Pampulha - Sáb, 01/08/2015 by Tecnologia Sempre Editora

turismo

almanaque

BAIXA TEMPORADA E PROMOÇÕES SÃO OPORTUNIDADES PARA FUGIR DA CRISE ...Páginas 29

LULU SANTOS APRESENTA ‘CLUBELUX’ NA CAPITAL ...Páginas 14

estilo

BAZARES ENTRE CONHECIDOS DÃO ROTATIVIDADE AO GUARDA-ROUPA ...Páginas 19 e 20

direção

EM JOGADA DE MARKETING, FOCUS SEDÃ VIRA FASTBACK E GANHA FACELIFT ...Página 24

LEO AVERSA/DIVULGAÇÃO

pampulha 1 a 7 de agosto de 2015 ANO XXVII número 1305 faleconosco@jornalpampulha.com.br atendimento 2101.3838

www.jornalpampulha.com.br

O SEMANÁRIO DE BELO HORIZONTE LEO FONTES

Da esq. para dir., Alexandre, Janaina, Gabriel, Cassi, Ana Paula, Cristina, Elias e Rodrigo são algumas das faces do grupo

FAMÍLIA CORPO Companhia de dança completa 40 anos e personagens contam histórias do grupo, que há muito ganhou o mundo

PARA CELEBRAR ‘Dança Sinfônica’ e ‘Suíte Branca’ estreiam na próxima quarta-feira (5) em comemoração às quatro décadas de trajetória FOTOS JOSÉ LUIZ PEDERNEIRAS/DIVULGAÇÃO

opinião

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 1 a 7 de agosto de 2015

VITTORIO MEDIOLI

ONLINE www.jornalpampulha.com.br

Editorial

Um pacto antes que o patrimônio nos separe

Para frente

ARQUIVO PESSOAL

i um interessante arti- mas já insurgente numa minoria. go publicado no jorOs discursos, aparentemente distantes, nal “Valor” desta se- se entrelaçam na preocupação do enfrentamana, de autoria do mento da situação desfavorável, social e presidente de FCA, econômica. Cledorvino Belini, Meu guru escrevia na década de 60 que que chama atenção chegaríamos ao ponto em que os valores para a “inovação” como forma mais direta que movem a humanidade nos últimos mie valiosa de sobreviver ao atropelo da cri- lênios se exauririam por uma parte da sose. Ainda mais neste momento de prova- ciedade, mas seriam ainda necessários pações enfrentadas pelos setores econômicos ra outra, por meio do apaziguamento das que sustentam o sistema e alimentam dire- necessidades ancestrais provocado pelo tamente o erário, o estômago das pessoas, acesso ao consumo em larga escala. e garantem “ordem e progresso”. Para isso Dessa maneira, os instintos de sobreviBelini chama a atenção para a “educação” vência mais grosseiros e animalescos, com como chave e panaceia da sociedade. sua rudez e ferocidade, deixariam superaNo jornal O TEMPO do último sábado, das as lutas com unhas e dentes para enuma entrevista do instituidor do projeto cher o estômago. Encontrando a fartura, Inhotim, Bernardo Paz, aponta “sua” saída deixará de disputar seu abastecimento copela quebra de paradigmas sociais, uma re- mo uma fera que se vale de tudo. A prole visão plena do “modus vivendi” marcada amenizaria os instintos, deixaria de caçar e pela volta ao “natural”, ao lado artístico da passaria a ter disposição e tempo para provida que a humanidade deixou fora da “ur- curar dentro de si valores que transcendem bis”. Um resgate da a cruel disputa. Isso se apertribo deixada atraencebe agora no despertar de A sociedade te pela tecnologia. pessoas que enxergam a viOs avanços, espeda não só como uma luta, chegará ao cialmente da comunimas como uma pacífica conmomento em cação, deixam em sevivência. gundo plano a necesO vidente teósofo Charque o desejo do sidade de se aglomeles Leatbeater, no livro “O consumo estará Homem, de Onde Vem e parar entre as muralhas de concreto. Paz, prora Onde Vai”, profetizou, saturado, e a vavelmente influenem 1900, a televisão e a inmola mestra de ternet, descreveu também ciado pelas teorias da Era de Aquário, pede vidas para as épohoje terá que ser formas lo esoterismo insurcas atuais e futuras que deisubstituída por gente, se lança no esxam para trás o modus vivenpaço inexplorado do dos últimos séculos. Haveoutras fórmulas di “pós-moderno”, da ria, assim, já uma sociedade superação do trivial, mais sábia, moderada e feliz que, aliás, é o norte do próprio projeto à procura da superação do mero materialis“Inhotim”. mo. Mas, se uma parte evoluiu, outra tenA sociedade chegará ao momento em deria a se extinguir na estreiteza de sua que o desejo do consumo estará saturado, compreensão. Assim como o homem de e a mola mestra de hoje terá que ser substi- Cro-Magnon sobreviveu ao Neandertal. tuída por outras fórmulas. Quais? Aí na boBelini enxerga na inovação a “via”, e esla de cristal temos duas visões: aquela do ta se dará em sintonia com a procura de homem de indústria, que movimenta as en- novos valores, auspicados por Paz. A inovagrenagens da economia, e a do outro, o co- ção deve se dirigir a um norte, sinalizado lecionador de arte, o mecenas, vislumbran- pela necessidade de conversão de métodos do uma saída dos paradigmas. Da fórmula impróprios para os sustentáveis e limpos. do progresso pelo crescimento econômico. A sociedade civil, tanto no mundo emBernardo Paz, que sabe conviver com o ape- presarial como no artístico-cultural, vem lido de “louco” que se aplica com facilida- apresentando propostas muito valiosas. de ao “profeta que nunca será reconhecido Acendendo luzes na escuridão que deveem sua pátria”, enxerga o futuro distante, riam ser aproveitadas pelo mundo oficial.

que o “felizes para sempre” não se desmanche antes mesmo da 6 Para lua de mel, é cada vez maior o número de casais que optam pelo pacto

antenupcial – documento utilizado para estipular questões patrimoniais referentes ao casamento. Confira em nosso site, orientações de especialistas para se fazer um contrato como este. LEO FONTES

Gastrô DOCE DESAFIO Sobremesa sem exatidão é mero acaso. Mas mesmo que criálas tenha muitos encantos, na verdade, é bem mais difícil do que parece. Isso porque, se em receitas salgadas é possível improvisar, o “se vira” simplesmente não existe na hora do doce. Quem impera na confeitaria é a matemática. Criadores contam histórias de como é difícil aventurar-se na confeitaria. Confira em nosso site!

Cada pessoa deve escolher o melhor sistema para si hora de escolher um smartphone ou tablet, o design ou a fama da 6 Namarca normalmente seduz mais. Mas o importante mesmo é o siste-

ma operacional, que dá vida ao aparelho e vai definir como os seus recursos serão utilizados. É por meio dele que os aplicativos irão interagir com você. Os três sistemas mais relevantes e utilizados pela maior parte dos celulares e tablets são o iOS, o Android e, em menor escala, o Windows. Por isso, a dúvida paira na hora de escolher o sistema mais adequado.

vittorio.medioli@otempo.com.br Vittorio Medioli também escreve aos domingos no jornal O TEMPO

pampulha

O SEMANÁRIO DE BELO HORIZONTE

SEMPRE EDITORA LTDA. Av. Babita Camargos, 1645 Contagem/MG, Cep: 32210-180 Distribuição gratuita em pontos fixos da cidade

FUNDADOR Vittorio Medioli PRESIDENTE Laura Medioli VICE-PRESIDENTE Luiz Alberto de Castro Tito DIRETOR EXECUTIVO Heron Guimarães GERENTE ADMINISTRATIVO E FINANCEIRO Walmir Prado

GERENTE COMERCIAL Alessandra Soares GERENTE INDUSTRIAL Guilherme Reis GERENTE DE CIRCULAÇÃO Isabel Santos GERENTE DE TECNOLOGIA Fábio A. Santos EDITORA EXECUTIVA Lúcia Castro

Os artigos assinados são de responsabilidade de seus autores, não refletindo, necessariamente, a opinião do jornal.

SECRETÁRIA DE REDAÇÃO Michele Borges da Costa ADJUNTO DA SECRETARIA DE REDAÇÃO Murilo Rocha CHEFE DE REPORTAGEM Renata Nunes EDITORA Marília Mendonça SUBEDITOR Milton Luiz REDATORAS Jessica Almeida e Lorena K. Martins

COMERCIAL Fone: (31) 2138-3900 Fax: (31) 2138-3920 REDAÇÃO E INDUSTRIAL Fone: (31) 2101-3000 Fax: (31) 2101-3950 ATENDIMENTO Fone: (31) 2101-3838 INTERNET faleconosco@jornalpampulha.com.br facebook.com/pampulhajornal Twitter: @jornalpampulha

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 1 a 7 de agosto de

reportagem

2015

“

MEU CORPO PREDILETO

JOSÉ LUIZ PEDERNEIRAS/DIVULGAÇÃO

Quando estava fora, com saudades do Brasil, assisti ao DVD de ‘Lecuona’. Eu chorava e gritava: ‘é da minha terra!’. A trilha é linda e o figurino, um luxo Teuda Bara, atriz

40 ANOS> Facetas da história do grupo mineiro, ícone

da dança no Brasil e que há muito ganhou o mundo

O Corpo fala LEO FONTES

A VANGUARDA “Estávamos na França e éramos a última companhia a se apresentar. Não lembro exatamente o ano, mas acho que era ‘Onquotô’. Uma pane fez acabar a luz de toda a cidade de Lyon, interrompendo o espetáculo. Por respeito aos espectadores, resolvemos remarcar a apresentação para o dia seguinte de manhã. O teatro lotou e, como retribuição, cada uma das pessoas levou uma flor. No fim, o palco ficou repleto de flores. As cortinas fechavam e abriam e as pessoas não paravam de aplaudir e lançar flores. Foi a coisa mais linda do mundo”. Rodrigo Pederneiras, 60, ainda se emociona ao contar uma das lembranças mais marcantes da sua trajetória com o Grupo Corpo. Interessado pela dança por influência de Miriam, irmã que participava de um grupo com trabalho mais experimental chamado Transforma, ele mantém a mesma empolgação de menino. “Quando começamos o Corpo, não ficávamos pensando ‘vamos ficar grandes, crescer, ficar famosos!’. Não, nada disso. Era só uma paixão muito grande, violenta mesmo, por aquilo. Sobretudo pela coreografia”, conta Digo, como é conhecido na sede da companhia, hoje localizada no bairro Mangabeiras.

LEO FONTES

O grupo de joBárbara vens artistas já França havia conseguido o mais custoso no momento. Arrumaram roteirista, compositor e coreógrafo para o espetáculo de estreia. Porém, ainda faltava um item essencial: um bom lugar para os ensaios. Lá nos idos de 1975, a recém-formada companhia de dança não tinha dinheiro para construir uma sede própria e nem muita idade para levar em frente os processos – todos tinham cerca de 20 e poucos anos. Por que então não recorrer à casa dos pais?! Parecia óbvio, se eles não tivessem que convencêlos a deixarem o lar. “O Grupo Corpo nasceu onde nós crescemos”, conta o coreógrafo Rodrigo Pederneiras. Juntamente com os irmãos Paulo, Pedro, Miriam, José Luiz e Marisa, ele fez a proposta indecorosa aos progenitores. Que aceitaram. “Paulo se sentou com eles e sugeriu que alugassem outro lugar para morar. A gente pagaria um aluguel com o dinheiro que fôssemos ganhando. Claro que isso nunca

aconteceu”, diverte-se a exbailarina e assistente de coreografia Miriam Pederneiras, que admite: “o que conquistamos se deve à generosidade imensa da dona Isabel e do doutor Barbosa. Tivemos sorte de ter uma família tão sensível aos nossos gostos”. O Grupo Corpo, enfim, tinha uma sede. O casal se mudou para a Praça da Liberdade e deixou a casa da Serra livre para abrigar o sonho dos filhos. E o que veio depois é história, muita história. Este ano, a célebre companhia mineira de dança está completando quatro décadas de existência. A comemoração vai levar aos palcos um programa especial: a estreia conjunta de dois balés (leia mais na página 11). “Suíte Branca” e “Dança Sinfônica” abrem temporada a partir da próxima quarta-feira (5) e coroam uma trajetória de quase 40 peças montadas e que, desde o início, já se mostravam grandiosas. Com música de Milton Nascimento, roteiro de Fernando Brant e coreografia do argentino Oscar Araiz, o primeiro espetáculo, “Maria Maria”, de 1976, içou o Corpo

para o mundo inteiro. “Outro gesto de generosidade imensa em nossa carreira. Nós não éramos ninguém, e eles já eram grandes e ainda assim toparam nossa ideia”, comenta o diretor artístico Paulo Pederneiras. A vontade de fazer, o frescor da juventude e, claro, o talento são constantemente evocados pelos irmãos como alguns dos “segredos” de um pontapé tão promissor. Mas o que os Pederneiras nunca deixam de lembrar é que ali, por trás de toda a beleza e excelência, que se tornaram marca registrada da companhia, há muita gente trabalhando duro. Coreógrafos, famosos compositores das trilhas, bailarinos, ensaiadores, figurinistas, cenógrafos, contrarregras, assistentes, quebra-galhos e mais uma porção de pessoas importantíssimas de diversas áreas... O Corpo é mesmo um organismo que só funciona em interligado. O Pampulha ouviu um pouco de casos vividos por alguns dos membros da companhia a fim de mostrar as várias faces destes 40 anos.

“

O que conquistamos se deve à generosidade imensa da dona Isabel e do dr. Barbosa. Tivemos sorte de ter uma família tão sensível aos nossos gostos Miriam Pederneiras, sobre seus pais, que cederam a casa para a primeira sede do grupo A COESÃO

LEO FONTES

“Teve uma temporada em Paris que o público batia tanta palma que a gente não sabia o que fazer. Estávamos muito encantados com aquela reação, acho que era final da apresentação de ‘Maria Maria’. Nos inclinávamos, fazíamos reverência e nada, não paravam. No dia seguinte marcamos um ensaio só para variar a forma de agradecer”, lembra, rindo, Paulo Pederneiras, 64. Ele conta que fazia teatro e desde cedo começou a ficar muito encantado com todo o trabalho que envolvia a construção do cenário. “Aprendi fazendo. Minha função era um pouco múltipla. Eu produzia e, ao mesmo, tapava alguns buracos”, ri. Diretor artístico, hoje ele define seu papel como o de dar uma unidade a tudo que os espectadores vão ver no palco. O que incluiu até os agradecimentos ao final!

O FUTURO “Éstar no Corpo é uma experiência muito intensa e hoje acredito que foi legal ter entrado um pouco mais velha, com 26 anos. É preciso estar maduro porque, quando você entra, você ganha o mundo!” Natural de São Paulo, Cassi Abranches, 40, “descobriu” o grupo ainda adolescente, assistindo ao espetáculo “Missa do Orfanato”. E sua trajetória mostra um pouco do desafio de se conseguir um espaço na companhia. Ela precisou de três tentativas. Valeu a pena. Hoje ela inaugura uma nova etapa com o grupo ao assinar a coreografia do balé “Suíte Branca”. “Eu fiquei encantada na época de ‘Missa do Orfanato’. Comecei a acompanhar tudo que eles faziam e passei a ter certeza de que queria a dança contemporânea deles para minha vida”, conta. Após terminar o curso de administração, passou a correr atrás do seu desejo. Selecionada entre as quatro melhores em um universo de mais de cem candidatas só no seu Estado, ela veio para Belo Horizonte e se assustou ao se deparar com outras 50 finalistas. Não deu. Cassi chegou quase lá ainda uma segunda vez, mas só na terceira pode dizer que era bailarina do Corpo. “Toda vez que eu pensava em deixar a dança, me lembrava das audições e de como foi difícil entrar”.

reportagem

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 1 a 7 de agosto de 2015 JOSÈ LUIZ PEDERNEIRAS/DIVULGAÇÃO

MEU CORPO PREDILETO

“

’

Amo o ‘Santagustin’. Ali o Rodrigo reafirmou um estilo que é a sua marca, amo o santo em questão, sou enlouquecido pela trilha do Tom Zé e Wisnik Ronaldo Fraga, estilista, que assinou o figurino do espetáculo

VERSÕES> Membros falam sobre sua relação com o Corpo

A companhia de cada um LEO FONTES

LEO FONTES

Dois anos Bárbara após a estreia França de “Maria Maria” em 1976, o Grupo Corpo iniciou uma turnê que passou por sete países da América Latina, além de Portugal e França. Só em Pa-

ris, aliás, foram 24 apresentações com ingressos esgotados no Théâtre de la Ville. Desde essa primeira empreitada, a companhia já passou por 241 cidades em 42 países espalhados pelo mundo. Também pudera, 70% das 70 apresentações

anuais do Corpo são no exterior. E os 21 bailarinos passam bons meses na estrada. Paulo Pederneiras, diretor artístico do grupo, explica a marca: “Não é que sejam poucas datas no Brasil, pelo contrário. O mundo é que é grande demais”. DIOGO DE LIMA/DIVULGAÇÃO

O JOGO DE CINTURA

O ESTRANGEIRO “Aqui é minha casa, é onde eu me sinto bem. O Corpo é diferente de todas as outras companhias pelas quais dancei, pela estrutura e pelo tratamento. Eles se preocupam se está tudo bem comigo, se estou precisando de alguma coisa... Acho que é uma coisa bem de mineiro”. É por se sentir em uma família que o bailarino Elias Bouza, 36, resolveu voltar. Ele realizou um sonho ao entrar para a companhia em 2000. Em busca de novas experiências, saiu em 2003 e, desde em 2009, voltou a integrar o grupo. O segundo sonho, no entanto, ele ainda espera realizar. “Minha mãe nunca me viu dançar, queria muito que ela me visse. Ela me apoiou desde o início e queria que ela visse quem me tornei. Quem sabe não a trago aqui um dia? Ou levamos um espetáculo pra lá?”. A mãe de Elias mora em Cuba, onde ele nasceu e teve as primeiras experiências no linóleo. Único estrangeiro da atual equipe de bailarinos, veio para o Brasil em um intercâmbio estudantil quando tinha cerca de 15 anos e aqui ouviu pela primeira vez sobre o Grupo Corpo. “Assisti a ‘21’ e ‘O Corpo’ e fiquei maravilhado. Pensei na hora ‘é isso que eu quero pra mim. É isso que vou fazer e vou correr atrás!’”, conta.

Comendo alimentos diferentes nas viagens e colocando os limites do corpo à prova, vez ou outra algo pode sair do script. “Quando eu era bailarina, estávamos apresentando ‘Lecuona’ e eu luxei o dedo em cena, não consegui entrar no final. Tivemos que tirar dois pas-de-deux”, lembra Ana Paula Cançado, 45. Mas a hoje ensaiadora do grupo conta que só acontecem alterações drásticas quando o caso é muito irreversível. “Estamos sempre preparados para problemas como a necessidade de substituição. Um bailarino já sabe de cor a coreografia do outro caso precise entrar no seu lugar”, explica. Segundo ela, isso já é definido com bastante antecedência. Durante toda a turnê, além de passarem a coreografia da vez, eles fazem aquecimentos com balé clássico para não se machucarem. Ela, no entanto, nunca se eximiu de correr riscos e se divertia mesmo dançando. “Fazendo um chorinho com o Elias, dei uma mordida no pescoço dele, que levou um susto. Sempre gostei de brincar, tinha muito prazer em cena”.

O NOVATO

“

Cada um faz uma coisa, mas estamos todos focados no mesmo fim. Não tem mistério Gabriel Pederneiras, coordenador técnico

ELE É PAU PRA TODA OBRA

LEO FONTES

Em projetos tão grandiosos, ninguém está livre de imprevistos. “Isso é muito raro. Mas uma vez, quando eu ainda não era contrarregra, aconteceu de a carga ir pra um lado e os bailarinos pra outro. Logo eles iriam se apresentar. Foi um tal de sair pra rua procurando malha. Mas no fim deu tudo certo”. O caso já virou lenda e, hoje em dia, Alexandre Vasconcelos, 52, preza para que nada de errado ocorra. “Eu deixo tudo passadinho e cheirosinho”, brinca. Ele, que foi bailarino da companhia durante 13 anos, é responsável pela manutenção do figurino e da maquiagem elaborados por Freusa Zechmeister e, de certa forma, também do bem-estar dos integrantes. Afinal, além de agulha e linha, sempre tem à mão um remédio para dor, absorventes, band-aids e outros itens de urgência. Para Alexandre, o figurino que dá mais trabalho é o de “Parabelo”, com mais 40 pares de botas e macacões para organizar.

Todo mundo o esperava lá embaixo para sair para jantar e ele desceu apenas com calça jeans e um casaco leve, nada de luvas ou cachecol. “De repente, veio aquele vento gelado, eu tinha esquecido a roupa térmica! Quase morri, eu não sabia que nos Estados Unidos era tão frio”. Casos de experiências desavisadas no exterior não faltam na curta vida de Edimárcio Júnior. O jovem de 23 anos é o mais novo bailarino do Grupo Corpo. Ele entrou no fim de 2014 e já estreou fazendo turnês pela América do Norte, Europa e Ásia. “Uma vez pedi uma carne especial na França. Os outros bailarinos que já tinham comido me falaram que era ótima. A carne veio mal passada, sangrando. Não deu comer. Pedi ao garçom para assar mais, mas ele não gostou muito”, diverte-se Edimárcio que, quando começou as oficinas de dança na ONG Corpo Cidadão, não imaginou que chegaria tão longe. O projeto, coordenado por Miriam Pederneiras, leva dança, teatro, música e outras artes para mais de 600 jovens e crianças de BH, sobretudo carentes. E Edi era uma delas. “É um sentimento inexplicável estar aqui. Tem muitas crianças se espelhando em mim e isso é um indício que o nosso trabalho na ONG está sendo feito corretamente”.

reportagem

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 1 a 7 de agosto de 2015

MEU CORPO PREDILETO

FOTOS JOSÉ LUIZ PEDERNEIRAS/DIVULGAÇÃO

“

Vi ‘Bach’ no Municipal do Rio. É uma das coisas mais lindas, espetaculares, imagéticas e iconográficas que já vi. O Corpo fala para o mundo inteiro

Pont”

1997 “Parabelo”

2007 “Breu”

1988 “Schumann Ballet”, “ Rapsódia”, “Uakti” e “Mulheres”

1998 “Benguelê”

2009 “Ímã”

2000 “O Corpo”

2011 “Sem Mim”

2002 “Santagustin”

2013 “Triz”

2004 “Lecuona”

2015 “Dança Sinfônica”

2005 “Onqotô”

2015 “Suíte Branca”

1989 “Missa do Orfanato” 1990 “A Criação”

TRAJETÓRIA

1982 Reflexos Noturno

1991 “Três Concertos” e “Variações Enigma”

1976 “Maria Maria”

1984 “Sonata”

1992 “21”

1978 “Cantares”

1985 “Prelúdios”

1993 “Nazareth”

1980 “Último Trem”

1986 “Bachiana” e “ Carlos Gomes Sonata”

1994 “Sete ou Oito Peças para um Ballet”

1987 “Canções”, “ Duo” e “Pas du

1996 “Bach”

1981 “Tríptico e Interânea”

“

Fico com o espetáculo ‘21’. Adoro o título, eu acho um número muito emblemático, cabalístico. Agora, na dança, eles deram um passo à frente Fernando Pacheco, artista plástico

MEU CORPO PREDILETO

Guilherme Fiúza Zenha, cineasta

reportagem

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 1 a 7 de agosto de 2015

SAÚDE E BEM-ESTAR VIDA SAUDÁVEL Dr. Telmo Diniz

Sol: os sinais (CRM-MG 25.398)

telmo.diniz@jornalpampulha.com.br

Potência antioxidante

odos nós já ouvimos falar em antioxidantes e em como eles “destroem” os radicais livres, mas a maioria das pessoas não sabe realmente o que ocorre quando consumimos estas substâncias. Antioxidantes são substâncias que ajudam o organismo a impedir a ação dos radicais livres dentro das células, evitando danos permanentes que, ao longo do tempo, podem levar ao desenvolvimento das chamadas doenças crônicas não transmissíveis (hipertensão, diabetes, câncer, artrose, demência etc). Hoje, vamos ver quais são os alimentos campeões na atividade antioxidante e, portanto, protetores destas patologias. Para um melhor entendimento do leitor, os radicais livres são moléculas instáveis, pelo fato de seus átomos possuírem um número ímpar de elétrons. Para atingir a estabilidade, essas moléculas reagem com o que encontram pela frente para “roubar” um elétron e, com isso, causam danos às células. Uma parte do oxigênio que respiramos (cerca de 3%) se transforma em radicais livres que, até certo ponto, ajudam no combate às infecções e inflamações no corpo. Mas, quando produzidos em excesso, passam a ser prejudiciais. Daí a importância do consumo diário de substâncias antioxidantes como forma de contrabalançar a produção desenfreada destas moléculas reativas. Normalmente, os antioxidantes são produzidos pelo organismo humano em pouca quantidade Os antioxidantes e, por isso, é necessário ingerir alisão produzidos mentos ricos emanpelo organismo tioxidantes, como as frutas e os vegehumano em tais para evitar o enpouca velhecimento precoce e proteger as quantidade e, por células, e o DNA, isso, é necessário contra os efeitos deletérios dos radiingerir alimentos cais livres. Os alimentos com mais antioxidantes, geralmente, são ricos em vitamina C, vitamina E, selênio, caratenoides, entre outros. Desenvolvido por cientistas do Setor de Pesquisa de Agricultura dos Estados Unidos e pelo Instituto Nacional do Envelhecimento, o Indice Orac (Oxygen Radical Absorbance Capacity) é uma referência na atividade antioxidante de vários alimentos e suplementos alimentares. De forma disparada, o cacau em pó (sem adição de açúcar) é o campeão na antividade antioxidante. Logo em seguida (e que já foi tema nesta mesma coluna ) vem todas as “berries” como mirtilo, framboesa, morango, gojiberry, cramberry e açaí, além da romã. A tabela Orac é longa e pode ser acessada em sites especializados da internet. Hoje em dia, o consumo de substâncias antioxidantes vem aumentando e muitas pessoas podem utilizar este índice para escolher os alimentos com as maiores taxas. O nosso açaí, fruta típica da Amazônia, seria uma escolha sensata para consumo frequente se não fosse bastante calórico. Particularmente, recomendaria os sucos ou chás de romã e/ou de cramberry para consumo diário, pois são saborosos e serão extremamente úteis para a saúde. Para o leitor mais prático, um prato colorido contendo verduras e legumes certamente tem boas concentrações de antioxidantes.Atividades físicas,lazer com amigos e familiares, meditação, oração e boas horas de sono completam as ações que diminuem a formação dos radicais livres, com consequente envelhecimento saudável. Faça uma boa semana.

Estudosalertam paraqueselevem asérioosefeitos daradiação ultravioleta Férias, para uma boa parte dos brasileiros, significa praia. E não há, portanto, época melhor para falar sobre as descobertas mais recentes sobre os danos causados pela radiação ultravioleta na pele e tomar medidas para preveni-los. Uma equipe científica britânica anunciou, em maio deste ano, na revista “Science”, que 25% ou mais das células das pessoas de meia-idade sofrem danos no DNA induzidos pelo sol. Embora externamente pareçam normais, as mutações podem representar os primeiros estágios de um câncer. Os pesquisadores, liderados por Peter J. Campbell, geneticista especializado na doença do Instituto Wellcome Trust Sanger, na Inglaterra, examinaram a pele da pálpebra de quatro adultos de meiaidade – três sendo europeus ocidentais e um, descendente de sul-asiáticos – e descobriu que centenas de células que tinham toda a aparência de serem normais traziam mutações ligadas ao câncer “em um número muito Jane E. Brody (NYT)

mais alto do que o esperado”, admitiu Campbell. Os grupos das estruturas mutáveis, chamados clones, apareciam em toda a extensão do 0,6 cm² da superfície, com milhares de mutações de DNA em cada célula. Ainda que não se saiba se o mesmo volume de alterações ocorre em outras partes da pele exposta ao sol, ou na mesma proporção entre grupos étnicos diferentes, ou mesmo quantas dessas mutações podem gerar um câncer, a descoberta não pode ser desprezada. Douglas E. Brash, biofísico da Escola de Medicina da Universidade de Yale que estuda os danos dos raios ultravioleta nas células há mais de 40 anos e teceu um comentário sobre o estudo britânico, descreveu as novas descobertas como “um canário em uma mina de carvão” e um alerta para que se levem os efeitos da radiação ultravioleta, seja da própria luz solar ou do bronzeamento artificial, mais a sério. “É especialmente importante ter a consciência de proteger as crianças pequenas, mais suscetíveis que os adolescentes e adultos às tais mutações”, avisa ele. E prossegue: “São grandes os danos ocorridos quando a pessoa vai para a praia. Embora o corpo consiga fazer um trabalho excelente, reparando cerca de 99,9% deles, de vez em quando uma mutação torna a célula resistente à morte, permitindo que formem um clone de si mesma, que pode se transformar em câncer”.

JULIE PUDLOWSK/UNICEF/DIVULGAÇÃO

A Semana do Aleitamento Materno acontece em 170 países

PREVENÇÃO

A melhor maneira de prevenir o melanoma é prestar atenção à pele. Confira o alfabeto para melhor decifrar o melanoma: ASSIMETRIA

Um sinal na pele que, quando dividido ao meio, não parece o mesmo de ambos os lados. BORDA

Um sinal com bordas que são pouco definidas ou irregulares.

