Pampulha - Sáb, 17/01/2015 by Tecnologia Sempre Editora

almanaque

turismo

estilo

NO ANO DOS FERIADOS, PROGRAME VIAGENS E VEJA OS PACOTES PARA O CARNAVAL ...Páginas 23 e 27 a 29

MANTENHA A ELEGÂNCIA APESAR DAS ALTAS TEMPERATURAS ...Páginas 17 a 19

HOMENAGEM A DIRA PAES NO FESTIVAL DE TIRADENTES ...Página 5

direção

BOM MOMENTO DA ECONOMIA DOS EUA SE REFLETE NO SALÃO DE DETROIT ...Páginas 33 e 34

PEDRO PAULO FIGUEIREDO/CZN/DIVULGAÇÃO

pampulha 17 a 23 de janeiro de 2015 ANO XXVII número 1277 faleconosco@jornalpampulha.com.br atendimento 2101.3838

www.jornalpampulha.com.br

O SEMANÁRIO DE BELO HORIZONTE ACIR GALVÃO

NÃO PARA DE CRESCER Festas paralelas à programação oficial, com direito a atrações locais e de outros Estados, como Jorge Ben Jor e o bloco Sargento Pimenta; expectativa de 1,5 milhão de foliões seguindo os mais de 200 blocos; e os 40 anos da Banda Mole prometem fazer do Carnaval 2015 o maior da história de Belo Horizonte

121 mil exemplares COM O DISTRIBUIÇÃ DOMICILIAR GRATUITA

opinião

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 17 a 23 de janeiro de 2015

VITTORIO MEDIOLI

ONLINE www.jornalpampulha.com.br

Editorial

Depressão

ecebi coincidentemen- tanto, a não violência e a desobediência te três mensagens nos aos tiranos fizeram de Gandhi o maior políúltimos dias de pessoas tico de todos os tempos. que declaram não ter Eu sou da geração que vestiu a camisa comemorado tradicio- com flores, os jeans coloridos, usou cabelos nalmente a passagem compridos, adorava Bob Dylan, viajava de de ano. Não encontra- moto e dormia em qualquer lugar sem senram motivos de alegria para prolongar a tir desconforto. Um dos tantos que tinham noitada. Sentimento de melancólica triste- no orientalismo uma referência. Quer saza, apreensão e incerteza. São eles uma par- ber como? Leia a biografia de Steve Jobs te deste mundo verde-amarelo, captando nas “loucuras juvenis”, que fizeram dele as radiações do momento nacional. Que uma personalidade valiosa para este planemotivo têm de ter orgulho nacional? Que- ta. bra de autoestima brota das circunstâncias Eu posso me dar luxos que já não me reais. interessam, me sinto um Qoelet, me espeConfesso que, pela primeira vez na vi- lho no Eclesiastes, perdi as ilusões dos brida, eu também, um otimista contumaz, um lhos efêmeros do meio-dia. Prefiro as cores desabrido enfrentador de dificuldades, tênues do pouso do sol, aquelas que perminão comemorei como de costume a passa- tem ver com suavidade. Eu vou à praia gem de ano. Arrumei um jeito de ficar sozi- quando os outros voltam e fico até o sol nho, olhando da varanda para o céu, rezan- cair, sentindo a brisa sem protetor solar. do. Sem copo e sem champanhe. Rezando Prefiro de um Fiatizinho assistir ao desfipara este mundo de jovens que vem aí. Re- le de carrões e me sentir seguro de não ser zando para que aconteça algo que alimen- assaltado. te a esperança, a últiFelicidade não se mede em ma a morrer. Ferraris na garagem ou no saFelicidade não lão de casa, felicidade é não Não tenho o que reclamar para mim, sentir falta de algo que não tese mede em nada me falta, mimos. Ferraris na nhas exigências pes“Per aspera ad astra”, como soais vão se encosustentou Pietro Ubaldi, o camigaragem ou no nho do sofrimento lhendo a cada ano, é o mais cursalão de casa, to. Impérios se ergueram na caassim como se afunila o horizonte de vipacidade de sacrifício, na seriefelicidade é da. Peço a Deus que dade e duraram até o momento não sentir me evite a dor, manem que os princípios éticos pretenha minha mente dominaram na condução do falta de algo lúcida e a vista sufidestino de uma sociedade. ciente para ler e que não temos Nada disso enxergamos hoaprender. Que manje por perto, menos ainda no tenha o cálice amarhorizonte. Daí quem tem pergo afastado, o resto é prêmio. cepção costuma se encolher e ficar espectaMas no papel de pai, de condutor de dor do inevitável. empreendimentos, como gerador de emO Brasil está corroído pelo “bizantinispregos que envolvem famílias, feitas de mo burocrático”, que vem sempre associagente, me assombro com tantas dificulda- do ao imperar da corrupção. Democracia des. Uma situação a cada dia mais comple- se transforma em cleptocracia. De um menxa, ninguém neste país fala de descompli- salão que desviou R$ 300 milhões se passa car, leis enganosas para sugar de quem tra- a um petrolão que amealhou R$ 21 bibalha e transferir para encastelados e cor- lhões. Se a progressão é essa, e a sociedade ruptos instalados no topo da pirâmide do não tem como conter o avanço da imoralipoder. dade, pode-se prever que Sodoma e GomorJá surge em muitos o sentimento da gre- ra serão incineradas muito em breve. ve civil, deixar de pagar impostos para emTem esperança de evitar uma catástroparedar os governantes à moralidade. Mas fe? Gostaria sinceramente de enxergá-la. isso também é ilusório e complicado. Entre-

O mundo encantado da beleza apenas para pequenos clientes ERIN HULL/THE NEW YORK TIMES

Estados Unidos, a indústria do spa está começando a focar forte6 Nos mente crianças, indo muito além das sessões de mães e filhas com as manicures. Na maioria das cidades norte-americanas, existem hoje spas de um dia dedicados às crianças, que oferecem uma gama de massagens, tratamentos faciais e outros para meninas – e algumas vezes meninos – jovens demais até para terem tido sua primeira espinha. Especialistas questionam essa ideia. Confira mais sobre o assunto no nosso site.

‘Espiões’ nas redes sociais CURTIDAS NO FACEBOOK REVELAM A PERSONALIDADE DOS USUÁRIOS Um programa de computador que analisa as “curtidas” do Facebook pode julgar a personalidade de um usuário melhor do que seus amigos ou sua família, segundo pesquisa conduzida por investigadores das universidades de Cambridge e Stanford, nos Estados Unidos. As descobertas levantaram preocupações acerca da prividade. Saiba mais sobre esse assunto no nosso site. STOCKXPERTS

vittorio.medioli@otempo.com.br Vittorio Medioli também escreve aos domingos no jornal O TEMPO

pampulha

O SEMANÁRIO DE BELO HORIZONTE

SEMPRE EDITORA LTDA. Av. Babita Camargos, 1645 Contagem/MG, Cep: 32210-180 TIRAGEM 121 mil exemplares, com distribuição domiciliar e gratuita

FUNDADOR Vittorio Medioli PRESIDENTE Laura Medioli VICE-PRESIDENTE Luiz Alberto de Castro Tito DIRETOR EXECUTIVO Heron Guimarães DIRETOR FINANCEIRO Marcos de Oliveira e Souza

GERENTE COMERCIAL Alessandra Soares GERENTE INDUSTRIAL Guilherme Reis GERENTE DE CIRCULAÇÃO Isabel Santos GERENTE DE TECNOLOGIA Fábio A. Santos EDITORA EXECUTIVA Lúcia Castro

Os artigos assinados são de responsabilidade de seus autores, não refletindo, necessariamente, a opinião do jornal.

SECRETÁRIA DE REDAÇÃO Michele Borges da Costa ADJUNTO DA SECRETARIA DE REDAÇÃO Murilo Rocha CHEFE DE REPORTAGEM Renata Nunes EDITORA Marília Mendonça SUBEDITOR Milton Luiz REDATORAS Jessica Almeida e Priscila Brito

COMERCIAL Fone: (31) 2138-3900 Fax: (31) 2138-3920 REDAÇÃO E INDUSTRIAL Fone: (31) 2101-3000 Fax: (31) 2101-3950 ATENDIMENTO Fone: (31) 2101-3838 INTERNET faleconosco@jornalpampulha.com.br facebook.com/pampulhajornal Twitter: @jornalpampulha

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 17 a 23 de janeiro de

reportagem

2015

CARDÁPIO>Festas e blocos “importados” como Sargento Pimenta incrementam o Carnaval de BH CARLOS HENRIQUE SOARES/DIVULGAÇÃO

Folia alémdos blocos A história do Priscila Carnaval de Brito BeloHorizonte passa pela quarentona Banda Mole (leia mais na página 4) e pelas escolas de samba na Afonso Pena. Mas foi botando o bloco na rua que a população de Belo Horizonte fez renascer a festa na cidade ao longo dos últimos cinco anos. O Carnaval de 2015 promete ser o maior que a cidade já assistiu. Com mais de 200 blocos nas ruas, a expectativa é de um público de 1,5 milhão de pessoas. O curioso é que, paralelamente ao movimento espontâneo dos blocos, tem se consolidado uma nova vertente na lista de atrações da festa na cidade: eventos que se encaixam naquela máxima bem humorada do “concentra, mas não sai”, que reúnem num mesmo local blocos e artistas locais e de fora da capital. Para este ano, estão programados até o momento três eventos do tipo (veja ao lado). Apostando na diversidade de repertório, a festa Viva o Carnaval BH realiza sua segunda edição com o dobro do tamanho da estreia. Depois de servirde palco para o lançamento do Bloco da Calixto e para artistas locais em uma tarde na praça JK no ano passado, o evento vai se dividir em dois dias neste ano, nos dias 1º e 8 de fevereiro, com o dobro de atrações. “O grande destaque é a união de artistas de vários cantos do Brasil, do Rio, de Recife, de São Paulo, junto com os blocos locais”, define o produtor Tomás Dias. Na programação, os locais Bloco da Calixto e Baianas Ozadas, o projeto Frevo do Mundo, que faz releituras de clássicos do frevo sob o comando do músico Pupilo, da Nação Zumbi e com participações de Otto e BNegão, além de blocos “importados” do Rio, como Carrossel de Emoções, focado no funk dos anos 1990, e Pra Iá Iá, dedicado ao repertório do Los Hermanos. Também em seu segundo ano de existência e dupli-

cando a quantidade de dias e atrações, a festa Do Brasil S/A reúne nos dias 14 e 17 de fevereiro blocos da cidade – Chama o Síndico, Moreré e Me Beija Que Eu Sou Pagodeiro – com atrações festeiras, mas nãonecessariamente carnavalescas, como a célebre banda Vitória Régia, que acompanhava Tim Maia. Em um Carnaval em plena expansão e já com programação farta, a festa chega para esticar a farra, garante o produtor Guilherme Rabelo. “A gente começa mais ou menos na hora em que os blocos estão encerrando os desfiles, então um evento complementa o outro”, garante. BAIXA Mais “antigo” nessa história recente do Carnaval belohorizontino, o festival S.E.N.S.A.C.I.O.N.A.L, que se notabilizou por unir artistas locais, nacionais e internacionais com música “festiva”, mas não de ritmos necessariamente ligados ao Carnaval, vai ficar fora da festa este ano. A indefinição de patrocinadores e da prefeitura às véspe-

Do Rio

O carioca Sargento Pimenta é um dos blocos “importados” que agitam Carnaval de BH

ras do Carnaval deste ano inviabilizou a realização da sexta edição do festival, afirma o produtor Victor Diniz. “Com a criação do Carnaval oficial da prefeitura está difícil conseguir apoio privado para eventos paralelos”, lamenta. Dinizdiz que ainda estudase a produção de um evento em formato diferente e menor, mas não é possível ainda garantir a realização de fato. Espelho do próprio renascimento da festa na cidade, o evento nasceu em 2010 como uma das muitas ações de ocupação do espaço público, como a Praia da Estação, e se agigantou. Da primeira edição para mil pessoas debaixo do viaduto Santa Tereza, pulou para 80 mil, no ano passado, em dois dias de shows nacionais e internacionais na Praça da Savassi, dentro do calendário da prefeitura.

PROGRAME-SE Viva o Carnaval BH Dia 1º de fevereiro: Blocos Sargento Pimenta (RJ), Carrossel de Emoções (RJ), Baianas Ozadas (MG) e Me Beija Que eu Sou Pagodeiro (MG). Dia 8 de fevereiro: Frevo do Mundo (PE), com Otto e BNegão, Pra Iá Iá (RJ), Chama o Síndico (MG) e Bloco da Calixto (MG) Sempre a partir das 14h Onde Parque das Mangabeiras (av. José do Patrocínio Pontes, 580, Mangabeiras) Quanto R$ 80 (inteira, um dia) e R$ 140 (inteira, passaporte de dois dias)

Circuito de Bloquinhos de Carnaval Dia 7 de fevereiro. Bloco infantil Confete e Serpentina, bandas Oi de Gato, Trem Dos Onze e Escola de Samba Canto da Alvorada. A partir das 12h. Onde Praça JK, Mangabeiras. Quanto 1kg de alimento não perecível. Troca de ingressos a partir deste sábado (17). Veja pontos de troca em www.facebook.com/circuitodebloquinhos

Do Brasil S/A Dia 14 de fevereiro: Bloco do Sargento Pimenta, banda Vitória Régia, bloco “Me Beija Que Eu Sou Pagodeiro”, coletivo de DJs Alta Fidelidade e DJ Vitor Sobrinho. Dia 17 de fevereiro: Jorge Ben Jor, blocos “Chama o Síndico” e “Moreré” e DJs Deivid e Vitor Sobrinho. Sempre a partir das 16h Onde Mirante Olhos D’Água (r. Gabriela de Melo, 0, Olhos D’Água) Quanto R$ 200 (inteira, passaporte para os dois dias) e R$ 120 (inteira, somente para o dia 17)

MARIELA GUIMARÃES - 1.3.2014

Cariocas cativos de BH

Bloco da Calixto é atração na festa Viva o Carnaval BH

A essa altura quase um bloco adotivo de Belo Horizonte, os cariocas do Sargento Pimenta, que adaptam exclusivamente músicas dos Beatles para a linguagem de variados ritmos brasileiros, se apresentam pelo segundo ano consecutivo em festas de Carnaval da cidade. E, desta vez, será em duas delas: na festa Viva o Carnaval BH, no dia 1º de fevereiro, e na festa Do Brasil S/A, no dia 14 do mesmo mês. “Fico feliz que a gente tenha essa aceitação aí. Estamos percebendo que o Carnaval por aí está se espalhando. Já fizemos shows com blocos de Belo Horizonte com qualidade musical super alta. É legal que isso

aconteça”, comemora Mateus Xavier, diretor musical do bloco. Neste ano, o Sargento Pimenta faz um Carnaval ligeiramente diferente: os clássicos do quarteto de Liverpool continuam ocupando todo o repertório, mas o álbum “Help” terá lugar de destaque na apresentação. O grupo decidiu homenagear o disco, que completa meio século de lançamento neste ano. “É muito prazeroso se debruçar sobre um trabalho específico, que tem começo, meio e fim e uma história dentro dele”, comenta Xavier. O tema “I Need Sambare!”, trocadilho com o verso “I Need Somebody”, cantando originalmente por John

Lennon na faixa título, dá o tom do desfile. Ao todo, sete músicas do disco vão compor o repertório. “Help”, em ritmo de samba reggae, e “Ticket to Ride”, em ritmo de maculelê, da primeira leva de arranjos feitos pelo bloco e já conhecidas do público, se juntam a outras cinco novidades. Uma delas é “Another Girl”, que também foi adaptada para o samba reggae. O resto é surpresa, mas Mateus adianta que as escolhas podem surpreender. “Tivemos certa liberdade de escolher músicas que não são tão conhecidas, mas com as quais a gente tem afeição”. (Priscila Brito)

reportagem

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 17 a 23 de janeiro de 2015

PIONEIRO>Bloco mais antigo da cidade comemora quatro décadas no próximo dia 7

Quarenta Carnavais de Banda Mole Era 1975 quando foram estabelecidas três leis parao Carnaval deBelo Horizonte: gratuidade, crítica político-social e liberdade nas fantasias. Não era uma determinação do então prefeito Oswaldo Pierucetti, mas, sim, as cláusulas pétreas da constituição da República Independente da Banda Mole. Estava fundado o bloco carnavalesco mais antigo da cidade, que no próximo dia 7 comemora seus 40 anos com o tradicional desfile na avenida Afonso Pena, a partir das 14h. Em meio a um mar de quase 200 blocos que passaram a inundar as ruas da cidade desde o último Carnaval, a Banda Mole é não só uma pioneira como tambémfoipor muitotempo uma sobrevivente que soube resistir em um Carnaval quase nulo. “Durante muitos anos o Carnaval inexistiu aqui, todo mundo saía da cidade. Nesse período, nós tivemoso bomsensodecolocar aBandaMole uma semana antes, enquanto o belohorizontino ainda estava aqui. Se não fosse assim, teria sido um fracasso”, avalia Luiz Mário Jacaré, um dos fundadores do bloco, ao tentar explicar sua longevidade. Curiosoéqueninguémesperavaqueo blocodurasse tanto,reconhece Helvécio Trotta, outro fundador da Banda Mole. Ele recorda que no primeiro desfile cerca de 200 pessoas saíram de um bar na ruaGrão Mogol, seguiram emdireção à Praça da Liberdade e retornaram para o local de partida. “Sentimos que o desfile agradou e isso deu ânimo pra gente continuar nos outros Carnavais. A multidão foi aumentando e chegou num ponto que não cabia mais gente na rua da Bahia”, diz. O auge foi em 1995, quando cerca de 300 mil pessoas e 13 trios elétricos fizeram a festa – este Priscila Brito

Irreverência

Banda Mole completa quatro décadas de sucesso; abaixo, bloco Baianas Ozadas ensaia no último dia 10

“

Os foliões querem participar ativamente dos blocos Renata Chamilet, produtora Baianas Ozadas

Ensaios a todo vapor Ainda não se sabe quantos blocos vão ocupar as ruas no Carnaval de Belo Horizonte - a Belotur ainda faz os cálculos, mas estima que cerca de 200 tenham se inscrito para entrar na programação oficial da Prefeitura, e muitos outros podem surgir espontaneamente. Masosmuitosensaios abertosprogramados daqui pra frente anunciam que a festa vai ser grande e mais: que ela já começou. Mais de uma dezena de ensaiosestão previstosatéo momento do fim deste mês até as primeiras semanas de fevereiro (veja quadro ao lado). Neste sábado (17), o bloco Baianas Ozadas tem

agendacheia,comensaio pelamanhã e festa de lançamento do tema do desfile deste ano à tarde: uma homenagem aos blocos afro de Salvador. Os ensaios, neste caso, são mais que um esquenta para o Carnaval. A bateria do bloco subiu de 200 para 300 percussionistas. “É maior que a bateria de qualquer escola de samba do Rio e dos blocos de percussão de Salvador”, comparaRenataChamilet, produtora do bloco. Mais peculiar que o tamanho da bateria é a sua formação. O Baianas Ozadas vai para a rua ritmado por gente comum. “A grande mudança que a gente per-

cebeu neste ano foi um número maior de pessoas interessadas em fazerparte dabateria. Oblocoproduziu oficinas ao longo do ano coma intenção de montar essa bateria com pessoas comuns, já que ofoliãoéo grandeator dessahistória. Os foliões querem participar ativamente”, explica Renata. O Baianas Ozadas faz concentração no dia 16 de fevereiro, na Praça da Liberdade, em horário ainda não definido. Ao todo, serão cinco horas de desfile, cerca de 60 músicas dedicadas ao tema principal, os blocos afro, além de surpresas no repertório. (Priscila Brito)

desfile, o último na rua da Bahia, é uma das melhores lembranças que Trotta guarda desta história de quatro décadas,mas tambémmas tambémindica que hoje a realidade é outra. Apesar de existir uma lei de 2004 que institui o Dia Municipal da Banda Mole, o que ajudaria a garantir amparoaoblocoporseu legado,tantoHelvécio quanto Jacaré reclamam da falta de apoio do poder público e da perda de patrocínio nos últimos anos. “Nós sempre tivemos que estar com o chapéu na mão, numa luta desesperada por verba. A melhor coisa que poderia acontecer seria a gente independer do poder público. Só que para isso nos teríamosque cobrarbilheteria,e issotiraria a característica original da Banda Mole”, lamenta Jacaré. MARCHINHAS Artistas nacionais e a tradicional atração principal se apresentarão em trios elétricos para comemorar os 40 anos do bloco. O Pampulha apurou que Moraes Moreira é um dos nomes sondados, mas ainda não há nada fechado. Orquestra Mineira de Brega, Zé da Guiomar e o bloco Baianas Ozadasjá sãoatrações confirmadas, segundo Jacaré. Uma novidade deste ano é a incorporação de uma etapa do Concurso de Marchinhas Mestre Jonas ao desfile. Com inscrições abertas até o próximo dia 20, a disputa que popularizou temas como “Na Coxinha da Madrasta” e “Baile do Pó Royal” vai selecionar 15 composições que serão apresentadas em um dos palcos da Banda Mole. “A ideia é popularizar as marchinhas e levá-las para um público mais amplo”, justificao produtor KuruLima, responsável pelo concurso. Dez marchinhas irão para a final, no dia 13 de fevereiro, no Mercado Distrital do Cruzeiro.

ENSAIOS Baianas Ozadas Ensaios dias 17, 24 e 31 de janeiro e 7 de fevereiro, às 10h30, no Largo da Saideira (av. Cristiano Machado, 3.450, União). Lançamento oficial do tema e da camisa do Carnaval 2015 neste sábado (17), às 17h, no Necup (av. Nossa Senhora de Fátima, 3.312, Prado). R$ 10 (somente para o evento de lançamento) Então, Brilha! Ensaios dias 22 e 29 de janeiro e 5 de fevereiro, às 18h30, na Praça da Estação, centro Escola de Samba Canto da Alvorada Todos sábados, das 17h às 19h, na quadra da escola (r. Padre Pedro Pinto, 1.500, Venda Nova) Escola de Samba Cidade Jardim

Todas as segundas, quartas e sextas, das 20h às 22h, na quadra da escola (r. do Mercado, 150, conjunto Santa Maria) Juventude Bronzeada Ensaios dias 18 e 25 de janeiro e 1º e 8 de fevereiro, às 16h, na Praça Floriano Peixoto, Santa Efigênia Me Beija que Eu Sou Pagodeiro Dias 27 de janeiro e 3 de fevereiro, às 19h, na Praça Leonardo Gutierrez, no bairro Gutierrez Pisa na Fulô Ensaio dia 25 de janeiro, às 11h, na pracinha da r. Patrocínio esquina com r. Peçanha, Carlos Prates Tchanzinho Zona Norte Ensaios dias 24 e 31 de janeiro, às 14h, na Praça Manoel dos Reis Filho, Jaraguá

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 17 a 23 de janeiro de 2015

almanaque

Vem aí Dira também está no elenco de “Redemoinho”, que deve estrear no segundo semestre de 2015

MATURIDADE> Mostra de Tiradentes chega aos 18 anos com mais de 120 estreias OCTAVIO CARDOSO/DIVULGAÇÃO

abertura 23.jan.

Lançamento

“Órfãos do Eldorado”, com Daniel de Oliveira e Dira Paes inaugura a mostra de Tiradentes, que homenageia a atriz

Musa amazônica Amazônico. É assim que Dira Paes, 45, pretende que seja o ano de 2015. “Se for tudo bem na Amazônia, vai ser bom pro mundo todo. Oxigênio, verde, água doce, peixe e comida. Além dos cheiros, da literatura, do teatro, da fotografia, das joias, desse Brasil que o Brasil ainda não conhece”, diz a atriz paraense, filha da Amazônia, que estrela ao lado de Daniel de Oliveira o primeiro longa de ficção de Guilherme Coelho, “Órfãos do Eldorado”. Adaptado da obra homônima do autor amazonense Milton Hatoum, o filme é ambientado na região que inspirou Dira e sua estreia marca a abertura da 18ª Mostra de Tiradentes, que tem início na próxima sexta-feira (23). Naedição em que oevento alcança a maioridade, 128 inéditos filmes brasileiros (37 longas e 91 curtas) compõemagrade daprogramação, que tem Dira como a homenageada. Giselle Ferreira

Raquel Hallak, uma das idealizadoras da mostra que ocupa Tiradentes até o próximo dia 31, explica: “se revisitarmos os filmes dos anos 90 pra cá, essa é a história da Dira. Ela, que sempre esteve com três, quatro filmes aqui emTiradentes, temuma trajetória rica e admirável. Já são 30 anos de carreira e, mesmo com espaço na TV, ela nunca parou de se entregar ao cinema independente, nunca deixou de fazer filmes autorais. A afinidade dela com a mostra justifica essa homenagem”. Mais conhecida do público porpapéis em “A Diarista”(Solineuza), “Caminho das Índias” (Norminha) e “Amores Roubados” (Celeste), énatelona que a carreira de Dira é mais profícua: desde 1984, já são 37 participações em filmes. “A Floresta das Esmeraldas” (1984), do diretor norteamericano John Boorman, abriu as porteiras para a menina de 15 anos de Abaetetuba (PA) que nunca sonhou com o sucesso. Ele veio cedo, porém, já que aos 18 ela ganharia o prêmiode melhor atriz coadjuvante no I Festival de Natal – o primeiro dos 13 que coleciona

–, com o emblemático “Ele, o Boto”, de Walter Lima Jr. “‘A Floresta’ foi uma experiência, uma aventura. Quando ganhei o personagem foi que senti a responsabilidade e a transformação na minha vida. Quando terminamos de gravar já sabia que era isso que queria fazer. Meu desejo pelo cinema surgiu da oportunidade, porque eu sempre fui desencanada com o sucesso”, conta Dira, confessando seu fascínio pela telona e respondendo, sem querer, à questão que a Mostra de Tiradentes propõe nessa 18ª edição (“Qual o lugar do cinema hoje?”).“Mesmo nessa nossa era imagética, de tantos estímulos efêmeros, o cinema continua exercendo encanto. Essa folga de 2h que se tira da vida cotidiana pra vivenciar outra realidade proposta pelo filme é algo fascinante”, declara. RETOMADA Dois dos filmes que renderam as melhores críticas à atuação de Dira serão exibidos na Mostra Homenagem: “Corisco e Dadá” (1996), de Rosemberg Cariry, e “Amarelo Manga” (2002), de Cláudio

Assis – produções que marcam a fase de retomada do cinema brasileiro após o fim da Embrafilme, em 1990. “Com ‘Dadá e Corisco’ vivi a experiência sertaneja mais profunda da minha alma. ‘Amarelo’ é outro maravilhoso, muito real. São filmes que não vão envelhecer, que vão sempre estar aí pra contar a nossa história. Quando os filmes voltaram a ser feitos, em 94, eu fui procurada por uma diversidade muito grande de diretores e projetos. E dei sorte que eles deram certo, e me

“

Quero que a minha filmografia seja antropológica e que o público queira ir ao cinema Dira Paes

chamaram para os próximos. Foi assim que filmei tanta coisa tão diversa entre 1995 e 2005, quando desacelerei por conta da TV. Sempre quis experimentar e manter os diálogos, reverter os olhares do público para outros lugares. O meu sonho é que a minha filmografia possa ser antropológica, que ela possa ser um retrato do cinema brasileiro, no futuro. São 30 anos, mas me sinto jovem, disposta. Me sinto muito privilegiada e quero que isso seja retornado ao público com emoção e diversão. Quero fazer com que o público queira ir ao cinema”, afirma Dira, aproveitando para agradecer o “presente”. “Começar 2015 com Tiradentes, uma das principais mostras do Brasil, que discute as nossas obras tão a fundo, é uma dádiva. Me sinto parte dessa discussão e só tenho a agradecer a quem me fez convites e deu oportunidades”.

atual da produção audiovisual do país. Dira também será assunto de umadas mesas de discussão, que contará com a presença do pernambucano Cláudio Assis e do cearense Rosemberg Cariry, além da própria atriz. Eseo papeldo cinemaestáempauta,olugar queTiradentes ocupa já é sabido. “A Mostra representa vários marcos: desde 1998 ela vem cumprindo com coerência sua proposta de formação, reflexão artística, transformação social e construção de cidadania. Lado a lado com a economia, a gente tambémpossibilitouadescoberta da cidade para o turismo e foi responsável por toda uma geração de cineastas que hoje temos o orgulho de exibir”, comenta Raquel, sobre filmes como “Ela Volta na Quinta”, do mineiro André Novais Oliveira, sessão que encerra a mostra.

18 ANOS Mantendo a tradição da formação crítica de suas plateias,o 18ºSemináriodo Cinema Brasileiro promoverá 27 debates sobre o momento

18ª Mostra de >Tiradentes

De 23 a 31 de janeiro. Confira roteiro do próximo final de semana na pág. 6 e a programação completa em mostratiradentes.com.br

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 17 a 23 de janeiro de 2015

CINEMA Quebra-cabeça bem montado Os momentos, as frases, as relações que vão deixar marcas permanentes na sua vida não são imediatamente perceptíveis. Aqueles que parecem importantes na hora em que acontecem são rapidamente esquecidos, raramente duram. Já os que realmente fazem diferença só são compreendidos meses ou anos mais tarde, quando você precisa deles ou está maduro o bastante para entender seu verdadeiro significado. Esse é o princípio ativo de “Livre”, adaptação do livro autobiográfico de Cheryl Strayed (vivida por Reese Witherspoon, que disputa o Oscar de melhor atriz), em cartaz na cidade. Após a morte precoce da mãe, Bobbi (Laura Dern, no páreo pelo Oscar de atriz coadjuvante), vítima de câncer, Cheryl se entregou a uma espiral de drogas e promiscuidade. Para se purgar disso e “se colocar no caminho da beleza”, como pregava a mãe, ela decide caminhar pelos 4.260 km da Pacific Crest Trail – uma trilha na costa oeste dos EUA que vai da fronteira do país com o México até o Canadá. Sim, a produção é mais um exemplar dos “longas de jornada”, em que o percurso é mais importante que o destino – já realizada com maior impacto emocional e um roteiro menos forDaniel Oliveira (*)

mulaico no ótimo “Na Natureza Selvagem”. E tem metáforas visuais nada sutis, como o enorme mochilão, apelidado de “monstro”, com que Cheryl começa a viagem – uma bagagem da qual ela tem que ir se desprendendo e esvaziando para encontrar sua paz de espírito. Pode não ser o simbolismo mais sofisticado da paróquia, mas é coerente e cumpre seu papel – assim como a pieguice irresistí-

vel do encontro com o garotinho no final. Mas é a forma como o diretor Jean-Marc Vallée (“Clube de Compras Dallas”) monta essa história que dá a ela seu sabor especial. “Livre” já começa com Cheryl iniciando a trilha, e o cineasta revela o passado da protagonista por meio de memórias que uma música (a linda “El Condor Pasa”, de Simon & Garfunkel, vai grudar na seu ouvido de-

pois do filme), uma frase ou um cheiro despertam nela. Além de usar o recurso do flashback de forma orgânica e eficiente, esse dispositivo mnemônico dá um sentido novo a esses momentos, deixando claro para o espectador por que Cheryl precisou caminhar 4.260 km. FORÇA Mais que uma simples jornada de autodescoberta, a tri-

lha representou o momento em que a protagonista enxergou a força e o espírito que nunca havia reconhecido na mãe e, ao mesmo tempo, provou a si mesma estar à altura dessa herança. Nesse sentido. “Livre”é um longa muito feminista, sobre a ligação entre duas gerações de mulheres se descobrindo e se apoiando mesmo sem saber como. O resultado é enfraquecido um pouco pelo fato de

FOX FILMES/DIVULGAÇÃO

“Livre”

Filme é baseado na história real de Cheryl Strayed e tem Reese Whiterspoon como protagonista

que, mesmo sem usar maquiagem, a pele de Witherspoon no fim do filme, após três meses caminhando e acampando no deserto e na chuva, está melhor que a sua ou a minha. É possível imaginar 20 outros nomes melhores para o papel, mas a atriz não compromete, destacandose em momentos como a alegórica cena no início em que Cheryl não consegue se levantar com seu mochilão/ bagagem. E Dern consegue transmitir o carisma do otimismo de Bobbi, mesmo com pouco tempo em cena. Mas os méritos de “Livre” pertencem mesmo a Vallée. Mais do que a mera beleza da jornada exterior de Cheryl, ele é capaz de conduzir o espectador pela complexidade de sua jornada interior por meio de uma das montagens e realização mais seguras do ano. E se isso parece autoajuda demais para o seu gosto, compensa muito o fato de que o roteiro ficou a cargo do escritor Nick Hornby (“Alta Fidelidade”). O talento do inglês para escrever diálogos com o ritmo da banalidade cotidiana, mas que funcionam em múltiplos níveis de leitura caem como uma luva na proposta do longa de que, assim como na vida, não existe um “grande” momento – a potência está na justaposição de várias pequenas cenas e no significado maior que surge desse mosaico. * Especial para o Pampulha

PARA VER O OSCAR EM BH IDA (Dinamarca/Polônia, 2013, 1h20, 14 anos) Dir. Pawel Pawlikowski. Com Agata Kulesza e Agata Trzebuchowska. Às vésperas de se tornar freira, Anna conhece sua única parente viva – sua tia Wanda. Com ela, descobre segredos sobre o seu passado, que está atado ao passado da Polônia nos anos de dominação nazista, e vai em busca de sua história. Indicado ao Oscar de melhor filme estrangeiro Belas 1: 14h (exceto quarta, 21), 15h30, 17h20, 19h30

WARNER BROS./DIVULGAÇÃO

LIVRE (Wild, EUA, 2014, 1h56, 16 anos) (Leia mais nesta página) Indicado ao Oscar de melhor atriz (Reese Witherspoon) e melhor atriz coadjuvante (Laura Dern) Diamond 3: 16h20; Diamond 5: 21h50; Ponteio 4: 16h, 20h50

BOYHOOD – DA INFÂNCIA À JUVENTUDE (EUA, 2014, 2h46, 14 anos) Dir. Richard Linklater. Com Ellar Coltrane e Patricia Arquette. A narrativa percorre a vida do menino duran-

te um período de doze anos, da infância à juventude, e analisa sua relação com seus pais divorciados conforme ele vai amadurecendo. Filme foi o grande vencedor do Globo de Ouro 2014, levando os prêmios de melhor filme, melhor atriz coadjuvante (Patricia Arquette) e melhor diretor (Richard Linklater) Indicado ao Oscar de melhor filme, melhor diretor (Richard Linklater), melhor atriz coadjuvante (Patricia Arquette), melhor ator coadjuvante (Ethan Hawke) e melhor roteiro original BH Shopping 3: 22h

RELATOS SELVAGENS (foto) (Relatos Salvajes, Argentina/Espanha, 2014, 2h, 14 anos) Dir. Damián Szifron. Com Rita Cortese, Ricardo Darín, Nancy Dupláa. Personagens caminham sobre a linha tênue que separa a civilização da barbárie. Uma traição amorosa, o retorno do passado, uma tragédia ou mesmo a violência de um pequeno detalhe cotidiano são capazes de empurrá-los para um lugar fora de controle. Indicado ao Oscar de melhor filme estrangeiro Belas 2: 21h40

WHIPLASH – EM BUSCA DA PERFEIÇÃO (EUA, 2014, 1h47, 12 anos) Dir. Damien Chazelle. Com Miles Teller e J.K. Simmons. Convivendo com um impedioso mestre, jovem e solitário baterista transforma seu sonho de ser o melhor em obsessão, fazendo de tudo mesmo que isso coloque em risco seus relacionamentos com sua namorada e sua saúde física e mental. Indicado ao Oscar de melhor filme, melhor ator coadjuvante (J.K. Simmons), melhor roteiro adaptado Belas 2: 15h40, 17h40, 19h40; Diamond 3: 18h50, 21h20; Ponteio 4: 13h50, 18h20

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 17 a 23 de janeiro de 2015

CINEMA UNIVERSAL PICTURES/DIVULGAÇÃO

pré-estreias

papel que ela desempenhou naquela oportunidade. Belas 3: 17h30; Ponteio 2: 13h50, 18h40, 21h10

DEPOIS DA CHUVA (Watermark, Canadá, 2013, 1h30, 12 anos) Dir. Jennifer Baichwal e Edward Burtynsky. Documentário reúne diversas histórias de todo o mundo sobre nossa relação com a água: como somos atraídos a ela, o que podemos aprender com ela, como a utilizamos e as consequências dessa utilização. Belas 2: 14h

(Brasil, 2013, 1h30, 16 anos) Dir. Cláudio Marques e Marília Hughes. Com Pedro Maia e Sophia Corral. No ano de 1984, quando a ditadura militar se enfraquece, dois jovens baianos de 16 anos começam a perceber que estão vivendo uma fase importante do país. A descoberta do contexto político se mistura às descobertas sexuais e ao fim da adolescência. Belas 3: 14h, 20h, 21h40; Cine 104: 20h30 (exceto segunda, 19)

MINÚSCULOS

INVENCÍVEL

MARCAS DA ÁGUA

(Minuscule – La Vallée des Fourmis perdues, França/Bélgica, 2014, 1h29, livre) Dir. Thomas Szabo e Hélène Giraud. Animação retrata um duelo entre formigas negras, ajudadas por uma corajosa joaninha, e formigas vermelhas em busca de uma caixa de açúcar que sobrou de um piquenique realizado em uma antes pacífica clareira. BH Shopping 9: 12h05 (*); Pátio 2 (3D): 11h45 (*); Cidade 7: 13h (*); Contagem 2: 14h20 (*) (*) Sessões dubladas

estreias ACIMA DAS NUVENS (Clouds of Sils Maria, França/Suiça/ Alemanha, 2014, 2h04, 14 anos) Dir. Olivier Assayas. Com Juliette Binoche e Kristen Stewart. Atriz é convidada para remontagem de peça que a fez famosa há 20 anos, mas se perturba, pois uma jovem estrela de Hollywood interpretará o

(Unbroken, EUA, 2014, 2h17, 12 anos) Dir. Angelina Jolie. Com Jack O’Connell e Domhnall Gleeson. História real do atleta olímpico Louis Zamperini, que sofre um acidente de avião, cai em pleno mar e após lutar 47 dias para reencontrar a terra firme é capturado pelos japoneses durante a 2ª Guerra Mundial. BH Shopping 9: 14h10, 17h20, 20h40; Boulevard 1: 13h20, 15h50, 18h40, 21h15; Pátio 7: 12h15 (exceto sábado, 17, e domingo, 18), 15h15, 18h30, 21h30; Ponteio Premier: 13h20, 16h, 18h40, 21h15

