1: 14h20; Del Rey 1 (3D): 16h30 (*); Del Rey 1 (3D): 18h40, 20h50; Itaú Power 5: 14h30; Itaú Power 5: 16h35 (*); Itaú Power (3D): 18h40, 20h45 (*); Minas 1: 14h40; Minas 1: 16h45 (*); Minas 1 (3D): 18h50, 20h55 (*); Monte Carmo 2: 14h30, 18h40; Monte Carmo 2: 16h35, 20h45 (*); Norte 2 (3D): 14h45, 16h45, 18h45, 20h45 (*); Pampulha 6 (3D): 15h, 17h, 19h, 21h (última sessão exceto quarta, 18) (*); Paragem 1: 14h30; Paragem 1: 16h35 (*); Paragem 1 (3D): 18h40, 20h45 (*); Pátio 3 (3D): 13h40, 17h10, 20h, 20h50 (última sessão somente sábado, 14); Via Shopping 4: 15h40 (*); Via Shopping 4: 18h20,

PARA SEMPRE ALICE

(Still Alice, EUA/França, 2014, 1h41, 12 anos) Dir. Richard Glatzer e Wash Westmoreland. Com Julianne Moore e Kristen Stewart. Renomada professora de linguistica é diagnosticada com Alzheimer. Enquanto sua relação com o marido fragiliza, ela e a filha se aproximam. Belas 1: 14h, 15h50, 17h50, 19h50, 21h40; Boulevard 1: 14h45, 16h45, 18h45, 20h45; Del Rey 4: 16h30, 18h40, 20h40; Diamond 4: 14h (exceto sábado, 14, e domingo, 15), 16h40, 19h10, 21h40; Pampulha 3: 15h05, 17h05, 19h05, 21h05; Pátio 6: 13h50, 16h30, 19h, 21h30 (última sessão exceto quarta, 18); Ponteio Premier: 14h, 16h10, 18h20, 20h40

em cartaz A TEORIA DE TUDO

(The Theory of Everything, Reino Unido, 2014, 2h03, 10 anos) Dir. James Marsh. Com Eddie Redmayne e Felicity Jones. Baseado na biografia de Stephen Hawking, o filme aborda as descobertas do jovem astrofísico, seu romance com uma aluna de Cambridge e a descoberta de uma doença motora degenerativa quando tinha 21 anos. Vencedor do Oscar de melhor ator (Eddie Redmayne) BH Shopping 6: 16h20, 19h20, 22h10; Boulevard 2: 18h45; Metropolitan 2: 17h40, 20h40; Pátio 8: 13h (exceto quarta, 18), 15h45, 18h50

(exceto quarta, 18), 22h15; Ponteio 4: 21h15

da de ingressos meia hora antes da sessão.

BIRDMAN OU (A INESPERADA VIRTUDE DA IGNORÂNCIA)

Neste sábado (14) 15h “Desejo Profano”, de Shôei Imamura (Akai satsui, japão, 1964, 2h30) 18h “A Música de Gion”, de Kenji Mizoguchi (Gion bayashi, Japão, 1953, 1h25) 20h “Harakiri”, de Masaki Kobayashi (Seppuku, Japão, Japão, 1962, 2h14)

(Birdman, EUA, 2014, 1h59, 16 anos) Dir. Alejandro González Iñarritu. Com Michael Keaton, Edward Norton e Emma Stone. Ex-ator, famoso por ter interpretado um conhecido super-herói, monta uma peça de Broadway para tentar recuperar a fama do passado. Porém, o ego do protagonista ameaça colocar tudo a perder. Vencedor do Oscar de melhor filme, melhor diretor (Alejandro G. Iñárritu), melhor roteiro original (Alejandro G. Iñárritu, Nicolas Giacobone, Alexander Dinelaris Jr., Armando Bo) e melhor fotografia (Emmanuel Lubezki) Ponteio 4: 13h40

Neste domingo (15) 16h “De Onde se Avistam as Chaminés”, de Heinosuke Gosho (Entotsu no mieru basho, Japão, 1953, 1h48) 18h “A Luta Solitária”, de Akira Kurosawa (Shizukanaru kettô, Japão, 1945, 1h35) 20h “Pai e Filha”, de Yasuhiro Ozu (Banshun, Japão, 1949, 1h48) Segunda (16) 17h “Os Amantes Crucificados”, de Kenji Mizoguchi (Chikamatsu monogatari, Japão, 1954, 1h42) 19h “O Intendente Sansho”, de Kenji Mizoguchi (Sanshô dayû, Japão, 1954, 2h06) 21h15 “A Rotina tem Seu Encanto (Uma Tarde de Outono)”, de Yasuhiro Ozu (Sanma no aji, Japão, 1962, 1h53)

BOB ESPONJA – UM HERÓI FORA D'ÁGUA

(The Spongebob Movie: Sponge Out Of Water, EUA/Coreia do Sul, 2015, 1h32, livre) Dir. Paul Tibbitt. Bob Esponja, na companhia de Patrick Estrela, Lula Molusco e Seu Sirigueijo vão sair das profundezas do mar para enfrentar o temido pirata Burger-Beard. Betim 2: 14h15, 16h30 (*); BH Shopping 9: 11h40 (somente sábado, 14, e domingo, 15), 14h (*); Big 5 (3D): 16h20, 20h20 (*); Boulevard 4: 14h30 (*); Cidade 5 (3D): 14h45 (*); Contagem 1: 14h20, 16h10 (*); Del Rey 5: 14h10, 16h10 (*); Itaú Power 1: 14h20, 16h30 (*); Minas 2 (3D): 14h30, 16h30 (*); Monte Carmo 3: 14h40 (*); Norte 1 (3D): 16h20 (*); Pampulha 1: 14h50, 16h50 (*); Paragem 3: 14h (*); Via Shopping 5: 14h30 (*) (*) Sessões dubladas

CINQUENTA TONS DE CINZA

(Fifty Shades of Grey, EUA, 2015, 2h05, 18 anos) Dir. Sam Taylor-Johnson. Com Jamie Dornan e Dakota Johnson. Estudante jovem, recatada e virgem descobre os prazeres do sadomasoquismo ao iniciar uma relação com Christian Grey, um sádico e poderoso magnata. Betim 1: 18h25, 20h50 (*); BH Shopping 5: 12h20, 15h10, 17h50, 20h40 (última sessão exceto quarta, 18); Big 2: 16h20, 18h40, 21h (*); Boulevard 4: 16h25, 18h50, 21h15; Cidade 2: 13h30, 16h, 18h30, 21h (*); Contagem 4: 13h30, 15h50, 18h20 (*); Contagem 4: 20h50; Del Rey 6: 13h30, 16h, 18h30, 21h, 23h15 (última sessão somente sábado, 14); Diamond 3: 19h (exceto terça, 17); Diamond 5: 15h50; Itaú Power 3: 13h30, 18h30 (*); Itaú Power 3: 16h, 21h; Minas 3: 16h10, 20h40 (*); Minas 5: 13h40, 16h10, 18h40, 21h10 (*); Monte Carmo 3: 18h20, 20h50 (*); Norte 1: 18h40, 21h (*); Pampulha 5: 14h, 16h20, 21h (*); Pampulha 5: 18h40 (*); Paragem 3: 16h, 18h30, 21h; Pátio 7: 15h, 23h10 (última sessão somente sábado, 14); Ponteio 3: 16h20, 21h20; Via Shopping 3: 16h, 18h30, 21h (*) (*) Sessões dubladas

IDA

(Dinamarca/Polônia, 2013, 1h20, 14 anos) Dir. Pawel Pawlikowski. Com Agata Kulesza e Agata Trzebuchowska. Às vésperas de se tornar freira, Anna conhece sua única parente viva – sua tia Wanda. Com ela, descobre segredos sobre o seu passado, que está atado ao passado da Polônia nos anos de dominação nazista, e vai em busca de sua história. Vencedor do Oscar de melhor filme de língua estrangeira Belas 3: 14h (somente quarta, 18, em sessão especial Cinematerna), 16h, 18h, 20h (última sessão exceto sábado, 14)

O SEGREDO DOS DIAMANTES

(Brasil, 2014, 1h26, 10 anos) Dir. Helvécio Ratton. Com Matheus Abreu e Rachel Pimentel. Para pagar por uma cirurgia do pai, Ângelo parte, com os amigos Julia e Carlinhos, em busca de diamantes que um padre teria escondido 200 anos atrás. Belas 3: 14h (exceto quarta, 18)

RELATOS SELVAGENS

(Relatos Salvajes, Argentina/Espanha,2014,2h, 14 anos) Dir. Damián Szifron. Com Rita Cortese e Nancy Dupláa. Personagens caminham sobre a linha

Rodrigo Santoro em cena de “Golpe Duplo”, uma das estreias da semana na cidade tênue que separa a civilização da barbárie. Uma traição amorosa, o retorno do passado, uma tragédia ou mesmo a violência de um pequeno detalhe cotidiano são capazes de empurrá-los para um lugar fora de controle. Belas 3: 21h30

RENASCIDA DO INFERNO

(The Lazarus Effect, EUA, 2015, 1h23, 14 anos) Dir. David Gelb. Com Mark Duplass e Olivia Wilde. Estudantes de medicina fazendo pesquisa sobre o cérebro matam acidentalmente uma colega. Desesperados para reanimá-la, eles conseguem salvar a garota, mas despertam também uma força maligna. BH Shopping 4: 17h30; Big 2: 14h (*); Boulevard 3: 13h45, 17h30, 21h15 (última sessão exceto sábado, 14); Cidade 5: 16h45, 18h45, 20h45 (*); Contagem 2: 17h20, 19h, 21h (*); Del Rey 1: 14h40, 18h50, 22h50 (última sessão somente sábado, 14); Itaú Power 2: 19h, 21h (*); Minas 3: 14h20, 18h40 (*); Monte Carmo 3: 16h35 (*); Norte 4: 16h50, 20h50 (*); Pátio 2: 23h50 (somente sábado, 14); Via Shopping 5: 16h30, 18h30, 20h30 (*) (*) Sessões dubladas

SIMPLESMENTE ACONTECE

(Love, Rosie, Reino Unido/Alemanha, 2014, 1h42, 14 anos) Dir. Christian Ditter. Com Lily Collins e Sam Claflin. Rosie e Alex são inseparáveis desde a infância e, apesar de haver uma atração entre eles, os dois mantêm a amizade acima de tudo. Mas um dia Alex se muda para estudar nos EUA, causando impactos no relacionamento com Rosie. Betim 1: 14h20, 16h30 (*); BH Shopping 6: 13h40; BH Shopping 7: 19h30; Big 4: 13h50, 18h30 (*); Boulevard 3: 15h25, 19h10; Cidade 6: 16h40, 18h50, 21h (*); Contagem 5: 16h40, 20h50 (*); Del Rey 5: 18h50, 20h30, 22h40 (última sessão somente sábado, 14); Itaú Power 1: 18h30 (*); Itaú Power 1: 20h40; Norte 3: 14h50, 18h50 (*); Paragem 5: 18h30, 20h40; Paragem 5: 16h30 (*); Pátio 2: 13h (somente domingo, 15), 14h (exceto sábado, 14, e domingo, 15), 16h20 (exceto domingo, 15), 18h40 (exceto terça, 17), 21h15 (exceto terça, 17), 22h (somente terça, 17); Via Shopping 1: 16h10, 21h (*)

150 pessoas, tendo recebido diversas condecorações por sua atuação. Vencedor do Oscar de melhor edição de som (Robert Murray e Bub Asman) BH Shopping 8: 12h, 15h, 18h, 21h (última sessão exceto quarta, 18); Contagem 8: 18h, 20h30; Del Rey 7: 15h40, 18h10, 20h50; Diamond 3: 12h40 (somente domingo, 15), 13h (exceto sábado, 14, e domingo, 15), 15h45 (somente terça, 17), 16h (exceto domingo, 15, e terça, 17), 22h; Pátio 4: 14h50, 18h, 21h; Ponteio 4: 16h, 18h40

SUPERPAI

(Brasil, 2014, 1h30, 14 anos) Dir. Pedro Amorim. Com Danton Mello e Dani Calabresa. Garoto mais popular na época escola se reúne com os amigos vinte anos depois. A diferença é que ele é apenas um homem comum, pai, marido e trabalhador, o que faz com que a festa tenha algumas confusões. Betim 2: 18h30, 20h30; Cidade 1: 14h40, 16h50, 18h40, 20h30; Contagem 7: 14h20, 16h20, 18h20, 20h20; Del Rey 7: 13h50; Itaú Power 2: 15h, 17h; Minas 6: 18h30, 20h30; Pampulha 1: 18h50, 21h; Paragem 5: 14h20

TINKER BELL E O MONSTRO DA TERRA DO NUNCA

(Legend of the Neverbeast, EUA, 2014, 1h18, livre) Dir. Steve Loter. Ingênua, a fada Fawn se torna amiga de um gigantesco monstro. Tinker Bell e suas amigas temem que a relação possa ser nociva para as moradoras da cidade e decidem combater o vilão antes que seja tarde. BH Shopping 3 (3D): 11h30 (somente sábado, 14, e domingo, 15), 13h20, 15h30 (*); Big 5 (3D): 14h20, 18h20 (*); Boulevard 5: 14h (*); Cidade 6: 14h30 (*); Contagem 2: 14h, 15h40 (*); Del Rey 4: 14h45 (*); Itaú Power 6: 13h30 (*); Minas 6: 14h20, 16h30 (*); Monte Carmo 4: 14h (*); Norte 1 (3D): 14h20 (*); Pampulha 4: 14h, 15h50, 17h40, 19h30, 21h20 (*); Paragem 2: 14h (*); Pátio 4 (3D): 11h (somente sábado, 14, e domingo, 15), 12h45 (*); Via Shopping 3: 14h (*) (*) Sessões dubladas

mostras

(*) Sessões dubladas

SNIPER AMERICANO

(American Sniper, 2015, EUA, 2h12, 16 anos) Dir. Clint Eastwood. Com Bradley Cooper, Sienna Miller e Luke Grimes. Adaptação da autobiografia de Chris Kyle, um atirador de elite das forças especiais da marinha americana. Durante cerca de dez anos, ele matou mais de

ASSIM VIVÍAMOS: RETRATOS DE UM PAÍS ENTRE DUAS ÉPOCAS. Como parte da exposição que aborda a União Soviética e a Rússia pós-soviética, filmes que refletem o olhar crítico de cineastas sobre alguns dos mais importantes acontecimentos que marcaram o país eslavo. Local: Sesc Palladium (av. Augusto de

Lima, 420, centro, 3214-5350). Entrada gratuita com retirada de ingressos 2h antes da sessão. Neste sábado (14) 16h “A Casa Sobre o Céu Estrelado”, de Serguei Soloviev (URSS, 1991, 2h01, 14 anos) 19h “Entropia”, de Maria Saakyan (Rússia, 2012, 1h15, 14 anos) Neste domingo (15) 16h “O Sol Enganador”, de Nikita Mikhalkov (França/Rússia, 1994, 2h31, 14 anos)

CLÁSSICOS CINEMARK

Filmes que marcaram época na história do cinema mundial exibidos em alta definição. De Volta Para o Futuro (Back to the Future, EUA, 1985, 1h56, livre) Dir. Robert Zemeckis. Com Michael J. Fox e Christopher Lloyd. Jovem aciona acidentalmente uma máquina do tempo e retorna aos anos 50. Lá conhece sua mãe, antes ainda do casamento com seu pai, que fica apaixonada por ele. Tal paixão põe em risco sua própria existência, pois alteraria todo o futuro, e o força a servir de cupido entre seus pais. Diamond 6: 12h30 (somente domingo, 15); Pátio 1: 11h30 (somente domingo, 15); 20h45 (somente quarta, 18), 23h30 (somente sábado, 14)

HISTÓRIA PERMANENTE DO CINEMA

Apresenta grandes obras da sétima arte, privilegiando filmes realizados desde o princípio do cinema até a década de 1980. Local: Cine Humberto Mauro – Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). Entrada gratuita com retirada de ingressos meia hora antes da sessão. Quinta (19), às 17h A Costela de Adão (Adam’s rib, EUA, 1949, 1h41, livre) Dir. George Cukor. Com Katharine Hepburn e Spencer Tracy. Casal de advogados entra em crise quando a mulher decide defender uma moça que atirou no marido adúltero, e ela é processada pelo marido da advogada.

MOSTRA DE CINEMA JAPONÊS – PARTE 1

Exibe, em formato película, filmes das décadas de 1950 e 1960, época gloriosa para o cinema do Japão em que o movimento cultural pós 2ª Guerra Mundial reflete na produção cinematográfica. Local: Cine Humberto Mauro – Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). Entrada gratuita com retira-

Terça (17) 15h “A Nova Saga do Clã Tairã”, de Kenji Mizoguchi (Shin heike monogatari, Japão, 1955, 1h48) 17h “O Profundo Desejo dos Deuses”, de Shôei Imamura (Kamigami no fukaki yokubô, Japão, 1968, 2h55) 21h “Fim de Verão”, de Yasuhiro Ozu (Kohayagawa-ke no Aki, Japão, 1961, 1h43) Quarta (18) 17h “Contos da Lua Vaga”, de Kenji Mizoguchi (Ugetsu monogatari, Japão, 1953, 1h37) 19h “Era uma Vez em Tóquio”, de Yasuhiro Ozu (Tôkyô monogatari, Japão, 1953, 2h15) 21h30 “Oharu – Vida de uma Cortesã”, de Kenji Mizoguchi (Saikaku ichidai onna, Japão, 1952, 2h28) Quinta (19) 19h “A Música de Gion”, de Kenji Mizoguchi (Gion bayashi, Japão, 1953, 1h25) 21h “Vida de Casado”, de Mikio Naruse (Meshi, Japão, 1951, 1h37) Sexta (20) 17h “Filho Único”, de Yasuhiro Ozu (Hitori musuko, Japão, 1938, 1h24) 1h50) 19h “Harakiri”, de Masaki Kobayashi (Seppuku, Japão, Japão, 1962, 2h14) 21h30 “Desejo Profano”, de Shôei Imamura (Akai Satsui, Japão, 1964, 2h30)

O MUNDO MARAVILHOSO DE DISNEY

Animações do estúdio norte-americano divertem a criançada nas manhãs do fim de semana. Detona Ralph (Wreck-It Ralph, EUA, 2012, 1h48, livre) Dir. Rich Moore. Vilão de jogo de fliperama, querendo chamar a atenção dos outros personagens, faz uma peregrinação por outros jogos para tentar provar que ele pode se tornar um herói. BH Shopping 7: 11h10 (somente sábado, 14, e domingo, 15) (*); Diamond 4: 12h (somente sábado, 14, e domingo, 15) (*); Pátio 3: 11h15 (somente sábado, 14, e domingo, 15) (*) (*) Sessões dubladas

ROYAL OPERA HOUSE

Produção leva às telas de cinema algumas das apresentações de Ballet e Ópera da companhia londrina. Andrea Chénier (Reino Unido, 2h55, livre) Regente: Antônio Pappano. Direção: David McVicar. Cenografia: Robert Jones. Versão fictícia da história da vida do poeta francês pré-romântico, que foi executado na guilhotina durante o Reino de Terror, em 1794. Trata-se da mais conhecida ópera de Umberto Giordano. Diamond 3: 12h30 (somente sábado, 14), 15h30 (somente domingo, 15), 18h30 (somente terça, 17); Pátio 2: 12h30 (somente sábado, 14), 15h30 (somente domingo, 15), 18h30 (somente terça, 17).

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 14 a 20 de março de 2015

Paulo Bressane bressane@otempo.com.br

Coragem, presidente ilma nada mais fez do que dar continuidade a sua política de encenação, no pronunciamento do último domingo. É certo que moralmente o governo petista já está falido, mas dar continuidade ao cinismo sem uma autocrítica sequer aos tremendos erros de seu go-

verno, com a costumeira vitimização de jogar a culpa nos outros, foi perder uma ótima oportunidade de tentar unir o país em um discurso afinado com a verdade. O Brasil começou a desmoronar ainda no primeiro governo Lula, que fez caixa com nossas commodities durante o elevado crescimento global, mas

ENQUANTO O MUNDO sucumbia com a crise econômica de 2008, o governo petista abusava dos bancos públicos, usando-os como indutores do crescimento, e expandindo o crédito para um compra-compra, desenfreado de carros, TVs, geladeiras e outros bens que caracterizam uma falsa prosperidade. Ao mesmo tempo, com algumas canetadas abastecidas pela tinta dos mensalões e petrolões, queimava nosso dinheiro em obras faraônicas, improducentes e superfaturadas. Desnecessário falar sobre os bilhões que investiram nas terras de seus amigos ditadores e socialistas. Lembrando um dito de Margareth Thatcher: “O socialismo dura até acabar o dinheiro dos outros”, se o governo sabe que nosso dinheiro está acabando, deveria saber que não há mais espaço para experimentos econômicos e muito menos para truques contábeis.

FOTO ARQUIVO PB

entre a gente

perdeu uma oportunidade histórica de desenvolver a indústria nacional e firmar bases sólidas para o desenvolvimento e a produtividade econômica. Ao optar pela gastança do estatismo irresponsável, Ludilma agora colhe inflação, desemprego, indisciplina fiscal, baixa produtividade e descrédito internacional.

“

A senhora sabe que não foi a crise mundial que destruiu nossa economia

posse a nova 6 Tomou diretoria do Instituto de

Paulo Guedes: A crise contemporânea e o pensamento liberal

CORAGEM PRESIDENTE, chega de mentiras, a economia do país está em jogo, mostre a todos que ainda há tempo de corrigir seus erros. A senhora sabe que não foi a crise mundial que destruiu nossa economia, mas sim os governos petistas que jogaram por terra os fundamentos mais básicos da economia. Mas é hora de nos unirmos contra um desastre maior, então resista ao radicalismo de seu partido e aliados, respeite as regras de mercado, não gaste mais do que arrecada, seja forte para iniciar uma reforma política e dar um basta nesta pajelança. Um mea culpa não é ato desmoralizante, desprezar o livre mercado sim – como disse Lula “esse tal de mercado nunca votou em mim” – pois um mercado forte sem interferência estatal, é um caminho seguro para organizar a economia e fomentar a prosperidade social.

Formação de Líderes, que tem nesta gestão 2015, Deborah Roichman, como Presidente, Glenda Antunes, como Diretora Institucional, Bruno Maschtakow, como Diretor Financeiro, Gabriel Junqueira, como Diretor de Formação, Guilherme Moretzsohn, como Diretor de Comunicação, e Rodrigo Abras, como Diretor de Eventos Paulo Guedes. contou com 6 Oa evento palestra Paulo Gue-

des, chairman e estrategista da Bozano Investimentos, que proferiu palestra sobre o tema "A crise contemporânea e o pensamento Liberal". Paulo deu aula magna sobre como o livre mercado está salvando bilhões de Euro-asianos da miséria provocada pelas experiências comunistas-socialistas.

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 14 a 20 de março de 2015

estilo

Falsas ou verdadeiras Peles nos desfiles levantam discussão sobre matança de animais

CONFORTO>Sentir-se bem na roupa é um dos imperativos da temporada de inverno internacional

Inverno, seu fofinho!

PATRICK KOVARIK/AFP

Casulo de pele sintética dá o tom da passarela de Stella McCartney, em Paris

estilo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 14 a 20 de março de 2015

NAT À-PORTER Natália D'Ornellas

natalia@otempo.com.br

Sonia é Brasil ona de um trabalho que flerta com a moda, a mineira Sonia Gomes vai representar o Brasil na 56ª Bienal de Veneza, que abre as portas no dia 9 de maio. Obcecada por retalhos e aviamentos, Sonia constrói suas obras sobre tecidos antigos, que são transformados e submetidos a bordados e torções, tornando-se esculturas de pano impregnadas de memória e significado. A pedido do curador, o nigeriano Okwi Enwezor, a artista criou nove trabalhos inéditos de grandes e médias dimensões para exibir aos italianos. Engana-se quem pensa que, após a bienal, vem o descanso. A próxima parada de Sonia deve ser a galeria nova-iorquina Lehmann Maupim, em julho.

Seaqueça nesteinverno Conforto está na ordem do dia BERTRAND GUAY/AFP

BERTRAND GUAY/APF

Bolinhas peludas no desfile chic da Céline

LEO FONTES/02.03.11

Vote no Alex Tem mineirinho no Budweiser Dream Job, da Irlanda. Residente em Dublin (condição sine qua non pra participar), o jovem estilista Alex D’Paula entrou para o concurso que premia o vencedor com €50 mil pra dar um “start” na carreira. Seu sonho? Ter uma marca. Vote pelo www.todaystheday.ie. Dublinense

A versão urso-polar da Louis Vuitton

Vale a pena ver de novo Como vivo dizendo, há poucos terrenos mais férteis que a moda para rebatizar coisas e colocar palavras na agenda. A da vez é resee. Basta ver os textos das editoras que circulam pelo mundo pra comprovar. Resee, como o dicionário já avisa, é ver de novo, e, no caso do fashion, trata-se da oportunidade de conferir alguma coleção já vista, sendo um desfile ou até um showroom. É o bom e velho “vale a pena ver de novo”. Apenas isso

Desde que a tendência foi morta e enterrada, a cobertura das temporadas de moda virou uma loucura. Enquanto a revista X diz que é a hora e a vez dos volumes, a outra, mais minimalista, só enxerga formas perto do corpo. Um vê o vermelho como a grande aposta, e o outro jura que é o reinado do preto. Passados os desfiles da temporada de Paris, que terminou na última quarta Natália Dornellas

(11), as previsões se fizeram. Há quem aposte na volta da luva; outros sentem um clima militar no ar; e o jornal britânico “Telegraph” fala de um momento “granny chic” –“vovó chique” –, que prevê looks em crochê e patchwork, tudo bem fofo e confortável. Mas não há como ignorar o império absoluto das peles, independentemente do estilo que componham. De Chanel a Céline, passando por Vuiton, Givenchy e até Stella McCartney (que é contra o extermínio animal), to-

do mundo levou peles (e coisinhas peludas) para a passarela, seja em forma de casacos majestosos ou em detalhes, numa onda “chewbacca”, sem precedentes na moda contemporânea. KARL, O TERRÍVEL E a pelemania não tem data pra expirar. Os 50 anos de Karl Lagerfeld à frente da Fendi serão comemorados, no meio do ano, com um desfile só de peles verdadeiras. “No passado, a Fendi só fazia pele. Depois, começaram a fazer

ready-to-wear com falsa. Mas isso foi há 40 anos, agora é hora de levar para um nível acima”, disse. Para o estilista, o uso é válido, já que as pessoas seguem vestindo e calçando couro animal e comendo carne. “É muito fácil dizer ‘não’ à pele de animal, mas isso é uma indústria. Quem vai pagar os funcionários se você acabar com o uso? Os caçadores que moram no norte vivem disso”, questionou. Está instaurada a polêmica (e criado o desejo).

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 14 a 20 de março BERTRAND GUAY/AFP

A aposta da Louis Vuitton foi forte. Repare também no baú, vai virar mania PATRICK KOVARIK/AFP

A top da vez, Kendall Jenner vestiu o doudoune estilizado e fofito da Chanel

estilo

de 2015 BERTRAND GUAY/APF

Se os acessórios do rosto permitirem, veja a pele no desfile da Givenchy FRANCOIS GUILLOT/AFP

O precioso exercício das camadas imperou na apresentação da McQueen

BERTRAND GUAY/APF

Pelos em versão multicolor na apresentação de pegada urbana da Saint-Laurent MIGUEL MEDINA/AFP

O longo de pegada étnica já virou um clássico da Valentino. Aperte o replay!

BERTRAND GUAY/APF

Na Lanvin, a pele aparece como um detalhe que muda tudo na produção BERTRAND GUAY/AFP

Não, ninguém vai se vestir assim, mas a moda precisa de Comme des Garçons

DE OLHO NO INSTAGRAM

FOTOS REPRODUÇÃO/INSTAGRAM

Em tempos de dominação das redes sociais, é por meio da tela do celular que muita gente tem acompanhado as semanas internacionais de moda, com as hashtags genéricas. Na quinta-feira, #pfw (as iniciais da Paris Fashion Week) tinha mais de 1 milhão de ocorrências no Instagram, a rede de compartilhamento de fotos preferida dos fashionistas. Por lá, imagens de desfiles, cenas de backstages, modelos e suas caretas, famosos e – claro! – muitas selfies, afinal, estar na moda é uma ótima maneira de se autopromover. De olho nisso, fizemos uma seleção de cliques que dão uma ideia do que rolou na temporada francesa.

estilo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 14 a 20 de março de 2015

DOLCEVITA NÃO TROCA A FRALDA

ado o momento político do Brasil, Eça de Queirós – que há mais de um século afirmou “Políticos e fraldas existem para serem substituídos. E, normalmente, pelo mesmo motivo” – nunca foi tão parafraseado como agora. Às vésperas das manifestações em praças públicas, em Minas Gerais e Brasil afora, denunciando a inquietude da população, voltamos a falar do clássico da literatura mundial, “A Revolução dos Bichos”, de George Orwell.