Para complicar as coisas, muita gente não entende o significado dos níveis de FPS que aparecem nos protetores solares atuais – apenas 43% das 114 pessoas entrevistadas em uma clínica dermatológica em Illinois no ano passado, segundo um estudo em Dermatologia JAMA tinham esta noção. O nível, que representa

o fator de proteção solar, indica a eficiência do produto contra queimaduras solares, e também deve reduzir o risco de câncer de pele e envelhecimento causado pelo sol. Menos de 35% das pessoas usam protetor regularmente, segundo o Centro de Controle e Prevenção de Doenças. Há tempos os dermatolo-

Semana celebra a amamentação Tem início neste sábado (1º) a Semana Mundial do Aleitamento Materno. Entre as ações na capital, está a 24ª Campanha de Aleitamento Materno, cujo tema será “Mulheres Trabalhadoras que Amamentam”.O evento acontece neste domingo (2) na Praça JK, no Sion, entre as 10h e 12h. “Iremos orientar sobre os inúmerosbenefícios quea prática do aleitamento possui. Não somente para as crianças e suas mães, mas para as famílias e mesmo para as empresas onde elas trabalham”, explica Cleonice Liboreiro, presi-

dente da Sociedade Mineira de Aleitamento Materno. Segundo a Organização Mundial da Saúde, o leite materno é um alimento completo e que deve ser exclusivo durante os primeiros seis meses de vida, como forma de fornecer ao recém-nascido e ao lactente todos os nutrientes essenciais para um crescimento saudável. Segundo Mario Cícero Falcão, doutor em pediatria pela USP, após os seis meses, a criança ainda deve receber leite materno até os dois anos ou mais, junto com a alimentação complementar. (Da redação)

reportagem

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 1 a 7 de agosto de 2015

SAÚDE E BEM-ESTAR Excesso de exames pode fazer mal

de perigo PAUL ROGERS/NYT

COR

Alterações na cor do sinal, incluindo escurecimento, propagação de cor, perda de cor ou aparência de diferentes cores como azul, vermelho, branco, rosa, roxo ou cinza. DIÂMETRO

Um sinal maior do que 1/4 de polegada (0,6 cm) de diâmetro ELEVAÇÃO

Um sinal que está elevado por cima da pele e possui superfície irregular.

gistas aconselham a população a não confiar cegamente nos protetores, mesmo aqueles com FPS 30 ou mais alto, na defesa contra os efeitos nocivos do sol. E são poucos os que usam o produto em quantidades adequadas para conseguir o nível de segurança testado em laboratório; menos ainda os que reaplicam com frequência.

“

O melhor mesmo é ficar na sombra, principalmente por volta do meio-dia, e cobrir a pele quando a exposição for inevitável AMMINOPURR/STOCKXPERT

Dano à pele segue horas após exposiçao Um estudo publicado recentemente pela equipe de Douglas E. Brash, biofísico da Escola de Medicina da Universidade de Yale que estuda os danos dos raios ultravioleta nas células há mais de 40 anos, mostrou que o maior dano às células da pele causado pela radiação ultravioleta ocorre horas depois do fim da exposição ao sol. “Mesmo no escuro, as substâncias formadas durante o período ao sol continuam a afetar a melanina, que é o pigmento que dá cor à pele, excitando os elétrons, a energia da qual é transferida para o DNA e pode causar danos da mesma forma que os fótons UV”, explica o professor. Os pesquisadores britânicos escolheram a pele da pálpebra para o estudo por estar prontamente disponível graças a uma operação chamada blefaroplastia, que levanta a região caída. Usando uma técnica sofisticada chamada sequenciamento ultraprofundo, eles analisaram 234 biópsias de tecido epitelial normal para 74 genes de câncer e descobriram um nível de mutações “semelhante ao visto em muitos cânceres”.

Gosto musical dá pistas sobre você

Na saúde, a tendência é sempre pensar que “é melhor prevenir que remediar”. No entanto,um movimentointernacional e que começa a dar os primeiros passos no Brasil questiona o aumentoda quantidade de exames e procedimentos invasivos, muitas vezes desnecessários e que podem trazer riscos ao paciente. O médico de família e comunidade Lucas Knupp lembra que, durante a década de 90, a Inglaterra reduziu a idade para o rastreio do câncer de mama em mulheres para 30 anos – hoje o recomendado é acima de 50 anos. Um estudo feito naquele país nesse período mostra que não se comprovou que essa medida salvou mais vidas. “Ou seja, o custo sobre exames e cirurgias aumentou, eo número total de mortes continuou o mesmo”, afirma. Essaprática do excesso, segundo Knupp, foi sendo muito incentivada ao longo do século XX com o aumento de tecnologias,exames e medicações, sem se avaliarem os riscos que o paciente poderia correr ao se submeter a eles. Apesar de o Brasil ainda não ter dados semelhantes aos da Inglaterra, para o médico, o país já vem sofrendo

com dois problemas na saúde pública. “Um é o impacto financeiro, porque, quando a gente coloca uma grande quantidade de população sendo rastreada sem a devida necessidade. Outro impacto é na vida de uma pessoa que era saudável e que, por um exame, descobre que tem algo alterado em si, mas que não muda em nada asua vida. Noentanto, a partir daquele momento passa a conviver com esse drama”, diz o médico. Ele cita como exemplo o caso da atrizAngelina Jolie, que retirou as mamas e o útero para prevenir o câncer. No cenário atual brasileiro, o médico critica algumas políticas governamentais, como a recomendação para que homens acima de 50 anos façam o exame de toque retal e o exame de sangue para prevenção do câncer de próstata, cujo risco é encontrar um falso positivo. Knupp afirma lutar para quea “população compreenda que cuidar da saúde não é fazer um pacote de exames, mas sim pensar no bem-estar com um acompanhamento multiprofissional ao longo da vida”. (Litza Mattos)

EDITORIA DE ARTE / O TEMPO

PREVENÇÃO Tipos

Primária Evita a causa de um problema de saúde em um indivíduo ou população antes que ocorra EXEMPLO: PACIENTE E PROFISSIONAL NÃO IDENTIFICAM SINAL DE DOENÇA, E SÃO USADOS INSTRUMENTOS COMO A EDUCAÇÃO EM SAÚDE, VACINAÇÃO E PREVENÇÃO

Secundária Previne o desenvolvimento de um problema de saúde desde os estágios iniciais, encurtando sua duração EXEMPLO: O MÉDICO IDENTIFICA SINTOMAS OU SINAIS DE POSSIBILIDADE DE DOENÇA, MAS A PESSOA NÃO SE SENTE DOENTE. SÃO USADOS MÉTODOS DE RASTREIO PARA BUSCAR A DOENÇA

Investigação pode ter aplicações na indústria fonográfica

– optaram por punk, heavy metal e músicas em geral mais complexas. Para os pesquisadores, o trabalho pode ter implicações para a indústria musical. Muitas pessoas tomam decisões instantâneas sobre músicas que gostam ou não gostam, mas cientistas afirmam que os mecanismos dessas preferências continuam pouco claros. Para investigar essa questão, pesquisadores recrutaram 4.000 participantes, que foram submetidos a diferentes testes.

O movimento Choosing Wisely, dos Estados Unidos, criou uma lista de exames que deveriam ser evitados em situações que não for comprovado benefício ou com potencial de dano. BRASIL

Terciária

CAMBRIDGE, Inglaterra. O gosto musical de uma pessoa pode dar pistas sobre a maneira como ela pensa, e vice-versa, segundo pesquisadores da Universidade de Cambridge, na Inglaterra. Publicado na plataforma Plos One, o estudo apontou que pessoas empáticas, com maior capacidade de se identificar com outra pessoa, preferiram músicas mais suaves, de baixa energia. Já aquelas classificadas como “sistemáticas” – pessoas que procuram analisar padrões no mundo

NOS EUA

Reduz o efeito ou prevalência de um problema de saúde crônico em um indivíduo ou população, diminuindo o dano EXEMPLO: PACIENTE E MÉDICO IDENTIFICAM A DOENÇA, E AMBOS DEVEM JUNTAR FORÇAS PARA EVITAR COMPLICAÇÕES

Quaternária Identifica um paciente em risco de supermedicalização, para protegê-lo de uma nova invasão médica e sugerir a ele intervenções eticamente aceitáveis EXEMPLO: O MÉDICO NÃO VÊ SINAL DA DOENÇA, CONTUDO A PESSOA SENTE-SE MAL, USA MEDICALIZAÇÃO PRECOCE E FAZ EXAMES SEM NECESSIDADE FONTE: ASSOCIAÇÃO MINEIRA DE MEDICINA DE FAMÍLIA E COMUNIDADE (AMMFC)

O Ministério da Saúde exige que toda menina a partir dos 9 anos receba a vacina do HPV, contudo não há estudo que mostra a diminuição do câncer de colo de útero

reportagem

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 1 a 7 de agosto de 2015

BICHOS E CAPRICHOS

Passeio on-demand DAVID PLUNKERT/NYT

NosEUA,um novoaplicativo chamadoWag! podetrazeralívio paracachorros eseusdonos ocupados Você precisou ficar no escritório trabalhando até mais tarde, e seu cachorro está em casa, cada vez mais desesperado para resolver alguns probleminhas. O que fazer? Nos Estados Unidos, um novo aplicativo chamado Wag! pode trazer alívio on-demand para cachorros e seus donos ocupados. É como um Uber de passeadores de cachorro. Ao baixar o aplicativo para iOS e preencher um perfil curto com o nome do cachorro, idade, raça, informações sobre a personalidade dele e o nome e o telefone do veterinário (opcional), mais, é claro, um número de cartão de crédito, seu problema está resolvido. O preço padrão para os passeios do Wag! é US$ 20 por uma caminhada individual de 30 minutos, embora os donos possam adicionar um segundo cachorro por US$ 5, ou pedir uma saída de uma hora por US$ 30. Os passeios podem ser agendados com antecedência ou usando o “botão agora” a qualquer momento, das 6h às 23h, sete dias por semana. Nas próximas semanas, a empresa deve lançar um no-

patas frias em um dia quente” e “o que acontece quando um cachorro é picado por uma abelha”. Cada passeador é certificado, segurado e garantido, e ganha cerca de US$ 25 por hora.

Jennifer Jolly (NYT)

vo serviço que vai levá-los só para fazer as necessidades – uma saída de dez minutos por US$ 10, com alimentação opcional – para garantir que o animal possa se aliviar quando você está muito ocupado para dar uma parada. Ao preencher o formulário curto para se inscrever, o Wag! mostra um mapa com os passeadores disponíveis na área, em tempo real, e dá a opção de agen-

“

Onegócio de passear com cachorros nos EUA está estimado em US$ 900 milhões

dar imediatamente para um dia e horário específicos e de marcar saídas regulares mais tarde. Ele também pergunta se o tutor quer marcar um encontro gratuito para ter certeza de que cachorro, passeador e tutor são compatíveis. É possível também acompanhar o passeio pelo aplicativo do Wag!, que mostra cada passo, cheirada e cavada via GPS no celular. Para serem considerados

para o trabalho, os passeadores do Wag! passam por um processo de avaliação, sendo que a empresa dá preferência para pessoas com experiência profissional com cachorros. As pessoas que se inscrevem também têm seus antecedentes checados, fazem testes online e recebem treinamento rigoroso sobre uma grande lista de coisas que podem acontecer especificamente nos passeios, como “como deixar as

EM EXPANSÃO Esha Shah é uma das passeadoras. Ela conta que trabalhou para uma startup de tecnologia em San Francisco, mas que ama os cães e queria um jeito de dar passeios saudáveis durante o dia. E está mantendo uma clientela regular por meio do aplicativo. Como muitas startups, a Wag! atende principalmente a costa oeste, e cobre San Francisco, Oakland, Los Angeles, Manhattan e Brooklin. O cofundador e executivochefe, Joshua Viner, diz que a empresa trabalha com cerca de 300 passeadores e espera expandir o serviço para uma dúzia de cidades até o final do ano. A Wag! não é o único aplicativo on-demand para passeios com cachorros; duas outras empresas estão crescendo. A Swifto e a Zingy’s aceitam passeios que vão de 15 minutos a mais de uma hora, e os preços começam em US$ 10. Após o passeio pela Wag!, um relatório é mandado para os donos depois de cada passeio, incluindo tempo, distância e um indicador bonitinho de número 1 e número 2, além de uma foto do passeio, potencial que torna o aplicativo de passeio com cachorros ondemand é tão atraente.

CONHEÇA APLICATIVOS INTERESSANTES E GRATUITOS PARA DONOS DE PETS AQUI NO BRASIL Para donos de cães que desejam encontrar passeadores próximos de sua casa, existe a versão brasileira do Wag! e foi criado especialmente para que o pet possa dar uma voltinha quando você não tiver tempo. Pra quem tem cachorro ou gato em casa e curte tecnologia, selecionamos também outros aplicativos que podem dar um empurrãozinho na interação entre eles e, de quebra, ajudam a estimular o cérebro do seu pet.

cadastram e podem agendar passeios para os cães. Ao localizar um passeador próximo da sua região, o aplicativo o coloca em contato com o dono para fazer a negociação. Além disso, outro fator de segurança é que, durante o passeio, você monitore o seu pet em tempo real podendo receber até fotos do seu peludo passeando. A média é de R$ 25 por hora de passeio e quem optar por comprar um pacote de passeios tem 10% de desconto no valor.

Gowalk Neste aplicativo, os usuários e passeadores se

BarkCam Para quem ama fotografar o seu pet em várias

REPRODUÇÃO YOUTUBE

O app BarckCam emite sons na hora do clique para que o pet olhe para a câmera

situações, o aplicativo BarkCam emite som para chamar a atenção do peludo – e, assim, fazer com que ele olhe para a câmera – e facilita a

produção de fotos com recursos de edição de imagens, similar ao do Instagram. Game for Dogs Quem disse

que o seu pet não pode brincar com a tecnologia? Esse aplicativo tem uma série de jogos que permite que o seu cãozinho brinque no celular ou tablet.

MyPets Esse aplicativo permite que você controle todo o histórico do seu peludo, desde as datas de vacinação até o dia do banho. Você pode armazenar também qualquer informação relacionada a ele, inclusive telefone dos veterinários de plantão. Magic Piano Para mostrar o lado artístico do seu gato, esse aplicativo permite que, a cada vez que o bichano toque a tela do tablet ou celular, um som de piano seja emitido. Cria-se, então, uma música e os mantém entretido mais tempo.

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 1 a 7 de agosto de 2015

reportagem

sociedade

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 1 a 7 de agosto de 2015

DOLCEVITA PORTO INSEGURO

velha novidade voltou. Passagens aéreas para Miami mais baratas que para Porto Seguro. Por quê? Quem tem concorrente derruba os preços? O avião pra Porto Seguro é de ouro? Ao mesmo tempo, recebese e-mails com ofertas relâmpago por apenas R$250. Ou você viaja quando a companhia quer ou quando você quer, desde que passe horas na internet procurando promoções com muita antecedência. A revista “Veja” brindou-nos com “A hora do desconto”, ou a hora do espanto: “As companhias aéreas internacionais intensificam as ofertas para os EUA. Os descontos chegam a 31%”. Mas Miami e Paris não aceitam reais.

VOLTA AO SUPLÍCIO

crise não respeitou nem as sagradas férias de julho.

Paulo Navarro com Walter Navarro e Lídia Duarte pnc@pnc.com.br LECA NOVO/DIVULGAÇÃO

Agora, são apenas dez dias, quando os médicos afirmam que, em menos de um mês, o ser humano consegue desligar, mas não tem tempo de relaxar. Tempo suficiente apenas para levantar o pino da panela de pressão. O cozimento logo, logo anuncia a volta às aulas. Volta ao sufoco, à crueldade da inflação, trânsito caótico, economia estagnada e futuro incerto para as famílias deste país. Por outro lado, estudo mostra que as férias não devem ser prolongadas. Trinta dias é muito. A CLT no Brasil praticamente obriga o trabalhador a tirar, direto, no mínimo 15 dias. Aconselha-se que o ápice deva ficar para o final.

RADARES CRUÉIS

crise assaltou a arrecadação das cidades? Vemos radares em tudo que é asfalto. E lá vêm as multas embaladas no politicamente correto. Radares são necessários. Porém, baixar a velocidade de 70 para 60

lançaperfume

de mesa 6 Conversa de bar dá conta de que, em tempo de crise, a situação não anda nada boa para as piriguetes e também para as profissionais do ramo. da coluna re6 Leitor cém-chegado de LonNo Museu de Artes e Ofícios, Paulo Navarro, Angelo Oswaldo, Amaury Jr., Humberto Alves Pereira e Rubens Comini

km/h só serve para encher os cofres das prefeituras. Que risco um veículo representa a 70km/h onde não há trânsito de pedestre? O objetivo único é faturar. Resultado: Multa injusta pra quem já paga impostos demais, pontos na carteira, burocracia, estresse. E radar não evita acidente.

MODA NOIVAS

maury Jr. foi a atração principal do Salão CasaModa Noivas, no Museu de Artes e Ofícios. Ele veio na cola da filha Duda Ferreira, sócia de Fábio de Paula e Alexandre Cerqueira no empreendimento que acontecerá em outubro. Duda é casada com o Rubens Comini, diretor da produtora de Amaury e também da grife Comini Fasano. A noite foi “esticada” na 68 La Pizzeria. Recepcionado por Lilian Mesquita, Amaury se encantou com a casa e o lounge Clicquot, e já reservou o espaço para o lançamento do livro de Bruno Mayer sobre ele, em outubro.

SER OU NÃO SER

polêmica do Uber está no ar. Em Paris, engarrafamentos por causa das manifestações. Em Nova York, os amarelos já são minoria frente aos carros do Uber. No Brasil, não é diferente. No Rio, protestos radicais

dos taxistas. Ilegal ou não, quem ganha é o consumidor. Em Belo Horizonte, nem todos os taxistas renegam o app. Um deles nos confessou que a chegada do mesmo fez com que alguns colegas aprimorassem os serviços com arcondicionado, revistas, música ao gosto do freguês, limpeza e gentileza. “Pior que a concorrência do Uber é pagar a diária aos donos dos veículos, uma média de R$ 200”, segundo ele.

OPINIÃO DO LEITOR

obre a nota do Uber, leitor da coluna, Paulo Ferreira, destacou que um dos diferenciais do aplicativo é a possibilidade de pagar a corrida com cartão de crédito. E ainda disse: “Hoje em dia, raramente se tem dinheiro trocado para o acerto, estamos sujeitos a receber menos troco. Outro ponto é o porta-malas com ‘botijão’ de gás, que toma espaço das malas e sempre vem acompanhado da sugestão do taxista: Pede outro carro”.

dres conta que a última moda nos pub’s é a tequila servida na taça de vinho. Quem testemunhou a novidade diz que a pessoa fica “zuadona”. ao convite de 6 Merci Eveline e Henrique Car-

neiro que comemoram com o filhote Lui seu aniversário de 4 aninhos, que vai ser neste sábado, às 13h, no Nutreal, Nova Lima. neste 6 Também sábado, é aniversário

de 5 anos da pequena Renée Isabel, dos amigos restaurateur Fernando “Mota” Areco e sua Amanda, no restaurante La Victoria, às 18h. Justo da 6 Sebástian Soler Editora e Daniel

Miranda da Bel Lar, realizaram no último dia 23, jantar de gala para arquitetos do anuário. O lançamento oficial do “Starhome – Arquitetura de Minas/2015” será com coquetel, dia 25, às 19h, na Avant Garde Motors. Museu Inimá de 6 No Paula, de 4 de agosto

a 6 de setembro, a exposição “Expressões da Minha Gente - Retratos”, de Mônica Mendes. “O potencial do ser humano me encanta e me impressiona. Sempre gostei de gente!”, diz Mônica. BÁRBARA DUTRA

No brunch em torno da coluna, na 68 La Pizzeria, Vera Bernardes com os cônsules da França, Manoel Bernardes e Jean Charles Ledot

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 1 a 7

de agosto de 2015

almanaque

Dois

A última estreia dupla do Corpo foi em 1991, com ‘Três Concertos’ e ‘Variações Enigma’

ANIVERSÁRIO> ‘Suíte Branca’ e ‘Dança Sinfônica’ celebram quatro décadas de trajetória do grupo FOTOS JOSÉ LUIZ PEDERN EIR

5.ago. (estreia)

AS/DIVULGA

ÇAO

Rock e sinfonia

Samuel Rosa e Marco Antônio Guimarães são os autores das novas trilhas

Corpo quarentão Quando Paulo Pederneiras fez o convite para que Cassi Abranches criasse uma coreografia para o Grupo Corpo, ele apenas informou: “será tudo branco, faça o que você quiser, brinque com essa liberdade”. Como a cor já havia sido estabelecida de antemão pelo diretor-geral da companhia, a ex-bailarina então começou a se inspirar por tudo que ela representava, fosse fisicamente, fosse metaforicamente. “O branco é a união de todas as cores, mas também é frescor. A páginaem branco éa abertura para todas as possibilidades”, comenta Cassi, uma das poucas pessoas a “quebrar” a hegemonia de Rodrigo Pederneiras desde que elese tornou coreógraforesidente do grupo, em 1981. “Suíte Branca” tem trilha composta por Samuel Rosa e estreia na quarta-feira (5), junto com “Dança Sinfônica”, balé de Rodrigo Pederneiras para trilha de Marco Antônio Guimarães. Bárbara França

Os dois novos espetáculos celebram os 40 anos da companhia mineira considerada ícone da dança no Brasil e que há muito ganhou o mundo. Artifício não utilizado desde 1991 o de oferecer dois novos espetáculos de uma só vez, “Suíte Branca” e“Dança Sinfônica” representam bem o momento pelo qual o Corpo está passando agora. “Ainda vou continuar trabalhando, claro, mas já tenho 60 anos, começamos a pensar em alguém que fosse dar continuidade ao nosso trabalho”, explica Rodrigo Pederneiras, citando Cassi como a pessoa certa a se passar o bastão. “Ela tem muito a ver com o que fazemos. Embora ela tenha uma linguagem que é muito dela, tem um jeito de trabalhar que a gente gosta. Afinal, não dá pra ficar desvirtuando. Precisamos de alguém que continue nosso trabalho”. NOVIDADE Cassiestá cienteda responsabilidade. Revelando sofrer de frios na barriga toda vez que toca no assunto, ela se or-

gulha da conquista, mas diz não perder o foco e a personalidade. Quer apresentar um Corpo que também tenha sua cara. A escolha do músico Samuel Rosa para compor a trilha, aliás, casou muito bem com essa proposta. Mineiro da gema, como o Corpo, ainda não havia tido a oportunidade de criar algo para a companhia, também conhecida pelos trabalhos conjuntos com artistas populares da música brasileira. “O Paulo veio conversar com a gente e disse que essa era a hora do Skank”, conta Samuel, que juntou a banda e levou todo mundo para o estúdio com uma única diretriz: criar algo rock and roll. “Eu queria algo jovem, algo bem rock porque esse estilo de música, pra mim, é atitude”, conta a coreógrafa, interessada no frescor característico do gênero. Então, o que a banda fez foi plugar as guitarras e buscar nas próprias referências e no próprio trabalho, a inspiração para a trilha do balé. Na coreografia, muito virtuosismo. Ex-bailarina da companhia, Cassi quis expor ainda

mais o que consagrou a equipe entre as melhores do mundo. Assim, em “Suíte Branca”, os bailarinos pulam, caem, rolam no chão e desafiam a lei da gravidade. SINFONIA Já, para Rodrigo, o mote criativo para celebrar o aniversário de 40 anos foi a homenagem. Retomando movimentos engavetados, fuçando ideias antigas e por vezes adiadas, ele se inspirou em atitude do escritor Caio Fernando Abreu pra dar vida a

OUTRAS FACES Desde que Rodrigo assumiu definitivamente o posto de coreógrafo residente do Corpo, em 1981, só duas outras pessoas ocuparam esta função. A primeira foi a alemã Suzanne Linke, que montou o balé “Mulheres”, para música do polonês Krystof Penderecki, em 1988. A segunda é Cassi Abranches, ex-bailarina da companhia, que desenvolveu o balé “Suíte Branca” (2015).

“Noite Sinfônica”. “Fiquei pensando no que fazer e me lembrei de um livro dele que gosto muito, ‘Ovelhas Negras’, uma publicação de escritos antigos, ideias soltas que ele havia abandonado. O balé não tem a ver com o livro em si, mas com a proposta”, conta Rodrigo. E em meio a esse acervo que restou de quase 40 balés já montados, o coreógrafo foi se lembrando de pessoas importantes que ajudaram a construir a história da companhia. “Noite Sinfônica” é uma celebração de todas elas. “Não é uma homenagem à data propriamente dita. O balé é uma homenagem às pessoas que passaram por aqui nessas quatro décadas”. Que passaram e que marcaram. O cenário assinado por Paulo Pederneiras brinca com isso e apresenta um mosaico de fotografias tiradas pelos próprios bailarinosem diversas ocasiões ligadas ao Corpo. A trilha executada pelo grupo Uakti e pela Orquestra Filarmônica de Minas Gerais, sob regência de Fabio Mechetti, também olha para a

história e aposta na tradição da parceria com Marco Antônio Guimarães. Autor de quatro trilhas especialmente preparadas para o grupo, o compositor participou inclusive do balé considerado o grande divisor de águas. É com “21”, de 1992, que o Corpo passa definitivamente a “dançar” no português falado no Brasil. “É a quinta vez que trabalhamos com o Marco Antônio e dessa vez, só foi pedido que fizesse algo para a filarmônica”. Ele compôs peças bem diferentes e o desafio foi uni-las na coreografia”, comenta Rodrigo. Por falar em desafio, estrear duas coreografias também não é nada fácil. “Os bailarinosbrincavam que estavam estudando espanhol e francês ao mesmo tempo. Mas eles desligam uma chavinha, ligam a outra e vão embora”.

“Suíte Branca” e >“Dança Sinfônica”

Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1537, centro, 3236-7400). Dia 5 a 9 (quarta-feira a sábado às 20h30, domingo às 19h). R$ 90 (inteira)

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 1 a 7 de agosto de 2015

ARTES CÊNICAS Quando a beleza é o antídoto CECÍLIA PEDERZOLLI/DIVULGAÇÃO

Jessica Desde crianAlmeida ça, a improvisadora e bailarina Nicolle Vieira, 30, tem um sonho recorrente. Nele, vê uma menina fugindo de soldados nazistas e morrendo nos campos de concentração durante a Segunda Guerra Mundial. Este triste episódio da história da humanidade sempre despertou seu interesse e, ao longo da vida, ela devorou livros e filmes sobre o assunto. Há alguns anos, após uma viagem de sua avó à Polônia, descobriu que é descendente de judeus alemães/poloneses. Embora seus antepassados tenham vindo para o Brasil muito antes do nazismo, a informação a fez questionar se teria algum parente distante que viveu os horrores do Holocausto. Toda essa vivência acumulada aflorou durante uma residência artística de formação para coreógrafos que a bailarina fez na cidade alemã de Stolzenhagen, divisa com a Polônia. E ali nasceu o embrião de “Perfume”, solo que ela estreia na próxima sexta (7), no Galpão Cine Horto. “Ao fim da residência, fiz um exercício solo, que, a princí-

teatro adulto AS BARBEIRAS

Dir. Freddy Mozard. Com Valéria Falabella, Leila Shelker e Alice Breken Após a falência, cabeleireiras sócias de um luxuoso salão de beleza na Savassi transferem o negócio para Venda Nova e vivem muitas confusões. Teatro da Biblioteca Pública (Praça da Liberdade, 21, Funcionários, 3269-1166). Sexta (7) e sábado (8), às 21h; e domingo (9), às 19h. Até 30/8. R$ 30 (inteira) e R$ 15 (Sinparc). 10 anos.

AMANDA

Dir. Rita Clemente Os cinco sentidos, que a princípio são revelados pelo texto, se desdobram na memória de uma mulher de meia idade que procura, desastrosa e desesperadamente, manter seu dia a dia intacto. Sesc Palladium (av. Augusto de Lima, 420, centro, 3214-5350). Neste sábado (1º), às 20h; e neste domingo (2), às 19h. 1 kg de alimento não perecível para o Programa Mesa Brasil Sesc (ou R$10). 16 anos.

HAMLET E EU

Dir. Humberto Câmara Com Humberto Câmara Monólogo traz um olhar crítico a respeito da sociedade brasileira, da família, da condição da mulher, da corrupção e da violência. Tudo isso em uma mistura de política, humor e Shakespeare. Cine Theatro Brasil – Teatro de Câmara (av. Amazonas, 315, centro). Sexta (7), sábado (8) e domingo (9), às 19h30. R$ 30 (inteira). 14 anos.

HERÓIS: UMA PAUSA PARA DAVID

pio, seria sobre outro assunto. Mas estar ali naquela região e ouvir relatos de pessoas mais velhas que viveram a Grande Guerra me fizeram voltar a esse tema”, conta. “Antes de retornar ao Brasil, visitei o campo de concentração de Auschwitz e, ao voltar para o apartamento em que estava hospedada, escrevi o espetáculo inteiro”. De volta ao seu país de origem, ela contatou os músicos do duo instrumental Marcella The Post Modern (Lucas Soares e Fred Calazans), com quem já havia trabalhado, para fazer a trilha ao vivo e convidou Dudude Herrmann para dirigir. “CoMOTIVAÇÕES Fonte Embora o Holocausto seja o ponto de partida de Nicolle, ela frisa que não tem o objetivo de narrar o fato histórico por meio do espetáculo. “Não faz sentido, até porque já tem tanto trabalho, filme e livro que conta a Segunda Guerra. O meu objetivo é que as pessoas saiam do teatro diferente do que entraram. Cada um vai ter uma leitura, pode acontecer de alguém não fazer relação nenhuma com o que me motivou. É a minha fonte, mas não quero que ninguém se feche nela”, diz Nicolle Vieira.

Com Suacompanhia Criações Artísticas (SP) Dir. Paulo Azevedo Astro do rock, esgotado pelas demandas de ser um mito, vive crise existencial e questiona seus desejos mais íntimos. Sesc Palladium (av. Augusto de Lima, 420, centro, 3214-5350). Sexta (7) e sábado (8), às 20h; e domingo (9), às 19h. Até 16/8. R$ 30 (inteira). 14 anos.