(*); Big 4: 14h50 (*); Big 5 (3D): 14h30, 16h30, 18h30 (*); Boulevard 5: 14h, 16h, 18h, 20h (*); Boulevard 6 (3D): 13h20, 15h15, 17h10, 19h05 (*); Cidade 1 (3D): 11h40, 14h, 16h, 18h, 20h (*); Cidade 4 (3D): 13h, 15h, 16h50, 18h45 (*); Contagem 1 (3D): 14h, 16h, 18h, 20h (*); Contagem 7: 14h20, 16h20, 18h20, 20h20 (*); Del Rey 1 (3D): 13h, 15h, 17h, 19h, 21h (*); Del Rey 4: 14h, 16h, 18h, 20h (*); Itaú Power 6 (3D): 13h, 14h50, 16h45, 18h40, 20h30 (*); Diamond 5 (3D): 11h20 (somente sábado, 17, e domingo, 18), 13h20, 15h30, 17h40, 19h50 (*); Minas 1 (3D): 13h, 14h50, 16h45, 18h40, 20h30 (*); Minas 6: 14h, 16h, 18h (*); Monte Carmo 4: 14h, 16h, 18h, 20h (*); Norte 2 (3D): 14h30, 16h30, 18h30, 20h30 (*); Norte 4: 14h50 (*); Pampulha 5: 15h50, 16h50; Pampulha 6 (3D): 14h, 15h50, 17h40, 19h30, 21h20 (*); Paragem 1 (3D): 14h, 18h (*); Paragem 1: 16h, 20h; Pátio 1: 11h, 15h30 (*); Pátio 3 (3D): 12h30, 14h45, 17h30, 19h45 (*); Pátio 5 (3D): 11h30, 13h45, 16h15, 18h45, 21h; Ponteio 3 (3D): 14h10, 16h10 (*); Via Shopping (3D): 14h, 18h (*); Via Shopping 4: 16h, 20h (*) Sessões dubladas

em cartaz

OS PINGUINS DE MADAGASCAR

A FAMÍLIA BÉLIER

(EUA, 2014, 1h33, livre) Dir. Simon J. Smith e Eric Darnell. Com Tom McGrath e Chris Miller. Os pinguins Capitão, Kowalski, Rico e Recruta, da franquia de animação Madagascar, ganham a sua própria aventura, compondo uma tropa de elite. Betim 2: 14h, 16h, 18h, 20h (*); BH Shopping 1 (3D): 11h10 (somente sábado, 17, e domingo, 18), 13h20, 15h30, 17h40, 20h20 (*); BH Shopping 3 (3D): 12h45, 15h, 17h10, 19h30 (*); BH Shopping 7: 12h, 14h20, 16h30, 18h40

(La Famille Bélier, França, 2014, 1h46, 12 anos) Dir. Eric Lartigau. Com Louane Emera e Karin Viard. Garota de 16 anos descobre ter um dom para o canto e decide participar de um concurso. Sua família se desespera, pois ela é a única que não sofre de deficiência auditiva – sendo a intérprete oficial dos parentes e figura fundamental na administração da fazenda que controlam. Belas 1: 14h (somente quarta, 21, em sessão especial Cinematerna), 21h20

Câmera

“Invencível”, em cartaz na cidade, é o segundo longa dirigido por Angelina Jolie

ÊXODO: DEUSES E REIS (EUA/Reino Unido/Espanha, 2014, 2h31, 14 anos) Dir. Ridley Scott. Com Christian Bale e Joel Edgerton. Adaptação da história bíblica do Êxodo, segundo livro do Antigo Testamento. Narra a vida do profeta Moisés, nascido entre os hebreus mas criado na família real. BH Shopping 3 (3D): 21h40; BH Shopping 5 (3D): 11h50 (exceto sábado, 17,

e domingo, 18), 14h50, 18h, 21h; Big 3: 18h, 20h55 (*); Big 5 (3D): 20h30 (*); Boulevard 2: (3D): 18h; Boulevard 2: 20h50; Boulevard 3: 21h; Cidade 4 (3D): 20h50 (*); Cidade 7: 14h40, 17h40, 20h40 (*); Contagem 2: 17h20, 20h20 (*); Diamond 6 (3D): 15h40, 18h40, 21h40; Del Rey 2 (3D): 17h40, 20h40 (*); Del Rey 3: 13h40 (somente sábado, 17), 14h30 (exceto sábado, 17); 16h30 (somente sábado, 17), 17h30 (exceto sábado, 17), 22h30 (última sessão somente sábado, 17);

Itaú Power 2: 14h30 (*); Itaú Power 5 (3D): 17h45, 20h40 (*); Minas 2: 17h45 (*); Minas 2 (3D): 20h40 (*); Monte Carmo 1: 17h30; Monte Carmo 1: 20h30 (*); Norte 1 (3D): 18h, 20h55 (*); Pampulha 3: 15h20, 18h10, 21h (*); Paragem 2: 17h20, 20h20 Pátio 4 (3D): 11h15, 14h30, 17h45, 21h15; Ponteio 3 (3D): 18h10; Via Shopping 2: 17h40, 20h40 (*) (*) Sessões dubladas

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 17 a 23 de janeiro de 2015

CINEMA ZETA FILMES/DIVULGAÇÃO

em cartaz (continuação)

Ângelo parte, com os amigos Julia e Carlinhos, em busca de diamantes que um padre teria escondido 200 anos atrás. Belas 3: 15h40

dos de 1940. Local: Cine Humberto Mauro (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). Entrada gratuita. Dia 17 (sábado) 16h “Sangue de Artista”, de Busby Berkeley (Babes in Arms, EUA, 1939, 1h34, 12 anos) 18h “O Mágico de Oz”, de Victor Fleming (The Wizard of Oz, EUA, 1939, 1h42, livre) 20h “O Corcunda de Notre Dame”, de William Dieterle (The Hunchback of Notre Dame, EUA, 1939, 1h57, livre)

OPERAÇÃO BIG HERO 6 LOUCAS PARA CASAR (Brasil, 2014, 1h45, 14 anos) Dir. Roberto Santucci. Com Ingrid Guimarães e Tatá Werneck. A secretária e namorada de Samuel descobre que ele tem duas amantes: uma dançarina de boate e uma fanática religiosa. Agora as três irão disputar a preferência do amado. Betim 3: 16h40, 18h40, 20h40; BH Shopping 6: 13h, 15h20, 17h50, 20h10, 22h30 (última sessão somente sábado, 17, e domingo, 18); BH Shopping 8: 12h10, 14h30, 16h50, 19h10, 21h50; Big 1: 14h40, 16h40, 18h40, 20h40; Boulevard 4: 13h10, 15h10, 17h10, 19h10, 21h10; Cidade 6: 11h50, 15h, 17h, 19h, 21h; Cidade 8: 14h, 16h10, 18h20, 20h30; Contagem 3: 15h, 17h, 19h 21h; Contagem 8: 14h, 16h10, 18h30, 20h50; Del Rey 6: 14h10, 16h10, 18h20, 20h40, 22h40 (última sessão somente sábado, 17); Diamond 4: 12h30, 14h50, 17h10, 19h30, 22h; Itaú Power 1: 14h, 16h10, 18h20, 20h30; Minas 3: 13h15, 15h20, 17h20, 19h20, 21h20; Monte Carmo 3: 14h50, 16h50, 18h50, 20h50; Norte 5: 14h40, 16h40, 18h40, 20h40; Pampulha 2: 15h, 17h, 19h, 21h; Paragem 4: 14h30, 16h30, 18h30, 20h30; Pátio 6: 14h15, 16h45, 19h15, 21h45; Pátio 8: 13h15, 15h45, 18h15, 20h45, 23h30 (última sessão somente sábado, 17); Ponteio 3: 21h; Via Shopping 1: 14h30, 16h30, 18h30, 20h30

O ABUTRE (Nightcrawler, EUA, 2014, 1h57h, 14 anos) Dir. Dan Gilroy. Com Jake Gyllenhaal e Rene Russo. Jovem entra no agitado submundo do jornalismo criminal independente de Los Angeles. Ele caça crimes e acidentes chocantes, registra tudo e vende a história para veículos interessados. Ponteio 2: 16h20

O ESTUDANTE (Argentina, 2011, 1h50, 16 anos) Dir. Santiago Mitre. Com Esteban Lamothe e Romina Paula. Sem interesse pelas aulas da faculdade, Roque se engaja no movimento estudantil. Logo ele percebe que as regras desse universo não são muito diferentes da política fora das universidades. Cine 104: 18h30 (exceto segunda, 19)

O HOBBIT: A BATALHA DOS CINCO EXÉRCITOS (The Hobbit: The Battle of the Five Armies, EUA/Nova Zelândia, 2014, 2h24, 12 anos) Dir. Peter Jackson. Com Martin Freeman e Ian McKellen. Depois de chegarem à Montanha Solitária, Bilbo Bolseiro & Cia. devem combater o poderoso dragão Smaug e decidir se permanecerão para enfrentar a guerra que se aproxima. Terceira parte da adaptação do livro “O Hobbit”, de J.R.R. Tolkien (de “Senhor do Anéis”) Boulevard 6 (3D): 20h50; Cidade 5 (3D): 17h45, 20h30 (*); Contagem 5: 15h, 20h50 (*); Contagem 5: 18h; Del Rey 3: 19h30 (somente sábado, 17), 20h30 (exceto sábado, 17); Itaú Power 2: 17h30, 20h20 (*); Minas 6: 20h (*); Paragem 2: 14h20; Pátio 2 (3D): 19h, 22h15; Via Shopping 2: 14h40 (*) (*) Sessões dubladas

O MENINO NO ESPELHO (Brasil, 2013, 1h18, livre) Dir. Guilherme Fiúza. Com Lino Facioli e Mateus Solano. Belo Horizonte, anos 1930. Garoto de 10 anos cansado das tarefas chatas da vida sonha em ter um sósia para realizá-las enquanto ele apenas se diverte. Até que um dia seu reflexo deixa o espelho e ganha vida. Cine 104: 17h (exceto segunda, 19)

O SEGREDO DOS DIAMANTES (Brasil, 2014, 1h26, 10 anos) Dir. Helvécio Ratton. Com Matheus Abreu e Rachel Pimentel. Para pagar por uma cirurgia do pai,

(Big Hero 6, EUA, 2014, 1h48, livre) Dir. Don Hall. Com Ryan Potter e Scott Adsit. Aminação apresenta as aventuras de um grupo de seis super-heróis recrutados pelo governo para proteger os Estados Unidos. Betim 1: 14h20 (*); BH Shopping 4 (3D): 12h20, 14h40, 17h (*); Big 3: 14h, 16h (*); Boulevard 2 (3D): 13h40, 15h50 (*); Cidade 5: 11h30, 13h35, 15h40 (*); Contagem 6: 14h30, 16h40 (*); Del Rey 2 (3D): 13h30 (*); Del Rey 2: 15h30 (*); Diamond 6 (3D): 12h30 (*); Itaú Power 5 (3D): 15h40 (*); Itaú Power 5: 13h30 (*); Minas 1: 13h30 (*); Minas 2 (3D): 15h40 (*); Monte Carmo 1: 14h20 (*); Norte 1 (3D): 14h, 16h (*); Pampulha 1: 15h10, 17h10, 19h10, 21h10 (*); Paragem 3: 14h, 16h10 (*); Pátio 2: 14h, 16h30 (*); Via Shopping 3: 15h, 17h (*) (*) Sessões dubladas

Dia 18 (domingo) 16h “No tempo das Diligências”, de John Ford (Stagecoach, EUA, 1939, 1h36, livre) 18h “Ao Rufar dos Tambores”, de John Ford (Drums Along the Mohawk, EUA, 1939, 1h44, livre) 20h “A Mocidade de Lincoln”, deJohn Ford (Young Mr. Lincoln, EUA, 1939, 1h40, livre) Dia 19 (segunda) 17h “As Mulheres”, de George Cukor (The Women, EUA, 1939, 2h23, livre) 19h15 “Paraíso Infernal”, de Howard Hawks (Only Angels Have Wings, EUA, 1939, 2h01, livre) 21h30 “Vitória Amarga”, de Edmund Goulding (Dark Victory, EUA, 1939, 1h44, 12 anos)

OS CARAS DE PAU (Brasil, 2014, 1h30, 10 anos) Dir. Felipe Joffily. Com Leandro Hassum e Marcius Melhem. Socialite contrata dois atrapalhados seguranças para tomarem conta de um anel que é herança de família. Porém a joia é roubada e a dupla é acusada pelo furto, tendo que enfrentar vários desafios para provar sua inocência. Betim 1: 16h30, 20h30; BH Shopping 4: 19h20, 21h30; Big 4: 16h50, 18h50, 20h50; Boulevard 3: 13h, 17h; Cidade 3: 11h30, 14h20, 16h30, 18h40, 20h40; Contagem 4: 14h30, 16h30, 18h30, 20h30; Del Rey 7: 14h20, 16h20, 18h30, 20h50, 22h50 (última sessão somente sábado, 17); Itaú Power 3: 15h, 17h, 19h, 21h; Minas 5: 15h, 17h, 19h, 21h; Monte Carmo 2: 14h30, 18h30; Norte 4: 16h50, 18h50, 20h50; Pampulha 4: 13h50, 15h40, 17h30, 19h20, 21h10; Paragem 3: 18h20, 20h50; Via Shopping 3: 19h, 21h

Dia 20 (terça) 15h “... E o Vento Levou”, de Victor Fleming (Gone With the Wind, EUA, 1939, 3h58, livre) 19h “Ninotchka”, de Ernst Lubitsch (EUA, 1939, 1h50, 14 anos) 21h “A Mulher Faz o Homem”, de Frank Capra (Mr. Smith Goes to Washington, EUA, 1939, 2h09, livre)

Oscar

Filmado em preto e branco, "Ida", do polonês Pawel Pawlikowski, concorre na categoria de filme estrangeiro

UMA NOITE NO MUSEU 3 – O SEGREDO DA TUMBA (EUA, 2014, 1h37, livre) Dir. Shawn Levy. Com Ben Stiller e Robin Williams. O segurança Larry descobre que a peça que faz os objetos do museu ganharem vida está se danificando. Para tentar salvar a turma, ele vai para Londres pedir a orientação do faraó que está em exposição no museu local. Betim 1: 14h30, 18h30 (*); BH Shopping 7: 21h10; BH Shopping 10: 11h40 (somente sábado, 17, e domingo, 18), 14h, 16h10, 18h20, 20h30; Big 2: 14h45, 16h45, 18h45, 20h45 (*); Boulevard 3: 15h, 19h (*); Cidade 2: 12h, 15h, 17h, 19h, 21h (*); Contagem 6: 19h, 21h (*); Diamond 3: 12h, 14h (*); Del Rey 5: 15h, 17h, 19h, 21h, 23h (última sessão somente sábado, 17); Itaú Power 4: 14h50, 16h50, 18h50, 20h50 (*); Minas 4: 14h40, 16h50, 18h50, 20h50 (*); Monte Carmo 2: 16h30, 20h40 (*); Norte 3: 14h45, 16h45, 18h45, 20h45 (*); Pampulha 5: 18h50, 21h (*); Paragem 5: 15h, 17h, 19h, 21h (*); Pátio 1: 13h30, 18h, 20h30, 23 (última sessão somente sábado, 17); Via Shopping 5: 14h, 16h10, 18h20, 20h30 (*) (*) Sessões dubladas

mostras 18ª MOSTRA DE CINEMA DE TIRADENTES (Confira matéria na página 5) Dia 23 (sexta) 21h “Orfãos do Eldorado”, de Guilherme Coelho (PA, 2015, 1h36, 16 anos) Dia 24 (sábado) 11h “O Menino no Espelho”, de Guilherme Fiúza (MG, 2014, 1h18, livre) 16h “O Segredo dos Diamantes”, de Helvécio Ratton (MG, 2014, 1h26, 10 anos) 17h “Corisco e Dadá”, de Rosemberg Cariry (CE, 1996, 1h36, 14 anos) 17h45 Exibição de curtas: “Max Uber”, de Andre Amparo; “Sonho de Sara”, de Sara não tem Nome e Gabraz; e “Cantos da Terra Verde”, de Gabriel Bilig (10

anos) 19h Exibição de curtas: “Estudo de Persistência”, de Krefer; “Action Painting No. 1/ No.2”, de Krefer e Turca; “A Boneca e o Silêncio”, de Carol Rodrigues; “Arianas”, de Hylnara Anny Vidal; e “Sem Coração”, de Nara Normande e Tião (18 anos) 20h30 “Revoada”, de José Umberto (BA, 2014, 1h20, 14 anos) 20h30 Exibição de curtas: “Bracher Pintura & Permanência”, de Bilma Bracher (MG, 2014, 17min, livre) 21h “Nervos de Aço”, de Maurice Capovilla (RJ, 2014, 1h30, livre) 22h30 “A Batalha de Maria Antônia”, de Renato Tapajós (SP, 2014, 1h16, 12 anos) 24h30 “As Fábulas Negras”, de Rodrigo Aragão, Joel Caetano, Petter Baiestorf e José Mojica Marins (ES, 1h45, 2015, 16 anos) Dia 25 (domingo) 11h “Amazônia”, de Thierry Ragobert (Brasil/França, 2013, 1h16, livre) 15h Exibição de curtas: “O Filme de Carlinhos”, de Henrique Filho; “Oxalá e a Criação do Mundo”, de Denis Leroy; “Ninja”, de Marcelo Marão; As Aventuras de Minuano Kid”, de Edison Rodrigues e Pedro Antoniutti; e “Doce de Goiabada”, de Fernanda Rocha. (livre). 15h30 “Pingo D'água”, de Taciano Valério (PB, 2014, 1h20, 16 anos) 16h30 Exibição de curtas: “A Clave dos Pregões”, de Pablo Nóbrega; “Javaporco”, de Leandro das Neves Will Domingos; “Canto de Outono”, de André Antônio; “Agreste”, de Dellani Lima; e “Ruim é Ter Que Trabalhar”, de Lincoln Péricles. (12 anos). 17h30 “Amarelo Manga”, de Cláudio Assis (PE, 2002, 1h40, 18 anos) 18h “Infância”, de Domingos Oliveira (RJ, 2014, 1h24, 12 anos) 20h “A Despedida”, de Marcelo Galvão (SP, 2014, 1h30, 14 anos) 21h “O Dia do Galo”, de Cris Azzi e Luiz Felipe Fernandes (MG, 2014, 1h, livre) 22h “Obra, de Gregório Graziosi (SP, 2014, 1h20, 12 anos)

VI MOSTRA DE CINEMA: CULTURA, ARTE E PODER Mostra trata de semelhanças e especificidades da linguagem audiovisual em filmes que dialogam no eixo da cultura, da arte e do poder. Integra programação do VAC 2015. Local: Sesc Palladium (av. Augusto de Lima, 420, centro, 3214-5350). Entrada gratuita com retirada de ingressos 2h antes da sessão. Dias 17 (sábado) e 18 (domingo), às 19h O Lobo Atrás da Porta (Brasil/SP, 1h41, 2014) Dir. Fernando Coimbra. Com Fabíula Nascimento, Milhem Cortaz e Leandra Leal. Ambientada no subúrbio carioca, suspense conta a história de uma criança sequestrada e o terror que seus pais vivem com essa tragédia.

DE FÉRIAS! Projeto que apresenta atividades para crianças durante as férias conta com filmes infantis em programação. Local: Sesc Palladium (av. Augusto de Lima, 420, centro, 3214-5350). Entrada gratuita com retirada de ingressos 2h antes da sessão. Dia 20 (terça) 17h "Meu Amigo Storm", de Giacomo Campeotto (Storm, Dinamarca, 2009, 1h26, livre)

Michel Ocelot (Azur et Asmar, França/ Bélgica/Espanha/Itália, 2006, 1h39, livre)

HISTÓRIA PERMANENTE DO CINEMA Apresenta grandes obras da sétima arte, privilegiando filmes realizados desde o princípio do cinema até a década de 1980. Local: Cine Humberto Mauro – Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). Entrada gratuita com retirada de ingressos meia hora antes. Nesta quinta (22), às 17h Profissão Repórter (Professione: repórter, Itália/Espanha/ França, 1975, 1h59, 12 anos) Dir. Michelangelo Antonioni. Com Jack Nicholson e Maria Schneider. Na África para fazer um documentário sobre uma guerrilha, repórter troca de identidade com empresário morto e descobre que este fornecia armas para a guerrilha que documentava.

MOSTRA 1939 Homenageia marcantes produções cinematográficas hollywoodianas feitas em 1939, ano que faz parte da chamada “A Era de Ouro de Hollywood”, período vai do início da década de 1930 a mea-

Dia 21 (quarta) 17h “Beau Geste”, de William A. Wellman (EUA, 1939, 1h52, 12 anos) 19h “Atire a Primeira Pedra”, de George Marshall (Destry Rides Again, EUA, 1939, 1h34, 14 anos) 21h “Gunga Din”, de George Stevens (EUA, 1939, 1h57, livre) Dia 22 (quinta) 19h30 “Os Irmãos Marx no Circo”, de Edward Buzzell (At the Circus, EUA, 1939, 1h27, livre) 21h15 “Sangue de Artista”, de Busby Berkeley (Babes in Arms, EUA, 1939, 1h34, 12 anos) Dia 23 (sexta) 17h “Paraíso Infernal”, de Howard Hawks (Only Angels Have Wings, EUA, 1939, 2h01, livre) 19h15 “Heróis Esquecidos”, de Raoul Walsh (The Roaring Twenties, EUA, 1939, 1h44, 14 anos) 21h “No Tempo das Diligências”, de John Ford (Stagecoach, EUA, 1939, 1h36, livre)

MUNDO MARAVILHOSO DA DISNEY Animações do estúdio norte-americano divertem a criançada nas manhãs do fim de semana. Aviões (Planes, EUA, 2013, 1h32, livre) Dir. Klay Hall. Com Dane Cook e Priyanka Chopra. Aviãozinho sonha é participar de corridas internacionais, mas seu medo de altura e a composição da carroceria o impedem. Um amigo então insiste para que outro avião o ajude nessa empreitada. BH Shopping 5: 12h30 (somente sábado, 17, e domingo, 18) (*); Diamond 6: 11h30 (somente sábado, 17, e domingo, 18) (*); Pátio 7: 12h (somente sábado, 17, e domingo, 18) (*) (*) Sessões dubladas WARNER BROS./DIVULGAÇÃO

Dia 21 (quarta) 17h “O Segredo de Eleonor”, de Dominique Monfery (Kérity, la Maison des Contes, França, 1h17, 2009, livre) Dia 22 (quinta) 17h “Kirikou - Os Animais Selvagens”, de Michel Ocelot e Bénédicte Galup (Kirikou et les Bêtes Sauvages, França, 2005, 1h11, livre) Dia 23 (sexta) 17h "As aventuras de Azur e Asmar", de

Clássico ‘...E o Vento Levou’ pode ser visto na Mostra 1939

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 17 a 23 de janeiro de

almanaque

2015

ARTES CÊNICAS O ser humano por trás do mito “Mulata do Balacochê”, “Caranguejo da Praia das Virtudes”, “Jamacy,aRainhadaFloresta”. Essas foram algumas das formaspelas quais o malandro-travesti Madame Satã foi chamado, antes de receber seu apelido mais emblemáticoeduradouro. A alcunhatemorigemrelacionada à de uma das formas mais comuns de se referir – pejorativamente – a homens homossexuais: o bloco carioca “Caçadores de Veados”, que desfilava nos Carnavais da década de 1930, majoritariamente composto por homens gays travestidos. Por conta da roupa de morcego cheia de adereços dourados com que desfilou no bloco, em 1938, foi comparadopor umpolicial àpersonagem do filme “Madam Satan” (1930), de Cecil B. DeMille. Mesmo sem nunca ter visto o filme, incorporou o apelido, que parecia abarcar com precisão paradoxos de sua personalidade como feminino e masculino, elegância e indecência, delicadeza e brutalidade. Por esse nome foi eternizada uma das figuras mais emblemáticas do boêmio bairro da Lapa, no Rio de Janeiro. Noentanto,JoãoFrancisJessica Almeida

41ª Campanha de Popularização Teatro & Dança teatro adulto A CATARINA É UMA COMÉDIA Dir. Mauricio Canguçu Com Beto Sorolli Catarina é uma mulher que, ao se ver traída e abandonada, tenta vários bicos para se virar e se realizar. Mas... tudo dá errado! Teatro Sesi Holcim (r. Padre Marinho, 60, Santa Efigênia, 3241-7181). Neste sábado (17), às 21h; e domingo (18), às 20h. R$ 15 (Sinparc). Livre.

A COMÉDIA DO FIM DE MUNDO Dir. Renato Millani Com Breno Gagliard e Léo de Castro Em um dia normal, Nicole e sua empregada escutam o improvável: o mundo vai acabar. Teatro Hotel Dayrell (r. Espírito Santo, 901, centro, 3248-0200). Quinta a domingo, às 19h. R$ 12 (Sinparc). Até 1°/2. 12 anos.

A ERUDITA Dir. Antônio Hildebrando Com Luciana Soares e Manu Pessoa A história de uma cantora lírica que tenta se libertar das duras tradições

codosSantos,seunomedebatismo, é conhecido por poucos. Assim como sua história para além do folclore, os elementos que o formaram, as adversidades que enfrentou. E é com a proposta de desvelar o ser humano por trás da lendaqueo espetáculo“Madame Satã”, do Grupo dos Dez, estreia na próxima sexta (23), na programação do Verão Arte Contemporânea. “O Grupo dos Dez é formado predominantemente por atores negros e tem não só a

intenção de se fortalecer como um grupo teatral negro, como de tentar levantar espetáculos a partir de figuras negras controversas, famosas ou anônimas, e retrabalhar suas histórias, resgatando o que está esquecido”, explica João das Neves, que assina a direção geral da peça, escolhida pelo projeto Oficinão 2014, do Galpão Cine Horto. Ao longo da pesquisa, o grupo foi percebendo que Satã relatava, lá nas décadas de 1920 e 1930, coisas que

acontecem até hoje no Brasil com pessoas dos grupos minoritários a que ele pertencia: negros, pobres, homossexuais, nordestinos, população carcerária. “Foi aí que decidimos amarrar referências contemporâneas à dramaturgia, comoo caso dodebate presidencial em que o candidato Levy Fidélix disse ser contra a união entre pessoas do mesmo sexo porque ‘aparelho excretor não reproduz’”, diz Rodrigo Jerônimo, que codirige

e co-assina a dramaturgia, ao lado de Marcos Fábio de Faria, além de integrar o elenco. “Apesardasmudançasdotempo de Madame Satã pra cá, há muita coisa que ainda precisa avançar. O projeto de criminalização da homofobia acabou de ser engavetado pelo Senadoe, emborao racismoseja crime, morrem 83 negros por dia no Brasil”, completa. Dando continuidade a um trabalho realizado desde 2008, o grupo – que se formou em2005, a partir de umaofici-

FLÁVIO CHARCHAR/DIVULGAÇÃO

De acordo com Rodrigo Jerônimo, o Grupo dos Dez usa poesia e música para fazer uma denúncia sobre nosso tempo

na dada por João das Neves, ao lado da cantora Titane, suacompanheira –a montagem busca contribuir para o desenvolvimento de musicais tipicamente brasileiros. “Aprodução brasileira, mesmo que com músicas em português, é muito influenciadapelaBroadway.A estética passa muito longe do que é o corpo, a forma de cantarbrasileira.Então, partimos da capoeira e das guias de umbanda para construir a corporeidade do espetáculo”, explica Jerônimo. Além disso, a trilha sonora original foi composta pelos próprios atores, que também são músicos, sob a direção de Bia Nogueira. TEATRO OPINIÃO Aos 80 anos de idade e 50 de carreira, João das Neves e o acervo que detém dos tempos de Teatro Opinião vão ser tema de uma mostra em São Paulo. “O projeto está sendo organizado e a exposição deve abrir em setembro. Também estou escrevendo um livro sobre o grupo, que ainda não tem data para sair”, conta.

> Madame Satã

Verão Arte Contemporânea Galpão Cine Horto (r. Pitangui, 3.613, Horto, 3481-5580). De 23 de janeiro (sexta) a 8 de fevereiro (domingo). De quinta a sábado, às 21h; domingo, às 19h. R$ 16 (inteira)

da música erudita. Funarte MG (r. Januária, 68, Floresta, 3213-3084). Quinta a sábado, às 21h; e domingo, às 20h. R$ 10 (Sinparc). Até 25/1. 12 anos.

A ESTRESSADA SERVIDORA PÚBLICA Dir. Dirceu Alves Com Amanda Brant e Branda Sol A história de Georgina, uma funcionária pública hipocondríaca, impaciente e malhumorada. Sesc Palladium (av. Augusto de Lima, 420, centro, 3214-5350). Terças e quartas, às 20h30. R$ 15 (Sinparc). Até 4/2. Livre.

A HORA DO BRASIL: UMA CHANCHADA NACIONAL Com Ederson Miranda A comédia nos reconta a história do Brasil em apenas uma hora. Funarte MG (r. Januária, 68, Floresta, 3213-3084). Quinta a sábado, às 21h; e domingos, às 20h. R$ 10 (Sinparc). Até 1°/2. 14 anos.

A LOJA Dir. Marco Amaral Com Breno Galhard e Bruno Felix. De forma simples e descontraída, o espetáculo destaca as técnicas de vendas desde a abordagem até o momento de fechar o negócio. Espaço Cultural Imaculada (r. Aimorés, 1.600, Lourdes, 3014-5382). Terça (20) e quarta (21), às 20h30. R$ 15 (Sinparc). 10 anos. Teatro Metropolitan Shopping (Rodovia Fernão Dias, BR-381, km 492, 601, Granja São João, Betim, 3117-1063). Quinta (22) a sábado (24), às 20h; e domingo (25), às 19h30. R$ 15 (Sinparc). 10 anos.

Inspirada na comédia “A Mandrágora”, as artimanhas estabelecidas por um homem da capital para conseguir conquistar o amor de uma mulher casada. Sesc Palladium (av. Augusto de Lima, 420, centro, 3214-5350). Quinta (22) e sexta (23), às 21h. R$ 15 (Sinparc). 12 anos.

A POUPANÇA DA VIÚVA Dir. Rogério Falabella Com Adriani Vargas e Biel Duarte Uma viúva quer se casar, mas pode pôr em risco as economias de toda a família porque o pretendente parece ser um aproveitador. Teatro Santa Maria (r. Pouso Alegre, 707, Floresta, 9161-6154). Quartas e quintas, às 21h. R$ 15 (Sinparc). Até 29/1. 10 anos.

A PRÓXIMA VÍTIMA Dir. Luiz Henrique Moura Com Jullienne Leão e Raimundo Farinelli Marta, ex modelo das passarelas, mantém-se na mídia devido às notícias que envolvem os assassinatos de seus maridos, todos empresários ricos. Nossa Senhora das Dores (av. Francisco Sales, 77, Floresta, 3226-9459). Segunda a quarta, às 20h. R$ 15 (Sinparc). Até 28/1. 10 anos.

A RAINHA DO RÁDIO OU ACORDA, AMOR! Com Rose Brant Há 25 anos Adelaide tem um programa de poesias e música em uma rádio do interior. Após ser demitida, ela decide fazer um programa “especial”. Sesc Palladium (av. Augusto de Lima, 420, centro, 3214-5350). Sábados, às 20h30; e domingos, às 19h. R$ 10 (Sinparc). Até 1°/2. 14 anos.

A MANDIOCA BRAVA

A SOGRA QUE EU PEDI A DEUS

Dir. Yuri Simon Com Athos Reis e Marko Novaez

Dir. Roberto Freitas Com Amanda Papatella e Bruno Righi

um casal tenta tirar férias no Caribe, mas a viagem é cancelada. Para completar o desastre, a sogra se muda para o apartamento do casal enquanto reforma sua casa. Teatro Maçonaria (av. Brasil, 478, Santa Efigênia, 3213-4959). Quinta a sábado, às 19h; e domingos, às 21h. R$ 15 (Sinparc). Até 1°/2. 10 anos.

tas e sextas, às 21h; sábados e domingos, às 18h30 e 21h. R$ 15 (Sinparc). Até 1°/2. 12 anos. Teatro Shopping Estação (av. Cristiano Machado, 11.833, Venda Nova, 3118-9901). Segundas, às 21h (exceto 16/2). R$ 15 (Sinparc). Até 2/3. 12 anos.

ABSTINÊNCIA: A ENGRAÇADA GREVE DA INDECÊNCIA

Dir. Kênia Oliveira Com Alessandra Stella e Ana Luíza Amparado Nádia vibra com a viagem do marido para receber em casa seu amante. No entanto, a situação se complica quando o marido perde o voo. Teatro Hotel Dayrell (r. Espírito Santo, 901, centro, 3248-0200). Quintas e sextas, às 19h; R$ 15 (Sinparc). Até 30/1. 14 anos.

Dir. Carl Schumacher Com Adriana Lopes e Alexandre Bandeira A adaptação de “Lisístrata" conta a história de mulheres gregas fazendo abstinência de sexo com o objetivo de pôr fim à guerra do Peloponeso. Ideal Café Teatro (r. Estrela do Sul, 126, Santa Tereza, 8787-4113). Terça a sábado, às 20h; e domingos, às 19h. R$ 15 (Sinparc). Até 15/3. 16 anos.

ABSURDO

ADULTÉRIO MORA AO LADO

ADULTÉRIOS E OUTRAS PEQUENAS TRAIÇÕES

Dir. Thiago Comédia Com Thiago Comédia e Tiago Neuhaus A vida de oito personagens inspirados em histórias do dia-a-dia. Teatro Alterosa (av. Assis Chateaubriand, 499, Floresta, 3237-6611). Sábados, às 19h; e domingos, às 18h (Exceto 7/2). R$ 15 (Sinparc). Até 8/2. 14 anos. Teatro Shopping Estação (av. Cristiano Machado, 11.833, Venda Nova, 3118-9901). Quintas, às 21h. R$ 15 (Sinparc). Até 29/1. 14 anos.

Dir. Sérgio Abritta Com Alex Zanonn e Alexandre Toledo O funcionário público se apaixona pela moça do lotação, sem saber do mistério que a própria jovem não consegue esconder. Teatro Sesi Holcim (r. Padre Marinho, 60, Santa Efigênia, 3241-7181). Sextas e sábados, às 21h; e domingos, às 20h. R$ 12 (Sinparc). Até 1°/2. 16 anos.

ACREDITE UM ESPÍRITO BAIXOU EM MIM

Dir. Diney Vieira Com Iara Amaral e Kadu Barcelos Um casal acaba passando por situações inusitadas, quando o pai da moça resolve visitar a filha sem avisar. Teatro Dom Silvério (av. Nossa Senhora do Carmo, 230, Savassi, 2125-0398). Segunda a quarta, às 21h (exceto 3/2). R$ 15 (Sinparc). Até 4/2. 12 anos.

Dir. Sandra Pêra Com Ilvio Amaral e Mauricio Canguçu Um homossexual assumido foge do céu para viver novas experiências e acaba criando uma grande confusão após incorporar num machista radical. Teatro Sesiminas (r. Padre Marinho, 60, Santa Efigênia, 3241-7181). Quin-

AI MEU DEUS! SONHEI COM A EMPREGADA E ACORDEI COM O GENRO

AINDA TE PEGO Dir. Maurício Canguçu Com Nilmara Gomes A comédia romântica do amor insustentável de uma mulher solitária que está prestes a encontrar seu namorado virtual. Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). Quinta (22) a sábado (24), às 20h30; e domingo (25), as 19h. R$ 12 (Sinparc). 10 anos.

AMOR DE SALTO ALTO Dir. Guilherme Colina Com Filipe Lourenço e Verônica Tannure A peça mostra como se deve tratar uma mulher de verdade! Cine Theatro Brasil Vallourec (r. dos Carijós, 258, centro, 3201-5211). Quinta (22) e sexta (23), às 21h. R$ 15 (Sinparc). 12 anos.

AS BARBEIRAS Dir. Freddy Mozart Com Caio Fernandes e Rogério Viola Três cabeleireiras dividem a sociedade de um luxuoso salão de beleza, mas endividadas precisam mudar suas vidas radicalmente. Do luxuoso salão, passam a administrar uma barbearia. Teatro Dom Silvério (av. Nossa Senhora do Carmo, 230, Savassi, 2125-0398). Quintas e sextas, às 21h; sábados, às 19h e 21h; e domingos, às 19h. R$ 15 (Sinparc). Até 1°/2. 10 anos.

AS MONAS LISAS Dir. Fernando Veríssimo Com Bruno Canaan e Carlinhos Brasil Três amigos lutam pra manter o glamour durante uma crise financeira. Teatro Maçonaria (av. Brasil, 478, Santa Efigênia, 3213-4959). Segunda a quarta, às 20h (exceto 20/1). R$ 15 (Sinparc). Até 28/1. 10 anos.

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 17 a 23 de janeiro de 2015

ARTES CÊNICAS campanha teatro adulto (continuação) AS SANTINHAS DO PAU OCO – UMA SANTA COMÉDIA Dir. Othon Valgas Com Fábio Araujo e Léo Coessens Enclausuradas num convento, jovens freirinhas vivem sob as rígidas regras da madre superiora. Teatro Metropolitan Shopping (Rodovia Fernão Dias, BR–381, km 492, 601, Granja São João, Betim, 3117-1063). Neste sábado (17), às 20h; e domingo (18), às 19h30. R$ 15 (Sinparc). 12 anos.

CADA UM TEM A SOGRA QUE MERECE Dir. Kalluh Araújo Com Estene Maria e Heloísa Duarte Duas noras, um fim de semana tranquilo, uma casa de campo e ela: a sogra! Segredos de família sendo revelados sem pena e sem dó. Cine Theatro Brasil Vallourec (r. dos Carijós, 258, centro, 3201-5211). Quarta (21), às 21h. R$ 15 (Sinparc). 14 anos.

CAJU E TOTONHO EM: VÃO FALAR DE COISA BOA!? Dir. Alfredo Vianna Com Rodrigo Signoretti e Alfredo Vianna Personagens comuns são interpretados sob o olhar irreverente da dupla de atores. Espaço Itaú Power Shopping (av. General David Sarnoff, 5.160, Cidade Industrial, Contagem, 3329-3000). Quinta a sábado, às 21h; e domingos, às 19h (exceto 12 a 15 de fevereiro). R$ 15 (Sinparc). Até 8/3. 10 anos.

CASAR OU COMPRAR UMA BICICLETA? Dir. Paulo Vieira Neto Com Alexandre Canela e Daniel Duff A história de um homem metido a malandro, uma mulher cansada de tantas promessas, um cunhado bem chato e um anjo conselheiro que nem sempre acerta na dose. Teatro do Crea (av. Álvares Cabral, 1.600, Santo Agostinho, 32754084). Quinta a sábado, às 21h; e domingos, às 19h. R$ 15 (Sinparc). Até 1°/2. 12 anos.