NÃO LARGA O OSSO

ecorremos a essa fábula sobre o poder para lembrar os perigos de sua falta de alternância, com seus vícios e repetições de modelos. Que não seja esse o futuro do nosso país. Na obra, os animais, liderados pelos porcos, se rebelam e tomam a fazenda dos homens, mas os porcos viram ditadores, manipulam seus pares e negociam com os homens, ignorando sua ideologia e princípios básicos. Qualquer semelhança com o Brasil é mera coincidência.

MAIS ALTURA

o lançamento da maior torre de Minas, Concórdia Corporate – parceria entre a Caparaó e a Tishman Speyer, os convidados questionavam o impacto desse e de outros empreendimentos na região do Vale do Sereno e Vila da Serra. Com o projeto do Complexo Viário do Vetor Sul estagnado, como fica a mobilidade urbana? É urgente retomá-lo, tirando obras do papel.

Paulo Navarro com Walter Navarro e Sabrina dos Santos pnc@pnc.com.br BARBARA DUTRA

MAIS OBRAS

lançaperfume

iniciativa privada já construiu uma alça próxima ao Extra (obra da EPO Engenharia) e uma trincheira, feita pela Associação dos Empreendedores dos Bairros Vila da Serra e Vale do Serrano com o BH Shopping. Para a conclusão do Complexo Viário, o poder público deveria dar andamento à trincheira, depois do BH Shopping, da via Stael Bicalho para a BR-040.

Raja Gabaglia, 6 Na uma faixa, retirada há

pouco, anunciava: “Vendo loja de 70m² toda em granito, vidro blindex, painéis madeira, duas vagas de garagem. Oportunidade! 550 mil. Motivo: Dilma”. Virou assunto do José Simão, na Band News, que brincou também com o dinheiro apreendido na casa de Eike Batista.

MAIS CARROS

studos preveem que esse projeto só atenderá à demanda do tráfego até 2020, quando será necessária a implantação da Via20 (ou Via Estruturante), utilizando o ramal ferroviário desativado da RFFSA como uma via expressa. Assim, quem saísse do centro de Nova Lima ou condomínios cairia na BR perto do Anel Rodoviário, não precisando passar pelo Belvedere/ BH Shopping.

MAIS ACESSOS

ale ressaltar a indignação de quem frequenta a Milton Campos. Para sair da faculdade no final da manhã ou da tarde e chegar ao trevo da Alameda da Serra, encara-se engarrafamento gigantesco. Na rua do AltaVila (Ministro Orozimbo Nonato), próxima à instituição, onde não há saída – a única seria a futura Via20 – brotam torres gigantescas de escritórios ainda desocupados.

MAIS INVESTIMENTO

esumindo a ópera, o que se vê é a iniciativa privada comparecendo e os governos, nada! Muito diferente de países mais civilizados, onde as PPPs funcionam, como bem lembrou o presidente da Vicenza Mineração e ex-secretário de Desenvolvimento

os carros, 6 “Levaram piano e agora até a gra-

A alegria pelos dez anos do programa social Árvore da Vida estampada nos sorrisos do diretor de Comunicação Corporativa e Sustentabilidade da Fiat Chrysler para a América Latina, Marco Antônio Lage, e do presidente, Cledorvino Belini, celebrando no Teatro Bradesco THIAGO DIAS/DIVULGAÇÃO

Econômico do Governo Aécio, Wilson Brumer, numa das rodas no coquetel do Concórdia.

MODA AO MAR

Campos, dire6 Cristina tora da Estação de Tu-

erci pelo convite da Chilli Beans para o cruzeiro direcionado à moda, de 21 a 25 de março, a bordo do navio Costa Favolosa. A programação mistura desfiles de marcas como Amapô, Redley, Blue Man e Cantão, palestras e workshops (inclusive do Instituto Marangoni, da Itália), DJs e baladas assinadas pela D.Edge, além da apresentação das novas coleções de óculos e relógios Chilli Beans.

rismo, comemora o prêmio da Leading Hotels recebido por sua agência e outras duas de Minas. A Leading representa hotéis de luxo no mundo inteiro, nicho em que a Estação se especializa cada vez mais. Geo 6 Tereza Rodrigues e as filhas

Maria Tereza e Vanessa comemoram os 25 anos da Talento Joias, dia 19, no Automóvel Clube. E mais: a convite do Shopping JK Iguatemi, em São Paulo, até abril inauguram sua loja, ao lado da Chanel.

MÚSICA AO MAR

dealizado pela empresária Carla Wolff, da agência Dreamakers, o Chilli Beans Fashion Cruise é o único evento de moda nacional voltado para o lançamento de cruise collections. Sai de Santos (SP), parando no Rio de Janeiro e em Búzios. Aberto ao público.

na do Eike desapareceu na Justiça Federal do Rio. Acho que esse juiz (Flávio Roberto de Sousa, responsável pelo processo, mas afastado após ser flagrado dirigindo o Porsche apreendido do empresário) não quer prender o Eike, quer ser o Eike”, zombou. “É o juiz flanelinha: toma conta dos carros”.

Dr. Ricardo Souza, 6 Omembro da Sociedade

Foco nos estudos: A gata Gabriela Sartori da Cunha, que adora modelar, mas no momento se dedica ao curso de Psicologia na UniBH

Brasileira de Cirurgia Plástica, agora integra a equipe médica do Spa Premier. Ao lado de fisioterapeutas, massoterapeutas, nutricionistas e educadores físicos, ele mira na saúde, estética e qualidade de vida.

CENÁRIO BH Restaurante Week chega à 10ª edição em Belo Horizonte Realizado há mais de duas décadas em várias cidades do mundo, o Restaurante Week chega à 10ª edição na capital mineira na próxima segunda-feira (16) e segue até 5 de abril. Com o objetivo de democratizar o acesso à alta gastronomia, o evento oferece menus completos a preços fixos. Com entrada, prato principal e sobremesa, 48 restaurantes da cidade oferecem almoço a R$ 37,90 e jantar a R$ 49,90, com opção de doar R$ 1 ao Hospital da Baleia. Desde o ano passado, as edições passaram a obedecer um tema. Nesta, os pratos são orientados pela “Gastronomia Saudável” e priorizam ingredientes frescos e naturais. Uma novidade neste ano procura resolver uma reclamação recorrente de quem tenta aproveitar os descontos: as enormes filas de espera que se formam na porta dos restaurantes durante a programação. Agora, as reservas poderão ser feitas on-line, diretamente no site do evento (www.restaurantweek.com.br).

HENRIQUE FALCI/DIVULGAÇÃO

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 14 a 20 de março

estilo

de 2015

BICHOS E CAPRICHOS FERNANDA CARVALHO

O pet e o bebê Inseparáveis Mariana preparou o terreno para que Catarina e Théo fossem melhores amigos

Prepararcães egatosparaa chegadadeum novomembro nafamília evitaciúmes etranstornos Catarina sempre foi a princesa do lar. Cadela do casal Mariana Andrade e Talles Amorim há quase três anos, a pinscher malhada em preto e branco ocupava um espaço praticamente só seu, dividido apenas com a gatinha Lola que vez ou outra dá o ar da graça. Como é criada em apartamento, a peluda está acostumada a perambular por todos os cômoBárbara França

ARQUIVO PESSOAL

dos e inclusive a dormir com o casal. Quer dizer, estava acostumada. Quando o pequeno Téo chegou, há seis meses, Catarina perdeu algumas das antigas regalias e agora tenta se acostumar com a presença de mais um ser em casa. “Quando o bebê chega, é como se significasse, para o animal, que ele vai ter um concorrente, que ele vai ter sua atenção dividida”, comenta o terapeuta canino Humberto Araújo. Mas não precisa ser sempre assim. Segundo ele, há uma série de atitudes que podem ser tomadas de forma a tornar as boas-vindas ao rebento a mais natural possível. Afinal, algumas transformações na rotina da casa, ainda que pequenas, são inevitáveis. Assim aconteceu com Mariana e Catarina. Logo que descobriu a gravidez, a arquiteta começou a acos-

tumar a cadela com a nova realidade que estava por vir e um dos primeiros passos foi destroná-la da cama do casal. “Ela ficou arrasada, descia com a orelha baixa, quietinha”, conta Mariana. Falando de forma carinhosa mas com voz firme, ela foi aos poucos afastando a cadela do lugar que seria ocupado pelo, ainda, frágil Téo. CARINHO “Essas transformações devem ser feitas pelo menos dois meses antes da chegada para que a mudança não seja brusca e o animal fique ansioso ou agressivo, associando a criança a algo negativo”, aconselha Humberto. À época, Mariana ficou com medo de que Catarina se deprimisse, mas ela tem reagido bem. Apresentada ao bebê desde que saiu do hospital e incentivada a

participar dos momentos com ele, hoje a pet gosta de estar junto e já demonstra carinho. Afinal, segundo o professor do curso de veterinária da PUC Minas, Vítor Ribeiro, depois de já estabelecida a nova configuração da família, o importante é dedicar a mesma atenção a todos os entes, sem distinção. Segundo ele, os gatos são mais discretos com relação à demonstração de afeto dos cães, mas merecem carinho igual. Agora, se os cuidados com a saúde do pet sempre foram essenciais, com um bebê em casa, obrigatórios. “Dentro do seio familiar, o animal deve ter uma supervisão regular, estando adequadamente vacinado e vermifugado, com os cuidados dentários e o banho em dia”, orienta o veterinário. As dicas valem para cães e gatos.

DICAS REPRODUÇÃO

Limite Se o animal tem acesso livre aos cômodos da casa e você não quer que o animal entre no quarto do bebê, não impeça o acesso de forma brusca, vá limitando aos poucos até ele se acostumar. Isso vale para outras atitudes comuns que você queira restringir. Cheiro Faça com que o animal se aproxime do bebê e o cheiro, para que ele o reconheça como presença familiar na casa. Choro Vale colocar o som de um bebê chorando para que

É preciso agir de forma natural com os animais ele se acostume com o barulho que será bem frequente em algumas semanas. Preste atenção na reação do pet, se ele latir ou ficar nervoso, pare e

tente em outro momento, se ele reagir bem, elogie. Recompensas como petiscos valem para mostrar ao bichinho que ele fez algo bom.

Estranhamento Um dia antes de levar o bebê para casa, passe uma fralda de pano no corpo do bebê para que fixe o cheiro e apresente ao animal. Quando o bebê chegar, ele não vai estranhar. Rotina Tente não mudar a rotina do seu pet, levando para passeios, por exemplo, nos horários de sempre. Atenção Dê atenção ao pet quando o bebê estiver presente, assim ele se sentirá parte da família e associará o novo ente a algo positivo.

A pequena Iolanda curte o dia com Raul, Elvis e Nazaré

Convívio é saudável e traz benefícios Quando Iolanda, de 8 meses, nasceu, ela já contava com três irmãos. Raul, Elvis e Nazaré, todos de 5 anos, são os animais de estimação da jornalista Letícia Murta, para quem todos são seus filhos. Ocupando o mesmo espaço, a pequena Iolanda e os bebês, como são carinhosamente chamados, brincam e crescem juntos. “Nunca afastei os três dela. Estudos diversos mostram os benefícios de se ter um cão junto a um bebê e criança. Eles vão além do psicológico e atingem até o sistema imunológico”, comenta ela, que durante a gravidez recorreu até a florais para pets especialmente voltados para a chegada do bebê. Sem distanciar os bichos da criança, de acordo com

Humberto Araújo, é possível tornar o convívio mais saudável e higiênico. “Se o animal lamber, por exemplo, elogie. Então, pegue um álcool em gel e limpe a mão do neném em seguida. Ele está lambendo porque quer demonstrar carinho, não se pode repreender o animal por isso”. Afinal, para Vítor Márcio Ribeiro, professor de veterinária da PUC Minas, em princípio, a relação do recém-chegado com os bichos não apresenta problema algum, contanto que eles estejam devidamente cuidados. “Não se pode prever se o bebê apresentará reações alérgicas ou demais problemas decorrentes desse convívio. Então, é bom os pais ficarem de olho”.

estilo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 14 a 20 de março de 2015

SAÚDE EM FOCO VIDA SAUDÁVEL

Gravidez Consumo de atum em debate ANDREW SCRIVANI/THE NEW YORK TIMES

Evidências apontamque benefíciospodem sermaiores queosriscos Durante anos, as grávidas foram alertadas para que não comessem atum por medo de exposição ao mercúrio. Porém, um grupo de discussão federal dos EUA reacendeu o debate sobre os benefícios e os riscos de comer atum e outros frutos do mar durante a gravidez. Especialistas concordam que frutos do mar são ricos em nutrientes importantes tais como o ácido graxo ômega 3 e vitamina B, e que a maioria das pessoas não os ingere em quantidade suficiente. Estudos mostram que os nutrientes dos peixes são particularmente importantes para o desenvolvimento cerebral em fetos e a nutrição infantil. Como parte de uma revisão abrangente de recomendações sobre nutrição, o Comitê Consultivo de Diretrizes Dietéticas reafirmou recentemente as atuais diretrizes: os norte-americanos deveriam comer uma ampla gama de frutos do mar. O relatório também reconheceu o risco da exposição ao mercúrio em determinados tipos, observando que mulheres grávidas, amamentando ou que podem engravidar devem evitar o peixe-paleta-camelo, tubarão, espadarte e cavala por causa de seus elevados níveis de mercúrio. O grupo de discussão manteve a recomendação sobre o atum, que só perde em popularidade para o camarão nos Estados Unidos. As diretrizes atuais da FDA, agência norte-americana reguladora de alimentos e medicamentos, afirma que grávidas e mulheres amamentando devem limitar o consumo de atum a 170 gramas por semana. O comitê consultivo dietético recomendou que essas agências reavaliassem a posição a respeito de atum e grávidas, observando que o atum albacora é um caso

Dr. Telmo Diniz

telmo.diniz@jornalpampulha.com.br

A melatonina e a diabetes

Tara Parker Pope (NYT)

Variedade Mesmo com alto índice de mercúrio, atum enlatado pode ser incluído na dieta

especial. O grupo observou que mesmo quando as mulheres comem o dobro da quantidade de atum recomendada semanalmente, os benefícios superam em muito os riscos. “Todas as evidências são em favor dos benefícios proporcionados para o desenvolvimento infantil e redução do risco (de doenças cardíacas)”, escreveu o grupo. ENLATADO A sugestão de que grávidas pudessem comer mais albacora – o tipo de atum geralmente enlatado – aborreceu grupos pedindo alertas mais acentuados sobre o mercúrio na embalagem do peixe. “O atum é responsável por quase sete vezes mais exposição ao mercúrio que os quatro peixes com a maior quantidade de mercúrio que a FDA aconselha as grávidas a não comer”, disse Michael Bender, diretor do Mercury Policy Project, em comunicado oficial. “Então, por que as diretrizes dietéticas propostas para 2015 recomendam que grávidas comam mais?”, questionam. Contudo, o doutor Steven Abrams, integrante do grupo de discussão e diretor médico do programa de nutrição neonatal da Faculdade de MedicinaBaylor, afirmouque, embora as mulheres necessitem estar cientes dos tipos de peixe que comem, existe forte evidência de que comer peixe faz bem para o cérebro dos bebês.

Algumas espécies devem ser limitadas Em um estudo da Universidade de Harvard com 135 mães e bebês, pesquisadores rastrearam o consumo de peixe durante a gravidez e examinaram o cabelo das mães para medir sua exposição ao mercúrio. Eles descobriram que para cada porção semanal de peixe que a mãe comia durante a gravidez, a pontuação do filho em testes de memória de reconhecimento visual aumentava em média quatro pontos. Ao mesmo tempo, a nota do bebê caía 7,5 pontos para cada aumento de uma parte por milhão no mercúrio encontrado na amostra de cabelo da mãe. Os bebês que tiveram as

“

Grávidas e lactantes devem limitar o consumo de atum a 170 g por semana

maiores notas eram de mães que consumiram duas ou mais porções de peixe por semana durante a gravidez, mas que apresentavam níveis de mercúrio muito baixos. Há muito tempo as autoridades de saúde se preocupam em equilibrar os alertas sobre o mercúrio com os benefícios de comer peixe. Menos de um a cada cinco norte-americanos come as duas porções semanais recomendadas. Perto de um a cada três come uma porção semanal, e quase um em dois come pouquíssimo ou nenhum tipo de peixe. No ano passado, a revista “Consumer Reports” publicou um relatório longo sobre peixe e exposição ao mercúrio, destacando as preocupações especiais sobre atum enlatado por causa de sua popularidade. Em sua conclusão, a revista recomendou camarão, vieira, sardinha, salmão, ostra, lula e tilápia como os frutos do mar com menor índice de mercúrio. E sugeriu limitar o consumo de garoupa, merluza-negra, anchova, halibute, peixe-carvão-do-pacífico, sororoca e atum fresco.

(CRM-MG 25.398)

melatonina é um hormônio produzido, em sua maior parte à noite, secretado pela glândula pineal, que fica localizado na região central do cérebro. Já foi extensivamente estudada pelos seus efeitos em nosso ciclo circadiano, ou seja, por nossas noites de sono. Entretanto, diversos estudos já vinculam que a baixa produção de melatonina pode ser a responsável por várias outras patologias, entre elas a obesidade e o diabetes. Pesquisa realizada no Hospital Brigham and Women, pertencente a Universidade de Harvard, nos Estados Unidos, selecionou 370 mulheres que tinham diabetes tipo 2 no período de 2000 a 2012, e outras 370 voluntárias, livres da patologia. A equipe analisou os níveis de melatonina das participantes e relacionou essas informações com a prevalência do diabetes tipo 2. Após avaliar todas as participantes, os pesquisadores descobriram que as mulheres diabéticas tinham menores níveis de melatonina durante a noite em comparação com o grupo sadio. Segundo os autores do estudo, quantidades baixas do hormônio à noite dobram o risco de desenvolver diabetes. A conclusão foi publicada no periódico “The Journal of the American Medical Association” (Jama). Aqui no Brasil, um estudo conduzido no Instituto de Ciências Biomédicas da Universidade de São Paulo (ICB-USP) mostrou que a melatonina pode ser uma importante aliada no combate a distúrbios metabólicos, entre eles diabetes, hipertensão e obesidade. Os resultados indicam que, muito além de regular o sono, a melatonina controla a ingestão alimentar, o gasto de energia, a síntese e a ação da insulina nas células. O experimento básico era realizar a pinealectomia (retirada cirúrgica da glândula pineal, responsável pela produção de melatonina) em ratos e observar os efeitos da falta do hormônio no organismo. Alguns meses depois, sem nenhuma outra mudança na rotina ou na dieta, o animal já apresentava resistência insulínica (tendência ao diabetes), hipertensão e princípio de obesidade. Com a reposição de melatonina, o quadro era completamente revertido. Diversos estudos já relacionaram quadros de insônia a problemas de saúde, como maior propensão a depressão, obesidade e diabetes. Porém, poucos conseguiram explicar de que forma isso acontecia. As pesquisas citadas acima dão conta da importância da melatonina, em especial em pessoas na terceira idade com patologias associadas como hipertensão, resistência insulínica, diabetes e ganho de peso. Uma forma das pessoas aumentarem a produção de melatonina é evitar ao máximo a fotoestimulação, ou seja, não usar computadores, smartfones e TVs à noite, pois após as 20h a maioria das pessoas iniciam a produção deste hormônio. Com a fotoestimulação esta produção fica bloqueada, o que vai ocasionar os distúrbios metabólicos. Já a suplementação com melatonina terá de esperar um pouco mais, pois sua comercialização não é permitida no Brasil ainda (nos EUA, é suplemento alimentar podendo ser comprado em qualquer farmácia, e na Europa é considerado medicamento, prescrito por médicos). Faça uma boa semana.

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 14 a 20 de março de 2015

turismo

Entorno

Próximo a BH, um roteiro curioso por Pedro Leopoldo e Lagoa Santa ... Página 30

IRLANDA> País da cerveja e do intercâmbio divulga no mundo seus cenários naturais e históricos

STOCKXPERT

Para tirar seu fôlego

Graças à série “Game of Thrones”, país se abriu diante de uma nova perspectiva de turismo

Penhascos Cliffs of Moher têm 214 m de altura e 8 km

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 14 a

20 de março de 2015

Paulo Campos paulocampos@otempo.com.br

Continua na página 31

SALA VIP (I)

Canadáquerbaterrecordede100milbrasileiros A Comissão Canadense de Turismo e a companhia aérea Air Canada promoveram um road show para os agentes de viagens mineiros para mostrar as novida-

des do Canadá, além de destinos já clássicos como Montreal, Québec, Toronto, Vancouver e Ontário. Em dezembro do ano passado, a Air Canada inaugurou o voo Rio

de Janeiro-Toronto e, agora no mês de março, firmou o acordo de compartilhamento de voos com a Gol para facilitar ainda mais o acesso ao país. Atualmente, o brasi-

leiro que viaja para o Canadá necessita de tirar visto, que deve ser solicitado com seis meses de antecedência. Em 2014, cerca de 94 mil brasileiros visitaram o país

da América do Norte, crescimento de 6,8% em comparação a 2013. Para 2015, a expectativa é ultrapassar a barreira dos 100 mil turistas, algo inédito. E 2015 também

será o ano do Canadá no Brasil. Uma das iniciativas é realizar vários desses workshops em capitais brasileiras para incentivar as vendas ao destino.

FOTOS MILENA GOMES/DIVULGAÇÃO

José Roberto Nascimento e Sheila Nassar (Vertebratta), Sandra Passetto (Air Canada), Francisco Albornoz Ochoa (Québec)

Marina Barros (Toronto), Kelley Coville (Hornblower Niagara Cruises), Nicole Graves (Ottawa) e Sonya Stevenson (Ontário)

Graciele Soares e Terci Rodrigues (consolidadora SkyTeam) com Sandra Passetto (representante de vendas da Air Canada)

Geraldo Neto (Flytour), Sueli Diniz (Viva Tours, Heloísa Piantino (Maringá Turismo) e Cristiano Tavares (Greenwich Tours)

Júlia e Paulo Camargo (Ello), Montovani Bernardes (Abreu) e Marcelo Litcher (LP)

Lívia Ribeiro, Adriana Assrauy e Thaís Cardoso (Gemma) e Diogo Queiroga (Van Holland)

Bernardo Ramos (Ando), Cristiane Floriano e Maria José (Flytour) e Breno Pádua (Ando)

Thaís Robert (Visual), Valéria Cançado (Belvitur), Graciema e Rodrigo Amorim (Primus)

Camila Andrade e Clarete Barbosa (Multitour), WellingtonCoutinhoeAntônioMarques(Flytour)

Luiz Eduardo (Itapõa), Daniel Santiago e Wagner Félix (WD) e Francisco Chagas (Consult)

Francisco (Terra Nossa), Nice (Mundial Vistos), Alessandra (Brimpex) e Rodrigo (Terra Brasilis)

Fernanda (Visual), Tâmara e Ellen (Belvitur BH Shopping) e Adriana (Belvitur Pátio)

Check incheck out

PERSONAGEM DA SEMANA

Orlando Giglio, diretor executivo do Iberostar no Brasil, fala das novidades e planos da rede para 2015 PAULO CAMPOS

Qual foi o motivo dessa sua visita a Minas Gerais nesse momento?

Eu vim agradecer aos operadores pelo bom desempenho de 2014. O trabalho em Minas foi bem feito, está entre os top 4 da rede Iberostar. O primeiro semestre é importante, porque vamos deparar com muitos feriados pela frente. Diante da atual crise econômica, quais as perspectivas para 2015?

No ano passado, tive receio do mês de outubro por causas das eleições. Mas, por causa de nossas promoções, ele se transformou num ótimo mês. Como a gente só vê notícia ruim na TV, acredito que teremos muito mais trabalho neste ano para produzir o mesmo resultado do ano passado. Não podemos baixar a guarda, temos que tomar medidas rápidas. Vamos ter recessão? Vamos. E a recessão vai estar no custo do orçamento do brasileiro. Vo-

cê tem que saber aonde vai, quando vai e quanto vai gastar. Por esse motivo, o all inclusive é uma boa solução. Qual foi a receita da rede Iberostar no ano passado?

A rede teve faturamento de € 1,463 bilhão. Foi um ano alvissareiro, como diria meu avô. Além da unidade de Maceió, quais as novidades para este ano?

Abrimos o hotel Iberostar Las Letras, na Gran Via, em Madri, e estamos com uma obra em andamento em Barcelona. A unidade de Maceió só deve sair em 2016, assim como a de Cartagena, na Colômbia. Teremos ainda um StarCafé, ao estilo de bares norte-americanos como Starbucks, no Iberostar Praia do Forte, na Bahia, a exemplo do que já existe nas unidades da República Dominicana e do México.

Campanha portas abertas 6 DeA operadora Tourli- 6 A Visual Turismo nes enviou nota à coluna para esclarecer que a filial mineira “não só está de portas abertas, mas com tijolos sólidos e casa cheia”. Com seis anos de atuação em Minas, a Tourlines está com muitas novidades em 2015, entre elas o projeto Super Top 10, um programa que vai premiar os agentes de viagens. Além disso, está promovendo road shows até março em todo o país. Outra novidade é a parceria com a operadora Lusanova.

deu início, no dia 9, a uma campanha de incentivo voltada a agentes de viagens de todo o país, como parte das celebrações de seus 29 anos. Criada em parceria com a Club Tur, a Visual Ma+s contemplará os participantes com cerca de 120 mil prêmios, que poderão ser resgatados a partir do acúmulo de pontos adquiridos em cada venda de produtos da operadora. Para isso, o profissional deve cadastrar-se no site www. clubtur.com.br.

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 14 a 20 de marรงo

turismo

de 2015

& - ) 4 = 4 %( (.#4('1 (.1( % ". # #( ' #.( ( 2%( .% ' ( (' . / .# . %(' 2 ' & #/ )!5 %($ / & (.12" %,

/, / ,=- / 5 =2

; *

)

699 )

& .# ' #.%#' /

6K+F 6KR =NE 9 F % K

;.7 =N 2B0;

/5: 8 =) 5 , 1/4:=&= 5 4=1/5 @ +=5)>/5 , 4+ - /

.7 =N .;

K+3=E6

9 %

B< =N 7.

E )

E % 9

. *6 FIG

=E=;K=) K =K+9 *+ & +F&=946* C 6 E F9 *=F % K

1 *6 FI2

B!< =N 2B6%

=O =E8) K KK P ) =E ) F46;3K= ) 6

=FA+* 3 F +3 F =NE ;=KNE =NE E+3N9 K,

?M *6 FI?

)

E K

)

6 9

K=K 9

027

K=K 9

<2<

;)

6. =N !6

=) 1/4:=&= 5

?L *6 FI?

?T *6 FI

9 4

/, * : ;4 A EDN+F C

;= NF&4 E +FK &=:

(+ #.%#' /

020

6E0+9* ;; ! K E6O+ =;O+; 6

;3E+FF=F =F 6 6 NF&4 E*+; ;K E ;= E K =) 5 % ??

K=K

: 4 : 5 / ) & 4 -

& .# ' #.%#' /

(+ #.%#' /

#. '

9 )

(+ #.%#' /

=) 1/4:=&= 5

E ) 9 F 6

;KE+ 9)

(+ #.%#' /

K=K 9

6 E

6 %

(+ #.%#' / K=K 9

<2%

;20

, )5"

/++ 4 <% ' , 1/4:=&= 5 -/5

) 96

4 =:=42 /,2 4

;2<

9 6

4: / 55)5: - )

)

%1 #.%#' / K=K 9

)53 - ('/2%1 (21. / (+ * / '( /#1 ,

?M *6 FI

=F ;3+9+ ) E+F;=) #= *+3NFK '# =) , 1

$9 ;K) 6 9

)

% %

)

#. '

!6B =N 77

:: ? -

K=K

=;FN9K+ F+N 3+;K+ *+ O6 3+;F =N(

)

6 ) 9

)

6 $E ) :A=FK+9 ) 6 ) *E6) % MT?H

N )

6 F) 6 =E E 6 ) 6 ; 6 ) 9 %

E F 9 ) )

6 M

K 9

6 )

69 6 ) %

6 ; %

#. . '

O K

;B6$(7.<0

2%!$ =N 02B<0

6 E

)53 - ('/2%1 (21. / (+ * / '( /#1 ,

+ NQ) )

6 %

69 )

;

.; =N !<7

4 -:/=45

;;00(!$.B

E6$+ +

# , -' /-5=+: 4/: )4/5 )- )>) = )5 /, =) 5 +/ )5 /= &4=1/5 /, =) 5 1/4:=&= 5 5

O K

,)-'/5 )- 5

<27

)

E6 E 3 ) ) F %

)

)53 - ('/2%1 (21. / (+ * / '( /#1 , # , -' /: )5 % & & )4/5 ' & 85 * - 5 14)- )1 )5 ) 5 =) 5 1/4:=&= 5 5

/-/,/ /-/,/

/4:/ /4:=& +

67 =N 6B.