MEMÓRIAS DE BITITA – O CORAÇÃO QUE NÃO SILENCIOU

Com Circo Teatro Olho da Rua Dir. Jacó do Nascimento Com Carlandréia Ribeiro, Eda Costa Renzulli e Laís Lacôrte Em cena, três mulheres em diferentes fases trazem à tona a força e determinação da escritora mineira Carolina Maria de Jesus, que a despeito de toda miséria ousou sonhar e fez a subversão necessária. Teatro Sesi Holcim (r. Padre Marinho, 60, Santa Efigênia, 3241-7181). Neste sábado (1º), às 21h; e neste domingo (2), às 19h30. R$ 30 (inteira). 12 anos.

NESSA MESA DE BAR

Dir. Marcello Caridade Com Fabiana Karla e Leandro da Matta Comédia musical parte de uma divertida confusão para falar da linguagem dos boêmios frequentadores de barzinhos e passeia pela obra de Reginaldo Rossi, o criador do conhecido hino dos bares: “Garçom”. Cine Theatro Brasil (av. Amazonas, 315, centro). Neste sábado (1º), às 21h. A partir de R$ 70 (inteira). Livre.

O DELÍRIO DO VERBO

Dir. Jonas Bloch e Emilio de Mello Com Jonas Bloch Cm textos de Manoel de Barros, espetáculo conta histórias plenas de humor e poesia e nos conduz a um novo olhar sobre nossas vidas. Sesc Palladium (av. Augusto de Lima, 420, centro, 3214-5350). Neste sába-

mo é um tema forte, que mexe comigo, eu achei que ia ser muito difícil ficar dentro e fora. Então, chamei a Dudude, que também trabalha com improvisação, não só para dar um suporte, mas um refinamento”, explica. “Além de tudo, ela tem uma forma de trabalho um pouco mais teatral que eu não tinha desenvolvido”. BUSCA DE SENTIDO Entre muitas pesquisas, uma das maiores fontes de inspiração de Nicolle foi o livro “Em Busca de Sentido”, do psicoterapeuta austríaco Viktor E. Frankl, que foi um judeu sobrevivente do Holocausto. “Ele criou uma linha da psicologia chamada logoterapia, que trabalha na busca do sentido da vida. E ‘por que continuar vivendo?’ é uma pergunta minha: por que as pessoas resistiam naquela miséria toda, naquele desespero, o que as fazia continuar lutando, insistindo pra permanecer vivas. Por isso, esse livro orientou todo o nosso trabalho”, diz. “Perfume” busca, portanto, encontrar poesia onde ela é menos óbvia. “É muito fácil ver poesia no que é bonito, mas a dor, a dificuldade, o sofrimento também são situações em que podemos

do (1º), às 21h; e neste domingo (2), às 20h. A partir de R$ 20 (inteira, plateia 3). 12 anos.

PARA RIR DE QUATRO

Dir Wilher Jorge Com Wilher Jorge Baseado em causos, piadas e histórias fictícias, ator conta casos de quatro curiosos personagens: um Caipira, uma travesti, um bêbado e a pessoa do próprio ator. Teatro Sesi Holcim (r. Padre Marinho, 60, Santa Efigênia, 3241-7181). Sextas e sábados, às 21h; e domingos, às 19h30. Até 30/8. R$ 30 (inteira). Livre.

PRESENTE DE VÔ

Com Ponto de Partida Dir. Regina Bertola Quatro histórias fantasiosas que nos fazem olhar, com muito carinho, para a nossa herança. Personagens que vivem situações divertidas acerca da perda ou do resgate da memória e dos sonhos. Teatro Bradesco (r. da Bahia, 2.244, Lourdes, 3516-1360). Neste sábado (1º), às 20h. R$ 30 (inteira). Livre.

ROSE, A DOMÉSTICA DO BRASIL

Dir. Adriana Soares Com Lindsay Paulino Rose, a doméstica dos gays, chega aos palcos para contar sua história antes da fama. Teatro Nossa Senhora das Dores (av. Francisco Sales, 77, Floresta, 3226-9459). Neste sábado (1), às 21h. Até 12/9. R$ 40 (inteira) e R$ 15 (Sinparc). 10 anos.

SIM, EU ACEITO! O MUSICAL DO CASAMENTO

Dir. Cláudio Figueira Com Diogo Vilela e Sylvia Massari Um dos grandes clássicos da Broadway, a comédia narra a história de um casal que enfrenta uma série de problemas que podem surgir em um relacionamento que dura cinco décadas. Teatro Sesiminas (r. Padre Marinho,

Espetáculo chama atenção para o perigo não só do nazismo, mas de todas as segregações

buscá-la”, conclui Nicolle. A bailarina e improvisadora tem um roteiro subjetivo e uma estrutura de textura de movimento definidos, mas o que ela vai fazer, de fato, no momento do solo, está sempre em aberto, como explica a diretora Dudude Herrmann. “É um risco,

mas também é uma provocação dela enquanto artista, de fazer o tempo valer, se colocar ali na íntegra pra fazer essa comunicação direta com o público”, diz, ressaltando as experiências de improvisação que Nicolle teve na Itália, Espanha e França, inclusive com a improvisado-

ra francesa Claire Filmon.

60, Santa Efigênia, 3241-7181). Neste sábado (1º), às 21h; e neste domingo (2), às 19h. R$ 50 (inteira, setor 2) e R$ 80 (inteira, setor 1). 10 anos.

PERFUME

(ou R$10). 14 anos.

teatro infantil A MENINA E O VENTO

Dir. Diego Benicá. Maria foge das aulas de educação cívica, se escondendo na cova do Vento, e é surpreendida com um irrecusável convite: passear na garupa do vento. Teatro Bradesco (rua da Bahia 2.244, Lourdes, 3516-1360). Neste domingo (2), às 16h. R$ 10 (inteira).

CACHINHOS DE OURO

Dir. Rômulo Duque Montagem apresenta a clássica história incluindo outros personagens que compõem o universo infantil tais como o Lobo Mau e o Gato de Botas. Teatro Marília (av. Alfredo Balena, nº 586, Santa Efigênia, 3277- 4697). Neste sábado (1º) e neste domingo (2), às 16h30. R$ 8 (inteira).

dança A ÚLTIMA ESTRADA

Com Companhia Soma Fábula que narra a história de um casal na sua jornada em direção ao mar. Entre tantos caminhos, encontram com estranhas figuras, muitas lembranças e culpas de tempos passados. Centro Cultural Banco do Brasil (Praça da Liberdade, 450, Funcionários, 3431-9400). Neste sábado (1º), às 20h; e neste domingo (2), às 19h. R$ 10 (inteira). Livre.

Dir. Dudude Herrmann Com Nicolle Vieira Saiba mais na página 12. Galpão Cine Horto (r. Pitangui, 3.613, Horto, 3481-5580). Sexta (7) e sábado (8), às 20h; e domingo (9), às 19h. Entrada gratuita (retirada de senhas meia hora antes do início do espetáculo. Interessados podem reservar pelo e-mail perfume.espetaculo@gmail. com). 12 anos.

STARDUST

Com Silenciosas + GT’aime (SP) Dir. Diogo Granato Mergulha na fase de ouro da carreira de David Bowie, desde seu primeiro grande sucesso dos anos 1970, até o auge da fama no final dos anos 1980 Sesc Palladium (av. Augusto de Lima, 420, centro, 3214-5350). Quinta (6), às 20h30. 1 kg de alimento não perecível para o Programa Mesa Brasil Sesc

“Stardust” faz mergulho na carreira de David Bowie

> Perfume

Com Nicolle Vieira. Dir. Dudude Herrmann. Galpão Cine Horto (r. Pitangui, 3.613, Horto, 3481-5580). De 7 a 9 de agosto. Sexta e sábado, às 20h, e domingo, às 19h. Entrada gratuita (retirada de senhas meia hora antes do início do espetáculo. Interessados podem reservar pelo e-mail perfume.espetaculo@ gmail.com)

“SUÍTE BRANCA” E “DANÇA SINFÔNICA”

Com Grupo Corpo Saiba mais na página 11. Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). De quarta a sábado, às 20h30; e domingo, às 19h. Até 9/8. R$ 90 (inteira). Livre.

ZHU

Com Cia Mário Nascimento O nome da peça, que em chinês significa bambu,é metáfora para o sentido de resistência e inspiração para as qualidades e possibilidades de movimento desenvolvidas pelo grupo. Funarte MG (r. Januária, 68, centro, 3213-3084). Neste sábado (1), às 20h; e neste domingo (2), às 19h. R$ 5 (inteira). Livre.

HAROLDO SABÓIA/DIVULGAÇÃO

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 1 a 7 de agosto de

almanaque

2015

MÚSICA Samuel & Lô selam parceria com CD e DVD LEO FONTES

Sex. e sáb. 7 e 8.ago.

PAMPULHA RECOMENDA volta a BH 25 anos depois 6 Martinha Apelidada de Queijinho de Minas por Roberto Carlos, Martinha desta-

cou-se na Jovem Guarda emplacando sucessos como “Eu Daria a Minha Vida”, que o Rei gravou. Outro grande sucesso dela é “Chora, Peito”, hit da dupla Chrystian & Ralf. Ao longo de uma carreira iniciada em 1966, Martinha gravou 23 LPs, com mais de 3 milhões de cópias vendidas. Agora, a belo-horizontina volta para apresentação única. Onde Maria das Tranças (r. Estoril, 938, São Francisco, 4103-4171) Quando Neste VULGAÇÃO sábado (1º), às 21h Quanto OLIVEIRA/DI RINALDO DE R$ 40 e R$ 200 (mesa)

e folk de Tássia Holsback no Café 104 6 Pop Apostando na música autoral e na mistura de influências, a

Para coroar

Registro audiovisual do show marca 16 anos de parceria entre Samuel e Lô

Quando Lô Borges ouviu “Te Ver”, música de Samuel Rosa, que o Skank havia lançado em “Calango” (1994), pela primeira vez, foi seduzido. Não parou de dar replay na canção até que se isolou num dos quartos do sítio – onde Chico Amaral comemorava seu aniversário – com um violão e fez seu próprio arranjo para a música. “Toda hora eu pedia para repetir a faixa. Não aguentei: me ausentei um pouco da festa e fiz um novo arranjo ali na hora, do meu jeito, bem diferente, para entrar no disco de violões que eu lançaria”, conta Lô, sobre como a canção entrou no álbum “Meu Filme”, de 1996. Lô e Samuel não tocariam juntos até 1999 (quando dividiram pela primeira vez o palco do Grande Teatro do Palácio das Artes), mas, para Samuel, a parceria entre os dois começou a partir daquela versão. “Como fã, ter uma música minha gravada por um ídolo como o Lô foi um marco”, diz Samuel. Se na época Samuel e Lô não atinaram para regisGiselle Ferreira

tros daquele começo de história, agora, 16 anos depois, terão como bônus as músicas que fizeram juntos ao longo desses anos. É que a dupla finalmente se prepara para oficializar o encontro com a gravação do CD e DVD “Samuel Rosa e Lô Borges”, em dois shows especiais no próximo fim de semana (dias 7 e 8), no Cine Theatro Brasil. Apesar de a parceria já ter quase duas décadas, Samuel acredita que a gravação será uma outra forma de alcançar o público. “Tem muita gente que ainda não sabe desse en-

TROCA DE PASSES Samuel “Não preciso falar o quanto foi impactante esse contato com a ‘Escola Lô Borges’... Ele me ensinou a levar a melodia a sério. Antes, eu fazia pedaços e só finalizava na hora de fazer o disco. Passei a entregar a música inteira pro Chico (Amaral, letrista)”. Lô “Tocar com o Samuel, que é mais despojado, me trouxe coisas muito legais. Foi uma coisa de cantar pra fora, cantar ‘Clube da Esquina 2’, por exemplo, sem ser em falsete, com a voz plena”.

contro e agora vamos sacramentá-lo”, diz. O repertório vai contemplar clássicos de Lô como “Paisagem na Janela” e “O Trem Azul”; sucessos do Skank como “Resposta” e “Vou Deixar”; além, obviamente, das canções assinadas pela dupla. Inclusive “Dois Rios”, parceria dos dois com Nando Reis, gravada no álbum “Cosmotron” (2003). Samuel ainda quer acrescentar “Tudo em Cores pra Você”, de Lô e Márcio Borges, gravada no antológico “Clube da Esquina” (1972), mas o parceiro está resistente. “Toda hora essa música vem a minha cabeça. E ela não está no repertório. Eu acho que vou acabar convencendo ele a fazer no show, com o meu jeitinho”, brinca o cantor, que conta ter precisado de “uns 40 ensaios” para misturar Skank e Clube da Esquina. “Eu vinha de uma escola de três acordes, então imagina como foi pra pegar a harmonia do Lô? Não foi fácil”.

Samuel Rosa & >Lô Borges

Gravação do CD e DVD ao vivo Cine Theatro Brasil Vallourec (r. dos Carijós, 258, centro, 3201-5211). Sexta (7) e Sábado (8), às 21h. R$ 120 (inteira).

cantora Tássia Holsback faz experimentações entre pop, folk, blues e sertanejos de raiz. Natural de Campo Grande (Mato Grosso do Sul), e com passagens pelo Rio e São Paulo, Tássia resolveu se fixar em Belo Horizonte. Com quatro músicas gravadas em parceria com o produtor Tom Capone (que entre outros, pilotou álbuns de O Rappa, Frejat, Maria Rita, Barão Vermelho, Legião Urbana e Gilberto Gil), a artista pretende ganhar os palcos e gravar seu primeiro disco. Onde Café104 (av. Santos Dumont, 218, centro, 3222- 6457) Quanto Neste sábado (1º), às 22h DIVULGAÇÃO Quanto R$ 24

Souza é atração do Domingo no MHAB 6 Jennifer Conhecida pelo seu trabalho na banda Transmissor e por iniciati-

vas como a Mostra Cantautores, Jennifer Souza mostra no Abílio Barreto canções de seu álbum de estreia, “Impossível Breve”. O disco, apontado pela imprensa especializada como um dos melhores de 2013, traz nove canções de um folk jazz maduro e confessional. Com 14 anos de estrada, Jennifer teve seu álbum de estreia lançado no Japão e na Europa. Onde Museu Histórico Abílio Barreto (av. Prudente de Morais, 202, Cidade Jardim, 3277-8573) Quando neste domingo (2), às 11h30 DIVULGAÇÃO Quanto Gratuito

Dedilhandos abre série de shows no Santo Agostinho 6 Projeto Dedicado aos músicos de Minas que atuam com instrumentos de

corda, como violão, guitarra, viola, cavaquinho, bandolim, dentre outros, o projeto Dedilhando vai ocupar o Santo Agostinho nas terças-feiras de agosto. Gilvan de Oliveira e Marcos Danilo abrem a série na terça (4); na sequência, João Araújo e Rodrigo Delage, com participação de Olavo Romano (dia 11); Ausier Vinicius e Grupo Pedacinhos do Céu (dia 18); e fechando a série Thiago Delegado (foto) convida Leo Eymard e Lucas Telles. Onde Teatro Santo Agostinho (r. Aimorés, 2.679, Santo Agostinho, 2125-6810) Quando todas as terças-feiras de agosto, sempre às 20h30 Quanto R$ 10 (inteiÃO ra) A/DIVULGAÇ NETUN LIM

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 1 a 7 de agosto de 2015

MÚSICA

Lulu mais carioca do que nunca se. Daí, minha produção vai nesta direção, portanto, é apenas natural. Os colaboradores desse disco, como DJ Memê, DJ Sany Pitbull e DJ Batutinha, além do MC Mr Catra, viabilizaram a onda”, conta o cantor, um dos maiores hitmakers do país.

“

100 minutos de puro entretenimento da mais alta qualidade, nosso lema é: #ClubeLux, Non Plus Ultra!

Lulu Santos

Chevrolet Hall (Av. Nossa Senhora do Carmo, 230, Savassi, 3209-8989). Dia 8 (sábado), às 22h. R$ 120 (inteira)

MÔNICA SALMASO

sábado (1) RAGA MOFE

Toca os maiores sucessos do axé e do pagode dos anos 90 na companhia de Sérgio Pererê, um dos criadores do Tambolelê que possui três discos autorais lançados. Utópica Mercearia (av. Raja Gabáglia, 4700, Santa Lúcia, 32962868). às 21h. R$ 30 (único). 18 anos.

Acompanhada a Orquestra Sinfônica de Minas Gerais no projeto “Sinfônica Pop”. Regência: Nelson Ayres. Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). Às 20h30. R$ 40 (inteira).

NANDO REIS E OS INFERNAIS

O show tem como repertório canções de seus últimos álbuns, como “Sei” e “Sim e Não”. Chevrolet Hall (Av. Nossa Senhora do Carmo, 230, Savassi). Às 22h. R$ 130 (inteira, 3º lote).

domingo (2) FESTIVAL RESISTÊNCIA ROCK Traz as bandas de música autoral TremBemDito, Os Leviatãs e Mantra. Cine Theatro Brasil Vallourec – Teatro de Câmara (r. dos Carijós, 258, centro, 3201-5211). Às 15h. R$ 40 (inteira). 14 anos.

ORQUESTRA MINAS BARROCA

Sáb. 8.ago.

LEO AVERSA/DIVULGAÇÃO

O carioca Lulu Santos, 61, quebrou um jejum que já durava cinco anos quando lançou, ano passado, o CD de inéditas “Luiz Maurício”. A demora teve um motivo: o cantor e compositor não estava se sentindo preparado. O álbum, que leva o mesmo nome que Lulu carrega na certidão de nascimento, reúne 12 faixas e promove o resgate da música eletrônica e do funk carioca. Provas desse novo casamento musical podem ser conferidas ao vivo no show que ele faz no próximo sábado (8), no Chevrolet Hall, pela turnê “Clubelux”. “Faz tempo que, de algumaforma, a música eletrônica é o que ouço, e o que faço. Desde 1994 mais formalmente, e desde antes, episodicamente, é o meu interesLorena K. Martins

CALDEIRÃO No show que faz na cidade, Lulu trará toda a efervescência musical de sua carreira bem-sucedida, juntamente com as influências que norteiam o seu mais recente disco. Para isso, vai dividir o palco com o DJ também carioca Sany Pitbull, conhecido das baladas de todo Brasil por mesclar as sonoridades existentes além da batida do tradicional baile funk carioca. Sany sobe ao palco não como parceiro de algumas faixas, mas, sim, como integrante da banda, ao lado de Milton Guedes, Andrea Negreiros, Jorge Ailton e os outros companheiros. “Nos conhecemos há dez anos e sempre ‘nos frequentamos’, eu nos bailes e ele nos shows. No ano passado, ele começou abrindo os trabalhos em datas selecionadas. Desse encontro, a parceria se estreitou e ele foi cooptado pelo ClubeLux (nome da turnê)”, disse. O público mineiro pode esperar hits mais recentes como “Sócio do Amor” e a faixa que dá nome ao disco com uma pegada mais dançante e eletrônica, sem contar os hits, responsáveis por 8 milhões de discos vendidos ao longo da sua carreira.

Festival

Lulu é uma das atrações do Rock In Rio, onde se apresenta no dia 26 de setembro

Interpreta partituras de grandes nomes da música latina e europeia dos períodos barroco e colonial. Academia Mineira de Letras (r. da Bahia, 1466, centro, 3222-5764). Às 17h. Gratuito.

AMARANTO

Trio de cantoras se apresenta no projeto Elas. Cine Theatro Brasil Vallourec – Teatro de Câmara (r. dos Carijós, 258, centro, 3201-5211). Às 19h30. R$ 20 (inteira).

do disco “No Horizonte de Napoli”, que gravaram juntos. Sesc Palladium – Grande Teatro (av. Augusto de Lima, 420, centro, 3214-5350). Às 20h30. A partir de R$ 60 (inteira, plateia 3).

TAMBOR NA PRAÇA

Apresenta Maurício Tizumba, Bloco Saúde e Serginho Silva Praça Floriano Peixoto (Santa Efigênia). Às 16h. Gratuito.

terça (4)

quinta (6) DUCA LEINDECKER

Ex líder da Cidadão Quem e conhecido pelas parceiras com Humberto Gessinger no grupo Pouca Vogal apresenta seu DVD. Teatro Bradesco (r. da Bahia, 2.244, Lourdes, 3516-1360). Às 21h. R$ 60 (inteira).

STEFANO SILVESTRI E TONINHO HORTA

Italiano se une ao compositor mineiro para apresentar show de estreia da turnê

sexta (7) ALPHA BLONDY

Artista de Raggae se apresenta com sua banda Solar System na "Festiva!" Spasso Escola de Circo (av. Francisco Sá, 16, prado, 3275-1205). A partir das 22h. R$ 25 (único, 1º lote). 18 anos.

BNEGRON BOTA SOM

Ex membro do Planet Hemp discoteca em festa da cidade. Baixo Centro Cultural (Rua Aarão Reis, 554, centro). A partir das 22h. R$ 20 (único, 1º lote). 18 anos.

UNIVERSAL/DIVULGAÇÃO

Nando Reis e Os Infernais fazem show no Chevrolet Hall

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 1 a 7 de agosto de 2015

EVENTO Hora de comemorar Jessica Ele já era um Almeida dos espaços

culturais de maior peso da cidade quando era “apenas” um cinema – um dos mais importantes dopaís, inclusive.Acabou fechadopormaisdeumadécada, mas voltou repaginado, em forma de complexo cultural,epassoua abrigar também espetáculos teatrais, shows, performances, exposições,exibiçãodefilmes,oficinas artísticas,debates epalestras, além de atividades de arte e educação. Agora, em agosto, o Sesc Palladium completa quatro anos, e as comemorações vêm naformade uma extensa programação: serão mais de 70 atrações em diversas expressões artísticas (confiraalguns destaques abaixo), ao longo do mês inteiro. “O que sempre orienta nossas escolhas é a pluralidade, seja ao longo desses quatro anos ou nas comemorações deaniversário. Enosesforçamos em ter atrações gratuitas ou a preços acessíveis”, diz Rodrigo Penido Duarte, diretorregionaldo Sesc.“Temos também a preocupação de viabilizar não só grandes espetáculos de artistas consagrados, mas também fomentar a cultura local, dando espaço a novos talentos mineiros”. Quando o Sesc Palladium foi inaugurado, em

2011, era uma das poucas alternativas ao Palácio das Artes em termos de estrutura para receber projetos do mesmo porte. Desde então, Belo Horizonte ganhou novos espaços que também cumprem esse papel, diversificando as possibilidades. “Não sei se posso dizer que abrimos caminho para outras iniciativas, mas se tivermos conseguido inspirar outras entidades a reabrir ou inaugurar novos espaços, ficamosfelizes,éumganhoprasociedade. E BH agradece”, declara Rodrigo, que também conta que o Sesc assumiu a reforma do teatro Clara Nunes, localizado próximo ao Palladium (na rua Rio de Janeiro) que deve ser reaberto em 2017, formando um corredor cultural na região. Erasmo Carlos é uma das grandes atrações desse intenso mês comemorativo. Ele trazaograndeteatro,nopróximo domingo (9), um dos últimos shows da turnê “Gigante LADOS B DE ERASMO Volta Em 5 de setembro, Erasmo volta a BH com show do recém-lançado DVD “Meus Lados B”. “É um projeto antigo que eu tinha, de regravar músicas que não tocavam no rádio, sambas meus que não canto nos shows, músicas que outros compositores me deram, mas foram sucesso com outras pessoas, como ‘Paralelas’, do Belchior”, diz o cantor.

Gentil”,baseado nodisco homônimo lançado pelo Tremendão ano passado e que recebeu o Grammy Latino de melhor álbum de rock. JORNALISTA MUSICAL Aos 74 anos, Erasmo demonstra que se mantém em constante atualização em músicas como “Amor na Rede”e“Colapso”,em que analisa a internet, e “50 Tons de Cor”, inspirada no best-seller “50 Tons de Cinza”, todas presentes no repertório do show. “Sou um jornalista musical. Estou ligado no que acontece no mundo, se fulano morreu, se descobriram novo planeta. Eu fico atento a tudo e procuro usar na minha música”, diz o parceiro de Roberto Carlos. Outra demonstração de de que o Tremendão vive com foco no presente foi a sua opção de não participar das comemorações de 50 anosdaJovemGuarda,completados este ano. “Foi uma época maravilhosa da minha vida, todos os meus shows têm um cantinho pra Jovem Guarda. Eu só fugi das comemorações porque são muito escravizantes”, justifica.“Semprefazemcomparações do tipo ‘olha como estão velhos’. Mas, é claro, são 50 anos! Prefiro seguir a vida feliz, cada um na sua, fazendo o agora e não vivendo o que passou”.

CONFIRA ALGUNS DESTAQUES DA PROGRAMAÇÃO MÚSICA

RAMA DE OLIVEIRA/DIVULGAÇÃO

Lenine – Lançamento de “Carbono” Dia 7, às 21h. A partir de R$ 50 inteira

Lançamento do livro “Análise Coreográfica O Espetáculo ‘Nazareth’ do Grupo Corpo” Sábado (8), às 18h. Entrada gratuita.

Martinho da Vila convida Mart’nália Dia 8, às 21h. A partir de R$50 (inteira)

Discussão do livro “Favelost”, de Fausto Fawcett Quinta (20), às 19h30. Entrada gratuita.

Erasmo Carlos – Turnê “Gigante Gentil” Dia 9, às 20h. A partir de R$ 40 (inteira) Zeca Baleiro Canta Zé Ramalho – participação especial Elba Ramalho Quinta (20), às 21h. 1 kg de alimento não perecível Mutantes – “Grandes Sucessos” Dia 30, às 20h. A partir de R$ 40 (inteira) ARTES CÊNICAS

LITERATURA

“O Delírio do Verbo”, com Jonas Bloch Sábado (1), às 21h; domingo (2), às 20h. A partir de R$20 (inteira) “Krum”, com Renata Sorrah e Grace Passô Sexta (28), às 21h; sábado (29), às 18h e 21h. A partir de R$ 50 (inteira)

Performance Poética Projeto Digas! Poesia Falada, com Arnaldo Antunes Quarta (26), às 20h. Entrada gratuita com retirada de ingresso 2h antes. Espaço sujeito a lotação. ARTES VISUAIS Diário – Marilá Dardot De 19/8 a 7/10. De terça a domingo, das 9h às 21h Entrada gratuita.

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 1 a 7 de agosto de 2015

CINEMA Resgate do prazer

Em certo ponto, uma personagem de “Magic Mike XXL” afirma que “em tempos difíceis, Deus envia homens sarados de tanguinha para aliviar a dor”. E essa é a definição perfeita do filme que estreia na cidade (confira roteiro nesta página). Numa época em que o Congresso é comandado por um séquito de sociopatas, a população apoia o encarceramento de crianças e a separação entre Estado e religião parece cada vez mais frágil, você tem o direito a Channing Tatum e Joe Manganiello rebolando suas virilhas por 2h em widescreen. O abdômen dos dois – uma prova de que, se Deus existe, Ele é muito gay – já seria motivo bastante para a existência do longa. Mas “XXL” é também um bom filme. Se a produção anterior era um Daniel Oliveira

Atenção! A programação dos cinemas muda a cada quinta-feira. Portanto, o roteiro abaixo é válido até quarta-feira, 5

comentário sobre a crise financeira, com o striptease servindo como resposta à falta de oportunidades, esta continuação mostra a evolução desse cenário, com a recessão econômica e as demissões em massa atingindo o próprio mercado do “entretenimento adulto”. O líder Dallas parte com o Kid para a Europa em uma nova empreitada e deixa Richie (Manganiello), Ken (Matt Bomer), Tarzan (Kevin Nash) e Tito (Adam Rodriguez) desempregados, com uma mão na frente e outra atrás. E com seu negócio demorando a engrenar e um pé na bunda da namorada, Mike (Tatum) decide acompanhá-los em uma viagem para uma “despedida em alto estilo” em uma convenção de strippers em Myrtle Beach. Porque, como Richie afirma ao ver os colegas planejando o que vão fazer de suas vidas, “se isto é o fim, não quero que minha últi-

Com Lambert Wilson e Franck Dubosc Após sofrer um ataque cardíaco no dia de seu aniversário de 50 anos, homem antes preocupado com a saúde e a aparência decide adotar um novo estilo de vida. Belas 2: 21h20 (somente segunda, 3)

estreias ADEUS À LINGUAGEM

pré-estreia QUE MAL EU FIZ A DEUS?