CEGUINHO É A MÃE Com Geraldo Magela Os causos e percalços da vida de um cego, contadas com muito bom humor. Cine Theatro Brasil Vallourec (r. dos Carijós, 258, centro, 3201-5211). Segunda (19) e terça (20), às 21h. R$ 15 (Sinparc). 14 anos.

COLADOS – UMA COMÉDIA MUSICAL DIFERENTE Dir. Orlando Orube Com Beto Sorolli e Daniela Cassimiro Um casal se conhece em uma situação mais que irreverente: ficaram colados no ato sexual. Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). Quinta (22) e sexta (23), às 21h. R$ 15 (Sinparc). 14 anos.

COMÉDIA DI BUTECO Dir. Geraldo Magela Com Geraldo Magela e Glauber Cunha Um espetáculo teatral que tem de tudo: personagens, piadas e textos novos. Cine Theatro Brasil Vallourec (r. dos Carijós, 258, centro, 3201-5211). Segunda (19) e terça (20), às 19h. R$ 15 (Sinparc). 14 anos. Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). Quarta (21), às 20h30. R$ 15 (Sinparc). 14 anos.

COMO FAZER UMA MULHER FELIZ COM APENAS CINCO REAIS Dir. Ricardo Batista Com Bárbara Pelez e Michelle Castro Uma grande brincadeira que tem como pano de fundo a infindável guerra entre os sexos. Teatro Santo Agostinho (r. Aimorés, 2.679, Santo Agostinho, 2125-6810). Terça a quinta, às 20h. R$ 15 (Sinparc). Até 29/1. 16 anos.

COMO SALVAR SEU CASAMENTO Dir. Marco Amaral Com Chris Geburah e Jeremias Hallel Questões cotidianas do relacionamento homem-mulher. Teatro Marília (av. Alfredo Balena, 586, Santa Efigênia, 3277- 4697). Quinta a sábado, às 21h; e domingos, às 19h. R$ 15 (Sinparc). Até 1°/2. 12 anos.

COMO SE LIVRAR DE UM DEFUNTO Dir. Roberto Freitas Com Bruno Emanuel e Bruno Righi Três irmãos encontram um corpo na sala. Qualquer um deles pode ser o criminoso. E agora? Teatro Biblioteca (Praça da Liberdade, 21, Funcionários, 3293-5502). Quinta a sábado, às 21h; e domingo, às 19h. R$ 15 (Sinparc). Até 1°/2. 10 anos. Teatro Metropolitan Shopping (Rodovia Fernão Dias, BR-381, km 492, 601, Granja São João, Betim, 3117-1063). Terça (20) e quarta (21), às 20h. R$ 15 (Sinparc). 10 anos.

COMO SOBREVIVER EM FESTAS E RECEPÇÕES COM BUFET ESCASSO Dir. Ênio Reis Com Carlos Nunes e Douglas Gonzales A peça narra fatos típicos em ambientes de festas e ensina alguns truques para que a plateia não passe por situações desagradáveis ou constrangedoras. Sesc Palladium (av. Augusto de Lima, 420, centro, 3214-5350). Neste sábado (17), às 21h; e domingo (18), às 19h. R$ 15 (Sinparc). 12 anos.

CONFISSÕES DAS MULHERES DE QUARENTA Dir. Ilvio Amaral e Maurício Canguçu Com Ana Luíza Brandão e Heloísa Prado Quatro atrizes se reúnem para escrever uma peça e acabam rediscutindo suas próprias vidas, com muito humor. Cine Theatro Brasil Vallourec (r. dos Carijós, 258, centro, 3201-5211). Segunda (19) a quarta (21), às 20h30. R$ 15 (Sinparc). 12 anos.

CONFUSÃO ESPORTE CLUBE Dir. Diney Vieira Com Danyelle Gama e Otávio Sanches A caminho do Mineirão, para onde vai escondida do noivo, a cruzeirense Virgínia é atacada por uma manifestação e acaba sendo socorrida por misterioso rapaz. Teatro do Crea (av. Álvares Cabral, 1.600, Santo Agostinho, 3275-4084). Quinta a sábado, às 19h30; e domingos, às 20h30. R$ 15 (Sinparc). Até 1°/2. 12 anos.

DESCULPA, NÃO ESTAMOS NA TV Dir. Orlando Orube Com Bruno Berg e Bruno Costoli E se houvesse humor em todos os programas da TV? A peça prova que é possível fazer rir em noticiários, documentários e talk shows. Cine Theatro Brasil Vallourec (r. dos Carijós, 258, centro, 3201-5211). Quinta (22) a sábado (24), às 20h30; e domingo (25), às 19h. R$ 15 (Sinparc). 14 anos.

DEZ MANEIRAS INCRÍVEIS DE DESTRUIR SEU CASAMENTO Dir. Sérgio Abritta Com Bruno Borges e Christiano Junqueira Quatro atores se revezam na interpretação de 31 personagens contando maneiras inusitadas de como acabar um casamento. Auditório Monte Calvário (av. do Contorno, 9.384, Barro Preto, 3045-5210). Quintas e sextas, às 20h30; sábados, às 21h; e domingos, às 19h. R$ 15 (Sinparc). Até 1°/2. 16 anos.

HOMEM É TUDO IGUAL, NÃO VALE UM REAL

NAUM PRODUTORA/DIVULGAÇÃO

sábado (17), às 21h; e domingo (18), às 20h. R$ 15 (Sinparc). 14 anos.

MEU SOGRO É PIOR QUE SOGRA Dir. Roberto Freitas Com Bárbara Lima e Bruno Emmanoel Vitor e Nenê formam um casal de rapazes que vivem juntos. Um dia, recebem a notícia que o pai de um deles vem do interior pra passar uns dias na casa. Agora eles tem que fazer tudo pra que o pai não descubra o segredo. Teatro Biblioteca (Praça da Liberdade, 21, Funcionários, 3293-5502). Quinta a sábado, às 19h; e domingos, às 20h30. R$ 15 (Sinparc). Até 1°/2. 10 anos.

MEU TIO É... TIA! Dir. Marco Amaral Com Alan Leão e Emerson Resende Certo dia, Alessandro é surpreendido com a notícia de que seu sobrinho vai se hospedar em sua casa. A confusão está formada! Teatro Shopping Estação (av. Cristiano Machado, 11.833, Venda Nova, 3118-9901). Neste sábado (17), às 19h e 21h; e domingo (18), às 19h. R$ 15 (Sinparc). 10 anos. Teatro Pio XII (r. Alvarenga Peixoto, 1.679, Santo Agostinho, 3337-6055). Sexta (23) e sábado (24), às 19h e 21h; e domingo (25), às 19h30. R$ 15 (Sinparc). Até 1°/2. 10 anos.

MINHA MULHER SE CHAMA MAURÍCIO Dir. Cininha de Paula Com Ilvio Amaral e Guilherme Oliveira Maurício é membro de uma associação sem fins lucrativos. Ao chegar à casa de Jorge e Marion, ele se vê em uma situação inesperada. Teatro Alterosa (av. Assis Chateaubriand, 499, Floresta, 3237-6611). Terças e quartas, às 21h. R$ 15 (Sinparc). Até 28/1. 12 anos.

O ASSALTO Dir. Fernando Couto e Rafael Zanon Com Caio Cezar Nascimento e Vinícius di Castro Numa relação de amor e ódio, um bancário e um faxineiro abrem mão de sua moral e dignidade num comovente assalto. Sesc Palladium (av. Augusto de Lima, 420, centro, 3214-5350). Quinta (22) e sexta (23), às 20h. R$ 15 (Sinparc). Até 6/2. 16 anos.

O DIA EM QUE ALFREDO VIROU A MÃO Dir. Ilvio Amaral Com Fredy Mozart e Gustavo Becker Alfredo passa por sérias dificuldades na empresa e ainda tem a pressão dos sócios. Por isso, procura ajuda de um terapeuta que lhe passa uma receita inusitada. Espaço Cultural Imaculada (r. Aimorés, 1.600, Lourdes, 3014-5382).Quintas e sextas, às 21h; sábados, às 19h e 21h; e domingos, às 19h. R$ 15 (Sinparc). Até 1°/2. 12 anos.

O MARIDO DA MINHA MULHER Dir. Sérgio Abritta Com Bárbara Nunes e Dudu Grafitte Após a morte do marido, a viúva é disputada por dois homens, mas o falecido retorna à Terra para impedir que ela se case novamente. Auditório Monte Calvário (av. do Contorno, 9.384, Barro Preto, 3045-5210). Segunda a quarta, às 21h. R$ 15 (Sinparc). Até 28/1. 14 anos. Teatro Shopping Estação (av. Cristiano Machado, 11.833, Venda Nova, 3118-9901). Sexta (21) e sábado (24), às 21h; e domingo (25), às 19h. R$ 15 (Sinparc). Até 1°/2. 14 anos.

O NOME DELA É VALDEMAR

Dir. Fernando Veríssimo Com Guilherme Oliveira Carlos Eduardo é um terapeuta que passa conselhos, dicas e estratégias para que a mulher possa segurar e conduzir bem o seu homem. Teatro da Maçonaria (av. Brasil, 478, Santa Efigênia, 3213-4959). Quinta a sábado, às 21h; e domingos, às 19h. R$ 15 (Sinparc). Até 1°/2. 12 anos.

Dir. Cláudio Castanheira Com Carlinhos Brasil e Danilo Martins Valdemar é um rapaz do interior que abandona a cidade e a família para se torna “Desirrê”. Com o tempo, ele recebe em casa a visita de um primo que vem trazendo uma herança e para isso tentar esconder sua atual identidade. Teatro Hotel Dayrell (r. Espírito Santo, 901, centro, 3248-0200). Sábados, às 19h; e domingos, às 21h.R$ 15 (Sinparc). Até 1°/2. 12 anos.

LISBELA E O PRISIONEIRO

OS EXORCISTAS

Dir. Ricardo Batista Com Edu Costa e Fabiano Persi A sonhadora Lisbela está de casamento marcado com um advogado da cidade, mas se apaixona por Leléu, artista circo, incorrigível conquistador. Cine Theatro Brasil Vallourec (r. dos Carijós, 258, centro, 3201-5211). Neste

Dir. Evandro Antunes Com Arielle Mansur e Cláudia Campos Uma inocente menina possuída é exorcizada por dois padres que topam tudo por dinheiro. O resultado é muita água benta, confusão e gargalhada. Espaço Cultural Phoenix-Fumec (r. Cobre, 200, Cruzeiro, 2551-2237). Sex-

“A Mandioca Brava”, inspirada em clássico de Maquiavel, é atração no Sesc Palladium tas e sábados, às 21h. R$ 15 (Sinparc). Até 31/1. 12 anos. Teatro Shopping Estação (av. Cristiano Machado, 11.833, Venda Nova, 3118-9901). Terças, às 20h. R$ 15 (Sinparc). Até 27/1. 12 anos.

OS HOMENS QUEREM CASAR E AS MULHERES QUEREM SEXO Dir. Carlos Nunes Com Marcelo Ricco Jonas é louco para se casar, mas mesmo em meio a tantas desilusões, continua persistente na busca de um partido perfeito. Teatro Santo Agostinho (r. dos Aimorés, 2679, Lourdes, 3291-5340). Sextas e sábados, às 21h. R$ 15 (Sinparc). Até 31/1. 14 anos.

PAPO DE CAIPIRA – UMA COMÉDIA MAIS QUE MINEIRA, UAI! Dir. Sidney Sherman Com Hugo Canuto e Wesley Maciel Na beira de uma lagoa, Varginaldo e Zé Guela vão aprontar várias confusões. Teatro da Maçonaria (av. Brasil, 478, Santa Efigênia, 3213-4959). Segunda a quarta, às 21h (exceto 20/1). R$ 15 (Sinparc). Até 28/1. 10 anos.

PARADA DO TREM Dir. Geraldo Octaviano Com Grupo de Teatro Olho Nu De forma irônica, crítica e bem humorada, a peça fala da extinção do trem de passageiros no Brasil. Funarte MG (r. Januária, 68, centro, 3213-3084). Quinta (22) a sábado (24), as 20h; e domingo (25), às 19h (exceto 12 a 15 de fevereiro). R$ 10 (Sinparc). Até 22/2. Livre.

PERIGO, MINEIROS EM FÉRIAS! Dir. Rogério Falabella Com Biel Duarte e Heloisa Duarte Um funcionário público leva a família para passar férias na praia e encontra uma série de surpresas. Teatro Santa Maria (r. Pouso Alegre, 707, Floresta, 9161-6154). Sextas, às 21h; sábados, às 19h e 21h; e domingos, às 19h. R$ 15 (Sinparc). Até 1°/2. Livre.

POR ACASO, NÃO CASO Dir. Maurício Canguçu Com Marcelo Ricco Um cerimonialista de casamentos, contraditoriamente, foge de compromissos amorosos. Até que um dia é surpreendido por uma mulher independente e desapegada. Teatro Santo Agostinho (r. dos Aimorés, 2.679, Lourdes, 3291-5340). Sexta a domingo, às 19h. R$ 15 (Sinparc). Até 1°/2. 14 anos.

PRAZER

Com Luna Lunera Num país qualquer, distante do Brasil, quatro amigos se reencontram. E apesar das suas angústias, seus impasses cotidianos, suas frustrações, eles tentam a coragem de buscar a alegria. Teatro Bradesco (r. da Bahia, 2.244, Lourdes, 3516-1360). Quarta (21) a sábado (24), às 20h; e domingo (25), às 19h. R$ 15 (Sinparc). 16 anos.

PROIBIDO PARA MAIORES Dir. Érica Lima Com Hudson Moreira e Bianca Tocafundo Em uma divertida comédia, um casal passa a noite de sexta-feira trancado no banheiro do próprio apartamento. Cine Theatro Brasil Vallourec (r. dos Carijós, 258, centro, 3201-5211). Neste sábado (17), às 20h30; e domingo (18), às 19h. R$ 15 (Sinparc). 12 anos.

ROSE, A DOMÉSTICA DO BRASIL Dir. Adriana Soares Com Lindsay Paulino Depois de postar seu vídeo na internet cantando Grelo, paródia da cantora Beyoncé, Rose ficou famosa e se tornou a doméstica dos gays. Teatro Alterosa (av. Assis Chateaubriand, 499, Floresta, 3237-6611). Quinta a sábado, às 21h; e domingos, às 20h. R$ 15 (Sinparc). Até 1°/2. 10 anos.

SAMBA, AMOR E MALANDRAGEM Dir. Kalluh Araújo Com Dirlean Loyolla e Evaldo Nogueira O malandro de terno de linho branco comanda o morro de dentro do botequim. Por ali, passam os dramas e a história dos habitantes, que vão transformando em samba o seu dia-a-dia. Teatro da Cidade (r. da Bahia, 1.341, centro, 3273-1050). Quinta a sábado, às 20h30; e domingos, às 19h (exceto 12 e 15 de fevereiro). R$ 15 (Sinparc). Até 8/3. 12 anos.

SESSENTA PRA RIR – DOIS É DEMAIS Dir. Christiano Junqueira Com Christiano Junqueira e Leandro Nassif Os atores se transformam em super-heróis, santos, diretores de cinema e até em cantores sertanejos para apresentar situações divertidas e inusitadas. Auditório Monte Calvário (av. do Contorno, 9.384, Barro Preto, 3045-5210). Sábados, às 19h. R$ 15 (Sinparc). Até 31/1. 14 anos. Teatro Shopping Estação (av. Cristiano Machado, 11.833, Venda Nova, 3118-9901). Quartas, às 21h. R$ 15 (Sinparc). Até 11/2. 14 anos.

SETE LIÇÕES PARA SE CONQUISTAR UM HOMEM

(QUASE) PERFEITO Dir. Fernando Gomes Com Alessandro Torino Viggli e Camila Félix Dividida em sete histórias curtas, a peça mostra mulheres de diferentes idades e perfis que procuram a felicidade amorosa. Teatro da Assembleia (r. Rodrigo Caldas, 30, Santo Agostinho, 2108-7827). Quinta a sábado, às 21; e domingos, às 20h. R$ 15 (Sinparc). Até 1°/2. 12 anos.

SOBRE ATOS E PALAVRAS Dir. Mariana Bizzoto Com Bia Rodrigues e Marco Fugga Um embate entre um escritor, que defende firmemente suas ideias e convicções, e um advogado, ansioso por corrompê-lo, oferecendo-lhe vantagens. Teatro Sesi Holcim (r. Padre Marinho, 60, Santa Efigênia, 3241-7181). Terça a quinta, às 21h. R$ 12 (Sinparc). Até 29/1. 14 anos.

TALVEZ EU ME DESPEÇA Dir. Ludmilla Ramalho Com Beatriz França São cinco e meia da manhã. Desmaio na cama. Meia hora depois, meu telefone começa a tocar sem parar. Quando acordo, há várias ligações não atendidas e um susto no peito. Dois anos depois daquela madrugada, lembranças de uma amiga que não pôde se despedir. Funarte MG (r. Januária, 68, centro, 3213-3084). Quinta a sábado, às 20h; e domingo, às 19h. R$ 5 (Sinparc). Até 25/1. 14 anos.

TODA NUDEZ SERÁ CASTIGADA Dir. Kalluh Araujo Com Amaury Reis e Bruno Leonel A história de amor do rico viúvo Herculano com a prostituta Geni. Teatro Francisco Nunes (av. Afonso Pena, s/nº, Parque Municipal, centro, 3277-6325). Quinta a sábado, às 20h30; e domingos; às 19h. R$ 15 (Sinparc). Até 25/1. 16 anos.

TRÊS VEZES COMÉDIA... BABADO E CONFUSÃO Dir. Ilvio Amaral Com Cristian Amaral e Dário Varaschin A história de três irmãos gêmeos gays que vivem fazendo shows em boates e bares. Por se acharem muito diferentes, eles resolvem relembrar fatos que aconteceram durante toda a vida. Teatro Izabela Hendriz (r. da Bahia, 2.020, Lourdes, 3244-7219). Quinta a sábado, às 21h; e domingos, às 19h. Neste sábado (17), a apresentação acontecerá às 19h. Já nos dias 14 e 15 de fevereiro e 05 março não haverá espetáculo. R$ 15 (Sinparc). Até 8/3. 10 anos.

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 17 a 23 de janeiro de 2015

ARTES CÊNICAS GABRIEL CARAM/DIVULGAÇÃO

campanha teatro adulto (continuação)

A peça conta a história da sereia Ariel que se apaixona pelo príncipe Eric. Teatro Sesiminas (r. Padre Marinho, 60, Santa Efigênia, 3241-7181). Domingos, às 11h (exceto 15/2). R$ 15 (Sinparc). Até 8/3. Livre.

A TURMA DO MADAGASCAR TUDO O QUE VOCÊ SEMPRE QUIS SABER SOBRE SEXO, ESTÁ NA HORA DE PERGUNTAR Dir. Amauri Reis Com Renato Millani Vovó de 70 anos conta sua experiência sexual e tira dúvidas da plateia sobre sexo. Teatro Hotel Dayrell Aventurine (r. Espírito Santo, 901, centro, 32480200). Quinta a domingo, às 21h. R$ 15 (Sinparc). Até 1°/2. 14 anos.

UMA EMPREGADA QUASE PERFEITA Dir.Juliano Maia Com Bruno Alexander e Carlinhos Brasil Um casal resolve contratar uma empregada através de uma agência. A situação pega fogo quando a nova funcionária relembra que o patrão é um antigo namorado. Teatro Hotel Dayrell Aventurine (r. Espírito Santo, 901, centro, 3248-0200). Quinta a sábado, às 21h; e domingos, às 19h. R$ 15 (Sinparc). Até 1°/2. 14 anos.

VELÓRIO À BRASILEIRA Dir. Pádua Teixeira Com Alinne Lacerda e Beth Grandi No velório de um funcionário público descobre-se que ele e mais dois amigos ganharam na Mega-Sena, porém o bilhete some. Teatro Nossa Senhora das Dores (av. Francisco Sales, 77, Floresta, 3226-9459). Quinta a sábado, às 21h; e domingos, às 19h. R$ 15 (Sinparc). Até 1°/2. 12 anos.

VIDA DE BUSÃO, NÃO É MOLE, NÃO! Dir. Marco Amaral Com Andre Salles e Clébia Vargas Uma divertida viagem de personagens do nosso cotidiano em um ônibus que faz seu trajeto diário. Teatro Pio XII (r. Alvarenga Peixoto, 1.679, Santo Agostinho, 3337-6055). Neste sábado (17), às 19h e 21h; e domingo (18), às 19h. R$ 15 (Sinparc).10 anos. Teatro Shopping Estação (av. Cristiano Machado, 11.833, Venda Nova, 3118-9901). Quarta (21) a sábado (24), às 19h. R$ 15 (Sinparc). Até 31/1. 10 anos.

teatro infantil A BRUXINHA BOAZINHA E O PRÍNCIPE VALENTE Dir. Custódio Nunes Com Edina Quaresma e Everton Tadeu A bruxa malvada alia-se ao seu noivo em um plano para transformar o príncipe Valente em uma estátua. Eles só não contavam que a bruxinha Dulcinha fosse por fim aos seus planos. Teatro Crea (av. Álvares Cabral, 1.600, Santo Agostinho, 3275-4084). Quinta a domingo, às 17h. R$ 12 (Sinparc). Até 1°/2. Livre.

A BRUXINHA QUE ERA BOA Dir. Dirceu Alves Com Alaide Albino e Débora Pereira Um conjunto de bruxas tem por dever a prática do mal. Entre elas, destacase uma, que é possuidora dos dons do bem, não sabendo portanto, praticar maldades. Teatro do Pátio Savassi (av. do Contorno, 6.061, Funcionários, 4003-4172). Segunda a quarta, às 16h. R$ 15 (Sinparc). Até 28/1. Livre.

A MAIOR FLOR DO MUNDO Dir. Sérgio Abritta Com Alinne Lacerda e Julienne Leão O menor de todos os habitantes de uma aldeia portuguesa enfrenta grandes desafios para encontrar a maior flor do mundo e salvar o mundo. Teatro Biblioteca (Praça da Liberdade, 21, Funcionários, 3293-5502). Sábados e domingos, às 16h30. R$ 10 (Sinparc). Até 1°/2. Livre.

A PEQUENA SEREIA Dir. Fernando Bustamente Com Chris Geburah e Isabela Michielini

Dir. Roberto Freitas Com Gustavo Andrade e Iara Torres Um leão, uma zebra, um hipopótamo, uma girafa e um grupo de pinguins vivem num zoológico. Mas a zebra, cansada da rotina, sonha com a liberdade. Teatro Pio XII (r. Alvarenga Peixoto, 1.679, Santo Agostinho, 3337-6055). Quinta a domingo, às 16h. R$ 15 (Sinparc). Até 1°/2. Livre.

A ZEROPEIA Dir. Francis Oliveira Com Alex Prieto e Cynthia Abreu D. Centopeia vive muito feliz na floresta até o dia em que é criticada e a cada conselho que recebe, vai amarrando as perninhas até ficar sem nenhuma. Teatro do Pátio Savassi (av. do Contorno, 6.061, Funcionários, 4003-4172). Quinta a domingo, às 18h. R$ 15 (Sinparc). Até 1°/2. Livre.

ALADIN E O GÊNIO DA LÂMPADA Dir.Diego Benicá Com Bruno Alexsander e Diego Roberto Uma incrível aventura romântica que conta a história de um rapaz pobre, apaixonado por uma princesa, que encontra uma lâmpada mágica, despertando o Gênio que nela vive. Teatro Shopping Estação (av. Cristiano Machado, 11.833, Venda Nova, 3118-9901). Quarta (21) a domingo (25), às 16h30. R$ 15 (Sinparc). Livre.

BRANCA DE NEVE E OS SETE ANÕES Dir. Kalluh Araújo Com Juçara Costa e Luiz Adelmo Gomide Existem muitas versões para o conto-defadas Branca de Neve, sendo que a mais conhecida foi coletada pelos Irmãos Grimm. Em suas pesquisas, os irmãos depararam-se com a fantasia e o mundo mítico da era medieval. Teatro Francisco Nunes (av. Afonso Pena, s/nº, Parque Municipal, centro, 3277-6325). Sábados e domingos, às 16h. R$ 15 (Sinparc). Até 1°/3. Livre.

BRANCA DE NEVE E OS SETE ANÕES

ta do lenhador. Enquanto isso, o Lobo está preocupado em pegar os doces da Vovó da Chapeuzinho Teatro do Crea (av. Álvares Cabral, 1.600, Santo Agostinho, 3275-4084). Sábados e domingos, às 16h. R$ 15 (Sinparc). Até 8/3. Livre.

JOÃO E O PÉ DE FEIJÃO Com Luciano Vivacqua e Paulo Fossi Um pé de feijão mágico, que chegava até as nuvens, leva o curioso João a um mundo encantado, cheio de fantasias e grandes aventuras. Teatro da Maçonaria (av. Brasil, 478, Santa Efigênia, 3213-4959). Sábados e domingos, às 17h (exceto 14 e 15 de fevereiro). R$ 12 (Sinparc). Até 1°/3. Livre.

JOÃO E MARIA E A CASA DE CHOCOLATE Dir. Kênia Oliveira Com Alessandra Stella e Ana Luiza Amparado Dois irmãos se perdem na floresta e encontram uma casinha de chocolate. Eles terão que encontrar uma forma para que a malvada bruxa não engorde o Joãozinho para fazer dele um grande banquete. Teatro Hotel Dayrell Aventurine (r. Espírito Santo, 901, centro, 32480200). Sábados e domingos, às 16h30. R$ 15 (Sinparc). Até 1°/2. Livre.

JOJÔ E PALITO EM: AS CIGARRAS E AS FORMIGAS Dir. Joselma Luchini Com Joselma Luchini e Olavino Marçal A história das formigas que só trabalham; e das Cigarras, que só cantam, dançam e se deliciam ao sol do verão. Teatro da Assembleia (r. Rodrigues Caldas, 30, Santo Agostinho, 2108-7827). Sábados e domingos, às 16h30. R$ 15 (Sinparc). Até 1°/2. Livre.

JOJÔ E PALITO EM: OS TRÊS PORQUINHOS Dir. Joselma e Roberta Luchini Com Joselma Luchini e Olavino Marçal Era uma vez 3 porquinhos. Eles viviam felizes com sua mãe, mas um lobo muito perigoso está atrás deles. E agora? Quem poderá salvar os 3 Porquinhos? Espaço Cultural Luchini (r. Osório de Morais, 274, Ouro Preto, 9983-0600). Domingos, às 11h (exceto 15/2). R$ 15 (Sinparc). Até 8/3. Livre.

MINITEATRO ECOLÓGICO

Dir. Roberto Freitas Com Ana Paula Torres e Claudia D'Paula Depois que descobre que já não é a mais bela, a malvada madrasta ordena que matem Branca de Neve, que consegue fugir para a casa dos sete anões. Teatro Hotel Dayrell (r. Espírito Santo, 901, centro, 3248-0200). Quinta a domingo, às 17h15. R$ 15 (Sinparc). Até 1°/2. Livre.

Dir. Ulisses Tavares Com Beto Militani e Deinha Baruqui Lage O espetáculo trata da educação ambiental e proteção ao meio ambiente. Teatro Francisco Nunes (av. Afonso Pena, s/nº, Parque Municipal, centro, 3277-6325). Sábados e domingos, às 16h. R$ 15 (Sinparc). Até 1°/2. Livre.

CACHINHOS DE OURO

Dir. Fernando Bustamente Com Alex Alves e Bruno Alexsander A história de como as crianças de uma cidade se mobilizaram para salvar a Ararinha Azul. Teatro Shopping Estação (av. Cristiano Machado, 11.833, Venda Nova, 3118-9901). Neste sábado (17) e domingo (18), às 16h30. R$ 15 (Sinparc). Livre.

Dir. Rômulo Duque Com Aloísio Pires e Fredy Mozart Cachinhos de Ouro parte para uma aventura na floresta mesmo sem o consentimento de sua mãe. Ela enfrentará diversos perigos e encontrará com personagens de muitas histórias. Teatro do Pátio Savassi (av. do Contorno, 6.061, Funcionários, 4003-4172). Quinta a domingo, às 16h. R$ 15 (Sinparc). Até 1°/2. Livre.

CHAPEUZINHO VERMELHO Dir. Freddy Mozart Com Altemir Silva e Andersom Assis Chapeuzinho vermelho vai visitar a avó levando doces para ela. No caminho, encontra o Lobo Mau que tenta encanála, dizendo ser seu amigo. Teatro Metropolitan Shopping (Rodovia Fernão Dias, BR-381, km 492, 601, Granja São João, Betim, 3117-1063). Sábados e domingos, as 16h. R$ 15 (Sinparc). Até 1°/2. Livre.

CINDERELA Dir. Roberto Freitas Com Amanda Papatella e Bruno Righi Cinderela é maltratada e feita de empregada pela sua madrasta. A menina recebe a ajuda de sua fada madrinha para ir ao baile, onde encontra o amor de sua vida. Teatro Pio XII (r. Alvarenga Peixoto, 1.679, Santo Agostinho, 3337-6055). Quinta a domingo, às 17h15. R$ 15 (Sinparc). Até 1°/2. Livre.

DEU A LOUCA NA CHAPEUZINHO VERMELHO Dir. Diney Vieira Com Iara Amaral e Jonnathan Samuel Chapeuzinho Vermelho, Emília e o Gato de Botas se unem para proteger a flores-

“Dente de Leão”, do grupo Espanca!, é uma das atrações do Verão Arte Contemporânea

O CASAMENTO DA ARARINHA AZUL

O GATO DE BOTAS Dir.Renato Millani Com Carlinhos Brasil e Danilo Martins Quatro crianças, que não têm o hábito de procurar a biblioteca da escola, resolvem conhecer este ambiente. Teatro Imaculada (r. Aimorés, 1.600, Lourdes, 3014-5382). Sábados e domingos, às 16h30. R$ 15 (Sinparc). Até 1°/2. Livre.

O MUNDO MÁGICO DO SÍTIO DO PICA-PAU AMARELO Dir. Polyana Horta Com Bernardo Rocha e Bia Nogueira Cuca está desesperada, pois tem apenas 24h para quebrar um feitiço. Para quebrar esse feitiço, Cuca precisa do livro mágico da biblioteca do Sítio. Teatro Santo Agostinho (r. dos Aimorés, 2.679, Lourdes, 3291-5340). Sábados e domingos, às 16h (exceto neste domingo, 18). R$ 15 (Sinparc). Até 1°/2. Livre.

OS TRÊS PORQUINHOS Dir. Roberto Freitas Com Bruno Righi e Kainan Ferraz Para fugir do terrível Lobo mau, os 3 porquinhos constroem, cada um, a sua casinha. Teatro Hotel Dayrell Aventurine (r. Espírito Santo, 901, centro,

3248-0200). Quinta a domingo, às 16h. R$ 15 (Sinparc). Até 1°/2. Livre.

OS DÁLMATAS Dir. Breno Gagliard Com Bruna Gabriela e Bruno Alexandre Anita e Roger estão curtindo a chegada de quinze filhotes. O que não imaginam é que a maquiavélica Cruela Devil quer roubar a pele de todos os animais para confecção de um deslumbrante casaco. Teatro Hotel Dayrell Aventurine (r. Espírito Santo, 901, centro, 3248-0200). Domingos, às 11h. R$ 15 (Sinparc). Até 1°/2. Livre.

OS SALTIMBANCOS Dir. Raimundo Farinelli Com Daniela Cassimiro e Lindsay Paulino Jumento, cachorro, galinha e gata decidem ir à cidade para serem músicos. Sesiminas (r. Padre Marinho, 60, Santa Efigênia, 3241-7181). Quinta a domingo, às 16h. R$ 15 (Sinparc). Até 1°/2. Livre.

PEPINHA NA FAZENDA

Com David Procópio e Gustavo Barancho Histórias que promovem a participação efetiva das crianças, proporcionandolhes a oportunidade de interferir na disposição dos objetos cênicos, experimentar figurinos, máscaras e adereços. Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). Quinta (22) a quarta (28), às 16h. R$ 12 (Sinparc). Livre.

Verão Arte Contemporânea 2015 (VAC) teatro adulto DENTE DE LEÃO Dir. Marcelo Castro Com Grupo Espanca Um grupo de alunos troca ideias sobre suas vidas e projeta o futuro enquanto mata aulas no auditório do colégio. Teatro Klauss Vianna – Oi Futuro BH (av. Afonso Pena, 4.001, Mangabeiras, 3229-2979). Quarta (21) a sábado (24), às 21h; e domingo (25), às 19h. R$ 16 (inteira). 14 anos.

PETER PAN, O MUSICAL

MADAME SATÃ

PINÓQUIO Dir. Luciano Luppi Com Alex Prieto e Didi Moreira Um bonequinho de madeira recebe o dom da vida através da magia de uma fada. Para realizar o sonho de se transformar num menino de verdade, ele precisa provar que é valente, sincero e generoso. Teatro do Pátio Savassi (av. do Contorno, 6.061, Funcionários, 4003-4172). Segunda a quarta, às 18h. R$ 15 (Sinparc). Até 28/1. Livre.

PFLUT! O FANTASMINHA Dir. Diego Benicá Com André Maurício e Douglas Gonzales Em um sótão vive uma família de fantasmas. A tranquilidade acaba quando o marinheiro aparece com a menina Maribel. Teatro Alterosa (av. Assis Chateaubriand, 499, Floresta, 3237-6611). Quinta a domingo, às 16h. R$ 15 (Sinparc). Até 1°/2. Livre.

VAMOS BRINCAR DE BRINCAR Dir. José Antônio do Carmmo

Apresenta os repertórios: “São Como Palavras”, “Oblivion” e “Plano”. Teatro Bradesco (r. da Bahia, 2.244, Lourdes, 3516-1360). Neste sábado (17), às 21h; e domingo (18), às 19h. Gratuito. Livre.

INSCRIÇÃO-MEMÓRIARASURA Performance multimídia resultado do trabalho colaborativo entre Dorothé Depeauw, Maya Dalinsky e o trio de música experimental Infinito Menos. Centro Cultural Banco do Brasil (Praça da Liberdade, 450, Funcionários, 3431-9400). Neste sábado (17), às 19h. R$ 10 (inteira). Livre.

MEMÓRIA

Dir. Francis Oliveira Com Alex Prieto e Cynthia Abreu Os porquinhos Pepinha, Gegê e seus amigos vivem uma aventura musical na fazenda. Teatro da Maçonaria (av. Brasil, 478, Santa Efigênia, 3213-4959). Domingos, às 11h (exceto 15/2). R$ 15 (Sinparc). Até 8/3. Livre. Dir. Diney Vieira Com Bernardo Alves e Crístian Corrêa Peter Pan é um garoto que se recusa a crescer. Um dia, decide levar seus irmãos para a Terra do Nunca, onde encontrarão índios, meninos perdidos, piratas e o terrível Capitão Gancho. Teatro Dom Silvério (av. Nossa Senhora do Carmo,230, Savassi, 2125-0398). Quinta a domingo, às 11h e 16h. R$ 15 (Sinparc). Até 1°/2. Livre.

CIA. SESC DE DANÇA

Dir. João das Neves Com Grupo dos Dez (Leia mais na pág. 9). Galpão Cine Horto (r. Pitangui, 3613, Horto, 3481-5580). Sexta (23), às 21h. R$ 16 (inteira). 16 anos.

NOTURNO Dir. Mônica Ribeiro e Yara de Novaes Com Teatro Invertido Em um fim de tarde de domingo, cinco colegas se encontram. Essa seria uma situação comum na vida desses jovens, se não fosse a ameaça do fim do mundo que paira no ambiente. Teatro Klauss Vianna- Oi Futuro BH (av. Afonso Pena, 4.001, Mangabeiras, 3229-2979). Neste sábado (17), às 21h; e domingo (18), às 19h. R$ 16 (inteira). 12 anos.

THÁCHT Dir. Eid Ribeiro Com Armatrux Com execução ao vivo de peças para piano e violino e muito humor negro, a peça aborda fragmentos da vida de Rafa e Rufo, artistas de variedades que vivem de suas recordações. Centro Cultural Banco do Brasil (Praça da Liberdade, 450, Funcionários, 3431-9400). Quarta (21) a sexta (23), às 20h; sábado (24) e domingo (25), às 19h; e segunda (26), às 20h. R$ 10 (inteira). 12 anos.

dança

Com Adriana Banana e Raul Corrêa A memória, fundamental para a nossa sobrevivência, é um sistema dinâmico de aprendizagem. A coreografia explora esse aspecto da aleatoriedade nos processos de memória. Sesc Palladium (av. Augusto de Lima, 420, centro, 3214-5350). Quinta (25) a domingo (25), às 19h. Gratuito. Livre.

PALCO HIP HOP Apresentações de MCs, DJs, Grupos de Dança e Grafiteiros, além de uma batalha livre de Danças Urbanas. Centro Cultural Banco do Brasil (Praça da Liberdade, 450, Funcionários, 3431-9400). Neste sábado (17), às 20h; e domingo (18), às 19h. R$ 10 (inteira). Livre

de férias!, no Sesc CRIANCEIRAS Dir. Luis André Cherubini Com Márcio de Camillo Concebido a partir da obra de Manoel de Barros, o espetáculo contribui para aproximar as crianças das artes. Sesc Palladium (av. Augusto de Lima, 420, centro, 3214-5350). Quarta (21), às 14h30. Doação de 1kg de alimento não perecível.

MIRABOLÂNCIAS Com Chico dos Bonecos e Estevão Marques Pai e filho, cantam, contam histórias e transformam objetos simples em instrumentos sonoros e brinquedos mirabolantes. Sesc Palladium (av. Augusto de Lima, 420, centro, 3214-5350). Quinta (22), às 10h e 15h. Gratuito.

TUDOBOLÔ Com Chico dos Bonecos Enquanto conta e canta, Chico vai tirando das malas objetos do cotidiano que se transformam em brinquedos. Sesc Palladium (av. Augusto de Lima, 420, centro, 3214-5350). Sexta (23), às 10h e 15h. Gratuito.