&#. 1 / #.%#' /

6 ) E ) ) 9 E 6

/, =) 5 1/4:=&= 5 5

6 @ ) 9 )

)

NE=A

K=K

# , -' /: )5 % $ & & )4/5 ' & 85 * - 5 14)- )1 )5 ) 5

6 3+;F

E ;*+F

<27

)53 - ('/2%1 (21. / (+ * / '( /#1 ,

7% =N 7..

6F$= ) N ) K6: % M.

02.

E ) ) 9 E ) 6 F ) % K

69#=) KE+F E ) =:=) +E= ) ) 6F ) 9=E+;' =FK : 9 ) =;K+ K; ) 6 ) =;E+ 9+) )

:$ K7O+9

K=K 9

?G *6 FI?

?M *6 FI

6F$= ) * E&+9=; ) >; &=) 6F K,

)A =4)5,/

;<<!($B$B

# , -' /: )5 , +/ +)A /5

,Q6&=

?L *6 FI?

11 =4)5,/

;B60(%BBB

- =- @) /

E E

(+ #.%#' /

K 9

5: 4 =4)5,/

;;;B(;7.$

/ 4) + =4)5,/ ;B6;(0%BB

Q&9NF6O= A E F 3-;&6 F *+ O6 3+;F % N +E36A+) <M1 F 9 F GT?IGTM % 1): + L? LMHL5?.2T % -: 4)/4 T.TT TM? ?.2T % 3+;&6 FB$4S" $E+NKNEB&=:B$E

8 ) * +<- * 0CA 9 * (?8-9 3 +<8 >C5 7 , 2 8 ) 94 2 8 -*28 9 +-9 8<1 9 &9 9< 8 8 &+ 89 -? * 8& + A28 99 @ )& - 9-* +< 2 8 8 - 7 < 88 9<8 6 .% ' ( '1 /1# ( %?& 8 9&) &8- @ )& - -* *'+&*- >C 2 99- 96 8 -9 *'+&*-9 #3 /1 ( * 2-8 2 99- * 2<- ?2)- 9< + 8 ) ?) -9 - * &- 8 " 8 + & ) 0 CC ! = $ 0 CC ! = >, 0>:=:>C0# 9?( &<-9 @ 8& - + < - 2 % * +<-6 8 -9 )?% 8 9 9?( &<-9 &92-+& &)& )< 8 1 9 9 * 28 @&- @&9-6 A 9 + - &+ )?9 96 8 - -* 9 ' )- -8&B-+< A <- 8 + 9 & % +9 8) + - +< 9<& - + )&".8+& + 92 < ?) 8 -* 9 ' - ?)- * ) 99 -+/*& 28-*- &-+ )6 : ,$

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 14 a

DUBLIN> País esbanja hospitalidade; na capital, visite o curioso Temple Bar FOTOS ANDRÉA JUSTE/DIVULGAÇÃO

20 de março de 2015

Herança Kelymore Abbey: monastério na região do parque de Connemar

QUEM LEVA Operadora: Queensberry, representada em Minas pela VTours Informações: Consulte o seu agente de viagens ou ligue (31) 3293-5570 Pacote: O Melhor da Irlanda e do Reino Unido inclui aéreo (com saída de São Paulo), 18 noites de hospedagem em Bath, Stratford, Liverpool, Glasgow, Inverness, Edimburgo, York, Londres, Killarney, Galway e Dublin. Preço: A partir de € 7.897 por pessoa em apartamento duplo Saída: 4/7/2015

Bem-vindo...aIrlandaésua Se você estiver em um pub lotado numa vila irlandesa de apenas 2.000 habitantes, não estranhe se os moradores locais começarem a querer saber tudo sobre você e por que a Irlanda foi a sua escolha como destino de férias. “Cem mil boas-vindas” (“one hundred thousand welcomes”), um ditado popular na ilha, diz muito sobre aquilo que o visiAndréa Juste*

tante encontra no país: hospitalidade. O povo irlandês, famoso em todo o mundo especialmente pela festança do Saint Patrick’s Day (o padroeiro da Irlanda, celebrado no dia 17 de março), recebe de braços abertos quem deseja conhecer sua terra, seja em um mochilão solitário, uma lua de mel ou num passeio em família. Independente do Reino Unido desde 1922, a República da Irlanda conta com 4,5

milhões de habitantes e virou um certo paraíso dos brasileiros em busca de intercâmbio. DUBLIN Na costa leste, a capital, Dublin, ainda tem resquícios de sua ocupação viking do século X, como uma praça que lembra um navio viking. A atração fica em Temple Bar, uma área com característica medieval e reconhecida por seus pubs, restaurantes, casas noturnas e música ao vivo – os músicos de rua, aliás, são

um show à parte. Ainda na temática da boemia, a visita à fábrica da cerveja Guinness (€ 16,20 ou R$ 53, para adultos que comprarem online) também é imperdível, com direito a um “teste final” no laboratório da stout mais famosa do mundo. Dublin tem lindos parques, como o St. Stephen’s Green e a Merrion Square, lugar que ganhou uma estátua do famoso escritor irlandês Oscar Wilde, que morou na região.

Com uma história conhecida por conflitos entre católicos e protestantes, a cidade também é marcada por suas catedrais, como a Christ Church Cathedral (€ 6 ou R$ 19 de entrada), construída em 1028, e a St. Patrick’s Cathedral (€ 6 ou R$ 19 de entrada), erguida há mais de 800 anos. Os prédios do campus da universidade Trinity College, fundada em 1592, também merecem uma visita. * Especial para o Pampulha

DICAS Visitas A alta temporada é no verão do hemisfério Norte, sendo julho e agosto os principais meses. Para quem deseja escapar dessa movimentação, vale conferir o país na primavera, em abril e maio, por exemplo. Moeda A moeda da República da Irlanda é o euro, mas prepare-se para pagar em libra esterlina na Irlanda do Norte, que integra o Reino Unido.

ATRATIVOS EM DESTAQUE

Dublin Barco viking na região boêmia de Temple Bar é um resquício da passagem desse povo escandinavo pela capital irlandesa, no século X

Castelo Dunguaire Castle, do século XVI, faz parte do passeio a caminho dos penhascos de Cliffs of Moher, perto de Galway, na costa oeste

Connemara Parque ocupa mais de 2.000 hectares de cénicas montanhas, pântanos, lagos, pastos e florestas preservadas de extrema beleza

História Poulnabrone Tomb(mostra costume de enterro), no condado de Clare, é importante herança na Irlanda do período neolítico

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 14 a 20 de marĂ§o

turismo

de 2015

& " / 8 /

CenĂĄrios que chegam Ă TV e ao cinema

(% ( %8& ( 0 8-

* +

* / 0 + ( "

&(#- + #( ! $0. #"), + +# ) ) #& % ) "# ) + '

* $ $ * * # ! (

/9" (0 00"05 & " ,/"% "/ $"& (0, % &(0 % $ (/ 0 (5 "0 / 0(/50 , + 0 0(% &5 5 // 05/ (8 / ( . 5 // 05/

/ 858/- (%- /

NATUREZA> As Irlandas vivem sob os holofotes

# #( /#"+ # , # #(+# ( # " (# ( " # #" ( ) ( ( #" , " ! ) $ 0 # ) ! #(+, '

FOTOS ANDRĂ&#x2030;A JUSTE/DIVULGAĂ&#x2021;Ă&#x192;O

MagnĂfico CalĂ§ada dos Gigantes foi capa de disco do Led Zeppelin

/ % ( !

6* 05"9 $ "& % " 031 &("5 0 # $( (/";(&5

0 ( 3

Lenda A CalĂ§ada dos Gigantes parece ter sido feita por pisadas de gigantes, segundo lendas locais. Mas regiĂŁo ĂŠ resultado de uma erupĂ§ĂŁo vulcĂ˘nica. Glendalough A cidade das sete igrejas guarda um mosteiro de 400 anos, um cemitĂŠrio celta e uma torre de 30 m

% # #

# #

# ! *

)<: 7<1

# 0

- )

)<: 76)

# 0

)<: 7 6

/ % ( !

5 $ 8; " 03 &("5 0 # 0 77 3(8 7' $( (/";(&5

* Especial para o Pampulha

ATRATIVOS INUSITADOS

0 0 4 +0

)<: )'

# 0

CURIOSIDADES

0 0 4 +0

)<: 77)

volta, em portuguĂŞs) â&#x20AC;&#x201C; que levam seus viajantes em Ă´nibus movidos Ă trilha sonora irlandesa â&#x20AC;&#x201C; passam por Carrick-a-Rede, uma pequena e estreita ponte, pela qual o viajante pode se arriscar a caminhar com certa seguranĂ§a para fotografar a surpreendente vista, marcada por altĂssimas falĂŠsias e um mar verde-esmeralda. Para finalizar o tour, o destino ĂŠ a capital do paĂs, Belfast, que tem o Museu do Titanic (â&#x201A;Ź 15,50 ou R$ 51) entre suas principais atraĂ§Ăľes.

)<: 76

paĂs o tornou uma das locaĂ§Ăľes da famosa sĂŠrie â&#x20AC;&#x153;Game of Thronesâ&#x20AC;?. No caminho para a CalĂ§ada dos Gigantes, as empresas de day tour (um bate e

0 ( 3

0 0 4 +0

Saindo de Dublin, diversas empresas oferecem passeios de um dia para paisagens incrĂveis, como o Parque Nacional de Wicklow (â&#x201A;Ź 25 ou R$ 82), famoso como um dos cenĂĄrios do filme â&#x20AC;&#x153;P.S. Eu Te Amoâ&#x20AC;?, e o Giantâ&#x20AC;&#x2122;s Causeway, ou a CalĂ§ada dos Gigantes (â&#x201A;Ź 60 ou R$ 198), um PatrimĂ´nio da Humanidade com 40 mil colunas de basalto em formato de hexĂĄgono, que fica na Irlanda do Norte, pertencente ao Reino Unido. A beleza do

0 ( 35

AndrĂŠa Juste*

0 ( 3

0 ( 35

0 ( 3

0 0 4 +0

)<: 76<

)<: 7)1

)<: 7

% # #

# 0

)

)<: 7))

# 0

# #

)<: 71

# 0

)<: 7<2

#!+3 0 + 3 !0 4 !+

5 3+ 4# % * + ! + 4 !+ 3 * % "2 + + ,7$.,72

,"5 $ 1$ 12-1 $ 7 &5 /"(/ 7 77 72$ $ 7 ! +( 6 * 303*( # ( *

Rede A ponte de cordas Carrick-a-rede possui 20 m de comprimento, com 30 m de altura

Torre Parque Nacional de Wicklow abriga as ruĂnas de Glendalough, monastĂŠrio do sĂŠculo VI

0 &1 # $ #&1 # *&0 * 11& # *4& 5*"& $ 4 &0 $ * 0 # 0/5 $& * 0 & & $ &0# & 15! 4& "4 0 & 1*&$ " - &$15"4 $&1 &540&1 14 $&1- 0 " # $4& # 4 (87 1 # $40 1 # !50&1 $& 04 & 0 4& + 1 14 0 0 $ 01 &5 # 0 $ 7*0 11,- # $4&1 4&1 40 6 1 $ $ # $4& &# /5 1 *0 4 &1 &" 4& &5 4& # &$4 1 0 & # (87 1 # !50&1 + $40 . % * 0 " 1, 0 &1 "5 0 1 15! 4&1 1*&$ " "4 0 ) 1 1 # *0 6 & 6 1&- 7 1 $ & $ "51 1- 0 & &# 1 &$ $1 # " 11 &$'# *0&#& &$ "- 0 1 1 & & $ 0& 2&5 & 5"& &$15"4 0 5450- &#- 0 2 %

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 14 a

20 de março de 2015

DINGLE> Tour pela península é oportunidade de descobrir uma outra Irlanda

Ar livre

FOTOS ANDRÉA JUSTE/DIVULGAÇÃO

Até uma lojinha de música em Dingle tem cara de veraneio e convida a um gin, vodca ou uísque

Interioridílicoeconvidativo O interior da Irlanda é um espetáculo à parte. Viajar de trem é uma ótima opção para se apreciar lagos, montanhas e casinhas que parecem fazendas, onde moram criadores de ovelhas e produtores locais. Quem aluga um carro tem maior liberAndréa Juste*

dade para tirar fotos e até para passar a noite nas pequenas cidades que encontra pelo caminho. Um dos passeios inesquecíveis é à antiga vila de pescadores Dingle, localizada na península de mesmo nome, no sudoeste da ilha, banhada pelo oceano Atlântico. Para chegar a Dingle, hoje forte ponto turístico, é pre-

ciso pegar um trem para Tralee e, então, um ônibus. CARA DE VERÃO Em uma região chuvosa e de clima traiçoeiro, é até curioso que haja uma cidade com tanto ar de veraneio. E é raridade entrar em um pub onde não se escuta música irlandesa ao vivo. E, de quebra, apreciar

vodca, uísque e gin locais. A cidade também oferece hospedagem para todo tipo de público – de albergues (a partir de € 20 ou R$ 66 a diária) a sofisticadas pousadas, como a luxuosa Milltown House Dingle (a partir de € 69 ou R$ 228 a diária). Além disso, empresas e guias particulares fazem

passeios pela península (€ 50 ou R$ 165 pelo tour particular), uma oportunidade de se aventurar em estradas estreitas e ver de perto a natureza local. Há também um passeio de barco (€ 16 ou R$ 53) para que os visitantes tentem ver Fungie, o famoso golfinho local. * Especial para o Pampulha

EM DINGLE

Pub Vá ao O’Sullivan’s Courthouse Pub para ouvir a mais pura música irlandesa e peça uma Guinness. Destilaria Dingle tem sua própria destilaria, com uma vodca batizada com o nome da cidade. Visite o site http://www.dingledistillery.ie.

DIVERSIDADE DE ATRAÇÕES, CRENÇAS E COSTUMES DE NORTE A SUL DO PAÍS

Folclore Arco-íris em Dinglelembra o leprechaun, o gnomo irlandês que guarda tesouros escondidos

Gaélico No país,asplacassão eminglês e emgaélico, mas há regiões em que a língua irlandesa prevalece

Emoção Tour pela Península de Dingle, com belos cenários, ainda tem emoção de pistas estreitas

Ícone Junto com o leprechaun, figura folclórica, e o trevo, a ovelha é um dos símbolos do país

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 14 a 20 de março

turismo

de 2015

GALWAY> Universitária e badalada, cidade é ponto de saída para Cliffs of Moher e Connemara FOTOS ANDRÉA JUSTE/DIVULGAÇÃO

Referência Banhada pelo rio Corrib, Galway é a quarta maior cidade do país

Para se ter a cultura do país na mão Seguindo viagem ainda na costa oeste da ilha, vale conhecer a universitária Galway, cidade modelo da cultura irlandesa, com músicos tocando diariamente nos pubs do centro histórico. Com cerca de 75 mil habitantes, Galway ficou conhecida pelo filme “P.S. Eu Te Amo” – baseado no livro homônimo da escritora irlandesa Cecelia Ahern –, no qual o personagem de Gerard Butler interpreta a música “Galway Girl”. A cidade ainda é um excelente ponto de saída para passeios turísticos, como Cliffs of Moher (€ 25 ou R$ 82), Parque Nacional de Connemara (€ 25 Andréa Juste*

ou R$ 82) e Aran Islands (€ 32 ou R$ 105). Os cliffs (penhascos) foram cenário de diversos filmes, como a comédia romântica “Casa Comigo?”. Esses passeios incluem paradas estratégicas em ruínas, castelos e antigas mansões, hoje abrigo da his-

tória do país. Entre as empresas de passeios de um dia pelo interior da Irlanda, estão Irish Day Tours, Paddywagon Tours e Galway Tour Company. Há desconto na compra de mais de um passeio. * Especial para o Pampulha

QUESTÃO POLÍTICO-RELIGIOSA Católicos Após domínio da Inglaterra, a República da Irlanda (Eire) se tornou independente em 1922, motivada por fatores étnicos e religiosos que geraram diversos conflitos pelo país. Protestantes A Irlanda do Norte (Ulster), que segue ligada ao Reino Unido, tem predomínio de protestantes, e a República da Irlanda tem maioria católica.

Conflitos Mesmo após a independência, havia ainda a insatisfação da minoria católica em Ulster, o que gerou conflitos armados, como o Exército Republicano Irlandês (IRA, católico e pró-independência) e os movimentos unionistas (protestantes). Autonomia Foi então que, em 1998, o Acordo de Ulster concedeu maior autonomia ao país.

ENTRE A NATUREZA E A BALADA

Cliffs foi cenário do filme “Casa Comigo?”

Músicos animam um dos pubs de Galway

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 14 a

20 de março de 2015

PASSEIOS> Pedro Leopoldo e Lagoa Santa abrigam os circuitos turísticos Chico Xavier e das Grutas

Fé e natureza perto de BH

RODRIGO LIMA/DIV ULGAÇÃO

Bernardo Muitas vezes Almeida* valorizamos o que está longedonossoalcance e não nos damos conta de grandes valores culturais bem próximo a nós. Isso explica por que muitos belo-horizontinos ainda não “descobriram” dois circuitos turísticos, a menos de uma hora da capital: Chico Xavier e das Grutas. Ambos são uma ótima pedida tanto para quem pretende passar um fim de semana quanto para programas mais longos, devido à boa estrutura hoteleira e de restaurantes, embalados pelo crescimento da “aerotrópole” de Confins.

CHICO XAVIER Em Pedro Leopoldo, o mais célebre filho da cidade, o médium Francisco Cândido Xavier – mais conhecido como Chico Xavier –, proporciona um passeio com enfoque no seu legado. A gama de informações somada à vivacidade dos relatos sobre sua vida e seu trabalho espírita estabelecem um valor ecumênico, capaz de cativar o mais cético dos turistas. A vida de Chico Xavier é esmiuçada por visitas guiadas que permitem conhecer curiosidades do autor de

“

Flamboyant na Fazenda Modelo seria um portal para um hospital em outra dimensão

mais de 450 obras psicografadas. Da praça central, batizada em sua homenagem, o visitante já dá de cara com uma estátua e um busto que dão o tom da grandeza da figura. No açude do Capão, conhecem-se as margens do rio onde Chico Xavier encontrou, na década de 30, o espírito de Emmanuel, que se tornaria seu orientador espiritual. Na Fazenda Modelo, administrada pela UFMG, junto com a Federação Espírita Brasileirae a União Espírita Mineira, está o Espaço Cultural Chico Xavier, inaugurado em 2010. Trata-se da fazenda onde Chico trabalhou como faxineiro e escriturário. Destaque para umimponente flamboyant, que emoGruta da Lapinha ciona os turistas. É tem coloração que o médium diúnica, como zia que essa árvore era um portal para resultado de sua umhospital destinaformação geológica do a receber espíritos de várias nacionalidades, especialmente durante a Segunda Guerra Mundial. Mas um dos pontos mais interessantes da visita é a casa onde Chico Xavier nasceu. Transformada em um verdadeiro museu com seus objetos de uso pessoal, como os óculos e a característica boina, o Centro Espírita Luiz Gonzaga também possibilita uma interação viva com a história do médium. Portanto, não se espante ao encontrar familiares dele, como a sobrinha Marta Xavier, que, aos 80 anos, tem energia de sobra para preparar a sopa que alimenta cerca de 150 pessoas carentes todos os sábados. Quem está familiarizado com livros e filmes biográficos de Chico Xavier poderá também ver uma das três mães de Chico Xavier, personagens que inspiraram o filme de 2011, e que trabalha lá.

Original

BERNARDO ALMEIDA

Uma gruta ornamentada

* Especial para o Pampulha

Escultura de Chico Xavier na praça central de Pedro Leopoldo

DICA DE HOSPEDAGEM Lagoa Santa Onde Ramada Airport Hotel Lagoa Santa Informações e reservas Pelo telefone (31) 4005-1006 ou pelo e-mail reservas@verthoteis.com.br Diárias Nos fins de semana, o preço para dois adultos (na categoria luxo, com café da manhã e internet) custa a partir de R$ 158 + 3% de ISS.

Lagoa Santa foi o nome dado à cidade que cresceu em volta de uma porção de água com ação curativa. Por trás do mito que atribuiu uma aura holística à região, há uma explicação na formação geológica: a presença de carbonato de cálcio nas rochas, o que não só curava as feridas dos exploradores como gerou os deslumbrantes efeitos ainda vistos hoje na gruta da Lapinha. Tais ornamentações – que caracterizam os salões Catarata, Couve-Flor e Rosto de Índio (nomes autoexplicativos, a partir da observação das formas rochosas) – são resultantes de uma área que, há 600 milhões de anos, estava submersa pelo mar. Olocal,descobertopelonaturalista dinamarquês Peter Lund, desenha uma formação cavernosa que possibilita um relaxante e instrutivo passeio

por 500 m de extensão e 40 m de profundidade. Destaque para a Catedral, um imponentesalãosurgidodoencontro de rios em sua curiosa “lapidação”, criando um cenário com direito a altar e órgão, o que a torna bastanteprocuradaparaensaiosfotográficos de noivas. Da gruta, segue-se pela Trilha da Travessia, que leva ao Parque do Sumidouro, repleto de pinturas rupestres e que gera a eterna dúvida sobre o destino de suas águas, e ao mirante, de onde se avista uma deslumbrante paisagem, preenchida, às vezes, pela lagoa do Sumidouro, abastecida por três córregos e que atualmente está em período de seca, um ciclo que se repete a cada 12 anos. O local ainda relembra os fósseis encontrados por Lund. VERT HOTÉIS/DIVULGAÇÃO

Infraestrutura À disposição dos hóspedes: sauna, piscina e academia. O hotel também possui restaurante próprio e room service 24 horas Vantagens O hotel tem vaga de garagem mediante disponibilidade, além de estar próximo a bares, restaurantes e supermercado Endereço Avenida Acadêmico Nilo Figueiredo, 2049, no bairro Joana Darc, em Lagoa Santa

Suíte premium do Ramada é sinônimo de luxo e conforto

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 14 a 20 de marĂ§o

turismo

de 2015

SALA VIP (II)

Campanha: Noronha atĂŠ 30% mais barato

A AdministraĂ§ĂŁo de Fernando de Noronha e a Secretaria de Turismo de Pernambuco lanĂ§aram na penĂşltima semana, em Belo Horizonte, a

campanha Mais Noronha para os agentes de viagens mineiros. A ideia ĂŠ tornar as viagens ao arquipĂŠlago pernambucano mais acessĂveis entre os meses de mar-

Ă§o e junho, com pacotes 20% mais baratos. Essa ĂŠ uma iniciativa da AdministraĂ§ĂŁo de Fernando de Noronha e do trade turĂstico da ilha (leia-se pousadas e

receptivos), com o apoio da Secretaria de Turismo de Pernambuco, por meio da Empetur, e da Azul Linhas AĂŠreas. Desde que foi criada, em 2012, a campa-

nha aumentou em 30% o volume de turistas na baixa temporada. Os estabelecimentos que aderem Ă campanha sĂŁo identificados com um selo da campa-

nha e oferecem descontos entre 10% e 30% nos serviĂ§os. Os pacotes sĂŁo vendidos apenas pelas agĂŞncias de viagens e operadores.

FOTOS MATEUS BARANOWSKI/DIVULGAĂ&#x2021;Ă&#x192;O

Manuela Fray (coordenadora de ecoturismo de Noronha) e Rodrigo Mendicino (Azul)

Representantes hoteleiras do arquipĂŠlago pernambucano de Fernando de Noronha

Fabiana (Dolphin), Vanessa (Mar Aberto), JanaĂna (Pousada Fortaleza) e MĂşcila (Colina)

FĂĄtima Sadala e Hernani de Castro JĂşnior, do BH Convention Visitors & Bureau

Juscelino Mello, Aline FĂŠlix e Rodrigo Mendicino (Azul) com Gisele Souto (Vila GalĂŠ)

Felipe e JĂşnia Petrucelli (Viagens Petrucelli) com Vivian AmbrĂłsio (Asas Turismo)

As belas agentes da NC Viagens: NatĂĄlia Vieira, Andressa Freire e Ana Paula Saldanha

Bruna Rodrigues e Bruno Maia, da agĂŞncia de viagens Via AtlĂ˘ntico Turismo

EXPERIMENTE >Feira reĂşne 20 rĂłtulos artesanais

Cervejaparafestejar o dia de SĂŁo PatrĂcio

!"#$!%&'( )

VICTOR SCHWANER/DIVULGAĂ&#x2021;Ă&#x192;O

Da A quarta ediRedaĂ§ĂŁo Ă§ĂŁo da Experimente â&#x20AC;&#x201C; Feira de Cervejas Artesanais acontece neste fim de semana, 14 de marĂ§o, e, desta vez, vai celebrar tambĂŠm o St. Patrickâ&#x20AC;&#x2122;s Day, jĂĄ que a cerveja ĂŠ o atrativo principal da festa do santo padroeiro da Irlanda. SĂŁo cerca de 20 rĂłtulos de cerveja artesanal de Minas Gerais e dez casas gastronĂ´micas e artesanais participantes. Para entrar bem no clima irish estĂĄ confirmado show da banda The Celtas Ride Again (os celtas estĂŁo de volta), que tocam folk rock irlandĂŞs â&#x20AC;&#x201C; um mix eclĂŠtico de cantigas de marinheiros, baladas, canĂ§Ăľes de amor e mĂşsicas para danĂ§ar. A Experimente ocorre mensalmente e oferece toda infraestrutura com bares e restaurantes, praĂ§a de alimentaĂ§ĂŁo, banheiros, caixas, palco e barraquinhas para a comercializaĂ§ĂŁo de cafĂŠs, queijos e outros produtos artesanais.

Em Minas, sĂŁo reproduzidos 55 dos 120 estilos de cerveja

De acordo com o Sindicato das IndĂşstrias de Cerveja e Bebidas em Geral de Minas Gerais (Sindbebidas), o Estado ocupa o segundo lugar em produĂ§ĂŁo de cervejas artesanais do paĂs, com 25 fĂĄbricas. Dos 120 estilos existentes no mundo, 55 jĂĄ sĂŁo reproduzidos em Minas, somando 800 mil de litros produzidos ao mĂŞs.

SAIBA MAIS EndereĂ§o A Experimente â&#x20AC;&#x201C; Feira de Cervejas Artesanais acontece, mensalmente, na praĂ§a dos Quatro Elementos, no Jardim CanadĂĄ, com entrada gratuita, das 11h Ă s 18h. InformaĂ§Ăľes: Acesse o site www.facebook.com/pages/ experimente

& ! ! % !% % !! "%! !% % ) ! ( !( ! % ! ! ( '+

&'# ++

" #+ ( ! " *** % !

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 14 a

20 de março de 2015

SABORESDOMUNDO A sustentável potência do prato

renatoquintinogastronomia@hotmail.com

ANDRÉA JUSTE/DIVULGAÇÃO

Um dos melhores ingredientes da gastronomia vem da chamada “cozinha de pobre”, em que as batatas reinavam soberanas como ingrediente sempre acessível e que alimentava muita gente. Chamada de “trufa do pobre” para os esnobes do século XVIII, a batata que veio da América se tornou o prato principal de muitas cozinhas europeias como a irlandesa. Os irlandeses são famosos por não darem muita importância ao que comiam, e sua cozinha contou com mãos talentosas que extraíam sabores de receitas rústicas focadas no aproveitamento das batatas. Os exemplos são colcannon(batata, alho e repolho), champ (batatas amassadas com salsinha e cebolinha), Dublin coddle (linguiça de porco cozida com batatas ensopadas) e o boxty (panquecas de batatas). CERVEJAS A cozinha irlandesa tradicional é robusta como as suas famosas cervejas no estilo Stout – onde a Guiness é o maior desta-

que, seguida pela Murphy’s e a Beamish. A começar pelo café da manhã composto de linguiça, bacon, ovos, pudim preto (de sangue), cogumelos, torradas e pão. Nada muito diferente do café da manhã de muitos povos da Europa do norte e dos EUA, se não fosse a questão de a Irlanda ter um dos mais altos índices de infartos do mundo. Com a sua gastronomia revista no final dos anos 80 a partir desse índice, há hoje o estímulo no desenvolvimento de receitas com excelentes ingredientes, como salmão e truta, ostras, camarões, vegetais e legu-

“

A cozinha irlandesa tradicional é robusta como suas famosas cervejas no estilo Stout

mes, pão de soda, além, é claro, de batatas variadas. QUEIJOS A grande diversidade de queijos traz também variedade para a mesa irlandesa, que tem ainda como destaques pratos como o porridge (cereais cozidos com leite) e a clássica carne de panela, o irish stew, talvez o prato mais conhecido da Irlanda.