(Qu’est-ce Qu’on a Fait au Bon Dieu?, França, 2014, 1h37, 14 anos) Dir. Philippe de Chauveron Com Christian Clavier, Chantal Lauby Casal católico e conservador fica alivado após a primeira de suas quatro filhas casar com alguém da mesma religião, mas logo descobrem que nem tudo é do jeito que eles querem. Belas 3: 20h

SOBRE AMIGOS, AMOR E VINHO

(Barbecue, França, 2015, 1h38, 14 anos) Dir. Eric Lavaine

(Adieu au Langage, França, 2014, 1h10, 16 anos) Dir. Jean-Luc Godard Com Héloïse Godet e Kamel Abdelli Mulher casada e um homem dividem a intimidade em uma casa, onde mora também um cachorro. Os dois conversam sobre a linguagem, de um ponto de vista filosófico, enquanto o cão a tudo observa. Diamond 5 (3D): 20h10, 22h

BEIJEI UMA GAROTA

(Toute première fois, França, 2014, 1h30, 12 anos) Dir. Noémie Saglio, Maxime Govare Com Pio Marmai e Lannick Gautry Homossexual convicto acorda ao lado de uma bela jovem sueca que conheceu em uma noite de bebedeira. A situação o coloca em pânico, já que está prestes a oficializar o casamento com o namorado. Belas 1: 15h50, 21h20; Ponteio Premeier: 15h, 19h

JOGADA DE MESTRE

(Kidnapping Mr. Heineken, Reino Unido/ Bélgica/Holanda, 2015, 1h35, 12 anos) Dir. Daniel Alfredson Com Anthony Hopkins e Sam Worthington Após fracassarem na tentativa de obter um empréstimo, amigos elaboram plano para sequestrar um milionário. Mas a tensão causada pela polícia faz com que a amizade do grupo e o golpe fiquem por um fio. Belas 1: 14h, 17h40, 19h30; BH Shopping 2: 11h50 (somente neste sábado, 1, e neste domingo, 2), 14h10, 16h30, 19h, 21h50; Boulevard 2: 16h50, 18h50, 20h50; Ponteio Premier 13h, 17h, 21h

WARNER BROS/DIVULGAÇÃO

ma memória seja a demissão, mas a alegria e o prazer!”. Ele se refere ao strip, mas podia estar falando do jornalismo ou tantas profissões em vias de extinção. Essa busca, ou resgate, do prazer é o grande tema de “XXL”. O roteiro de Reid Carolin (esposa de Tatum) dá a cada um dos personagens um momento para se dar conta de que o segredo de seu sucesso não está no quanto a tanguinha deixa à mostra, mas sim no prazer que eles sentem – e oferecem – no palco. Parafraseando, não é o tamanho do abdômen, mas sim o prazer que ele proporciona. O resultado disso é mais “magic” e bem menos “mike”. As tanguinhas só aparecem no ato final, mas até lá, o longa prova que seus rapazes não precisam tirar a roupa para seduzir a freguesia. O melhor exemplo disso é a performance de Richie em uma loja de conveniência. Na ausência de Matthew McConaughey de legging, ela é a show-stopper de “XXL”: uma espécie de Anne Hathaway em “Os Miseráveis”, sem o sofrimento da prostituta morrendo, com sensualidade e Backstreet Boys. O grande problema da produção, na verdade, é rit-

MAGIC MIKE XXL

(EUA, 2015, 1h55, 16 anos) Dir. Gregory Jacobs Com Channing Tatum e Matt Bomer (Leia mais nesta página). BH Shopping 3: 13h20, 15h50, 18h30, 21h20; Cidade 1: 15h50, 19h20 (*); Cidade 1: 20h40; Contagem 6: 16h05, 18h30 (*); Contagem 6: 20h50; Del Rey 6: 20h40, 23h (última sessão somente neste sábado, 1); Del Rey 7: 19h (*); Pampulha 1: 14h20, 16h35, 18h50, 21h05 (*); Pátio 7: 12h50, 15h40, 18h10, 20h40, 23h10 (última sessão somente neste sábado, 1)

SABOTAGE – MAESTRO DO CANÃO

(Brasil/ SP, 2015, 1h50, 14 anos) Dir. Ivan 13P Com Sabotage e Paulo Miklos Documentário sobre a vida – a infância, o ócio, a rua, a desigualdade, o descaso, a solidariedade, o passado e o futuro – e a obra desse artista que misturou estilos e se tornou uma lenda após sua morte. Cine 104: 20h45 (exceto segunda, 3, e terça, 4)

SOBRENATURAL: A ORIGEM

(EUA, 2015, 1h38, 14 anos) Dir. Leigh Whannell Com Dermot Mulroney e Stefanie Scott Homem e sua filha são aterrorizados por entidades misteriosas. Uma especialista em fenômenos paranormais se envolve no caso e busca uma forma de livrar a família do demônio. BH Shopping 1: 11h20 (somente neste sábado, 1, e neste domingo, 2), 13h40, 16h30, 18h50, 21h10; Big 3: 18h10, 20h10 (*); Boulevard 4: 14h15, 16h20, 18h30, 20h40; Cidade 5: 15h, 17h, 19h, 21h (*); Contagem 5: 15h, 17h, 19h (*); Contagem 5: 21h; Del Rey 7: 13h, 15h (*); Del Rey 7: 17h, 21h10, 23h (última sessão somente neste sábado, 1); Itaú 4: 15h, 17h, 19h (*); Itaú 4: 21h; Metropolitan 3: 21h; Metropolitan 3: 13h40, 16h10, 18h35 (*); Minas 6: 13h, 15h, 17h, 21h25 (*); Monte Carmo 2: 15h, 17h, 19h (*); Monte Carmo 2: 21h; Norte 4: 18h10, 20h10 (*); Pampulha 4: 14h55, 18h55, 20h55 (*); Paragem 2: 14h30, 16h30, 18h30, 20h30; Pátio 5: 11h40 (somente neste sábado, 1, e neste domingo, 2), 14h10, 16h30, 18h50,

Sequência do sucesso de 2012, “Magic Mike XXL” traz novamente a trupe de strippers

mo. O aposentado Steven Soderbergh, que comandou o original, deixa a direção nas mãos de seu produtor Gregory Jacobs e assume aqui “apenas” a fotografia e a montagem. E se ele prova mais uma vez que é um excelente cinegrafista – filmando várias cenas à meialuz, reforçando a ideia do fim de uma era, ou dando um show de decupagem nas cenas apertadas em um caminhão de sorvete, que constroem por meio da mera utilização do espaço a camaradagem dos persona-

gens – seu trabalho na montagem não é tão bem sucedido. Como todo road movie, “XXL” é episódico e acaba se estendendo demais em cenas que enfocam personagens secundários. O clube onde eles vão atrás de uma nova MC, Rome (Jada Pinkett-Smith, competente, mas sem o brilho de McConaughey), é o melhor exemplo. Mas mesmo a parada em uma mansão – uma sequência muito bem escrita e atuada, que sintetiza o tema do longa e em que a su-

mida Andie MacDowell rouba a cena promovendo um manifesto do direito das mulheres ao prazer, em qualquer idade – parece uma redução de marcha perto da interação dos protagonistas no início do filme. Os dois casos mostram como as personagens femininas são bem mais desenvolvidas que no longa anterior – e que em 90% dos filmes em cartaz. Mas quem nós queremos enganar: alguém vai ver “XXL” pelo elenco feminino?

21h10, 23h30 (somente neste sábado, 1); Via Shopping 5: 16h30, 18h30, 20h30 (*)

Contagem 3: 13h15, 15h05, 16h50, 18h40, 20h30; Del Rey 5: 13h10, 15h10, 16h50, 18h40, 20h30; Diamond 4: 12h40 (somente neste sábado, 1, e neste domingo, 2), 14h50, 17h10, 19h20; Itaú 3: 13h, 14h50, 16h40, 18h30, 20h20; Metropolitan 6: 12h30 (somente neste sábado, 1, e neste domingo, 2), 14h40, 16h50, 19h20, 21h40; Metropolitan 7: 15h40, 17h55; Minas 4: 13h20, 15h10, 17h, 18h50, 20h40; Monte Carmo 1: 14h, 16h, 18h; Norte 2: 14h15, 16h15, 18h15, 20h15; Pampulha 5: 14h15, 16h, 17h45, 19h30, 21h15 (*); Paragem 3: 13h20, 15h10, 17h, 18h50; Pátio 4: 10h50 (somente neste sábado, 1, e neste domingo, 2), 13h, 15h20, 17h20; Via Shopping 2: 13h, 14h50, 16h45, 18h40

as mudanças fazem com que as emoções em sua cabeça se misturem. Big 3: 14h10 (*); Cidade 5: 13h (*); Cidade 8: 14h50 (*); Contagem 6: 14h (*); Del Rey 1 (3D): 12h50, 17h10 (*); Del Rey 1: 14h50 (*); Metropolitan 4: 11h30 (somente neste sábado, 1, e neste domingo, 2), 14h (*); Minas 3: 14h (*); Norte 4: 14h10, 16h10 (*); Pampulha 4: 16h55 (*); Paragem 1: 13h, 17h10 (*); Pátio 1: 11h30 (somente neste sábado, 1, e neste domingo, 2), 14h (*); Ponteio 2: 14h30, 16h40 (*); Via Shopping 1: 13h50 (*)

(*) Sessões dubladas

em cartaz A FORCA

(The Gallows, EUA, 2015, 1h15, 14 anos) Dir. Travis Cluff e Chris Lofing Com Reese Mishler e Pfeifer Brown Vinte anos depois de uma peça de teatro causar várias mortes em uma escola, um grupo decide reencenar a peça para homenagear os falecidos. Logo, eles percebem que o desastre pode acontecer mais uma vez. BH Shopping 10: 16h10, 18h20, 20h40; Cidade 4: 15h35, 19h25, 21h15 (*); Contagem 7: 16h35, 21h (*); Minas 5: 13h30, 17h20, 21h15 (*); Monte Carmo 3: 20h40 (*) (*) Sessões dubladas

CAMPO DE JOGO

(Brasil, 2014, 1h11, 12 anos) Dir. Eryk Rocha Documentário retrata o futebol no cotidiano de jovens da periferia a partir de um campeonato de comunidades da Zona Norte do Rio de Janeiro. Belas 2: 21h10 (exceto segunda, 3)

CARROSSEL – O FILME

(Brasil, 2015, 1h38, livre) Dir. Alexandre Boury e Mauricio Eça Com Jean Paulo Campos e Larissa Manoela Os alunos da Escola Mundial viajam para o acampamento do avô de Alícia e se divertem muito. Mas, após chegada de um empresário determinado a construir uma fábrica no local, eles precisam proteger o terreno. Betim 2: 14h, 16h, 18h, 20h; BH Shopping 7: 13h, 15h10, 17h20, 19h30 (última sessão exceto terça, 4), 21h40 (exceto terça, 4); BH Shopping 10: 11h50 (somente neste sábado, 1, e neste domingo, 2), 14h; Big 1: 14h15, 16h15, 18h15, 20h15; Boulevard 1: 13h40, 15h30, 17h20, 19h10; Cidade 2: 13h15, 15h05, 16h50, 18h40, 20h30;

(*) Sessões dubladas

CAUBY – COMEÇARIA TUDO OUTRA VEZ

(Brasil, 2012, 1h12, 12 anos) Dir. Nelson Hoineff Com Cauby Peixoto e Agnaldo Rayol Documentário sobre Cauby Peixoto, uma figura icônica na música brasileira. Indo da Bossa Nova ao rock’n'roll, ele é considerado o maior cantor do Brasil por grandes nomes da música brasileira. Cine 104: 18h (exceto segunda, 3)

CIDADES DE PAPEL

(Paper Towns, EUA, 2015, 1h49, 12 anos) Dir. Jake Schreier Com Nat Wolff e Cara Delevingne Jovem vive aventuras com sua vizinha e colega de escola pela qual nutre uma paixão platônica. Mas, no dia seguinte, ela desaparece sem deixar pistas sobre o seu paradeiro. Betim 1: 13h40 (*); Cidade 1: 13h30 (*); Contagem 7: 13h40 (*); Itaú 1: 14h20 (*); Minas 1: 21h10 (*); Paragem 4: 14h; Pátio 2: 23h40 (somente neste sábado, 1); Via Shopping 5: 14h30 (*) (*) Sessões dubladas

DIVERTIDA MENTE

(Inside Out, EUA, 2015, 1h34, livre) Dir. Pete Docter Quando seus pais decidem mudar de cidade, uma divertida garota de 11 anos tem que se adaptar a uma nova escola. E

(*) Sessões dubladas

HOMEM-FORMIGA

(Ant-Man, EUA/Reino Unido, 2015, 1h58, 12 anos) Dir. Peyton Reed Com Paul Rudd e Evangeline Lilly Dotado com a incrível capacidade de diminuir em escala mas crescer em força, vigarista precisa assumir o lado heroico e, junto com seu mentor, fazer um assalto para salvar o planeta. Betim 3: 18h10, 20h40 (*); BH Shopping 4 (3D): 19h40, 22h20 (última sessão exceto quarta, 5); BH Shopping 4 (3D): 11h20 (somente neste sábado, 1, e neste domingo, 2), 14h20, 17h (*); Big 4: 14h, 16h15, 18h35, 20h55 (*); Boulevard 5: 13h40, 18h20 (*); Boulevard 5: 16h, 20h40; Cidade 6: 13h50, 16h15, 18h40, 20h50 (*); Contagem 1: 13h40, 18h10 (*); Contagem 4: 20h50 (*); Del Rey 2 (3D): 21h (*); Del Rey 6: 13h30, 16h (*); Del Rey 6: 18h20; Diamond 3: 11h20 (somente neste sábado, 1, e neste domingo, 2), 14h, 16h50, 19h30, 22h10; Itaú 2: 13h20, 15h50, 18h20, 20h50 (*); Itaú 6 (3D): 20h50 (*); Minas 3: 16h20, 18h40, 21h10 (*); Metropolitan 4 (3D): 16h30, 19h10, 22h10 (*); Monte Carmo 4: 18h, 20h30 (*); Norte 3: 14h, 16h15, 18h35, 20h55 (*); Pampulha 2: 14h45, 17h, 19h15, 21h30 (*); Paragem 4: 16h20 (*); Paragem 4: 18h40, 21h; Pátio 6 (3D): 13h20, 16h, 18h40, 21h30; Ponteio 3 (3D): 20h50; Via Shopping 4: 16h, 18h30, 20h50 (*) (*) Sessões dubladas

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 1 a 7 de agosto de

almanaque

2015

CINEMA CALIFÓRNIA FILMES/DIVULGAÇÃO

FUTURO: GÊNESIS

em cartaz (continuação) JURASSIC WORLD – O MUNDO DOS DINOSSAUROS

(EUA, 2015, 2h04, 12 anos) Dir. Colin Trevorrow Com Chris Pratt e Bryce Dallas Howard O Jurassic Park está aberto ao público e os dinossauros estão domesticados. Porém, cientistas fazendo experiências genéticas com os seres acabam os tornando muito perigosos. Boulevard 3: 21h10 (*); Cidade 8: 16h50, 21h15 (*); Metropolitan 2 (3D): 13h30, 18h45 (*); Pátio 1: 16h20, 19h, 21h40 (*) Sessões dubladas

MEU PASSADO ME CONDENA 2

(Brasil, 2015, 2h13, 12 anos) Dir. Julia Rezende Com Fábio Porchat e Miá Mello Após Fábio esquecer o terceiro aniversário de casamento, Miá decide pedir um tempo. Mas uma viagem para o enterro de sua vó, em Portugal, pode ser chance de Fábio salvar o casamento. Betim 1: 15h50, 18h15; BH Shopping 9: 12h10 (somente neste sábado, 1, e neste domingo, 2), 14h40, 17h10, 19h50, 22h10; Big 3: 16h10; Boulevard 1: 21h; Cidade 8: 12h50, 19h15; Contagem 8:15h, 18h30; Del Rey 4: 14h30, 16h30, 21h20; Itaú 1: 16h25, 18h30; Metropolitan 7: 13h10, 20h, 22h30; Minas 5: 15h15, 19h10; Monte Carmo 1: 20h; Paragem 5: 20h30; Pátio 8: 13h10, 15h30, 17h50, 22h10; Via Shopping 2: 20h40

MINIONS

(EUA, 2015, 1h31, livre) Dir. Pierre Coffin e Kyle Balda Após perderem seu chefe, três minions são recrutados por Scarlet Overkill, uma super vilã que tem um plano para ser a primeira mulher a dominar o mundo. Betim 3: 14h10, 16h10 (*); BH Shopping 5 (3D): 11h30 (somente neste sábado, 1, e neste domingo, 2), 13h50, 16h20, 18h40, 21h (*); BH Shopping 6: 13h05, 15h20, 17h40, 20h10 (*); Big 2: 14h20, 16h20, 18h20, 20h20 (*); Boulevard 3: 13h15, 15h10, 17h10, 19h10 (*); Cidade 3: 11h20 (somente neste domingo, 2), 13h, 14h50, 16h45 (*); Contagem 2: 13h20, 15h15, 17h10, 19h05, 21h (*); Del Rey 2: 13h, 15h, 17h, 19h (*); Diamond 6 (3D): 13h30, 15h50, 18h10, 20h40 (*); Itaú 6: 13h20, 17h10, 19h05 (*); Itaú 6 (3D): 15h15 (*); Metropolitan 5: 13h, 15h20, 17h35, 19h50 (*); Minas 1: 13h20, 17h10, 19h15 (*); Minas 1 (3D): 15h25 (*); Monte Carmo 4: 14h, 16h (*); Norte 4: 14h20, 16h20, 18h20, 20h20 (*); Pampulha 5: 14h15, 16h, 17h45, 19h30, 21h15 (*); Paragem 1: 15h, 19h (*); Pátio 3: 11h10 (somente neste sábado, 1), 13h30, 15h50, 18h20, 20h30 (última sessão exceto quarta, 5) (*); Via Shopping 3: 13h15, 15h10, 17h05, 19h (*) (*) Sessões dubladas

NERUDA – FUGITIVO

(EUA, 2015, 1h59, 12 anos) Dir. Alan Taylor Com Arnold Schwarzenegger e Jason Clarke No futuro, a resistência dos humanos envia um sargento de volta ao ano de 1984 para proteger Sarah Connor. Lá, ele lida com novos inimigos e conta com a ajuda inesperada do Guardião T-800. Betim 1: 20h30 (*); Boulevard 2: 14h20; Cidade 3: 18h40, 21h (*); Contagem 7: 18h20 (*); Del Rey 1: 21h10 (*); Itaú 1: 20h40 (*); Metropolitan 5: 22h20 (*); Minas 6: 19h (*); Norte 4: 20h40 (*); Paragem 1: 21h; Via Shopping 3: 20h50 (*)

Segunda (3) 17h “Guerra Conjugal” (Brasil, 1974, 1h30, 14 anos) 19h Curtas 1 (Brasil, 1h26, 12 anos): “O Mestre dos Apipucos” (1959, 9’); “O Poeta do Castelo” (1959, 10’); “Couro de Gato” (1960, 12’); "Cinema Novo" (Improvisiert und Zielbewusst, 1967, 31'); e “Brasília, Contradições de uma Cidade Nova” (1967, 22’) 21h "O Padre e a Moça" (Brasil, 1966, 1h34, 12 anos)

(França, 2014, 1h56, 16 anos) Dir. Audrey Dana Com Isabelle Adjani e Vanessa Paradis Histórias amorosas de onze mulheres. As esposas, as melhores amigas, as amantes... Cada uma se envolve em um caso: com o homem de sua vida ou simplesmente com algum desconhecido. Ponteio 4: 14h10, 16h40 (última sessão exceto neste sábado, 1, e neste domingo, 2), 21h20

Terça (4) 17h Curtas 2 (Brasil, 18 anos): “A Linguagem da Persuasão” (1970, 10’); “Vereda Tropical” (1977, 25’); e “O Aleijadinho” (1978, 22’) 19h “Os Inconfidentes” (Brasil, 1972, 1h22, 12 anos) 21h “Macunaíma" (Brasil, 1969, 1h48, 12 anos)

PIXELS

(*) Sessões dubladas

SAMBA

(Chile, 2014, 1h37, 12 anos) Dir Manuel Basoalto Com José Secall e Paulina Harrington Em 1948, Neruda se opõe ao Presidente, que inaugurou o primeiro campo de prisioneiros políticos do Chile. O poeta arrisca sua vida e atravessa a cavalo a Cordilheira dos Andes, fugindo para Argentina. Belas 3: 14h, 19h20

O DIA DO GALO

UM POUCO DE CAOS

O EXTERMINADOR DO

16h “Macunaíma” (Brasil, 1969, 1h48, 12 anos) 18h15 “O Homem do Pau-Brasil” (Brasil, 1981, 1h52, 18 anos) 20h30 “Garrincha – Alegria do Povo” (Brasil, 1963, 1h01, livre)

O QUE AS MULHERES QUEREM

(França, 2014, 2h, 12 anos) Dir. Eric Toledano e Olivier Nakache Com Omar Sy e Charlotte Gainsbourg Samba é um senegalês que vive na França há 10 anos sem visto permanente nem emprego fixo. Alice tinha um ótimo trabalho, mas sofreu um colapso nervoso. Enquanto buscam se recompor, seus destinos se cruzam. Belas 3: 16h, 21h40; Ponteio 2: 18h50, 21h15

(Brasil, 2014, 1h, livre) Dir. Cris Azzi e Luiz Felipe Fernandes Com Carlos Paulino e Célio Dutra Através do olhar de cinco atleticanos, documentário mostra a emoção dos torcedores do Clube Atlético Mineiro ao vencerem a Copa Libertadores da América. Belas 2: 14h30, 15h50, 17h10, 18h30, 20h; BH Shopping 6: 22h30; Cine 104: 16h50, 19h30 (todas sessões exceto segunda, 3. Na quinta, 5, haverá debate com o diretor às 20h30); Contagem 8: 17h10, 20h30; Del Rey 4: 13h, 18h40, 20h; Diamond 4: 21h30; Pampulha 3: 20h15, 21h35; Paragem 3: 20h40; Pátio 8: 20h15

Neste domingo (2)

(*) Sessões dubladas

(EUA, 2015, 1h46, 10 anos) Dir. Chris Columbus Com Adam Sandler e Michelle Monaghan Disposta a conquistar o planeta, a raça alienígena resolveu criar monstros digitais inspirados em videogames clássicos dos anos 1980. Para combatê-los, a única alternativa é chamar especialistas nos jogos. BH Shopping 2 (3D): 11h40 (somente neste sábado, 1, e neste domingo, 2), 14h10, 16h40, 19h20, 21h50; BH Shopping 8 (3D): 13h10, 15h40, 18h10, 20h50 (*); Big 5 (3D): 14h30, 16h30, 18h30, 20h30 (*); Boulevard 6: 12h50, 15h, 17h10 (*); Boulevard 6 (3D): 19h20 (*); Boulevard 6 (3D): 21h30; Cidade 4 (3D): 13h30, 17h20 (*); Cidade 7: 13h, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20 (*); Contagem 1 (3D): 16h (*); Contagem 1 (3D): 20h40; Contagem 4: 14h20, 16h30, 18h40 (*); Del Rey 1 (3D): 19h10 (*); Del Rey 3: 13h50, 16h20, 18h30, 20h50, 22h50 (somente neste sábado, 25); Diamond 1 (3D): 13h, 15h40, 18h30, 21h; Diamond 5 (3D): 12h30 (somente neste sábado, 1, e neste domingo, 2), 15h, 17h40 (*); Metropolitan 1 (3D): 13h20, 15h50, 18h15, 20h40 (*); Metropolitan 2: 16h20, 21h30 (*); Itaú 5: 14h, 16h15, 20h45 (*); Itaú 5 (3D): 18h30 (*); Minas 2: 13h, 17h20, 21h30 (*); Minas 2: (3D): 15h10, 19h30; Monte Carmo 3: 14h10, 16h20, 18h30 (*); Norte 1 (3D): 14h30, 16h30, 18h30, 20h30; Pampulha 3: 14h, 16h05, 18h10 (*); Pampulha 6 (3D): 20h40 (*); Paragem 5: 14h, 16h10(*); Paragem 5: 18h20; Pátio 2 (3D): 11h20 (somente neste sábado, 1, e neste domingo, 2), 13h50, 16h10, 18h30 (*); Pátio 2 (3D): 21h; Pátio 4 (3D): 19h30, 22h; Ponteio 3: 14h20, 16h30; Ponteio 3 (3D): 18h40; Via Shopping 1: 16h, 18h20, 20h30 (*); Via Shopping 4 (3D): 13h40 (*)

(A Little Chaos, Reino Unido, 2014, 1h57, 12 anos) Dir. Alan Rickman Com Kate Winslet e Matthias Schoenaerts Famoso arquiteto é contratado para projetar jardins do Palácio de Versalhes e contrata uma bela paisagista dona de um estilo oposto ao seu. Aos poucos as desavenças entre os dois se transformam em uma relação mais próxima. Ponteio 4: 16h40 (somente neste sábado, 1, e domingo, 2), 19h (exceto neste sábado, 1, e domingo, 2)

mostras

18h “Os Inconfidentes” (Brasil, 1972, 1h22, 12 anos) 20h Curtas 2 (Brasil, 18 anos): “A Linguagem da Persuasão (1970, 10’); “Vereda Tropical” (1977, 25’); e “O Aleijadinho” (1978, 22')

Quarta (5) 17h “O Homem do Pau-Brasil” (Brasil, 1981, 1h52, 18 anos) 19h “O Padre e a Moça” (Brasil, 1966, 1h34, 12 anos) 21h “Guerra Conjugal” (Brasil, 1974, 1h30, 14 anos) Quinta (6)

O francês “Beijei uma Garota”, que estreia, aborda romance gay com clichês héteros 31ª BIENAL DE SÃO PAULO – OBRAS SELECIONADAS

Exposição que traz recorte da Bienal do ano passado conta com exibição de projeção digital Local: Cine Humberto Mauro – Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). Entrada gratuita com retirada de ingressos meia hora antes.

CINEQUINTAL NO 104

Projeto do cineclube da Associação Filmes de Quintal em parceria com o Cine 104. As sessões são programadas em conjunto pelos frequentadores do cineclube com os organizadores. Local: Cine 104 (praça Ruy Barbosa, 104, centro, 3222-6457). Entrada gratuita, com distribuição de ingressos meia hora antes.

Terça (4) a quinta (6), às 13h30 Inferno (EUA/ Holanda, 2013, 20', livre) De Yael Bartana Explora símbolos sagrados e pagãos, além de simular a destruição de um iminente templo religioso na capital paulista.

CLÁSSICA

Cópias restauradas em digital (DCP) de filmes que marcaram a história do cinema O Sétimo Selo (Det Sjunde Inseglet, Suécia, 1957, 1H36, 16 anos) Dir. Ingmar Bergman Com Gunnar Björnstrand e Bibi Andersson Cavaleiro com fé em Deus abalada recebe a visita da Morte, que quer levá-lo. Ele a convida para um jogo de xadrez, cujo resultado decidirá seu destino. Belas 3: 18h10

CLÁSSICOS CINEMARK

Filmes que marcaram época na história do cinema mundial exibidos em alta definição. O Clube dos Cinco (The Breakfast Club, EUA, 1984, 1h37, 14 anos) Dir. John Hughes. Com Emilio Estevez e Molly Ringwald. Cinco adolescentes completamente diferentes – um nerd, um atleta, uma neurótica, uma patricinha e um marginal – compartilham o tempo de um dia de castigo na biblioteca da escola. BH Shopping 4: 12h (somente neste domingo, 2), 22h20 (somente quarta, 5); Pátio 3: 11h10 (somente neste domingo, 2), 20h30 (somente quarta, 5), 22h50 (somente sábado, 1)

Terça (4), às 20h45 “La Llamada”, de Gustavo Vinagre (2014, 19’, 18 anos); e “Nova Dubai”, de Gustavo Vinagre (2014, 56’, 18 anos)

CINEMA EM TRANSE

Mostra valoriza a produção brasileira e busca despertar o interesse do público em torno de obras que exploram com vigor e originalidade a linguagem cinematográfica. Local: Sesc Palladium (av. Augusto de Lima, 420, centro, 3214-5350). Entrada gratuita com retirada de ingressos duas horas antes de cada sessão. Terça (4), às 20h Sangue Azul (Brasil, 2014, 1h54, 16 anos) Dir. Lírio Ferreira Com Daniel de Oliveira e Caroline Abras Ilha paradisíaca é o cenário do reencontro de homem e sua família, da qual foi afastado pela mãe, que temia um incesto entre ele e sua outra filha.

IMAGINÁRIOS DO SERTÃO

Encontro que reflete sobre a construção da imagem do sertão no cinema e na literatura conta com mostra de filmes. Local: Sesc Palladium (av. Augusto de Lima, 420, centro, 3214-5350). Entrada gratuita com retirada de ingressos duas horas antes da sessão. Neste sábado (1) 16h20 “A Moça Que Dançou Depois de Morta”, de Ítalo Cajueiro (2003, 11', 10 anos); e “O Lobisomem e o Coronel”, de Elvis K. Figueiredo e Ítalo Cajueiro (2002,

10', 10 anos) 17h “O Cangaceiro”, de Lima Barreto (1953, 1h34, 14 anos) 19h “A História da Eternidade”, de Camilo Cavalcante (2015, 2h, 16 anos) Neste domingo (2) 15h “Vidas Secas”, de Nelson Pereira dos Santos (1963, 1h45, livre) 17h20 “Os Fuzis”, de Ruy Guerra (1964, 1h45, livre) Terça (4) 15h “Corisco e Dadá”, de Rosemberg Cariry (1996, 1h41, 14 anos) 17h20 "Deus e o Diabo na Terra do Sol", de Glauber Rocha (1964, 2h05, 14 anos) Quarta (5) 16h “O Cangaceiro”, de Lima Barreto (Brasil, 1953, 1h34, 14 anos) 18h "O Dragão da Maldade contra o Santo Guerreiro", de Glauber Rocha (1969, 1h35, 14 anos) Quinta (6) 15h "Cinema, Aspirinas e Urubus", de Marcelo Gomes (2005, 1h39, 14 anos) 17h "Árido Movie", de Lírio Ferreira (2005, 1h40, 16 anos) 19h30 "Baile Perfumado" de Lírio Ferreira (1996, 1h33, 16 anos) Sexta (7) 16h30 “Corisco e Dadá”, de Rosemberg Cariry (1996, 1h41, 14 anos) 19h Vidas Secas, de Nelson Pereira dos Santos (Brasil, 1963, 1h45, livre)

JOAQUIM PEDRO DE ANDRADE – INTEGRAL

Filmografia completa do diretor que é um dos principais expoentes do Cinema Novo. Local: Cine Humberto Mauro – Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). Entrada gratuita com retirada de ingressos meia hora antes. Neste sábado (1) 16h "O Padre e a Moça" (Brasil, 1966, 1h34, 12 anos)

15h “Histórias Cruzadas”, de Alice de Andrade (Brasil-França, 2008, 53’, livre) 19h “Garrincha – Alegria do Povo” (Brasil, 1963, 1h01, livre) 21h “Os Inconfidentes” (Brasil, 1972, 1h22, 12 anos)

MOSTRA INTERNACIONAL DE CINEMA PELOS ANIMAIS

Filmes que refletem sobre a complicada relação do ser humano com as outras espécies. Local: Cine 104 (praça Ruy Barbosa, 104, centro, 3222-6457). Entrada gratuita. Quinta (6) 19h15 “Fulaninho, o Cão que Ninguém Queria”, de Instituto Nina Rosa (Brasil/ SP, 2001) 19h35 “Tauromachine” (França, 2012) 19h40 “Toda Diferença do Mundo”, de Jenny Stein (EUA, 2013) 20h “Jim Morris, Fitness ao Longo da Vida”, de Ryan Vance (EUA, 2014) Sexta (7) 19h10 “Nós”, de Fernanda Lange (Brasil, 2014) 19h15 “Leitão Pururuca”, de Fiori Vonière (Brasil, 2014) 19h25 “Planeat”, de Or Shlomi e Shelley Lee Davies (Inglaterra, 2011)

O MUNDO MARAVILHOSO DE DISNEY

Animações do estúdio norte-americano divertem a criançada nas manhãs do fim de semana. A Bela e a Fera (França/Alemanha, 2014, 1h54, livre) Dir. Christophe Gans Com Vincent Cassel e Léa Seydoux Para salvar a vida do pai, Bela vai viver com um estranho ser. Lá ela encontra uma vida cheia de luxo, magia e tristeza, e aos poucos descobre mais sobre o passado da Fera, que se sente cada vez mais atraída pela jovem moça. BH Shopping 3 (3D): 11h (somente neste sábado, 1, e neste domingo, 2); Diamond 6: 11h10 (somente neste sábado,1, e neste domingo, 2); Metropolitan 2: 11h10 (somente neste sábado, 1, e neste domingo, 2); Pátio 6: 11h (somente neste sábado, 1, e neste domingo, 2)

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 1 a 7 de agosto de 2015

Paulo Bressane bressane@otempo.com.br BARBARA DUTRA

Visão turva O

jornal O TEMPO, hoje o maior de Minas no segmento Quality Paper, sempre foi uma publicação independente e tem, no rol de seus colunistas, nomes reconhecidos a nível nacional, como Míriam Leitão, Eliane Cantanhêde, Arnaldo Jabor e Elio Gaspari. Na linha correta de sua pluralidade editorial, tem também um não menos conhecido, que, quando fala sobre política, costuma enxergar o mundo

entre a gente

com a visão turva de uma esquerda que insiste em viver fora da realidade. Falo do teólogo Leonardo Boff que dia desses escreveu, que a tragédia econômica da Grécia é fruto da exploração, chantagem e até terrorismo por parte do sistema financeiro, em especial o da Alemanha e da França. Diz ele que o governo grego quis negociar medidas de austeridade duríssimas, mas encontrou ouvidos moucos e disposição para humilhar o governo de esquerda socialista.