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 17 a 23 de janeiro de 2015

MÚSICA Quando A.N.A. encontra Ná Oito cantoGiselle ras, quatro Ferreira instrumentistas, uma convidada. Assim será a apresentação que o Coletivo A.N.A. – Amostra Nua de Autoras levará ao palco do Grande Teatro do Sesc Palladium no próximo sábado (24), dentro da programação do VAC – Verão Arte Contemporânea (confira outras atrações do festival na página 12). “A.N.A.”, disco que o grupo lançou em junho do ano passado, será a base do show. Assim como aconteceu no disco, o show terá a participação especial da compositora e cantora paulistana Ná Ozzetti. Além de duas releituras da obra de Ná (“Miolo” e “Os Enfeites de Cunhã”, ambas de seu décimo disco solo, “Embalar”, de 2013), duas novas canções foram adicionadas para formar trinca com “Os Enfeites de Cunhã”: “Toré”, de Zé Neto, famosa na voz de Titane, e “Aldeia Curumin”,

parceria de Luana Aires, Michelle Andreazzi e Deh Mussulini – integrantes do coletivo. “As três falam do universo da cultura indígena brasileira, que é tão deixada à margem. A nossa música é o que é por causa deles, mas a gente os renega em vez de procurar conhecer mais”, conta Irene Bertachini, uma das participantes do coletivo. Ao lado de Déa Trancoso, Irene assina a canção “Uroboro”, que Ná Ozzetti escolheu para gravar no disco do grupo. “Já admirava muito o trabalho da Déa antes de as meninas me convidarem para essa parceria. Então escolhi ‘Oroboro’, que também vamos cantar juntas no show. Quando recebi o disco fiquei encantada – são todas compositoras e cantoras maravilhosas”, conta Ná, que aproveita para exaltar o momento atual, com o aparecimento de inúmeras compositoras e instrumentistas na cena da música popular brasileira. “Acho muito bacana as

mulheres assumirem com força total esse potencial que a gente sempre teve. De certa forma, até pouco tempo, algumas se aventuravam – Chiquinha Gonzaga, Maysa, Dolores Duran e Rita Lee –, mas no geral a gente não botava muita fé. Agora, felizmente, acho que já virou uma coisa normal a mulher compositora, instrumentista”, diz a cantora paulista. INSPIRAÇÃO Criado em 2011 para ressaltar a poética do olhar feminino na canção, o Coletivo A.N.A. é formado por Deh Mussulini, Irene Bertachini, Michelle Andreazzi, Leonora Weissmann, Leopoldina, Laura Lopes, Luana Aires e Luiza Brina. O grupo tem inspirado cantautoras pela cidade e pelo país, apesar das dificuldades de circular fora de Belo Horizonte, conforme aponta Irene. “Somos todas muito fãs do trabalho da Ná. Ela representa um momento histórico da cena cultural brasi-

leira, foi integrante do Grupo Rumo, da Vanguarda Paulista e trouxe à tona um estilo muito interessante e uma estética única. Então foi mais que apropriado esse convite, mas tem o detalhe de que ele também vem a calhar para aumentar o nosso círculo, porque a gente infelizmente fica muito ilhada aqui em BH. Temos poucas chances de escutar o que está sendo feito em outros lugares e quase não somos ouvidas fora daqui, também”, desabafa a artista, revelando um projeto de festival que o coletivo pretende realizar com cantauturas de todo o Brasil e América Latina. “É muito importante que a gente consiga ampliar nossos horizontes e é incrível que tenhamos encorajado algumas mulheres a mostrar seu eu-lírico”, diz.

Sáb. 24.jan.

HENRIQUE BOCELLI/DIVULGAÇÃO

Coletivo A.N.A. >convida Ná Ozzetti

Sesc Palladium (av. Augusto de Lima, 420, centro, 3214-5350). Dia 24 (sábado), às 21h. R$ 16 (inteira).

Coletivo A.N.A. terá Ná Ozzetti como convidada no VAC

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 17 a 23 de janeiro de

almanaque

2015

MÚSICA Irmãos de sangue e música A dupla formada pelos irmão Supla e João Suplicy já veio a Belo Horizonte algumas vezes nos últimos anos e, além de um show na Praça da Estação e da plateia animada, uma “molecada bem ligada no que a gente estava falando”, eles fazem questão mesmo é de lembrar da mulherada mineira. “Vai ter mulher bonita assim lá no inferno! E o impressionante é que elas estão em todos os lugares, inclusive nos shows”, comenta o Papito que, com seu acentuado sotaque paulistano, diz não encontrar tal quantidade de beldades assim reunidas nem em São Paulo, cidade mais populosa do país. Movidos por esse atrativo – “mas não somente por ele, fique bem claro!” – os Brothers of Brazil se dizem animadíssimos para voltar à capital na próxima sextafeira (23). “Esperamos poder inspirar essa molecada a fazer arte, a fazer música e a tentar ser original, fazer Bárbara França

alguma coisa que realmente goste e que possa inspirar outras pessoas também”, declara Supla, sobre os bons outros motivos que tem para se apresentar em BH. A banda, que mistura influências musicais diversas, desde o mais punk rock de Supla até o mais bossa nova de João, surgiu em 2012, e hoje já conta com três discos de estúdio, sendo o mais recente, “Melodies From Hell” (2014), gravado em Nashville, nos Estados Unidos, e produzido pelos renomados Jon Tiven e Jimmy Walls. Supla revela que o lançamento será reproduzido na íntegra, “mas sem esquecer sucessos dos elogiados ‘Punkanova’ (2012) e ‘On My Way (2011)’”, garante o caçula João, reforçando a possibilidade de aparecerem no setlist alguns covers de bandas clássicas do rock'n'roll. “Mas cover é surpresa”, silencia o mais velho dos três filhos dos políticos Marta e Eduardo Suplicy.

pas irreverentes e pelos espetados cabelos loiros, Supla critica tudo o que considera errado a sua volta, mesmo gerando polêmica. É o que faz em” “Tudo Pelo Poder”, single do “Melodies” que critica partidos como DEM, PSDB, PSB e inclusive o PT, legenda da qual seus pais fazem parte, colocando-os todos no mesmo balaio. “As pessoas esqueceram porque estão no poder, não existe mais ideologia. Não interessa o que meu pai acha, o que minha mãe acha! Não me importa, eu tenho a minha vida e, mesmo filho de político, sou cidadão”. Mais contido e menos desbocado, João também fala de política como um brasileiro incomodado e não como um herdeiro e, para isso, utiliza os instrumentos musicais. Sobre as críticas recentes que sua mãe fez ao PT, “cada um responde pelo que faz, eu respondo pela minha música, ela pela política e sua declarações”, afirma.

SEM PAPAS NA LÍNGUA Conhecido por suas rou-

Granfinos (av. Brasil, 326, Santa Efigênia, 3241-1482). Dia 23 (sexta), às 22h. R$ 30 (1º lote, inteira)

> Brothers of Brazil

JIM DEMAIN/DIVULGAÇÃO

Sex. 23.jan

Supla e João

Os irmãos tocam na íntegra o novo disco em BH

Festival de arte, som e sol Donavon Frankenreiter é aquele tipo de cara tranquilão, defala calma e que parece estar sempre de bom humor,oupelomenosdespreocupado.De bigode avantajado e cabelos despenteados aindamaisaloiradospelaexposição ao sol, o músico norte-americano parece carregar consigo aquela brisa leve de quem mora na praia e faz dela seu universo, comum à escola havaiana de compositores surfistas à la Jack Johnson, por quem Donavon foi apadrinhado. Talvez por isso ele tenha gostado tanto do Brasil, país que já visitou várias vezes. Surfista profissional, Donavon também pratica o esporte por aqui e elogia bastante a vitória do brasileiro Gabriel Medina no mundial de surfe do ano passado. Mas ainda que Belo Horizonte não tenha mar, aqui é uma das cidades às quais ele mais faz questão de voltar. “Me lembro de as pessoas serem realmente felizes aí e a comida é a melhor de todas! É como uma cidade de praia, mas não muito perto dela...”, se diverte ele,

NOAH/DIVULGAÇÃO

Sáb. e dom. 17 e 18.jan.

sábado (17) FUNDO DE QUINTAL Cantam os grandes sucessos. Music Hall (av. do Contorno, 3.239, Santa Efigênia, 3209-8686). Às 22h. A partir de R$ 40 (1° lote).

FUROR – FÉRIAS URBANAS REPLETAS DE ÓTIMOS ROLÊS Atrações: Sarau Gritos e Tambores; Duelos de MCs; Desafio DJs; Alta Fidelidade Mercado Distrital do Cruzeiro (r. Opala, s/n°) e Parque Municipal Professor Amílcar Vianna Martins (r. Cobre, 114, Cruzeiro). Às 14. A partir de R$ 15. Informações: 3284-0709

domingo (18) ÉRIKA MACHADO Apresenta seu próximo CD “Superultramegafluuu”. Memorial Minas Gerais Vale (Praça da Liberdade, s/n°, 3308-4000). Às 11h. Gratuito.

O cantor norte-americano Donavon Frankenreiter toca durante o Festival de Verão de Nova Lima, na Lagoa dos Ingleses

terça (20) DANILO REIS E RAFAEL

que fecha, neste sábado (17), a programação musical do primeiro dia do Festival de Verão de Nova Lima, quando estreia a versão ensolarada do já tradicional Festival de Inverno na Lagoa dos Ingleses. REPERTÓRIO O músico vai apresentar canções de seu último disco

“Start Living” (2012) e hits de sua extensa discografia, em um setlistque, segundo ele, terá a ver com os sentimentos no momento do show. Embora acredite que a inspiraçãopara compor esteja relacionada com o interior de cada um, para Donavon, morar no Havaí faz alguma diferença. “Não dói morar lá, é

um lugar mágico”, diz. Entre os headliners, o festival ainda conta com Julian Marley, o quarto de sete filhos de Bob Marley, pela primeira vez em Minas, na companhia da The Wailors Band Reunion. Bandas da cidadetambém são destaques. Segundo Igor Campolina, produtor geral da Sleep Walkers

Entretenimento (SW), “é um formato de evento diferente, que fomenta além de arte e cultura, esportes e bandas independentesmineiras”. (Bárbara França)

> Festival de Verão

Lagoa dos Ingleses (av. Princesa Diana, 440, Alphaville, 2514-1531 ). Dias 17 (sábado) e 18 (domingo), às 13h. R$ 50 (inteira – 2º lote)

Show os vencedores do “The Voice Brasil”. Alambique (av. Raja Gabaglia, 3.200, Oeste, 3296-7188). Às 22h30. Ingressos a partir de R$ 60 (inteira, 1° lote, feminino) e R$ 70 (inteira, 1° lote, masculino).

TICO SANTA CRUZ No set list, clássicos do rock nacional e internacional. Eagles (av. Raja Gabáglia, 4.811, Cidade Jardim, 3317-9484). Às 22h. A partir de R$ 40 (2° lote, feminino) e R$ 60 (2°lote, masculino).

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 17 a 23 de janeiro de 2015

Paulo Bressane bressane@otempo.com.br GABRIELLA DOMENICI/DIVULGAÇÃO

Prezado Paulo “P

eço licença para meu brado, cada um tem liberdade para pensar e expressar suas opiniões, tanto quanto para vivenciar sua opção política. Nessas coordenadas cabe bem este meu pedido de licença aos que lerem o meu veemente brado de indignação e esperança. A indignação brota do mais profundo do meu ser e insiste em não me deixar calar. Indignação, sim, con-

tra a ousadia de um partido que, em poucos anos, manchou toda a imagem do país, ao custo da mentira, da solércia, do desrespeito às instituições, do assalto aos cofres públicos, do aparelhamento das diferentes áreas do governo e da corrupção sabida, consentida e, sem escrúpulos, desmentida ou transformada em instrumento de manipulação da mente dos incautos ou ignorantes, atingindo nível de bandidagem em pleitos eleitorais”.

“INDIGNAÇÃO CONTRA A ZOMBARIA institucionalizada por líderes sem caráter que envergonham os brasileiros, com o amesquinhamento de nossa diplomacia, com o apadrinhamento oneroso de países desviados ridiculamente dos ideais democráticos ou a contemporização, de mera base ideológica comunista-socialista, com governos populistas ou ditatoriais, e com organizações terroristas marcadas pelo tráfico internacional ou pelo fundamentalismo religioso. Indignação contra a falta de ética no assistencialismo governamental que zomba da miséria e encabresta a população humilde como meta eleitoreira; contra a ameaça da liberdade de imprensa, alfinetada com insistência e propósito de seu controle e descaracterização...”

entre a gente

gastronomia, 6 Turismo, negócios, arquitetura, de-

A recém-formada em medicina, Ana Vitoria Ribeiro Perecini, entre os pais, a médica Emilce Ribeiro, e o advogado Roberto Dias Perecini

“

Esperança insuflada pelo desejo do povo de mudança no trato da coisa pública

“ESPERANÇA, SIM, insuflada pelo desejo expresso por grande parte do povo para mudança no trato da coisa pública, tão vilipendiada, em mais de uma década, pela irresponsabilidade zombeteira dos partidos de sustentação do Governo Federal. Esperança na prevalência da meritocracia na composição e no funcionamento dos órgãos e setores da máquina pública, devolvendo o Brasil aos brasileiros de bem, saneando-o pelo banimento dos ditos correligionários “aloprados” e “mensaleiros”. Esperança, apesar de tudo, na vitória da democracia, sentida com devoção de cidadania e respeitada com palavras e ações da mais profunda convicção republicana. Esperança, enfim, em dias melhores que nos deem a alegria de poder preparar para os filhos e netos um Brasil verdadeiramente digno e ético. Do seu leitor Aluízio Quintão”.

coração, conhecimento, cultura e cerveja. Tudo reunido em um só espaço. Esta é a proposta da Cervejaria Backer para os amantes da cerveja. No recém inaugurado Pátio Cervejeiro da Backer, foram investidos mais deR$ 6 milhões. É um belo projeto no qual, além da fábrica, foram também criados espaços para degustações com harmonizações e pratos diferenciados. Paula Leb6 Segundo bos, diretora de marketing da Backer, a proposta é disseminar cada vez mais a cultura das cervejas artesanais. “O Brasil está engatinhando neste segmento, não tendo mais que 20 anos. Através de experiências como esta, podemos aumentar o mercado de maneira mais acelerada, promovendo o gosto do consumidor pelas boas cervejas”.

ARTES VISUAIS exposições AFETIVIDADES ELETIVAS A mostra conta com 150 trabalhos, entre pinturas, esculturas, gravuras, desenhos, fotografias, vídeos e registros de performance, de cerca de cem artistas nacionais e estrangeiros, da coleção de Luiz Sérgio Arantes. Dentre os artistas estão nomes como Amilcar de Castro, Hilal Sami Hilal, Inimá de Paula, Lincoln Volpini e Rosângela Rennó. Galeria de Arte do Centro Cultural Minas Tênis Clube (r. da Bahia, 2.244, Lourdes, 3516-1027). De 3ª a sáb., das 10h às 20h; dom. e feriados, das 11h às 19h. Até 1º/3

ANTIMÔNIO Alexandre Rato, Bruno Duque, Luiz Henrique Vieira, Eduardo Recife, Gustavo Maia, Helder Profeta, João Maciel, Manuel Carvalho, Renata Laguardia, Roberto Bellini e Warlei Desali apresentam obras em diversas técnicas e estilos. Mama/Cadela Galeria de Arte (r. Pouso Alegre, 2.048, Santa Tereza, 2552-2048). De 2ª a 6ª, das 14h às 20h; sáb., das 14h às 17h. Até 30/1

ARTE DA SAÚDE A exposição exibe imagens das obras resultantes das oficinas realizadas no museu com o programa Arte da Saúde, do qual participam crianças e adolescentes de quatro regionais de Belo Horizonte e Região Metropolitana. Fachada Digital do Espaço do Conhecimento UFMG (Circuito Cultural Praça da Liberdade, 700, Funcionários). Diariamente, das 19h às 23h. Até este domingo (18)

BETHO FREITAS A mostra “A Resistência da Técnica e a Imaginação” apresenta gravuras retra-

tando o Centro Cultural UFMG, a praça da Estação e o Monumento à Terra Mineira. Centro Cultural UFMG (av. Santos Dumont, 174, centro). De 3ª a 6ª, das 10h às 21h; sáb. e dom., das 10h às 18h. Até 1º/2

Lamonier e Bill, relacionada com o artista autodidata e morador de rua, Alex Rosa. Galeria Chimera Cultural (av. Cristóvão Colombo, 631, Funcionários, 95258080). De 2ª a sáb., das 14h às 20h. Até 19/2

CICLO – CRIAR COM O QUE TEMOS

JOVENS ARTISTAS

A exposição recorda a importância de Marcel Duchamp para a arte contemporânea. Com curadoria de Marcello Dantas, reúne trabalhos de 12 artistas de diferentes países e acolhe desde esculturas a instalações. CCBB (praça da Liberdade, 450, Funcionários). De 4ª a 2ª, das 9h às 21h. Até segunda (19)

DO OBJETO PARA O MUNDO – COLEÇÃO INHOTIM

O artista Daniel Bilac abre o Ciclo Jovens Artistas 2014-2015 do Memorial Minas Gerais Vale, apresentando a mostra “Monumento Vidraça Monumento Ruína”, onde apresenta desenhos, colagens e pinturas realizadas em papel. Memorial Minas Gerais Vale (Circuito Cultural Praça da Liberdade, s/nº,

esquina com rua Gonçalves Dias, Funcionários). 3ª, 4ª, 6ª e sáb., das 10h às 17h30; 5ª, das 10h às 21h30; dom., das 10h às 15h30. Até este domingo (18)

LET IT OUT: OUT-LET Projeto de Mabe Bethônico, com artistas da Galeria Celma Albuquerque, com obras literárias, cadernos, livros de artista, peças sonoras, instalações, desenhos, fotografias e vídeos procedentes da Galeria. Celma Albuquerque Galeria de Arte (r. Antônio de Albuquerque, 885, Savassi, 3227-6494). De 2ª a 6ª, das 9h às 19h; sáb., das 9h30 às 13h. Até este sábado (17)

MARCOS BREDER Apresenta a mostra “6 Graus”, que propõe a descoberta de conexões afetivas entre público e obras. São quadros e painéis que partem do princípio de que existem apenas seis graus de separação entre as pessoas de qualquer parte do mundo. Rua Espírito Santo, 2.324, Lourdes. De 2ª a 6ª, das 13h às 18h. Até o fim de janeiro

PAULO WERNECK – MURALISTA BRASILEIRO Traz desenhos originais, imagens de painéis, filmes, documentos e mobiliário

Exposição coletiva dos artistas Desali, Mario Rufino, Marconi Marques, Flávio CRO, Tenesmo, Guilherme Bita, Manuel Carvalho, Barbara Damasi, Randolpho

Mostra composta por 26 quadros, revisita a trajetória do artista mineiro. Museu Inimá de Paula (rua da Bahia, 1.201, centro, 3213-4320). 3ª, 4ª, 6ª e sáb., das 10h às 19h; 5ª, das 12h às 21h; dom., das 12h às 19h. Até 28/2 Com o subtítulo “Carta e Outras Escrituras Drummondianas”, a mostra exibe cartas originais de Carlos Drummond a familiares e relaciona essas histórias com sua obra poética. Casa Fiat de Cultura (Circuito Cultural Praça da Liberdade, 10, Funcionários). De 3ª a 6ª, das 10h às 21h; sáb. e dom., das 10h às 18h. Até este domingo (18)

RASTROS Exposição fotográfica reúne obras realizadas pelos alunos do curso de Introdução à Fotografia e de Luz e Composição do Centro de Extensão da Escola Guignard, da Uemg. Sou Café – CCBB (Circuito Cultural Praça da Liberdade/ praça da Liberdade, 450, Funcionários). De 4ª a 2ª, das 9h às 21h. Até 27/1

FAMÍLIA JULIÃO

INVENTOR DE FORMAS

PRESENÇA DE INIMÁ

QUASEPOEMA JOANA FRANÇA/DIVULGAÇÃO

Parte do acervo do instituto ocupa as galerias do Palácio das Artes e do Centro de Arte Contemporânea e Fotografia. A proposta é um recorte do acervo, com mais de 50 obras. Galerias do Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 32367400). De 3ª a sáb., das 9h30 às 21h; dom., das 16h às 21h; Centro de Arte Contemporânea e Fotografia (av. Afonso Pena, 737, centro). De 3ª a sáb., das 9h30 às 21h; dom., das 16h às 21h. Até 8/3

A mostra é composta por esculturas em madeira esculpidas por descendentes de Antônio Julião – o Julião Boiadeiro. Centro de Arte Popular – Cemig (r. Gonçalves Dias, 1.608, Funcionários, 3222-3231). 3ª, 4ª e 6ª, das 10h às 19h; 5ª, das 12h às 21h; sáb. e dom., das 12h às 19h. Até 15/2

do artista, que colaborou com grandes nomes da arquitetura brasileira, como Oscar Niemeyer e os irmãos Roberto. Museu de Arte da Pampulha (av. Otacílio Negrão de Lima, 16.585, Pampulha, 3277-7946). De 3ª a dom., das 9h às 18h30. Até 1/3

SÉRGIO TELLES

ÚLTIMA CHAMADA Encerra nesta segunda (19) a exposição “Ciclo – Criar com o Que Temos”, no Centro Cultural Banco do Brasil. A mostra, que tem curadoria de Marcello Dantas, alude a Marcel Duchamp e aos “ready-made” que criou. De nacionalidades e gerações diferentes, 13 artistas representam a tendência global de ressignificação das coisas existentes. Entre eles, o italiano Michelangelo Pistoletto, a uruguaia Julia Castagno e o mexicano Pedro Reyes

Composta por 54 telas, a mostra reflete a experiência do artista ao longo de suas viagens aos cinco continentes do planeta. Museu Inimá de Paula (rua da Bahia, 1.201, centro, 3213-4320). 3ª, 4ª, 6ª e sáb., das 10h às 19h; 5ª, das 12h às 21h; dom., das 12h às 19h. Até 1/2

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 17 a 23 de janeiro de 2015

estilo

Eles podem Desfile da Jimmy Choo mostra look de verﾃ｣o masculino

SEM FRITAR >Saiba como sobreviver ao maior calor do mundo sem perder a elegﾃ｢ncia no trabalho LEON NEAL CREDIT: AFP

VERﾃグ AREJADO

estilo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 17 a 23 de janeiro de 2015

NAT À-PORTER Natália D'Ornellas natalia@otempo.com.br

Só rindo mesmo la não larga o smartphone, adora um fast-fashion e – claro! – faz foto no espelho pra postar no Facebook. Caiu na rede e já é sucesso por lá a “personagem” Skellie, cujo perfil @omgliterallydead) já contabiliza 138 mil seguidores no Instagram. Para quem não ainda viu, trata-se de uma caveirinha pra lá de estilosa e bem-humorada. E por falar na rede de compartilhamento de fotos mais popular de todos os tempos, pesadelo de todos os homens, o ato de ir às compras com a mulher também foi parar lá. De forma colaborativa, a conta @miserable_ men reúne cliques feitos em lojas e shoppings do mundo inteiro. Diante de tanta bobagem eletrônica, que se pretende séria, rir virou essencial.

Designer “mode on” ESTEVÃO ANDRADE/DIVULGAÇÃO

Leve o verão com leveza Frescor para trabalhar no calor Nessa época do ano rola um monotema: as temperaturas superelevadas. O calor torna muito mais difícil manter a elegância, é fato. Mas há como lançar mão de determinadas peças e tecidos específicos para não perder o frescor. Se não é todo mundo que pode usar bermuda, a solução é adaptar-se à realidade quando se trata de roupa de trabalho. Homens que precisam estar em ambientes formais podem investir em ternos com cores que correspondem ao verão. Por aqui, apostar em opções bem coloridas não é Lorena K. Martins

tão comum, mas cores mais neutras, que fogem do preto, podem ser aliadas. “O terno bege é ótimo, e pode ser combinado com uma camisa social de algodão na cor branca ou azul, por exemplo”, aconselha a consultora de etiqueta e autora do blog Bem Casada, Juliana Santiago. A mesma cor foi escolhida para o terno de casamento de George Clooney com Amal Alamuddin, em outubro do ano passado, em Veneza. O ator deu um show ao escolher uma opção de terno executivo para ser usado em pleno verão. Outra maneira de trabalhar de forma elegante e apropriada às altas tempeFOTOSITE

raturas do verão é investir em tecidos tecnológicos, já que não é costume – pelo menos para os homens – investir em looks coloridos que saem da cartela mais sóbria dos padrões formais. O alfaiate mineiro Marcelo Blade resolveu ousar com ternos feitos sob medida com o tecido cool effect, da grife italiana Ermenegildo Zegna. “Ele diminui dez graus de sensação térmica, como se estivesse em um ar-condicionado ou na sombra bem fresca, além de ter um caimento impecável”, diz Blade, que possui mais de 60 opções de padronagem no tecido. Um terno pode custar em média R$ 5.000. “AcreANDREAS SOLARO/AFP

Nascida e criada entre os sapatos da fábrica da mãe, a instragrammer Anna Barroso, do @it-girls, virou celebridade da rede, mas segue de olho nos pisantes e acaba de anunciar a criação de mais uma coleção-cápsula para a Covenant. São 12 peças que nasceram para ser protagonistas do look, segundo a própria. It’s Anna

Ai, a preguiça... Como se não bastassem todos os estrangeirismos que já incorporamos ao vocabulário em nome da moda (o fashion), aí vem mais um: influencer. Trata-se de um substantivo usado para falar de pessoas que não tem profissões tradicionais (aquelas que nossas avós e famílias amam), mas estão bombando por aí, principalmente, nas redes sociais. E agora, José? Famoso quem

Terno da coleção de Ermenegildo Zegna com tecnologia "Cool Effect", ideal para o verão

George Clooney e seu terno by Thom Browne durante seu casamento com Amal Alamuddin

dito que é o tecido da atualidade, porque aqui sempre faz calor”, completa. GLAMOUR COM CALOR Entendemos que manter o look em dia só é possível debaixo de um bom arcondicionado, para amansar a imensa onda de calor que tem feito durante os dias quentes. É justamente essa temperatura que tira o sossego das mulheres que precisam estar bem-vestidas em seus ambientes de trabalho. E, debaixo do sol, aquele pretinho básico que salva qualquer ocasião nem sempre é bem-vindo. Além de introduzir, quase que obrigatoriamente, as peças frescas no trabalho, as cores são ótimas aliadas para dar um ar fresh ao “uniforme” formal. “Uma boa alternativa é associar a temperatura a peças mais soltas, para se sentir mais fresca. Calças mais confortáveis e arejadas são boas opções, como uma de alfaiataria branca que pode combinar com camisas de crepe, seda, linho e algodão”, sugere. Ainda de acordo com Juliana, é preciso ficar atenta à modelagem e ao tecido da peça. Mulheres têm a vantagem de poder usar – e sem precisar de lei de aprovação – saias e vestidos. O importante é estar alerta ao comprimento. “Precisa também casar com seu estilo e adaptar o verão com a moda que você gosta de usar. Use o bom senso, abuse dos comprimentos mídis, principalmente em ambientes formais”, finaliza. Se a empresa em que você trabalha for mais aberta em relação às roupas, investir em algo descontraído também pode ser uma boa saída. Aproveite a onda “pé no chão” e troque os saltos pelas rasteirinhas, tênis iate e, quem sabe, a própria birken, que permite que você trabalhe com conforto.

ver

um t

p lha

estilo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 17 a 23 de janeiro de 2015

RENATO ROCHA MIRANDA/TV GLOBO

Alfaiataria clara na coleção da Stella McCartney deixa o look escritório com mais estilo

C&A/DIVULGAÇÃO

BMODISH.COM/REPRODUÇÃO

A jornalista Érika, da novela global “Império”, dá boas dicas de se vestir estilosa no verão. O combo jeans + camisa de algodão é sempre válido

Peças mais largas e soltas são ótimas para o verão. Que tal combinar com tênis em um look despojado?

WETHEPEOPLESTYLE.COM/REPRODUÇÃO

O alfaiate Marcelo Blade utiliza o tecido cool effect para fazer ternos. O resultado para quem veste é uma sensação mais fresca

FOTOSITE

Saia midi é ótima aliada para trabalhar nos dias quente

Terno com bermuda da coleção de rão do estilista João Pimenta, ma proposta bem descontraída para trabaar no verão

Tá calor? Bermuda sim! O #Bermudasim é uma campanha que luta pelo direito de os profissionais masculinos trabalharem de bermuda. O site, www.bermudasim.com.br se propõe a enviar e-mails anônimos a chefes e traz “bermudamentos” para manter a elegância no ambiente profissional. Estão entre eles: “Uniforme de time não é bermuda” e “Dia de reunião, nada de bermuda”. Na toada dessa cruzada, no último dia 5, o governador do Rio de Janeiro, Luiz Fernando Pezão, sancionou lei que permite aos funcionários públicos estaduais irem trabalhar trajando a peça, “desde que a roupa chegue à altura do joelho”. A lei, que tramitou na Alerj desde o ano passado, tem autoria do deputado federal Marcos Soares (estadual à época). A regra também passa a valer a trabalhadores de intensa atividade externa, como motoristas de ônibus e kombis. Pudera, no verão as temperaturas no Rio chegam perto dos 50°C! (Deborah Couto)

estilo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 17 a 23 de janeiro de 2015

DOLCEVITA

Paulo Navarro com Walter Navarro e Sabrina dos Santos pnc@pnc.com.br FOTOS BARBARA DUTRA

FELIZ ANO NOVO e José Aparecido Ribeiro, presidente da ONG SOS Rodovias Federais de MG. “Ano novo, novas tragédias e as mesmas causas, que recebem os mesmos tratamentos, ou seja, nenhum. 66% das mortes em acidentes rodoviários ocorridas no Natal e Réveillon, nas rodovias federais de Minas, foram provocadas por colisões frontais e por falta de pistas duplicadas”.

INFELIZ ANO NOVO A indústria brasileira produz carros cada vez mais velozes e furiosos; equipamentos de segurança e tecnologia. Porém, nada resiste a colisões de frente, entre motoristas inexperientes, carros potentes em número cada vez maior e rodovias deficientes, as mesmas de 50 anos atrás. Quando vamos ter rodovias como as de São Paulo, que tem uma frota de 22 milhões de veículos, sem mortes em suas rodovias federais?”

“

POR FALAR EM CARNAVAL... a quantidade de feriados em 2015? Em BH são 13, fora os dias úteis que poderão ser

“enforcados”. Temos: 17 de fevereiro (Carnaval, terça), 3 de abril (Paixão de Cristo, sexta), 21 de abril (Tiradentes, terça). 1º de maio (Dia do Trabalho, sexta), 4 de junho (Corpus Christi, quinta), 7 de setembro (Independência, segunda), 12 de outubro (Nossa Senhora Aparecida, segunda), 2 de novembro (Finados, segunda), 8 de dezembro (Imaculada Conceição, terça), 25 de dezembro (Natal, sexta).

POR FALAR EM SAUDADE...

reclamar. Este mês, BH ganha três novas casas. Dia 15, Lorena Lee e Priscilla Pinheiro receberam convidados para a estreia da Royalty Club, na Savassi. pista, deep house, 6 Na hip hop, indie, indie house, rap e música brasileira. o Grupo Ha6 JáppydiaNews16,(GHN) inaugu-

Após o Réveillon no Rio, Cristina França está de volta a BH para renovar o showroom da Mezanino Decorações, que comanda com a irmã, Rita França

BEM VINDO orre à boca pequena que a francesa GL Events prepara sua entrada em Minas. Um projeto de R$ 300 milhões para a construção de um grande centro de convenções está sendo negociado com o go-

gosta de sair à 6 Quem noite não vai ter do que

Casa

aindo no final de semana, apenas 15 de agosto (Assunção de Nossa Senhora, sábado) e 15 de novembro (Proclamação da República, domingo). Se alguns comemoram, outros setores penam. Varejistas do Rio de Janeiro estimam perder R$ 7,2 bilhões em negócios. Aqui, proporcionalmente, deve ocorrer o mesmo.

lançaperfume

rou o Eagles Bar & Music – American Icons, onde funcionava a Swingers, na Raja Gabáglia. Um mix do charme dos bares de Nova York com a energia das baladas de Miami. das atrações é o 6 Uma HappyBus, umônibus es-

verno. O local? O Mirante Olhos D’Água, atrás dos motéis, próximo ao Pátio da Backer. A obra seria da Caparaó.

colar transformado em balada móvel. No cardápio da casa, fast food e drinques dos EUA.

MONSIEUR RAMEH

no dia 20, a Royal 6 EClub– criada peloempresário Marcos Buaiz há sete anos, em São Paulo – abre as portas no Serena Mall, só para convidados. Ao público, dia 22.

chef Felipe Rameh, à frente do Alma Chef e do Trindade, embarca para Courchevel, na França, onde será o primeiro brasileiro a cozinhar na alta temporada, no dia 22. O convite veio do chef francês Bilal Amrani, do restaurante Le 1850, no hotel La Sivolière.

na matriz, a 6 Como programação aposta no “open format” – diversos ritmos musicais, com um line-up heterogêneo,dofunke sertanejo à house music. Casados rece6 ObeBem noivas e noivos convidados, dia 25 de fevereiro, na reinauguração do Domus XX. Organizado por Fábio de Paula e Silva, o evento reúne empresas do mercado de casamento. edição, partici6 Nesta paçãoespecialdablogueiNa Casa Bernardi, no lançamento da Líder Interiores, Leonardo Lattavo, da Lattoog Design e Elisa Atheniense

ra Constance Zahn. Mais no www.bemcasadosbh.com.br.

CENÁRIO BH DIVULGAÇÃO

Psicoff lança seu primeiro CD na festa Rocket A festa Rocket volta a agitar o Deputamadre Club, dessa vez com lançamento do primeiro CD do experimentador sonoro Psicoff. Além dele, também tocam os DJs Leandro Rallo, Gustavo Peluzo e Factorama. As primeiras 100 pessoas que chegarem ao estabelecimento receberão uma cópia do CD. Onde Deputamadre Club (av. do Contorno, 2.028, Floresta) Quando Neste sábado (17) Quanto R$ 20 (feminino) e R$ 30 (masculino). Mulheres que enviarem seus nomes no site www.deputamadreclub. com têm entrada gratuita até 0h.