Fish and Chips, prato típico em um restaurante com vista para o mar, em Dingle, na Irlanda

BEBIDAS Como todo país se destaca em alguns itens no universo da gastronomia, a Irlanda tem, além das excelentes cervejas de estilo muito próprio, o seu irish whiskey (a grafia é assim mesmo, diferente do whisky escocês), o seu irish cream (o Baileys é sucesso internacional) e o seu célebre irish coffee (feito com café, whiskey, açúcar e creme). Nem só de insustentáveis levezas vive o mundo da gastronomia. Renato Quintino é professor e consultor de gastronomia, vinhos e harmonização, guia de turismo gourmet e enólogo e escreve o blog www.renatoquintino.com.br

GIRAMUNDO Belezas naturais com sossego ou aventura OperadoraaindatempacotespromocionaisparaItacaré,naBahia, duranteosferiadosdeSemanaSanta,TiradenteseCorpusChristi JOTA FREITAS/BAHIATURSA/DIVULGAÇÃO

A Interpool avisa aos viajantes de última hora que ainda tem lugares para quem quer passar os feriados de abril e junho num dos mais belos recantos do Sul da Bahia. Itacaré reúne belezas naturais em suas 14 praias, rios, cachoeiras e mata Atlântica preservada a esportes de aventura, como surfe e rafting. O pacote da Interpool Viagens inclui aéreo até Ilhéus, traslado até Itacaré e hospedagem na pousada Pedra Torta com café da manhã. O preço está a partir de

Pôr do sol em Itacaré, um dos mais belos destinos baianos

R$ 1.175 (Semana Santa, quatro noites, de 1 a 5/4), a partir de R$ 1.290 (Tiradentes, cinco noites, de 17 a 22/4) e a partir de R$ 1.060

(Corpus Christi, três noites, de 4 a 7/6). Crianças têm condições especiais. Consulte o seu agente de viagens ou ligue (31) 3194-7050.

Páscoa Últimos lugares A operadora Território Viagens ainda tem pacotes para Semana Santa em Buenos Aires (2 a 5/4, três noites, a partir de US$ 720 no hotel Gran Argentino com café), Montevidéu (2 a 5/4, três noites, a partir de US$ 680 no hotel Regency Way com café), Gramado (1 a 5/4, quatro noites, a partir de R$ 1.805 no hotel Estrelas da Serra com café), Itacaré (2 a 5/4, três noites, a partir de R$ 1.525 na pousada Vira Canoa com café) e Iberostar Praia do Forte (2 a 5/4, três noites, a partir de R$ 2.885 em sistema all inclusive). O preço é por pessoa em apartamento duplo e inclui aéreo e traslado. Consulte o seu agente de viagens, ligue (31) 3264-3300 ou envie email para territorio@ territorio.tur.br.

E MAIS... ÁGUAS DE SANTA BÁRBARA/DIVULGAÇÃO

da Santa Ceia 6 Remontagem A Semana Santa na Vila de Santa

Bárbara, simpática vila próxima a Augusto de Lima (MG), contará com programação diária: música ao vivo, recreação, passeios ecológicos, sala de jogos, sauna panorâmica, bar molhado e lago mineral de águas termais, além uma santa ceia com decoração temática e bufê com pratos típicos da época de cristo, numa remontagem do cenário original. O palco são ruínas de uma antiga indústria têxtil do século XIX. Reservas: (38) 3758-3046 (pousada Sombra do Espinhaço) ou (38) 3758-3000 (Águas de Santa Bárbara Resort).

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 14 a 20 de março de 2015

Moto

Recursos eletrônicos são maior destaque da Ducati Multistrada 1200 ... Página 36

A nova cartada da Honda

Valores Preços sugeridos pelo fabricante vão de R$ 69,9 mil a R$ 88,7 mil

LANÇAMENTO>Com o HR-V, marca japonesa estreia no segmento de SUVs compactos no Brasil Desde que as primeiras notícias sobre o lançamento de um utilitário-esportivo (SUV) da Honda apareceram, mesmo sem muitos detalhes sobre como ele seria, já foi classificado como o anti-EcoSport, modelo da Ford pioneiro no segmento no Brasil. Mas agora, durante o seu lançamento, o HR-V, como foi batizado para o nosso mercado, executivos da marca japonesa excluem o modelo da Ford como principal rival do seu SUV, já que, de acordo com eles, estão oferecenFelipe Boutros

do um produto superior. A expectativa, hoje, é que o concorrente a ser batido seja o Jeep Renegade, que será lançado na última semana deste mês. E essa confiança se traduz na tabela de preços: eles variam de R$ 69,9 mil a R$ 88,7 mil e são superiores aos do EcoSport, que vão de R$ 66,2 mil a R$ 82,1 mil. E enquanto o modelo da Ford é oferecido em três versões de acabamento, duas de motorização (1.6 e 2.0) e com possibilidade de tração integral, o novato da Honda tem um número mais restrito de combinações. Todas as configurações têm o mesmo motor 1.8 e tração dian-

teira. O câmbio manual de seis marchas só é oferecido no HR-V EX; todos os outros têm transmissão continuamente variável (CVT). O modelo da Honda é ligeiramente maior que o rival da Ford, com 4,29 m de comprimento, 1,77 m de largura, 1,58 m de altura e 2,61 m de distância entre eixos. E, embora seja vendido como um SUV, o HR-V está mais para um crossover, já que alia a maior altura em relação ao solo de um utilitário-esportivo com um desenho que foge do visual “jipinho” e a dirigibilidade de um sedã ou hatch. E a força desse conjunto é que a Honda acredita que vai ser o grande argumento

de vendas da novidade. O design aposta em linhas mais esportivas do que robustas e traz, na frente, a identidade visual que a Honda já exibe no City e no Fit, modelo do qual a plataforma do HR-V é derivada. E esse “detalhe” garante outra virtude do modelo: o bom aproveitamento do espaço interno. Nas laterais, chamam a atenção as portas traseiras com maçanetas embutidas, que transmitem sensação de esportividade. A linha de cintura é alta, e o teto segue uma parábola acentuada, para finalizar com um caimento forte, como o de um cupê. [Continua na página 35]

EM DETALHE

Mecânica O HR-V é equipado com motor 1.8, capaz de gerar 139 cv de potência e 17,44 kgfm com etanol e 140 cv e 17,34 kgfm com gasolina. Câmbio pode ser manual de seis marchas ou automático do tipo CVT, mas a tração é sempre dianteira.

FOTOS HONDA/DIVULGAÇÃO

direção

DUCATI/DIVULGAÇÃO

direção

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 14 a 20 de março de 2015

ECONOMIA>México e Brasil renovam acordo no setor automotivo

INTER CÂMBIO

Parceria é mantida Raimundo Couto

raimundocouto@otempo.com.br

Loucos por carro

ão é nenhuma novidade que o brasileiro nutre pelo automóvel um sentimento único, que reúne emoção, nostalgia e paixão ao mesmo tempo. Como motociclista de fim de semana, confesso que a minha preferência é reunir um grupo – em média composto por meia dúzia de pares – e sair por aí. Longe dos centros urbanos e procurando rodar nas estradas que circundam cidades próximas a Belo Horizonte, em um passeio que termina, com a volta para casa, ao cair da tarde. Mas, como nem sempre isso é possível, quando não tenho essa oportunidade dou umas voltas, aos domingos cedo, por uma Belo Horizonte com muito menos de 50% de seu habitual e conturbado trânsito. E foi em uma dessas andanças que surgiu a ideia de usar este nosso espaço semanal para dividir com os amigos leitores algumas observações acerca desta umbilical ligação entre o homem e a máquina, nesse caso, representada pelos carros. Durante o Carnaval, na impossibilidade de jornadas mais longas, me aventurei na cidade e foi subindo a avenida Afonso Pena e, no cruzamento com a avenida Bandeirantes, me deparei com uma carreata de veículos indo em direção ao parque das Mangabeiras. Coladinhos uns nos outros, bem devagar, simulando, mesmo, um desfile. Pintura brilhando de tão encerados que estavam os Coladinhos uns bólidos, e, naquela longa fila, que devia nos outros, bem ter mais de uns 30 cardevagar, ros, reparei um detalhe que me chamou e simulando, muito a atenção. Tomesmo, um dos eles eram com suspensão rebaixada, desfile. Pintura quase encostando no brilhando de tão asfalto, de tão baixos. Estavam se dirigindo encerados ao estacionamento do parque para a reunião mensal do encontro dos carros rebaixados. Ali todos rezam na mesma cartilha, fãs do tuning, compartilham gostos semelhantes, buscam e trocam informações sobre o passatempo que curtem. E, claro, se orgulham de mostrar a “obra-prima sobre rodas”. Uma semana depois, na mesma região, uns dez Puntos reluzentes estavam expostos na avenida Agulhas Negras. Desta vez era a turma do Clube do Punto que se encontrava para dividir opiniões e confraternizar. Passei a ficar mais atento, e, a cada semana, uma nova tribo lá estava sempre ao lado de seus carros, em um programa dominical sadio e que ajuda a manter a memória do veículo que de uma ou de outra forma tem significado para a vida daquelas pessoas. Como nos conta Clauz Jardim, 35, proprietário de um modelo Toyota Corolla há seis anos e um entusiasta da marca japonesa: “Sou participante ativo de grupos e comunidades do Corolla pela internet e, após perceber um grande número desse modelo circulando em Belo Horizonte e ver que também não havia um grupo local, montei, há cinco meses, o grupo do Clube do Corolla. Fazemos encontros mensais e nesse último domingo, dia 8, fizemos nosso quinto encontro. Aos poucos vamos crescendo em Belo Horizonte. Hoje temos aproximadamente 70 membros locais e um grupo no Facebook (www.facebook.com/groups/ClubedoCorolla) com mais de 1.350 proprietários admiradores do modelo”. explica Clauz. A história automobilística brasileira está sendo preservada graças a uma legião de apaixonados por veículos antigos ou fora de linha. São os integrantes de clubes de automóveis, verdadeiras confrarias que têm como objetivos preservar a memória dos carros, auxiliar na restauração e reposição de peças e organizar eventos como os passeios e encontros. Esse é um tema que ainda dará o que falar aqui na coluna.

YASUYOSHI CHIBA/AFP

O governo Da b r a s i l e i r o redação anunciou nesta semana a renovação, por mais quatro anos, do acordo automotivo com o México. Após um processo intenso de negociações, o governo brasileiro conseguiu evitar a adoção do livre-comércio a partir de 18 de março, como era previsto no acordo original. O novo texto prevê que o comércio de veículos automotivos leves entre ambos possa chegar a US$ 1,56 bilhão, sem que seja necessário o pagamento de impostos de importação. Esse valor da cota se mantém por um ano. Depois, anualmente, o valor é reajustado em 3%. Para a divisão das cotas por empresa, ficou acordado que cada um dos países definirá 70% de sua cota de exportação e os 30% restantes serão de responsabilidade do país importador. Atendendo uma demanda do setor privado, foi adotado o compartilhamento

Quatro portas Mini lança hatch no país Para desespero dos puristas e maior aceitação do público geral, o Mini tem pela primeira vez a opção de carroceria com quatro portas. E ela já está à venda no Brasil, em três versões: Cooper, por R$ 105,9 mil, Cooper S Exclusive, por R$ 122,5 mil, e Cooper S Top, por R$ 139,9 mil. A básica é equipada com um motor 1.5 turbo, capaz de desenvolver 136 cv de potência e 22,4 kgfm de torque. As demais vêm com um 2.0 turbo de 192 cv e 28,5 kgfm. O mo-

KTM 1190 Maxitrail já está no Brasil

Ministros brasileiros e secretário mexicano assinaram acordo, que vigorará por quatro anos

na divisão de cotas por montadora. Antes a distribuição ficava totalmente a cargo do exportador. Agora, o país exportador definirá 70% de sua cota, e os outros 30% serão de responsabilidade do país importador. A Associação Nacional dos Fabricantes de Veículos Automotores (Anfavea) adotará a participação de mercado e outro critério linear, que englobe todas as associadas.

Outro ponto classificado como um avanço foi a extensão às autopeças do índice de conteúdo regional de 35%, antes aplicável apenas aos automóveis. O percentual é importante para garantir o desenvolvimento das indústrias mexicana e brasileira. A partir de 2019 o índice passa a 40%. “Estamos prevendo que esse acordo produzirá resultados mais equilibrados e, a partir daí, vamos criar condi-

ções para o livre-comércio”, disse o ministro do Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior, Armando Monteiro, durante o anúncio no Rio de Janeiro. O presidente da Anfavea, Luiz Moan Yabiku Junior, aprovou o acordo: “Esse novo acordo é fundamental para os objetivos de fortalecer as relações comerciais externas brasileiras”, declarou.

MINI/DIVULGAÇÃO

Pare! passeio de moto por vários 6 Um pontos turísticos da capital minei-

delo não se diferencia apenas pelas portas a mais: ele é maior em quase todas as dimensões, com acréscimos de 72 mm na distância entre-eixos, 161 mm no comprimento e 11 mm na altura. Assim, é capaz de acomodar cinco ocupantes (contra quatro do irmão de duas portas), e o porta-malas tem 278 l de capacidade (ante 211). KTM/DIVULGAÇÃO

ra está marcado para o próximo dia 22. A concentração será na praça da Estação, às 10h, e o itinerário inclui passagens pela praça da Liberdade, pela Igrejinha da Pampulha e pela praça do Papa. Ao final, a turma irá curtir um rock and roll com André Katz no Asas Moto Bar. A ação faz parte do projeto Conhecendo BH em 2 Rodas, e é organizada pelos Amigos do Asas. Chevrolet anunciou um novo 6 Arecall devido a risco de incêndio pa-

ra a picape S10. Dessa vez, a ação, que envolve 71.578 veículos, todos equipados com motor flex e produzidos entre 13 de junho de 2011 e 4 de novembro de 2014, foi causada por uma falha na mangueira de retorno, que pode sair da posição adequada após a troca do filtro de combustível e, consequentemente, apresentar vazamentos. Mais informações pelo telefone 0800-702-4200 ou no site www.chevrolet.com.br. CHEVROLET/DIVULGAÇÃO

A KTM deu início às importações da maxitrail 1190 Adventure. O modelo chega ao Brasil por R$ 79 mil, nas cores laranja e cinza, e traz um motor bicilíndrico montado em “V”, com 1.195 cm³ de deslocamento, capaz de produzir 150 cv a 9.500 rpm e 12,5 kgfm de torque a 7.500 rpm. A 1190 Adventure ainda vem com freios a disco combinados Brembo com pinças radiais de quatro pistões na roda dianteira e com duplo

pistão na roda traseira, com modos de regulagem eletrônica e atuação otimizada em curvas. O painel de LCD e o switch permitem ao piloto configurar toda a tecnologia eletrônica da motocicleta, e o MTC (Motorcycle Traction Control) é ajustável em quatro modos: Ride Sport, Street, Rain e Off-Road.

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 14 a 20 de março

direção

de 2015

LANÇAMENTO>Dirigibilidade acima da média e bom espaço interno agradam no SUV da Honda FOTOS HONDA/DIVULÇA]ÃO

Em 2015 Cerca de 86% das unidades do HR-V vendidas no Brasil serão produzidas em Sumaré (SP); as demais virão da Argentina

HR-V tem potencial para se firmar no segmento O Honda HR-V vem bem equipado de série desde a versão básica LX (R$ 69,9 mil com câmbio manual e R$ 75,4 com transmissão CVT), que entrega itens como freio de estacionamento elétrico, volante multifuncional, controle eletrônico de estabilidade e tração e direção elétrica com sistema que endurece ou suaviza o peso para “induzir” o movimento do motorista, em caso de perda de controle. A intermediária EX (R$ 80,4 mil) incorpora itens como volante multifuncional, câmera de ré, farol de neblina, retrovisores elétricos na cor do veículo com repetidores de seta, rack de teto, volante com acabamento em couro, visor LCD de cinco polegadas e cruise control. A configuração top de linha EXL (88,7 mil) tem como destaque em seu pacote de série itens como bancos com revestimento em couro e o ar-condicionado digital com comandos sensíveis ao toque. Ela ainda traz sistema multimídia que permite o espelhamento de um dispositivo móvel via HDMI no monitor LCD de sete polegadas. Assim Felipe Boutros*

como no Civic, há GPS integrado contendo as informações de trânsito das principais capitais do país – Belo Horizonte está incluída. Há ainda airbags laterais, maçanetas cromadas, rebatimento elétrico dos retrovisores e função tilt down no retrovisor do lado do passageiro. Essa configuração também é a única na qual o câmbio CVT pode ser operado sequencialmente por meio de aletas atrás do volante. Neste caso, a transmissão simula sete marchas. IMPRESSÕES Durante o lançamento do Honda HR-V, fizemos o test drive na versão top de linha EXL. Inicialmente, o modelo já causa boa impressão pelo visual. O japonês deixa clara a sua preferência pelo ambiente urbano, com linhas mais fluidas e esportivas. A boa impressão se estende ao interior. O console central é alto, e estão lá nichos para deixar o smartphone, a garrafinha d’água e outras miudezas. Ele é vazado, e a parte inferior abriga a tomada 12 V e duas entradas para mídias, uma USB e outra HDMI. O resto segue o padrão da marca: painel de instrumentos com leitura fácil e boa ergonomia. Mas, pera lá, nem tudo é perfeição: em um carro de quase R$ 90

mil, faltam bancos com ajustes elétricos e o retrovisor não é do tipo eletrocômico, assim como os faróis não têm opção de acendimento automático. Rodando, outras virtudes aparecem. O motor 1.8, que entrega 139 cv a 6.300 rpm e torque de 17,44 kgfm a 5.000 rpm com a utilização de etanol, – quando abastecido com gasolina, são 140 cv a 6.500 rpm e 17,34 kgfm a 4.800 rpm – trabalha em sintonia fina com a transmissão CVT que aumenta o conforto a bordo com trocas suaves, praticamente imperceptíveis. Não é um foguete, e nem é essa proposta, mas é firme nas arrancadas. O HR-V também agrada pelo comportamento dinâmico, de um sedã, como o Civic. A direção com assistência elétrica tem o peso certo, e a estabilidade merece ser destacada, ajudadas pelas rodas de 17 polegadas calçadas com pneus 2015/55. A suspensão é independente do tipo McPherson na frente e semi-independente por eixo de torção atrás. No asfalto irregular, o conforto se mantém e pouca vibração passa para o interior. É, parece que a vida não vai ser fácil para o EcoSport a partir deste ano. * Viajou a Brasília (DF) a convite da Honda

EM DETALHES

Habitalidade O espaço interno merece ser destacado, com bom espaço para a cabeça e ombros, mesmo para os ocupantes mais altos. Ocupante do meio do banco traseiro, porém, fica mal acomodado. O porta-malas tem capacidade para 431 l, e, se isso não for suficiente, os bancos podem ser totalmente rebatidos, aumentando consideravelmente o espaço.

Mercado A Honda espera vender 50 mil unidades do HR-V já neste ano. Inicialmente, a marca acredita em um mix de venda no qual a versão de entrada EX equipada com câmbio manual responderá por apenas 1% do total, enquanto a LX com transmissão automática CVT deverá ficar com 11% do mix. A EX terá 42%, e a top EXL, 46%.

Testes O HR-V ainda não foi submetido aos crash tests do Latin NCAP; expectativa da Honda é receber cinco estrelas na proteção a adultos e quatro na proteção a crianças. Todas as versões tiraram nota A no programa de etiquetagem veicular do Inmetro. No test drive, o SUV cravou 9,7 km/l na estrada e 7,8 km/l na cidade, com etanol.

direção

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 14 a 20 de março de 2015

MOTO>Ducati Multistrada 1200 quer se tornar referência no segmento

Maxitrail italiana ganha tecnologia Em um segmento muito povoado, como o das motocicletas maxitrail, cada fabricante procura uma peculiaridade para se destacar. No caso da Ducati Multistrada 1200, a eletrônica é o maior atrativo. Apresentado durante o Salão de Milão de 2014, o modelo ganhou novos recursos no motor e na segurança, além de uma pequena mudança no visual. A principal novidade está no propulsor de 1.198 cc. Ele é o mesmo bicilíndrico em “L” que atuava na Superbike 1198, superesportiva substituída pela Panigale. Chamado de Testastretta 11º – termo italiano para “cabeçote estreito” –, ele tem o tradicional sistema de acionamento desmodrômico das válvulas, que usa varetas ligadas diretamente a elas, o que evita possíveis flutuações das molas em altos giros. Só que agora o coRaphael Panaro*

mando das válvulas é variável, algo comum em automóveis, mas inédito na Ducati. Chamada de Desmodronic Variable Timing – DVT -, essa tecnologia altera o tempo de abertura das válvulas tanto na admissão quanto no escape. O resultado da mexida alterou os números de potência e torque. Antes, a Multistrada 1200 entregava 150 cv a 9.250 rpm e 12,1 kgfm a 7.500 giros – a média do segmento é em torno de 110 cv. Na versão 2015, são 160 cv a 9.500 rotações e 13,9 kgfm de torque máximo nas mesmas 7.500 rotações, sendo que 8,2 kgfm ficam disponíveis já a 3.500 rpm e nunca fica abaixo dos 10,2 kgfm entre 5.750 e 9.500 giros. A Ducati fala ainda em consumo 8% menor. Toda essa força pode ser entregue de quatro formas por meio dos ajustes Sport, Touring, Urban e Enduro. No primeiro e no segundo, todos os 160 cv estão disponíveis, mas a suspensão fica

mais rígida, e os sistemas de segurança, menos intrusivos no Sport. O Touring é mais indicado para longas viagens em estradas. Os dois últimos são pensados para o uso na cidade e no fora de estrada, respectivamente. Para isso, o motor fica limitado a 100 cv. E o “arsenal” eletrônico da nova Multistrada 1200 não para por aí. A maxitrail traz o Inertial Measurement Unit – IMU –, que monitora diferentes prismas da motocicleta – como ângulo de inclinação, por exemplo – e, a partir daí, atua em diversos sistemas para manter o piloto sempre em segurança. Na Europa, a nova Ducati Multistrada 1200 é vendida em três versões: Standard, S e S D|air. No Brasil, a Ducati produz desde março do ano passado a maxitrail, porém em sua linha 2014. São três versões: Standard – R$ 62,9 mil –, S Touring – R$ 72,9 mil – e S Pikes Peak – R$ 82,9 mil. * Auto Press

FOTOS DUCATI/DIVULGAÇÃO

Peso-potência Ducati Multistrada 1200 entrega 160 cv e tem 209 kg de massa corporal

Controle total, graças à eletrônica da moto

Versão top de linha S D|air vem com jaqueta com airbag acionado por sistema sem fio

Com a chave no bolso, é só apertar o botão de ignição para ouvir o som do motor bicilíndrico da Multistrada 1200. Na versão S, há uma tela de cinco polegadas que mostra todos os comandos do modelo. O assento ajustável permite até aos mais ‘baixinhos” ter uma posição de condução confortável. Nos primeiros quilômetros, a Multistrada 1200 estava no modo Touring, na qual o motor trabalha de forma mais suave e administrável em baixas rotações. A força do motor Testastretta DVT é

perceptível desde o início. Já no modo Sport, a potência é a mesma (160 cv), porém a moto está sempre pronta para “decolar”. A eletrônica faz com que a distribuição de torque e potência seja sempre fluida em várias situações. Ele também aquece pouco e consome menos combustível se “tocado” de forma civilizada. As vibrações em baixo regime não perturbam durante a condução. Na versão S, a suspensão ativa Skyhook dá o tom. O nome – “gancho no céu” em inglês – é uma referência ao fun-

cionamento do sistema: um computador reúne diversas informações colhidas das molas e amortecedores dianteiros e traseiros, acelerômetros e até do chassi. Depois, o sistema simula um ponto acima da própria moto – o tal “gancho no céu” – e usa algorítmos para ajustar a suspensão. Juntamente com o IMU e os pneus Pirelli Scorpion Trail II, essas tecnologias fazem da Multistrada 1200 uma moto ágil e estável, mesmo em manobras em baixa velocidade. (Gianluca Cuttitta/AP)

Motor com comando de válvulas variável entrega melhor rendimento em qualquer rotação

Tela TFT de 5 polegadas no painel permite monitorar tudo o que acontece com a moto

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 14 a 20 de março de 2015

habitar

DECORAÇÃO: ARAMADOS EXTRAPOLAM OS LIMITES DA COZINHA E INVADEM OUTROS CÔMODOS DA CASA

INUSITADA> Mistura de diferentes revestimentos tem forte apelo estético e causa impacto no visual

Pisos híbridos SHEILA PONTIES/ DIVULGAÇÃO

Paginação “Tapete” de ladrilho hidráulico combinado com o cimento queimado

O piso de um ambiente pode se transformar em um ponto de destaque em qualquer casa ou apartamento. Para enriquecer ainda mais o visual da decoração, tudo depende da escolha certa do revestimento, da paginação e, claro, de um toque de ousadia na mistura dos materiais. Ladrilhos hidráulicos que invadem os limites dos tacos de madeira, placas cerâmicas que dividem o mesmo espaço com o cimento queimado e até mesmo revestimentos em concreAna Paula Braga

to que se mesclam com tábuas maciças de madeira de demolição. Existem, sim, pisos híbridos e especiais para todos os passos. Alinhada com os novos tempos, a proposta de misturar diferentes acabamentos de piso em um mesmo ambiente da casa veio mesmo para ficar e tem sido uma solução cada vez mais comum em projetos de arquitetura e design de interiores que priorizam, acima de tudo, a integração dos espaços. Além de inusitada e bastante criativa, a arte de intercalar revestimentos diversos em assoa-

lhos e até mesmo nas paredes da casa causa um grande impacto na estética dos ambientes, agregando mais beleza ao décor. Criar uma harmonia de cores, desenhos e texturas a fim de valorizar e destacar os revestimentos híbridos ajuda a conferir uma atmosfera personalizada e bem atual. O contraste de pisos diferentes também é mais um aliado na decoração, que contribui para dar destaque a padronagens variadas que hoje fogem do lugar-comum. * Continua na página 38

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 14 a 20 de março de 2015

CRIATIVIDADE> Padronagens variadas conferem uma atmosfera personalizada e bem atual no décor

Movimento e integração FERNANDA MARQUES/ DIVULGAÇÃO

Mexer na Ana Paula Braga disposição dos revestimentos, priorizar a quebra de simetria, pontuar os pisos de maneira desconexa, criar uma delimitação visual entre os ambientes e escolher uma boa seleção cromática ou de belas estampas são algumas maneiras de projetar fluxos movimentados e instigantes padronagens que podem ocupar do teto ao chão. Na opinião da arquiteta urbanista Isabela Aguiar, a aposta em novas versões de pisos híbridos traduz mais dinamismo ao décor e ajuda a imprimir nos cenários da casa mais identidade, com combinações que são de encher os olhos. “Essa fusão de diferentes acabamentos de pisos em um mesmo ambiente traz mais movimento e uma sensação de fluidez. Ela quebra com o layout muito rígido e dá um toque contemporâneo aos ambientes da casa”, pontua. Segundo ela, a mistura de revestimentos é uma interessante solução estética para esconder as “cicatrizes” encontradas nos pisos, como tacos soltos, manchas de móveis e remoção de paredes, principalmente quando fica aquela marca no assoalho ou no piso original. “A ideia é unir o útil ao agradável. Em vez de substituir o piso inteiro, só é trocada a parte que foi danificada durante a reforma, por exemplo. Vale lembrar que pisos e materiais diferentes exigem manutenções diferentes. Antes de escolher, é necessário avaliar qual é a melhor ma-

neira de prolongar sua vida útil”, ressalta a arquiteta. “Outra questão que deve ser levada em consideração é o encontro de um material com o outro, se estarão alinhados ou não. Já o rejunte dos dois deve ser previsto de forma harmônica para não sobressair no piso”, acrescenta a arquiteta e designer de interiores Lilian Fajardo. Com a intenção de valorizar e destacar o contraste entre os diferentes pisos em um de seus recentes projetos, Lilian propôs demolir dois cômodos de um apartamento para ampliar o espaço da cozinha e, no piso, ela criou estrategicamente uma espécie de tapete em pastilha de vidro preto para demarcar a ilha que se contrapôs com o restante do piso claro, original do imóvel. “Muitas vezes, a beleza está no contraste, e a diferença de cor e material pode ser o resultado de um bom projeto. Enfim, o efeito final deve ser estético, jamais parecer um remendo”, afirma. Vale lembrar também que a textura, a tonalidade, o material e o desenho escolhido na instalação dos revestimentos devem sempre dialogar com os elementos mais marcantes do espaço.