COM A VITÓRIA DO NÃO à comunidade europeia no referendo popular de Tsipras, Boff se regozijou dizendo que “os fracos não estão mais dispostos a aceitar as humilhações” e que, entre outras sandices, as “autoridades da zona do euro terão pela frente não um governo que eles podem aterrorizar e manipular, mas um povo unido que tem consciência de sua dignidade e que não se rende à avidez dos capitais”. Com todo o respeito que devemos ter pelas boas intenções humanitárias de Boff, digo que suas ideias político-econômicas, definitivamente, não contribuem para o desenvolvimento social. O que a realidade grega nos mostra é o mais triste e atual exemplo de fracasso do ideal socialista.

nos 6 Tradicional lanches dos países do leste europeu, está prestes a chegar às mesas de todo o Brasil o Burek. Líder na comercialização de pães de queijo no mercado nacional e referência no segmento de congelados, a Forno de Minas lança o Burek, um salgado assado, no formato de canudo, feito com a crocante massa phillo. Confraria feminina Blanc de Noir: Bhárbara Renault, Geisa Marques, Carolina Miranda e Sabrina Ribeiro

“

O peso do Estado é que amarra e sangra o equilíbrio social

INFORME PUBLICITÁRIO

Vizibelli:referênciaem cirurgiadecatarata

Plena Alimentos 6 Aparticipou da Sial, na

O PAÍS NÃO QUEBROU devido à “avidez dos capitais”, mas, sim, aos abusos que, como no Brasil, nos extorquem com os excessos dos gastos públicos, intervencionismo, aparelhamento estatal, irresponsabilidades políticas e loteamento de cargos, entre outras aberrações insustentáveis que, em nome do socialismo, exploraram as autoridades da zona do euro, vivendo abusivamente além de sua realidade econômica. Existe uma falsa ideia inserida na cabeça do povo, que, se não por comodismo, ignorância, ou por um simples, nobre e justificável senso de justiça, frente a nossas absurdas diferenças sociais, de que a salvação vem do estado. Não vem, é justamente o contrário, o peso do estado e todas as suas imundícies é que amarra e sangra o equilíbrio social. O exemplo já bateu em nossa porta.

China, maior feira de alimentos e bebidas do mundo, que, este ano, reuniu 3.000 expositores e mais de 55 mil profissionais do segmento. O objetivo da empresa, presente junto à Associação Brasileira das Indústrias Exportadoras de Carnes (Abiec) e outras companhias nacionais do setor, foi prospectar novos clientes e se inserir cada vez mais no país asiático.

CENÁRIO BH DIVULGAÇÃO

INSTITUTO VIZIBELLI / DIVULGAÇÃO

O Instituto Vizibelli, com sede no Complexo Lifecenter, em Belo Horizonte, no bairro Serra, é uma das mais completas clínicas oftalmológicas da América Latina, sinônimo de qualidade e profissionalismo em oftalmologia. A clínica está capacitada para realizar todos os procedimentos necessários para o diagnóstico e a correção de problemas de visão, desde o atendimento de rotina e exames até as mais sofisticadas cirurgias oftalmológicas. Recentemente, o Instituto Vizibelli adquiriu o equipamento mais moderno do mundo para a realização da cirurgia de catarata a laser. “Somos a primeira clínica oftalmológica de Minas Gerais a adquirir este equipamento, e a terceira do país. O ‘Femtosecond Catalys’ proporciona incisões precisas e fragmentação completa da catarata, além de uma recuperação extremamente tranquila”, explica Henrique Vizibelli, empresário e oftalmologista especializado em córnea e catarata pe-

Raffaele Peano, Leonardo Freitas, Carlo Petrini e Giuseppe Olivero

Petrini, criador do Slow Food, esteve em BH 6 Carlo Na última terça (28), a Câmara Ítalo-Brasileira de Comércio e Indústria de Minas Gerais e o Slow Food de BH realizaram o seminário para esclarecer sobre o movimento, que preza por alimentos bons, limpos e justos. O evento contou com a participação de Leonardo Freitas, secretário geral da Câmara Ítalo-Brasileira de MG, e de Carlo Petrini, presidente e fundador do Slow Food. “Precisamos respeitar a agricultura familiar e criar responsabilidade social entre campo e cozinheiro”, disse Petrini. Terceira edição do Mineirão Gastrô acontece domingo Neste domingo (2), mais de 25 food trucks, seis bikes e oito restaurantes estarão oferecendo o melhor da gastronomia em mais uma edição do Mineirão Gastrô. Com o tema “alegria”, o evento está em sua terceira edição e comemora o fim das férias com espaço kids e atividades para as crianças. Onde Esplanada do Mineirão (av. Antônio Abrahão Caram, 1.001, Pampulha) Quando Domingo (2 de agosto), às 11h Quanto Ingressos serão distribuídos gratuitamente com os participantes ou na Central dos Eventos

6 Clínica oftalmológica abriu nova unidade na Pampulha la Harvard University (EUA). A qualidade dos procedimentos realizados e os bons resultados obtidos levaram o instituto a ser o primeiro em Minas Gerais – e o segundo no Brasil – a conquistar a Certificação ISO 9001. “Estamos em constante processo de modernização, acompanhando de perto os avanços que a medicina oftalmológica oferece”, desta-

ca Henrique. NOVA UNIDADE Em junho, uma nova unidade foi inaugurada na Pampulha, na avenida Portugal, 2.949, loja 14, no bairro Santa Amélia. “Agora, os pacientes da região terão o mesmo tratamento oferecido no Complexo Lifecenter, com exclusividade, confiança e comodidade”, afirma o empresário.

BÁRBARA MARIA/DIVULGAÇÃO

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 1 a 7

de agosto de 2015

estilo

SELECIONAMOS MIMOS CRIATIVOS PARA PRESENTEAR OS PAIS ...Página 21 UATT/DIVULGAÇÃO

AS BOAS COMPRAS> Para dar rotatividade ao armário, bazares entre conhecidos são novo escambo

A hora do desapego LINCON ZARBIETTI

A designer de moda Camila Sudano, 26,é conhecida como a “estilosa” no seu bairro. Suas roupas sempre eram alvo de elogios, principalmente da vizinhança. Foi exatamente esse o impulso para que, toda vez que abrisse o seu armário, ela olhasse com outros olhos para aquelas roupas que não usava mais há bastante tempo. Aproveitando também que precisava de grana para viabilizar a fabricação das peças da sua própria marca, Camila resolveu montar o Garagem Bazar. Como o próprio nome sugere, é um bazar repleto de roupas (novas e usadas) dela e de conhecidos que são expostas na garagem da sua própria casa. A ideia deu tão certo que o evento está em sua sétima edição, sempre com o objetivo de vender roupas para amigas e amigas das amigas. “O bazar virou a fonte de renda para a minha marca de roupas, e hoje tem de tudo: roupas consignadas de amigas, perfume, acessórios, tudo com variedade de opção e de tamanho. Vendo de tudo! Assim, eu abro espaço no meu armário pra roupas novas e dou oportunidade para as pessoas comprarem coisas boas a preço bom. Não se trata de um descarte, e sim, de uma renovação”, acredita. A próxima edição acontece no dia 12 de setembro. Abrir a porta de casa e fazer um escambo de peças entre amigas que pregam aquela ideia de que as roupas que não usam mais podem servir para outra pessoa está ganhando cada vez mais fôlego a cada estação. No clima de praticar o desapego e abastecer o armário fazendo a linha do consumo consciente – “não compre nada além do que realmente você precisa” – a figurinista Caroleta Maurício, 29, também começou o seu Bazar do Desapego de forma itinerante. A última edição, realizada na semana passada, inclusive, foi feita em sua própria casa com aproximadamente 500 peças garimpadas por cerca Lorena K. Martins

Em casa

Camila criou um bazar na garagem

de 15 amigas. O acervo, seguindo a época de liquidações, estava repleto de peças invernais. Resultado? Mulheres e mulheres com as sacolas cheias. “O nosso frio é muito curto e usamos pouco as roupas. Eu prefiro sempre comprar em bazar, e muita gente procura casaco a preço bom nessa época”, conta. ROTATIVIDADE De acordo com Caroleta, antes de realizar mais uma edição do bazar, ela manda mensagens para as amigas pedindo peças para o desapego. Depois de selecioná-las, coloca um preço com um lucro mínimo por cima. “Tem que ser sempre barato, senão perde o caráter. Tem muita peça de R$ 5, R$ 10, R$ 15. Só as roupas de festas que são mais caras, mas nunca passa de R$ 100”, explica. Diferentemente dos brechós, os bazares entre conhecidos têm o aval do estilo da organizadora, além do “plus” de não conter aquele cheirinho de mofo ou naftalina, por exemplo. O grande lance é que são peças usadas recentemente, e quem participa entra no clima da troca: quem leva uma peça usada para o bazar acaba voltando com uma também. “Lavou, tá novo”, conta Caroleta. Essa renovação do guarda-roupa pode contribuir muito em tempos de crise. “Mulher consome sem precisar. Há várias peças do bazar que estão com etiqueta, que nunca foram usadas. Tem peça que não serve e você espera emagrecer pra usar, mas a melhor opção é passar pra frente, vender e colocar uma no lugar”, acredita. A jornalista Mônica de Paula é fã da prática de tirar as peças encalhadas do guarda-roupa para passar pra frente em um escambo entre amigas. “O legal desses bazares é que todo mundo passa a usar uma roupa que está parada no armário da amiga há um tempão. Nosso grupo tem amigas de gostos parecidos. Na última vez, comprei um vestido retrô que eu achava lindo, e hoje ele é meu”.

estilo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 1 a 7 de agosto de 2015 MARIELA GUIMARÃES

NÉCESSAIRE Cansada de encarar o “bad hair day”? Não se preocupe! Na galeria a seguir, você encontra produtos que vão te ajudar a ficar livre do frizz e deixar os seus fios brilhantes e saudáveis, faça chuva ou faça sol. Confira!

FOTOS DIVULGAÇÃO

6 Para pentear Com extrato de cana-de-açúcar, este creme sem enxágue proporciona brilho e maciez, reduzindo o frizz Onde loccitane.com.brQuanto R$ 49

Caroleta realiza o “Bazar do Desapego” com várias sugestões de peças garimpadas entre amigas a preços acessíveis

Velho, mas nem tanto Além de peças usadas, as organizadoras dos bazares caseiros também abrem espaço para produtos de marcas que aproveitam o evento para vender as peças de coleções anteriores, como é o caso do Bazar Brechó BH, que hoje virou um projeto itinerante. “Quando as marcas viram que muita gente estava mandando peças consignadas, acabaram enviando coleções da estação passada. Agora, vendemos também virtualmente. Queremos levar o bazar também para outros lugares. Estamos em João Pessoa

fazendo um teste”, explica a consultora de imagem Laína Laine, que realiza a iniciativa ao lado da sócia e designer Dany Graciano – que também empresta sua casa na capital para o evento. As sócias, que se consideram experts em garimpos, concedem no mínimo uma mala de suas próprias roupas, cada uma, e priorizam também por peças atemporais. “A moda está tão imprevisível. As pessoas procuram roupa com preço bacana e, na hora de escolher o que entra no evento, colocamos um mix de tudo, inclusive

peças de grifes famosas”. E por falar em garimpo, as amigas Paula Albino, Mariel Dodd e Eliza Guerra aproveitaram a explosão de marcas novas e independentes para reunir todas elas em um só lugar, a Freira Hipster. “A maioria das marcas para as quais fazemos consultoria para o evento não tem loja física e vende muito em redes sociais. A presença delas na feira é interessante, porque o público entra em contato físico com o produto e depois tem maior confiança em comprar online”, explica Mariel.

Garagem Bazar 12/9. Avenida Benjamim Camargos, 141, Alvorada. Contagem. facebook.com/GaragemBazar Brechó Bazar BH Acompanhe a agenda no Instagram @bazar_brecho Freira Hipster 20/9. Rua Curitiba, 2.578, Lourdes. facebook.com/Freira-hipster

Dany Graciano e Laína Laine realizam desde 2014 o Bazar Brechó BH, que reúne mais de 2.000 peças do próprio acervo e de amigos

LECA NOVO/DIVULGAÇÃO

vador de cachos com ação regeneradora e ação redutora de volume Onde hartycosmeticos. com.br Quanto R$ 92

Bazar Desapego Itinerante. Acompanhe a agenda na página facebook. com/bazardesapegobh

ARQUIVO PESSOAL

As amigas Paula Albino, Mariel Dodd e Eliza Guerra organizam o Freira Hipster, em BH. O próximo acontece no dia 20 de setembro, no Meet Me

6 Cachos Creme ati-

AGENDA

Lea6 Proteção ve in que pro-

porciona fios mais lisos, macios e disciplinados, além de ser um protetor térmico Onde foxcosmeticos.com.br Quanto R$ 20,85

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 1 a 7 de agosto de

estilo

2015

VITRINE

Dia dos Pais um cafezinho? Para os 6 Vai papais geeks, caneca do super-

Herói da sua vida Confiraassugestõesdepresentese escolhaaquelequetemoestilodoseupai O Dia dos Pais está chegando. Pra você não deixar a escolha do mimo para última hora, selecionamos uma galeria com várias ideias de presentes. E aqui tem de tudo: Para os pais descolados, os que gostam de viajar e relaxar e, principalmente, aqueles mimos meio clichês que são praticamente uma homenagem declarada. Prepare-se para agradá-lo da melhor forma, afinal, ele merece, né? Lorena K. Martins

Para o paizão nota 10, 6 Homenagem que tal essa camiseta? Onde Lojas

Americanas 4003-1000 Quanto R$ 19,99

homem para acompanhar na mesa do trabalho Onde cacaushow.com. br Quanto R$ 12,90

do 6 Melhor mundo Para

colocar na parede uma foto com você e seu pai e, de quebra, listar os motivos para amá-lo Onde Uatt? 3241-4488 Quanto R$ 89,90

6 Relaxar Para dar fol-

ga ao papai, que tal essa almofada massageadora de pescoço? Onde imaginarium.com.br Quanto R$ 129,90

Para os vaido6 Barbudões sos, que tal presentear o

seu pai com esse xampu que limpa e hidrata qualquer tipo de barba? Onde sobrebarba. com.br Quanto R$ 36

Para os pais que curtem uma cerveja 6 Cervejeiro gelada, esse kit vem com 4 cervejas Madalena na

caixa e um caderninho para anotações Onde foundit. com.br Quanto R$ 179 Um luxo esse jogo de 6 Jogatina gamão para os pais se divertirem Já ouviu falar em chalkboard? É este 6 Personalizado quadro com fotos e frases que você pode montar com

o que você quiser. Que tal fazer um de acordo com a personalidade do seu pai? Onde facebook.com/gigisampaiodesignerdesonhos Quanto preço sob consulta

drinques Este kit de copinho para tomar 6 Bons shot serve também para decorar o bar de casa like Capa para almofada para curtir o 6 Dê seu pai onde ele estiver Onde shoptime. com.br Quanto R$ 27,90

Onde Casa Mangabeiras 3564-8111 Quanto R$ 45

com os amigos Onde myvistaalegre. com/int Quanto R$ 4.559

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 1 a 7

direção

Motos

de agosto de 2015

TRIUMPH/DIVULGAÇÃO

Triumph amplia gama da Tiger com novas versões 800 XR e XC ... Página 26

FORD/DIVULGAÇÃO

Em nome do marketing

Quanto custa Modelo custa a partir de R$ 77,9 mil e chega a R$ 96,9 mil, na versão top de linha

Focus sedã vira Fastback, tem novo visual e ganha conteúdo

direção

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 1 a 7 de agosto de 2015

INDÚSTRIA>GM irá produzir nova linha com seis produtos no país

INTER CÂMBIO

Aporte de R$ 6,5 bi Raimundo Couto

raimundocouto@otempo.com.br

De carona na polêmica

om o título acima, o jornalista Murilo Rocha publicou em seu espaço, no dia 9 de julho, no jornal O TEMPO, interessante abordagem sobre o Uber, um aplicativo que permite acesso a automóveis particulares e que propõe prestação de serviços similar à dos táxis regulares. E, claro, a categoria oficializada está se sentindo prejudicada, e a celeuma está criada. Fiquem com a visão de Murilo. “O serviço de ‘carona paga’, popularizado mundialmente pelo aplicativo Uber, ganha espaço nas grandes cidades como uma alternativa aos táxis justamente porque encontrou um vácuo entre o atendimento oferecido pelos taxistas e a demanda dos usuários. Preço mais acessível, carros novos e de alto padrão, motoristas educados e atenciosos, facilidades para o passageiro, como, por exemplo, a possibilidade de pagar a corrida de forma antecipada pelo cartão de crédito e poder enviar para uma terceira pessoa, via celular, a rota feita pelo veículo durante a corrida, são algumas das vantagens apreciadas por quem está trocando o táxi pela nova modalidade de transporte. Mas, a bem da verdade, e nisso os taxistas têm razão, os motoristas do Uber hoje operam como clandestinos, são os novos perueiros, claro, numa embalagem mais moderna e confortável. Os Corollas pretos são as anOs taxistas têm tigas Kombis e vans submetidas ao tal ‘raio razão, os gourmetizador’ da motoristas do contemporaneidade. Apesar de todas as Uber hoje vantagens relacionaoperam como das, a ‘carona paga’ é ilegal do ponto de visclandestinos ta da concessão pelo poder público do direito de transportar passageiros de forma remunerada. Aceitar o funcionamento do Uber como está atualmente é dar uma carta-branca para a liberação geral do transporte de passageiros. Os taxistas deixarão de pagar pelas placas, e outras pessoas, entre elas muitos aventureiros, vão entrar nesse filão, gerando uma total falta de controle e de segurança sobre o serviço. O próprio Uber já sofre um desvirtuamento de sua proposta original, e, em Belo Horizonte, como mostrou reportagem publicada no jornal O TEMPO na edição de ontem (8.7.2015), há sublocação de veículos. Ou seja, em breve, haverá também cooperativas de motoristas de Uber trabalhando para os donos de grandes frotas. Mas, independentemente de como a Prefeitura de Belo Horizonte e os demais órgãos competentes irão regulamentar ou não esse serviço, no caso da caÉ preciso pital mineira, a ‘caromelhorar a na paga’ já prestou uma grande ajuda paqualidade do ra os usuários e dispaatendimento rou o alerta para os taxistas: é preciso mehoje oferecido lhorar a qualidade do pelos táxis atendimento hoje oferecido pelos táxis e rever também alguns ‘privilégios da categoria’ sob o risco de extinção. A população não aceita mais ser mal atendida e ter opções limitadas. O uso de aplicativos para agilizar o atendimento, dar mais conforto e segurança aos clientes já deveria ser obrigatório em toda a frota. A licitação das placas e o fim do monopólio da concessão também precisam ser repensados. Não dá para querer viver numa bolha, sem concorrência. Espera-se bom senso das partes, e, do poder público, uma intervenção antes de esse conflito tomar proporções ainda maiores. Talvez haja espaço para todo mundo, a questão é regulamentar e fiscalizar a qualidade da prestação de serviço.”

CHEVROLET/DIVULGAÇÃO

Da A GM anunredação ciou investimentos de R$ 6,5 bilhões no Brasil. Os recursos, segundo a empresa, são próprios e serão utilizados para produzir nacionalmente uma nova família de veículos, composta por seis modelos. A previsão é que o lançamento dos novos produtos ocorra a partir de 2019. Essa linha ainda está em desenvolvimento e será exclusiva para os chamados países emergentes: China, Índia e México também irão fabricá-la. O montante faz parte de um pacote de US$ 5 bilhões (valor equivalente a cerca de R$ 16 bilhões) que será aplicado justamente nesses quatro países. Embora a GM não tenha informado mais detalhes sobre os novos produtos, é provável que o investimento seja destinado à renovação da linha de entrada da Chevrolet no Brasil, formada pelo Celta e

1.0 turboflex VW up! ganha propulsor TSI A Volkswagen lançou a linha up! TSI. O motor 1.0 de três cilindros ganhou turbocompressor, injeção direta de combustível e duplo comando de válvulas variável, além de reforços nas peças móveis. O resultado são 101 cv de potência com gasolina e 104 cv com etanol, enquanto o torque é de 16,8 kgfm com ambos os combustíveis. A chegada da nova mecânica fez a marca promover um rearranjo na gama. Há uma nova versão top, a Speed, disponível

Novo motor Volvo V40 Cross Country

Nova família de veículos poderá ser baseada na futura geração do subcompacto Spark

pelo Classic, que compartilham a mesma plataforma e estão bastante desatualizados frente à concorrência: enquanto o hatch contabiliza 15 anos desde o lançamento, o sedã já está no mercado há nada menos que 19 anos. Especula-se que os sucessores de ambos os modelos serão feitos com base na futura geração do Spark, um subcompacto que a marca produz na Ásia.

IMPASSE Os R$ 6,5 bilhões que a GM destinará ao Brasil serão destinados às fábricas de São Caetano do Sul (SP), Gravataí (RS), Mogi das Cruzes (SP) e Joinville (SC). Segundo o presidente da empresa na América do Sul, Jaime Ardila, o complexo industrial de São José dos Campos (SP) não receberá novos investimentos porque não é competitivo,

em virtude de não ter firmado acordos trabalhistas de longo prazo. Em nota, o Sindicato dos Metalúrgicos de São José dos Campos afirmou que assinou acordos com a multinacional em 2013, que preveem aportes financeiros de R$ 3 bilhões na planta paulista. O sindicato cobrou ainda explicações e maior transparência por parte da empresa.

VOLKSWAGEN/DIVULGAÇÃO

Pare! a Euroville realizam 6 Ahoje,BMWnoeAutódromo Mega Space,

só com o propulsor 1.0 TSI, cujo preço é de R$ 49.990. As configurações Red, Black e White, antes aspiradas, passam a vir apenas com o novo propulsor, pelo preço de R$ 48.690. Já as versões Move, High e Cross, além do 1.0 aspirado, agora são oferecidas também com o TSI, por R$ 43.490, R$ 48.040 e R$ 47.030, respectivamente. VOLVO/DIVULGAÇÃO

em Santa Luzia, na Grande BH, o evento Ultimate Experience, que permitirá que convidados e clientes pilotem até quatro diferentes modelos da marca. A ação ainda inclui um briefing com instruções gerais da dinâmica de pista. é o apelido dado por um 6 Feijão irmão, quando ainda era criança, a

Marcos, empresário que atua há mais de três décadas com motocicletas. Sua oficina está instalada na rua Antero da Silveira, 60, no Carmo, próximo à subida do tobogã da avenida do Contorno. anunciou um recall para 6 ANewFordFiesta (hatch e sedã), Fusion

e EcoSport, produzidos de 2010 a 2013, para corrigir um problema no trinco da fechadura das quatro portas e da tampa do porta-malas desses veículos, que pode fazer com que elas se abram involuntariamente. Informações pelo 0800-703 3673 e no www.ford.com.br. RODRIGO MACHADO/CZN

A Volvo passa a trazer para o Brasil o V40 Cross Country com motor Drive E. Trata-se de um 2.0 turbo de quatro cilindros e 245 cv (são 35 cv a mais que o anterior, que tinha cinco cilindros). Além disso, há um novo câmbio automático de oito marchas, com aletas no volante para trocas sequenciais. A tração continua 4x4 permanente. O V40 Cross Country também ganhou a função Eco+, que monitora o de-

sempenho do veículo em diferentes situações para reduzir o consumo. Ela desliga o motor antes da parada total do carro, por volta dos 7 km/h, e desacopla a transmissão em velocidades acima dos 65 km/h, para melhor aproveitamento da energia cinética em descidas. O preço parte de R$ 145.990.

direção

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 1 a 7 de agosto de 2015

LANÇAMENTO>Focus Fastback continua sedã médio, mas esportividade é diferencial no segmento

Novo nome é só estratégia Fastback, por definição, é um estilo de carroceria cuja capota tem um caimento bem suave, terminando na traseira sem formar um terceiro volume bemdefinido do porta-malas. Quando a Ford lançou a atual geração do Focus, no Brasil, em 2014, manteve as nomenclaturas de Hatch e Sedan. Agora, com a reestilização aplicada à linha 2016, o fabricante decidiu rebatizar a segunda configuração de Fastback: embora a carroceria, em si, não tenha sido modificada – apenas para-choques, faróis, lanternas e capô foram redesenhados –, a silhueta de linhas suaves do modelo serviu de mote para a troca de nome. Trata-se, na verdade, de uma estratégia de marketing: a rigor, o Focus continua sendo um sedã. A questão é que o médio Alexandre Carneiro*

da Ford sempre teve uma ótima dirigibilidade, graças ao conjunto mecânico bemacertado, capitaneado pelo motor 2.0 flex com injeção direta de combustível, capaz de desenvolver até 178 cv a 6.500 rpm, além de 22,5 kgfm de torque a 4.500 rpm com etanol. A suspensão traseira multilink e o câmbio automatizado de dupla embreagem e seis marchas também contribuem para o prazer na condução. Ao adotar o sobrenome Fastback, a marca norteamericana quer justamente destacar esses diferenciais e exaltar certa esportividade que o modelo oferece em relação a quase todos os outros sedãs, que têm proposta mais conservadora. Tanto que o conjunto mecânico, que já era eficiente, ainda passou por aperfeiçoamentos pontuais, as mesmas do hatch. A suspensão traseira ganhou novas buchas, enquanto o sistema de assistência elétrica da direção foi recalibrado, para aumentar a

FOTOS FORD/DIVULGAÇÃO

Visual Modelo adota a mesma frente já apresentada no hatch e usada na Europa e nos EUA

progressividade. A Ford ainda deixou a estrutura da carroceria mais rígida, aplicou um novo sensor de temperatura ao cabeçote do motor e trocou o compressor do arcondicionado. MERCADO Também faz parte da estratégia da Ford dar desconto de 15% para os donos do atual Focus (dos anos-modelos 2014 e 2015) que adquirirem a linha 2016 em esquema de pré-venda e oferecer um plano de revisão gratuito para as primeiras 3.000 unidades comercializadas. Além do mais, o fabricante afirma que, por conta do sistema de frenagem autônoma, a versão Titanium Plus terá tarifas de seguro 15% mais em conta que as demais. Com isso, a marca espera que o Fastback cresça em participação no mercado, uma vez apenas oa configuração hatch do modelo tem boas vendas. * Viajou a Gramado (RS) a convite da Ford

Na traseira, destaque para as novas lanternas; capacidade do porta-malas ainda é de 421 l

Mais itens de série

No interior, a única mudança no layout foi no volante, que ostenta novo desenho

Fastback ou sedã, o fato é que o modelo da Focus 2016 ganhou uma estratégia de marketing agressiva, graças, principalmente, a um reposicionamento no mercado (como ocorreu há pouco com o hatch), que trouxe mais equipamentos de série. Agora, a versão de entrada é a SE, que custa R$ 77,9 mil e traz rodas de liga leve de 17 polegadas, sensor de chuva, acendimento automático dos faróis, espelho retrovisor eletrocrômico e sistema multimídia Sync, entre outros. Por R$ 2.000, há o pacote

Plus, que acrescenta bancos revestidos em couro, ar-condicionado de dupla zona, pad-dle-shifts no volante para trocas de marchas, airbags laterais (totalizando quatro), sensor de estacionamento traseiro, controlador de velocidade de cruzeiro e limitador de velocidade. A versão top é a Titanium, com preço tabelado em R$ 87,9 mil. De série, além dos itens anteriores, destaque para airbags de cortina, chave presencial com botão de partida e sistema Sync mais completo, com tela sensível ao to-

que de oito polegadas, comandos de voz, tela multifuncional colorida de 4,2” no painel de instrumentos e som premium Sony com nove alto-falantes. Para a versão Titanium, o pacote Plus custa R$ 9.000 e acrescenta itens como faróis bixenônio adaptativos, banco do motorista com ajusteelétricoetetosolar elétrico, além do sistema de estacionamento automático, e sistemadefrenagemautônomo, que reduz a velocidade ao detectar uma colisão iminente, a até 50 km/h. (AC)

A partir da versão Titantium (R$ 87.9 mil), sistema Sync tem tela de oito polegadas

Tecnicamente, modelo ainda é um sedã, embora não tenha o porta-malas tão proeminente

direção

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 1 a 7 de agosto de 2015

MOTO>Marca inglesa tem boas vendas, mas quer aumentar participação com trails 800 XC e XR FOTOS TRIUMPH/DIVULGAÇÃO

Ganhos Configurações passaram por discreto facelift

Triumph Tiger volta a ter versões de entrada Desde que passou a comercializar suas motos oficialmente no país, em outubro de 2012, a Triumph tem obtido resultados bem melhores que a encomenda. Mesmo assim, a marca inglesa decidiu se movimentar e ampliar a gama Tiger com duas versões de “entrada” para a linha trail: a 800 XC e a 800 XR. Basicamente, elas são, respectivamente, versões simplificadas da XCx e da XRx e apresentam as mesmas características gerais. As duas são do segmento de bigtrails, mas XC tem uma vocação maior para o off-road, enquanto a XR tem melhor performance no asfalto. A rigor, elas são as reais substitutas das antigas 800 e 800 XC, que deiEduardo Rocha

xaram de vir quando a Tiger passou por uma evolução, com um pequeno facelift, alterações no propulsor e um bom incremento na eletrônica embarcada – o “x” minúsculo das versões de topo significam exatamente extra. Os novos modelos de entrada trazem essas mesmas evoluções, mas com algumas limitações na parte eletrônica – até para diferenciar dos modelos top. O objetivo era mesmo baixar o preço final para o consumidor, que ficou em torno de 10% menor. A nova XC custa exatos R$ 40.790, ou R$ 4.600 a menos que os R$ 45.390 da XCx. Já a XR sai por R$ 37.690, ou R$ 4.500 a menos que os R$ 42.190 da XRx. Ou seja: preço bem semelhante ao que era praticado na geração anterior. Nessa retomada de valores, houve algumas simplificações. O

sistema de controle de tração e o ABS têm apenas um nível de funcionamento, não “conversam” mais entre si, mas ainda podem ser desligados. Nos modelos superiores também podem ser desligados, mas também pode ser configurado em três níveis de controle de tração, três mapeamentos de aceleração diferentes e o ABS ainda pode trabalhar conjugado ao acerto de pilotagem. A Tiger foi despida ainda de outros elementos. Saem de cena o controle de cruzeiro, a tomada de 12V, os protetores de mão, o cavalete central, o protetor de cárter da versão XC, o para-brisas ajustável e o banco especial da versão XR. O computador de bordo foi mantido em ambas as versões. XC e XR só estarão disponíveis nas cores branca e preta. * Auto Press

EM DETALHES

Mix As versões XCx, XRx e Tiger respondem por 40% da comercialização da marca no país.