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 17 a 23 de janeiro de

estilo

2015

BELEZA FOTOS SOLLI/DIVULGAÇÃO

O ponto do momento Técnica do tempo da vovó, o crochê volta a ter status de queridinho da moda Todo verão sai uma tendência nova de biquíni, bolsa, look total para frequentar a praia, o clube, o iate. Isso, claro, porque se a moda do ano anterior servisse para esse, ninguém iria querer correr às lojas para comprar tudo novo. Dito isso, a corrida passa então a ser pela descoberta do que está em alta agora. Entre as peças mais procuradas do momento estão as feitas em crochê. Se você se lembrou de Fernando Gabeira nos anos 60, não se desespere. Os itens de hoje têm a pegada “boho” (o velho e bom hippie) de antigamente sim, mas com materiais e modelagem absolutamente atuais. “Prefiro o cordão 100% algodão, diferente dos tradicionalmente usados para crochê. Assim a trama fica mais fechada e dá até para vestir sem nada por baixo”. É o que conta Iasmin Leão, que produz, junto com a mãe, tops de crochê curtinhos (ou cropped) que andam fazendo sucesso entre as meninas de 18 a 25 anos. “Comecei há poucos meses porque percebi que estavam na moda. Meu TCC (Trabalho de Conclusão de Curso) tinha o macramê como tema. Durante a pesquisa em Instagrams e páginas na Internet, notei o sucesso do croARQUIVO PESSOAL chê e pedi à minha mãe que começasse a produzir. Agora estamos lotadas de encomendas”, diz. Iasmin conta que pretende começar a criar biquínis ainda neste verão, mas não o fez por falta de tempo. Débora Couto

A marca Solli investe no crochê especialmente para as peças usadas como saídas de praia

A top model Candice Swanepoel e seu biquíni de crochê

FIORELLAMATHETIS/INSTAGRAM

Fiorella Mattheis também aposta em biquíni tramado, básico

CLÁSSICO REPAGINADO A grife Solli, que também tem o crochê como destaque em suas coleções, mantém a tradição no que diz respeito à matériaprima. “O material é o mesmo de antigamente. O que fazemos para modernizar as peças é aplicar um tingimento diferente, um tie-dye ou a cor da estação”, nos conta a gerente de marketing Ludmila Dias. Ao contrário das clientes de Iasmin, as que consomem na grife não têm nada de hippongas. “Vendemos para uma mulher mais ousada e fashion. Aquela que costuma frequentar resorts e iates e busca sofisticação. Ela geralmente usa blusas, casaquinhos e vestidos em crochê como saídas de praia”, diz Ludmila que acredita que o trabalho está sempre em alta. A professora de crochê da Escola Municipal Dulce Maria Homem, Cristina Rosa, domina a técnica há mais de vinte anos. Além de dar aulas ela produz centros de mesa, tapetes, e roupas, entre as quais croppeds e biquínis – os sucessos do verão. “Esse ano as peças para as jovens (as roupas de banho e os topzinhos) estão mais na moda do que nunca”, conta ela, que costuma produzir para as amigas e só vê a demandacrescer. “O crochê éuma arte tradicional e nunca sai de moda. Mas esses itens, especificamente, estão super em alta nesse verão”, acredita. Cristina conta que o material utilizado para produzir itens de decoração não é o mesmo com que faz as peças fashion. “Para os biquínis e croppeds uso linha de algodão. Nos trajes de banho ainda há um forro de lycra, que segura tudo no lugar”, diz, mostrando que a técnica é, sim, antiga. Mas os artifícios para o uso são contemporâneos. INSTAGRAM

Outra que não abriu mão do modelo foi Giovanna Ewbank, com short de cós alto

A modelo Iasmin Leão vende e divulga seus cropped tops de crochê INSTAGRAM/THAILAAYALA

Thaila Ayala preferiu um biquíni cortininha bicolor para seu banho de sol

estilo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 17 a 23 de janeiro de 2015

SAÚDE EM FOCO

Ácido úrico Excesso no sangue causa gota

Passei para dieta vegetariana. No início, foi difícil, mas depois acostumei

(CRM-MG 25.398)

telmo.diniz@jornalpampulha.com.br

Raquel Sodré (*)

“

Dr. Telmo Diniz

Intolerância estúpida

Doençacrônica podeprovocar muitadore desconfortose nãofortratada O fotógrafo Gustavo Black, 33, ama carne. Gosta tanto que, junto com amigos, fundou o BH Bacon Club – uma espécie de confraria em que eles se reuniam para churrascos e eventos com, claro, muita carne. Os hábitos dele só mudaram quando, em 2012, ele descobriu que tem gota – acúIncidência mulo de ácido Estima-se hoje que 2% da úrico nas articupopulação mundial sofra de lações. Depois gota; alimentos como de um farto carnes vermelhas e frutos churrasco, ele do mar devem ser evitados começou a sendurante o tratamento tir uma forte dor no dedão do pé, que também estava inchado. “Fui ao médico e, só de olhar, ele já disse que era gota”, conta. A partir daí,s ter ou não uma crise”, explia rotina de Gustavo mu- ca a doutora em reumatolodou drasticamente. “Pas- gia Evelin Goldenberg, do sei para uma dieta vegeta- hospital Albert Einstein, de riana. No início, foi muito São Paulo. difícil, mas, depois de uma fase de ‘desintoxicação’, “VILÕES” eu me acostumei”, diz BlaEntre os principais alick. Agora, ele tem uma die- mentos que aumentam o ta balanceada e nunca acúmulo de ácido úrico esmais teve crises. tão os frutos do mar, as carO acúmulo de ácido úri- nes vermelhas, os feijões e co nas articulações é fruto as lentilhas, além de bebide dois fatores. “O organis- das alcoólicas – principalmo produz mais ou excre- mente a cerveja. ta menos pelos rins. SabeEvelin alerta para um aumos que 90% do aumento mento dos casos de gota vem dessa disfunção e agora nesta época de verão. 10% vem da alimentação. “No calor, o pessoal gosta Mas esses 10% podem fa- muito de ir para a praia, pezer toda a diferença entre dir um camarão frito e tomar uma cerveja”, diz. O primeiro sintoma da gota costuma ser uma forte dor, geralmente no dedão do pé. Se não tratada, ela pode atingir outras articulações. Quando o ácido úrico se deposita nos rins, causa cálculos e, sob a pele, dá os chamados “tofos” – cristais debaixo da pele. Junto com o colesterol alto e a hipertensão, o acúmulo de ácido úrico é um fator de risco para a doença cardíaca. Gustavo Black, fotógrafo * Especial para o Pampulha

VIDA SAUDÁVEL

Evite certos alimentos e tome bastante água O maior responsável pelo acúmulo de ácido úrico no organismo é o fator genético, com90% dototal.Os10% restantes são obtidos por meio da alimentação. Evitar alguns alimentos e privilegiar outros é a chave entre ter ou não uma crise de gota. Dentre as carnes, pacientes com gota devem evitar ao máximo os miúdos – coração, fígado, moela etc. “Não sãorecomendados, pois têm alta concentraçãode purinas–proteínas cujo metabolismo final é a formação de uratos. Em alta concentração, esses uratos se juntam e formam cálculos”, explica o médico nutrólogo Durval Ribas Filho, presidente da Associação Brasileira de Nutrologia (Abran). Molhos prontos também precisam ser evitados. Por outro lado, quem tem gota pode abusar das frutas, verduras e doslegumes. Juntocom os derivados do leite, esses alimentos auxiliam na eliminação do

ácido úrico do organismo. Mas Ribas Filho faz um alerta: “Água, água, água! Sem água, não adianta ingerir esses alimentos”. TRATAMENTO O tratamento para gota é feito com dois tipos de medicamentos: anti-inflamatórios, para tirar o paciente da crise, e remédios que controlam o nível de ácido úrico no organismo. Há medicamentos que inibem a formação do ácido úrico e outros que aumentam sua liberação renal. Em novembro de 2014, uma novidade surgiu no tratamento da doença. “Foi apresentado um novo medicamentoà basede pegloticase, que quebra o ácido úrico. Muda o tratamento dos pacientes que não respondem aos outros medicamentos”, explica a médica Evelin Goldenberg. O remédio ainda não chegou ao Brasil.

sta semana não quero falar de intolerância à lactose ou ao glúten. Quero falar sobre a intolerância de uma forma genérica e votada ao seu real significado. Conceitualmente, intolerância é uma atitude caracterizada pela falta de habilidade ou falta de vontade em reconhecer e respeitar as diferenças entre as pessoas, como crenças e opiniões. Já a estupidez se expressa em pessoas desprovidas de inteligência. Uma pessoa intolerante não só é inábil, mas também burra e ignorante. Portanto, não seria exagero achar que a intolerância seja o mais estúpido e egoísta dos sentimentos humanos. Ser intolerante é assumir a burra incapacidade de aceitar a conduta diferente do outro. É absorver um ideal com tanta força e ter uma presunção tão grande que tudo tem que funcionar exatamente de uma só forma. Ser intolerante é considerar a possibilidade que todo ser humano tem o mesmo gosto ou o mesmo pensamento. É querer simplesmente que o mundo gire em torno de si. A intolerância é excludente. É a bagagem dos tolos. O intolerante se sente no direito de julgar e também definir o que é certo e errado. Ele é capaz de se apegar aos mais puros sentimentos e ideais, além de transformá-los em uma verdade violenta, normalmente carregada de fúria. Tudo movido pelo simples fato de querer que o outro tenha a mesma opinião. O intolerante acredita que tem em suas mãos a única e poderosa verdade e é incapaz de questioná-la. Essa deficiência de sequer pensar na possibilidade de estar errado é o mais marcante entre os “donos da verdade”. Impor sobre o outro uma ideia Ser ou um comportamento intolerante é único é uma agressão. Não existem no munassumir a do duas pessoas iguais. burra Deus nos fez diferentes. Como é possível ser caincapacidade paz de criar uma "verdade aceitar a de" que possa mutilar o outro? Como é possível conduta matar alguém por ter diferente do ideias diferentes? Isso é, no mínimo, estupido! outro Grande parte das atrocidades humanas foram cometidas por pessoas embriagadas pela intolerância, apoiada sempre por uma verdade imutável e implacável. A escravidão, a inquisição, o holocausto e a homofobia são os exemplos do quão sombrio e cruel o ser humano intolerante pode ser. As ideias não precisam competir, apenas coexistir. Acredito que o processo de reconhecimento das nossas diferenças começa na nossa educação e por ela seremos mais tolerantes com o próximo. O núcleo familiar, onde as primeiras relações de uma criança se processam, irá formar o caráter e a personalidade de nossos jovens. Do mesmo modo as escolas devem acompanhar este movimento, abrindo-se como aliada das famílias, para construir um espaço de discussão e enfrentamento dos conflitos existentes entre os alunos. É também nesse espaço de construção de cidadania que devem ser marcados valores que ressaltem a existência do “outro” que se distingue em cada um de nós. Aliás, sou cruzeirense! Alguem ficaria chateado comigo pela escolha? Espero que não. Faça uma boa semana.

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 17 a 23 de janeiro de 2015

Sabores

turismo

Renato Quintino revela detalhes sobre os melhores restaurantes de Amsterdã ... Página 30

2015> Maior parte dos recessos cai na segunda ou na sexta-feira

Carnaval abre alas no ano dos feriados Fevereiro

UARLEN VALÉRIO

1 8 15 22

2 9 16 23

3 10 17 24

4 11 18 25

5 12 19 26

6 7 13 14 20 21 27 28

17 de Fevereiro Terça-feira de Carnaval

Abril D

5 12 19 26

6 7 13 14 20 21 27 28

1 8 15 22 29

2 9 16 23 30

3 10 17 24

4 11 18 25

3 de Abril Sexta-Feira da Paixão 21 de Abril Tiradentes

Maio D 3 10 17 24 31

S 4 11 18 25

5 12 19 26

6 7 13 14 20 21 27 28

1 8 15 22 29

2 9 16 23 30

1º de Maio Dia do Trabalho

Junho D

7 14 21 28

1 8 15 22 29

2 3 9 10 16 17 23 24 30

4 11 18 25

5 12 19 26

6 13 20 27

4 de Junho Corpus Christi

Quem deixou de viajar em 2014 por causa da escassez de feriados vai se esbaldar neste ano. Apenas uma data comemorativa cai no fim de semana, 15 de novembro – Proclamação da República. E quem gosta de dar aquela emendada no recesso pode ficar de olho. Os feriados com dias fixos são, em sua maioria, nas segundas ou nas sextas-feiras. Os demais caem em terças ou quintas-feiras. Considerando somente essas datas, serão três dias que podem ser emendados – excluindo a segunda-feira de Carnaval – e outros dez dias sem trabalho com paradas prolongadas ao longo de 2015. O Carnaval não é um feriado instituído por lei, ou seja, não é oficial – não se sabe o porquê –, mas ai do empregador que não conceder folga neste período de folia. E, para quem não quer perder o bloco neste ano, preparamos uma edição especial com pacotes para este recesso, um dos mais esperados do ano tanto pelos turistas quanto pelas operadoras e agências de viagem. Paula Coura

EDITORIA DE ARTE / O TEMPO

Setembro D

6 7 13 14 20 21 27 28

1 8 15 22 29

2 9 16 23 30

3 10 17 24

4 11 18 25

5 12 19 26

1 8 15 22 29

2 9 16 23 30

3 10 17 24 31

7 de Setembro Independência do Brasil

Outubro D 4 11 18 25

S 5 12 19 26

6 7 13 14 20 21 27 28

12 de Outubro Dia das Crianças Dia de Nossa Senhora Aparecida, padroeira do Brasil

Novembro

Ainda dá tempo de programar seu roteiro de Carnaval para não ficar atrás do bloco

“

Teremos fretamentos especiais para Canadá e EUA, de oito dias, aproveitando a emenda dos recessos.

“

Para os feriados de menos dias, a grande procura é o litoral da Bahia pela proximidade.

Montovani Bernardes,

Paulo Testa

Abreu em BH

Interpool Viagens

1 8 15 22 29

2 3 9 10 16 17 23 24 30

4 11 18 25

5 12 19 26

6 7 13 14 20 21 27 28

2 de Novembro Dia de Finados 15 de Novembro Proclamação da República

“

Se o dólar estabilizar, a busca por destinos internacionais sobe. Emalta, PuntaCanaePlaya delCarmen. Cleiton Feijó Nascimento turismo

Dezembro D

6 7 13 14 20 21 27 28

1 8 15 22 29

2 3 9 10 16 17 23 24 30 31

4 11 18 25

5 12 19 26

25 de Dezembro Natal

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 17 a 23 de janeiro de 2015

Paulo Campos paulocampos@otempo.com.br

SALA VIP

Novos roteiros para 2015 Um almoço, na última quarta-feira, marcou o evento de apresentação dos destinos de destaque da Queenberry para 2015 para o programa Grupos Brasileiros

no Mundo (GBM). O evento, que contou com a participação de várias operadoras e agentes de viagens, foi anfitrionado por Vilma Alagiyawanna,

FOTOS MARCUS VILELA/DIVULGAÇÃO

Da Queensberry, Marco Lourenço, Elcilane Gouvea, Danilo Merllo e Vilma Alagiyawanna

da VTours, representante da Queensberry em Minas. As novidades incluem roteiros específicos para a Ásia, que está bombando desde o ano passado.

Juliana Gomes e Fatima Motti (Primus Turismo)

Tina Lage (Rui Lage) e Beto Spinell (Porto Velho Turismo)

Suely Leão e Ana Lucia Barra (Villa Turismo)

Lara Freitas (Boutique do Turismo), Glaysson Veloso (Assist Card), Adriana, Tamara, Roberta e Letícia (Belvitur)

Telma Cristina e Pedro Alberto (Reisen), Ana Paula (Central do Estudante), Carla Gontijo, Vilma e Angela Bittar (Bittar)

Dirceu Diniz (Mappa Turismo), Vilma, Beto Spinelli (Porto Velho Turismo), Letícia Westin e Alessandra Lemos (FlyMe)

Check incheck out

DIVULGAÇÃO

Master Turismo José Cordeiro Neto assume, a partir deste mês, a nova diretoria da Master Turismo dedicada ao segmento Meeting, Incentive, Conference and Exibitions (MICE). Ela foi criada para atender a crescente demanda por serviços e produtos de clientes interessados em parceiros de confiança para realizar projetos de eventos, incentivo e receptivo. Cordeiro, que trabalha na Master Turismo desde 2009 e já atuou como gerente de Relacionamento e do Departamento de Eventos e Incentivos da empresa, será responsável por todos os departamentos que integram a diretoria em âmbito nacional e para atividades comerciais dos escritórios em Belo Horizonte, Rio de Janeiro e São Paulo, que atuam em projetos em todos os continentes.

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 17 a 23 de janeiro de 2015

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 17 a 23 de janeiro de 2015

COMIDA DI BUTECO> Festival estimula o turismo gastronômico no país e reforça a cultura dos botequins

“Botecando” Brasil afora Da Se há tempos redação e x p r e s s ã o

“botecar” virou um verbo no dicionário do belo-horizontino, o mesmo acontece com turistas que, cedo ou tarde, percebem que o que há de mais peculiar na capital mineira é a quantidade de botecos – daí a fama de capital nacional dos bares. Reza a lenda que nossa relação de bares por habitante é a maior do país. De acordo com os organizadores do Comida di Buteco, o maior concurso de cozinha de raiz do Brasil – e que na

edição deste ano tem o apoio dos jornais O TEMPO e Pampulha –, o município abriga cerca de 12 mil bares, enquanto a população, segundo o site da prefeitura, é de quase 2,5 milhões. A arte de botecar, inclusive, já se transformou em uma espécie de roteiro gastronômico de muita gente pelo país afora, uma iniciativa que estimula não só as nossas riquezas culturais, mas também econômicas, ao fomentar o turismo. Viajar para conhecer novos lugares e, ao mesmo tempo, experimentar os melhores petiscos de determinada região tornou-se um

grande atrativo para turistas brasileiros e até estrangeiros. O empresário Frederico Silva Antunes, 29, admite ser um frequentador assíduo de botecos e sempre que tem uma oportunidade está experimentando novos tira-gostos e tomando uma gelada ao lado da namorada, dos amigos e também da família, o que já virou uma espécie de ritual para qualquer mineiro. “O Comida di Buteco é uma referência. Programo uma agenda com a lista dos botecos participantes do ano e tento ir em todos. Sinto mais confiança para frequentar os bares selecionados e

COMIDA DI BUTECO/DIVULGAÇÃO

acabo conhecendo melhor a cidade e suas regiões. Para mim, ir para um boteco é um lazer, uma diversão a mais”. Ao mapear os melhores petiscos de bares espalhados em diversas regiões de Belo Horizonte, da Centro-Sul à periferia, o evento incentiva o público a frequentar botecos de diferentes vizinhanças. O saldo dessa andança toda é um rico intercâmbio gastronômico e cultural que não fica restrito aos bairros de uma só cidade. A cada ano, o Comida di Buteco ganha mais força e já está soma 500 bares em 20 cidades de nove Estados do Brasil.

São Paulo, Campinas, Salvador e Uberlândia foram alguns destinos que Antunes explorou nesses últimos anos. Por conta do trabalho, o empresário viaja bastante pelo país para visitar clientes de sua empresa de tecnologia e, claro, não perde a oportunidade de colocar em dia a autêntica a arte da botecagem. “Se fico pelo menos uma semana numa cidade, uma das primeiras coisas que procuro saber é se tem algum boteco participante do concurso. Uso o evento como um norteador de qualidade, ainda mais que o Comida di Buteco já alcançou um nível nacio-

UARLEN VALERIO

nal. Pode ser a cidade que for, eu sempre vou em um bar”, pontua o empresário. Segundo Antunes, o formato do festival também é interessante por dar chance das pessoas avaliarem em cada boteco o atendimento, a higiene, a apresentação do prato e até a temperatura da cerveja. “O site do festival e o aplicativo para smartphone são ferramentas práticas e servem como guia para quem quer curtir um bom boteco. Eles dão referências, o que tem no cardápio, valores dos pratos e informações completas sobre o local”, completa ele.

COMIDA DI BUTECO/DIVULGAÇÃO

Boteco do Piri, em Salvador, é atrativo no roteiro gastronômico da capital baiana

A Coxinha di Buteco do Bar do Justo, em São Paulo, já justifica a visita

COMIDA DI BUTECO/DIVULGAÇÃO

Bar do Xandão (SP) foi o vencedor de 2014 com o prato Lombotone Grill Xandão

Bar do Baiano conquistou o 2º lugar no Rio, em 2014, com o prato Delícias do Mar COMIDA DI BUTECO/DIVULGAÇÃO

COMIDA DI BUTECO/DIVULGAÇÃO

Caranguejo do Pascoal levou o 1º lugar, ano passado, em Salvador, com o Bebê com Caymmi

PARTICIPANTES Confira abaixo a lista das 16 cidades que no ano passado já participavam do Comida di Buteco. Em 2015, número de cidades sobe para 20, em 9 Estados: 0 Belém (PA) 0 Belo Horizonte (MG) 0 Campinas (SP) 0 Fortaleza (CE) 0 Goiânia (GO) 0 Ipatinga (MG) 0 Juiz de Fora (MG) 0 Manaus (AM) 0 Montes Claros (MG) 0 Poços de Caldas (MG) 0 Ribeirão Preto (SP) 0 Rio de Janeiro (RJ) 0 Salvador (BA) 0 São José do Rio Preto (SP) 0 São Paulo (SP) 0 Uberlândia (MG)

Bar da Frente, também no Rio, venceu em 2014 com seu Porquinho de Quimono

O empresário Frederico é botequeiro de plantão assumido

Intercâmbio culinário e histórias para contar O professor André Luiz de Souza Oliveira, 47, é outro botequeiro de carteirinha. Sentar à mesa de um bar, mandar descer uma cerveja bem gelada e pedir um tiragosto para beliscar durante horas de bate-papo é sua diversão e um de seus programas preferidos, seja durante ou aos fins de semana. “Vou direto em botecos, desde quando o Comida di Buteco começou em Belo Horizonte. A maioria eu já conheço,

tenho costume de frequentar bares bons e bem ecléticos”, pontua o professor, que já viajou pelo interior de Minas Gerais e também ao Rio de Janeiro para conhecer novos botecos e experimentar diferentes sabores da culinária de raiz. Depois de cativar definitivamente o público mineiro – que mesmo fora da temporada do Comida di Buteco procura nos cardápios de Belo Horizonte os pratos do festi-

val – o evento ganhou adeptos que vêm de outros Estados para saborear a culinária botequeira. Já se tornou comum a cidade receber, durante o evento, visitantes especialmente de São Paulo, Rio de Janeiro, Salvador e Brasília. É o caso da dupla paulista Luís Gustavo Botelho e Vânia Maria Garcia, que já veio para a capital mineira para conhecer os botecos participantes do concurso.

A paixão em conhecer e procurar bares novos em diferentes cidades, além de São Paulo, fez com que eles se unissem para criar o blog Cia. Dos Botecos (www.ciadosbotecos.com). A página na internet reúne uma série de resenhas críticas sobre visitas em botecos e restaurantes de cada canto do país e funciona como uma espécie de diário gastronômico, com sugestões e dicas preciosas.

PELO BRASIL Veja a evolução do Comida di Buteco (CdB): 2000 - Primeira edição do CdB em Belo Horizonte. 2008 - Festival atinge quatro cidades, somando 110 botecos. 2011 - Já são 15 cidades onde o festival é realizado, totalizando 329 botecos e mais de 650 mil acesso ao site. 2012 - O CdB chega a 16 cidades, com 380 botecos participantes. 2015 - Totaliza 500 botecos nas cidades onde o CdB acontece simultaneamente. E o festival chega à Curitiba, Porto Alegre, Brasília e Recife.

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 17 a 23 de janeiro de 2015

ÚLTIMACHAMADA Carnaval com luxo em Dubai E MAIS...

Programa inclui tour de compras e cruzeiro Para quem quer fugir da folia aqui no Brasil e aproveitar o recesso para conhecer um novo destino ou até aproveitar para fazer umas “comprinhas” no exterior, a Abreu preparou um pacote diferenciado para os Emirados Árabes. São oito dias e sete noites

visitando Dubai e Abu Dhabi, com saídas de Rio de Janeiro e São Paulo (entre 14 e 22 de fevereiro). O programa ainda inclui aéreo, traslados, cruzeiro em Bateaux Dubai, com jantar e transfers, safári no deserto com jantar, tours em Dubai, de compras e em Abu Dhabi, sendo o últi-

mo com almoço. O programa custa a partir de US$ 3.689, em acomodação dupla. Vale lembrar que o visto em Dubai é obrigatório para brasileiros, assim como certificado de vacinação contra febre amarela. Consulte seu agente de viagens e peça esse pacote para a Abreu. STOCKXPERT/DIVULGAÇÃO

Passeio em Dubai, com direito até a safári no deserto, com jantar, estão no roteiro

Paradisíaca Punta Cana durante a folia O destino já caiu nas graças do brasileiro e está ainda mais atraente durante o Carnaval. Punta Cana, com suas areias brancas e resorts de todos os tipos é, com certeza, um destino imperdível. Programa de sete noites para Punta Cana, com saída em 15 de fe-

vereiro, está a partir de US$ 2.174, por pessoa, em acomodação dupla. O pacote ainda inclui hospedagem all inclusive Ocean Blue & Sand ou Tropical Princess, aéreo saindo de Belo Horizonte, traslados e seguro. Informações, nascimento. com.br ou (31) 3254-6250.

Caeté Festa para toda a família REDE TAUÁ/DIVULGAÇÃO

PAULO CAMPOS

Tauá em Caeté fica situado em meio a bela área verde

O Tauá Resort tem uma programação especial para os foliões, entre os dias 13 e 17/2, e contará com bailes de máscara, escola de samba, teatro infantil e shows. O pacote de quatro diárias para casal em apartamento standard inclui pensão completa (café da manhã, almoço e jantar) e está a partir R$ 3.661, com direito a cortesia para uma criança de até 6 anos. Informações: tauaresorts.com.br. Punta Cana já caiu nas graças do turista brasileiro

PAULO

CAMP

com luxo 6 Feriado Para quem quer curtir o

Carnaval com luxo, a Interpool preparou um programa especialparaaproveitaroferiado.Programade seis noites,entre12e 18/2,comaéreo, traslados e hospedagem no Costa Brasilis em apartamento superior (com café da manhã, almoço e jantar)está a partirde R$ 3.575, mais R$ 41de taxa de embarque, por pessoa, em acomodação dupla. O pacote pode ser financiado em até nove parcelas, com entrada no cartão de crédito. Consulte seu agente de viagens ou ligue (31) 3194-7050.

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 17 a 23 de janeiro de 2015

ÚLTIMACHAMADA Hospedagemdeluxona TerradeTodososSantos Pacotes especiais de cinco dias all inclusive no Iberostar Bahia incluindo aéreo e traslados A Terra de Todos os Santos, com um dos Carnavais mais quentes do Brasil, está na expectativa para receber milhões de foliões em fevereiro. O Carnaval de Salvador em 2015 terá programação não só nos três circuitos tradicionais (Barra Ondina / Dodô, Campos Grande/ Osmar e Pelourinho / Batatinha), mas também no circuito chamado de Afródromo. Neste espaço, assim como no ano passado, haverá desfiles de blocos afro e afoxés que poderão ser assistidos pelos foliões a partir de arquibancadas e camarotes.

E a Interpool Viagens está com pacotes especiais de cinco dias para hospedagem no Iberostar Bahia. O programa inclui aéreo saindo do aeroporto de Confins, traslados e hospedagem all inclusive no resort. Saída é no dia 13/2 à noite, e retorno, na madrugada de quinta-feira, 19/2. Pacote está a partir de R$ 4.595, por pessoa, em apartamento duplo. Crianças de 2 e 3 anos, a partir de R$ 995, e crianças de 4 a 11 anos, a partir de R$ 2.800. A viagem pode ser financiada em até nove parcelas, com entrada. Consulte seu agente de viagens ou ligue (31) 3194-7050.

IMPERDÍVEL

IBEROSTAR/DIVULGAÇÃO

ÃO

ULGAÇ

RN/DIV

SETUR

em oferta 6 Natal Se durante o Carnaval sua opção é por um destino quente, de praias incríveis, Natal é uma cidade que se encaixa nesse perfil. A CVC preparou programa especial para lá. Pacote de oito dias e sete noites, com saída em 13/2,aéreo, traslados, hospedagem com café da manhã e passeios a partir de R$ 2.298 por pessoa em apartamento duplo. Consulte uma agência CVC.

Iberostar Bahia é um dos mais luxuosos resorts no Estado

ALEX

US DE JES

.20 - 30.6

em Fortaleza 6 Conforto A Visual Turismo preparou pacote especial no período do Carnaval na capital cearense. São oito dias e sete noites, com hospedagem no Vila Galé (com café da manhã), traslados e passeio por Cumbuco a partir de R$ 2.577 por pessoa, em apartamento duplo. Saída em 15/2. Consulte seu agente de viagens e procure a Visual Turismo.

LGAÇÃ

/DIVU

ASIL SKI BR

em Aspen 6 Esquiando Se você deseja fugir dos festejos carnavalescos no Brasil e aproveitar o recesso para viajar ao exterior, Aspen é convidativo. Programa de sete noites de hospedagem no local, seis dias de sky pass, mais aéreo (saindo do Rio de Janeiro) e traslados está a partir de US$ 3.853, com saída em 13/2. Consulte seu agente de viagens e peça esse pacote da Abreu.

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 17 a 23 de janeiro de 2015

ÚLTIMACHAMADA ARNALDO CARVALHO/AE - 21.2.2009

Nordeste em váriasopções

PREFEITURA DE PORTO SEGURO/DIVULGAÇÃO

Programas diferenciados para quem busca relaxamento ou para quem quer curtir a folia A Visual Turismo tem pacotes especiais para quem quiser curtir o Carnaval no Nordeste. Destinos luxuosos e tradicionais fazem parte dos pacotes, tanto para quem busca descanso quanto para quem quer aproveitar ao máximo o feriado para curtir e pular bastante. Para João Pessoa, tem programa de oito dias e sete noites, entre os dias 15 e 22/2, inclui aéreo, hospedagem com café da manhã, traslados e passeio está a partir de R$ 2.647, por pessoa, em apartamento duplo. Já para Cabo de Santo Agostinho, em Pernambuco, o pacote com saída em 14/2 e retorno dia 21/2,

para hospedagem no Vila Galé Eco Resort do Cabo, no sistema all inclusive, está a partir de R$ 4.827 por pessoa, em acomodação dupla. Está incluso, ainda, aéreo e traslados até o resort. Já no Ceará, o pacote para curtir a folia em Fortaleza, um dos destinos mais tradicionais de folia nesta época do ano, entre os dias 13 e 20/2, com aéreo, Tradicional Galo da Madrugahotel – com café da, em Recife, é da manhã –, trasum dos maiores lados e passeio blocos do mundo está a partir de R$ 2.271, por pessoa, em acomodação dupla. Consulte seu agente de viagens e peça esses pacotes para a Visual Turismo.

Axé Moi é ponto de encontro de foliões em Porto Seguro

Agito certo em Porto Seguro e Maceió Para quem quiser curtir o agito de Porto Seguro durante o Carnaval, a CVC preparou uma programação especial. Pacote de oito dias e sete noites, com saída em 15/2, com aéreo, traslados e hospedagem no hotel Oceano Porto – com café da manhã – está a partir de R$ 1.698, por pessoa em apartamento duplo. ALAGOAS Já o programa para Ma-

PAULO CAMPOS

Le Canton tem programação para a família, e todo o complexo tem arquitetura típica

‘Suíça’ em Teresópolis Um vilarejo suíço, com arquitetura e decoração típicas. Esse é o Le Canton, localizado em Teresópolis, na região serrana do Rio de Janeiro. O complexo hoteleiro fica a menos

de duas horas da Cidade Maravilhosa e tem uma programação especial durante o Carnaval. O pacote de cinco noites – com início em 13 ou 18/2 – está a partir de R$ 6.490 (mais 10%)

com pensão completa (bebidas à parte) e o direito de hospedar uma criança de até 12 anos no apartamento dos pais. Consulte seu agente de viagens ou ligue (31) 3194-7050.

Azul terá voos extras A Azul prepara mais de 300 voos extras para o período de alta temporada de verão, que inclui as festas de Carnaval. As frequências adicionais, que abrangerão mais de 30 destinos nacionais e internacionais, serão oferecidas a

partir de 2 de fevereiro e seguirão até 28 de março. Já Azul Viagens, operadora de turismo da companhia, conta com pacotes para alguns dos principais destinos de Carnaval: Recife, Salvador, Natal, Porto Seguro e Maceió.

Com hospedagens de quatro e cinco estrelas, grande parte dos roteiros conta com passagens aéreas de ida e volta, traslado entre hotel e aeroporto, além de city tours – para quem escolher passar o Carnaval em Maceió e Natal.

ceió, também de oito dias e sete noites, com aéreo, traslados, passeios aos principais pontos turísticos da cidade e visita ao litoral sul e hospedagem no hotel Porto Praia – com café da manhã – está a partir de R$ 2.198, por pessoa, também em apartamento duplo. Para outros destinos e mais informações, entre em contato com uma agência da CVC.

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 17 a 23 de janeiro de 2015

SABORESDOMUNDO

renatoquintinogastronomia@hotmail.com

Amsterdã não para PAULO CAMPOS

A alegria brasileira é famosa pelo mundo, mas a dos holandeses não fica atrás. Menos efusivos – afinal, são europeus –, com bem-estar e a simpatia dos holandeses em Amsterdã mostram estar à vontade em uma das sociedades mais evoluídas do planeta. Enquanto muitos países democráticos discutem temas espinhosos, como a legalização do aborto, do casamento gay, das drogas e da prostituição, em Amsterdã, há mais de 40 anos esses temas fazem parte do dia a dia. Amsterdãéumacidadeliberal, mas não libertina: cadaumnoseuquadrado.Abicicleta é o grande veículo de transporte; não é postura alternativa, pelo contrário, é completamente assimilada, usadaportodos,independentemente da faixa etária. A especulação imobiliária não tem vez, sua arquitetura tem o mesmo padrão há séculos, com exceção de museus, como os excelentes Van Gogh, Stedelijik e Rijiskmuseum, com projetos de ponta. Além de coleções espetaculares, que vão dos Old Dutch Masters, como Rembrandt e Vermeer, aos movimentos, como o grupo Co-

bra e o De Stijl, os museus trazem em seu acervo obras como quadros de Cézanne, Monet, Pissarro e esculturas de Rodin. Os cafés e restaurantes de todos os museus são uma ótima opção para quem não tem reserva para o almoço ou para o jantar, com uma cozinha saborosa e inventiva, num ambiente bem-montado e com serviço cortês. INOVAÇÃO Uma das melhores experiências gourmet de Amsterdã está no Daalder em Jordaan – uma das regiões da moda na cidade. A cozinha é inventiva, servida em passos que vão de três a sete, à

“

Os cafés e restaurantes de todos os museus são ótima opção para quem não tem reserva para almoço e jantar.

escolha do cliente e com sabores que impressionam. Na mesma região, e também com muito sucesso, o Toscanini é a melhor opção de cozinha italiana. Para quem não abre mão de uma boa pizza, lasanha ou deumtiramisù muitobem-feito Quatro Statione, perto do Concertgebouw, é excelente, gerido por uma família italianaque garantea qualidade ea autenticidade dos produtos. Perto dali o Sea Food Bar é um show, com uma divina sopa de lagosta ou ostras frescas de entrada, seguido por pratos de mistos de peixes e frutos do mar, camarões grelhados e bacalhau fresco. Para quem gosta, assistir a um concerto no Concertgebouw é uma experiência única pela qualidade da música e pela agradável surpresa de o espumante, o vinho branco ou tinto serem servidos como cortesia. Experiência única que une generosidade com cultura e prazer à mesa.

Renato Quintino é professor e consultor de gastronomia, vinhos e harmonização, guia de turismo gourmet e enólogo e escreve o blog www.renatoquintino.com.br

Bicicleta é o meio de transporte mais utilizado pelos moradores de Amsterdã

GIRAMUNDO Passagem rodoviária online já é possível

PÁSCOA

UARLEN VALERIO - 18.11.2013

Sitedisponibilizacomprade bilhetesoferecidospor35viações deônibusdentroeforadeMinas Ficou muito mais prático e cômodo, para os passageiros de Minas Gerais, planejar suas viagens de ônibus nas férias e no Carnaval. Especializada na comercialização de bilhetes rodoviários online, o site www.queropassagem.com.br permite reservar a passagem, escolher a poltrona e aproveitar todo o conforto de uma moderna frota, com veículos munidos inclusive de Wi-Fi. O site tem plataformas para celular ou ta-

blet, em que também é possível pesquisar por preços e horários oferecidos pelas 35 principais viações de ônibus do país, responsáveis pela cobertura de mais de 3.000 destinos. O serviço contempla rotas entre cidades de dentro e fora do Estado. A compra de um bilhete pode ser efetivada por meio do PayPal, cartão de débiFacilidade to (Visa) e cartões de créSite permite comdito nacionais e internapra de bilhetes rocionais. Os valores podoviários online dem ser parcelados em até 12 vezes sem juros.

TAUA

ÃO

ULGAÇ

Á/DIV

ARAX

Santa em Araxá 6 Semana A Páscoa Iluminada, em Araxá, terá apresentações musicais, teatrais, circenses, gastronomia e espetáculos de luz, numa ação cultural inédita em Minas Gerais. Para aproveitar o evento, a Saint Germain montou um pacote rodoviário, saindo de BH, entre 3 e 6/4, com três noites de hospedagem no Tauá (com pensão completa), passeios e guia a partir de R$ 2.090 por pessoa em apartamento duplo. Inf.: (31) 3291-1630.

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 17 a 23 de janeiro de 2015

direção SCOTT OLSON/AFP

Acelera, EUA Salão de Detroit celebra momento da economia norte-americana

Atração Ford GT é uma das estrelas do motor show deste ano

direção

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 17 a 23 de janeiro de 2015

Alta cilindrada sem crise

INTER CÂMBIO

BMW/DIVULGAÇÃO

Raimundo Couto raimundocouto@otempo.com.br

Passando o ano a limpo

m nosso primeiro encontro de 2015, vamos abrir nosso bate-papo semanal mostrando como fechou o mercado nacional no ano que passou. Como já era esperado pelos números que vinham se apresentando, mês após mês durante o período, depois de mais de uma década em franco crescimento, experimentamos uma retração da ordem de 7,1%. Dessa forma, o desempenho do setor automotivo em 2014, incluindo automóveis, comerciais leves, caminhões, ônibus e máquinas agrícolas e rodoviárias, encerrou com vendas de 3,5 milhões de unidades no ano, frente às 3,77 milhões em 2013. Entre as muitas razões que explicam o balanço final, há os feriados, advindos de grandes eventos, como a Copa do Mundo e as campanhas eleitorais, sem falar da restrição de crédito e até mesmo a desconfiança do potencial comprador com os resultados das urnas. Os dados foram divulgados no fim da semana passada pela Associação Nacional dos Fabricantes de Veículos Automotores (Anfavea), que, no mesmo documento, fez uma projeção conservadora do panorama para este ano que se inicia. Segundo as previsões da entidade para 2015, produção, licenciamento e exportação de veículos apontam estabilidade nos emplacamentos com relação a 2014, pequena elevação nas exportações e, consequentemente, ligeira alta na produção. Mas não se arriscaram a citar números. Contudo, o ano passado foi emblemático para duas grandes montadoras: Fiat e Volkswagen. Elas disputaram palmo a palmo as vendas de seus líderes de mercado, Palio e Gol. Diferença mínima, traduzida em poucas unidades, mostrava o quão acirrada foi a disputa o tempo todo. Mesmo utilizando de táticas mercadológicas, como promoções e lançamento de versões especiais, o veterano Gol, já em sua sexta geração, acabou perdendo para o Fiat Palio uma hegemonia de 27 anos. O compacto da VW fechou dezembro com 24.150 unidades vendidas, 1.192 carros a mais que o rival da Fiat (22.958). Mesmo assim, o Palio encerrou 2014 como o líder do ranking: foram 183.741 unidades emplacadas, apenas 385 carros a mais que o Gol. Uma diferença muito pequena dentro do tamanho desse universo. O terceiro lugar ficou com o Onix, da Chevrolet, que apurou, ao fim da temporada vendas, de 150.829 unidades. Ainda que pese a importância desse resultado, é bom ressaltar que são contabilizados separadamente a comercialização entre automóveis e comerciais leves. Não fosse esse dado, a Fiat emplacaria dois entre os três primeiros, já que a picape Strada contabilizou 153.130 unidades vendidas. Na sequência dos dez mais vendidos no ano passado, temos, em quarto lugar, o Uno, que foi atualizado com a adoção do sistema Star&Stop e o câmbio Dualogic acionado por botões no console. A quinta colocação ficou com o Hyundai HB20, entre as versões sedã e hatch, com quase 120 mil veículos emplacados. Definitivamente não foi um ano para ser lembrado pela VW, que viu seu modelo mais vendido ser ultrapassado pelo Palio e acabou perdendo também a segunda posição geral no mercado, lugar que estava consolidado desde que a Fiat a ultrapassou nas vendas, há 12 anos. No total, a marca alemã emplacou 576.596 unidades (na soma de automóveis e comerciais leves) contra 578.752 da Chevrolet.

Segmento de motos acima de 450 cm³ teve alta nas vendas

A Associação Brasileira dos Fabricantes de Motocicletas, Ciclomotores, Motonetas, Bicicletas e Similares (Abraciclo) divulgou que, em dezembro, foram fabricadas 84.820 motocicletas, ante 81.404 unidades no período de 2013, correspondendo a uma evolução de 4,2%. Em novembro de 2014, no entanto, a produção havia chegado a 121.719, porém sem férias coletivas nas fábricas, o que justifica a queda de 30,3% na comparação com dezembro. No acumulado do ano, foram produzidas 1.517.662 motocicletas, 9,3% a menos do que o registrado em 2013 (1.673.477). Mas a categoria de alta cilindrada (acima de 450 cm³) foi na contramão da crise e encerrou o ano com números positivos. O segmento, que possui um perfil do consumidor com renda mais elevada, registrou alta de 11,1% na produção, em 2014, com 53.696 unidades, contra 48.323, em 2013. No mesmo período, as vendas no

atacado apresentaram crescimento de 10,4%, passando de 48.869, para 53.968 motocicletas. Os resultados positivos foram decorrentes do bom ritmo do varejo. Foram emplacadas 56.163 unidades em 2014, o que corresponde a uma alta de 10,2% em relação ao ano anterior, com 50.984 motocicletas licenciadas. PERSPECTIVAS Apesar dos desafios de 2015, as montadoras preveem cautela e estabilidade dos negócios, ficando praticamente alinhados com 2014. “Mesmo diante do cenário de contenção e rigidez na economia brasileira, o setor de duas rodas poderá registrar um pequeno crescimento nos negócios em 2015, já que o mercado não sofrerá os impactos de grandes eventos, como a Copa do Mundo e eleições majoritárias”, comentou o presidente da associação, Marcos Fermanian.

Chevrolet Em compasso de espera A Chevrolet já planeja adotar um motor 1.0 de três cilindros no mercado brasileiro, seguindo outras montadoras como Hyundai/Kia, Volkswagen e Ford. Ainda não se tem uma definição de quando essa tecnologia será utilizada por aqui, sabe-se apenas que ainda não será neste ano. O problema da fabricante americana não é tecnológico. A marca já tem esse motor, que equipa versões do Sonic e do Cruze nos Estados Unidos – inclusive com uma variante turbinada. Mas a ideia é que a fábrica de Joinville, em Santa Catarina, seja ampliada para iniciar a produção desses novos motores.