A arquiteta Fernanda Marques priorizou a quebra da simetria alterando a disposição dos revestimentos do piso ao teto FILIPPO BAMBERGHI/ DIVULGAÇÃO

MAÍRA ACAYABA/ DIVULGAÇÃO

Mescla de tacos e ladrilhos não criou uma delimitação visual

De visual leve, faixa de mosaico dialoga com outros elementos

COMBINAÇÕES Confira abaixo uma pequena lista de combinações perfeitas de revestimentos híbridos: 0 Madeira + ladrilho hidráulico 0 Cimento queimado + ladrilho hidráulico 0 Madeira + cerâmica 0 Porcelanato + pastilha 0 Mármore polido + mármore levigado 0 Madeira + pedras naturais

MAÍRA ACAYABA/ DIVULGAÇÃO

Sintonia entre pisos diferentes e monocromáticos

EDSON BROW/ DIVULGAÇÃO

MYSCANDINAVIANHOME/ DIVULGAÇÃO

No projeto de Lilian Fajardo, o contraste impera entre o piso original e as pastilhas de vidro

Pisos diversos formam uma suave transição

.1",-, 6, #1. #&6<,(# $!1 ,/<&6/ #,1/ - &. <1% 7 7 6& 7

/,# ,.1",-, 6, &/<6& 7 .&-+16&7 &.46&7 7 4 6 7& <6 " -+ 6 &.

/,# ",# .4&! &. #1.?/,# $!1 ,.1",-, 6,

2%5799*= 2%5'*83

* 5 ;%7 2 ( +) .1+& 7+ $(;)$* + ( = + . 17 2 1$ 2 ) !1 *$7+ +>/ $*7 !1 2 ( = ! 2 ($=1 2/ 8 )$(/

2%5@*)'= 2%50A*8

5 934): 9 *%= $2 .1+& 7+ $(;)$# * + 1 +* $ $+* + 9 *" $1+2 .1 $+ +) 71 2 9 ( = +1 2 - = ! ($=1 /

2%579'9' 2%50A*8

* 5 ;%7 +>$*" .( * & ( > 1 +) 2 ( + 27 2 0; 1 2. + !+;1) 7 9 = ! 2/

2%579'33 2%50A*8

* 5 ( . 1 9 ) / ( = + * 2 ) !1 *$7+ +>/ .( * & .1 $+ +) .+17 $1+ 9 " - = ! +) ) *+ 1$27 /

2%5@*))9 2%589'0

* 5 9 2;%7 2 9 2 )$ (+2 7 "$ 1+ 2 ( 8 ) / .1+&/ $(;)$* + = 1 * !+;1) 7 ( > 1 +).( 7+ +) 7 *$2 8 = ! 2/ + $($ +/

2%579'9)

* 5 ;%7 (+2 7 9 2 ( 2 . 1 9 ) $ *7 2 ).( +>$*" .( * & ( > 1 +) 2 ( + 27 2 0; 1 8 = ! 2/

2%5@*)3=

* 5 1 *2 / ) 8 2;%7 2 (+2 7 "$ 1+ 2 ( 8 ) / .1+&/ ;7+) + = 1 * !+;1) 7 +>/ .( * & 1 2+17 = ! 2/

2%5@**'A

5 ): = 1 * +>$*" .( * & ++'7+. ( > 1 +) 2 ( + 27 2 2 ;* - = ! / 8 )$(/

2%57*=*0 2%50A)8

= 5 ;%7 ).( 2 ( . 1 9 ) $ *7 2 +) .1+&/ $(;)$* + +>$*" .( * & ( > 1 9 = ! 2/

2%5@*9A9

3 5 ( +) .1+&/ $(;)$* + = 1 * 2 ( = + +> / ) 1$ * ( > 1 +) 7* 22 2./ !+;1) 7 2/ 27 2 9 = ! 2/

2%57*>>A

5 ( 9 ) $ *7 2 5 +>$*" ) 1$ * ++'7+. 1 +* $ $+* + ( > 1 +) 7* 22 1 27 ;1 *7 .$2 $* / 88? )$(/

2%5799A' 2%50A3)

2%5'0=) 2%579'==

* 5 1 *2 / ) 8 2;%7 2 )$# 2;%7 "$ 1+ ).( 2 ( +) .1+&/ $(;)/ = 1 * ( > 1 +).( 7%22$)+ =!2 ($=1 2/

) 5 8 2;%7 2 (+2 7 "$ 1+ = 1 * !+;1) 7 2 ( & *7 1 +) = 1 * $* +1# .+1 = ! 2/ 9/9 ? )$(/

2%5'0=) 2%5@*)>>

5 93): & * ( 2 +) =$ 1+ 7 1)+ <27$ + *" $1+ .1 $+ +) .+17 1$ 9 " 71 9 ( = +1 2 - = ! ($=1 /

2%5@*9A>

* 5 ;%7 .1+&/ (;)$*+7 *$ + = 1 * +) =$27 *$7$= +>/ .( * & ( > 1 +) 0; 1 2./ !+;1) 7 9 = ! 2/

2%5@=>'3

= 5 ;%7 "$ 1+ 2 ( ) .5 8 ) / = 1 * 5 =$27 *$7$= ).( +>/ .( * & ( > 1 +).( 7+ 8 = ! 2 ($=1 2/

2%5@*9)) 2%5'0=' 2%50A3)

5 8?): .1 . 1 .5 1 +* / *" $1+ +) * 2 ) !1 *$7+ .1 $+ +) (+& 2 71 2 8 ( = +1 2/

2%57>8AA

5 4?-): *" $1+2 1 *7 -?) +) 1 ;+ ) 1 ($=1 *+2 ;* +2 -? = ! 2/

2%57990*

* 5 9 2;%7 2 9 2 )$ = 1 * ).( ( = + +>$*" .( * & 1 2+17 +).( 7%22$)+ = ! 2/

9 5 9 *%= $2 (+2 72 "$ 1+ 1 ( 1 $1 = 1 * " +>$*" .( * & ( > 1 5 7 *$2 2. + !+;1) 7 2 ( + .+) 1 = ! 2/

2%57=3)*

= 5 ;%7 2 ( ).( = 1 * *"+ ) !1 *$7+ ( > 1 +) 2 ( + 27 2 .$2 $* 2 ;* 9 = ! 2/ + $($ + +; * +/

2%57=*3

2%5@*))3 = 5 ;%7 "$ 1+ 2 ( 9 ) / .1+&/ $(;)$* + ( 1 $1 +. +>/ .( * & 1 +) 2./ !+;1) 7 & 1 $*2 = ! 2/

2%5@*)83

2%5@*)8)

> 5 ;%7 2 ( 9 ) / = 1 * > 5 ;%7 2 ( 8 ) / = 1 * +>$*" ) 1$ * ( > 1 +) 7* 22 0; 1 ( > 1 +).( 7%22$)+ +) 7 *$2 2./ !+;1) 7 =,( $ . 7 ' )+(" + 9 = ! 2/ 0; 1 . 7 2 ;* 9 = ! 2/

2%5'0=' 2%57')> 2%50A3)

9 5 9 *%= $2 (+2 72 "$ 1+ 1 ( 1 $1 = 1 * " +>$*" .( * & ( > 1 5 7 *$2 2. + !+;1) 7 2 ( + .+) 1 = ! 2/

= 5 ;%7 2 ( 9 ) / 0; 17+2 +) 1) 1$+2 *"+2 +) * 2 ) !1 *$7+ +>/ .( * & 9 = ! 2/

* 5 ;%7 2 ( 9 ) / *"+2 +) * 2 ) ) 1)+1 +>$*" .( * & 9 = ! 2 ($=1 2/

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 14 a 20 de março de 2015

ALÉM DA COZINHA >Material está em bancos, mesas e armários LUCIANA LIMA/DIVULGAÇÃO

JÖRGEN SPILZ/DIVULGAÇÃO

MERCADO IMOBILIÁRIO Kênio Pereira

duvidaskenio@caixaimobiliaria.com.br

Força-tarefa para analisar ITBI

Vazados

Dois exemplos de uso: na parece, como porta fotos e recados, e na estrutura da cadeira

Aramados invadem os cômodos da casa PINTEREST/REPRODUÇÃO

Percebe-se, nos últimos tempos, uma profusão no uso de aramados. Antes relegado a organizadores na cozinha, por exemplo, o material ganhou os outros cômodos, em produtos como bancos, mesas de centro e até armários. Os motivos para essa tendência são os mais diversos, e é possível que os arames devam um tanto de seu sucesso até à crise econômica mundial – já que são baratos e fáceis de manusear e deslocar, características sempre bem vindas em tempos de crise. Mas o importante é mesmo o resultado: casas mais leves e modernas. “O principal efeito do aramado é a leveza. Faz bem quando você tem uma casa pesada, com muita madeira, por exemplo. O vazado mostra o que está do outro lado, é quase transparente”, explica a designer Luciana Lima. Segundo ela, não há restrições de cômodo para o uso dos aramados. “Acho que vai muito bem no banheiro e em cozinhas, por exemplo”.

pensar no piso da pessoa para não arranhar ou escorregar. O acabamento é essencial com esse tipo de material”. Quem gosta de colocar a mão na massa na decoração da casa pode se inspirar no projeto da arquiteta Gabriela Campos. Usando um painel aramado que comprou “baratinho”, ela montou um painel em seu apartamento. Sem danificar muito a parede e usando apenas dois ganchinhos para sustentação, transformou a placa numa espécie de mood board da casa, em suas palavras. “Está bem ao lado da porta de entrada, e o bacana é que pode ser alterado a todo momento, com referências interessantes, fotos, recados. É uma solução simples com o intuito de facilitar a comunicação interna da casa”, conta ela, que ressalta a versatilidade do projeto. “É um painel quevaibememtodososcômodos. Se pensar na cozinha, por exemplo, pode deixar lista de compras, de tarefas de casa, é bem prático. No quarto, eu faria uma coisa mais íntima, com fotos”.

SEM LIMITES Mas, o material foi parar em bancos, mesas de centro e até armários, por causa do efeito da transparência. “Ele parece não ocupar espaço”, define Luciana, que lista alguns usos inusitados dos aramados que já viu por aí. “Até em móveis de maior porte é possível usá-los. É lindo quando você tem um móvel de madeira grande, pesado, e coloca as gavetas com um aramado para equilibrar”. É preciso apenas atenção para um cuidado especial: “Produto de ferro tem que ter acabamento no pé. É preciso

“

Da redação

O principal efeito do aramado é a leveza. O vazado mostra o que está do outro lado, é quase transparente”

Ganchos aramados também ajudam na organização do lar BLOG CASA DA BELA/REPRODUÇÃO

Cadeiras aramadas dão leveza ao ambiente com madeira MIRTES COUTO/DIVULGAÇÃO

Aramado pontual: base da luminária em alumínio vazado

MIRTES COUTO/DIVULGAÇÃO

Paineis aramados no escritório: ajuda na organização

iante do nosso alerta sobre a possibilidade de a Prefeitura de Belo Horizonte (PBH) estar supervalorizando os imóveis ao arbitrar, na guia de ITBI (Imposto sobre Transmissão de Bens Imóveis por Ato Inter vivos) o valor venal do imóvel em um patamar bem superior ao valor pago em contrato, foi realizada no dia 9 deste mês uma audiência pública na Câmara Municipal de Belo Horizonte, onde pude debater o assunto com o secretário Gilberto Silva Ramos, que comanda a Secretaria Municipal Adjunta de Arrecadações, juntamente com os gerentes de tributos e demais autoridades. A audiência foi presidida pelo vereador Adriano Ventura, tendo a participação do presidente da Rede Netimóveis, Ronaldo Starling, e do diretor da Abril Imóveis, Antônio Augusto Tristão, que confirmaram haver um grande volume de reclamações sobre a avaliação do ITBI, num patamar de 30% a 60% acima do valor pago pelos adquirentes. Na audiência, Paulo Roberto, diretor da Multimóveis Netimóveis, expôs a guia de ITBI de uma sala com garagem por R$ 290 mil, que consiste no valor de mercado, mas a PBH arbitrou o valor venal em R$ 460 mil. Assim, o ITBI que deveria ser de R$ 7.250, passou para R$ 11.500, gerando também o aumento dos custos com a escritura no Cartório de Notas e no de Registro de Imóveis.

RESULTADO POSITIVO DA AUDIÊNCIA PÚBLICA A reunião foi proveitosa, pois o secretário Gilberto Ramos afirmou que o banco de dados do ITBI, em 2014, não teve nenhuma alteração em relação a 2013 e que os auditores fiscais não fazem avaliação pontual, ou seja, a avaliação envolve mais de 700 mil imóveis, sendo realizada em massa. Dessa forma, ficou evidente que é normal ocorrer erros, sendo direito do adquirente questionar uma avaliação fora da realidade. A PBH tem o direito de arbitrar o valor, mas em hipótese alguma pode estipular um valor acima do preço de mercado. O presidente da CMI-Secovi-MG, Otimar Bicalho, alertou que os dados fornecidos pela PBH apontam para uma supervalorização, pois, apesar dos valores dos imóveis em 2014 serem menores do que os de 2013, vemos que a prefeitura arrecadou, apenas com a compra e venda de apartamentos, o ITBI de R$ 7.332.440.000, de janeiro a outubro de 2014 – ou seja, 9,25% a mais do que no mesmo período de 2013, que totalizou R$ 6.711.496,947. O mais estranho é que os dados da PBH confirmam que ocorreu queda de 2,11% do número dessas transações. Isto é visível, em especial, com a redução acentuada da venda de apartamentos de luxo, pois o que se vende hoje são apartamentos mais simples. Até mesmo ao analisar o balanço geral que envolve apartamentos, salas, lojas, vagas de garagem, lotes e galpões, constata-se a mesma ilógica. O volume de transações caiu -1,89% e, apesar dos preços dos imóveis terem sido flexibilizados em 2014, a PBH obteve o aumento real de 7,84% na receita do ITBI de jan/out de 2014 em relação a 2013. Diante dos fatos mostrados por este colunista, como presidente da Comissão de Direito Imobiliário da OAB-MG e demais participantes na audiência, a PBH se comprometeu a criar uma força-tarefa para atender com maior celeridade as reclamações, pois o normal seria a queda da receita e não o aumento. Esperamos que a PBH reavalie os critérios de avaliação, pois ela possui uma equipe de primeira linha, séria e apta a assimilar a nova realidade do mercado imobiliário, que reflete o aumento da oferta, o desaquecimento da economia e, consequentemente, negociações em valores que não possibilitam o crescimento da receita do ITBI nesse cenário. * RÁDIO JUSTIÇA DO STF Para entender como funciona o ITBI e como pedir a revisão para evitar pagar esse imposto e as despesas com os dois cartórios em excesso, basta entrar no site da Rádio Justiça do Supremo Tribunal Federal e ouvir a minha coluna de Direito Imobiliário que está gravada no dia 10/3, no 2º bloco, às 9h30, no Programa Revista Justiça. – www.radiojustica.jus.br

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 14 a 20 de marรงo

de 2015

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 14 a 20 de março de 2015

7 PERGUNTAS PARA ...

Alex Winter

JOÃO GODINHO

DiretordaRedeSinaiImóveis PresentenazonaNortedeBeloHorizonte,aRedeSinai Imóveisconhecebemomercadodaregião,comemoraos desafiossuperadoseplanejaexpansãoparaoutrosEstados brasileiroscomnovosserviçoseinauguraçãodefranquias A Rede Sinai Imóveisfoifundada em 2008, em Belo Horizonte. Mas, antes disso, desde 2001, funcionava no porão da casa de Alex Winter apenas com uma mesa, um telefone celular e muita fé, coragem e determinação. Empresa de base familiar, com princípios éticos e sempre em busca da excelência, viveu muitas situações desafiantes, como crise no setor imobiliário, queda nas vendas e concorrência aumentando a cada dia. Resistiu a tudo e, hoje, Winter celebra a retomada de crescimento, a caminho darealização desonhos ambiciosos. * Janine Horta

Hoje a Rede Sinai é composta por três unidades, uma no bairro Santa Amélia, uma no Jardim Atlântico e outra no Céu Azul. São filiais do mesmo dono ou de corretores diferentes que se associaram?

São três unidades e estamos inaugurando mais uma no município de São José da Lapa. Trabalhamos com compra, venda e aluguel e serviço de despachante. O setor de aluguéis está concentrado na unidade Céu Azul. A Rede Sinai Imóveis é do mesmo proprietário, pois o espírito, a direção e a visão de crescimento tem que ser uma só. Estamos caminhando para abertura de novas unidades, prestando o serviço de “Caixa Aqui” e “Transnacional” a convite da Caixa Econômica Federal. A empresa também está sendo moldada para abertura de franquias em todo Brasil. Para tanto, temos o cuidado de repaginar a empresa, dando um só formato para que, onde tiver uma unidade da Rede Sinai Imóveis no Brasil, ela seja reconhecida de imediato. Os profissionais que atuam na Rede Sinai Imóveis recebem algum tipo de treinamento? Sim, faço

o acompanhamento e o acon-

selhamento, sempre passo vídeos e palavras motivacionais, tenho conversas particulares de apoio, reuniões em grupo, busco informações e sempre as repasso aos meus colaboradores. Também incentivo a leitura e que os profissionais façam cursos, assistam palestras. Estamos sempre abertos a sugestões, e as repasso a todos colaboradores. Mas, o mais importante é o acompanhamento “em campo”, com cada um dos profissionais, mesmo que mais antigos. Considero que essas são oportunidades únicas para uma troca rica de conhecimentos. Qual a área mais forte de atuação de vocês, aluguel ou venda? Qual mercado está mais forte, neste momento, em Belo Horizonte? Atuamos muito com com-

pra e venda, aluguel e serviço de despachante. Mas a demanda que estamos tendo em vendas, com os novos investimentos que a Rede Sinai Imóveis tem feito, tem sido muito positiva. Somente de e-mails recebemos uma média de mil/mês, o que nos obriga a dedicarmos muito às vendas. O que não quer dizer que o mercado de aluguel não seja interessante. Atuamos fortemente da região da Pampulha em geral, e fazemos lançamentos de edificações. O edifício Barreto Ribeiro, no bairro Jardim

“

Com uma boa carteira de imóveis, temos sempre boas opções de negócios

Leblon, é um bom exemplo disso: são apartamentos de alto padrão, com elevador, água e luz individual, obra garantida pela Caixa, com duas unidades por andar, tendo apenas três andares. Temos feito plantões e prévendas também em outras regiões e municípios, principalmente agora, em São José da Lapa, com a abertura de uma nova filial Por estar na zona Norte, a Rede Sinai deve estar acompanhando o desenvolvimento da região quanto às obras na avenidaAntônio Carlos, eas modificações trazidas pela proximidade com a Cidade Administrativa. O mercado imobiliário nessa região foi beneficiado com essas mudanças? De que maneira? Como previsto, o

“boom” imobiliário se confirmou na zona Norte. As obras, principalmente na região onde urbanizaram e humanizaram as vilas, deram uma nova cara à região, o que atraiu um novo público, inclusive investidores da zona Sul. Os funcionários do Centro Administrativo invadiram nossa região, naturalmente por ser muito mais cômodo morar perto do trabalho. E a lagoa da Pampulha é um atrativo muito forte para o lazer. Hoje somos totalmente independentes do centro da cidade, com boas escolas públicas e particulares, academias de alto padrão, restaurantes, barzinhos, clubes e igrejas. Grandes incorporadoras invadiram nossa região, trazendo imóveis de excelente qualidade. E o pequeno construtor da região acompanhou essa evolução e melhorou e muito a qualidade da construção e do acabamento dos imóveis. Atualmente, em que bairros estão os melhores lançamentos residenciais para compra e venda? Que orientações vocês dão para quem quer comprar

Otimista

Alex Winter aproveita bem as oportunidades do mercado imobiliário

um imóvel nessa região?

Os bairros mais atrativos e com poder aquisitivo mais elevado são o Santa Amélia, o Jardim Atlântico, o Santa Mônica, o São João Batista, o São Luiz, o São José, o Ouro Preto, o Bandeirantes e o Castelo. Mas isso não diminui o interesse de investidores e novos moradores nos bairros Céu Azul (que tem um centro comercial muito forte), Copacabana e Jardim Leblon. Oriento a buscar sempre um profissional que trabalha numa imobiliária estabelecida para acompanhar toda negociação e que se dê credibilidade a um único profissional, pois este irá entender sua necessidade, qual benefício você busca e o melhor imóvel dentro de suas expectativas e orçamento. Quando se busca vários profissionais, forma-se uma confusão tão grande que, daí a pouco, já não se sabe qual é o melhor imóvel, suas características, localização. E o cliente perde o sossego, pois, cada hora ligará um corretor querendo lhe oferecer uma oportunidade. Pergunto: você iria a um dentista hoje, faria um tratamento de canal, e em seguida procuraria outro

dentista pra começar tudo novamente? Tem que dar credibilidade ao profissional. Isso é fundamental! E para aluguéis, como está o mercado nessa região? Qual a faixa de preço? O que vocês recomendam como orientação para quem vai procurar um imóvel nessa região?

O mercado de aluguéis está muito aquecido, com preços médios na faixa de R$ 1.000/mês. Minhas dicas são: observem a localização, o comércio, a escola, se há transporte público de fácil acesso. É necessário ter

“

Estamos sempre criando oportunidades, ao invés de chorar pelo que acontece no país

tudo isso a mão, pois a mudança em si já traz muito transtorno e quanto menos preocupação acumular pra se estabelecer na região melhor. Também é bom observar o Laudo de Vistoria com cuidado, pois, na devolução do imóvel, deve-se seguir tudo que foi aceito pelas partes. Quais são seus planos para esse ano? A crise econômica tem afetado de alguma forma? Temos planos

bem ambiciosos de expansão e abertura de franquias, “Caixa Aqui” e “Transacional”. Estamos expandindo, inaugurando a primeira filial em São José da Lapa, município que tem nos acolhido muito bem. Na Rede Sinai Imóveis até a tristeza pula de alegria... Estamos sempre criando oportunidades, ao invés de chorar pelo que acontece no país (uns choram, outros vendem lenço). Venda de imóveis nunca sai de moda, existe uma carência enorme de moradia no Brasil. Com uma boa carteira de imóveis, temos sempre boas opções de negócios, seja pra alugar, ou colocá-lo como parte de pagamento pra outro imóvel de maior valor.

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 14 a 20 de marรงo

de 2015

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 14 a 20 de março de 2015

IMÓVEIS VENDAS

ANCHIETA

BELVEDERE

APTO - 4QTOS+ (31)3337-3307 Sala 2 amb Sinteco novo Estar íntimo Vários arms Suíte 2 Vagas 160m² Um por andar Rua plana Comércio Próx

APTO - 2 QTOS (31)3045-4545 20310 ótimo local 167m2 2 salas p/ 2 ambientes 2 syutes varanda proximo bh sopping 2 vagas pj3214

CASA - 4QTOS+ (31)3045-4545 18703 - 5qts, excelente casa 344m2 2 semi suites 2 suites varanda 4 vagas pj3214

BURITIS APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 VA104570 exc localiz sla 3 amb var coz arms lazer dce 3 vgs elev. grimoveis.com.br pj299

BURITIS APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 1 ste, sla, coz c/ arm, DCE 2 vgs. CÓD:499607 - R$480 mil pronto.com.br PJ3480F

BELO HORIZONTE AEROPORTO APTO - 2 QTOS (31)3118-1600 1 ste,1 bho, sl, coz, 1vg CÓD.478794, R$325mil pronto.com.br PJ3480F

ANCHIETA APTO - 1 QTO (31)3045-4545 conheça nosso novo portal www.mdimoveis.com.br muitasoportunidades! pj3214

APTO - 2 QTOS (31)3335-2000 07370-Ótimo Apto c/ Linda vista! 74m², 2qts, Suíte, piscina, 1vg, 657 MIL

APTO - 2 QTOS (31)3290-1666 I90378-Suite e bho soc box blindex, salao, estac. 1 carro - 350mil jfgoncalves.com.br - pj2134

APTO - 4QTOS+ (31)3045-4545 20346 imponente m2 lazer ótimo local excetelente 3 suites varanda 3 vagas pj3214

APTO - 3 QTOS (31)3564-6000 Apto 107m², 3 suítes c/arm, banhos em granito, piso laminado, sala mármore branco, varanda gourmet. Coz c/ arm, DCE, 3 vgs. C ó d 1 4 1 1 0 1 www.lccimobiliaria.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 VA104713 excelente apt sla p/ 2 amb ste coz arms 2 vgs 105m grimoveis.com.br pj2997

APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 20977- 158,69 m², Lazer, sala c/ piso em mármore 3 vgs, 3 qtos, R$1.600mi.

COB - 3 QTOS (31)3290-1666 I90360 - nova, suite, arms, terraço, vista, 2vgs, ot. Local. - 1.300mil jfgoncalves.com.br - pj2134 COB - 4QTOS+ (31)3264-2489 2 suítes, 2 semi-suítes ,2 salas separadas, piso em mármore, lavabo,varanda integrada, área grande externa 5vgs, 320m².96915967

LOJA (31)3241-7994 atenção investidores! temos vários imóveis comerciais já alugados, com execelentes percentual retorno! ligue e confira.93354395

APTO - 3 QTOS (31)3335-2000 07674-Ótimo Apto, Local 107m², 3qts, Varanda, lazer, DCE, 2vgs, 870MIL. Veja!

CASA - 4QTOS+ (31)3232-2001 00134-Excelente Casa colonial 600m², 4qts, 2 suítes, hidro, 4 salas, 8vgs, Linda!

BARRO PRETO ANDAR (31)3118-1600 Andar corrido 188 m², 4 vgs, Padrão Lider CÓD: 502454 R$1.700.000,00 pronto.com.br PJ3480F

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20041- 4 suítes, 305m², finamente decorado, Projeto Cicera Gontijo 5vgs, Ed. Top Green.

APTO - 3 QTOS (31)3088-9292 suíte sala ampla varanda coz. ampla área serv dce 02 vgs livres s. festas quadra port. 24 hs. lado paragem R$530 mil 9978.6540 - c. 15.513

BRAÚNAS CASA - 2 QTOS (31)3324-9431 Casa simples 2 quartos sala cozinha banho fundos lote 384m2 plano murado plano arborizado local seguro troco parcelo R$ 390 mil .www.pampulhaimoveis.imb.br PJ 1051. 9982-4141 LOTE (31)3324-9431 360m2 cada 2 juntos murados plano ao lado de belas casas R$500mil www.pampulhaimoveis.imb.br. PJ 1051 9982-4141

BARROCA

APTO - 4QTOS+ (31)3275-2911 Luxo prox. Plazza p24 2elev lazer completo 4qts suíte sala ampla varanda dce 2vgs $1100mil

APTO - 3 QTOS (31)3319-3200 Cod 506161 R$ 470mil todo montado três quartos área de lazer stilonetimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3264-2489 top grren, alto luxo 2 suítes e 2 semi suítes c/ closet, sala p/ 3 ambientes, varanda, lavabo, lazer completíssimo, 305m², 5vgs, 96915967

APTO - 2 QTOS (31)3377-0007 VA104166. Ot apt ste var gourmet DCE, coz c/ bncda, 2 elev, 2 vgs. grimoveis.com.br PJ2997

APTO - 2 QTOS (31)3377-0007 VA104420 Alto luxo, sla 2 amb ste c/ hidro, coz arms, elev 2 vgs. grimoveis.com.br PJ2997

APTO - 2 QTOS (31)2129-2001 06978-Ótimo apto! 60m², 2qts, sala ampla, armários, 1vg, 270 MIL

APTO - 4QTOS+ (31)3264-2489 Alto luxo,2 suítes, 2 semisuítes,cozinha ampla, sala c/ varanda, 4vgs, 204m², lazer completo, port 24hs. 96915967

APTO - 2 QTOS (31)3241-7994 cobertura!exc localização, atrás shopping paragem 1 piso: 1 suite, salão p/ 2 ambientes, banho social, cozinha c/ armários. 2 º piso: 1 quarto c/ suíte, sala estar, ampla área com churrasqueira, ducha, 2 v a g a s s o m e n t e r$420.000.00...aceita lote lote em condomínio ou veiculo como parte pagamento 93354395

APTO - 2 QTOS (31)3319-3200 Cód 507243Próximo Super Nosso rua plana var suíte 2 vgs R$ 320 mil stilonetimoveis.com.br CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 20471- Casa toda integrada, piscina, próx igreja, 2 stes, 5 vgs, 400m² útil, espaço gourmet

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20888- Prédio novo, 116m², lazer completo, sala ampla, 1 suíte, 3 vagas, 720mil. APTO - 4QTOS+ (31)3319-3200 Cód.138562 Oportunidade elev 2 var 132 m2 cond Barato, 3 vgs stilonetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3319-3200 Cód 81143 R$515mil todo montado, duas vagas ,elevador l stilonetimoveis.com.br

COB - 2 QTOS (31)3118-1600 1 Ste, sala 2 amb, coz, ampla, arms, terraço, 2 vga, CÓD:460273, R$575mil pronto.com.br PJ3480F APTO - 3 QTOS (31)3319-3200 Cód.510899 R$510mil suíte varanda DCE 95 m2 elevador 2vgs cobertas stilonetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3319-3200 Cód.513137 R$280mil suíte 70 m2 1 vg livre sl.festa próx. Super Nosso stilonetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3564-6000 Apto 384m², 3 qtos, 01 suíte, sala p/ 2 ambientes, 3 banhos, DCE, Area de lazer. Cód 141022 www.lccimobiliaria.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3262-4226 4 quartos amplos, acabamento luxo, suíte, varanda, elevador, 3 vagas, lazer completo. Linda vista. Excelente (LY401)pj4099

COB - 3 QTOS (31)3262-4226 Excelente, suíte, 2sls, lavabo, 2 cozinhas, montado, 250m², DCE, 2 vgs, elevador, espaço gourmet. (LY373)pj4099

COB - 3 QTOS (31)3118-1600 Cobertura duplex1 ste, 2 salas, coz c/ arm, 2 vgs, terraço e chrrus. CÓD: 499266-R$550mil pronto.com.br PJ 3480F

COB - 3 QTOS (31)3377-0007 VA104415. Ot apt Sla 2 amb em L linda vista, ste hidro coz plan, 2 vgs. grimoveis.com.br PJ2997

COB - 3 QTOS (31)2129-2001 07543-cobertura triplex! 140m², 3qts, 3 salas, hidromassagem, 2vgs, 695 mil

CASA - 4QTOS+ (31)3289-2600 ter. 1100m2, a.c. 750m2, nova, 5qts.altoluxobh.com cod.2069pj4632 COB - 3 QTOS (31)3244-1122 ANT1160 Toda reform 4salas teto reb suíte 2bhs coz granito mont DCE +lavab área liv 1200mil

APTO - 4QTOS+ (31)3377-0007 VA102993 exc apt sla 2 amb ste c closet coz arms elev. 2 vgs 125m² grimoveis.com.br pj2997

CASA - 3 QTOS (31)3319-3200 Cód 472290 linda casa 2 andares 268m2 piscina R$ 1.200.000mil stilonetimoveis.com.br

BURITIS APTO - 4QTOS+ (31)2555-1516 Oportunidade única!!! Alto Padrão 190m², sala “L” 4 amb, lavabo, coz, dce, 2suites,4vg Lazer comp. Spa1668 - spassuimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3377-0007 VA102348 exc apt sla 2 amb var coz arms dce elevador 2 vagas 110 m² grimoveis.com.br pj2997

BOA VISTA

APTO - 4QTOS+ (31)3264-2489 Padrão Caparaó, 2 suítes e 2 semi suítes, sala ampla p/ 2 amb. lavabo,varanda,lazer completo,153m², 3 vgs, 96915967

COB - 3 QTOS (31)2129-2001 07644-Linda Cobertura! nova! 168m², 3qts, sala 2 ambientes, terraço, 2vgs, 540 MIL

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20788- Lazer completíssimo, 125m², 3 vagas, 1 suíte, sala em mármore.