Evolução A Tiger XC tem suspensão ajustável WP, e a XR usa a da marca Showa.

Expectativa Cada uma das novas configurações deve vender cem unidades por mês.

Consumo Ajustes na motorização deixaram os modelos até 17% mais econômico.

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 1 a 7 de agosto de 2015

turismo

Quintino Comer bem e barato é ótimo programa em todo o mundo ... Página 31

BAIXA TEMPORADA >Mercado espera reagir à crise com pacotes promocionais até nos feriados

PAULO CAMPOS

Prepare-se!

Natal Pôr do sol na praia

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 1 a 7 de agosto de 2015

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 1 a

Paulo Campos

Confira minha nova fanpage no Facebook Vamos com Paulo Campos

paulocampos@otempo.com.br

SALA VIP (I)

Eventos da Abav e Belotur em BH VALDEZ MARANHÃO/ABAV/DIVULGAÇÃO

Márcia Resende, Antônio da Matta, presidente da Associação Brasileira das Agências de Viagens (Abav-MG), Stella Kleinrath (Belotur), secretário Mário Henrique Caixa e Daniela durante Feijoada da Abav, que aconteceu no Barroca Tênis Clube

7 de agosto de 2015

PERSONAGEM DA SEMANA ARQUIVO PESSOAL

VALDEZ MARANHÃO/ABAV/DIVULGAÇÃO

Antônio da Matta, presidente da Abav, Felipe Vecchia, secretário de Turismo de Ouro Preto, Mário Henrique Caixa, secretário de Estado de Turismo, e Alexandre Araújo, diretor da Fire Eventos durante almoço de lançamento do Festival de Turismo Ouro Preto

ISABEL BALDONI/ASCOM/PBH/DIVULGAÇ.ÃO

Marcelo Oliveira,

diretor da

Gesturhotel, empresa voltada para a gestão de turismo e hotelaria. É também a única representação de hotéis de luxo no mercado mineiro. O que é a Gesturhotel?

A Prefeitura de Belo Horizonte, por meio da Belotur, empossou, no dia 28, os 52 membros do Conselho Municipal de Turismo. Na ocasião, o prefeito Márcio Lacerda sancionou a Lei 10.835/2015, que viabiliza a construção do Centro de Convenções de BH. Participaram...

...da solenidade os presidente da Abav-MG, Antônio da Matta, e da Belotur, Mauro Werkema, o vice-prefeito Délio Malheiros, Márcio Lacerda, o secretário de Estado de Turismo, Mário Henrique Caixa, o vereador Wendel e o secretário de Desevolvimento Econômico, Eduardo Bernis

SALA VIP (II) GREENTOURS/DIVULGAÇÃO

ARQUIVO PESSOAL

Check incheck out REPRODUÇÃO

A Gesturhotel é uma empresa nova no mercado, voltada para gestão em turismo e hotelaria, que oferece serviços de consultoria, treinamentos e palestras, hóspede oculto e representação de hotéis de luxo. Ao longo de dois anos e meio de existência, prestamos consultoria para um motel e três hotéis de lazer, sendo dois deles desde sua implantação até a abertura. Dentre os serviços oferecidos existe a HTL – Hotéis e Turismo de Luxo Representação, que atua nas áreas de marketing e representação de hotéis e serviços no segmento de luxo. Quais hotéis a empresa representa em Minas?

A representação conta hoje com sete hotéis no segmento de luxo: Pousada Maravilha, em Fernando de Noronha (PE), Angá Beach Hotel, em São Miguel dos Milagres (AL), o B Blue Beachouses. em Camaçari (BA), Aldeia do Mar, em Itacaré (BA, Marina All Suítes (RJ), Villa Rasa Marina, em Búzios, e o Hotel Saint Andrews, em Gramado. Qual é o perfil desses empreendimentos?

Lisboa 6 Guia Com apoio da TAP Portu-

O ator global Guilherme Leicam, entre Sérgio Fulgêncio, diretor de operações da Greentours, e Letícia Fulgêncio, neta de Ana Maria Fulgêncio; operadora especializada em roteiros para a Disney levou o ator para acompanhar os seus grupos nos parques de Orlando em julho

Júnia Petrucelli, da Viagens Petrucelli, está agora Europa acompanhando um grupo; no roteiro “O Melhor da Europa”, passeio por capitais e cidades como Lisboa, Fátima, Porto, Santiago de Compostela, Ávila, Madri, Barcelona, Lourdes, Lisieux, Paris, Veneza, Florença (foto), Roma, Cassis e Assis

gal, o eatinlisboa.com lançou o guia “Lisboa, Restaurantes Coll & Trendy”, um roteiro com 45 restaurantes de Lisboa, linha de Cascais, Almada, Sesimbra e Sintra. São ambientes sofisticados, pitorescos, originais, acolhedores e até intimistas, onde se pode saborear deliciosas iguarias portuguesas. Junto com o guia vem vouchers, que oferecem dois pratos principais pelo preço de um. O guia pode ser encomendado pelo site ou comprado nos pontos turísticos das cidades ao preço de € 39,90.

Todos os empreendimentos têm como características a exclusividade, a experiência única proporcionada ao cliente, a localização privilegiada, as estruturas e serviços diferenciados e, principalmente o querer bem do hóspede, fazendo com que ele se sinta em casa e possa desfrutar momentos incríveis durante sua estada. Como a Gesturhotel pretende trabalhar o segmento de luxo em Minas?

A Gesturhotel pretende difundir informações sobre esse segmento, novo no Brasil e incipiente em Minas Gerais. Um dos objetivos da empresa, por meio da sua representação de hotéis de luxo, é ser em um prazo de dois anos referência no segmento de luxo no mercado de Minas Gerais. Quem são os operadores com que você pretende trabalhar esses produtos?

Os produtos estão sendo trabalhados com operadoras já tradicionais no mercado mineiro, como Interpool, Visual, Viagens Master, Flytour, Maktour e Snow.

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 1 a 7 de agosto de 2015

PACOTES> Renegociações e promoções de

baixa estação vão abranger datas especiais TÂNIA RAMOS

Apaga-Fogo: Escultura de orixá na praia de Arraial

Feriados bem mais em conta Tânia O mercado Ramos turístico –

apesar de o dólar (moeda de referência na formação de preços do setor) já estar passando dos R$ 3,40 nas última semana – ainda está bem confiante sobre o desempenho dos próximos feriados: 7 de Setembro, 12 de outubro e 2 de novembro. Para o gerente da Flytour Viagens em Minas Gerais, André Rossi, “a crise é política e momentânea, não afetando significativamente o setor”. Segundo ele, como viajar é uma válvula de escape para enfrentar a conjuntura adversa, as pessoas têm buscado alternativas. “Quem ia para o exterior vai para um destino nacional; aqueles que pretendiam adquirir pacotes para um resort, optam por um hotel quatro estrelas”, explica Rossi, assegurando que a Flytour tem negociado com os fornecedores (hotéis, companhias aéreas etc.), para oferecer produtos com preços competitivos e de qualidade.

‘ESCAPADINHAS’ A fim de facilitar as “escapadinhas” dos brasileiros durante os feriados, a CVC também tem apostado nas renegociações com os fornecedores, informa o vice-presidente de produtos, vendas e marketing Valter Patriani, assegurando: “Temos repassado grandes descontos aos clientes, oferecendo, assim, mais oportunidades de viagens aos consumidores”. O operador destaca ainda que, como o consumidor tem mudado o hábito de compra – substituindo o destino do sonho por aquele que cabe no bolso, devido ao cenário de desafios econômicos –, a CVC está abasteciReceita

R$ 19 bilhões deve ser o movimento da indústria nacional de viagens em 2015, em função dos feriados, conforme projeção do Ministério do Turismo feita junto com a Fundação Getúlio Vargas

da de produtos de acordo com o momento, ou seja, com promoções que atendam os diferentes perfis de gostos e bolsos. Além disso, “a partir de agosto, entramos no período da baixa temporada do turismo nacional, quando os fornecedores reduzem ainda mais as tarifas para atrair o viajante a lazer e garantir a ocupação”, diz Patriani. DE ÚLTIMA HORA Focada no mercado internacional, a Abreu “mantém os bloqueios aéreos para a Europa e para os Estados Unidos, além dos nacionais, com a mesma qualidade”, garante o gerente da operadora em Minas, André Bernardes. Contudo, Bernardes ressalva: “O mercado está estranho. Tem muita gente que sempre adiantou a aquisição da viagem, mas, neste ano, está comprando em cima da hora como sempre”. Sem contar que, normalmente, há mais demanda nos dois (nacional e internacional) segmentos, conclui o gerente da Abreu.

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 1 a

7 de agosto de 2015

ÚLTIMACHAMADA 7/9 ou 12/10, Recessos com preços Para programas em conta a partir de R$ 1.067 BAHIATURSA/DIVULGAÇÃO JOTA FREITAS/DIVULGAÇÃO

Operadora investe em destinos do Nordeste com bons preços Como esse é o destino mais procurado pelos mineiros na alta e na baixa estações, a operadora Visual Turismo investe pesado no Nordeste brasileiro e oferece preços bem convidativos. Os pacotes para o Grand Palladim Imbassaí Resort e Spa, no litoral Sul da Bahia, em suíte júnior e sistema all inclusive, custa a partir de R$ 1.926 por pessoa apartamento duplo (mais R$ 50,09 de taxa de embarque) no período de 4 a 7 de setembro. Para Arraial d’Ajuda, a hospedagem no Hotel & Marina Quinta do Porto Hotel, no pe-

ríodo de 9 a 12 de outubro, está com preço a partir de R$ 1.067 por pessoa (mais R$ 44,80 de taxa de embarque) em apartamento standard com café da manhã. Em Itacaré, o feriado de novembro (de 30/10 a 2/11) pode ser desfrutado na pousada Pedra Torta e custa R$ 1.080 (mais R$ 44,80 de taxa de embarque) em apartamento luxo com café da manhã por pessoa. Os pacotes citados incluem ainda aéreo (voando Gol) e traslado. Consulte o seu agente de viagens e peça esse e outros pacotes da operadora Visual Turismo.

A Território Viagens preparou pacotes para Imbassaí (três noites a partir de R$ 2.320, no Grand Palladium, em regime all inclusive) em 7 de setembro. Para 12 de outubro, as opções são sete noites em Recife (R$ 1.875, no Vela Branca Praia Hotel), Porto de Galinhas (R$ 2.310, na pousada Bore Koko), Maragogi

(R$ 2.820, no hotel Areias Belas), Porto Seguro (R$ 1.095, no Oceano Porto), Arraial d’Ajuda (R$ 1.340, na pousada Tororão) e Trancoso (R$ 1.995, na Aldeia do Sol). Todos os pacotes incluem aéreo e traslados, e os preços são por pessoa em apartamento duplo. Consulte o seu agente ou ligue (31) 3264-3300.

Rio pela estrada e Caldas Novas aéreo O Rio de Janeiro é um dos destinos mais próximos dos mineiros, e os preços estão convidativos para os feriados nesta temporada. A Royalty Viagens oferece saídas em todos o feriados do segundo semestre para o Rio de Janeiro, em viagem rodoviária, a partir de R$ 788, com hospedagem no hotel Royal Rio Palace, no

Itacaré Destino no Sul da Bahia possui praias quase selvagens

bairro de Copacabana, na Zona Sul. A agência de viagens também tem pacotes para Caldas Novas, incluindo passagem aérea e hospedagem no hotel Privé Boulevard. O preço está a partir de R$ 1.228 em regime de meia pensão. Para saber mais informações, ligue para o telefone (31) 3272-6116.

SETUR-ES/DIVULGAÇÃO

Por vales e serras A Royalty Viagens lançou o pacote Encantos Capixabas, ótima oportunidade de conhecer o novo trem de passageiros da Vale no percurso Belo Horizonte–Vitória, uma viagem encantadora por vales e montanhas. E para embelezar ainda mais a via-

gem, o programa inclui hospedagem em Vila Velha, na praia da Costa, com city tour na cidade e em Vitória. O retorno a Belo Horizonte é aéreo, no domingo. A Royalty oferece diversas saídas o ano todo, inclusive feriados. Preço sob consulta. Informações: (31) 3272-6116.

Próximos feriados (I)

A orla de Vila Velha é uma das mais concorridas na área urbana da Grande Vitória

Charme e diversão O segundo semestre continua propício para viagens de fim de semana prolongado e o resort La Torre já se prepara para receber os turistas. Independência, Finados e Consciência Negra despontam na frente de outros períodos,porque a garantia do desconto Early Booking na compra antecipada (a partir de 10% com 60 dias de antecedência)

e a condição de até três crianças grátis são atrativos para quem deseja curtir o all inclusive mais charmoso da Bahia. Para os feriados, os preços estão a partir de R$ 1.920,90 em 7 de setembro e a partir de R$ 2.134,65 para 12 de outubro (para mínimo de três diárias) por casal com uma criança free. Consute o site www. resortlatorre.com.br . ANTÔNIO SOTO/DIVULGAÇÃO

Clube de Praia do La Torre Resort, na orla de Mutá

Pacotes para todo o Brasil A Território Viagens está com pacotes de três noites para Recife (a partir de R$ 970, no hotelVelaBranca), PortodeGalinhas (a partir de R$ 1.120 na pousada Vivenda dos Corais), Maragogi (a partir de R$ 1.780 no Grand Oca Maragogi ) e Salvador (a partir de R$ 1.160 no Sol Plaza Sleep). Para 12 de outubro, as opções são sete noites em João Pessoa (a partir de R$ 2.170 no Ambassador Flat), Natal (a partirdeR$1.645noPortoMirim Hotel), Fortaleza (a partir de R$ 1.945 no Oásis Fortaleza) e Camboriú (a partir de R$ 2.135 no Marambaia Cassino). Todos os pacotes incluem aéreo e traslados, e os preços sãoporpessoa em apartamento duplo. Consulte o seu agente ou ligue (31) 3264-3300.

A CVC está oferecendo ótimos pacotes para Salvador e Porto de Galinhas no feriado de 7 de setembro. O programa de três noites para Salvador, com saída no dia 4/9 e hospedagem no hotel Nacional Inn, custa a partir de R$ 667. Com saída em 4/9, o programa de três noites para Porto de Galinhas sai a partir R$ 778 na pousada Porto Sol e Mar. A viagem inclui aéreo e os preços são por pessoa em apartamento duplo. Informações: www.cvc.com.br/lojas

Próximos feriados(II) Com viagem operada pela CVC, o descanso de sete noites em 12 de outubro, em Porto Seguro, com saída em 10/10, está a partir de R$ 1.098, com hospedagem no hotel Casablanca, traslados e passeios. Com saída em 10/10 e preço a partir de R$ 571, o pacote de três noites no Rio de Janeiro tem hospedagem no hotel Gamboa. A viagem inclui aéreo, café da manhã, e os preços são por pessoa em apartamento duplo. Informações: www. cvc.com.br/lojas.

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 1 a 7 de agosto de 2015

SABORESDOMUNDO

renatoquintinogastronomia@hotmail.com

O barato de comer barato RENATO QUINTINO/DIVULGAÇÃO

Quem tem mais de 40 anos sabe que “é um barato” tudo aquilo que é um ótimo programa e que dá prazer. Comer bem, gastando pouco, sendo bem atendido e num ambiente bacana, é prazeroso em vários níveis. Existe uma equação perversa na questão satisfação e preço em restaurantes. Muitas vezes, as pioresexperiências são as mais caras, porque a expectativa é enorme e algumas casas se julgam mais importantes que os clientes. A refeição acaba valendo mais pelo programa e por ter gerado referência,e não pelos seus sabores. Por outro lado, restaurantes informais – ou os conhecidos como a segunda linha de chefs famosos – agradam mais. Guias como o “Michelin” não costumam dar três estrelas para casas com serviço descontraído (e eficiente) e décor simples, mesmo que de bom gosto. O trabalho do chef está ali de qualquer forma, não é preciso provar que estagiou na Espanha, das influências que teve de Ferran Adrià e se preocupar de reinventar àexaustão ingredientes nativos de seu país. EXCELÊNCIA Dificilmente a cozinha do Daniel é melhor do que a de seu Cafe Boulud, em Nova York, ou do Bar Boulud no Mandarin Oriental, em Londres. O preço do almoço é ridículo por um menu-degustação perfeito, bem executado, com excelência de

serviço e décor sofisticado. Oalmoço noNougatine no WestSide,emNovaYork,éexcepcionalmente bom e mais barato que o Jean-Georges no mesmoendereço.OchefJeanGeorges Vongerichten brilha nosdois,embora tenharestaurantesde Shangai a Las Vegas. Sempre presente na casa, a diferença está na utilização de produtos como caviar iraniano ou trufas brancas de Alba. Como não é só de caviar que vive o homem, comer no mais barato traz a delicadeza e o refinamento dos sabores do chef, com direito à vista do Central Park. Ochef português José Avillez tem duas estrelas no seu Belcanto, em Lisboa, com cozinha inspirada na molecular. A duas quadras daliestá o simpático e delicioso Cantinho do Avillez, barato, descontraído, com sugestões que vão de pregos ótimos (sanduíches de pãocom carne), bacalhaue bife a cantinho delicioso, que recria o clássico “bife à lisboeta” (filé grelhado com presunto cru, molho da própria carne e

“

Muitas vezes, as piores experiências são as mais caras, por causa da expectativa

pimenta-do-reino preta), além da sobremesa que é seu grande sucesso, avelã ao cubo (espuma, crumble e sorvete de avelã servidos num mesmo copo). BOM PROGRAMA Em São Paulo, ver a exposição de quase 80 quadros de Guignard (R$ 6 reais nos dias de semana e de graça domingo) e almoçar no restaurante do MAMé umprograma barato, assim como comer um ceviche, galeto (ao custo de R$ 17 cada) e três leches de sobremesa no Gozales, no Mercado de Pinheiros. O Bistrot Paul Bert, em Paris, tem ótimo menu de três pratos no almoço por € 19; o El Toque Pez, em Lima, serve arroz de frutos do mar e ceviche muito bons por R$ 15 (o lugar é mesmo simples, um pouco fora de mão, não há bons vinhos e come-se no balcão); e na cidade do Porto comer uma “francesinha” (sanduíche quente de pão, presunto de qualidade, ovo e molho de carne cozido) é ótimo programa. E, claro, existe ainda a comida de rua bem-feita, como currywursts em Berlim, fish and chips em Londres, crepes em Paris e pérolas como os clássicos cachorros-quentes do Gray’s Papayas, em Nova York, e a sopa de cebola por € 6 do Pied de Cochon, em Paris. Barato dos baratos! Renato Quintino: www.renatoquintino.com.br e instagram @renatoquintinogastronomia

GIRAMUNDO Holanda celebra 125 anos de Van Gogh EDELMAN/DIVULGAÇÃO

A Holanda e suas principais atrações relativas a Van Gogh, como o Museu do Van Gogh, em Amsterdã, e Museu Kroller Muller,em Otterlo, a segunda maior coleção particular de Van Gogh do mundo, celebram os 125 anos de seu pintor mais célebre. Consta da programação visita ao túmulo de Van Gogh em Auvers-sur-Oise, na França, o lançamento da publicação “The Vincent van Gogh Atlas” e de um enorme retrato do pintor composto por 50 mil dálias na Museum Square, em Amsterdã. No dia 4 de se-

Dálias de Zundert, da infância de Van Gogh, formam retrato

tembro será inaugurada a nova entrada do Museu Van Gogh e, no dia 25, a exposição “Munch: Van Gogh”. Acesse www.holland.com

Argentina Para avistar mais baleias Em Puerto de San Antonio Este, província de Rio Negro, baleias, lobos-marinhos, golfinhos e pinguins são algumas das espécies que se pode apreciar no período de 1º de agosto a 31 de outubro. A atividade de avistar espécies marinhas permite à região a possibilidade de romper com a sazonalidade e estender sua oferta turística a outras estações do ano. As excursões acontecem com grupos reduzidos, em seguras embarcações, acompanhadas por guias especializados. Saiba mais em www.argentinaturismo.com.ar/sanantonioeste.

El Toque Pez, restaurante em Lima, capital do Peru: simples, barato e com uma ótima cozinha

crônica

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 1 a 7 de agosto de 2015

vida leve

Laura Medioli laura@otempo.com.br

Um peixe chamado encrenca HÉLVIO

udo começou quando os peixes vermel h o s do lago da casa de minha mãe começaram a desaparecer. Puf! Nem sequer sobravam as carcaças para contar a história. Netos em dias de malvadezas? Não, pelo jeito já tinham aprendido que os peixes da avó, definitivamente, não eram brinquedos a serem capturados, apertados e “afogados” por excesso de ar, quando, estropiados, debatiam-se na grama. Felizmente, os garotos de 5 e 6 anos foram descobertos a tempo, antes que o “peixicídio” fosse completo, o que lhes valeu um xingo homérico e uma boa lição de moral. O mistério foi desfeito ao percebermos um gavião mais afoito rodeando por ali. No lago de águas rasas, encontrara o seu café, almoço e jantar. Fazer o quê? Comprar novos peixinhos? Sem chance. Até que um amigo, solidarizando-se com minha mãe, resolveu presenteála com peixões, daqueles que um gavião, mesmo es-

fomeado, não pensaria no assunto. E foi assim que duas carpas branquelas e desbotadas foram parar no lago. Isso até o mosquito Aedes aegypti dar o ar da sua graça na região. Preocupada com o provável “criatório de larvinhas”, expliquei a minha mãe o risco que corria e a necessidade de esvaziar o dito. – Filha, não tem problema! Os peixes comem as larvas... – Mas, mãe – tentei argumentar –, não temos certeza de que carpas comem essas coisas, e também seriam tantas larvas que uma ou outra poderiam se salvar. – Mas eu não posso esvaziar o lago! Onde irei colocálas? Na lagoa da Pampulha? Para morrerem no meio da poluição? – Mãe, em qualquer lugar, desde que não seja no seu laguinho! Isso aí pode vir a ser um reservatório de dengue. Não posso permitir isso. E foi assim que duas carpas gigantes, branquelas e desbotadas foram parar no aquário da minha casa. Em pouquíssimo tempo, começaram os problemas. Claustrofóbica, a primeira delas se suicidou, atirandose fora do recipiente, mes-

mo que este fosse enorme e contasse com plantas, comida e a companhia de peixes menores. Após enterrá-la dignamente no jardim, escondi o fato de minha mãe. A segunda, embora se tratasse de uma espécie dócil e de fácil adaptação, não sei por que cargas d’água, de vez em quando, resolvia partir algum companheiro de aquário ao meio. Na verdade, nunca a vimos agindo, apenas deduzimos que a única culpada dos “meios peixes” boiando fosse ela – a nova e enorme inquilina. Lembro-me de quando eu e minhas filhas, elas ainda crianças, regressamos do mercado com um saco cheio de peixinhos “neon”. Assemelhavam-se a vaga-lumes d´água, minúsculos e brilhantes. “O nosso aquário vai arrasar!”, pensava satisfeita. E estava certa! Foi um arraso o que aconteceu ali. Em questão de segundos, os pequenos neons foram devorados. Incapazes de protegê-los, minhas filhas gritavam. Não sabia o que dizer a elas, como explicar o tamanho da desgraça. Apenas excomunguei o vendedor, que, mesmo sabendo da existência de peixes maiores, em momento algum me alertou sobre a incompatibilidade de espé-

cies. E nem me disse que coisinhas minúsculas e brilhantes, mais que enfeites, seriam ótimos tira-gostos. Não querendo mais saber de casos assim, resolvi, de uma vez por todas, me livrar da carpa, que, além de instável, fazia uma sujeira monumental. Não sei se devido à ração especial que comia ou aos efeitos fisiológicos dela, as águas do aquário viviam turvas. Minha filha sugeriu dei-

xá-la no lago da UFMG, onde havia centenas da mesma espécie. “Nossa! Como não tinha pensado nisso antes? Resolvo o meu problema e o dela, que, claro, vai adorar a novidade!”. Com um balde nas mãos, nós a transportamos de carro. No destino final, a vimos desaparecer entre outras tantas. Felicíssima da vida! Pensando em recompor nosso aquário com os peixinhos de sempre, saio. No

caminho, minha mãe me liga. – Filha! Onde você está? – Estou chegando ao mercado... – Ao mercado? Uai! Então, aproveita e compra umas carpas para o meu laguinho... Laura Medioli também escreve, às quintas-feiras, no caderno Magazine, de O TEMPO

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 1 a 7

de agosto de 2015

habitar

MERCADO IMOBILIÁRIO: KÊNIO PEREIRA FALA SOBRE A INCAPACIDADE FINANCEIRA PARA HONRAR DÍVIDAS

CHARME> Almofadas, mantas, lareiras e detalhes felpudos deixam o imóvel com a cara da estação

Inverno em casa

DANIELA MANSUR/DIVULGAÇÃO

Inverno é siMárcia nônimo de Xavier frio, mas também de muito estilo e elegância. A estação inspira bom gosto e é momento propício para transformar o lar em um ambiente mais acolhedor, já que é nele – de preferência debaixo das cobertas – que as pessoas mais almejam ficar quando as temperaturas caem. “Nesta época do ano costumamos passar mais tempo em casa. O inverno pede uma decoração mais aconchegante para não deixar o ambiente frio e sem charme”, afirma a designer de interiores Gabriela Ferrari. De acordo com ela, pequenos detalhes são capazes de gerar um clima mais intimista e agradável, característico da estação. “É possível seguir a tendência da estação, deixando o ambiente mais acolhedor, sem precisar fazer grandes alterações na decoração definitiva”, garante. “Uma troca de elementos cria bons efeitos”, acrescenta Fernanda Berni, consultora do decorador online do Shopping Minascasa. Segundo ela, seja na pintura de uma parede, na instalação de uma cortina ou no uso de adornos com cores que combinem com o ambiente, as pequenas mudanças geram grandes impactos. TENDÊNCIA Por falar em cores, as tonalidades quentes ajudam a melhorar a sensação térmica dentro da residência. Já as mais sóbrias, do cinza ao preto, são boas opções para serem usadas em objetos, dando um ar de requinte para a decoração. “No inverno vale apostar em tons mais quentes e escuros, que trazem a sensação de calor. Vermelho, laranja, marrom, verde-musgo, amarelo e marsala são as cores mais usadas na estação”, pontua Gabriela. “As cores mais escuras, mais terrosas, combinam bem com inverno, assim como o cinza, o marrom e o bege também”, comenta Fernanda. “Estampas com

Bom gosto

Tons mais quentes e escuros dão aconchego ao ambiente

STOCKXPERT/DIVULGAÇÃO

Uso de vela deixa o ambiente mais intimista, ideal para os dias de inverno

ladrilho e patchwork também continuam em alta”, completa Gabriela. Segundo as especialistas, seja na capa das almofadas ou em outros objetos, vale investir em cores para deixar os cômodos compatíveis com as demandas do inverno. DETALHES E não é só na coloração. Quem quer vestir a casa para a estação também deve pensar em tecidos. “Inverno é hora de investir em adornos, em tecidos mais pesados, que geram mais calor”,

frisa Fernanda. Peças em lã, tricotadas, em veludo e camurça ganham destaque na decoração, assim como elementos de madeira, que trazem a sensação de calor. Usar xales, peles ou mantas, seja na poltrona ou até mesmo aos pés da cama do casal, também é alternativa que muda o visual e gera a sensação de acolhimento, compatível com o inverno. Um dilema para muitas pessoas, nesta época, é quanto ao piso frio. Segundo Carolina Lage, designer de interiores e sócia do escritório

PROJETO ESTELA NETTO/DIVULGAÇÃO

Lareira e cortinas encorpadas são ótimas para aquecer os cômodos do lar

Lage Falqueto Interiores, tapetes felpudos e macios, que podem ser usados em vários cômodos da casa, inclusive no lavabo e no banheiro, trazem a ideia de aquecimento. TOQUE ESPECIAL Outros detalhes que agregam charme e a sensação de aconchego são as lâmpadas de cores amarelas, as lanternas e as velas. “Pequenos castiçais com velas dão todo charme e aconchego nas noites frias”, diz Carolina. Para a designer de interiores Bárbara Falqueto,

também do escritório Lage Falqueto Interiores, as flores típicas da estação, como lavanda, rosa, azaleias e de cerejeiras, não podem faltar na decoração da área externa ou interna da casa. “A beleza, a cor viva e a delicadeza das flores quebram a sensação de ‘tristeza’ que o inverno parece gerar e contribuem para que a estação mais fria do ano se torne ainda mais aconchegante sem deixar de ser alegre”, destaca Bárbara. ELEGÂNCIA Para quem quer investir

em algo mais sofisticado, as lareiras são boas alternativas. A gás, a lenha, portáteis, das que imitam o som da madeira queimando até as que não produzem fumaça, há inúmeros tipos, para todos os gostos, bolsos e espaços. “Embora o Brasil seja um país de clima tropical que em nada se compara ao inverno rigoroso da Europa, algumas pessoas mantêm o hábito de acender lareiras, e este é o momento para aproveitá-las ao máximo”, finaliza Carolina Lage.