Motos Triumph convoca recall Com um problema na fixação do cavalete lateral, a Triumph convocou 1.436 proprietários dos modelos Tiger Explorer e Explorer XC. O recall é para substituição do parafuso e da porca que fixa a peça à moto. A ação é necessária porque foi constatada a possibilidade de ruptura deste parafuso, o que poderia deixar o cavalete lateral instável, com a chance de queda da motocicleta quando estacionada. Para mais informações e agendamento do reparo, a marca britânica disponibilizou o telefone 0800 7272025, que funciona de segunda a sexta-feira, das 9h às 18h.

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 17 a 23 de janeiro de

direção

2015

MOTOR SHOW>Celebrando alta do mercado local, ‘queridinhos’ têm destaque em salão nos EUA SCOTT OLSON/GETTY IMAGES/AFP

Visual Desenho do GT evoca modelo original da década de 60

Picapes e esportivos são as estrelas em Detroit A recuperação surpreendente da indústria automotiva norte-americana em 2014 trouxe um otimismo há muitos anos não visto no Salão de Detroit. A cidade foi engolida desde 2008 por uma crise sem precedentes, que teve seu ápice no inédito pedido de falência do município, em 2013. Ainda longe dos tempos áureos que lhe renderam o título de “Cinturão de aço”, o município festeja o que começa a ganhar contornos de redenção. As picapes se tornaram um show à parte no Salão de Detroit. O lançamento da Hyundai foi um dos que mais chamaram a atenção: caminhonete de porte médio, com desenho leve, o Santa Cruz Crossover Truck. Ele combina o nome de duas estrelas da Hyundai, o Santa Fe e o Vera Cruz. Com desenho marcado pela grade hexagonal, faróis e lanternas afilados e espaço para cinco pessoas, o veículo traz motor 2.0 turbodiesel de 190 cv e 41,7 kgfm de torque. A tração é integral. A Ford, que está em casa em Detroit, apresentou a nova F-150, a caminhoAline Reskalla*

nete mais vendida dos Estados Unidos há anos. O modelo só chega ao mercado em 2016. O motor EcoBoost V6, que não teve detalhes de potência divulgados na apresentação, tem transmissão automática de dez velocidades, tração integral, controle de estabilidade e diversos modos de condução. A Nissan trouxe para o Salão de Detroit a nova geração da Titan, com destaque para a versão XD 2016. O design foi totalmente repaginado. A picape grandalhona vem com motor Cummins V8 5.0 l turbodiesel com 314 cv de potência e 76,6 kgfm de torque máximo, com transmissão automática de seis velocidades. A Ram, por sua vez, impressionou com a versão arrojada da picape Rebel 1.500, voltada exclusivamente para o mercado norte-americano. Mas os brasileiros poderão experimentar em breve a nova HFE ecodiesel, também apresentada hoje em Detroit. Mais discreta que a Rebel, a HFE busca a eficiência no consumo de combustível. O modelo vem com bloco 3.0 V6 que oferece 240 cavalos de potência e 57,9 kgfm de torque. A chegada da Ram 1500 EcoDiesel HFE às concessionárias da marca nos Estados Unidos está previs-

ta já para o primeiro trimestre do ano. Para o Brasil, ainda não há data prevista. SUPERMÁQUINAS Impulsionados não apenas pela recuperação do mercado dos Estados Unidos, mas pelos baixos preços do petróleo, os esportivos estão em alta no Salão de Detroit. O grande nome do segmento neste início de ano vem da casa: o emblemático GT da Ford. Mesmo sem a pressão de um combustível caro, o GT volta agora com motor da série Ecoboost. São dois turbos e injeção direta, com motor V6 de 3,5 l e potência superior a 600 cavalos. O superesportivo que arranca suspiros tem estrutura e a carroceria têm alumínio e fibra de carbono, para uma das melhores relações peso-potência em carros de produção. Ele será produzido em série a partir de 2016. E foi com o esportivo 4C Spider que a Alfa Romeo marcou sua volta ao mercado norte-americano. O carro esporte com motor central tem fibra de carbono na estrutura de cabine, alumínio no chassi e baixo peso, que favorece a performance do motor turbo de 1,75 litro. A potência é de 240 cv e torque de 35,7 kgfm.

ATRAÇÕES DO SALÃO NEWSPRESS/DIVULGAÇÃO

NEWSPRESS/DIVULGAÇÃO

Hyundai Santa Cruz Conceito tem caçamba com espaço semelhante à de uma picape média.

Nissan Titan Modelo é uma picape full-size e tem motor turbodiesel de 314 cavalos.

NAIAS/DIVULGAÇÃO

Ford F-150 Raptor Ela é picape mais vendida nos EUA e ganha nova geração. NAIAS/DIVULGAÇÃO

Ram Rebel Versão da picape tem uma pegada mais off-road e será vendida apenas nos EUA.

NAIAS/DIVULGAÇÃO

Alfa Romeo 4C Spider Italianos marcam seu retorno ao mercado dos EUA com estilo. NAIAS/DIVULGAÇÃO

Acura NSX Subsidiária da Honda lançou segunda geração do esportivo.

direção

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 17 a 23 de janeiro de 2015

MOTOR SHOW>Fabricantes alemãs aproveitam Salão de Detroit para exibir suas novidades

Carros para americano ver NEWSPRESS/DIVULGAÇÃO

Mesmo que Eduardo os EUA teRocha* nham sido o foco da crise econômica de 2008, foi o primeiro entre os países centrais a se recuperar. A indústria agora está se preocupando um pouco menos em relação ao gosto dos chineses para focar no que os norte-americanos querem. Os alemães sabem muito bem disso. Volkswagen, Mercedes e Audi investiram em modelos grandalhões, como os SUVs Cross, GLE Coupé e Q7. A BMW foi um pouco mais contida. Trouxe apenas o Série 6 de cara nova, com mais tecnologia e mui-

ta potência sob o capô. A Porsche apresentou a potentíssima versão GTS do 911 Targa para marcar o meio século da criação do modelo, que se completará em 2017. Outro carro que chamou a atenção foi o Bolt EV Concept, um hatch da Chevrolet que a GM pretende lançar em até dois anos. Ao contrário da segunda geração do Volt, que manteve a configuração híbrida plug-in, o Bolt só se alimenta de baterias. No mais, a Volvo mostrou o S60 Cross Country, um sedã preparado para se sujar de lama, e a Chrysler renovou e introduziu mais luxo no 300C, modelo que desembarca no Brasil ainda neste ano.

NEWSPRESS/DIVULGAÇÃO

Mercedes GLE terá como rival o BMW X6

Audi Q7 ganhou a sua segunda geração

NAIAS/DIVULGAÇÃO

Bolt EV é proposta da GM para compacto elétrico

NEWSPRESS/DIVULGAÇÃO

Versão GTS comemora os 50 anos do 911 Targa

* Auto Press

Range Rover Evoque em série especial A Land Rover revelou a terceira e última versão das séries especiais do Range Rover Evoque que são inspiradas na Grã-Bretanha: a NW8. Ela traz referências visuais que remetem à região nordeste de Londres, local que foi considerado o coração da cena criativa londrina durante os anos 60 e que abriga a Abbey Road. Construído sobre a versão Dynamic do Range Rover Evoque – com apelo mais esportivo – a série especial traz exterior em cor exclusiva. Serão cem unidades sem previsão de chegada ao Brasil.

Nissan e Nasa estabelecem parceria Nissan e a Nasa trabalham em parceria na pesquisa e no desenvolvimento de sistemas de veículos autônomos. O acordo firmado entre as duas partes durará cinco anos e contará com a atuação de pesquisadores do Centro de Pesquisas da Nissan no Vale do Silício, no norte da Califórnia, e do Centro de Pesquisa Ames da Nasa, localizado em Moffett Field, também na Califórnia. Os profissionais focarão os estudos em sistemas autônomos de acionamento, soluções de interface do homem com a máquina, desenvolvimento de aplicativos habilitados para rede e de softwares de análise e verificação.

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 17 a 23 de janeiro de 2015

habitar

MERCADO IMOBILIÁRIO: COM A ATUAL OFERTA DE IMÓVEIS PARA LOCAÇÃO, INQUILINO GANHA MAIS PODER DE NEGOCIAÇÃO

REFERÊNCIA> Cor do ano escolhida pela Pantone, ela ganha destaque na moda e na decoração

Marsala em casa SIMONETTO/DIVULGAÇÃO

DESIGN SPONGE/DIVULGAÇÃO

Escolhida comoatonalidade do ano de 2015pelaempresa Pantone, conhecida mundialmente por catalogar e criar as cores para a indústria da moda e do design, a marsala – que é basicamente uma mistura do marrom com o vermelho, pode funcionar como um elemento curinga na decoração da casa. Batizada porinfluência do vinho Marsala, produzido na cidade de mesmo nome na região da Sicília, na Itália, a cor é um vermelho terroso com sub tons de azul. De acordo com a diretora-executiva da Pantone, Leatrice Eiseman, “esse afetuoso, embora estiloso tom, tem um apelo universal e se traduzfacilmente paraamoda, beleza, design industrial, móveis e objetos de decoração de interiores”. Segundo ela, esse tom de bom gostoincorporaarica satisfação de uma boa refeição, enquanto suas raízes vermelho amarronzadas emanam uma sofisticada e natural praticidade e funcionalidade. Assim como aconteceu em temporadas anteriores, com o orquídea radiante (2014) e o verde esmeralda, em2013,a cor Marsala invadiu as passarelas do verão 2015 de grifes como Dries Van Noten, Louis Vuitton e The Row, transformando-se emuma referência mundial. Aos que acham esquisito a escolha de uma cor “do ano”, ou aosque sequer imaginavam que esta categoria de seleção existe, o processo é feito de forma bastante profissional, segundo a mestre em moda e colunista do caderno feminino Pandora, Mariana Rodrigues. “Pesquisas de observação de cores que despontam com mais frequência nos mais diferentes tipos de negócios indicam as cores que vêm sendo recorrentes na preferência dos consumidores: na indústria de entretenimento e filmes que estão em produção, nas exibições itinerantes de arte, os novos e famosos artistas, os lugares que se tornaram destinos populares para viagens, entre outros. Duas mil cores são selecionadas e destas, uma é selecionada a cor do ano”, explica a especialista. Ana Paula Braga

Vinho chique Sala de banho criada por Bruno Garcia Athayde, arquiteto da Simonetto

Couro envelhecido deu efeito furta-cor à poltrona capitonê PINTEREST/REPRODUÇÃO

Degradês de marsala: leveza ao ambiente

SÉRGIO ABRITA/DIVULGAÇÃO

Espaço gourmet abusa da laca em tom variante da marsala

SILVIA RADICCHI/DIVULGAÇÃO

Manta marsala é ponto de cor no quarto VERSACE/DIVULGAÇÃO

Ambiente Ambiente mescla mescla tons tons pastéis pastéis ao ao marsala marsala ee ao ao rosa rosa seco seco

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 17 a 23 de janeiro de 2015

PRESENÇA> Marsala é uma cor quente e marcante que permite composições versáteis aos espaços DESIGN SPONGE/DIVULGAÇÃO

Sofisticação natural

Pontos de cor Marsala na cabeceira da cama e nas cadeiras: use pontualmente, para não enjoar

Além de dar uma dose de ânimo aos cenários da casa, a marsala é uma cor marcante e incrivelmente versátil, capaz de conferir ambientes mais convidativos e com uma estética bem atual. “A cor do ano é caracterizada pela feminilidade e pela maturidade. Por ser um tom de rosa/vinho seco, ela carrega a suavidade desses tons, mas com um acabamento mate, sóbrio. Sem dúvida é uma cor marcante, mas não se trata de uma tonalidade cansativa”, ressalta a designer de interiores e artista plástica, Analu Guimarães, do escritório Nalupa Design. Ana Paula Braga

As tendências da moda conseguem mesmo romper as barreiras do nicho fashion e invadir os espaços da casa com muito bom gosto. “A ligação da moda e com a decoração realmente é muito forte e, para acompanhar as tendências e renovar o espírito da casa, aplicamos as estampas e cores in voga em complementos, como almofadas e adornos, ou em revestimentos de troca periódica, como papéis de parede. A casa permanecerá com a identidade do morador, mas com toques que situará a morada no tempo real. Por ser uma cor elegante e pouco cansativa, aplicase bem em elementos grandes como paredes, sofás e tapetes, como também em ele-

mentos menores”, afirma Analu, que abusou um pouco da tonalidade para projetar o “Quarto da Filha”, na última edição da mostra Morar Mais por Menos, em Belo Horizonte. COMPOSIÇÕES Na decoração, a marsala funciona muito bem sozinha, pode ser usada em peças únicas ou em contraste com outros tons. É o tipo de cor que “conversa” bem com outras texturas e com diversas estampas. A matiz combina com tons opostos da paleta de cores como, por exemplo, cores frias como os azuis, verdes e metálicos. Ao mesmo tempo, as combinações também ficam interessantes com

“

Hoje a tendência do morar busca conceitos como sofisticação e aconchego e, para esses casos, a marsala os representa com excelência.”

tons que também são quentes como o laranja, o bronze ou o âmbar. “Hoje a tendência do morar busca conceitos como sofisticação e aconchego e, para esses casos, a marsala os representa com excelência. O tom é encorpado e cai muito bem no mobiliário de diversos ambientes, principalmente da cozinha ou da sala de jantar”, destaca o arquiteto Bruno Garcia Athayde. Segundo ele, além de adicionar mais personalidade ao décor, a tonalidade compõe muito bem com materiais de aspecto natural, como fibras, tijolos aparentes, madeiras e pedras. Ao acrescentar elegância aos ambientes da casa, a marsala é

considerada uma tonalidade rica para assentos, tecidos, acessórios e paredes. Outra alternativa é seu uso em superfícies com texturas, tornando-se uma boa opção para tapetes e estofados. EQUILÍBRIO Um dos aspectos mais importantes da decoração é buscar o equilíbrio entre as cores. Por isso, abusar das tonalidades de maneira desconexa em revestimentos de piso e paredes, móveis e objetos de decoração pode interferir na harmonia e prejudicar o resultado final do projeto. O segredo está na dosagem, sem exagerar muito em nenhuma das cores. FOTOS DIVULGAÇÃO

Bowls de cerâmica em marsala sofisticam a casa

No ambiente da designer e artista plástica Analu Guimarães, destaque para o teto

Pufes marsala fazem o jogo de cor com o preto e o branco

Tapete em marsala quebra a sisudez do ambiente e faz complemento às flores

Novamente, a cor pontua só o sofá e as almofadas

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 17 a 23 de janeiro de 2015

MAIS IMÓVEIS >Locadores têm maior poder de fogo ao negociar ALEX DE JESUS – 20.3.2012

MERCADO IMOBILIÁRIO Kênio Pereira duvidaskenio@caixaimobiliaria.com.br

Cobrança abusiva de 13º

Confiança O IGP-M ajusta mais de 90% dos contratos de aluguel do país, por causa de sua seriedade

Mar está para peixe para quem vai alugar SECOVI/DIVULGAÇÃO

O resultado do IGP-M fechado de 2014, com alta de 3,69%, contra expectativa de elevação de cerca de 6,5% do IPCA, o índice oficial de inflação do país, reforça uma mudança no mercado imobiliário: o momento está para os inquilinos. Cássia Ximenes, vicepresidente da Secovi MG, explica que o indexador é o mais utilizado atualmente para o reajuste de aluguéis, e o seu cálculo é anual. “É o índice que a gente considera mais justo tanto para locador quanto para locatário”. Com o índice apresentando leve alta, especialistas – apesar de não serem unânimes em dizer que o preço dos aluguéis terá uma queda significativa – parecem concordar em uma coisa: pelo menos as negociações estão muito mais fáceis agora, uma vez que a demanda está alta e as pessoas encontram muitas opções que possam atendê-las. “Há como fazer melhores escolhas”, salienta Cássia. De acordo com ela, esse cenário é um reflexo de algo que vinha acontecendo entre os anos de 2010 e 2012: novos imóveis ficaram à disposição fazendo com que, hoje, exista número suficiente para suprir toda a demanda de Belo Horizonte. Juliana Siqueira

RELATIVO Isso não significa, no entanto, que quem possui um imóvel para aluguel está vendo, pouco a pouco, o seu espaço ficar ocioso. “Muitos proprietários

estão apenas fechando negócios de uma forma que não fechariam anteriormente”, destaca Lucas Reis, sócio da Morus Imóveis. “Quem vai alugar, atualmente, acaba tendo mais poder na hora de negociar e de fechar um negócio”. Esse poder, no entanto, se apresenta de uma forma relativa também, principalmente quando se está falando de aluguéis de espaços utilizados para fins comerciais. O fator localização, conforme explica Reis, sempre terá seu peso. Dependendo de onde está o imóvel – principalmente nas áreas mais movimentadas, e de seu padrão – caso seja muito elevado, o quadro que se verifica ainda é o mesmo de tempos atrás: oferta menor e, consequentemente, menor variação para baixo nos preços.

to nº 57.155/1965. É óbvio que uma administradora ou escritório de contabilidade não são empregados dos condomínios ou das empresas que os contratam, pois estas não assinam suas carteiras de trabalho, ato esse impossível. Pelovistotemmuitagenteesperta,querendosertratadocomo empregado,jáquehabilmenteignoraqueo13ºsalárioestáprevisto no artigo 7, inciso VII da Constituição da República, tendo sido instituído pela Lei 4.090/1962 que dispõe em seu “artigo 1 - No mês de dezembro de cada ano, a todo empregado será paga, pelo empregador, uma gratificação salarial,independentemente da remuneração a que fizer jus”. Na CLT está claro quem é considerado empregado, e, logicamente, não se enquadram os prestadores de serviços autônomos e administradoras.

HÁ SE A MODA PEGA! PAÍS DA “LEI DE GERSON” No Brasil, onde vale tudo para levar vantagem, vemos engenhosos argumentos para justificar o injustificável. Há administradora de condomínios que alega cobrar o 13º salário, travestido de 13ª mensalidade (o ano deixou de ter 12 meses!), seguindo determinaçãodo ConselhoRegional deContabilidadedeMinasGerais. Liguei para o CRC, e este informou que os contabilistas não têm o direitode cobraro 13º salário. Somente mediante prévia contratação podem ajustar algum honorário extra. Há aqueles que dizem que cobram a 13ª mensalidade para cobrir as despesas a mais no fim do ano ou para fechar balanços, etc. Atéparecequesomenteosescritóriosdecontabilidadeouadministradora de condomínio têm despesas a mais no final do ano. Énotório que todas asempresasque prestamserviços também tenham que pagar o 13º aos seus empregados, mas nem por isso cobram a mais de seus clientes. É risível a justificativa do contador de que fechar o balanço anual seria um trabalho extra para cobrar o 13º, pois isso decorre de seu trabalho mensal, pelo qual é remunerado mensalmente.

99% DOS PRESTADORES DE SERVIÇOS NÃO COBRAM 13º

Cássia Ximenes: IGP-M como indexador favorece cálculo

PROJEÇÕES Se hoje os valores podem estar muito atrativos para os inquilinos, isso não quer dizer que o cenário estará desta forma nos próximos anos. Não se pode afirmar que o preço dos aluguéis irá se perpetuar baixo. Reis salienta que, quando se trata de mercado imobiliário, as mudanças demoram mais a acontecer. Em um ano, por exemplo, esse cenário dificilmente mudará, mas, para ele, “daqui a pouco o mercado poderá estar como antes”. E, segundo Lucas Reis, da MorusImóveis,independentementedomomento,nãohaverá prejuízos para quem decide investirno setor. “Imóvel sempre foi, é e sempre será o melhor investimento”, destaca. “De qualquer maneira, ele é um investimento sólido”.

stranhamente vemos administradoras de condomínio e contadores cobrando uma 13ª mensalidade no mês de dezembro, como se fosse o 13º salário, sem que haja previsão contratual. Esse ato constitui uma anomalia, pois o 13º salário foi criado para ser uma “gratificação de Natal para trabalhadores” conforme a Lei nº4.090/1962 e o Decre-

ESPECIALISTAS DISCUTEM IGP-M O IGP-M, apesar de ser o índice mais utilizado atualmente, levanta discussões a respeito de sua viabilidade daqui uns anos. Há quem defenda a sua solidez, enquanto outros acreditam que o cenário pode vir a ser diferente. “No passado, víamos inquilinos que propunham aumentos acima do IGP-M para segurar os imóveis, hoje a situação está diferente de um ano e meio atrás: agora o mercado está mais favorável aos inquilinos e o IGP-M veio reforçar isso”, diz Leonardo Schneider, vice-presidente do Secovi Rio. Schneider afirma que o IGP-M

ainda reajusta mais de 90% dos contratos de aluguel do país por causa de sua seriedade. Apesar da tradição do IGP-M, Mauricio Visconti, diretor comercial da Reit Soluções Financeiras Imobiliárias, diz que o índice varia muito, enquanto o IPCA é mais estável: “A mudança não ocorre por questões culturais, mas o IPCA seria mais indicado”, diz. Já Sílvio Campos Neto, da Consultoria Tendências, acredita que o IGP-M deve perder força no mercado, como já ocorreu em outros setores. “O IGP-M caminha para ser só uma referência no setor”.

Este colunista é diretor da Caixa Imobiliária Netimóveis, empresa que administra centenas de imóveis há mais de 43 anos, sendo que esta cobra 10% de comissão sobre o aluguel do locador pelotrabalho de administração da locação. Da mesmaforma, dirijo um escritório de advocacia, onde também tem diversos empregados aos quais pago 13º salário. Entretanto, nunca vi uma administradoradeimóveisouescritóriodeadvocaciacobrar13ªmensalidadedeseusclientes.Realmente,nãotiveaindatanta“criatividade”, pois entendo que o ano continua a ter 12 meses. Cito isso, apenas para demonstrar que também trabalho prestando serviços e entendo que estes devam ser devidamente remunerados, mas de forma lógica, sem distorção das regras. Seria engraçado uma pessoa que entende o que seja legal e racional pedir “gratificação natalina” sem ter vínculo empregatício, pois este é o espírito ea motivação da criação do 13º salário,o qual não sepresta para cobrir despesas administrativas de uma empresa.

RESTITUIÇÃO DO VALOR QUE PAGOU EM DOBRO A prestação de serviço enquadra-se como relação de consumo e, portanto, sujeita-se ao Código de Defesa do Consumidor, que autoriza que aquele que pagou de forma equivocada requeira a devoluçãoem dobro, nos termos do artigo 42, parágrafo único. * Falarei sobre este tema e sobre outros pontos quanto a relação entre Administradoras x Condomínios na minha coluna da Rádio Justiça do Supremo Tribunal Federal, no Programa Justiça da Manhã, às 09:00h de terça ou quinta-feira. Ouça ao vivo no site www.radiojustica.jus.br ou na 104,7 FM Brasília/Goiás.

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 17 a 23 de janeiro de 2015

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 17 a 23 de janeiro de 2015

8 PERGUNTAS PARA ... UARLEN VALERIO

Thiago Fernandes Sócio-diretornaIBHNegóciosImobiliários Tendocomopontodepartidaaconstruçãode relacionamentosduradouroscomosclientes,aIBH NegóciosImobiliáriospossuiumtipodegestãodiferenciada eantecipatendências,buscandosempreoaprimoramento ComumagesJuliana tão moderna, Siqueira* atendendotodos os tipos de clientes, a IBH Negócios foca a inovação e o conhecimento técnico para se consolidar e alcançar, cada vez mais, resultados maiores. Nesta entrevista para o Pampulha, Thiago Fernandes, sócio-diretor na empresa, fala sobre os desafios enfrentados no começo do empreendimento, as conquistas alcançadas e o que o mercado imobiliário reserva para o ano de 2015. Como a IBH Imóveis vem se estabelecendo no mercado ao longo dos anos?

A IBH Negócios Imobiliários possui uma equipe de profissionais com amplo conhecimento, que visa trabalhar com competência, confiança e credibilidade. A empresa se posiciona como uma organização que está apoiada em uma gestão moderna. Quais são as características dessa gestão que você destaca e os diferenciais? A IBH Negócios Imo-

biliários, antecipando as tendências do mercado,

oferece soluções completas para nossos clientes diretos e parceiros. Com isso, construímos relacionamentos duradouros, baseados em transparência e ética, sempre apoiados em uma gestão moderna, inovadora e com conhecimentos técnicos no mercado mineiro. Nosso credenciamento na Rede Morar, grupo de consultoria e intermediação, coloca o imóvel em exposição em todo território nacional, trazendo, com isso, resultado positivo e satisfatório para os negócios.

“

Mesmo em momentos de crise, investir em imóveis sempre foi e sempre será um investimento sólido, de pouco risco DIVULGAÇÃO / IBH IMÓVEIS

DIVULGAÇÃO / IBH IMÓVEIS

Como tem sido o começo de 2015 para a empresa? E quais as expectativas para este ano? Apesar de o ano de

2014 ter sido um ano complicado, devido a Copa do Mundo e eleições, a IBH Negócios Imobiliários conseguiu atingir suas metas. O ano de 2015 não será diferente, e já começa com uma expectativa superpositiva, pois, mesmo em momentos de crise, investir em imóveis sempre foi e sempre será um investimento sólido, de pouco risco e com boa rentabilidade.

Expectativas Fernandes acredita que 2015 será um ano excelente para o mercado imobiliário

Quais os cuidados que os clientes devem tomar na busca pelo imóvel ideal? A

internet é um grande facilitador para o cliente de hoje em dia, que não tem muito tempo para poder visitar os imóveis. Eu sempre envio via e-mail para meus clientes informações e fotos dos imóveis e sempre peço um feedback para que eu possa filtrar e chegar o mais próximo possível do perfil que ele procura. Após essa busca e seleção, aconselho os clientes a visitar in loco os imóveis e, assim, conseguimos encontrar o imóvel dos sonhos dos nossos clientes. Quais são as metas da IBH Imóveis em médio e em longo prazo? Estamos cres-

mos quatro jovens empresários com faixa etária de 29 anos, o que era um grande dificultador, pois o mineiro é muito conservador. Mas com muita segurança, solidez e reciprocidade conseguimos a confiança dos nossos clientes e estamos sempre buscando nos aprimorar. Quais conquistas da empresa você destaca como mais importantes? Hoje, a

IBH Negócios Imobiliários tem grande orgulho de tercon-

“

A internet é um grande facilitador para o cliente que não tem muito tempo para visitar imóveis

quistado a confiança de todos os nossos clientes, principalmente de grandes multinacionais que, hoje, confiam na nossa empresa para atender seus funcionários. Qual a sua visão sobre o mercado imobiliário atualmente? Não só o Bra-

sil, mas o mundo todo está passandopor umperíodo difícil. Mas eu acredito que 2015 será um ano excelente no mercado imobiliário. * Especial para o Pampulha DIVULGAÇÃO / IBH IMÓVEIS

cendo, ganhando credibilidade e espaço no mercado imobiliário de Belo Horizonte, e o nosso sonho é nos transformarmos em uma das maiores imobiliárias especializadas em venda e locação. Nossa meta é ganhar renome e reconhecimento principalmente no setor de locação, que hoje é um foco maior para nós. Quais foram os maiores desafios da empresa até hoje? Vencendo limitações e

Apartamento do primeiro private condomínio de Minas

desafios, a IBH Negócios Imobiliários cresceu a partir de uma pequena loja de galeria no bairro Belvedere, em Belo Horizonte, com muito trabalho e dedicação. Quando abrimos a empresa, tivemos muita dificuldade de entrar no mercado imobiliário, pois éra-

Cobertura de altíssimo luxo comercializada pela IBH Negócios Imobiliários

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 17 a 23 de janeiro de 2015

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 17 a 23 de janeiro de 2015

habitar

IMÓVEIS VENDAS BELO HORIZONTE

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 17 a 23 de janeiro de 2015

ANCHIETA

BELVEDERE

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20788- Lazer completíssimo, 125m², 3 vagas, 1 suíte, sala em mármore.

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20822- Ed. Beau Rivage, 350m², 4 suítes, 5 vagas, andar alto, chaves na imobiliária. APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 16790- Prédio mais nobre de BH. 33 aptos c/503m², 1 p/ andar, 4 suítes, lazer completo. APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20041- 4 suítes, 305m², finamente decorado, Projeto Cicera Gontijo, 5 vgs, Ed. Top Green. APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 14880- lindo apartamento c/ 260m² útil, salão mármore, 4 suítes, 1 apto p/ andar, lazer,conartes.

APTO - 4QTOS+ (31)3045-4545 18204 imponente 188m2 suite varanda 4 vagas

AEROPORTO APTO - 2 QTOS (31)3118-1600 1 ste,1 bho, sl, coz, 1vg cód. 478794, r$325mil pronto.com.br pj3480f

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 05826-Melhor local,850Mil, 124m², 4qts, ste, 2vgs, paralelas,dce larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 4QTOS+ (31)3335-2000 06750-Local nobre 125m², 4qts, Lazer, varandão, DCE, 2vgs, 1000mil larimoveis.com.br PJ1341

BURITIS APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 VA102521 Sla 2 amb ste coz montada arms DCE elev. 2 vgs grimoveis.com.br PJ2997

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 VA104536 Ót apt decorado sl 2 amb var ste coz plan arms 2 elev 2vgs grimoveis.com.br PJ2997

ANCHIETA APTO - 1 QTO (31)3045-4545 conheça nosso novo portal www.mdimoveis.com.br muitas oportunidades!

APTO - 4QTOS+ (31)3346-1000 Próx a F deslandes! Prédio luxo lazer. Apto 162m² 4qts, suíte, varanda 2vgs R$1.050Mil

COB - 3 QTOS (31)3290-1666 90360-Alto luxo 190m2, slao 2 amb var 2 bhs ste, 3 vgs terraço 1.300.000 www.jfgonçalves. com.br PJ2134

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 ste, 1 bho soc.sla e coz amplas, arms,1 vg. cód: 473831, r$472.500mil pronto.com.br pj3480f

CASA - 4QTOS+ (31)3232-2001 00134-Exc. Casa colon. 600m², 4qts, 2sts, hidro, 4 slas, 8vg, larimoveis.com.br PJ1341

CASA - 4QTOS+ (31)3289-2600 Ter.1100m2,A.c.750m2, nova, 5qts. altoluxobh.com cod.2069 pj4632

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 20471- Casa toda integrada, piscina, próx igreja, 2 stes, 5 vgs, 400m² útil, espaço gourmet CASA - 4QTOS+ (31)3564-6000 6 qtos, 3 suítes, 4 salas, 6 banhos, arm, banhos c/blindex, DCE, coz c/arm, área de lazer com piscina, salão de jogos, 8 vgs. Cód 150109 www.lccimobiliaria.com.br

BOA VISTA

APTO - 3 QTOS (31)3564-6000 Apto 384m², 3 qtos, 01 suíte, sala p/ 2 ambientes, 3 banhos, DCE, Area de lazer. Cód 141022 www.lccimobiliaria.com.br

COB - 2 QTOS (31)3118-1600 1 ste, sala 2 amb, coz, ampla, arms, terraço, 2 vga, cód:460273, r$575mil pronto.com.br pj3480f

BURITIS

COB - 3 QTOS (31)3377-0007 VA104415 ot apt sla 2 amb em L linda vista ste hidro coz plan 2 vgs grimoveis.com.br pj2997

APTO - 2 QTOS (31)3377-0007 VA104166 ot apt ste var gourmet dce coz c/ bncda 2 elev 2 vgs grimoveis.com.br pj2997

BARROCA APTO - 2 QTOS (31)3244-1122 ANT929 Port 24h elev armários sala 2amb bho blindex coz márm área DCE garagem 310mil APTO - 3 QTOS (31)3346-1000 Imóvel raro! Próx a OAB! Apto impecável, 3qts, suíte sala 2ambs varanda 1vg livre R$480mil

APTO - 2 QTOS (31)3377-0007 VA104420 alto luxo sla 2 amb ste c/ hidro coz arms elev 2 vgs grimoveis.com.br pj2997

APTO - 3 QTOS (31)3319-3200 cód 506161. Excelente elev 2 vgs, portaria 24 horas lazer completo R$ 470 mil stilonetimoveis.com.br

BELVEDERE APTO - 2 QTOS (31)3564-6000 Apto 80m², 2 suítes com armários e piso laminado, 2 banhos box blindex, piso e bancada em granito. Área de lazer compl, cond. c/ serv faxina e lavanderia. 1 vga. R$550.000,00 Cód 150111 www.lccimobiliaria.com.br

CARMO

APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 1 ste, sla, coz c/ arm, dce 2 vgs. cód:499607 - r$480 mil pronto.com.br pj3480f

APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 excelente 4 qts, 1 suíte c/ arm, sla 02 amb., 02 vgs sob pilotis cód:509937,r$395mil pronto.com.br pj3480f

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20888- Prédio novo, 116m², lazer completo, sala ampla, 1 suíte, 3 vagas, 720mil.

CIDADE JARDIM

COB - 3 QTOS (31)3088-9292 linda cobertura = 1º. piso- 02 quartos (01 suíte) - banho social - sala ampla - cozinha - área serviço - 2º piso- 01 suíte - área livre - ducha - espaço goumert - 02 vagas livres - elev. - ao lado do paragem - r$ 660 mil 9978.6540 - creci 15.513 COB - 3 QTOS (31)3262-4226 Excelente, suíte, 2sls, lavabo, 2 cozinhas, montado, 250m², DCE, 2 vgs, elevador, espaço gourmet. (LY373)pj4099

COB - 3 QTOS (31)3290-1666 90345-200m2 3 qtos slao, 2 bhs ste Sl tv pisc vista def. 780.000 www.jfgonçalves.com.br PJ2134

APTO - 4QTOS+ (31)3290-1666 90165-Oport. Slao 2 amb. 2 bhs ste, 1 p/andar, 2 vgs Elev exc. Loc - 810.000 www.jfgonçalves PJ 2134

APTO - 3 QTOS (31)3335-2000 05905-Exc Local 100m², 3qts, 2 salas, suite, 1vg, 400mil larimoveis.com.br PJ1341

DOM BOSCO

CASTELO

APTO - 3 QTOS (31)3346-1000 Junto a Praça Cavaline! Apto finamente decorado e montado, 3qts, suíte, 1 vaga linda vista.

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 sl para 2 amb,coz , varanda, 2 bhos, lazer,2vgs cód:504033r$380.000,00pronto.com.br pj3480f

ESPLANADA APTO - 3 QTOS (31)3290-1666 90225-Sl c/var, 2 bhs ste, pisc. 2 v g s - 3 3 0 . 0 0 0 , 0 0 www.jfgonçalves.com.br - PJ2134

ESTORIL CIDADE NOVA

APTO - 2 QTOS (31)3118-1600 02 qts, arm, 01 suite, 1 vga, sla 2 amb, coz, cód: 510906, r$335mil pronto.com.br pj3480f

APTO - 2 QTOS (31)3478-2001 04101-Oportunidade! 75m², 2qts, DCE, elev., amplo, 1vg, 279mil larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 VA103159 Lindo Apt decorado ste var coz americ elev. 2 Vgs grimoveis.com.br PJ2997 APTO - 3 QTOS (31)3045-4545 17587 exc local px de tudo 85m2 2 salas suite 1 vaga APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 sala 2 amb,1 suíte , suíte, piso madeira, área serv.1 vg. cód:497603 r$360.000,00 pronto.com.br pj3480f

COB - 4QTOS+ (31)3319-3200 Cód 47075, excel, r$ 1.950.000 mil, vista definitiva, piscina aquecida 3 vgs, 2 suites, stilonetimoveis. com.br

SALA (31)3319-3200 Cód 501120. Entrega Out/2015 prédio na avenida, 1 vaga coberta. R$ 150mil parcelamento stilonetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3319-3200 Cód.502516 - Excel 105m2, suíte var dce 3 vgs, prédio indiv R$395mil stilonetimoveis.com.br

LOJA (31)3078-6000 Lojas Galeria Praça Sete alugadas. Oportunidade. Imobiliario São Geraldo Pj 25

LOJA (31)3290-1666 90223 - lojas em terreno de 402,00m2 Exc. Local, frente escola - 280.000,00 www.jfgonçalves. com.br - PJ2134

APTO - 2 QTOS (31)3118-1600 2 qtos, 1 bnho, cozinha c/ arm. cod:488257 - r$235mil pronto.com.br pj3480f

APTO - 4QTOS+ (31)3377-0007 VA102348 Exc Localiz Sla 2 amb var ste coz planejada arms DCE 2 vgs grimoveis.com.br PJ299

APTO - 4QTOS+ (31)3275-2911 Lado Savassi, lazr comp, p24h, 3vgs sl 3amb+ estar íntimo lavabo, 4qt 2suítes+ 2semi dce $1100mil

COB - 3 QTOS (31)3118-1600 duplex1 ste, 2 salas, coz c/ arm, 2 vgs, terraço e chrrus. cód: 499266-r$550mil pronto.com.br pj 3480f

CASA - 4QTOS+ (31)3337-3307 Casa reformada c/ 300m² Varanda 2 Salas 3 Qts Suíte Arms 3 Vagas Quintal Lavanderia R$860 mil APTO - 3 QTOS (31)3319-3200 Cód 56294. 125 m2 var gourmet, vista definitiva, 03 vgs elev R$ 635 mil stilonetimoveis.com.br

CANDELÁRIA APTO - 2 QTOS (31)3118-1600 2 bhs, sala 2 amb, coz, lazer, 1 vgs, cód: 483747- r$230mil pronto.com.br pj3480f

APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 3 sts, sla 3 amb, coz, ampla, rico em armá, 5 vgs.cód:432492 r$2.000m, pronto.com.br pj3480f

APTO - 4QTOS+ (31)3319-3200 Cód.138562. Oportunidade, elev, 2 var 132 m2 cond barato, 3 vgs, stilonetimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3377-0007 VA103075 Ót apt sl 2 amb ste c/ closet elev var coz DCE 123m² 3vgs grimoveis.com.br PJ2997

APTO - 4QTOS+ (31)3289-2600 Oportunidade de morar no Bairro Cruzeiro altoluxobh.com cod.2062pj4632

APTO - 4QTOS+ (31)3273-4700 Exc apto 2,3 e 4 qts c/suite, sala e copa, dce, bom estado de conserv., elevador, area nobre do Centro.