APTO - 3 QTOS (31)3289-2600 1ste,110m2,r.vit.magnavaca,311 altoluxobh.com.cod.2081pj4632

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20822- Ed. Beau Rivage, 350m², 4 suítes, 5 vagas, andar alto, chaves na imobiliária. APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 16790- Prédio mais nobre de BH 33.aptos c/503m², 1 p/ andar 4suítes, lazer completo.

APTO - 4QTOS+ (31)3377-0007 VA102183 Ót apt ste c/ closet, sla 2 amb em “L”, coz arms DCE 3 vgs. grimoveis.com.br PJ2997

LOJA (31)3264-0098 153m² 3vgs frente p.Av ao lado de bancos exclusiva 9911-0259 www.belveimoveis.com.br

CASA - 3 QTOS (31)3118-1600 03 qts, coz,copa, 2 barracões c entradas individuais CÓD:506291 R$530mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 4QTOS+ (31)3264-0098 R$1.2milh novo sla 2amb var 3stes 3vgs lazer 9911-0259 Cod 378 www.belveimoveis.com.br

BANDEIRANTES (PAMPU)

APTO - 3 QTOS (31)3045-4545 19093 100m2 lazer suite px odilon braga 3 vagas pj3214

CASA - 4QTOS+ (31)3564-6000 6 qtos, 3 suítes, 4 salas, 6 banhos, arm, banhos c/blindex, DCE, coz c/arm, área de lazer com piscina, salão de jogos, 8 vgs. Cód 150109 www.lccimobiliaria.com.br

CASA - 4QTOS+ (31)3045-4545 20163 260m2 px vitorio marçola varanda 2 vagas pj3214

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 ste, 1 bho soc.sla e coz amplas, arms,1 vg. CÓD: 473831, R$472.500mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3244-1122 ANT903 suite 2banhos mármore blindex Sala 2amb coz mont DCE 2vagas 589mil oport

APTO - 2 QTOS (31)3564-6000 Apto 80m², 2 suítes com armários e piso laminado, 2 banhos box blindex, piso e bancada em granito. Área de lazer compl, cond. c/ serv faxina e lavanderia. 1 vga. R$550.000,00 Cód 150111 www.lccimobiliaria.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 VA104536. Ót apt decorado, sl 2 amb var, ste coz plan arms 2 elev, 2vgs. grimoveis.com.br PJ2997

APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 EXCELENTE 4 Qts, 1 suíte c/ arm, sla 02 amb., 02 vgs sob pilotis. CÓD:509937,R$ 395mil pronto.com.br PJ3480F

COB - 3 QTOS (31)3290-1666 I90345- nova, 2sls,ste, elev. 4vgs, ot.local. 780mil - jfgoncalves.com.br - pj2134

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 14 a 20 de março COB - 4QTOS+ (31)3335-2000 7602-Cobertura c/Vista definitiva 303m², 5qts, Salas c/ piso em mármore, 5vgs, 3 suites.

CARLOS PRATES GALPÃO (31)3225-5911 galpão c ara de 1.100m². estrutura metal. escritório, vestiário, pé direito 10m². 9983-6011-pj812 www.araujoimoveis.com.br

CASTELO COB - 2 QTOS (31)3232-2001 03522-Ótima Cobertura, 163m², 2qts, suíte, armários, 2vgs, Terraço amplo. Veja!

CAIÇARA CASA - 4QTOS+ (31)3118-1600 Linda casa com 17m², 4 qtos, 02 bhs, DCE, 02 coz, fogão de lenha, escrit c/ bho,3 vgs CÓD-490495 R$900mil pronto.com.br PJ3480F

habitar

de 2015 CENTRO APTO - 4QTOS+ (31)3275-2911 Exc. c/ sl festas 4qts c/vaga px. Igreja Boa Viagem ampla sala banho lavabo closet $700mil

CORAÇÃO EUCARÍSTICO

CRUZEIRO

APTO - 4QTOS+ (31)2129-2001 07133-Ótimo apto, lazer! 121m², 4qts, varanda, suíte, DCE, 2vgs, 700 MIL

APTO - 4QTOS+ (31)2555-1516 150m² de apto + 40m² a. privativa, sala, 2 amb, suite, coz, , 4 vgs. spa 1749 - spassuimoveis.com.br

CIDADE NOVA CARMO APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 3 sts, sla 3 amb, coz, ampla, rico em armá, 5 vgs.CÓD:432492 R$2.000M, pronto.com.br PJ3480F

COB - 4QTOS+ (31)3118-1600 COB. DUPLEX , sla 3 amb, 4 sts, coz arm, 4 ampla vgs, CÓD: 408369 - R$1.620.000,00 pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3025-2323 19705 - ótimo apartamento 90m2 suite 2 salas 2 vagas pj3214

CRUZEIRO APTO - 3 QTOS (31)3262-4226 Luxuoso, 158m2, 3suítes, 3vgs, lazer completo, prédio revestido, ótima localização. (LY426)pj4099

APTO - 4QTOS+ (31)3290-1666 I90165- luxo, Sl c/var. 1 p/and. Lazer,pisc 2 vgs elev. 820mil -jfgonçalves.com.br pj 2134

DOM BOSCO

ESTORIL APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 07785-Apto Excelente local! 67m², 3qts, sala 2 ambientes, armários, 1vg, 230 MIL

FERNÃO DIAS APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 Ste, sla ampla, coz arejada, arm, 2 vgs CÓD.498780 - R$570mil pronto.com.br PJ3480F

LOTE (31)3290-1666 I90223 - Lote com 402m², 03 ljs, otimo local. 280mil jfgoncalves.com.br - pj2134

FLORESTA APTO - 2 QTOS (31)3025-2323 20400 - ótimo local 56m2 sala para dois ambientes suite px rua araripe 1 vaga pj3214

APTO - 4QTOS+ (31)3241-7994 centro imperdível! área piv. região igreja boa viagem linda área priv. suspensa c/ armários, suíte, salão p/ amb. piso mármore, sala jantar, coz. ampla rica armários, aconchegante área priv. , dce, 1 vaga garagem c/ manobrista...r$ 750.000.00 93354395

ESPLANADA

CAMARGOS APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 3 sts, 1 sl, coz arejada, 1 bnh, CÓD: 473484 R$258.000,00 pronto.com.br PJ3480F

CASTELO APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 Sl para 2 amb,coz , varanda, 2 bhos, lazer,2vgs CÓD:504033R$380.000,00pronto.com.br PJ3480F

GALPÃO (31)3225-5911 galpão c area de 468m. estrutura metálica. 4 salas p escritórios, 2 banheiros, entrada p caminhão. prox a avenida dos engenheiros. oport. r$750mil. 9983-6011-pj812 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3025-2323 20166 - ótimo apto 140m2 sala para 3 ambientes suite varanda 2 vagas pj3214

ESTORIL

APTO - 2 QTOS (31)3118-1600 2 bhs, sala 2 amb, coz, lazer, 1 vgs, CÓD: 483747- R$230mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 Sala 2 amb,1 suíte , suíte, piso madeira, área serv.1 vg. CÓD:497603 R$360.000,00 pronto.com.br PJ3480F

APTO - 2 QTOS (31)3290-1666 I90369 Novo ste sl 2 amb. Coz. Amer. Elev Prox Lourdes 2 vgs 520mil - jfgoncalves.com.br pj2134

APTO - 4QTOS+ (31)3264-2489 Prédio revestido, suíte, sala p/ 2 amb. piso em granito, cozinha c/ armários, rouparia, box despejo, 145m², 3vgs. 96915967

APTO - 3 QTOS (31)3478-2001 07553-Segurança! Exc Apto 70m², 3qts, suite, lazer, elevador, 1vg 350 MIL, Confira!

APTO - 3 QTOS (31)3290-1666 I90387 - ste sal c.var. elev. Lazer apenas 470mil - jfgoncalves.com.br - pj2134

CENTRO APTO - 2 QTOS (31)3273-4700 Exc apto 2,3 e 4 qts c/suite, sala e copa, dce, bom estado de conserv., elev, area nobre do Centro.3273-4700 / 9122-7620

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 PRÓX. M. SHOPPING. Área privativa, 1 suite,sala e coz. amplas, 1 vaga, CÓD: 426902, R$310mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 2 QTOS (31)3118-1600 02 qts, arm, 01 suite, 1 vga, sla 2 amb, coz, CÓD: 510906, R$335mil pronto.com.br PJ3480F APTO - 4QTOS+ (31)3478-2001 96009-Área Privativa linda! 120m², 4qts, 2suítes, 2 semi-suítes, 3vgs, 845 MIL

CANDELÁRIA

APTO - 3 QTOS (31)3335-2000 06955-Lindo Apto com 77m², 3qts, suíte, Sala, varanda, 1vg, 480MIL

APTO - 3 QTOS (31)3290-1666 I90225 - Suite, salao, lazer, elev. 2vgs, novo - 330mil jfgoncalves.com.br-pj2134

APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 PRÓX. FUMEC, 2 ste, sala e coz, amplas, 370m², 3 vgs, CÒD:424688, R$1.800M

APTO - 2 QTOS (31)3290-1666 I90415 - 2 bhs, suíte, salão,elev exc. Acab. 460mil jfgonçalves.com.br pj2134 APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 VA102468 lindo apt sla 2 amb ste c/ closet var coz estilo americ 2 vgs grimoveis.com.br pj2997

SALA (31)3241-7994 Imperdível! SALA Ed Andradas OFFICE ( Prédio redondo)situado av. Dos Andradas esquina Av Contorno, em frente Shopping Boulevard ,linda sala com 30m2, andar alto...Urgente R$ 150.000.00 93354395

FUNCIONÁRIOS ANDAR (31)3118-1600 4 Andares, elevador especial, recepção, 16 vagas, área de 760m² CÓD : 456068, R$9.500.000,00 pronto.com.br PJ3480F

FLORESTA APTO - 2 QTOS (31)3290-1666 I90383 - Suite, sla, var, gar cob 2 car, ot. Local- 320mil jfgoncalves.com.br-pj2134

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 14 a 20 de marรงo de 2015

de 2015

habitar

PJ 3826

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 14 a 20 de marรงo

habitar

APTO - 2 QTOS (31)3335-2000 07535-Apto c/ excelente localização 97m², 2qts, Suíte, armários, DCE, 450MIL

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 14 a 20 de março de 2015

FUNCIONÁRIOS APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 06541-Área nobre ,andar alto, Apto amplo 218m², 4qts, 3stes,varanda, 3vgs, lazer

APTO - 3 QTOS (31)3289-2600 1ste,decorado,sla c/var.int.lazer altoluxobh.com.cod.2108pj4632 APTO - 4QTOS+ (31)3273-4700 Exc 4 quartos c/250m², coz ótima,dce, 3 vagas, vendo ou troco p/imóvel menor valor. 9122-7620

APTO - 3 QTOS (31)2555-1516 105m² sala 2 amb c/ varanda, suite c/ closet, coz, dce, armários, 2vgs. spa 1739 - spassuimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3564-6000 Apto 275m², 4 qtos sendo 1 suíte master , sala p/ 4 ambientes, coz c/arm, varanda, lazer completo, 6 vagas. Cód 1405049 www.lccimobiliaria.com.br

GRAÇA APTO - 3 QTOS (31)3478-2001 07813-Exc. Área Privativa! 100m², 3qts, suíte, área descoberta, 2vgs, 500 MIL. VEJA!

GRAJAU APTO - 3 QTOS (31)3262-4226 Linda área privativa, 3sls,armários, suíte, 240m², cozinha montada, DCE, 3 vgs, elevador. Sl. festas, espaço gourmet. (LY375)pj4099

GUTIERREZ

APTO - 2 QTOS (31)3290-1666 I90413 - sala, coz. Americana, exc. Local, vaga. 300mil jfgoncalves.com.br-pj2134 APTO - 3 QTOS (31)3088-9292 03 quartos c/ armarios suíte b. social sala ampla coz. mont. área serv 02vgs livres lazer elev. R$ 590 mil 9978.6540 - creci 15.513

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 18761- Cobertura excelente localização, próximo a comércio shopping, UFMG, PUC. 3qtos e 4vgs.

COB - 4QTOS+ (31)2129-2001 07411-Cobertura ótimo local! 240m², 4qts, elevador,suíte, piscina, 2vgs,

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 ste, sla 2 ambs, coz ampla, 2 vgs. Elev. CÓD: 470983-R$580.000,00 pronto.com.br PJ3480F

LOJA (31)3244-1122 ANT1152 Loja 120m² fte p/rua c/ 50m² no 2º piso bho cerâmica escada alvenaria 375mil

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 Ste, sla ampla, coz arejada, arm ,vrda, 2 vgs, Cód. 384188, R$460.000,00 pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3241-7994 oportunidade!reformado, exc localização, prédio c/ elevador..., c/ armarios, suítes, sala p/ 2 ambientes c/ varanda, cozinha c/ armários , 2 vagas r$ 480.000.00! aceita imóvel menor valor vale a pena conferir! 93354395

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 20528 - Conartes, altíssimo luxo, 04 vgs, 314m², sls e varandas em mármore branco, 4sts. COB - 4QTOS+ (31)3280-8000 19819- Alto luxo, Padrão Conartes, melhor local do bairro, Top House, 4 suítes, 6vgs, 500m².

APTO - 4QTOS+ (31)3262-4226 4qts, ste, closet, hidro, 150m², 3vgs, elevador, lazer completo, melhor rua, (LY378)pj4099

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 19334- Apto c/283m², 2 suítes, sala enorme, 3 vagas, 2.150 ml., Box despejo, salão de festa APTO - 4QTOS+ (31)3088-9292 lado col. arnaldo 04 qtos. c/arm. suíte hidro sala ampla dce áreas frias granito 02 vgs livres lazer por.24 hs. R$ 1,160 milhão 9978.6540 c. 15.513 APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 06798-Apto ótimo local, lazer 250m², 4qts, suíte, closet,varanda, 4vgs, 2.300MIL

SALA (31)3289-2600 27m2, 1vg, px. pça. tiradentes r$360mil. altoluxobh.com cod.2113 pj4632

SALA (31)3280-8000 21001- Comercial. Oportunidade! Novo e luxuoso empreendimento Comercial da Constrt. Caparaó 58,27m², 1 vg.

GOIÂNIA ÁREA (31)3324-9431 Anel Rodoviário 5.000 m2 Bairro Goiânia plano murado frente anel e Rua asfaltada l infra estrutura p/ movimento carretas retorno fácil para qualquer região vendo ou alugo PJ 1051 9982-4141

JARAGUA CASA - 3 QTOS (31)3118-1600 Excelente Casa, 3 Qts, 1 ste, ampla sla, cozinha c/ armário, 2 vgs, 180 AC, CÓD: 438267, R$800mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 17587- Urgente! Apartamento c/ 158m², sala 2 ambientes, 3 suítes, DCE, 2 vagas, box despejo. APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20744- Padrão Conartes, quadra de tênis, 161m², 2 sts e 2 semi-stes, 4 vgs, varanda gourmet APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20372- lançamento, 4 sts ou 2 sts e 2 semi, 213m² e 235m², atrás do Super Nosso, qd de tênis

JD AMÉRICA APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 07703-Confira! Excelente Apto! 90m², 3qts, sala 2 ambientes, suíte, 1vg, 320 MIL

APTO - 4QTOS+ (31)3335-2000 3603-Excelente Área Privativa 200m², 4qts, Sala em L p/4 ambientes, 3vgs, 1.280MIL APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 06411-Ótimo Imóvel, linda privativa, 110m², 3qts, armários, DCE, 3vgs, 670 MIL

APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 07056-Oportunidade! Área Privativa 100m², 3qts, armários, DCE, 1vg, 520 MIL

HAVAI

APARTAMENTO APTO - 3 QTOS (31)3045-4545 20349 - excelente localização 90m2 varanda suite 1 vaga pj3214

ITAPOÃ

APTO - 4QTOS+ (31)3244-1122 ANT516 Oport Próx Villágio 127m² útil arm 2Salas 2bhos coz arm DCE peq área priv 290mil APTO - 3 QTOS (31)3264-2489 Excelente localização, modernizado, suíte, pisos em porcelanato, lazer c/ quadra e piscina, 110m², 2vgs,port 24hs. 96915967

APTO - 4QTOS+ (31)2555-1516 130m²,sala 2amb,sutie,coz,A.serv, DCE, 3vgs,água ind,aquec.solar spa1784-spassuimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3290-1666 I90385 - sla 2amb, bho, coz.ampla, 2vgs, elev. 450mil jfgoncalves.com.br - pj2134 CASA - 3 QTOS (31)2129-2001 05617-Casa Reformada! 206m², 3qts, 2 salas, armários, DCE, 3vgs, Ligue Agora!

APTO - 3 QTOS (31)3055-2001 06786-Área Privativa, reformada, próx.Colegium 116m², 3qts, ste, 4vgs, r. plana,560Mil

APTO - 3 QTOS (31)3244-1122 ANT1154 Local privileg 2salas suíte arm 2bhs blind coz granito DCE peq área externa 450mil

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20805- Melhor ponto do Sion, lazer completo, 182m², 2 suítes, 4 vagas,

(31)9402-9009

Novo, 3 qtos, ótimo acabamento, linda vista, 1 vg, elevador 264.000,00

APTO - 3 QTOS (31)3232-2001 06055-Lindo Apto, 75m², 3qts, excelentes armários, suíte, varanda, 2vgs, 395mil

APTO - 4QTOS+ (31)3264-2489 decorado,Sala p/2amb. varanda, ar cond. 2 suítes, vista definitiva,automação de áudio e vídeo, 150m², 4vgs, DCE,96915967

COB - 3 QTOS (31)3225-5911 cobertura nova, 3 qts c arm, salão p 3 amb, , suíte c box, cozinha c arm, dce, piso granito, terraço c salão, banheiro c ducha, vista, porteiro fixo, 2 gar. só r$650mil 9 9 8 3 - 6 0 1 1 - p j 8 1 2 www.araujoimoveis.com.br

COB - 3 QTOS (31)3290-1666 I90380 - Suite, salão, terraço, 2vgs, 350mil - jfgoncalves.com.br-pj2134

LIBERDADE APTO - 4QTOS+ (31)3290-1666 I90222 - 2suites, slao 3amb,coz. ampla, 3vgs livres. Facil acesso. Jfgoncalves.com.br - pj2134 CASA - 4QTOS+ (31)3232-2001 98183-Ótima casa colonial 330m², 4qts, 3 salas, 3vg, Espaço gourmet, piscina. Aproveite!

APTO - 2 QTOS (31)3319-3200 Cód 428703 cond fechado 50m2 1 vg prox ônibus/comércio R$ 185 mil stilonetimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3290-1666 I90357 - Novo, slao porcel, var, ste closet,4vgs. 1000mil jfgoncalves.com.br - pj2134 APTO - 3 QTOS (31)3244-1122 ANT1171 Próx Pça Gutierr sala 3amb suite arm 2bhos granito coz mont DCE área 2gar 590mil

3 QTOS

APTO - 3 QTOS (31)3324-9431 Apto 137m2 3 qtos arms salão cozinha planejada 3 vagas R$420 mil troco CS geminada região. www.pampulhaimoveis.imb.br PJ 1051 9982-4141

APTO - 4QTOS+ (31)3273-4700 Temos vários aptos 2 e 3 quartos c/garagem Rua São Miguel prox. a Unifenas. 3273-4700 / 9122-7620 APTO - 3 QTOS (31)3290-1666 I90267 - Salão, var. 2 bhs ste 2 vgs, elev lazer, 430miljfgoncalves.com.br - pj2134

IPIRANGA APTO - 3 QTOS (31)3478-2001 07729-Oferta! Área Privativa 89m², 3qts, prox Magnum, novo, 2vgs, 395 MIL

CASA - 3 QTOS (31)3324-9431 Otima casa 400m2 3 qtos suíte máster 3 salas porcelanato 6 bhs cozinha arms varandão reformada recente 4 vagas troco. www.pampulhaimoveis.imb.br PJ 1051 9982-4141

COB - 4QTOS+ (31)3232-2001 07047-Excelente Cobertura! 174m², 4qts, 2 suítes, 2vgs, salão de festas

COB - 2 QTOS (31)3232-2001 07707-Excelente Cobertura, 100m², 2qts, armários, 1vgs, Oportunidade! Só 310 Mil

LOURDES APTO - 2 QTOS (31)3289-2600 2stes,98m2,var,novo,montado altoluxobh.com cod.2021pj4632

CASA - 3 QTOS (31)3290-1666 I90377 - Suite, copa, coz, quintal arb. 4vgs - 570mil jfgoncalves.com.br - pj2134

COB - DUPLEX (31)3324-9431 230m2 5 qtos 2 suites 2 sls ampla coz. Planej. terraço churrasqueira aquec solar cercado de grande área verde 2 vgs R$700 mil troco apto Cid Nova www.pampulhaimoveis.imb.br PJ 1051 9982-4141

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 14 a 20 de marรงo

de 2015

habitar

APTO - 2 QTOS (31)3280-8000 20096- localização privilegiada, 2 vgs, lazer completo, sol da manhã, 1 ste e varanda.

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 14 a 20 de março de 2015 LOURDES

APTO - 3 QTOS (31)3055-2001 07509-Apto próx. Ig.Lourdes,vazio 118m², 3qts, suíte, varanda,lazer, 2vgs, 960Mil

LOURDES APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 07098-Apto próx. Minas Tenis,reformado 230m², 4qts, 3 stes, 3salas, 3vgs, 2.100MIL

LOURDES SALA (31)3118-1600 SALA 32m² ótima localização, vista definitiva p/ AV. Contorno CÓD: 510678, R$280.000,00 pronto.com.br PJ 3480F

APTO - 2 QTOS (31)2555-1516 Oportunidade !!! prox.minas 180m² sala2amb,suite,coz, a.serv, 2 vgs, Spa1767-spassuimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)2555-1516 95m² sala 2amb, varanda, suite, coz, apto c/ armar,dce, lazer compl. SPA1656 spassuimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3275-2911 Lado Minas I vista definitiva sol manhã 3qts c/arms salão amplo copa dce só 650mil oport!

APTO - 3 QTOS (31)3055-2001 06611-Exc apto próx.Minas Tênis 103m², 3qts, ste, lazer completo, 2vgs, DCE, 870Mil

LUXEMBURGO

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20827- Novo, 227m², 16º andar, em frente ao Diamond Mall, 3 suítes, 4 vagas.

PALMEIRAS CASA - 3 QTOS (31)3319-3200 Cód 516831 casa 350m2 nova fino acabamento r$ 1.100.000,00 stilonetimoveis.com.br

OURO PRETO APTO - 3 QTOS (31)3232-2001 07447-Ótimo Apto! 83m², 3qts, excelentes armários, , 2vgs, coz.armários. Confira!

CASA - 4QTOS+ (31)3241-7994 Casa Luxo! Maravilhosa, vista definitiva, á um quarteirão da Av Bandeirante, 3 andares, 5 quartos, 3suites sendo máster com hidro + closet,3 saloes c/ lavabo, cozinha c/ arms,espaço gourmet, piscina com linda vista, sauna,garagem 6 carros. Valor R$ 2.500.000,00. Aceita 50% imóveis comerciais, salas etc 93354395

APTO - 2 QTOS (31)2129-2001 07672-Veja! Lindo Apto 64m², 2qts, sala 2 ambientes, armários, 1vg, 215 MIL

PADRE EUSTÁQUIO APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 2 slas , coz ampla,arm, 2 vgs,DCE. 2 vgs CÓD:497600 - R$590mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 97327-Confira! Lindo Apto 88m², 3qts, suíte, DCE, armários, 2vgs, 450 MIL

CASA - 4QTOS+ (31)3275-2911 Exc. local toda murada 4qts suíte closet 2sls cozinha planejada espaço gourmet dce $950mil

APTO - 4QTOS+ (31)3290-1666 I90410 - exc. local, prox. Bernoulli, elev, and alto,suíte, sala 2amb, vg, lazer. 850mil - jfgoncalves.com.br pj2134

LOJA (31)3118-1600 S a l a e x ce l e n t e n o L o u rd e s CÓD:469852 - R$260mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3290-1666 I90368 - suite, slao 2amb, 2vgs, elev. Lazer, prox. Prudente. 750mil - jfgoncalves.com.br-pj2134

APTO - 4QTOS+ (31)3290-1666 I90381 - Suite, A. privat. 190m², elev, ot. local. 2vgs cob. 450mil, jfgoncalves.com.br-pj2134

APTO - 3 QTOS (31)3244-1122 ANT1158 Próx Rua Garret suíte Sala 2amb 2bhos cozinha piso cerâmica área 1gar livre 300mil

COB - 3 QTOS (31)3289-2600 1ste,/arms,162m2,px.comercio altoluxobh.com cod.2114pj4632

TERRENO (31)3273-4700 Terreno c/23.000,00m² Av. Otacílio Negrao de Lima c/3 residências e piscina, próx ao zoológico.Ideal p/igrejas, cooperativas, sindicatos, etc.R$ 10milhoes.TR 3273-4700/9122-7620

PLANALTO APTO - 3 QTOS (31)3262-4226 Área privativa, 3 qts, armários, suíte, closet, 2 salas, ampla cozinha, armários, DCE, piscina, espaço gourmet, 6 vgs. (LY379) pj4099

CASA - 4QTOS+ (31)2129-2001 91744-Excelente local! 250m², 5qts, armários, hidro, closet, 3vgs, Confira!

NOVA GRANADA

PAMPULHA CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 15307- Mansão c/ 747m², 5qts 5stes, acabamento nobre, 2800m² de terreno, vista panorâmica lagoa.

APTO - 3 QTOS (31)3244-1122 ANT1170 Imperdív! próx EPA suite 2salas sep 2bhs coz mont granito DCE 1gar liv aq solar 325mil

APTO - 3 QTOS (31)3335-2000 6183-Exc.apto melhor localização, 110m², 3qts, Suite, DCE, 2vgs, 550 MIL

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20799- Lindo apto, 227m², 4quartos 3 suítes, lazer, Ed. Golden Gate na Rua São Paulo.

OLHOS D ÁGUA LOTE (31)3280-8000 20499- 18.485m², área em ponto estratégico, formato em “L”, saída para 3 ruas.