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 1 a 7 de agosto de 2015

TENDÊNCIA> Funcional e com diversos tamanhos, armário tem ganhado adeptos na capital PINTEREST/DIVULGAÇÃO

Detalhes

Separar roupas do casal e ter espaço para pendurar peças que amassam é fundamental

Tenha o closet dos sonhos AntigaDa mente, para Redação se ter um closet era necessário ter um espaço grande no quarto. Mas, hoje em dia, esse quesito não é tão fundamental assim. Muitas pessoas têm abdicado de um cômodo da casa para realizar esse sonho de consumo. E, foi justamente isso, que fez a estilista Ana Luiza Amorim. Morando em um apartamento de três quartos em Belo Horizonte, ela escolheu um deles para criar um local para dividir melhor suas roupas, sapatos, bolsas e assessórios. “No guarda-roupa eu não tinha muito espaço. Minhas roupas acabavam ficando amassadas. Escolhi um dos quartos para fazer um closet e criei um ambiente com a decoração que eu gostava, um espaço para me produzir e relaxar”, conta Ana. Segundo ela, a criação do closet foi muito positiva e auxiliou, inclusive, a diminuir os gastos, principalmente com roupas. “No guarda-roupa, como algumas peças ficavam praticamente escondidas, eu acabava comprando outras achando que não tinha. Quando montei o clo-

set, quis colocar tudo pendurado. Separo as peças por cores, modelos e ainda tenho espaço para os meus acessórios. Essa organização diminuiu a necessidade de comprar”, revela ela, que diz que o marido também aprovou a iniciativa. “No início, o meu marido achou a ideia desnecessária, mas depois aprovou. Ele adora ter um espaço para ele, com local para guardar cintos, sapatos etc.”, comenta. TENDÊNCIA Chamando atenção pela praticidade e funcionalidade, os closets têm ganhado cada vez mais adeptos e atendido a demanda tanto de mulheres quanto de homens. Além de permitir melhor organização e fácil acesso, ele libera o espaço do guarda-roupa para a utilização de outros móveis no quarto e pode assumir diferentes configurações, sendo grande ou pequeno, sendo projetados de acordo com que a pessoa necessita. ELABORAÇÃO Segundo Fernanda Berni, designer de ambientes e consultora do Decorador Online do Shopping Minascasa, para planejar o closet de seus sonhos é preciso considerar o espaço disponível,

observar a iluminação natural do ambiente, ventilação, umidade e perfil do usuário detalhado. “Deve se observar a quantidade de roupas, sapatos e acessórios que a pessoa tem e principalmente como ela pretende guardar seus bens. Para deixar o ambiente a cara do dono eu procuro saber tudo sobre o cliente e considero seus desejos e necessidades específicos”, diz a designer.

De acordo com ela, um closet tradicional não possui portas e deixa todas as peças expostas, o que confere todo o charme e facilita a visualização e a utilização. No entanto, facilita também a entrada de poeira, que é inevitável. “Por isso, muitas pessoas optam por colocar portas. O ideal é que elas sejam corridas e de material que harmonize com a decoração”, explica Berni. ARQUIVO PESSOAL/DIVULGAÇÃO

Ana Luiza Amorim criou um closet para se organizar melhor

ORNAMENTAÇÃO No que diz respeito à decoração do closet, muitas pessoas têm usado chapa de fibra de madeira de média densidade, conhecida como MDF, na cor branca, para compor o closet. “O material tem visual leve, de fácil manutenção e limpeza. Pode ser usado nas portas de correr internas ou fechando armários. Madeira, vidro e revestimentos com espelho também são muito utilizados”, afirma Fernanda. Pufes e uma bancada para armazenar acessórios pequenos, como bijuterias e gravatas, e que ainda servem como apoio para outras funções, também dão charme e estilo ao ambiente. “Um bom espelho e um espaço para fazer a maquiagem também são essenciais”, acrescenta a designer. DICA Fernanda diz que na hora de montar as divisórias do armário é importante saber organizá-las e buscar praticidade para se ter bons resultados. “Primeiramente, o que amassa deve ser pendurado. Ou seja, gavetas para guardar peças íntimas, meias, gravatas, roupas de ginástica, de piscina, entre outros”, orien-

ta ela, que diz também que nichos são bons para guardar bolsas e roupas que não amarrotam como short jeans. Nos cabideiros podem ser pendurados as peças e os acessórios. “Desta forma é possível saber a quantidade de peças que você possui de acordo com suas características e projetar o espaço de acordo com sua necessidade”, afirma. Fernanda diz também que mesmo sendo um casal, as partes do closet ocupadas pela mulher e pelo homem devem ser organizadas separadamente. “O closet feminino possui necessidades diferentes, com espaços maiores para guardar vestidos longos, casacos e os diversos sapatos. Já o masculino necessita de maior profundidade para guardar ternos, paletós, sem ultrapassar os limites do closet ou amassar as peças”, exemplifica. AUXÍLIO Contar com a ajuda de um profissional qualificado, seja designer de interiores ou um arquiteto, pode ser relevante para conseguir alcançar os objetivos desejados de forma mais prática e eficaz.

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 1 a 7 de agosto de 2015

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 1 a 7 de agosto de 2015

7 PERGUNTAS PARA ...

Suzana Sartori

LEO FONTES

Kênio Pereira

duvidaskenio@caixaimobiliaria.com.br

Evite a perda da casa financiada

DiretoradaCasaSartori Para atender as expectativas dos clientes, empresa tem como um de seus focos as relações humanas Com quase Juliana duas décaSiqueira das de atua-

ção no mercado, a Casa Sartori vem se consolidado e conquistando cada vez mais espaço no ramo imobiliário. Especializada em locação, a empresa trabalha para atender as expectativas dos clientes e, com isso, foca nas relações humanas, visando desenvolver um trabalho satisfatório, transparente e de muita credibilidade. Unindo a experiência e o conceito que possui, a empresa lança neste mês de agosto a marca Suzana Sartori - Relações Imobiliárias no intuito de inovar o conceito de locação. Em entrevista para o Pampulha, a diretora Suzana Sartori falou sobre a Casa Sartori, os clientes, as expectativas e sobre o mercado. A Casa Sartori está há quase duas décadas no mercado. O que é preciso fazer para manter uma empresa por tanto tempo? O

mercado imobiliário, ao longo de sua história, passou por mudanças expressivas no modo de fazer negócios. Essas mudanças se deram principalmente pelo desenvolvimento tecnológico voltado para a demonstração do produto – imóvel, influenciado diretamente pelo comportamento do profissional que atua nas transações imobiliárias. Ao longo dos anos, através de experiências cotidianas, fomos constatando que as facilidades técnicas, por mais avançadas que sejam, são insuficientes para o trabalho. A compreensão dos elementos que envolvem a transação imobiliária tornou-se objeto de estudo da empresa e notamos que não basta apenas alugar imóveis, precisamos ir adiante. Compreender as relações humanas, que motivam o

negócio imobiliário, fez com que olhássemos para as pessoas que escolhem a Sartori como mediadora dessas relações, com o objetivo de viver e realizar a experiência de alugar um imóvel em um ambiente transparente e saudável. A empresa tem apresentado crescimento constante. Comente sobre isso. Entendemos que cres-

cer como empresa é crescer nas relações humanas. É nesse ambiente que identificamos valores, criamos conceitos, redesenhamos os processos administrativos, ampliamos espaços, investimos na formação dos profissionais Sartori. Como conhecer bem o cliente e atender suas expectativas? Olhamos

para o futuro cuidando das pessoas através do conhecimento de suas expectativas, sonhos e limitações, além de suas necessidades naquele tempo e espaço. De que forma a credibilidade da empresa é cultivada? A confiança nas-

ce no coração das pessoas por intermédio de experiências. São pequenas narrativas que se juntam na formação do sentimento confiar. É nesse princípio que nos posicionamos no mercado imobiliário. Focamos nas relações humanas. São elas que inte-

“

Olhamos para o futuro cuidando das pessoas através do conhecimento de suas expectativas, sonhos e limitações

MERCADO IMOBILIÁRIO

iante do desaquecimento da economia, com o aumento do desemprego e dos juros, diversas pessoas perderam a capacidade financeira para honrar dívidas. Tendo em vista que o financiamento imobiliário possui valor expressivo e as pessoas contratam o empréstimo com prazo de 15 a 35 anos para o pagamento, é previsível o crescimento da inadimplência. Muitos proprietários têm perdido a moradia por não saberem como agir nessa situação e simplesmente deixam de pagar as prestações. Ignoram que há como contornar o problema ou pelo menos receber o valor que sobra do leilão do imóvel. Essa afirmação soa estranho, mas é que o banco só devolve o que sobra da arrematação, no caso de o imóvel ser leiloado para quitação da dívida, mediante processo judicial, fato que exige a atuação de advogado para evitar o agravamento do prejuízo daquele que perdeu o imóvel. A instituição financeira empresta o dinheiro mediante contrato de compra e venda com pacto adjeto de alienação fiduciária em garantia. Nesse procedimento, o devedor (fiduciante) transmite ao credor (fiduciário) a propriedade do imóvel, temporária e condicionalmente, até a quitação total da dívida. Caso deixe de pagar as prestações, perderá a posse do bem, o qual será leiloado extrajudicialmente. Houve crescimento do crédito imobiliário em razão do aumento da garantia para o credor fiduciário. A Lei 9.514/1997, que regula a alienação fiduciária, é extremamente dura e implacável no caso da inadimplência das parcelas do financiamento, pois o devedor é constituído em mora, e, caso não quite a dívida no prazo de 15 dias, a propriedade é consolidada em nome do agente financeiro (fiduciário). O art. 26 da referida lei dispõe que “vencida e não paga, no todo ou em parte, a dívida e constituído em mora o fiduciante, consolidar-se-á, nos termos deste artigo, a propriedade do imóvel em nome do fiduciário. § 1º Para os fins do disposto neste artigo, o fiduciante, ou seu representante legal, ou procurador regularmente constituído, será intimado, a requerimento do fiduciário, pelo oficial do competente Registro de Imóveis, a satisfazer, no prazo de quinze dias, a prestação vencida e as que se vencerem até a data do pagamento, os juros convencionais, as penalidades e os demais encargos contratuais, os encargos legais, inclusive tributos, as contribuições condominiais imputáveis ao imóvel, além das despesas de cobrança e de intimação”.

Foco

Empresa tem firmes diretrizes

gram a rede de relações constituintes no negócio imobiliário. Quais os cuidados que o cliente deve ter na hora de escolher um imóvel? O locador e o locatá-

rio, ao escolherem a empresa com a qual irão se relacionar, normalmente por muito tempo, às vezes por muitos anos, precisam encontrar ali o lugar em que as relações humanas sejam consideradas. Um bom imóvel, com preço justo, manutenção permanente, é elemento importante para a moradia ou uso comercial. No entanto, esse quesito se torna pouco relevante se as pessoas envolvidas no processo administrativo da locação desconsideram a importância da mediação humana positiva nas etapas do processo contratual. Qual o balanço que você faz deste ano para o mercado imobiliário ?

Reestruturar as qualidades humanas é essencial em tempos de crise. Somos afetados por macrofatores políticos e econômicos que estão distantes de nossa intervenção. No entanto, somos constituídos de virtudes, como esperança, vontade, propósito, fidelidade, amor, sabedoria, que impulsionam a ação criativa nesses tempos. Acredito que a “crise é a academia do caráter”. Passaremos algum tempo com menos valor econômico disponível para negócios. Quem sabe assim seremos forçados a reinventar o mercado e avançar no negócio imobiliário.

A empresa alcançou muitas conquistas. Quais você destaca?

Lançaremos neste mês de agosto a marca Suzana Sartori - Relações Imobiliárias e, com isso, daremos um passo largo no conceito de locação. Inovando quanto ao cuidado com o locador e locatário, trazendo a pessoalidade no negócio para atender às necessidades das partes num encontro econômico equilibrado e satisfatório. Celebrando o lançamento da marca, abriremos um escritório de negócios em Casa Branca, Brumadinho, com o objetivo de proporcionar mobilidade e atender às demandas atuais de pessoas que querem viver uma experiência no campo, alugando uma casa e também pessoas, que, por algum motivo, precisam se afastar por um tempo de sua casa de campo, alugando-a. Mediar as relações humanas no mercado imobiliário é nossa motivação. (Com Márcia Xavier)

“

O mercado imobiliário, ao longo de sua história, passou por mudanças expressivas no modo de fazer negócios

BANCO NÃO DESEJA SER IMOBILIÁRIA Ninguém deixa de quitar uma dívida por mero capricho. Quando alguém se torna inadimplente, observamos o devedor perder a condição de agir com racionalidade. O constrangimento familiar acaba levando-o à inércia ou a tomar atitudes que o prejudicam por não entender as leis. É ilógico uma pessoa ter pagado, por exemplo, 50% do valor da casa e perder sua moradia por dever em torno de oito prestações. É importante compreender que os bancos não têm interesse na retomada do imóvel que garante a dívida, sendo seu objetivo receber o dinheiro emprestado, pois, senão, os bancos se tornariam grandes imobiliárias. Assim, em caso de inadimplência, é importante que o mutuário busque assessoria jurídica especializada, pois existem mecanismos de negociação para evitar a perda da moradia. Há casos de ser possível fazer a revisão da dívida ou incorporar o débito ao saldo devedor restante e fazer a repactuação a fim de que o mutuário possa honrar o compromisso e evitar a perda do seu imóvel. * RÁDIO JUSTIÇA DO STF Na minha coluna semanal (terças-feiras) de direito imobiliário da Rádio Justiça do dia 4/8/15, às 9h30, falarei sobre “O direito de o comprador rescindir o contrato de condomínio fechado ou loteamento irregular e exigir multa do loteador”. Ouça na FM 104,7 Brasília ou no site www.radiojustica.jus.br.

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 1 a 7 de agosto de 2015

habitar

IMÓVEIS VENDAS

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 1 a 7 de agosto de 2015

BARRO PRETO

BURITIS

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 Sla 2 amb., dce, 3 qts, elevadores, localização privilegiada cód:bh1713 - R$360.000,00 pronto.com.br pj3480f

BURITIS APTO - 4QTOS+ (31)2129-2001 06842-Ótimo Local! 128m², 4qts, sala ampla, varanda, suíte, closet, DCE, 3vgs, Veja!

CASTELO APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 Para quem aprecia e valoriza tranquilidade, silencio e verde. apto com 72m² cód: bh1983, R$393.800 pronto.com.br pj3480f

CORAÇÃO EUCARÍSTICO

FUNCIONÁRIOS

APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 06544-Ótimo Local! Apto com 93m², 3qts, sala 2 amb, armrs, ste, DCE, 2vgs, Confira!

ANDAR (31)3118-1600 Andar corrido prédio excelente localização. 5 vgs, 3 elevadores, catraca de acesso, hall decorado. cód: bh1699- R$3.200.000,00 pronto.com.br pj3480f

APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 4 qts c/ arm., suíte, sla p/ 2 amb., 2 vgs cód. bh1577 R$1.200.000,00 pronto.com.br pj3480f

BELO HORIZONTE ANCHIETA APTO - 2 QTOS

BARROCA APTO - 2 QTOS (31)3244-1122 ANT929 Port 24h elev armários sala 2amb bho blind coz márm área DCE 1gar 310mil

APTO - 2 QTOS

(cod.372) arms,sla p/2ambs,3º

planej,vaga

c/ suíte var vg lazer 290mil pj2095 ceularimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 Excelente apto, c/ armários, piso em lam. madeira bh1587, R$410.000 pronto.com.br pj3480f

(31)3201-3362

reversivel,2 bhs mont,coz

(31)3293-3434

516888 Oportunid. única mobiliado

COB - 3 QTOS (31)2129-2001 07644-Oportunidade! 168m², 3qts, 2 salas, suíte, terraço amplo, 2vgs, 540 MIL Veja!

COB - 3 QTOS (31)3262-4226 Excelente, suíte, 2sls, lavabo, 2 cozinhas, montado, 250m², DCE, 2 vgs, elevador, espaço gourmet. (LY373)pj4099

COB - 3 QTOS (31)3118-1600 Duplex, prédio bem estruturado 3qtos, 2 aptp por andar cód: bh2582.R$1.290.000 pronto.com.br pj3480f

BANDEIRANTES (PAMPU) CASA - 4QTOS+ (31)3232-2001 08909-Linda casa 400m², 4qts, 2 stes, 2 sls , 8vgs, DCE,lavanderia, Lazer. Veja!

BELVEDERE

CALAFATE

APTO - 3 QTOS (31)3335-2000 08884-Apto ót.local,vazio 80m², 3qts, Ste, sala ampla piso porcelanato, 2vgs, 425MIL

CARLOS PRATES

APTO - 3 QTOS (31)3335-2000 80817-Apto ót.local 76m², 3qts, ste, lazer, sala ampla c/varanda,armários, 2, 580MIL

CASA - 3 QTOS (31)2129-2001 07155-Rua plana! Proximo a comercio! 113m², 3qts, armário, DCE, 3vgs, 450 MIL. Veja!

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20822- ed. beau rivage, 350m², 4 suítes, 5 vagas, andar alto, chaves na imobiliária. APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 16790- prédio mais nobre de bh. 33 aptos c/503m², 1 p/ andar, 4 suítes, lazer completo. APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20041- 4 suítes, 305m², finamente decorado, projeto cicera gontijo, 5 vgs, ed. top green. CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 20471- casa toda integrada, piscina, próx igreja, 2 stes, 5 vgs, 400m² útil, espaço gourmet

CENTRO APTO - 2 QTOS (31)3273-4700 Exc apto 2,3 e 4 qts c/suite, sala e copa, dce, bom estado de conserv., elev, area nobre do Centro 9122-7620

APTO - 4QTOS+ (31)3335-2000 07464-Lindo Apto em ótima localização 156m², 4qts, suíte c/ closet, 2vgs, 890MIL

APTO - 3 QTOS (31)3293-3434 525089 Prox.Shopping Cidade imponent difercl. laz. complt oport. pj2095 ceularimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3201-3362 (cod.1653) 2qts c/3º ver, arms luxo, ponto nobre, 3bhs, coz mont,gar,port,elev www.joseadaoimoveis.com.br pj3978

CASA - 4QTOS+ (31)2129-2001 81174-Linda Vista! 183m², 4qts, sendo 4 stes, 02 salas, DCE, terraço, 10vgs, 850 MIL

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 3 qts c/ arm., 1 suíte, sla p/ 2 amb.,1 vg coberta e demarcada. cód: bh2755-R$650mil pronto.com.br pj 3480f

APTO - 2 QTOS (31)3478-2001 09040-Feira dos Produtores 65m², 2qts, suite, elevador, amplo,armários, 1vg, 320MIL

SALA (31)3118-1600 Salas com direito a 1 vg, mirante com vista panorâmica. excelente investimento! 2vgs cód:bh1839 R$574.573 pronto.com.br pj 3480f

APTO - DUPLEX (31)3337-3307 Linda vista! 180m² 3 qtos salão 3 amb lavabo suite arms 4 vagas elevador lazer Rua Grão Mogol

FERNÃO DIAS CASTELO

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 Apto em local tranquilo fácil acesso, c/ armários, suíte dce 2vgs cód: bh2641 R$370.000 pronto.com.br pj3480f

COPACABANA APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 Prédio peq., 02 por andar, 3 qts, suíte, rouparia no corredor, coz. c/ arm. dce, 2 vgs. cód: bh3022 R$350.000 pronto.com.br pj3480f

CASA - 3 QTOS (31)3118-1600 Sla 4 amb. sendo uma integrada c / p i s c i n a , 2 su í t e s , 4 v g s . cód:bh2734 - R$1.450mil, pronto.com.br pj3480f

APTO - 4QTOS+ (31)3262-4226 4qts, ste, closet, hidro, 150m², 3vgs, elevador, lazer completo, melhor rua, (LY378)pj4099

COB - 4QTOS+ (31)3280-8000 19819- alto luxo, padrão conartes, melhor local do bairro, top house, 4 suítes, 6vgs, 500m². COB - DUPLEX (31)3118-1600 Duplex, muito clara arejada, vista definitiva, toda reform, 2vgs. cód:bh1706, R$1560.000m pronto.com.br pj3480f

APTO - 2 QTOS (31)3335-2000 08875-Apto Ót. local 70m², 2qts, 2 suítes, varanda, closet, lazer completo, 852MIL

ESTORIL

CARMO

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 19334- apto c/283m², 2 suítes, sala enorme, 3 vagas, 2.150 ml., box despejo, salão de festa

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 20528 - conartes, altíssimo luxo, 04 vgs, 314m², sls e varandas em mármore branco, 4sts.

APTO - 3 QTOS (31)3335-2000 08118-Lindo apto, próx Boulevard 90m², 3qts, sala ampla,elev., 2vgs, Apenas 485 Mil

COB - 3 QTOS (31)3055-2001 09177-Melhor local, vazia, elevador, 290m², 3qts, ste,2salas,DCE, 1vg, livre,595 Mil

CIDADE NOVA

APTO - 4QTOS+ (31)3262-4226 4 quartos amplos, acabamento luxo, suíte, varanda, elevador, 3 vagas, lazer completo. Linda vista. Excelente (LY401)pj4099

APTO - 1 QTO (31)3280-8000 21314 - apto mob., piso laminado, 01 banho social, sauna, fitness, quadra de squash, piscina. APTO - 2 QTOS (31)3118-1600 2 qts, 1 suíte, sla conjugada c/ coz.e área de serviço, 1 vg. portaria 24 hs, cód:bh2796 R$658mil. pronto.com.br pj3480f

CIDADE JARDIM

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20888- prédio novo, 116m², lazer completo, sala ampla, 1 suíte, 3 vagas, 720mil.

APTO - 3 QTOS (31)3262-4226 Luxuoso, 158m2, 3suítes, 3vgs, lazer completo, prédio revestido, ótima localização. (LY426)pj4099

ESPLANADA

APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 20977- 158,69 m², lazer, sala c/ piso em mármore 3 vgs, 3 qtos, r$1.600mi.

APTO - 4QTOS+ (31)3293-3434 533600 Top suit c/closet 3vgs lazer compl lindo no melhor locl só 510 mil PJ2095 ceularimoveis.com.br

CRUZEIRO

CAIÇARA CASA (31)3273-4700 Várias casas em locais excepcionais - preço de oportunidade

APTO - 3 QTOS (31)3244-1122 ANT926 Ót pto novo elev suite sala 2amb porcelan 2bhos coz granito área DCE 2gar 420mil APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20788- lazer completíssimo, 125m², 3 vagas, 1 suíte, sala em mármore.

APTO - 3 QTOS (31)3232-2001 08956-Ótima área priv. 133m², 3qts, suíte,closet, varanda, 2vgs, Lavanderia, Confira!

CASA - 3 QTOS (31)3478-2001 09144-Geminada Linda 136m², 3qts, 2 salas,suite, espaço gourmet, fogão a lenha, 2vgs, 630MIL

FUNCIONÁRIOS

SALA -

(31)3280-8000

21001- Comercial, oportunidade! Novo e luxuoso empreendimento Comercial da Constrt. Caparaó. APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod.2597) px.igreja da boa viagem,slão,var,arms nos qts,coz.mont,dce,lazer,elev,2 vgs www.joseadaoimoveis.com.br pj3978

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod.2582) semi.novo, pça da liberdade, slão, var, 3bhs, lazer 2vgs, vazio r$ 890 mil www.joseadaoimoveis.com.br pj3978

58,27m², 1 vg.

GRAJAU APTO - 3 QTOS (31)3262-4226 Linda área privativa, 3sls,armários, suíte, 240m², cozinha montada, DCE, 3 vgs, elevador. Sl. festas, espaço gourmet. (LY375)pj4099

APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 07581-Lazer completo! 85m², 3qts, sala 2 amb, armrs, suíte, varanda, 2vgs, 610 MIL !

APTO - 3 QTOS (31)3055-2001 07568-Próx. Life Center, andar alto, 95m², 3qts, suíte, sala mármore, 2vgs, 820MIL COB - 3 QTOS (31)3244-1122 ANT997 Ót local suíte arm sala 2amb 2bhos blind coz mont cond bxo 1gar livre cob 500mil

APTO - 3 QTOS (31)3244-1122 ANT903 Luxo local nobre próx Av. Bandeirant lazer suíte sala 2amb 2gar cob livres 550mil COB - 4QTOS+ (31)2129-2001 05490-Prox a comercio! 135m², 4qts, 5 salas, suíte, armrs, terraço, 4vgs, 730 Mil!

APTO - 4QTOS+ (31)3273-4700 Exc 4 quartos, coz ótima,dce, 3vagas, vendo ou troco p/imóvel menor valor.. 9122-7620

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 1 a 7 de agosto de 2015

GUTIERREZ

APTO - 4QTOS+ (31)3335-2000

APTO - 4QTOS+ (31)3337-3307

08488-alto luxo 180m², 4qts, 3

Um por andar 180m² sala 3 amb

suites/lazer compl/, 3vgs, 1850 mil

lavabo suíte arms novos hidro

APTO - 4QTOS+ (31)3244-1122 ANT844 Área priv. 150M² Próx Mal Bitenc port 24h suíte arm 2bhos sala 2amb cz mont 2gar 780mil

HAVAI

IPIRANGA

CASA - 4QTOS+ (31)2129-2001 08601-Linda Casa com 358m², 4qts, varanda, suíte, hidro, armrs, DCE, 4vgs, Confira!

suítes, varanda, 2vgs, Aquecimento solar, elevador

ITAPOÃ APTO - 2 QTOS (31)3273-4700 Temos vários aptos 2 e 3 quartos c/garagem rua São Miguel prox. a Unifenas. 9122-7620

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 3 qts, suite, sla p/ 2 amb., 2 vgs apto em 3 níveis. cód:bh1830 R$950mil pronto.com.br pj 3480f

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod.1836) arms, 2sls sep, bhs, coz. planej, elev, gar, apto 100%ref.r$420mil www.joseadaoimoveis.com.br pj3978

APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 06973-Excelente Local! 95m², 3qts, lazer, elevador, ste, armrs, DCE, 2vgs, 570 Mil

APTO - 3 QTOS (31)3244-1122 ANT854 115m² suíte arm 2salas 2bhs blind coz granito DCE gar livr cob cond bxo 450mil

APTO - 3 QTOS (31)3244-1122 ANT1279 Área Priv próx Mal Hermes suíte arm 2salas 2bhs DCE coz arm DCE 2gar 520mil

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20805- melhor ponto do sion, lazer completo, 182m², 2 suítes, 4 vagas, APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 18761- cobertura excelente localização, próximo a comércio, shopping, ufmg, puc. 3 qtos e 4 vgs. APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 17587- urgente! apartamento c/ 158m², sala 2 ambientes, 3 suítes, dce, 2 vagas, box despejo. APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20372- lançamento, 4 sts ou 2 sts e 2 semi, 213m² e 235m², atrás do super nosso, qd de tênis

(31)3232-2001

03956-Lindo Apto 151m², 3qts, 02

Leo. Gutierrez

APTO - 3 QTOS (31)3088-9292 c/ armarios - suíte - b. social - sala ampla - coz. mont. - área serv. -dce02 vgs livres - lazer- elev.- r$ 590 mil - 9978.6540 - creci 15.513

ITAPOÃ APTO - 3 QTOS

DCE elev. 3 vgs Rua Plana Pça

APTO - 1 QTO (31)3244-1122 ANT1278 More bem prox Loyola elev suíte arm sala 2amb bho blind cz arm 1gar liv 320mil

habitar

CASA - 4QTOS+ (31)3232-2001 09211-ótimo acabamento, 220m², 4qts, ste,3sls,, 12vgs, Piscina, Oportunidade! Confira

JARAGUA

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 1 a 7 de agosto de 2015

LOURDES APTO - 1 QTO (31)3201-3362 (cod.340) mobiliado, ex. local sala, var, bho mont, coz planej, vaga,px.pça.liberdade www.joseadaoimoveis.com.br pj3978

APTO - 1 QTO (31)3201-3362 (cod.2601)funcionarios 01 qts, slão , var, bho, vaga, px.bernoulli

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 3 qts, suíte c/ ventilador de teto, sla em L, 1 vg. cód: bh2694 R$380.000 pronto.com.br pj3480f APTO - 1 QTO (31)3055-2001 9120-Excelente local, port. 24hs,lazer 45m², 1qto, suíte, varanda, 1vg, livre,320Mil

COB - 4QTOS+

LOURDES APTO - 3 QTOS (31)3293-3434 35227 Ót. local próx Minas Tênis port24hs laz. sla 2amb var. ste. dce pj2095 ceularimoveis.com.br

LUXEMBURGO APTO - 3 QTOS (31)3244-1122 ANT1130 Prox Raja do seu jeito! suite arm 2salas 2bhs coz mont DCE gar liv cond bxo 390mil

NOVA GRANADA APTO - 3 QTOS

70m², 3qts, sala 02 amb, armrs, suíte, 1vg, 310 MIL

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod.1510) arms, slão p/3ambs, var,3 bhs,coz.planej,dce,2 vgs,lazer,vist.def,oportunidade! www.joseadaoimoveis.com.br pj3978

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod.1940) sla, var, reb. teto, ilum diferenciada, todos os qtos arm, 3bhs, suite, coz arm, escrit, vist 360graus, 02vgs, laz, elev.