BARRO PRETO ANDAR (31)3118-1600 andar corrido 188 m², 4 vgs, padrão lider cód: 502454 r$1.700.000,00 pronto.com.br pj3480f

APTO - 2 QTOS (31)3290-1666 90215-salão 2 bhs ste, 2 vgs exc. L o c a l 5 8 0 . 0 0 0 www.jfgonçalves.com.br PJ2134

APTO - 4QTOS+ (31)3225-5911 9983-6011 (1 Suite) - 2sls - sl c varanda - DCE - porteiro 24h 128m2 3225-5911 / 9983-6011 PJ812 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3319-3200 Cód 478218, lazer completo,124m², 01 ste, 2 vgs, área priv, elev. R$440 mil. stilonetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3045-4545 18686 100m2 px comercio 2 salas suite 1 vaga 450 mil

APTO - 3 QTOS (31)3290-1666 90214- slao 2 amb. 2 bhs ste 2 vgs, elev. Exc local 600.000 www.jfgonçalves.com.br PJ 2134

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 3 sts, 1 sl, coz arejada, 1 bnh, cód: 473484.r$258.000,00 pronto.com.br pj3480f CASA - 3 QTOS (31)3319-3200 Cód 472290, linda casa 2 andares, 268m2, piscina. R$ 1.200.000mil, stilonetimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3377-0007 VA102465 Apt decorado ste c/ closet sla coz arms var DCE 3 vgs grimoveis.com.br PJ2997

APTO - 3 QTOS (31)3564-6000 Apto 107m², 3 suítes c/arm, banhos em granito, piso laminado, sala mármore branco, varanda gourmet. Coz c/ arm, DCE, 3 vgs. C ó d 1 4 1 1 0 1 www.lccimobiliaria.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 próx. fumec, 2 ste, sala e coz, amplas, 370m², 3 vgs, còd:424688, r$1.800m

CAMARGOS APTO - 3 QTOS (31)3335-2000 05483-Novo 96m², 3qts, 2 suites,lazer,2 elevadores, 580mil larimoveis.com.br PJ1341

CASA - 3 QTOS (31)3118-1600 coz,copa, 2 barracões c entradas individuais cód:506291 r$530mil pronto.com.br pj3480f

APTO - 3 QTOS (31)3045-4545 18383 100m2 2 salas px vitorio marçola suite 2 vagas

APTO - 3 QTOS (31)3244-1122 ANT926 Ót pto novo elev suite sala 2amb porcelan 2bhos coz granito área DCE 2gar 420mil

COB - 4QTOS+ (31)3118-1600 cob. duplex , sla 3 amb, 4 sts, coz arm, 4 ampla vgs, cód: 408369 r$1.620.000,00 pronto.com.br pj3480f

CENTRO

FLAT - 1 QTO (31)3337-3307 Prédio LUXO granito Todo mobil. e reform. Lazer comp. Gar Port 24hrs Ed. Piemonte

LOTE (31)3232-2001 01835-Oportunidade, 1100m², qto, Terreno com benfeitorias, Lazer completo, vg, Ótimo preço. Confira!! larimoveis.com.br PJ1341

CRUZEIRO APTO - 3 QTOS (31)3262-4226 Luxuoso, 158m2, 3suítes, 3vgs, lazer completo, prédio revestido, ótima localização. (LY426)pj4099

APTO - 3 QTOS (31)3025-2323 19015 px shopp pátio c/ 110m2 suite elev 2 vagas

APTO - 4QTOS+ (31)2129-2001 06727-Lazer! 105m², 4qts, varanda, closet, suite, 2vgs, confira! larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 06990-Exc. local! 105m², 3qts, suíte, armrs, DCE, 2vgs, 486 mil larimoveis.com.br PJ1341

CASTELO CASA - 3 QTOS (31)3232-2001 06207-Exc.Casa geminada 119m², 3qts, ste, 2sls, , 3vgs, Quintal. Oportunidade!! larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 4QTOS+ (31)3335-2000 06860-Exc. Apto. 155m², 4qts, 3 suítes, varanda, 3vgs, 880MIL larimoveis.com.br PJ1341

BANDEIRANTES (PAMPU)

APTO - 1 QTO (31)3346-1000 Próx Av Bandeirantes Prédio lazer Apto sala 1qto sl ampla, 1vaga R$299mil

CAIÇARA CASA - 4QTOS+ (31)3118-1600 linda casa com 17m², 4 qtos 02bhs, dce, 02 coz, fogão de lenha, escrit c/ bho,3 vgs cód-490495 r$900mil pronto.com.br pj3480f

CALAFATE

ALTO BARROCA APTO - 3 QTOS (31) 212-9200 94880-NOVO! 101m², 3qts, varanda, sala 2 amb, suíte, 690Mil larimoveis.com.br PJ1341

BURITIS APTO - 4QTOS+ (31)3262-4226 4 quartos amplos, acabamento luxo, suíte, varanda, elevador, 3 vagas, lazer completo. Linda vista. Excelente (LY401)pj4099

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 VA102468 Lindo Apt sla 2 amb var ste c/ closet coz americ 2 vgs grimoveis.com.br PJ2997

CORAÇÃO EUCARÍSTICO APTO - 2 QTOS (31)3290-1666 90185-salão 2 amb. 2 bhs 01 vaga apenas 250.000,00 www.jfgonçalves.com .br - PJ2134 APTO - 3 QTOS (31)3275-2911 cód 581, Rua plana, elevador, sl, 2amb, linda vista, $230mil, fotos residencialcorretora.com.br

APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 05820-Prox. Comercio! 90m², elevador, armrs, suíte, 1vg, 315 mil larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 4QTOS+ (31)2129-2001 07133-Exc. local! 121m², 4qts, lazer, varanda, DCE, 2vgs, 455 mil larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 3 QTOS (31)3290-1666 90267- novo sl 2 amb. 2 bhs ste. Lazer pisc 2 vgs 430.000,00 www.jfgonçalves.com.br PJ2134

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 17 a 23 de janeiro de 2015

COB - 3 QTOS (31)3290-1666 90351- Oport. 3 qtos 2 bhs ste 2 sls var. pisc.elev Pisc. Sl jogos, 3 vgs 650.000 www.jfgonçalves.com.br PJ2134

FLORAMAR

FUNCIONÁRIOS

GUTIERREZ

APTO (31)3087-7838 Vendo Apto 2 qtos, sala, coz, banho, varanda, área privativa, vaga, 2º andar. R$ 255mil. Aceito troca e estudo proposta. ( (31)9144-4269

APTO - 2 QTOS (31)3055-2001 04791-Próx. Boa Viagem 70m², 2qts, suite, varanda, 2vgs, lazer larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 3 QTOS (31)3244-1122 ANT903 Luxo local nobre próx Bandeirantes suíte sala 2amb 2gar cob livres 550mil

COB - 4QTOS+ (31)3280-8000 19819- Alto luxo, Padrão Conartes, melhor local do bairro, Top House, 4 suítes, 6vgs, 500m².

APTO - 2 QTOS (31)3335-2000 5722-Fácil acesso 80m², 2qts, sala 2 amb, suíte, 2vgs, 430mil larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20627- Padrão Patrimar, 2 stes, 3 vagas, novo, alto luxo, vista definitiva. 169m², port 24hs APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 17587- Urgente! Apartamento c/ 158m², sala 2 ambientes, 3 suítes, DCE, 2 vagas, box despejo. APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20744- Padrão Conartes, quadra de tênis, 161m², 2 sts e 2 semi-stes, 4 vgs, varanda gourmet APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20372- lançamento, 4 sts ou 2 sts e 2 semi, 213m² e 235m², atrás do Super Nosso, qd de tênis

COB - 4QTOS+ (31)3055-2001 95706-Alto Luxo! 322m², 4qts, 2 stes, closet, hidro, 4vgs, DCE larimoveis.com.br PJ1341

FLORESTA FERNÃO DIAS APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 ste, sla ampla, coz arejada, arm, 2 vgs cód.498780 - r$570mil pronto.com.br pj3480f

LOJA (31)9928-6289 Oportunidade,na Av do Contorno /comercial/residencial, B. Floresta px agências bancarias e correios 525m2Tr 8776-9200

APTO (31)3290-1666 90348-2 salas 2 bhs suíte, 4 vgs alto luxo 750.000,00 www.jfgonçalves. Com.br PJ2134

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 próx. m. shopping. área privativa, 1 suite,sala e coz. amplas, 1 vaga, cód: 426902, r$310mil pronto.com.br pj3480f

APTO - 2 QTOS (31)3055-2001 04791-Novo, luxo 70m², 2qts, suíte, varanda, 1vg, fitness, vazio larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 2 QTOS (31)3078-6000 Apto 2 qts suíte armários, sala, Banho social, cozinha, garagem, Imobiliaria São Geraldo Pj 25

FUNCIONÁRIOS ANDAR (31)3118-1600 4 andares, elevador especial recepção, 16 vagas, área de 760m² cód:456068 r$9.500.000,00 pronto.com.br pj3480f

APTO - 4QTOS+ (31)3262-4226 4qts, ste, closet, hidro, 150m², 3vgs, elevador, lazer completo, melhor rua, (LY378)pj4099 APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod.1736) arms,2sls sep,3bhs, coz. mont, 2vgs livres,elev,pz.pça liberdade r$ 730mil www.joseadaoimoveis.com.br pj3978

APTO - 3 QTOS (31)3055-2001 07108-Próx. Savassi 102m², 3qts, varanda, 2vgs, paralelas, dce. larimoveis.com.br PJ1341

CASA - 3 QTOS (31)3478-2001 04925-Ótima opção! 120m², 3qts, varanda, ste, 2vgs 420mil larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 4QTOS+ (31)3088-9292 lado col. arnaldo - 04 qtos. c/arm. suíte - hidro - sala ampla - dce -áreas frias granito - 02 vgs livres - lazer por. 24 hs. - r$ 1,160 milhão 9978.6540 c. 15.513 APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 19334- Apto c/283m², 2 suítes, sala enorme, 3 vagas, 2.150 ml., Box despejo, salão de festa

APTO - 4QTOS+ (31)3273-4700 Exc 4 quartos c/250m², coz ótima,dce, 3 vagas, vendo ou troco p/imóvel menor valor.. 3273-4700/ 9122-7620

APTO - 2 QTOS (31)3201-3362 (cod.1994) 02 quartos, reformado, ponto nobre, arms, slão,coz.planej, elev, port,vaga r$ 560 mil www.joseadaoimoveis.com.br pj3978

APTO - 3 QTOS (31)3335-2000 06797-Ótimo local 98m², Sala piso mármore, DCE, 960mil larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 3 QTOS (31)3262-4226 Linda área privativa, 3sls,armários, suíte, 240m², cozinha montada, DCE, 3 vgs, elevador. Sl. festas, espaço gourmet. (LY375)pj4099

APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 04779-Confira! 78m², 3qts, varanda, suíte, armrs, 2vgs, 450 mil larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod.2231) slão p/2ambs,var,ste, dce,vaga , px.carrefour r$ 398 mil www.joseadaoimoveis.com.br pj3978

APTO - 3 QTOS (31)3244-1122 ANT997 Ót local suíte arm sala 2amb 2bhos blind coz mont cond bxo 2gar cob 500mil

APTO - 4QTOS+ (31)3564-6000 Apto 275m², 4 qtos sendo 1 suíte master , sala p/ 4 ambientes, coz c/arm, varanda, lazer completo, 6 vagas. Cód 1405049 www.lccimobiliaria.com.br

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 20528 - Conartes, altíssimo luxo, 04 vgs, 314m², sls e varandas em mármore branco, 4sts.

APTO - 4QTOS+ (31)2129-2001 99089-Localização! 155m², 4qts, sala 3 amb, 2 suítes, DCE, Veja! larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 4QTOS+ (31)3244-1122 ANT831 Ótimo para Estudante Próx Mal Hermes arm bho blind sala 2amb coz arm 350mil

HAVAI APTO - 2 QTOS (31)3319-3200 Cód 428703, cond fechado, 50m2, 1 vg, prox ônibus/comércio. R$ 185 mil stilonetimoveis.com.br

INDIANS APTO - 2 QTOS (31)3118-1600 sla e coz, amplos, varanda, armários, banc. de granito 1 vga livre, cód:500394 - r$210mil pronto.com.br pj3480f

ITAPOÃ APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 ste, sla 2 ambs, coz ampla, 2 vgs. elev. cód: 470983-r$580.000,00 pronto.com.br pj3480f

APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 06973-Lindo apto! 95m², 3qts, sala 2amb, suíte, DCE, 2vgs, 600 mil larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 4QTOS+ (31)3335-2000 06798-LUXO! 250m², 4qts, 4 suítes, DCE, 4vgs, Lazer completo larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 2 QTOS (31)3201-3362 (cod.1653) 2qts c/3º ver, arms, luxo, ponto nobre, ,3bhs,coz. mont, g a r , p o r t , e l e v www.joseadaoimoveis.com.br pj3978

COB - 3 QTOS (31)3478-2001 07190-Novo, Pronto! 192m², 3qts, vista definit., 2vgs, 650mil larimoveis.com.br PJ1341

GRAJAU

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod.2063) arms, 2sls sep,arms, coz.planej,elev,dce,vaga r$ 430 mil www.joseadaoimoveis.com.br pj3978

APTO - 4QTOS+ (31)3244-1122 ANT1133 Prox Alm Alexand 2suíte 2salas 4bhos blind DCE coz arm área DCE gar cob 600mil APTO - 3 QTOS (31)3290-1666 90219- Oport. A.privativa sl 2 amb. Rua plana 530.000 www.jfgonçalves PJ2134 APTO - 4QTOS+ (31)3289-2600 2stes, novo c/arms, 155m2. px. col loyola altoluxobh.com cod.1966 pj4632

APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 (cod.2065) lazer,slão em l,arms,2 bhs mont,dce,2 vgs r$ 650 mil www.joseadaoimoveis.com.br pj3978 APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20805- Melhor ponto do Sion, lazer completo, 182m², 2 suítes, 4 vagas,

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 ste, sla ampla, coz arejada, arm ,vrda, 2 vgs, cód. 384188, r$460.000,00 pronto.com.br pj3480f APTO - 4QTOS+ (31)3290-1666 90347-Novo,slao 3 amb, 2 bhs ste Pisc. 4 vgs elev 1.300mil www.jfgonçalves.com.br PJ2134

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 20473 - Linda casa, 4 anos, 420m² de área constr. 925m² de lote.

APTO - 3 QTOS (31)3273-4700 Temos vários aptos 2 e 3 quartos c/garagem Rua São Miguel prox. a Unifenas. 3273-4700 / 9122-7620

habitar

APTO - 3 QTOS (31)3232-2001 06055-Lindo Apto, 75m², 3qts, arms, ste, varanda, 2vgs, 395mil larimoveis.com.br PJ1341

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 17 a 23 de janeiro de 2015

LOURDES APTO - 2 QTOS (31)3335-2000 06044-Alto luxo 95m², 2qts, suíte, lazer completo, 2vgs, 1.170mil larimoveis.com.br PJ1341

LUXEMBURGO

OLHOS D ÁGUA

APTO - 3 QTOS (31)3088-9292 prédio peq. - suíte - b. soc. - sala copa - cozinha - qto. emprg. virou desp. - banho empreg. - 01 vaga prox. clubinho - r$ 360 mil 9978.6540 - c. 15.513

LOTE (31)3280-8000 20499- 18.485m², área em ponto estratégico, formato em “L”, saída para 3 ruas.

APTO - 3 QTOS (31)3244-1122 ANT1130 Prox Raja suite arm 2salas 2bhs coz mont DCE gar cob livre 390mil

COB - 4QTOS+ (31)3232-2001 05704-Exc. Local 178m², 4qts, suíte, 2vgs, Espaço gourmet larimoveis.com.br PJ1341

PRADO APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 06637-Lazer! 94m², 3qts, sala 02 amb, armários, DCE, 1vg, 410 mil larimoveis.com.br PJ1341

SALGADO FILHO APTO - 3 QTOS (31)3244-1122 ANT1127 Área Priv. Próx Lagoa da Prata suíte arm sala 2amb 2 bho blind DCE vaga livre 360mil

APTO - 2 QTOS (31)3335-2000 5545-Local nobre 100m², 3qts, Suite, sala p/2 amb., 2vgs, 890mil larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 3 QTOS (31)3244-1122 ANT907 110m² 2vgs cob suíte arm 2salas 2bhos blind márm área DCE 420mil

APTO - 3 QTOS (31)2515-1515 Próx. Pingo d’ Água! Prédio impecável. Apto Estilo casa, área privativa externa 3qtos suíte, 2sls 2vgs R$480mil.

JD AMÉRICA APTO - 2 QTOS (31)3225-5911 97032304 Excel apto 2qtos arm. Salão, coz, bho, área, gar. Prédio peq. R Indiana. Oport 320mil. 9703-2304 - PJ812 www.araujo imoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 ( cod.2217) px.pça marilia de dirceu, lazer, slão p/2ambs, closet, ste, coz. planej, dce,2 vgs par, r$ 900 mil www.joseadaoimoveis. com.br pj3978

JULIANA

APTO - 3 QTOS (31)3346-1000 Junto ao Minas! Prédio luxo, lazer completo! Apto impecável 3qtos, suíte, varanda 2vgs linda vista! R$850mil

APTO - 3 QTOS (31)2515-1515 Próx Diamond Mall! Prédio c/ elevador. Excelente apto 170m² 4qts, suíte, 2 salas, 2 vagas R$890mil

CASA - 3 QTOS (31)3225-5911 9983-6011 Excel casa próximo a Praça do Papa com linda vista 3 qtos c/ armários suíte c/ varanda 3 salas Cozinha montada Quintal Garagem p/ 6 carros Oportunidade 1.800mil 3225-5911/ 9983-6011 PJ812 www.araujoimoveis.com.br

NOVA GRANADA

APTO - 4QTOS+ (31)3232-2001 04335-Exc. Apto 150m², 4qts, 2 stes, elev., 3vgs, Oportunidade! larimoveis.com.br PJ1341

CASA - 4QTOS+ (31)3232-2001 98183-Ótima casa colonial 330m², 4qts, suíte, 3salas, 3vgs, Esp.gourmet, piscina. Confira! larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 06099-Ótima localiz. 315m², 4qts, 2 stes e 2 semi, 4vgs, 2 DCE. larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 2 QTOS (31)3244-1122 ANT924 Próx Fac Newton Paiva arm sala 2amb bho e lavabo coz granito 2gar 250mil

PAMPULHA CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 15307- Mansão c/ 747m², 5qts 5stes, acabamento nobre, 2800m² de terreno, vista panorâmica lagoa

PLANALTO

APTO - 4QTOS+ (31)3290-1666 90190 Sl 3 amb. Lavabo, 3 bhs ste 2 vgs livres 200m2 - 1.500.000,00 www.jfgonçalves.com.br - PJ2134

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 ste sala 2 ambientes, coz ampla, arm, cód: 461262- r$680.000,00 pronto.com.br pj3480f

STA TERESA

LOJA (31)3118-1600 belo lote terreno de 16 x 37, próximo ao museu. cód: 455056r$780.000,00 pronto.com.br pj3480f

APTO - 2 QTOS (31)3478-2001 04540-Colegio Tiradentes! 67m², 2qts, elev., varanda, 1vg, 348mil larimoveis.com.br PJ1341 APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 ste, sla ampla, coz arejada, rico em armá, 2 vgs, còd. 408612, r$530mil, pronto.com.br pj3480f

SAGRADA FAMÍLIA

STO AGOSTINHO

APTO - 2 QTOS (31)3225-5911 97032304 Lindo apto 2qts c arm.sala 2 ambientes - cozinha c arm. - DCE - 2gar - elevador. Ot. Local. R$300mil. Fotos no site. 9703-2304 - PJ812 www.araujo imoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3045-4545 19667 imponente 102m2 suite varanda 2 vagas

STA CRUZ

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 3 qts, sala 3 amb, coz c/arm 1vaga, cód:470228 - r$350mil pronto.com.br pj3480f

CASA - 2 QTOS (31)3118-1600 cs duplex copa-cozinha, arm, sl, terraço. cód:497151,r$300mil, pronto.com.br pj3480f

APTO - 3 QTOS (31)3262-4226 Área privativa, 3 qts, armários, suíte, closet, 2 salas, ampla cozinha, armários, DCE, piscina, espaço gourmet, 6 vgs. (LY379) pj4099

APTO - 3 QTOS (31)3335-2000 06792-Ótimo local 89m², 3qts, Suite, sala p/2 amb., 1vg, 610mil larimoveis.com.br PJ1341 APTO - 3 QTOS (31)3289-2600 ste.c/closet,1 quart.da contorno altoluxobh.com cod.2071pj4632

STA EFIGÊNIA APART HOTEL - (31)3118-1600 1 ste, sala, cozinha, montado, 1 vg, cód :398147- r$275mil, pronto.com.br pj3480f

CASA - 3 QTOS (31)3232-2001 03908-geminada, exc.local. 135m², 3qts, sala, 2vgs, Oport.450mil larimoveis.com.br PJ1341

PRADO CASA - 3 QTOS (31)2129-2001 06764-exc.local! 150m², 3qts, 2 casas no lote, 2vgs, 450 mil larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 3 QTOS (31)3289-2600 Ste,118m2,sla 3amb.R$830mil altoluxobh.com cod.2077pj4632

APTO - 3 QTOS (31)3346-1000 Local nobre! Prédio novo pronto p/ morar!Apto 3qts, suíte, sala ampla, fino 2vagas. R$640mil

COB - 3 QTOS (31)3225-5911 97032304 Predio peq - 3qts c arm. - suítes - 2 salas - coz montada DCE - 2º piso: sala - qto - bho piscina - chur. Linda vista - gar. 3225-5911 / 9983-6011-PJ812 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3290-1666 90195-Reg. Hospitalar- Conj de salas montadas, 6 sls - 150,00M2 1.500.000,00 www.jfgonçalves .com.br - PJ2134

SALA (31)3118-1600 sala 32m² ótima localização, vista definitiva p/ av. contorno cód:510678,r$280.000,00 pronto.com.br pj 3480f

NOVA SUIÇA CASA - 3 QTOS (31)2129-2001 79786-veja! 240m², 3qts, armrs, suíte, DCE, quintal, 2vgs, 790 mil larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 3 QTOS (31)3262-4226 3quartos, 2 com armários, suíte, cozinha ampla, área privativa coberta (LY421)pj4099

APTO - 3 QTOS (31)3273-4700 Exc apto 3 qts, suíte, sala e copa, dce, reformado, 1 vaga. Oportunidade.. 3273-4700 / 9122-7620

APTO - 4QTOS+ (31)3289-2600 4stes, sla 4amb., 231m2, px assembleia altoluxobh.com cod.2096 pj4632

CASA - 4QTOS+ (31)3078-6000 2 pavtos 05 dormitórios sendo 04 suítes, bh. soc. área serviço, prox. contorno, área hospitalar. Imobobiliaária São Geraldo. PJ 25

STA LÚCIA

LOURDES APTO - 2 QTOS (31)3289-2600 2stes,98m2,var,novo,montado altoluxobh.com cod.2021pj4632

APTO - 2 QTOS (31)3055-2001 06224-area privativa. nova 230m², 2qts, suite, montada, 2vgs, area livre 150m² larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 sla 2 amb., ste, qts c/ arm, coz arm, 1 vg. cód:502127 - r$260mil pronto.com.br pj3480f

COB - 3 QTOS (31)3290-1666 90213 - 2 stes, sl 3 amb. 3 vgs 795.000,00 www.jfgonçalves. com.br - PJ 2134

APTO - 3 QTOS (31)3478-2001 06145-Melhor Preço, benefício 84m², 3qts, 2 stes, 3vgs, 480mil larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 3 QTOS (31)3244-1122 ANT1136 Prox Silva Lobo arm sala 2amb bho blind coz granito DCE gar cob 265mil

CASA - 4QTOS+ (31)3118-1600 impecável,2 stes, 3salas,copa, cozinha, arm, ampla, 2 vgs. pisc, cód:472950-r$2.000mil, pronto.com.br pj3480f

STO ANTONIO APTO (31)3290-1666 90361- oport sl 2 amb. 2 bhs, dce elv. 1 vg 420.000,00 www.jfgonçalves.com.br - pj2134

CASA (31)3118-1600 1 sts, 2salas amp,1 sla jantar e coz amplas03 var, 5vgs,pisc, churr. cód:472942 - r$890m pronto.com.br pj3480f

APTO - 4QTOS+ (31)3290-1666 90182-sl 2 amb. 2 bhs ste, elev área priv. - 2 vgs 780.000,00 www.jfgonçalves.com.br- PJ2134

LOJA (31)3118-1600 sala excelente no lourdes cód:469852 - r$260mil pronto.com.br pj3480f

APTO - 2 QTOS (31)3280-8000 20096- localização privilegiada, 2 vgs, lazer completo, sol da manhã, 1 ste e varanda.

LOJA (31)3335-2000 05616-Comercial 91m², Pagamento facilitado, 2vgs, entrega 2016 larimoveis.com.br PJ1341

CASA - 4QTOS+ (31)2129-2001 91744-ótimo local 250m², 5qts, 2 suíte, closet, armrs, 3vgs, veja! larimoveis.com.br PJ1341

TERRENO (31)3273-4700 Terreno c/23.000,00m² Av. Otacílio Negrao de Lima c/3 residências e piscina, próx ao zoológico.Ideal p/igrejas, cooperativas, sindicatos, etc.R$ 10milhoes.TR 3273-4700/ 9122-7620

APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 4 qts, suite, 2 sls, coz, 2 vgs 3banheiro cód: 511140 r$1.150.000mil pronto.com.br pj3480f

LIBERDADE

APTO - 4QTOS+ (31)2129-2001 6512-Local nobre! 150m², 4qts, lazer, 2 suítes, DCE, 4vgs, confira! larimoveis.com.br PJ1341

COB - 4QTOS+ (31)3280-8000 19102- alto padrão, ótima localização, lazer, 2 sls, varanda, 3 stes, 5 vgs, 346m², 3.5mi. SALA (31)3337-3307 Sala LUXO 35m² Porcelanato Linda vista! Alugada Ótima rentabilidade! Rua Matias Cardoso

STA MÔNICA

CASA - 4QTOS+ (31)3337-3307 Ótima localização! 360m² de lote 4 Vagas 4 Qts 3 Salas 4 Banhos Quintal Fácil acesso Oportunidade!

MANGUEIRAS

LOFT - 1 QTO (31)3118-1600 próximo ao bh shopping 1vg prédio 3 andares ctv,cód:500287 r$479mil pronto.com.br pj3480f

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 área priv, 3 qtos,suíte,sl, coz c/ arm, 1 vg cód:55245r$298.000,00 pronto.com.br pj3480f

APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 2 ste, sala e cozinha amplos, armários, 2 vgas, cód: 32623, r$450mil pronto.com.br pj3480f

CASA - 4QTOS+ (31)3275-2911 Impecável exc. estado, 580m2 6vgs alto luxo, piscina sauna, aceita imóvel de menor valor

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20799- Lindo apto, 227m², 4 quartos, 3 suítes, lazer, Ed. Golden Gate na Rua São Paulo. APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20827- Novo, 227m², 16º andar, em frente ao Diamond Mall, 3 suítes, 4 vagas.

STA AMÉLIA

APTO - 3 QTOS (31)3290-1666 90168-sala 2 amb. 2 bhs ste, dce 320.000,00 www.jfgonçalves. com.br PJ2134 APTO - 4QTOS+ (31)3262-4226 4 quartos acabamento luxo, suite, varanda, elevador, 3 vagas, linda vista definitiva (LY423)pj4099

MANGABEIRAS

APTO - 2 QTOS (31)3290-1666 90178-Salão, bh soc.coz ampla 1 vg exc local - 210.000,00 www.jfgonçalves.com.br - PJ 2134 APTO - 3 QTOS (31)2129-2002 05883-area privativa, exc.local! 105m², 3qts, 2 suítes, hidro, closet, 1vg, 399 mil larimoveis.com.br PJ1341

PADRE EUSTÁQUIO APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 2 slas , coz ampla,arm, 2 vgs,dce. 2 vgs cód:497600 - r$590mil pronto.com.br pj3480f

APTO - 4QTOS+ (31)3244-1122 ANT959 Mosteiro S Bento port 24h lazer compl vista closet sala 2amb varand 2gar 1250mil

APTO - 3 QTOS (31)3055-2001 07234-Próx.Diamond,vazio 84m², 3qts, varanda,lazer, 2vgs, DCE larimoveis.com.br PJ1341

STO AGOSTINHO APTO - 4QTOS+ (31)3335-2000 06501-Luxo 146m², 4qts, ste c/closet, sala p/3 amb., 3vgs, larimoveis.com.br PJ1341

OURO PRETO

JARAGUA CASA - 3 QTOS (31)3118-1600 excelente casa, 3 qts, 1 ste, ampla sla, cozinha c/ armário, 2 vgs, 180 ac, cód: 438267, r$800mil pronto.com.br pj3480f

STA LÚCIA COB - 2 QTOS (31)3289-2600 Semi-nova,acab.luxo,360m2.4vgs altoluxobh.com cod.2078pj4632

SALGADO FILHO

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20479- Apto c/ 180m², reformado, 2 vagas, 1 suíte, R$640 mil.

APTO - 2 QTOS (31)2129-2001 96389-Confira! 75m², 2qts, sala ampla, armários, 1vg, 250 mil larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 4QTOS+ (31)3335-2000 06713-Exc. Local 180m², 4qts, Sala ampla, DCE, 2vgs, 640mil larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 3 QTOS (31)3088-9292 ótimo apto. - oportunidade = o3 quartos - arm. novos - suíte - banho soc. - sala bem ampla - cozinha ampla - dce - 02 vagas livres - salão festa - sem elevador - r$ 430 mil 9978.6540 - creci 15.513 APTO - 3 QTOS (31)9202-9842 2 sls, armários, todo reformado piso porcelanato, 90m2, desocupado. R$ 360 Mil Próximo Savassi C. 5548. APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod.1794) novo,slão p/2ambs, var, ste c/closet,2vgs,px. contorno, pção cobertura e area privativa www.joseadaoimoveis.com.br pj3978

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 05875-Alto Luxo 362m², 4qts, suítes c/ closet, 4vgs, DCE, lazer larimoveis.com.br PJ1341 APTO - 3 QTOS (31)3055-2001 06996-Exc. Local! 104m², 3qts, claro e arejado, 1vg, armários. larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 4QTOS+ (31)3078-6000 Apto 4 qts 2 suites arms, sala estar, sala jantar, bh soc, 02 vgs, dce,prox. Assembléia. Imobiliaria São Geraldo. PJ 25

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 17 a 23 de janeiro de 2015

habitar

APTO - 3 QTOS (31)3055-2001 6221-Ót.local 95m², 3qts, ste,100%reformado,450Mil, 1vg, coletiva larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 3 QTOS (31)2515-1515 Local nobre junto a Savassi! Apto decorado claro e arejado 03qts, sala ampla 1 vaga.R$ 480mil.

APTO - 3 QTOS (31)3290-1666 90359-Alto luxo sala c/var, elev.s.festas, 2 vgs cob, elev 1 quadra contorno - partir 860.000 www.jfgonçalves.com.br PJ 2134 APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 (cod.1611) arms, 180m²,3 slões, piso em granito,4bhs,coz.mont,2 vgs,elev, vist.def r$ 900 mil www.joseadaoimoveis.com.br pj3978

APTO - 4QTOS+ (31)3335-2000 06904-lançamento! 129m², 02 stes, 2 semi suites, 3vgs, Lindo! Confira! larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 4QTOS+ (31)2515-1515 Melhor rua! Prédio s-novo 1 apto p/ andar. Apto 04qts, suíte sala 2ambs 2vagas R$650mil

APTO - 4QTOS+ (31)3290-1666 90354- 154m2, 2sls, 2bhs ste, elev. 2 vgs exc. Loc port. Físico 820.000 www.jfgonçalves.com.br PJ2134

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 17 a 23 de janeiro de 2015

SÃO BENTO

SÃO LUIZ (PAMPULHA)

APTO - 4QTOS+ (31)3335-2000 05580-Ótimo apto!Vista Definit. 140m², 4qts, sala ampla, 1vg, 580 mil larimoveis.com.br PJ1341

CASA - 4QTOS+ (31)3118-1600 7 qts, sl estar,hall dec, coz-copa, área serv, suíte em todos qts,jd, sl jogos lazer compl, 10 vgs. cód: 497286, r$3.890.000,00 pj 3480f

APTO - 4QTOS+ (31)3335-2000 06733-Lindo apto 140m², 4qts, Sala ampla, DCE, 2vgs, 780mil larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 4QTOS+ (31)3335-2000 06789-Exc. local 218m², 4qts, Salão 3 amb, DCE, 2vgs, 1550mil larimoveis.com.br PJ1341

SÃO PEDRO APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 20530- 75,84m², novo, 2 vagas, lazer, 1 suíte, R$452mil. APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20807- Casa Comercial, 490m² área construída, 870m² de terreno, amplo terraço, 2.6mi. COB - 4QTOS+ (31)2129-2001 04601-Oportunidade! 180m², 4qts, suíte, 3 salas, elevador, 1vg, larimoveis.com.br PJ1341

SERRA APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20440- Todo em mármore, 4 stes, 375m2, 3 vgs, 3.2mi. port. 24hs, Box despejo, sl pra 4 amb. APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20553-Lazer, finamente decorado, 160m², 2 suítes, 3 vagas, sala toda em mármore. APTO - 4QTOS+ (31)3225-5911 97032304 Prédio a rua Pirapetinga c/ 162 m². 4qtos c/ arm - 1 Suíte Sl - Copa - Piso em taco sintecado - Coz c/ arm - Bho social em cerâmica, c/ box blíndex - DCE2gar. Próx a Igreja Santana e Av. Af Pena. 9983-6011-PJ812 www.araujoimoveis.com.br

SION APTO - 2 QTOS (31)3335-2000 07003-Exc.local 80m², 2qts, Sala p/2 amb. Varanda, 1vg, 300mil larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 3 QTOS (31)3088-9292 120 m² - 01 p/ andar - elev. c/ chave - armários - suíte - b. social - salão amplo - cozinha - área serv. dce - 01 vaga - r. patagônia - sómente r$ 470 mil - 9978.6540 - c. 15.513

CASA - 4QTOS+ (31)3273-4700 Várias Casas b. São Bento/ Santa Lúcia, ruas planas a partir de r$950 mil, casas c/ 04 quartos 02 suítes, vaga p/ 03 ou 04 carros, piscina.3273-4700 CASA - 4QTOS+ (31)3346-1000 Melhor rua do Bairro! Linda casa, 360m2 4qts, 2 suítes 3sls 04 vgs, Estuda imóvel menor valor R$1.100Mil

APART HOTEL - (31)3118-1600 83,95m², prédio alto luxo, arm bancada granito, 01 vgs cód:33759, r$540m pronto.com.br pj3480f

APTO (31)3290-1666 90323 Alto Luxo Melhor invest. mercado, maior rentabilidade 530.000,00 www.jfgonçalves. com.br PJ2134

DIVERSOS (31)3118-1600 1 qto, hotel com 22m²- ótima opção de investimento. cód:504919 r$300mil pronto.com.br pj 3480f

APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 (cod.766) vazio,lazer,4 vgs, 6 bhs, slão com aprox 70m²,var,coz. copa, desp,px.minas ii. confira! www.joseadaoimoveis.com.br pj3978

APTO - 4QTOS+ (31)3290-1666 90211-alto luxo 2 sls, 2 stes, 2 semi stes, elev 3 vgs sal festas port fis. 1.100.000 www.jfgonçalves.com .br - PJ2134

COB - 4QTOS+ (31)3118-1600 1 ste, sala 2 amb, coz, arejada, armá, 2vgs, cód:456201 - r$980 mil pronto.com.br pj3480f

LOJA (31)3290-1666 90191 - 2 pisos 50m cada, 2 banheiros, cozinha pronta restaurante 530.000 www.jfgonçalves.com.br - PJ 2134

SERRA VERDE (V NOVA)

APTO - 3 QTOS (31)3232-2001 05292-Ecclusividade! 115m², 3qts, arms, ste, 2salas, 2vgs, larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 3 QTOS (31)3346-1000 Próx ao Sta Dorotéia! Prédio novo 1p/ andar Apto amplo, 3qts, suíte sala DCE 2vagas varanda fino acbto.R$720Mil

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20775- Próximo a praça JK, 219m2, 3 suítes, 3 vagas, R$1.550mi. APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20831- Padrão Aguimar, 2 suítes, 4 vagas, 7 anos, 191m², 1.920mi.

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20059- Claro e arejado, novo, sala em mármore, Lazer, 2 stes, 2 semi stes, 3 vgs, 157m². APTO - 4QTOS+ (31)3273-4700 Exc apto 4 qts c/suíte, sala 2 amb, gar p/2 carros peq., rua nobre do bairro, prédio 3 pavtos.3273-4700

SILVEIRA SÃO LUCAS APTO - 4QTOS+ (31)3335-2000 04142-DCE, armários 160m², 4qts, Sala 3 amb, suíte, 2vgs, 480mil larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 3 QTOS (31)3346-1000 Junto a Pça Milton Campos! Apto 90m², varanda, 03qts, suíte 2vagas pronto p/ morar R$630mil.

SÃO LUIZ (PAMPULHA)

APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 2 suite c/ closet, 4 sls, coz c/arm, 2 dce, 3 vgs cód : 35805r$1.800.000,00 pronto.com.br pj3480f

SÃO BENTO APTO - 3 QTOS (31)3273-4700 Apto 3 qts c/suite,sala ampla, local excepcional, dce, lazer completo, elevadores. 3273-4700 APTO - 3 QTOS (31)3025-2323 20041 c/ lazer comp impecavel 100m2suite varanda 2 vagas

APTO - 3 QTOS (31)3232-2001 06502-Oportunidade, 90m², 3qts, suíte, sala ampla, 2vgs, larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 4QTOS+ (31)3478-2001 07255-Linda vista, 126m², 4qts, 1 P/andar, luxo, 2vgs, 750MIL larimoveis.com.br PJ1341

SION APTO - 2 QTOS (31)3045-4545 20067 70m2 sala p/ 2 amb suite px santa doroteia elev 2 vagas

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20280- Lazer completíssimo, prédio estado de novo, 2 suítes, 314m² útil, port 24hs, 1.5mi.