APTO - 4QTOS+ (31)3244-1122 ANT1174 1lance de escada 3salas arm 2bhs 1pode ser suíte blind coz arm dce 2gar 850mil

APTO - 3 QTOS (31)3335-2000 05545-O melhor ponto bairro, Apto de 100m², 3qts, Sala p/2amb.lazer, 2vgs, 890MIL APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 4 qts, suite, 2 sls, coz, 2 vgs, 3 banheiro. CÓD: 511140 R$1.150.000mil pronto.com.br PJ3480F

NOVA GRANADA APTO - 3 QTOS (31)3244-1122 ANT1165 Próx Carref Barão plano s/barulho suite arm2bhos blind 2salas sep DCE 2gar 550mil

NOVA SUIÇA APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 06757-Lindo Apto Próx.Minas Tênis 150m², 4qts, ste, sala ampla, 3vgs, DCE, 1.200Mil

APTO - 2 QTOS (31)2555-1516 57m² sala, 2amb,suíte, b.social, coz, a.serv, s. festas, fitness, sauna. 2vgs. Spa1552 spassuimoveis.com.br APTO - 3 QTOS (31)2555-1516 90m² Oportunidade!!! Próx. do Minas, sala 2amb, suite, coz, a. serv, dce. spa 1712 spassuimoveis.com.br

MANGABEIRAS CASA - 3 QTOS (31)3225-5911 excel casa próximo a praça do papa com linda vista 3 qtos c/ armários suíte c/ varanda 3 salas cozinha montada quintal garagem p/ 6 carros oportunidade r$1.990.000,00 - 9983-6011-pj812 www.araujoimoveis.com.br

LOTE (31)3241-7994 Atenção Construtor/ Investidor! Lote com 500m sendo 12.50x40, Rua Movimentada , com todo tipo comercio ao lado, Ideal construção lojas / galeria...Grande procura lojas p/ locar.Valor R$ 900.000.00 93354395

CASA - 4QTOS+ (31)3324-9431 Linda casa 267m2 semi nova 2 pav varandas 4 qtos arms (2 suites) 3 salas cozinha planejada quintal aquec solar 4 vagas troco www.pampulhaimoveis.imb.br PJ 1051 9982-4141 PRÉDIO (31)3324-9431 Prédio comercial 2 pav lote 360m2 10 salas 4 banhos garagem vários carros troco + valor comercial volto diferença base R$900 mil. www.pampulhaimoveis.imb.br PJ 1051 9982-4141

PRADO APTO - 3 QTOS (31)3262-4226 3quartos, 2 com armários, suíte, cozinha ampla, área privativa coberta (LY421)pj4099

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 14 a 20 de marรงo

de 2015

habitar

APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 01433-Área privativa pronta! Nova! 118m², 3qts, suíte, DCE, 3vgs, 749 MIL

APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 06637-Excelente Apto, área de lazer! 94m², 3qts, armários, DCE, 1vg, 410 MIL

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 14 a 20 de março de 2015 STA AMÉLIA

STA LÚCIA

STO AGOSTINHO

STO ANTONIO

SÃO BENTO

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 Área priv, 3 qtos,suíte,sl, coz c/ arm, 1 vg CÓD:55245R$298.000,00 pronto.com.br PJ3480F

COB - 4QTOS+ (31)3335-2000 07661-Cobert. Triplex 450m², 4qts, 2 suítes, 5 salas, , 2vgs, 1080MIL

STO AGOSTINHO

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 07593 - Apto próx. Assembléia, decorado 230m², 4qts, 3suítes, lazer, 4vgs, 2.850 Mil

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 Ste Sala 2 ambientes, coz ampla, arm, CÓD: 461262- R$680.000,00 pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3337-3307 Atenção Investidor ! Alugado 3qts suíte dce gar elevad lazer porteiro 24 h só R$ 290 mil

CASA (31)3273-4700 várias casas b. são bento/ santa lúcia, ruas planas a partir de r$950 mil, casas c/ 04 quartos 02 suítes, vaga p/ 03 ou 04 carros, piscina.3273-4700 / 9122-7620

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 Sala 2 amb, cozinha com armários, área serviço, 1 suíte, 2 vgs CÓD :514117- R$330mil, pronto.com.br PJ3480F

LOFT - 1 QTO (31)3118-1600 Próximo ao BH Shopping 1vg prédio 3 andares CTV, CÓD:500287 - R$479mil pronto.com.br PJ3480F

APTO 3 QTOS (31)9166-9355 Luxo, 103m2, suíte c/ closet, qtos c/ armár., coz. c/ armár., cook top, exaustor e forno elétr., DCE, var. gourmet, 2 vgs, lazer fantástico: fitness, sauna, espaço gourmet, salão festas, piscina aquec. c/ raia, salão jogos, play, brinquedoteca, piscina infantil. Padrão Patrimar.

APTO - 3 QTOS (31)3289-2600 ste,c/closet,acab.luxo,px.col.loyola altoluxobh.com cod.2032pj4632

COB - 3 QTOS (31)3055-2001 06514-Linda Cobertura, próximo Cemig 180m², 3qts, ste, aquecimento, 3vgs, oportunidade

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 Ste, sla ampla, coz arejada, rico em armá, 2 vgs, CÒD. 408612, R$530mil, pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3290-1666 I90359 - Salão tab corr. Elev. Esc loc, novo 860mil - Salão tab corr. Elev. Esc loc, novo 860mil jfgoncalves.com.br-pj2134 APTO - 3 QTOS (31)3290-1666 I90409 - Suite, salão, dce, elev. Gar. 400mil - jfgoncalves.com.br - pj2134 APTO - 3 QTOS (31)3045-4545 20331 - 96m2 bom visual suite 2 salas proximo rua abre campo 2 vagas pj3214

APTO - 3 QTOS (31)3244-1122 ANT1172 Ót local elev vista S fsta suite arm sala 2amb 2bhs blind coz granit DCE gar liv 410mil

CASA (31)3118-1600 1 Sts, 2salas amp,1 sla jantar e coz amplas03 var, 5vgs,pisc, churr. CÓD:472942 - R$890M pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3290-1666 I90224 - Suite, andar alto, novo, sal. Festas, 2 vgs. 550mil jfgoncalves.com.br-pj2134 APTO - 4QTOS+ (31)3262-4226 4 quartos acabamento luxo, suite, varanda, elevador, 3 vagas, linda vista definitiva (LY423)pj4099

CASA - 4QTOS+ (31)3337-3307 Ótima localização! 4 Qts 3 Salas 4 Banhos Quintal 360m² de lote 4 Vgs Ótimo Valor

CASA - 4QTOS+ (31)3118-1600 Impecável,2 steS, 3salas,copa, cozinha, arm, ampla, 2 vgs. Pisc, CÓD:472950-R$2.000mil, pronto.com.br PJ3480F

STA CRUZ (BARREIRO)

STA EFIGÊNIA

APTO - 2 QTOS (31)3241-7994 Oportunidade! Lindo c/ armários, salão p/ 2 ambientes, banho social, cozinha c/ armários, DCE, 1 vaga estacionamento...urgente R$ 210.000.00 93354395

APTO - 3 QTOS (31)3025-2323 19829 - ótimo apto 65m2 sala p/ 2 ambientes suite proximo a rua bicas 1 vaga de garagem pj3214

COB - 3 QTOS (31)3225-5911 predio peq - 3qts c arm. - suítes 2 salas - coz montada - dce - 2º piso: sala - qto - bho - piscina chur. linda vista - gar. r$500mil. 9 9 8 3 - 6 0 1 1 - p j 8 1 2 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 Sla 2 amb., ste, Qts c/ arm, coz arm, 1 vg. CÓD:502127 - R$260mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 4QTOS+ (31)3335-2000 07524-Apto ótimo local 195m², 4qts, 2 suítes, lazer, 3vgs, 1.600MIL

SALA (31)3337-3307 Linda vista! Sala Luxo 35m² Porcelanato Port 24 h Próx Assemb e Justiça Federal

STO AGOSTINHO APTO - 1 QTO (31)3337-3307 Próx Justiça Federal Sala 2 amb arms Coz arms Banho Gar Port 24hrs Salão Festas

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 3 Qts, sala 3 amb, coz C/arm, 1 vaga, CÓD:470228 - R$350MIL pronto.com.br PJ3480F

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 06412-Apto localização privilegiada, vazio 210m², 4qts, suíte, lazer, 2vgs, DCE

APTO - 3 QTOS (31)3088-9292 Ótimo apto. oportunidade 03quartos arm. novos suíte banho soc sala ampla coz. ampla dce 02 vagas livres s. festa R$ 430 mil 9978.6540 creci 15.513

APTO - 3 QTOS (31)2555-1516 124m² Novo!! Próx. col.pitagoras, sala ampla, 3 suites a.serv., 3 vgs. spa 1748 - spassuimoveis.com.br

STO ANTONIO

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20223- Excelente apartamento, todo reformado, c/ 4 qtos, 2 vgs e port. 24hs. APTO - 4QTOS+ (31)3088-9292 Próximo contorno 01 por andar sala e copa piso mármore suíte e b.social cozinha dce 02 vagas elev. R$850 mil - creci- 15.513 (31)9978.6540

SÃO JOSÉ APTO - 3 QTOS (31)3232-2001 05292-Exclusividade! Lindo Apto 115m², 3qts, armários, suíte, 2 salas, 2vgs, Veja!

COB - 4QTOS+ (31)3232-2001 03321-Oportunidade Cobertura 310m², 5qts, 03 suítes, 02 salas, 4vgs,

APTO - 4QTOS+ (31)3335-2000 07694-Lindo apto próximo comércio 130m², 4qts, suíte, DCE , 2vgs, 980MIL

SÃO LUIZ (PAMPULHA) CASA - 3 QTOS (31)3232-2001 07442-Casa Comercial ou residencial, terreno 620m², 3qts, 3 suítes, 4vgs, Confira! APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 07783-Ótimo Apto, à 100m da Contorno 160m², 4qts, 2stes,2semi, 4vgs, lazer,1.500Mil

APTO - 2 QTOS (31)3290-1666 I90361 - Sala ampla, bh.social, dce, gar. 420mil - jfgoncalves.com.br pj2134

COB - 3 QTOS (31)3244-1122 ANT941 Próx Arist Caldeira suite arm 3bhs blind granito 2salas coz mont granito 2gar 650mil

SAGRADA FAMÍLIA

APTO - 3 QTOS (31)2555-1516 85m² excelente localização!!! Sala,suite, coz, quarto c/armários spa1659 - spassuimoveis.com.br SALA (31)3275-2911 Prédio revestido p24h 2elev px Felício Rocho sala ampla c/ antesala banheiro $165mil

STA MÔNICA

CASA - 2 QTOS (31)3118-1600 Cs Duplex copa-cozinha, arm, sl, terraço. CÓD:497151,R$300mil, pronto.com.br PJ3480F

APTO - 2 QTOS (31)3225-5911 lindo apto 2qts c arm.- sala 2 ambientes - cozinha c arm. - dce - 2gar - elevador. ot. local. r$300mil. fotos no site. 9 7 0 3 - 2 3 0 4 - p j 8 1 2 www.araujoimoveis.com.br

LOJA (31)3335-2000 05616-Comercial, LOJA 91m², Pagamento facilitado, 2vgs, entrega prevista p/2016

CASA - 4QTOS+ (31)3335-2000 07633-Exc. Casa Estilo colonial 758m², 4qts, 3 salas, DCE, 6vgs, Lazer! Veja!

APTO - 4QTOS+ (31)3335-2000 07556-Apto de lançamento! 129m², 02 suítes, 2 semi suites, 3vgs, Confira!

CASA - 4QTOS+ (31)3118-1600 sl estar,hall dec, coz-copa, área serv, suíte em todos qts,jd, sl jogos lazer compl, 10 vgs. CÓD: 497286, R$3.890.000,00PJ 3480F

APTO - 3 QTOS (31)3290-1666 I90202 - Sala/copa, 2 bhs ste 130m2 1 vgs 410mil jfgonçalves.com.br pj 2134 CASA - 3 QTOS (31)3241-7994 Casa situada Região Hospitalar,atrás Maternidade Octaviano Neves ideal para clinicas medicas, área saúde, escritórios,funerárias, etc. Área terreno 384m2, área construção 160m2, 2 salas, garagem ate 6carros. Valor R$ 2.200.000,00 Estuda imóvel menor valor 93354395

SALA (31)3118-1600 SALA 45M², reformada, banheiro, piso porcelanato, Boa iluminação. CÓD:511754 - R$320mil pronto.com.br PJ3480F

SALA (31)3241-7994 região hospitalar! sala c/ 1 vaga de garagem , próximo rua domingos vieira...vale a pena conferir! urgente! r$ 250.000.00 lote lote em condomínio ou veiculo como parte pagamento 93354395

APTO - 4QTOS+ (31)3045-4545 13421 - acabamento de luxo! 158m2 2 suites varanda 2 salas 3 vagas pj3214

CASA - 4QTOS+ (31)3324-9431 Mansão 600m2 na melhor localização 04 Qtos arms (2 suítes) 3 salões coz planej. Piscina aquecida espaço gourmet 4 vgs paralelas. www.pampulhaimoveis .imb.br PJ 1051 9982-4141 CASA - 4QTOS+ (31)3324-9431 Casa 600m2 5 qtos (3 suites) 5 sls marmore coz planejada piscina quadra sauna espaço gourmet academia 5 vagas troco www.pampulhaimoveis.imb.br PJ 1051 9982-4141

COB - 3 QTOS (31)3280-8000 20845- Oport. única, 150m², prédio pequeno c/ elevador, acab. em granito, 2 vgs paralelas, COB - 4QTOS+ (31)3335-2000 07710-Ótima localiz. rua plana 240m², 4qts, Suite c/sacada, 2vgs, 950MIL

SÃO PEDRO APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 20530- 75,84m², novo, 2 vagas, lazer, 1 suíte, R$452mil. APTO - 3 QTOS (31)3335-2000 07330-Apto em Rua Plana 85m², 3qts, 2 suítes, varanda, armários, 2vgs, 470MIL

SÃO BENTO APTO - 3 QTOS (31)3335-2000 07387-Oportunidade! Apto c/ 105m², 3qts, Suíte, DCE, 2vgs, 750MIL

APTO - 3 QTOS (31)3290-1666 I90411 Suite, sl 2 amb c/var coz. Mont. 500mil jfgonçalves.com.br pj 2134 APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20807- Casa Comercial, 490m² área construída, 870m² de terreno, amplo terraço, 2.6mi.

STA LÚCIA APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20479- Apto c/ 180m², reformado, 2 vagas, 1 suíte, R$640 mil. APTO - 4QTOS+ (31)3290-1666 I90408 - 4 sls, 4 vgs, loc. Plano, frente, vista. 550mil jfgoncalves.com.br - pj2134

APTO - 3 QTOS (31)3273-4700 Apto 3 ou 4 qts c/suite,sla ampla, local exc., dce, lazer comp, elev.,1 ou 2 vagas. 3273-4700 / 9122-7620 APTO - 4QTOS+ (31)3290-1666 I90416 - Sl 3 amb.2 bhs sendo 1 ste, 140m2, elev 750mil, padrao Lider -jfgonçalves.com.br-pj2134

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 06789-Apto próx.Pátio e Marista 218m², 4qts, ste, 2vgs, livres, lazer, 1.550 Mil

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 14 a 20 de março COB - 3 QTOS (31)3045-4545 14773 - lazer completo 170m2 suite varanda 2 salas 4 vagas pj3214

SAVASSI APTO - 3 QTOS (31)3225-5911 lindo apto, prox 5ª av. 3qts c arm, sala p 3 amb, cozinha c arm, dce, 1gar. portaria 24horas. lazer completo. só r680mil. 9 9 8 3 - 6 0 1 1 - p j 8 1 2 www.araujoimoveis.com.br

habitar

de 2015 SAVASSI PRÉDIO (31)3225-5911 predio comerical c 830m² construção. 2 lojas mais três andares. av. getulio vargas. exclusivo - r$3.8000mil. 9 9 8 3 - 6 0 1 1 - p j 8 1 2 www.araujoimoveis.com.br

SERRA APTO - 4QTOS+ (31)3225-5911 exc apto luxo c 180m2. 4qts - 2 suites e 2 semi-suites. salão p/ 4 amb, mármore bco. varandão, 4gar. próx. pizzarella. r$1.750mil. - 99836011 - pj812 www.araujoimoveis.com.br

SERRA COB - 4QTOS+ (31)3118-1600 1 Ste, sala 2 amb, coz, arejada, armá, 2vgs, CÓD:456201 - R$980 mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 19293- Quadra de tênis, 4 suítes, 4 vagas, 180m², 3 amb. c/ varanda gourmet, novo.

SILVEIRA COB - 4QTOS+ (31)2129-2001 04601-Oportunidade! Linda Cobertura 180m², 4qts, suíte, elevador, 1vg, Veja! APTO - 3 QTOS (31)3289-2600 suíte c/closet,2 semis,lavabo, altoluxobh.com cod.2076pj4632

SAVASSI APART HOTEL - (31)3118-1600 83,95m², prédio alto luxo, arm, bancada granito, 01 vgs CÓD:33759, R$540M pronto.com.br PJ3480F

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 07680-Oportunidade! Apto Exc.local 160m², 4qts, ste, elevador, 2vgs, DCE, 860Mil

SERRA

APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 2 suite c/ closet, 4 sls, coz c/arm, 2 DCE, 3 vgs CÓD : 35805R$1.800.000,00 pronto.com.br PJ3480F

DIVERSOS (31)3118-1600 HOTEL 1 Qto hotel com 22m²Ótima opção de investimento. CÓD:504919 - R$300mil pronto.com.br PJ 3480F

APTO - 2 QTOS (31)3244-1122 ANT1161 Ót pto armários sala 2amb bho soc blind c/arm coz granito c/arm 1gar 230mil

3 QTOS Súíte, 3 salas, 5 banheiros, deck, churrasqueira + 3 vagas. R$1.295.000,00. Rua Luz, 95. Próximo ao Life Center. Urgente. (9603-7761

APTO - 2 QTOS (31)3225-5911 lindo apto novo 2qts 2 suites - coz. americana - área de serviço. 2gar. elevador oport. r$360mil. 9 7 0 3 - 2 3 0 4 - p j 8 1 2 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20280- Lazer completíssimo, prédio estado de novo, 2 suítes, 314m² útil, port 24hs, 1.5mi.

APTO - 4QTOS+ (31)3335-2000 05087-Ampla área Privat 300m², 4qts, Suíte, closet, 1vg, 860MIL LOJA (31)3118-1600 LOJA 89M², incluindo mezanino, ótima localização. CÓD: 511112, R$750MIL Pronto.com.br PJ 3480F

APTO - 4QTOS+ (31)3225-5911 prédio a rua pirapetinga c/ 162 m². 4qtos c/ arm - 1 suíte - sl - copa piso em taco sintecado - coz c/ arm - bho social em cerâmica, c/ box blíndex - dce- 2gar. próx a igreja santana e av. af pena. r$580mil. 9 9 8 3 - 6 0 1 1 - p j 8 1 2 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3478-2001 07532-Lindo Apto decorado 75m², 3qts, varanda,elevador, Salão Festas, 2vgs, 495 MIL

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20440- Todo em mármore, 4 stes, 375m2, 3 vgs, 3.2mi. port. 24hs, Box despejo, sl pra 4 amb. APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20553-Lazer, finamente decorado, 160m², 2 suítes, 3 vagas, sala toda em mármore.

APTO - 4QTOS+ (31)3273-4700 Exc apto 4 qts c/suíte, sala 2 amb, gar p/2 carros peq., rua nobre do bairro, prédio 3 pavtos.elev. 9122-7620 APTO - 4QTOS+ (31)3045-4500 16243 200m2 excelente local varanda 2 suites portaria 24hs 3 vagas pj3214

APTO - 3 QTOS (31)3478-2001 07611-Lindo Apto com 82m², 3qts, armários, varanda, 2vgs, Compre: 635 mil

VILA DA SERRA APART HOTEL - (31)3280-8000 20103- 1qto, Sala c/ cozinha americana, varanda, banho, 1 vaga demarcada, 42m², Box despejo.

TREVO

SINIMBU COB - 3 QTOS (31)3045-4545 20287 cobertura duplex 210m2 4 salas varanda suite px sta doroteia 4 vagas pj3214

TUPI CASA - 3 QTOS (31)3118-1600 3 qts, sl, coz, Barracão fundos independente CÓD:501796 R$630mil pronto.com.br PJ3480F

SION APTO - 3 QTOS (31)3088-9292 120 m² - 01 p/ andar elev. c/ chave armários suíte b.social salão amplo cozinha área serv. dce 01 vaga r.patagônia somente R$410mil 9978.6540 - c. 15.513 APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20831- Padrão Aguimar, 2 suítes, 4 vagas, 7 anos, 191m², 1.920mi.

UNIÃO APTO - 3 QTOS (31)3241-7993 Exclusivo!Lindo apartamento c/ 1 0 0 m 2 , s e n d o 3 q u a rt o s c / armários, suíte, salao p/ 2 ambientes,copa separada,cozinha ampla c/ arms,DCE, 2vg, quase esquina Rua Alberto Cintra Valor R$ 500.000,00 93354395

APTO - 2 QTOS (31)3289-2600 2stes,94m2,lavabo, 2vgs paral. altoluxobh.com cod.1811pj4632

LOTE (31)3324-9431 2 lotes 720m2 plano murado ótimo local e preço R$500mil. www.pampulhaimoveis.imb.br PJ 1051 9982-4141

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 17859 - Rua São Claret, 409, 95m², sala para 2 ambientes, cozinha montada.

APTO - 3 QTOS (31)3290-1666 I90239 - sla, coz, bho, area serv. 1 v g . R e g i ã o N o r t e Jfgoncalves.com.br - pj2134

APTO - 4QTOS+ (31)3264-2489 Sala p/ 2 amb. varanda, lavabo, 2 suítes e 2 semi-suítes,próximo a Pç da bandeira175m²,3 vgs. 96915967

SION COB - 4QTOS+ (31)3564-6000 Cobertura 240m², sala p/2 amb, piso granito, 4 qtos sendo 1 suíte c/hidro, box blindex. Coz e área de serv piso e banc em granito, arm. Área gourme c/ sauna, churrasqueira e pisc, 3vgs. Cód 141137 www.lccimobiliaria.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20059- Claro e arejado, novo, sala em mármore, Lazer, 2 stes, 2 semi stes, 3 vgs, 157m².

COBERTURA

APTO - 4QTOS+ (31)3335-2000 05160-Super apto 180m², 4qts, 2 Suites,varanda, 3vgs, 1300MIL

APART HOTEL - (31)3289-2600 1 qt tulip inn, oportunidade, R$323mil altoluxobh.com cod.2080pj4632

SION APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20292- Lazer, paisagismo, novo, 1 ste, 3 vgs, 138m² área útil, a partir de R$6.300 o m²

COB - 4QTOS+ (31)3280-8000 19826- Lazer, pé dir. alto, finamente decorado. 4 stes, 9 vagas, 436m².

APTO - 2 QTOS (31)3088-9292 Alam. Vila da Serra 02 quartos suíte b. social sala cozinha piso todo granito mobiliado 02 vgs lazer lavanderia R$ 500 mil - 9999.0090 9978650 - creci 15.513 APTO - 2 QTOS (31)3335-2000 07558-Exc. Apto Novo! 68m², 2qts, suite, lazer, varanda, 2vgs, 600MIL

habitar

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 APARTAMENTO 03 qts, 3 ste, sla ampla 2 ambiente, coz arejada, armá, 3 vg. CÓD: 511713R$1.295.000,00 pronto.com.br PJ3480F

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 14 a 20 de março de 2015 VILA PARIS

APTO - 3 QTOS (31)3244-1122 ANT1159 Próx Mosteiro lazer compl port 24h Sala 2amb suíte closet granito coz arm 720mil

APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 19041- Apto c/ 101m², sala para 2 ambientes, suíte com closet, 2 vagas, salão de festas. APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 20491- Ed. The Summer, 113m², 1 suíte, 2 vagas, Negocio!

CONTAGEM

APTO - 3 QTOS (31)3264-2489 Duplex, todo decorado, vista definitiva p/ as montanhas, suíte, lazer completo, port 24hs, 157m², 3vgs, 96915967

APTO - 2 QTOS (31)3118-1600 Sala ampla , cozinha toda em cerâmica, área de serviço, 1 vg, CÓD: 515846 R$159.000,00mil pronto.com.br PJ3480F

ELDORADO

GRANDE BH ITABIRITO ÁREA (31)3275-2911 Condomínio mega exclusivo com somente 6 áreas, 31mil m2 campo de futebol caseiro só 750mil

LAGOA SANTA

NOVA LIMA

APTO - 2 QTOS (31)3118-1600 2 Qtos, 1 bnho, cozinha c/ arm. COD:514942 - R$198mil pronto.com.br PJ3480F

LOTE (31)3118-1600 Localização privilegiada 2000m². CÓD . 479026 - R$440.000 pronto.com.br PJ3480F

CASA - 2 QTOS (31)3118-1600 JOÁ Sala 2 amb,suíte,hidro,closet arm, coz montada,var,espaço gourmet, 7 vgs CÓD:463184 R$630mil. pronto.com.br PJ3480F

CASA - 3 QTOS (31)3118-1600 CSA CAMPO Condomínio tranquilo, área lazer,sala ampla, suíte, arm.300m² CÓD:487992R$650MIL pronto.com.br PJ3480F

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20490- Andar super alto, 126m², vista maravilhosa, 3vgs, Ed. Victória Falls. APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 19631- Apartamento c/ 218m², 2 suítes e 2 semi suítes, Vendo 100% mobiliado, Padrão Conartes APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20331 - Oportunidade única, 4 suítes, 500m² por 3.5mi, acabamento impecável, 5 vagas. APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20472-Padrão Conartes, 2 stes e 2 semi, 4 vgs, 190m², lazer completíssimo, cond. barato.

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 Novo, Coração do Eldorado, sla, banho social, coz c/ armá, CÓD:376038 - R$450mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 4QTOS+ (31)3564-6000 Apto 220m², 4 qtos sendo 1 suíte, armários e piso laminado, salão p/ 3 amb, 2 banhos, hidro na suíte máster, Coz e área de serviço c/ piso e bancadas em granito, DCE. C ó d 1 4 1 0 3 1 www.lccimobiliaria.com.br

CONDOMÍNIOS

COB - 3 QTOS (31)3280-8000 20182- Fina mente acab ado, Cobertura Top House, 372m², 3 stes, 6 vgs. Padrão Conartes, 3.5mi

CASA - 3 QTOS (31)3564-6000 Vila Castela - Nova Lima, 3200m², 3 qtos, 4 salas, lavabo, piscina, sauna, DCE, área de lazer, 4 vagas. Cód. 1405065 www.lccimobiliaria.com.br

BELO HORIZONTE

LAGOA SANTA APTO - 1 QTO (31)3118-1600 1 ste, ótima localização em Lagoa Santa CÓD: 504516 - R$160MIL pronto.com.br PJ3480F

SANTA LUZIA LOTE (31)3118-1600 Lote em Condomínio -Vale do Tamanduá 1.193,20m² CÓD:482893 - R$150mil pronto.com.br PJ3480F

GALPÃO (31)3225-5911 jardim canadá, oport - 2 galpões c 360m³ cada c baixa hab. estrutura metal. piso semi-ind. 2 bhos. área total 720m². r$1.250mil. oport 9983-6011 -pj812 www.araujoimoveis.com.br

SÃO JOSÉ DA LAPA APTO - 2 QTOS (31)3290-1666 Dom Pedro I. SL, Coz, area serv. 1vg. Oportunidade. Jfgoncalves. com.br - pj2134 GALPÃO (31)3225-5911 olhos d’agua, excelente galpão de 800m². escritório, bho, pé direito 9m. prox ao bh shopping. oport. r$1.000mil. 9983-6011-pj812 www.araujoimoveis.com.br

FAZENDA (31)3324-9431 Oliveira MG Fazenda 200 mil pés café melhor da região frente BR 381 total infra estrutura aceito imóvel parcelo 3324-9431-9982-4141 PJ 1051 9982-4141 FAZENDA (31)3273-4700 Temos várias - São Lourenço, Abaeté, Brasilândia/Pará de M i n a s / S ã o Tiago/Nanuque/Fazenda Solar em Igarapé/Serra do Cipó/Miguelão.TR 3273-4700 / 9122-7620 FAZENDA (31)9753-6130 FAZENDINHAS próx. à Diamantina, áreas 05, 10 e 30.000 m2. Apenas 50 parcelas fixas de R$360,00. Transporte gratuito. Tratar Rua da Bahia, 2.735 loja 13. www.recantosempreviva.com.br ( (31) 8482-3649 ou (31) 3225-3219

CASA - 4QTOS+ (31)3118-1600 Condomínio Ouro Velho Mansões 4 sts, sla e coz amplas, arms, 430 AC, 6vgs, CÓD: 426382 R$2.500M pronto.com.br PJ 3480F

VILA PARIS

BURITIS

ANCHIETA

LOTE (31)3280-8000 15585- Vale dos Cristais, Lote 1 da Quadra 45 c/ 1505m², local alto, vizinho definido, linda vista, 660mil.