COB - 4QTOS+ (31)3280-8000 19826- Lazer, pé dir. alto, finamente decorado. 4 stes, 9 vagas, 436m². COB - 4QTOS+ (31)3564-6000 Cobertura 240m², sala p/2 amb, piso granito, 4 qtos sendo 1 suíte c/hidro, box blindex. Coz e área de serv piso e banc em granito, arm. Área gourme c/ sauna, churrasqueira e pisc, 3vgs. Cód 141137 www.lccimobiliaria.com.br

LAGOA SANTA

SANTA CRUZ INDUSTRIAL

APTO - 1 QTO (31)3118-1600 1 ste, ótima localização em lagoa santa cód: 504516 - r$160mil pronto.com.br pj3480f

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 novo, coração do eldorado, sla, banho social, coz c/ armá, cód:376038 - r$410mil pronto.com.br pj3480f CASA - 2 QTOS (31)3118-1600 Joá, sala 2 amb,suíte,hidro,closet arm, coz montada,var,espaço gourmet, 7 vgs cód:463184 r$630mil. pronto.com.br pj3480f

BETIM APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 19041- Apto c/ 101m², sala para 2 ambientes, suíte com closet, 2 vagas, salão de festas. APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 20491- Ed. The Summer, 113m², 1 suíte, 2 vagas, Negocio!

NOVA LIMA CASA - 3 QTOS (31)3275-2911 Condomínio Vale do Sol, lote 480m2, rua plana esquina, suíte salão jardins só $380mil

APTO - 3 QTOS (31)3055-2001 07021-decorado! 100m², 3qts, arms,varandão, 2vgs, lazer completo larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20490- Andar super alto, 126m², vista maravilhosa, 3vgs, Ed. Victória Falls. APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 19631- Apartamento c/ 218m², 2 suítes e 2 semi suítes, Vendo 100% mobiliado, Padrão Conartes APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20331 - Oportunidade única, 4 suítes, 500m² por 3.5mi, acabamento impecável, 5 vagas. APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20472-Padrão Conartes, 2 stes e 2 semi, 4 vgs, 190m², lazer completíssimo, cond. barato. APTO - 4QTOS+ (31)3564-6000 Apto 220m², 4 qtos sendo 1 suíte, armários e piso laminado, salão p/ 3 amb, 2 banhos, hidro na suíte máster, Coz e área de serviço c/ piso e bancadas em granito, DCE. C ó d 1 4 1 0 3 1 www.lccimobiliaria.com.br

COB - 3 QTOS (31)3280-8000 20182- Finamente acabado, Cobertura Top House, 372m², 3 stes, 6 vgs. Padrão Conartes, 3.5mi LOJA (31)3118-1600 loja 89m², incluindo mezanino, ótima localização cód: 511112, r$750mil pronto.com.br pj 3480f

CASA - 3 QTOS (31)3118-1600 csa campo, condomínio tranquilo, área lazer,sala ampla, suíte, arm.300m² cód:487992- r$650mil pronto.com.br pj3480f

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 area priv.3 qts, sla , coz, bho social. cód:473324 - r$270mil pronto.com.br pj3480f

APTO - 2 QTOS (31)3289-2600 2stes, r$950 mil, montado. 2vgs paral. altoluxobh.com cod.1811 pj4632

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1suite ,2 bho, sl 2 amb, var,coz c/ arm,lazer compl área serv.2vgs. cód:483071 - r$710.000,00 pronto.com.br pj3480f

ÁREA (31)3275-2911 Condomínio mega exclusivo com somente 6 áreas, 31mil m2 campo de futebol caseiro, só 750mil

IGARAPE

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20292- Lazer, paisagismo, novo, 1 ste, 3 vgs, 138m² área útil, a partir de R$6.300 o m²

APTO - 4QTOS+ (31)3045-4545 19976 127m2 exc local sala p/ 2 amb suite 1 vaga só 495 mil

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 17859 - Rua São Claret, 409, 95m², sala para 2 ambientes, cozinha montada.

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 área priv. st, sla 2 amb, coz ampla arm, dce, 2vgs, cód:383041 r$980.000,00 pronto.com.br pj3480f

ELDORADO VILA DA SERRA

SERRA APTO - 2 QTOS (31)3225-5911 97032304 Lindo apto novo 2qts 2 suites - coz. Americana - área. 2gar. Elevador Oport. R$370mil. 9703-2304-PJ812 www.araujo imoveis.com.br

VILA PARIS

CONTAGEM

APART HOTEL - (31)3280-8000 20103- 1qto Sala c/ cozinha americana, varanda, banho, 1 vaga demarcada, 42m², Box despejo.

APTO - 4QTOS+ (31)3045-4545 19041 px igreja carmo 130 m2 varand a suite elev 3 vagas 790

SÃO JOSÉ

SÍTIO (31)3564-6000 Nossa Fazenda, 403m², com terreno de 2.400m², 7 quartos, 5 suítes, 4 salas, 9 banheiros, armários nos quartos, 20 vagas

ITABIRITO

COB - 4QTOS+ (31)3025-2323 18675 excelente cobertura 164m2 sala p/ 2 ambientes suite 3 vagas

APTO - 4QTOS+ (31)3275-2911 Cob. Novo ao lado do Minas II, luxo 1p/ andar 3sls, 4qts, 4bhs, terraço, 3vgs, oportunidade $1300mil

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 19293- Quadra de tênis, 4 suítes, 4 vagas, 180m², 3 amb. c/ varanda gourmet, novo.

SALA (31)3225-5911 97032304 Oport. Exel. Sala melhor local da Savassi c 48m2 bho - ante-sala. R$280mil. 9703-2304 - PJ812 www.araujo imoveis.com.br

COB - 2 QTOS (31)3335-2000 06862-Exc. local 150m², 2qts, suíte, espaço gourmet, 640mil larimoveis.com.br PJ1341

COB - 4QTOS+ (31)3025-2323 19969 duplex exc local 220 m2 4 qts 2 sls pisc elev 2 gar

COB - 3 QTOS (31)3025-2323 17711 excelente local 164m2 px comercio suite varanda 3 vagas

SAVASSI

CASA (31)3290-1666 90264 Casa fins comerc. 9 sls 2 pav. 200m2 area fundos 1.600.000 www.jfgonçalves.com PJ2134

COB - 3 QTOS (31)3346-1000 Prédio novo pronto p/ morar, Belíssima cobertura 3qts, suíte, amplo terraço 4vagas acbto diferenciado! R$1.280mil

UNIÃO

APTO - 3 QTOS (31)3055-2001 07176-Próx.Sta Dorotéia, vazio 100m², 3qts, ste, 1vg, DCE,400Mil larimoveis.com.br PJ1341

CASA - 3 QTOS (31)2515-1515 Linda casa, estilo moderno 04qts, 03 salas amplas, piscina, espaço gourmet, 05 vagas R$1.300mil

VILA DA SERRA SALA (31)3118-1600 bela sala comercial, 27 m² 1banheiro, bela vista, 1 vga, cód: 440672 - r$295mil pronto.com.br pj3480f

GRANDE BH

APTO - 3 QTOS (31)3045-4545 14895 75m2 suite linda vista definitiva 1 vaga

SÃO J BATISTA (V NOVA)

COB - 3 QTOS (31)3280-8000 20845- Oport. única, 150m², prédio pequeno c/ elevador, acab. em granito, 2 vgs paralelas,

TUPI CASA - 3 QTOS (31)3118-1600 sl, coz, barracão fundos independente cód:501796 r$630mil pronto.com.br pj3480f

LOFT - 1 QTO (31)3289-2600 Duplex,sla pé direito duplo, R$680mil altoluxobh.com cod.2088pj4632

CONDOMÍNIOS CASA - 3 QTOS (31)3564-6000 Vila Castela - Nova Lima, 3200m², 3 qtos, 4 salas, lavabo, piscina, sauna, DCE, área de lazer, 4 vagas. Cód. 1405065 www.lccimobiliaria.com.br

CASA - 4QTOS+ (31)3118-1600 Ouro Velho Mansões, 4 sts, sla e coz amplas, arms, 430 ac, 6vgs, cód: 426382 - r$2.500m pronto.com.br pj 3480f

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 20776 - Cond. Vila Castela 600m² de área const. 2037m² de terreno, nova, com 10 anos. LOTE (31)3280-8000 15017- Quintas do Morro Lote 1 da Qd. 6 c/ 3.874m², alto platô, ao lado de área verde, linda vista, 715mil. LOTE (31)3280-8000 15585- Vale dos Cristais Lote 1 da Quadra 45 c/ 1505m², local alto, vizinho definido, linda vista, 660mil.

CASA - 4QTOS+ (31)3225-5911 97032304 Cond. Villa dês Lacs 20km BH Shopping. Cond fechado- port 24hs, ronda 24h, alto padrão. Lt 2120m2 área const. 320m2. Td decorada - 3sts c vista, piso cerâmica, arm. 3sls c var, vista p Vale. Esp Gourmet , coz montada, lav, dispensa, esc, 2qts hospedes, jardim e pomar. 9983-6011-PJ812 www.araujo imoveis.com.br

LOTE (31)3118-1600 localização privilegiada 2000m². cód . 479026 - r$440.000 pronto.com.br pj3480f

LOTE (31)3118-1600 ótima localização, lote plano, condomínio alphaville cód:499292 r$420 mil pronto.com.br pj3480f

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 17 a 23 de janeiro de 2015

SANTA LUZIA LOTE (31)3118-1600 lote em condomínio -vale do tamanduá 1.193,20m² cód:482893 r$150mil pronto.com.br pj3480f

ALUGUEL BELO HORIZONTE ANCHIETA

BELVEDERE APTO - 4QTOS+ (31)3225-5911 99836011 Alto luxo prox. Lagoa Seca- 4suites, salão p/4ambi.3gar- Lazer compl. 200m² área R$ 5.500,00. 9983-6011/ 9983-6011 - PJ812 www.araujoimoveis. com.br

APTO - 3 QTOS (31)3346-1000 Prédio Luxo apartamento mobiliado 3qts, suíte, sala ampla p/ 2 ambientes varanda 2 Vagas R$2.200,00

IMÓVEIS COMERCIAIS LOJAS LOJA (31)3262-4226 Prado 40m2 em ponto bem comercial, mezanino, banheiro. Ótimo preço. (LY419)pj4099

SALAS SALA (31)3262-4226 Santa Efigênia. Excelente sala comercial, clara, arejada, prédio comercial luxo, prx. Hospital Militar, andar alto, piso em cerâmica,banheiro. Portaria 24 horas. (LY425)pj4099

FAZENDA (31)3273-4700 Temos várias - São Lourenço, Abaeté, Brasilândia/Pará de Minas/São Tiago/Nanuque/Fazenda Solar em Igarapé/Serra do Cipó/Miguelão.TR 3273-4700 / 9122-7620

BURITIS APTO - 4QTOS+ (31)3377-0007 va104425 - 3 revertido. sala ampla 3ambs. var. coz. c/ arm. dce. 3vg. lazer. r$ 2.600,00 fotos? grimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 va104555 suite. sala p/ 3ambs. c/ var. coz. c/ bancada. área c/ dce. elev. 3vg. r$ 2.200,00 fotos? grimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3377-0007 va104380 otimo 4qtos. arm. suite c/ closet. sala ampla. coz. montada. dce. 2vg. r$ 2.100,00 fotos? grimoveis.com.br

CALIFÓRNIA GALPÃO (31)3225-5911 97032304 Galpão BR040 Próx Ceasa. Galpão - 9.450M2, pátio 8.000M2 asfaltado. Galpão cobert zincada c fabricação in loco e encaixe especial - todo iluminado - piso ind. - esc.3 niveis de 750m2 Recep - Bho M/F - 50portões de docas eletricos - Pe direito 12mt Portaria c segurança 24hs. entrada para carretas - Condominio c apenas 3(três) Loc. P Grandes empresas. 9983-6011-PJ812 www.araujoimoveis.com.br

BURITIS APTO - 4QTOS+ (31)3337-3307 Sala 2 amb Estar íntimo Sala jantar Sinteco novo Vários arms Suíte 2 Vagas 160m² Um por andar Rua plana Comércio Próximo

BARRO PRETO

APTO - 2 QTOS (31)3377-0007 va104278 area privativa. arms. suite. sala c/ var. coz. c/ arms. dce. elev. 2vg. r$ 1.800,00 fotos? grimoveis.com.br

CASA - 4QTOS+ (31)3225-5911 97032304 Casa p fins comerciais, R. Turfa. 5sts c arm. 3sls - copa cozinha - 2gag Al.- R$3700,00. Fotos no site. 3225-5911 99836011 PJ812 www.araujoimoveis. com.br

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 va104580 excelente. arms. sala 2ambs. var. integrada. coz. c/ arm. dce. 2vg. r$ 1.700,00 fotos? grimoveis.com.br

CASTELO APTO - 3 QTOS (31)3225-5911 99836011 Excelente aptº 3 quartº suíte c/ varanda sala com varanda cozinha com armários DCE . 2gar. Prédio Pequeno R$360mil. R. Wiver Hernandes 550. 9983-6011 -pj812- www.araujoimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3232-2002 17742-Próx. Av dos Engenheiros 86m², 3qts, suíte, 2vgs, DCE larimoveis.com.br PJ1341

COB - 3 QTOS (31)3377-0007 va103029 arms. suite. sala 2ambs. var. coz. c/ arms. terraço livre. r$ 1.700,00 fotos? grimoveis.com.br

CENTRO APTO - 2 QTOS (31)3219-3200 ai1387 sala, bho soc,coz, dce, área de serv. r$ 1200,00 pj1599 www.arianeimoveis.com.br

LOJA (31)3225-5911 97032304 Lojão c 300m2 Av. Bias Fortes - 4bhs - Portas Blindex. Esq. Al. R$20mil. Neg. 3225-5911/ 9983-6011 - PJ812 www.araujo imoveis.com.br

CARLOS PRATES

APTO - 2 QTOS (31)3377-0007 va102944 - 3º arms. sala 4ambs. var. coz. ampla. dce. 3vgs. lazer. r$ 1.900,00 revertido. fotos? grimoveis.com.br

SALA (31)3337-3307 Excelente sala! 26m² com divisória Banho Port 24hs Elev Em frente ao Fórum R$600,00 Contato Imóveis

BARROCA

SÍTIOS E FAZENDAS

BURITIS APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 va104355 privativa. arm. sala 2ambs. c/ var. coz. c/ arms. banhos c/ box. 1vg. r$ 1.500,00 fotos? grimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3377-0007 va104500 arms. suite. sala ampla c/ var. banhos c/ arm. 2vagas. elevador. r$ 1.700,00 fotos? grimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3337-3307 Sala ampla c/ varanda Qts c/ arms Suíte Cozinha granito c/ arms 2 Vagas Elevador Próx ao Paragem

APTO - 3 QTOS (31)3337-3307 Sala ampla c/ varanda 3 Qts arms Suíte 2 vagas Lazer Elevador Port 24hrs Excelente! Próx Paragem

APTO - 3 QTOS (31)3244-1122 ANT1128 Próx de tudo lazer compl suíte arm sala 2amb varanda 2bhos gar livre 2200

COB - 4QTOS+ (31)3377-0007 va104147 exc. 5qtos. arms. sala c/ var. coz. ampla. dce. espaço gourmet. r$ 4.300,00 fotos? grimoveis.com.br

GALPÃO (31)3225-5911 99836011 Galpão C.Prates Área 1000m² Piso liso industrial Estrutura Metálica Escrit 200m² R. Lagoa Santa- 3225-5911 9983-6011 - PJ812 www.araujo imoveis.com.br

LOJA (31)3078-6000 Lojas Galeria Praça Sete. Imobiliaria São Geraldo Pj 25

CENTRO APTO - 1 QTO (31)3219-3200 ai525 coz c/ arms, bho soc c/ arms. r$ 700,00 pj1599. www.arianeimoveis.com.br

CAIÇARA

GALPÃO (31)3337-3307 Todo estruturado 1.500 m² 4 Banhos 6 Escritórios em granito Copa arms Rua Tranquila Paralela à Av. Pres. Carlos Luz Seminovo!

LOJA (31)3078-6000 Loja área 140m², 2 bhs, Rua Rio grande Sul, n.º 5 Imobiliaria São Geraldo Pj 25 SALA (31)3078-6000 Conjunto 05 Salas, 02 bhs, coz, área serviço. Imobiliaria São Geraldo Pj 25

CASA - 3 QTOS (31)3232-2002 17533-Linda Casa! 80m², 3qts, sala 2amb,ste, 1vg, larimoveis.com.br PJ1341

CARMO SION

APTO - 3 QTOS (31)2129-2002 1391-Lindo apto! 137m², 3qts, Sala 03 amb c varanda, 2vgs, piscina, sal de fest, DCE, port

LOJA (31)3078-6000 Conj. Salas edifício Walmap. Praça sete. Imobiliaria São Geraldo Pj 25

CASA - 4QTOS+ (31)3225-5911 99836011 Casa p fins comerciais. Rua Passa Tempo prox. Av. Nossa Sra do Carmo - 4qts - 3 salas 3bhos - cozinha - área - DCE - 3 gar. 3225-5911 / 9983-6011 PJ812 www.araujoimoveis.com.br

CIDADE JARDIM APTO - 1 QTO (31)3219-3200 ai888 qto com suite e arms, sala, coz c/ arms. r$ 1200,00 pj 1599. www.arianeimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3337-3307 Sala 2 amb 3 Qts sendo 2 c/ arms Cozinha arms Garagem Comércio próximo R$1.500 Contato Imóveis APTO - 3 QTOS (31)3346-1000 Oportunidade! Junto Prudente! Prédio luxo Apto decorado 03qts, suíte, 1vaga R$2.000,00.

habitar

CASA (31)3225-5911 97032304 Casa p/fins comerciaisLuxo- Rua Conde de Linhares5Qtos amplos c/arm-2suites- 4slas amplas-escri-copa coz-DCE-gar p/6carros veja fotos. Oport 9703-2304 -PJ812 www.araujo imoveis.com.br

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 17 a 23 de janeiro de 2015

FLORESTA

GUTIERREZ

LOJA (31)3225-5911 97032304 Lojão com 200m2 frente p Silviano Brandão - sob-loja - 2bhs - Prédio luxo - Al. R$7mil Negoc. 9703-2304-PJ812 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)2129-2002 17778-Exc. Apto! 100m², área gourmet, quadra,piscina larimoveis.com.br PJ1341

JARAGUA APTO - 3 QTOS (31)3232-2002 17292-Lindo! 90m², 3qts, sala 2amb, suite, 2vgs, port 24h larimoveis.com.br PJ1341

LOURDES APTO - 3 QTOS (31)3055-2088 17669-Exc apto 110m², 3qts, 01 sala 02 amb, , DCE, piscina larimoveis.com.br PJ1341

LOURDES SALA (31)3337-3307 Oportunidade! Arejada Fech. c/ janelas laterais 35m² Port 24hs Prox à Contorno R$1.100

PADRE EUSTÁQUIO

STA BRANCA

ANDAR (31)3337-3307 2 Banhos 2 Copas Super claro 100m² ou 200m² Esq. com Av. Tereza Cristina ao lado da Localiza

GALPÃO (31)3225-5911 99836011 (480)Galpão 400m² 2bhs Px. 2portões -entra caminhão. Via Brasil. AL R$3.800 9237-7847- PJ812 www.araujo imoveis.com.br

LUXEMBURGO

FUNCIONÁRIOS CIDADE NOVA LOJA (31)3225-5911 97032304 Lojac/200m²c/sol. Loja finamente mobiliada decorada. Recep.Sla diret. 2Bhos-copa.Av Crist. Machado- 3225-5911 / 9983-6011 - PJ812 www.araujo imoveis.com.br

LOJA (31)3225-5911 97032304 Loja de galeria na A. Getulio Vargas. 30m2, prox ao Shopping Patio Savassi. 1 bho. 3225-5911 / 9983-6011-PJ812 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3225-5911 99836011 Apto 2qts reformado. Sala 2 amb piso porcelanato e ar cond. - coz c arm - área de serviço c arm - dispensa - qquarto c arm suíte c ar cond. - 1gar 3225-5911/9983-6011-PJ812 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 1 QTO (31)3478-2002 17170-Ótimo apto m², 1qto, sala 2amb arejada, 1vgs, elev, inter larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 3 QTOS (31)2129-2002 09539-Ótimo apto 90m², Sala 2amb, suite, 2 apto p andar, DCE, larimoveis.com.br PJ1341 COB - 3 QTOS (31)3055-2002 10272-Exc apto 330m², 3qts, sala ampla, , 3vgs, pisc, área lazer larimoveis.com.br PJ1341

SALA (31)3225-5911 97032304 Sala c/40m²+Gar- BhoCopa- Ante Sala- Andar alto. Av Getúlio Vargas px Av. Afonso Pena. 9703-2304-PJ812 www.araujoimoveis.com.br

PRADO CASA - 4QTOS+ (31)3337-3307 Lindíssima! 300m² Varanda 4 Salões em granito 3 Banhos 2 Vagas A melhor opção do Bairro!

STA EFIGÊNIA APTO - 1 QTO (31)3275-1899 Miolo área hospitalar em ft. HC c/ piscina e sauna, 45m2, mobiliado ideal p/médicos $1700

NOVA GRANADA APTO - 3 QTOS (31)3244-1122 ANT1033 Elev suíte arm sala 2amb varanda 2bhos coz DCE 2gar livre cob 1500 cond 250

LOJA (31)3078-6000 Loja area 66m², Av. Afonso Pena, 2.706 Imobiliaria São Geraldo Pj 25

CRUZEIRO

JD AMÉRICA ITAPOÃ

APTO - 4QTOS+ (31)3346-1000 Oportunidade única! Prédio luxo lazer. Apto 180m² 04qts, suíte sala ampla 2vgs R$3.500,00

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2088 11603-Exc apto -m², 4qts, Sala 02 amb,sala de jantar com arms, 1vg, Port, DCE

COB - 4QTOS+ (31)3337-3307 Linda Vista! 4 Qts 2 Vagas Elevador Arms Suíte 220m² Constr. Fino acabam. Seminova

JD LEBLON APTO - 2 QTOS (31)3232-2002 17311-Otim apto 70m², 2qts, sala 2 amb, 1vg, pisc, acad, esp gourmet e churrasqueira

CASA - 3 QTOS (31)3232-2002 15193-Exc casa 180m², 3qts, sala ampla, copa c/lavabo, DCE larimoveis.com.br PJ1341

LOJA (31)3225-5911 99836011 Loja Rua Guajajaras esq Av Olegário Maciel-Fr Conj JK c/100m²-sob-Loja-2Bhos. Portas de vidro-50m²loja+50m²sob loja.Veja fotos.Al R$6.000,00. 99836011 - pj812 www.araujo imoveis.com.br

RENASCENÇA NOVA SUIÇA APTO - 2 QTOS (31)3346-1000 Próx ao Col. Santa Maria! Prédio c/ elevador, 2qts, sala p/ 2ambs DCE 1vaga R$1.000,00

BARRACÃO (31)3078-6000 Barracão Sala, quarto, copa, cozinha, banheiro, área serviço, Imobiliaria São Geraldo Pj 25

APTO - 2 QTOS (31)3219-3200 ai 1408 sala em l, bho soc, coz c/arms, área serv, estacionamento r o t a t i v o p j 1 5 9 9 . www.arianeimoveis.com.br

SAGRADA FAMÍLIA

GRAJAU

COB - 3 QTOS (31)3219-3200 ai1259 3qtos c/ arms, 2st, sala, 2 bhos soc, coz c/ arms, dce,ár serv, 02vg, piscina r$ 3.000,00 pj1599 www.arianeimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3244-1122 ANT976 Área Priv port 24h suite arm sala 2amb DCE 1gar cob e demarc box cond 430 1600

LOURDES APTO - 2 QTOS (31)3055-2002 17817-Lindo apto! 70m², coz c/armários,suite, Porteiro 24hs, larimoveis.com.br PJ1341

LOJA (31)3078-6000 Lojas área 120m², 4 bhs, copa, coz, 3 pavtos. Imobiliaria. São Geraldo Pj 25

APTO - 3 QTOS (31)3275-1899 Prédio pequeno, revestido,1vg demarcada, sl. 2amb. 2bhs exc. armários, $1100 cond. $175

APTO - 3 QTOS (31)3219-3200 ai815 1 suíte, bho soc, coz, sala, dce, área serv, 01vg r$1000,00 pj1599. www.arianeimoveis. com.br

APTO - 3 QTOS (31)3219-3200 ai 1340 c/arms, 1 suíte c/ blindex, sala, bho soc, coz c/ arms, dce, área serv,02vg r$ 1.800,00 pj1599. www.arianeimoveis.com.br

SALA (31)3275-1899 Exc local, px Diamond, p24h, 2elev, 25m2, 1bh ar $800, tratar local av. Álvares Cabral 1030 / 705

FLORESTA APTO - 4QTOS+ (31)3225-5911 97032304 Apartamento 4qts, 2 salas, copa, DCE, 2 vagas de garagem. 3225-5911 / 9983-6011 - PJ812 www.araujoimoveis. com.br

APTO - 3 QTOS (31)2129-2002 17413-Próx Colég. Cotemig 100m², 3qts, suíte, DCE, port físico larimoveis.com.br PJ1341

GALPÃO (31)3225-5911 9983-6011 Galpão Área 2000 m² Estrutura Metálica Escritório 3 banhos Refeitório Av. Portugal Ótimo Preço 9983-6011 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3225-5911 97032304 Apto novo 3 qts, suíte c varanda. Coz c arm, 2gar - port 24hs. Lazer completo. 9703-2304 - PJ812 www.araujoimoveis. com.br

SALA (31)3337-3307 Luxo! Excelente sala 30m² Granito Ar cond. Port 24hrs 1 Vaga Prédio novo 1ª locação! Próx. ao Diamond

OURO PRETO

STA BRANCA

APTO - 4QTOS+ (31)3232-2002 16876-Exc apto, 1ª loc, 120m², 4qts, varanda, suíte, 3vgs, port. larimoveis.com.br PJ1341

CASA - 3 QTOS (31)3232-2002 16243-Ótimo Apto! 135m², 3qts, duplex, suite, espaço gourmet larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 3 QTOS (31)3219-3200 ai989 sala,coz,área de serv, dce,01 vg r$ 1200,00 pj 1599. www.arianeimoveis.com.br

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 17 a 23 de janeiro de 2015

STA MÔNICA

SANTO ANTÔNIO

SÃO FRANCISCO

APTO - 2 QTOS (31)3232-2002 16385-Ótimo local 100m², 2qts, 02 sal amp p 02 amb, 1vg, larimoveis.com.br PJ1341

LOJA (31)3225-5911 99836011 Exc Loja de frente p/ Rua Paulo Afonso; Área de 50m² c/ sob-loja; 1bho; Porta de Vidro e Porta de Correr. 9983-6011-PJ812 www.araujoimoveis.com.br

GALPÃO (31)3225-5911 97032304 Galpão S. Francisco600m²- Estrut metalic. Guarita2Bhos- Copa- R. Viana do Castelo. 9703-2304-PJ812 www.araujo imoveis.com.br

ANDAR (31)3225-5911 99836011 Andar novo 250m². Px Pátio Savassi. 7gar. Prédio luxo. Elev. Port 24hrs. Av Contorno. Ot PCO 9983-6011 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br

SAVASSI SALA (31)3225-5911 97032304 Sala c/40m² -Bho- Junto Pátio Savassi. Av do Contorno. 9703-2304-PJ812 www.araujo imoveis.com.br

SERRANO APTO - 2 QTOS (31)3219-3200 ai287 sala, bho box, coz c/ arms, área e bho emp,1 vg. pj1599. www.arianeimoveis.com.br

GRANDE BH NOVA LIMA GALPÃO (31)3225-5911 99836011 Jd.Canadá, 1 galpão, área 360m², 2bhs. Px VerdeMar. 9983- 6011 PJ812 www.araujo imoveis.com.br

LOJAS LOJA -

(31)3346-1000

Lourdes. Alugo loja no ponto mais nobre do Bairro! Loja nova, frente p/ rua 155m², fino acabamento ótimo preço.

SALAS

SANTO AGOSTINHO APTO - 1 QTO (31)3337-3307 Todo mobiliado Cozinha completa Sala ampla Banho c/ box Garagem Port 24hrs Elevador

SAVASSI

SALA (31)3055-2002 11214-Ótima sala, 36m², qto, piso cerâmica, 1 banho, port fís. larimoveis.com.br PJ1341

GALPÃO (31)3225-5911 99836011 Galpão área 800m² Estrut. Metálica 2 banhos Rua Viana do Castelo Ótimo Preço 9983-6011 -PJ812 www.araujo imoveis.com.br

SALA (31)3219-3200 Santa Efigênia. ai1253 sala c/ +/30m² 01 banheiro R$ 650,00 pj1599 www.arianeimoveis.com.br

SION CASA - 4QTOS+ (31)3225-5911 97032304 Casa c/área terreno 600m²-4qtos 3slas- copa cozi-area livre-DCE- gar. 3225-5911 / 9983-6011 - PJ812 www.araujo imoveis.com.br

SERRA APTO - 1 QTO (31)3219-3200 ai 810 qto,sala,coz,bho soc, área serv; r$ 800,00 pj 1599. www.arianeimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3275-1899 Px Sta Doroteia, 2sls, 3bhs, armários em todo apto, dce $1600 residencialcorretora.com.br

IMÓVEIS COMERCIAIS LOJAS LOJA (31)3219-3200 Barro Preto. ai 773 loja +/- 10m² r$ 1 5 0 0 , 0 0 p j 1 5 9 9 www.arianeimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2002 17711-Apto mobiliado 148m², 4qts, sala 02 amb, 02 apto p andar, 3vgs, salão festas,DCE

SÃO BENTO APTO - 3 QTOS (31)3335-2000 17627-Exc apto 120m², Sala 02 amb,03 qts c arm, sauna,DCE, qd esp, sal fest, playground

GALPÃO (31)3225-5911 99836011 Galpão São Francisco 1800m² Estrutura Metálica Escritório 300m² Entrada p/ carreta 9983-6011 - PJ 812 www.araujo imoveis.com.br

SALA (31)3337-3307 Linda Vista! 60m² 2 Banhos Gran. e Porc. C/ ou s/ vaga Port 24hrs Elev LUXO! Próx Assembléia

LOJA (31)3225-5911 97032304 Lojão c 350m2 c 7gar. Av. Contorno. Prédio luxo todo em vidro - portas blindex - 4bhos. Al. R$30mil negociável 3225-5911 / 9983-6011 - PJ812 www.araujo imoveis.com.br

UNIÃO APTO - 3 QTOS (31)3275-1899 Novo 1a. locação luxoso, lado do Minas II, salão 3amb, 2bhs, 3vgs, armários novos $2900

CASA - 3 QTOS (31)3478-2002 15783-Ótim loc 237m², 3qts, 02 sal amp p 02 amb,lav, 1vg, Suíte, aquecedor solar

LOJA (31)3219-3200 Alipio de Melo. ai 589 loja +/- 40m² e 1 banheiro. r$ 1200,00 pj1599. www.arianeimoveis.com.br

SAVASSI SANTO ANTÔNIO

SÃO FRANCISCO

APTO - 2 QTOS (31)3055-2002 17819-Ótimo Local 80m², 2qts, , 1vg, qd esporte,sauna larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 2 QTOS (31)3219-3200 ai1319 sala, bho soc, coz c/ arms, área de serv, 01 vg. pj1599. www.arianeimoveis.com.br

ANDAR (31)3225-5911 97032304 Andar super luxo. Coração da Savassi 800m² semi mobiliado-Andar alto c/divisões, salas, recepção, salão reunião, sala diretoria, ar condicionado central.Piso em granito-Varanda. 5gar 9703-2304 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br

SALA (31)3225-5911 97032304 Sala c n 80m2 - 2bhos. Prox Patio Savassi. Elevador. Al. R$1500,00 9703-2304-PJ812 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3219-3200 ai1261 1st, sala, bho soc, coz c/arms, dce, área serv, 02vg r$1500,00 pj1599 www.arianeimoveis.com.br

VILA PARIS APTO - 4QTOS+ (31)3275-1899 Luxuoso em fte bosque Mosteiro lazer comp. 4vgs, 200m2, 2sls varandão, 2suítes, dce $3000

LOJA (31)3219-3200 Nova Suiça. ai724. +/- 90m², mezanino nos fundos c/ banheiro. r$1500,00 pj1599. www.arianeimoveis.com.br

SALA (31)3219-3200 Centro. ai1401 sala +/- 20m², piso em taco, 01 banheiro, c/divisórias. r$350,00 pj1599. www.arianeimoveis.com.br

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 17 a 23 de janeiro de 2015

shopping

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 17 a 23 de janeiro de 2015

shopping

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 17 a 23 de janeiro de 2015

crônica

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 17 a 23 de janeiro de 2015

vida leve

Laura Medioli laura@otempo.com.br

Vamos correr, gente! ACIR GALVÃO

Nasemanapassada,fuicorrernalagoa. Aderindoaessaótimamodalidade esportiva,resolvilevarminhacachorrajunto. E lá fomos nós, ela com sua coleira e uma enormidade de empolgação. Começamos bem, ela à frente e eu atrás, em ritmo acelerado. Até que, de repente, do nada, ela resolveu frear, e eu, sem tempo hábil de perceber isso, não parei. Resultado: atropelei-a sem querer e aterrissei no cimento duro do outro lado da calçada. Caí feio, machucando mãos, joelhos, cotovelos, tudo! Um desastre que atraiu vários caminhantes para acudir. “Machucou?”, perguntavam-me. “Acho que não, está tudo bem!”. Isso, ainda esparramada no chão, tentando calcular o tamanho do estrago. A cachorra, minha pit-lata preferida, voltou rapidamente e se sentou ao meu lado, provavelmente sabendo que alguma coisa tinha feito para eu estar ali. Sua cara preocupada me fez perdoá-la na hora. Mancando, voltamos pra casa. Há alguns anos, minha mãe “atropelou” um brinquedo dos netos à beira de uma escada. Final da história: uma prótese na bacia! Cair é um perigo, principalmente para os idosos, cujos ossos se quebram

com facilidade e cuja recuperação é complicada. Um dos motivos por que resolvi fazer pilates é esse: prevenir-me de futuras fraturas, além do fato de poder trabalhar musculatura, flexibilidade, postura, equilíbrio, respiração, entre outros, num momento de prazer e consciência corporal. Se pilates emagrece? Provavelmente não, mas, com certeza, faz um bem enorme. Há uns dois anos, após uma parada geral e preguiça endêmica, almoçando com os jogadores de vôlei do Sada Cruzeiro, ouvi a pergunta: “E você, Laurinha, o que anda fazendo de esporte?”. “Nada”, respondi. E vi as caras de espanto. “Ai, gente, não estou fazendo nada!”, completei, sem graça. “Nem caminhar?”, perguntaram surpresos. “Ai, ai, ai”, pensei. Como explicar para uma turma de atletas, com seus 2 m de altura e sabe-se lá quantos centímetros de bíceps, que eu era uma “antiatleta” total, que minha esteira já tinha virado cabide fazia muito tempo e que aquelas caminhadas de uma hora por dia eram coisas do passado? Assumi, envergonhada, minha posição, pensando em,

no dia seguinte, tomar minhas providências. E foi o que fiz: matriculei-me no tênis. No começo quase morri, afinal, depois dos “enta”, passar uma hora correndo atrás de bolinhas, definitivamente, não é fácil. Um ano depois, deixei de jogar com adolescentes e passei a jogar com adultos. A glória! Quando me falaram sobre o pilates, confesso que, no início, achei uma chatice. Esse negócio de alongamento, respiração cronometrada, se esticar em bolas gigantescas... Sei não. Até descobrir que por meio dele eu havia desenferrujado, passando a trabalhar músculos que nem sequer sabia que existiam. Sucesso! Depois, a volta natural à academia. O difícil era casar horários, o tempo sempre corrido. Tênis no início da noite, pilates e academia em dias alternados na parte da manhã. Nos fins de semana, o reinício das caminhadas, até ir acelerando os passos e me descobrir correndo. Uhuuuu!!! E hoje aqui estou, sentada no computador enquanto o sol brilha lá fora. É sábado, dia de corridas, caminhadas e águas de coco. Minha pit-lata está ao meu lado, querendo que eu brinque com ela. Impossível! O corpo continua doído, acho que nem o remedinho “faixa roxa” que minha mãe tomou durante certa ocasião me faz levantar para cor-

rer. Explico: quando morei em São Paulo, passei alguns meses sem ver minha mãe, embora nos falássemos todos os dias por telefone. Na véspera do Natal, ela veio nos visitar. Fui correndo abrir a porta e me assustei ao ver seu rosto bem mais redondo que o normal. Preocupada, comentei com meu marido. “O que houve com a mamãe? Ela sempre foi magra, e isso não parece ser gordura”. Escutei dela que, apesar dos quilinhos a mais, estava ótima, as dores na perna tinham sumido, e sua disposição era tanta que podia até pular janelas. Contou-me do remédio milagroso que tirou sua amiga da cama e a fazia pular janelas. Retirou da bolsa um frasco branco, de plástico, em cuja etiqueta havia um número, mais nada. Nem sequer constava o nome do laboratório, se é que ele existia legalmente. Olhei aquilo com desconfiança e fui sondar com o “Dr. Google”. Descobri que a pílula milagrosa era proibida pela Anvisa, investigada pela Polícia Federal, e os diabos. Uma mistura de corticoide com outros anti-inflamatórios, ou seja lá o que for, que dava uma incrível sensação de potência, além de pôr fim às dores crônicas. “Mãe, pelo amooor de Deus! Onde você arrumou isso?” E ela veio me contar a história. A amiga, acamada por dores, recebeu a indica-

ção de um senhor idoso e reumático, seu amigo. Era só ligar que entregavam o produto em casa. O remédio animou o reumático, fez levantar da cama a sua amiga e correr a minha mãe. Entendi que havia uma rede de desavisados correndo de boca em boca, entre amigos septuagenários. Descobri que a irmã de meu pai já estava prestes a tomar. Também um tio, que costuma dizer que subir escadas para ele já é esporte radical, era um forte candidato. Fui sondar com um médico os seus efeitos colaterais: inchaço, pressão alta, taquicardia e morte. Sim, aquilo em excesso podia matar. Claro, estavam adorando a coisa, nunca tinham se sentido tão dispostos. Menos mal que descobri a tempo, alertando a todos do perigo. E me lembrei de uma colega que vivia atrás de dietas denominadas milagrosas, como

um tal chá de 27 ervas ou algo parecido, que mereceu inclusive denúncias nos jornais. Seu milagre? Fazer emagrecer tantos quilos numa semana. Com vários efeitos colaterais, foi proibidíssimo pela Anvisa. E sabe o que ela me disse toda satisfeita? “Sem problemas, descobri uma lojinha no mercado que vende escondido”. Mas, como eu ia dizendo, hoje nem a cápsula milagrosa da mamãe me levanta desta cadeira. Quem sabe o “27 ervas” compensará as calorias que estou deixando de perder? Brincadeira, claro! Dessas maluquices estou fora. E vamos nos exercitar, gente!!!

Laura Medioli também escreve, às quintas-feiras, no caderno Magazine, de O TEMPO