APTO - 3 QTOS (31)3244-1122 ANT1159 Próx Mosteiro lazer compl port 24h Sala 2amb suíte closet granito coz arm 720mil

SÍTIO (31)3564-6000 Nossa Fazenda, 403m², com terreno de 2.400m², 7 quartos, 5 suítes, 4 salas, 9 banheiros, armários nos quartos, 20 vagas

APTO - 2 QTOS (31)3377-0007 VA104560 2qtos. arms. suite. sala 2ambs. coz. c/ arms. salão de festas. 1vg. R$1.150,00 fotos? grimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3264-0098 Novo sl 3 amb varandao 3stes lazer luxo 3vgs 9911-0259 Cod. 280 www.belveimoveis.com.br

BARRO PRETO

APTO - 2 QTOS (31)3337-3307 Prédio Novo em granito Varanda 2 Qts arms Suíte Cozi granito arms 2 Vgs Elev Próx ao Paragem Só R$1.500

SALA (31)3055-2002 16992-Linda sala comercial 30m², próximo ao Hospital São José, 1vg, port 24hrs. APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 VA104720 predio em exc. local. 3qtos c/ arms. sala 03 ambs. coz. c/ arm. 02vgs. lazer. R$ 1.750,00 fotos? grimoveis.com.br

IMÓVEIS COMERCIAIS

BARROCA

LOJAS

CASA - 4QTOS+ (31)3225-5911 p fins comerciais, r. turfa. 5sts c arm. 3sls - copa - cozinha - 2gag al.- r$3000,00. fotos no site. 99836 0 1 1 p j 8 1 2 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 VA100202 3qtos. c/ arms. suite sala 2ambs. coz. c/ arms. elev. portaria 24hs. 1vg. R$1.500,00 fotos? grimoveis.com.br

BELVEDERE

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 VA104757 exc. lazer compl portaria. 3qtos. arms. suite. sala 2ambs. c/ var. 2vg. R$ 2.500,00 fotos? grimoveis.com.br

LOJA (31)3262-4226 Prado 40m2 em ponto bem comercial, mezanino, banheiro. Ótimo preço. (LY419)pj4099

SÍTIO (31)3324-9431 Neves A 13 km do Ceasa 1 km da BR 040 48.270m2 sede 4 qtos 2 suítes Salão festa c/cozinha para eventos lazer total pomar lago peixes mata 50% murado 50% cerca telado casa caseiro troco financio, ideal para acampamentos. www.pampulhaimoveis.imb.br PJ 1051 9982-4141

LOJAS (31)9402-9009 Lojas/Salas metragem total 180 metros 4.400,00 em frente o BH Shopping.

APTO - 3 QTOS (31)3264-0098 R$2.300 Sl 2amb 75 e 105m² alto 2vgs lazer 9911-0259 Cod 425 e 246 www.belveimoveis.com.br

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 20776 - Vila Castela, 600m² de área const. 2037m² de terreno, nova, com 10 anos. LOTE (31)3280-8000 15017- Quintas do Morro, Lote 1 da Qd. 6 c/ 3.874m², alto platô, ao lado de área verde, linda vista, 715mil.

SALA (31)3225-5911 conjunto de salas c 76m2, prox a lagoa seca. 2 banheiros, piso em granito. portaria 24hs 9 9 8 3 - 6 0 1 1 - p j 8 1 2 www.araujoimoveis.com.br

AEROPORTO

APTO - 3 QTOS (31)3337-3307 Frente ao Shopping salão 2 amb 3 qts suíte arms Lazer elevad port 24 h 2 gar

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 Área Priv. st, sla 2 amb, coz ampla , arm, DCE, 2vgs, CÓD:383041, R$980.000,00 pronto.com.br PJ3480F

BELVEDERE

GALPÃO (31)3232-2002 17880-Excelente Galpão com aproxim. 263m², estacionamento p/10 carros, Veja!

APTO - 1 QTO (31)3264-0098 1qt a partir R$ 1.400,00, apart hotel e lagoa seca 9911-0259 Cod. 423 www.belveimoveis.com.br

LOJA (31)3118-1600 METROPOLE 02 qts, 01 suíte, closet, sala em L, coz , janelas blackout . CÓD: 511677- R$690mil pronto.com.br PJ3480F

SALA (31)3118-1600 cml Bela sala, 27 m² 1 banheiro, bela vista, 1 vga, CÓD: 440672 R$295mil pronto.com.br PJ3480F

JUATUBA ÁREA (31)3324-9431 450.000m2 água luz boa topografia a 1200 metros BR 262 próximo a nova fabrica Toshiba ideal industria ou loteamentos condomínio fechado. www.pampulhaimoveis. imb.br PJ 1051 9982-4141

SANTA CRUZ INDUSTRIAL

SALA (31)3319-3200 Buritis. Cód 501120 Entrega 2015 prédio na avenida 1 vaga coberta R$ 150mil parcelamento stilonetimoveis.com.br

SÍTIOS E FAZENDAS

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 20473 - Condomínio, Linda casa, 4 anos, 420m² de área constr. 925m² de lote. APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 Area Priv.3 qts, sla , coz, bho social. CÓD:473324 - R$270mil pronto.com.br PJ3480F

SALA (31)3262-4226 Santa Efigênia. Excelente sala comercial, clara, arejada, prédio comercial luxo, prx. Hospital Militar, andar alto, piso em cerâmica,banheiro. Portaria 24 horas. (LY425)pj4099

ALUGUEL

IGARAPE

NOVA LIMA APTO - 3 QTOS (31)3264-2489 Suíte, closet,sala p/ 2 amb. varanda c/ churrasqueira,cozinha c/ armários,92m², 2vgs,lazer completo, port. 24hs . 96915967

LOTE (31)3118-1600 Ótima localização, lote plano, condomínio Alphaville CÓD:499292 - R$420 mil pronto.com.br PJ3480F

SALAS

APTO - 4QTOS+ (31)3225-5911 alto luxo prox. lagoa seca- 4suites, salão p/4ambi.- 3gar- lazer compl. 200m² área r$ 5.500,00. 9983-6011 - 9983-6011-pj812 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 VA102895 exc.local. lazer compl. área privativa. 3qtos. suite. arms. sala e coz. c/ arm. R$ 1.700,00 fotos? grimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 VA102986 área privativa. 3qtos. suite. arms. sala 2ambs. var. coz. c/ arm. 2vgs. R$ 1.900,00 fotos? grimoveis.com.br

COB - 3 QTOS (31)3377-0007 VA104762 exc. cobertura. rua plana. 3qtos. arms. 2suites. sala 3ambs. coz. c/ arm. R$ 2.700,00 fotos? grimoveis.com.br

COB - 4QTOS+ (31)3337-3307 Linda Vista ! Elevador 240 m² 5 qts suite vários armários 4 banhos fino acabamento piscina churrasq 2gar

CAIÇARA APTO - 4QTOS+ (31)3264-0098 R$3,900 136m² e 175m² Sl 02amb gran 2stes 4vgs 9911-0259 Cod 424 www.belveimoveis.com.br

GALPÃO (31)3337-3307 Seminovo! 1.500m² 6Escrit. granito Refeitório arms 4 Banh Rua Tranquila Paralela à Av. Pres. Carlos Luz R$15 mil

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 14 a 20 de março CALIFÓRNIA GALPÃO (31)3225-5911 galpão br040 próx ceasa. 9.450m2, pátio - 8.000m2, asfaltado. docas - escritorio 800m² - guarita. 9983-6011-pj812 www.araujoimoveis.com.br

CASTELO APTO - 2 QTOS (31)3232-2002 17954-Excelente Apto! 75m², 2qts, sala p/ 2 ambientes, 1vg, para 2 carros, suíte,

habitar

de 2015 CENTRO LOJA (31)3225-5911 comercial, lojão c 300m2 av. bias fortes - 4bhs - portas blindex. esq. al. r$20mil. neg. 9983-6011-pj812 www.araujoimoveis.com.br

ESTORIL

FLORESTA

FUNCIONÁRIOS

SALA

APTO - 3 QTOS (31)3275-1899 Exc local salão varanda elev gar arms $1300 cd $210 residencialcorretora.com.br cód651

SALA (31)3055-2088 17656 - Confira! Ótima sala com 45m², sala ampla, 1vg, porteiro 24hs, Veja!

(31)9402-9009 Aluga-se - Raja / Barão - Ótima sala 25 metros, 1 vaga. 950,00

LOURDES

PADRE EUSTÁQUIO

APTO - 2 QTOS (31)3055-2088 17816-Lindo apto! 80m², 2qts, amplos, sala p/ 2 amb, 1vg, DCE, piscina. Confira!

ANDAR (31)3337-3307 100m² ou 200m² 2 Banhos 2 Copas Super claro ao Lado da Localiza da TerezaCristina

APTO - 3 QTOS (31)3055-2002 17798-Ótimo apto! 95m², 3qts, Sala ampla, DCE, 1vgs, Confira!

CASA - 4QTOS+ (31)3337-3307 Excelente! 360m² 5 Salas 5qts varanda arms Quintal Lavand. 4 Vgs Próx.à Cuiabá

APTO - 3 QTOS (31)3275-1899 Revestido 2vgs paralelas 2sls 3qts suíte c/ varanda 2bhs +bh empregada armários $1500

PRADO GUTIERREZ

CARLOS PRATES APTO - 2 QTOS (31)3273-4700 Exc 2 quartos, sala, coz, área de serviço, dce,portaria 24hs, condomínio fechado, 1 vaga estacion. 3273-4700

GALPÃO (31)3225-5911 galpão c.prates área 1000m² piso liso industrial estrutura metálica escrit 200m² r. lagoa santa9983-6011 - pj812 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3225-5911 excelente aptº 3 quartº suíte c/ varanda sala com varanda cozinha com armários dce . 2gar. prédio pequeno r$360mil. r . wiver hernandes 550. 9983-6011 -pj812www.araujoimoveis.com.br

CIDADE JARDIM APTO - 2 QTOS (31)3273-4700 Exc 2 e 3 quartos, sala, cozinha, todo c/arms, garagem.3273-4700

CIDADE NOVA APTO - 3 QTOS (31)3478-2002 13377-Apto Ótima localização! 121m², 3qts, com armários, 2 salas amplas, , 1vg, DCE

SALA (31)2129-2002 17568-Excelente sala comercial 36m², auditorio, 1vgs, porteiro 24hs. Aproveite!

CENTRO APTO - 3 QTOS (31)3225-5911 apto c 2/3 quartos, c arm, sala c varanda, prédio novo, portaria 24hs, área de lazer completa. 9 9 8 3 - 6 0 1 1 - p j 8 1 2 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 VA104134 predio c/ lazer compl. 3qtos. arms. suite. sala c/ var. coz. c/ arm. 2vgs R$ 2.300,00 fotos? grimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3055-2002 11580-Compre um lindo apto, 75m², 3qts, sala 02 amb, 1vg, Elevador, piscina.

APTO - 4QTOS+ (31)3225-5911 apto 4qts c arm, 1suite, ampla sala 2 amb c var, coz c arm, dce, área de serviço, 2gar. salão de festas. av. assis chateaubriand. r$2.600,00 . 9703-2304-pj812 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3273-4700 Exc 3 quartos, varanda, sala, copa, área de serviço, dce.3273-4700

LOJA (31)3225-5911 lojão comercial 200m2 - frente p silviano brandão - sob-loja - 2bhs - prédio luxo - al. r$7mil negoc. 9 7 0 3 - 2 3 0 4 - p j 8 1 2 www.araujoimoveis.com.br

ITAPOÃ APTO - 2 QTOS (31)3377-0007 VA104768 exc. predio c/ lazer comp. 2qtos. suite. arms. sala c/ var. coz. c/ arms. 2vgs R$1.800,00 fotos? grimoveis.com.br

CARMO SION

APTO - 3 QTOS (31)3055-2088 17725-Veja! Ótimo apto 93m², Sala ampla, suite, varanda, porteiro 24hs,

LOJA (31)3225-5911 comer. loja c/200m² c/sol. loja finamente mobiliada decorada. recep.sla diret.2 bhos-copa.av crist. machado- 9983-6011- pj812 www.araujoimoveis.com.br

SALA (31)3337-3307 50 m² c/ garagem Lindíssima porcelanato banho copa Port 24 h em Frente Tribunal

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 VA104726 oportunidade 3qtos.arms. sala 2ambs. coz.c/ arms. banho social. R$1,000.00 fotos? grimoveis.com.br

SALA (31)3337-3307 1ª locação! 30m² Porc. e Granito Vaga Port 24hrs Prédio novo Luxo! Próx. Diamond

COB - 4QTOS+ (31)3337-3307 Prédio Novo Linda Vista ! 220m² 4 Qts Suíte 2 Vagas Elevador Arms Fino acabam.

SAGRADA FAMÍLIA SALA (31)3337-3307 Linda 35 m² super clara Port 24 h elevador frente ao prédio novo da Receita Federal

APTO - 4QTOS+ (31)3478-2002 17930-Exc apto 150m², 4qts, Sala 3 ambientes, 2vgs, quadra esportes, port 24h

GALPÃO (31)3225-5911 galpão área 2000 m² estrutura metálica escritório 3 banhos refeitório av. portugal ótimo preço 9983-6011 - pj812 www.araujoimoveis.com.br

ESTRELA DALVA

CASA - 4QTOS+ (31)3225-5911 casa p fins comerciais. rua passa tempo prox. av. nossa sra do carmo - 4qts - 3 salas - 3bhos cozinha - área - dce - 3 gar . 9 9 8 3 - 6 0 1 1 - p j 8 1 2 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)2129-2002 17813-Exc apto! 85m², sala ampla 2 ambientes, 1vgs, DCE, porteiro 24hrs.

FUNCIONÁRIOS LOJA (31)3225-5911 loja de galeria na a. getulio vargas. 30m2, prox ao shopping patio savassi. 1 bho. 9983-6011-pj812 www.araujoimoveis.com.br

JARAGUA COB - 3 QTOS (31)3324-9431 Cobertura nova 3 quatos salão cozinha 2 banhos terraço sala banho área livre 3 vgs elevador. R$ 2.500,00 www.pampulhaimoveis. imb.br PJ 1051 9982-4141

NOVA GRANADA

STA BRANCA

APTO - 3 QTOS (31)2129-2002 15468-Ótimo apto! 110m², 3qts, salão para 2 ambientes, 2vgs, Piscina, salao de festas

APTO - 3 QTOS (31)3232-2002 17130-Ótimo apto! 70m², 3qts, Sala ampla com sacada, 1vg, piscina, quadra esportes

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 14 a 20 de março de 2015 SÃO FRANCISCO

GALPÃO (31)3225-5911 (480)galpão 400m² 2bhs px. 2portões -entra caminhão. via brasil. al r$3.800 9237-7847- pj812 www.araujoimoveis.com.br

GALPÃO (31)3225-5911 galpão área 800m² estrut. metálica 2 banhos rua viana do castelo ótimo preço - 9983-6011 -pj812 www.araujoimoveis.com.br

SAVASSI ANDAR (31)3225-5911 comercial, andar novo 250m². px pátio savassi. 7gar. prédio luxo. elev. port 24hrs. av contorno. ot pco 9983-6011 - pj812 www.araujoimoveis.com.br

SAVASSI LOJA (31)3241-7994 oportunidade! loja situada no shoping 5ª avenida com 25m+15 mezanino, ideal investidor ou profissional liberal...urgente r$ 420.000.00

UNIÃO CASA - 2 QTOS (31)3478-2002 16743-Linda Casa! Ótima localização! 88m², 2qts, 2 salas para 2 ambientes, 1vgs,

STA EFIGÊNIA APTO - 1 QTO (31)3275-1899 Miolo área hospitalar em ft. HC c/ piscina e sauna 45m2 mobiliado ideal p/médicos $1400

GALPÃO (31)3225-5911 galpão são francisco 1800m² estrutura metálica escritório 300m² entrada p/ carreta 9983-6011 - pj 812 www.araujoimoveis.com.br

SALA - 3 QTOS (31)3241-7994 Região Hospitalar! Sala situada Av Brasil ao lado várias agências bancárias, todo tipo com. etc Aluguel R$ 700,00 Estuda imóvel menor valor 93354395

STA MÔNICA

APTO - 3 QTOS (31)3055-2002 17937-Excelente Apto! 100m², 3qts, Sala ampla p/2 ambientes, 1vgs, suíte. Compre!

SANTO AGOSTINHO

SANTO ANTÔNIO

SÃO BENTO

SALA (31)3337-3307 Ótimas salas luxo com ou sem vaga Região da Assembleia e Justiça Federal

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2088 17925-Exc. Apto! 150m², 4qts, sala ampla p/3 ambientes, portaria 24hrs

APTO - 3 QTOS (31)3273-4700 Exc 3 quartos c/suíte,sala, cozinha, todo com arms, prédio 3 andares, 1 vaga p/3 carros peq. 3273-4700

CASA - 4QTOS+ (31)3225-5911 comercia,c/área terreno 600m²-4qtos 3slas- copa coziarea livre-dce- gar. 9 9 8 3 - 6 0 1 1 - p j 8 1 2 www.araujoimoveis.com.br

SANTO ANTÔNIO APTO - 3 QTOS (31)3241-7994 proximo verde mar!s c armarios, suite, sala p2 ambientes, cozinha c/ armarios, 1 vaga garagem aluguel r$ 1.300,00, cond r$ 260,00, iptu r$ 85,00

SALA (31)3055-2088 15947-Ótima sala comercial 43m², Sala ampla e arejada, Oportunidade Única!

LOJA (31)3225-5911 exc loja de frente p/ rua paulo afonso; área de 50m² c/ sob-loja; 1bho; porta de vidro e porta de correr. 9983-6011-pj812 www.araujoimoveis.com.br

LOJA (31)3225-5911 comercial, lojão c 350m2 c 7gar. av. contorno. prédio luxo todo em vidro - portas blindex - 4bhos. al. r$30mil negociável 9 9 8 3 - 6 0 1 1 - p j 8 1 2 www.araujoimoveis.com.br

SANTO AGOSTINHO CASA (31)3337-3307 Casa Comercial 2 Pavim. varanda 9 escritórios 4 Ban 2 ou 4 gar 290m² c/ Aimorés

APTO - 4QTOS+ (31)3275-1899 Novo exc. local 3vgs sl. 2amb varandão 4qts suíte 2bhs coz. e área serv amplos dce $3000

VILA DA SERRA APTO - 2 QTOS (31)3264-0098 2qts sl 2amb var gourmet coz amer 2vgs lazer 9911-0259 Cod 409 www.belveimoveis.com.br

VILA PARIS APTO - 4QTOS+ (31)3275-1899 Luxuoso em fte bosque Mosteiro lazer comp. 4vgs 200m2 2sls varandão 4qts 2suítes dce $3000

GRANDE BH NOVA LIMA GALPÃO (31)3225-5911 jd.canadá, 1 galpão, área 360m², 2bhs. px verdemar. 9983- 6011 pj812www.araujoimoveis.com.br

SION APTO - 3 QTOS (31)3225-5911 predio c elevador - lazer compl. vista defiitiva - 3qts c arm - suíte, sala c varanda - cozinha montada - dce - 2gar. r. bolivia. aluguel r$2mil. 9983-6011-pj812 www.araujoimoveis.com.br

SAVASSI

SALA (31)3225-5911 sala na rua paulo afonso, 35m2 com piso em cerâmica. 1 banheiro, portaria 24hs. valor- r$650,00 9 9 8 3 - 6 0 1 1 - p j 8 1 2 www.araujoimoveis.com.br

ANDAR (31)3055-2088 17756-Excelente andar corrido! 140m², porteiro 24 hs, elevador, hall decorado

APTO - 3 QTOS (31)3275-1899 Novo 1a. locação luxoso ao lado do Minas II salão 3amb 3qts 2bhs 3vgs armários novos $2900

SÃO PEDRO LOJA (31)3335-2000 17875-Linda sala! 60m², piso em madeira, com academia e restaurante no prédio

SALA (31)3225-5911 sala c/40m² -bho- junto pátio savassi. av do contorno. 9 7 0 3 - 2 3 0 4 - p j 8 1 2 www.araujoimoveis.com.br

SERRA

SÃO LUCAS

APTO - 2 QTOS (31)3232-2002 14953-Exc apto! 65m², 2qts, sala 2 ambientes, 1vgs, quadra de esportes

APTO - 2 QTOS (31)3232-2002 18014-Excelente apto 60m², 2qts, sala ampla 2 ambientes, 1vgs, porteiro 24hs. Aproveite!

APTO - 3 QTOS (31)3225-5911 apto na savassi prox. patio savassi. 3qts c arm, piso em tabua corrida, 1 suite. sala 3 ambientes c var, toda em tabua corrida. lavabo. coz c arm, área de serviço c arm, dce, 2 gar. 9983-6011-pj812 www.araujoimoveis.com.br

SÃO FRANCISCO GALPÃO (31)3225-5911 galpão s. francisco- 600m²- estrut metalic. guarita- 2bhos- copa- r. viana do castelo. 9703-2304-pj812 www.araujoimoveis.com.br

ANDAR (31)3225-5911 comercial, andar super luxo. coração da savassi 800m² semi mobiliado-andar alto c/divisões, salas, recepção, salão reunião, sala diretoria, ar condicionado central.piso em granito-varanda. 5gar 9703-2304-pj812 www.araujoimoveis.com.br

LOJA (31)3241-7994 Loja já montada e decorada no shopping 5ª Avenida Valor aluguel R$ 1.800,00 condominio R$ 500,00 iptu 90,00

IMÓVEIS COMERCIAIS ÁREA

APTO - 3 QTOS (31)3273-4700 Exc apto 3 quartos, sala, varanda, banho social, cozinha, área de serviço, banho de empregada, garagem.3273-4700

DIVERSOS (31)9227-2013 Pampulha/ Barragem. Imóvel comercial com área: terreno 3.000m2 edificação 1.800m2. Oportunidade! Ótima localização Av Pedro I, esquina com Av Otacilio Negrao de Lima, barragem da Pampulha, BH/MG proximo Aeroporto. CRECI 17.596

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 14 a 20 de marรงo

de 2015

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 14 a 20 de marรงo de 2015

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 14 a 20 de marรงo de 2015

shopping

PA42479148

42512123

shopping

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 14 a 20 de marรงo de 2015

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 14 a 20 de marรงo

de 2015

shopping

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 14 a 20 de marรงo de 2015

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 14 a 20 de marรงo

de 2015

shopping

crônica

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 14 a 20 de março de 2015

vida leve

Laura Medioli laura@otempo.com.br

Meus quartos, meus bichos e meu anjo SOUZZA

Nãofaçoideiadecomofoimeuprimeiro quarto;apenasseiqueoberçoemque dormiaficavasobajanela. Sei disso porque, quando tinha 2 anos, o namorado de uma empregada, embriagado, invadiu nossa casa atrás da moça e deu um soco na janela, quebrando a vidraça e deixando em minha perna a pequenacicatrizquecarrego. Meu pai, ao ver o homem ébrio e desconhecido, partiu em nossa defesa. Nessas alturas a empregada já havia sumido. A polícia levou o homem, e não sei bem que fim teve essa história. Meu segundo quarto, de florzinhas cor-de-rosa, ficava na casa nova. Nele, além de bonecas, tive como companheiro um filhote de coruja que,ànoite,enquantoeudormia, vigiava com seus olhos arregalados o sono tranquilo de uma criança feliz. Dentro do criado-mudo, guardava “cigarrinhas”, pequeninos e delicados insetos de asas vermelhas. À tarde, ao chegar da escola, corria para pegá-los no gramado. Colocava-os numa caixinha desapatoesoltava-osnocriado ao lado de minha cama com grama e tampinhas de água.Nainocência,nãocompreendia por que morriam. Também vaga-lumes que, por vezes, iluminavam de verde minhas noites in-

fantis. Do gramado para meu quarto, assim feito as cigarras, soltos naquele pequeno espaço cor-de-rosa. Nesse quarto, que eu me lembre, foram essas as minhas companhias: um filhote de coruja, várias cigarrinhas vermelhas, vaga-lumes, bonecas, meu fiel anjo da guarda e osfantasmasitinerantesdeminha fértil imaginação. Certa noite, meu irmão acordou a casa inteira para dizer que havia um rato gigante dentro de seu quarto. Começou comum barulho no armário, estranhando, ele foi ver o que era, assustando-se com o tamanho do bicho. E lá fomos nós, armados de vassouras e chinelos. Felizmente, o “rato” não passava de um preá, um tipodeporco-do-mato,semrabo e bem maior que uma ratazana. Só Deus sabe como foi parar ali. Virou bicho de estimação – mais um dos muitos que tivemos em nossa casa. O meu terceiro quarto era bem maior que o segundo. A recordação mais forte que tenho é um fato triste e que muito me marcou. Certa noite, ao dormir, vi que o gato que morava no nosso telhado, surgido não se sabe de onde, miava mais queo normal. Um miado sofrido, que ia nos deprimin-

do. Doente, não tinha uma dasorelhaseestavamuitomachucado. Nunca foi domesticado,e a única maneira que tínhamos de ajudá-lo era deixar umprato de comida emcima do telhado. O forro do meu quarto, assim como de toda a casa, era de eucatex branco. Qualquer movimento era visivelmente notado.Fossem gatos ougambás que passeassem ali à noite, sempre ficávamos sabendo, principalmente os gambás,que adoravam brigar e arrumar confusão. Tinha pânicoem pensarqueum delespoderia cair na minha cabeça. Naquela noite, além do miado sofrido, vi uma cena que muito me chocou: de uma das frestas do forro pingavam gotas de sangue. Dei um pulo

dacamaecorri,apavorada,para o quarto de minha mãe. O gato piorava a cada dia. Era angustiante vê-lo daquele jeito, machucado, cego de um olho e solitário. Não deixava ninguém se aproximar. Certa manhã, a meninada estava agitada. O gato havia morrido. Era o melhor para ele, foi o que me disseram e no que tentei acreditar. Numanoite de verão, após dias ininterruptos de chuva, parte do forro do quarto de meus pais havia cedido com as goteiras, formando um orifício. Era fim de semana, e meu pai, olhando aquilo, pensou em mandar arrumar o estrago no dia seguinte. Pôs seu pijama e foi se deitar. Ao puxar o travesseiro, um espanto. Encolhidinho e tran-

quilo, dormia ali um gambá. Papai, horrorizado, pulou da cama correndo. Nesse dia, como sempre, nossa casa estava cheia de amigos, que, ao saberem do ocorrido, vieram para ver o intruso. Meu pai queria trocar não só os lençóis e as fronhas, mas também a cama. Até hojeme divirto aome lembrar dessa história. Mas não foi só o gambá que caiu do teto. Também o seu Pedro, nosso jardineiro, ao subir no telhado para trocar uma telha, caiu dentro do quarto, com forro, luminária e tudo.Felizmente,nada degrave, apenas ficou um pouco descadeirado. Meu último quarto foi o que mais me agradou. Ficava na parte nova da casa. Durante anos, além das inúmeras amigas,tive comocompanheira a cachorrinha Marilu, presente de aniversário. Uma das lembranças mais marcantes foi a visão que tive certa madrugada. Normalmentedormiacomaluzdocloset acesa, cuja porta era em frente a minha cama. Acordei de repente, e, ao olhar para o closet, lá estava ela: uma senhora alta, morena, com um vestido cinza e uma espécie de coque na cabeça. Em silêncio, me guardava. Não sei precisar o tempo em que essa imagem permaneceunítidaeverdadeira. Não tive medo, apenas curiosidade, já que essa experiência nunca me tinha ocorrido antes. Depois que ela “se

foi”, acendi o abajur e acordeiaMarilu.Deixei aluzacesa e, absorta em pensamentos, novamente adormeci. No dia seguinte, contei a minha mãe o ocorrido. Ela, seguramente, disse-me que a mulher que eu havia visto tratava-se da Chica, sua ama, amiga, confidente e protetora. Falecida há mais de 40 anos, jamais deixou denosacompanhar.Deacordo com minha mãe, foi quem ajudou a criá-la, dando-lhe conselhos e ensinamentoscheios desimplicidade e sabedoria. Dizem que, quando minha mãe nasceu, Chica passou um ramo de alecrim em seu rosto, banhou-a em água de rosas e disse: “Nada de mal vai lhe acontecer”. E, desde então, nunca mais a deixou. Quandoa vi,materializada em meu quarto, foi num período difícil de nossas vidas,minhamãeestava doente, e eu, meio que perdida com a situação. Ainda hoje, mantenho em meus pertences uma foto sua. Ao vê-la, não tenho dúvidas, é a mesma que numa noite, próximo a minha cama, num momento de provações, zelava por mim.

Laura Medioli também escreve, às quintas-feiras, no caderno Magazine, de O TEMPO