(31)3232-2001

05940-Excelente Cobertura

APTO - 2 QTOS (31)3280-8000 20096- localização privilegiada, 2 vgs, lazer completo, sol da manhã, 1 ste e varanda.

APTO - 4QTOS+ (31)3335-2000 07113-Apto Próx. todo tipo comércio 220m², 5qts, 2 Suítes, coz. c/arms, 4vgs, 900MIL

NOVA SUIÇA APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 08076-Excelente Localização! 70m², 3qts, sala 02 amb, armrs, suíte, 1vg, 339 MIL

APTO - 3 QTOS (31)3262-4226 Área privativa, 3 qts, armários, suíte, closet, 2 salas, ampla cozinha, armários, DCE, piscina, espaço gourmet, 6 vgs. (LY379) pj4099

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod.2446) arms, 3 bhs,slão p/2ambs,var,mont e dec,2 vgs, px.av carandai semi.novo r$ 750 milwww.joseadaoimoveis.com.br pj3978

APTO - 4QTOS+ (31)3335-2000 9059-alto luxo 133m², 4qts, sala 2 amb c/ varand gourmet/ lazer comp, 3vgs, 1500 mil

APTO - 3 QTOS (31)3262-4226 3quartos, 2 com armários, suíte, cozinha ampla, área privativa coberta (LY421)pj4099

OLHOS D ÁGUA LOTE -

(31)3280-8000

APTO - 4QTOS+ (31)3262-4226 4 quartos acabamento luxo, suite, varanda, elevador, 3 vagas, linda vista definitiva (LY423)pj4099

LOTE (31)3055-2001 09121 - Oportunidade p/ investidores e construtoras, plano, 570m², qto, ZCBH 15X38, vg, 2.700Mil

STA LÚCIA APTO - 4QTOS+ (31)3293-3434 511096 Maravilhoso alt. luxo 2suits 2semi 4vgs vista panorâmica laz pj2095 ceularimoveis.com.br

20499- 18.485m², área em ponto estratégico, formato em “l”, saída para 3 ruas. COB - 4QTOS+ (31)3335-2000 08539-Cobert.Próx.Raja Gabaglia 200m², 5qts, 2 stes, sala ampla, 4 bnhs, 1vg, 650MIL

JD AMÉRICA (31)2129-2001

STO AGOSTINHO

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 19178 - excel. apto 03 qtos, padrão canopus lazer completíssimo, portaria 24h, 02 vgs de garagem.

APTO - 4QTOS+ (31)3244-1122 ANT959 More num bosque port 24h lazer vista closet sala 2amb varand 2gar 1250mil

APTO - 3 QTOS (31)3055-2001 08551-Reformado,andar alto,vazio, 98m², 3qts, ste,varanda c/bela vista, 2vgs, 780Mil

APTO - 2 QTOS (31)3335-2000 08844-Apto melhor local de Lourdes 150m², 4qts, Salão 3 amb, suíte, DCE, 1vg, 900MIL

COB - 2 QTOS

STA EFIGÊNIA

PRADO

153m², 4qts, suíte, 2sls, 2vgs, Prédio revestido. Elevador

(31)2129-2001

07020-Prédio com lazer! Apto com

PLANALTO

OURO PRETO APTO - 2 QTOS (31)3118-1600 amplo e claro,alto padrão acab, 2vgs cód.bh3017 R$295.000 pronto.com.br pj3480f

APTO - 4QTOS+ (31)2129-2001 06799-Lazer completo! 110m², 4qts, elevador, sla 04 amb, suíte, armrs, 2vgs, 890 MIL

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20479- apto c/ 180m², reformado, 2 vagas, 1 suíte, r$640 mil.

salas, armrs, ste, esp. gourmet, 2vgs, 379 MIL ! APTO - 2 QTOS (31)3335-2000 08891-Apto Próximo Diamond 75m², 2qts, Quartos e cozinha com armários, 2vgs, 450MIL

LOURDES

STO ANTONIO

MANGABEIRAS CASA - 4QTOS+ (31)3232-2001 07550-Ótima casa colonial, 263m², 4qts, suíte, 2 salas, 3vgs, Espaço gourmet. Veja!

APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 (cod.2083) arms, 3 bhs, slão p/3ambs, coz. mont, dce, 2 vgs, px pça marilia de dirceu r $ 1 . 2 5 0 . 0 0 0 . 0 0 www.joseadaoimoveis.com.br pj3978

APTO - 4QTOS+ (31)2129-2001 05566-Amplo apto com 159m², 4qts, elevador, ste, armrs, DCE, 2vgs, 799 MIL! Veja!

NOVA FLORESTA

COB - 3 QTOS

(31)3232-2001

08903-Exc. Cobertura 130m²,

CASA - 3 QTOS (31)2129-2001 04935-Linda Casa! 235m², 3qts, despensa, suíte, varanda, terraço, 3vgs, 950 MIl!

3qts, suíte , 2vgs, coz. Elevador.

CASA - 4QTOS+ (31)3118-1600 Linda casa c/2 pavimentos, 5 qts, 2 suítes, closet, 2 vgs. cód:bh1783 R$2.000.000 pronto.com.br pj3480f

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 Suíte, armários, cozinha em u dce completa 1 vg cód: bh2637 R$380.000 pronto.com.br pj3480f

APTO - 3 QTOS (31)3293-3434 527907 Oportunidade bem localiz. lazer var. suíte 2vgs vista definitiva pj2095 ceularimoveis.com.br

PADRE EUSTÁQUIO

APTO - 3 QTOS (31)3293-3434 532259 Super reformado prédio pq. cond baixo 3qts c/armários 1vg livre pj2095 ceularimoveis.com.br

CASA - 4QTOS+ (31)3337-3307 Ótimo Valor! 360m² de lote, 12m frente 3 Salas 4 Banhos Quintal 4 Vgs Fácil Acesso

COB - 4QTOS+ (31)2129-2001 06208-Confira! 140m², 4qts, elevador, suíte, closet, varanda, armrs, 3vgs, 597 Mil

STA TERESA SALGADO FILHO

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 8862-Próx. Diamond, andar alto 140m², 4qts, 2 stes,varanda, lazer,DCE, 3vgs, 1300Mil

APTO - 3 QTOS (31)3244-1122 ANT1127 Área Priv próx Lag da Prata suíte arm sala 2amb 2 bho blind DCE 1gar liv 360mil

NOVA GRANADA APTO - 2 QTOS (31)3244-1122 ANT924 Próx Fac Newton Paiva arm sala 2amb bho e lavabo coz granito 2gar 250mil COB - 3 QTOS (31)3293-3434 536262 Lindo novo moderno exc local suíte laz. completo linda vista 3vgs pj2095 ceularimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 3 qts, 2 slas, banho blindex, dce. 02 vgs cobertas em linha. cód: bh1795 - R$650mil pronto.com.br pj3480f

APTO - 2 QTOS (31)3293-3434 523700 Prédio novo otimo local 2qts 1suite 2vagas pj2095 ceularimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 Excelente localização,suite, lazer completo 1 vgs cód: bh2635 R$259.000 pronto.com.br pj3480f

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 05313-Apto amplo arejado perto de tudo. 175m², 4qts, suite, copa, DCE, 1vg, 720MIL

LUXEMBURGO

PRÉDIO (31)3280-8000 21046- prédio comercial novo, c/ 950 m², hall c/ piso em granito, terraço livre c/ linda vista,18 vgs.

STA MÔNICA

Lazer Completo. Confira

APTO - 3 QTOS (31)3088-9292 c/ armarios - suíte - b. social - sala ampla - coz. gde. - área serv. - 01 vaga - port. 24 hs - s. festas churrasqueira - r$ 390 mil 9978.6540 - creci 15.513

SALA (31)3337-3307 Para Investidor! Sala Luxo 30m² ótima rentabilidade! Próx. à Assembleia

APTO - 2 QTOS (31)3293-3434 530838 Próx. Prudente 80m2 port 24hs elev closet dce vg livre ót. preç. pj2095 ceularimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20827- novo, 227m², 16º andar, em frente ao diamond mall, 3 suítes, 4 vagas. APTO - 3 QTOS (31)3293-3434 533069 próx. Minas alto luxo andar alto sala 2amb varanda suíte dce gar pj2095 ceularimoveis.com.br

COB - 3 QTOS (31)3088-9292 1º. piso = suíte/closet - b. social sala ampla - coz. c/piso e bancado granito - b. empregada - 2º. piso= sala ampla - banheiro - área livre 03 vgs - lazer - port. 24 hs - prox. assembléia - r$ 1.750 mil - cond. r$900,00 - creci 15.513 - 9978.6540 (teófilo) - 9640.4661 júlio

APTO - 4QTOS+ (31)3335-2000 99462-Apto lazer completo 206m², 4qts, 3suítes, varanda gourmet, DCE, 4vgs, 1.870mil

APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 Hall decorado e port-cochere, 4qts, suíte, sla 3 amb., 3 vgs. cód: bh1710 - R$1.300.000 pronto.com.br pj3480f

08029-Ótimo Local! 95m², 2qts, 2

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 09059-Todo tipo Comer. Lazer comp 133m², 4qts, suít cl. Varan. Lavab, 3vgs, 1500Mil

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 nova granada (cod.1932) 03 quartos, novo, luxo, ver, elev ,lazer, slão, var, 2 bhs, 2 vgs px. sebrae. r$395mil www.joseadaoimoveis. com.br pj3978

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 lindo apto, prédio pequeno c/ elevador. excelente localização cód :bh2586 R$874.000 pronto.com.br pj3480f

PALMARES CASA (31)3273-4700 Várias casas em locais excepcionais - preço de oportunidade

APTO - 2 QTOS (31)3478-2001 09026-Area privativa Decorada! 62m², 2qts, Linda, 2 banhos, armários, espço gourmet, 2vgs, 340MIL

STA AMÉLIA

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 Área privativa todo em porcelanato, sl ampla, 3 qts, sala 1 vg. cód:bh1822 - R$230mil pronto.com.br pj3480f

COB - 4QTOS+ (31)3118-1600 Área gourmet no terraço, 4 qts, suíte, 3 banheiros, 2 vgs. cob. c/ telhado colonial. cód: bh2699 R$535mil pronto.com.br pj3480f

PAMPULHA

STO AGOSTINHO APTO - 3 QTOS (31)3088-9292 área privativa 15 m² - suíte - b. social - sala - varanda - cozinha - área serv. - b. empreg. - 04 vgs - s. festasacademia - esp. goumert - r$ 1.250 mil - cond. r$ 900,00 - creci 15.513 - 9978.6540 (teófilo) 9640.4661 júlio

APTO - 3 QTOS (31)3335-2000 08845-Apto Próx. Colegio Pitágoras 146m², 3qts, Ste, cozinha planejada, 2vgs, 600MIL

APTO - 3 QTOS (31)3055-2001 08979-Local Privileg Lazer Comp 105m², 3qts, sala 2amb. Var, Coz. Pla, 2vgs, 1060Mil

APTO - 3 QTOS (31)3337-3307 Oferta Oportunidade! Só R$280mil salão 2 amb coz granito suíte qtos arms DCE Piscina Quadra Salão Gourmet Play Port 24hrs Gar

STA CRUZ TERRENO (31)3118-1600 Terreno/Casa com área de 400m² com 650m² de área construída em 02 pavimentos. cód:bh2709 R$750mil pronto.com.br pj3480f

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 15307- mansão c/ 747m², 5qts, 5 stes, acabamento nobre, 2800m² de terreno, vista panorâmica lagoa.

APTO - 3 QTOS (31)3088-9292 c/ armarios - suíte - b. social - sala - copa - coz.- área serv. - dce - 02 vgs - s. festas - elev.- port. 24 hs -prox. pça. cairo - r$ 480 mil 9978.6540 - creci 15.513

APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 (cod.1630) 04 quartos, arms,5bhs,2stes,3 sls, var, coz. mont,desp,lazer,2vgs,px.diamond

APTO - 4QTOS+ (31)3088-9292 próx. contorno - 01 por andar - sala e copa piso mármore - suíte e b. social - cozinha - dce- 02 vagas elev. r$ 795 mil - creci- 15.513 - (31) 9978.6540

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 1 a 7 de agosto de 2015

APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 (cod.1586) arms, 2sls, 3bhs, lazer, 2 v g s , p x . s a v a s s i www.joseadaoimoveis.com.br pj3978

APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 (cod.1611) arms, 180m², 3 slões, piso em granito,4bhs,coz.mont,2 vgs,elev, vist.def r$ 900 mil www.joseadaoimoveis.com.br pj3978

STO ANTONIO

SÃO LUCAS

COB - 3 QTOS (31)3335-2000 08969-Próximo ao comercio 120m², 3qts, Sala 2 amb, suíte, churrasqueira, 2vgs, 890 MIL

APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600

DIVERSOS -

1 ste sala 2 ambientes, armários,

Hotel. Excelente investimento,

área serv, 2vg cód: bh2552

unidade hoteleira cód.bh2661

R$550.000 pronto.com.br pj3480f

R$365.000 pronto.com.br pj3480f

SÃO BENTO APTO - 3 QTOS (31)3273-4700 Apto 3 ou 4 qts c/suite,sla ampla, local exc., dce, lazer comp, elev., 1ou 2 vagas. 9122-7620

APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 (cod.2525) arms, slão p/2ambs, ste, 01 p/andar, vgs livres, lazer. r$590mil www.joseadaoimoveis. com.br pj3978

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 7783-Ót. Local,r. plana 160m², 4qts, 2stes,slas granito, varanda, lazer, 4vgs, 1.500Mil

APTO - 3 QTOS (31)3335-2000 08618-Apto Ót local 105m², 3qts, Suíte, sala 2 amb., cozinha armários, 1vg, 400MIL

CASA (31)3273-4700 Várias casas b. São Bento/ Santa Lúcia, ruas planas a partir de R$950mil, casas c/ 04 quartos 02suítes, vaga p/ 03 ou 04 carros piscina 9122-7620

SÃO LUIZ (PAMPULHA)

APTO - 4QTOS+ (31)3337-3307 LUXO Rua Plana um por andar salão 3 amb. 5 qts 2 lav 2 escrit. arms novos suite coz. em granito DCE elev. Port. 24hrs 3 vgs salão de festas Quadra Enorme Próx. Contorno

08513-Ótima casa 250m², 4qts, suíte,2salas, 2vgs, Esp.gourmet,

(31)3118-1600

SERRA

Piscina. Oportunidade

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20280- lazer completíssimo, prédio estado de novo, 2 suítes, 314m² útil, port 24hs, 1.5mi.

SÃO PEDRO

APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 20530- 75,84m², novo, 2 vagas, lazer, 1 suíte, r$452mil.

SILVEIRA APTO - 3 QTOS (31)3478-2001 09220-Oportunidade! 82m², 3qts, amplo, suite, varanda, elevador, 2vgs, 415MIL

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 17859 - rua são claret, 409, 95m², sala para 2 ambientes, cozinha montada. APTO - 4QTOS+ (31)3478-2001 97496-Oportunidade! 116m², 4qts, Amplo, suite, elevador, armários, 2vgs 650MIL

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20440- todo em mármore, 4 stes, 375m2, 3 vgs, 3.2mi. port. 24hs, box despejo, sl pra 4 amb.

APTO - 3 QTOS (31)3293-3434 500711 Novo pronto p/morar sla ampla 3banhos 2vgs vista só 416 mil pj2095 ceularimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20553-lazer, finamente decorado, 160m², 2 suítes, 3 vagas, sala toda em mármore. APTO - 3 QTOS (31)3055-2001 5536-Próximo ao Colégio Santo Antônio, 133m², 3qts, 2 suítes, closet, 3vgs, 1.450Mil

SION

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 91649-Novo, aquec.solar,água individual 127m², 4qts, 2stes,varanda, 3vgs, 1.030Mil

SION APTO - 4QTOS+ (31)3293-3434 501919 Salão Varanda suíte dce Lazer completo vista espetac. 3vgs PJ2095 ceularimoveis.com.br

COB - 4QTOS+ (31)3335-2000 09104-rua plana 248m², 4qts, 3 sls/4 q/lazer, 1vg, 750mil

APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 (cod.1921) vazia, obert, 2sloes sep, ste c/closet, bhs mont, coz. planej, dce, terraço livre, 2 vgs. p.carrefour r$ 700mil www.joseadaoimoveis.com.br pj3978

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20831- padrão aguimar, 2 suítes, 4 vagas, 7 anos, 191m², 1.920mi. APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20292- lazer, paisagismo, novo, 1 ste, 3 vgs, 138m² área útil, a partir de r$6.300 o m² APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 19293- quadra de tênis, 4 suítes, 4 vagas, 180m², 3 amb. c/ varanda gourmet, novo. APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20059- claro e arejado, novo, sala em mármore, lazer, 2 stes, 2 semi stes, 3 vgs, 157m².

UNIÃO COB - 2 QTOS (31)3478-2001 08237-Nova! 130m², 2qts, 2 salas,suite, aquec. Solar, espaço gourmet, 4vgs, 750MIL

VILA DA SERRA APART HOTEL - (31)3280-8000 20103- Sala c/ cozinha americana, 1 quarto, varanda, banho, 1 vaga demarcada, 42m², Box despejo. APTO - 2 QTOS (31)3293-3434 385857. Novo 68 m2 laz. completo 2vgs suíte var linda vista ót. preço pj2095 ceularimoveis.com.br

COB - 3 QTOS (31)3335-2000 07666-Cobertura c/vista privilegiada p/ Serra Curral 190m², 3qts, aquec solar, 4vgs, APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 Apto impecável, condomínio resort. vale a pena conferir!! cód: bh2198, R$895mil pronto.com.br pj3480f

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 7680-Próx. Minas e Carrefour 160m², 4qts, ste, 2 salas, elevador, DCE, 2vgs, 860Mil

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20807- casa comercial, 490m² área construída, 870m² de terreno, amplo terraço, 2.6mi.

SION COB - 4QTOS+ (31)3280-8000 19826- lazer, pé dir. alto, finamente decorado. 4 stes, 9 vagas, 436m².

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 21328 - exc. localização no sion.apto c/ arm,iluminação, 01 suíte, 03 vgs, lazer completo.

APTO - 3 QTOS (31)3335-2000 08491-ótima localização 110m², 3qts, Sala ampla, suíte, área de serviço, 1vg, 600MIL COB - 3 QTOS (31)3232-2001 97670-Oportunidade! Linda Cobertura 269m², 3qts, suíte, 02 sls, 3vgs, varanda, DCE,

CASA - 3 QTOS (31)3088-9292 prox. mércure - sala p/02 amb. suíte - banho social - cozinha lavanderia - área de serviço - anexo no fundos: 01 quarto suíte - 04 vagas - r$ 1.580 mil - creci-15.513 - (31) 9978.6540

SAVASSI

LOJA (31)3280-8000 21342 - loja exc. ponto comercial, savassi, área construída de 703m² de loja e sobre loja, c/ ar cond.

CASA - 4QTOS+ (31)3232-2001

SÃO JOSÉ APTO - 3 QTOS (31)3232-2001 05292-Exclusividade! Lindo Apto 115m², 3qts, armários, suíte, 2 salas, 2vgs, Veja!

SAVASSI

COB - 2 QTOS (31)3335-2000 08548-Cobert.Linda vista 133m², 2qts, 2 salas, suíte, varanda gourmet, 3vgs, 1.044MIL

COB - 4QTOS+ (31)3293-3434 427630 435m2 apto arquiteta 4suit 5vg vista defin pisc. sauna gourmet pj2095 ceularimoveis.com.br APTO - 4QTOS+ (31)3273-4700 Exc apto 4 qts c/suíte, sala 2 amb, gar p/2 carros peq., rua nobre do bairro, prédio,.elev. 9122-7620

APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 19041- apto c/ 101m², sala para 2 ambientes, suíte com closet, 2 vagas, salão de festas.

habitar

APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 20491- ed. the summer, 113m², 1 suíte, 2 vagas, negocio! APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20490- andar super alto, 126m², vista maravilhosa, 3vgs, ed. victória falls. APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 19631- apartamento c/ 218m², 2 suítes e 2 semi suítes, vendo 100% mobiliado, padrão conartes APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20331 - oportunidade única, 4 suítes, 500m² por 3.5mi, acabamento impecável, 5 vagas.

LOTE -

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 1 a 7 de agosto de 2015

(31)3280-8000

15585- Vale dos Cristais, Lote 1 da Quadra 45 c/ 1505m², local alto, vizinho definido, linda vista, 660mil.

IMÓVEIS COMERCIAIS LOJAS

SÍTIOS E FAZENDAS FAZENDA (31)8482-3649 FAZENDINHAS Diamantina/MG, 05, 10 e 30.000 m2., 50 parcelas fixas de R$390,00 sem entrada. Transporte gratuito ao local. Tratar Rua da Bahia, 2.735 loja 13. www.recantosempreviva.com.br ( (31) 3225-3048 ou 9753-6130

ANCHIETA APTO - 3 QTOS (31)3293-3434 376883 Linda vista varanda ste dce port. 24 hs lazer completo 3vgs

LOJA COB - 3 QTOS (31)3280-8000 20182- finamente acabado, cobertura top house, 372m², 3 stes, 6 vgs. padrão conartes, 3.5mi

(31)3262-4226

Prado 40m2 em ponto bem comercial, mezanino, banheiro. Ótimo preço. (LY419)pj4099

CONTAGEM

OUTRAS CIDADES CHÁCARA (31)3118-1600 Contagem excelente estrutura, segurança e tranquilidade. 699m² cód.bh2531 - R$850.000 pronto.com.br pj3480f

CABRAL APTO - 2 QTOS (31)3118-1600 Sla ampla 2 amb., coz. c/ bancada granito, 2 qts, 1 vg. cód:bh2045 R$244mil pronto.com.br pj3480f

SALA (31)3262-4226 Santa Efigênia. Excelente sala comercial, clara, arejada, prédio comercial luxo, prx. Hospital Militar, andar alto, piso em cerâmica,banheiro. Portaria 24 horas. (LY425)pj4099

APTO - 4QTOS+ (31)3337-3307 Um por andar Salão 2 amb Suíte 2 banhos Qtos coz arms 2 vgs Rua plana Excelente localização!

CAIÇARA APTO - 2 QTOS (31)3232-2002 18300-Apto 1ª locação 70m², 2qts, sala ampla, piso porc., 1vg, port. 24h, 02 elev.

CHÁCARA (31)9928-7112 5.000m2. 40min Lagoa Santa Próx. Serra do Cipó. R$39mil. Temos tb chácara com casa. ( 9928-7112 (vivo) / 8872-0633 (oi) / 7576-1952 (tim)

(31)3478-2002

16999-Lindo apto. 61m², 3qts, sala

CIDADE JARDIM FUNCIONÁRIOS

CASA - 1 QTO (31)3293-3434 415392-Casa Comercial prox. Raja Gabaglia acabamento luxo 4 qts 2stes piscina 8 vgs

ANDAR (31)3293-3434 511247-pilotis 02 melhor ponto savassi lª locação 127m² elevadores, port 24 hs 2vgs

APTO - 3 QTOS (31)3337-3307 Salão 2 amb Suíte arms Lazer Port 24h Elevador 2 vgs Em frente ao BH Shopping

(31)3244-1122

port 24h suíte arm sala 2amb arm 2bhos 1gar livre 1600

CALIFÓRNIA APTO - 2 QTOS (31)2129-2002 15021-Excelente oport. 65m², sala ampla, vaga de garagem livre e fechada

SALA (31)3055-2002 11392-Excelente sala. 35m², 0qto, sala de frente, ot. Loc., sauna, piscina,espaço gourmet

APTO - 3 QTOS (31)3293-3434 523569 Prox. Lifecenter suíte c/varanda escritório port.24hs 2vgs

APTO - 4QTOS+ (31)3293-3434 512036-alto luxo com ou sem mobília ste máster área verde dce lazer 4 vgs

SALA (31)3293-3434 433422 - Conjuntos de salas 1º locação alto luxo, prédio novo, próximo Hospital Vila da Serra.

GUTIERREZ APTO - 3 QTOS

ANT1166 Próx de tudo lazer compl

APTO - 4QTOS+ (31)2129-2002 16557-Excelente apto! 240m²,

CIDADE NOVA

APTO - 3 QTOS (31)3337-3307 Prédio luxo! Salão c/ varanda banho suíte coz arms 2 vgs Lazer Elev. Port. 24hrs Ponto Nobre

4qts, 2 salas sendo 1 p/ 4 amb., 3vgs, 2 suítes, gás can.

APTO (31)8688-7968 Alugo Apartamento 1 e 2 qtos c/ coz. banho etc. Em frente Cidade Administ. Ótimo local. ( 8688-7968

CARLOS PRATES

BELO HORIZONTE

GRAÇA JARAGUA

ANCHIETA SÍTIOS E FAZENDAS

GRAÇA APTO - 3 QTOS

APTO - 2 QTOS (31)3273-4700 Exc 2 quartos, sala, cozinha, dce, garagem.a partir de R$ 1.250,00

BELVEDERE

CANAÃ

ALUGUEL

FLORESTA

piscina,sauna,salao festas.

SALAS

CONDOMÍNIOS CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 20776 - cond. vila castela, 600m² de área const. 2037m² de terreno, nova, com 10 anos. CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 20473 - nova lima, linda casa, 4 anos, 420m² de área constr. 925m² de lote. LOTE (31)3280-8000 15017- Quintas do Morro, Lote 1 da Qd. 6 c/ 3.874m², alto platô, ao lado de área verde, linda vista, 715mil.

CASTELO CASA - 4QTOS+ (31)3293-3434 512581-Casa Comercial belíssima estilo moderno 4 qts 3 sls 2 suites campo futebol 8 vgs

2 ambientes, 1vg,

APTO - 4QTOS+ (31)3335-2000 08630-Apto alto luxo, Exc. Local 287m², 4qts, Todo em mámore, DCE, 3vgs, 2.800MIL

FAZENDA (31)3273-4700 Temos várias - São Lourenço Abaeté, Brasilândia / Pará de Minas São Tiago / Nanuque / Fazenda Solar em Igarapé / Serra do Cipó/Matozinhos tr 9122-7620

BURITIS GALPÃO (31)3293-3434 497759 Edificação de primeira linha vagas aprox 40 veículos. área livre aprox 1000m²

BURITIS

CORAÇÃO EUCARÍSTICO

APTO - 3 QTOS (31)3337-3307 Sala ampla Varanda Suíte coz arms 2 vgs Port. 24hrs Elev. Lazer Lindo apto! Esq. Mário Werneck

APTO - 2 QTOS (31)3337-3307 Qtos e coz. c/ arms 2 Banhos 1 vg Próx. à entrada princip. da PUC Ótima localização! APTO - 2 QTOS (31)3273-4700 Exc 2 quartos, sala, coz, área de serviço, dce,portaria 24hs condomínio fechado, 1 vaga estacion. R$ 750,00

APTO - 3 QTOS (31)3232-2002 18270-Apto Ót. localização! 72m², sala p/ 02 amb., port. 24 hrs, piscina, esp. Gourmet

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 1 a 7 de agosto de 2015

habitar

habitar JD AMÉRICA

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 1 a 7 de agosto de 2015

LUXEMBURGO APTO - 3 QTOS

OURO PRETO

(31)3335-2000

APTO - 4QTOS+ (31)3232-2002

16036-Apto ót. local 120m², 3qts,

16932-Ótimo apto! 109m², 4qts,

Sala 2 amb., 2vgs, piscina,salao

sala 2 amb, vista definitiva, 2vgs,

de festas, quadra

área lazer compl.

STA CRUZ

SANTO ANTÔNIO

SÃO PEDRO

APTO - 3 QTOS (31)3337-3307 Rua Plana 2 salas suíte arms dce elevador Port. 24hrs salão festas 2 vagas Só R$1.500

APTO - 4QTOS+ (31)3293-3434 530889- prox. marista 3 sls ste dce piscina port. 24 hs 2vgs

SERRA APTO - 3 QTOS

CONDOMÍNIOS

(31)3055-2002 CASA - 3 QTOS

16021-Excel. apto! 92m², 3qts,

(31)3055-2002

Recanto da Serra. 18306-Casa em

Sala ampla para 2 amb. c/

cond. 184m², 3qts, sala c/ lareira

varanda, 2vgs, área lazer compl.

e varanda, 8vgs, portaria 24h, piscina.

APTO - 3 QTOS (31)2129-2002 I18342-Excelente cobertura! 180m², 3qts, imóvel const. 2 pisos, 2vgs, gás canalizado

SANTO AGOSTINHO PALMARES

NOVA GRANADA APTO - 3 QTOS (31)2129-2002 18250-Excelente casa! 150m², 2 salas, 3vgs, portão de grade, gar. Desc.

APTO - 3 QTOS

(31)3478-2002

ANDAR (31)3337-3307 1ª locação Luxo 295m² 3 gar Vão livre Port 24h Prédio todo em blindex Próx. Just Federal

APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 (cod.360) arms, slão p/3ambs,2 bhs mont,coz.planej,dce,2 vgs livres, elev, px.patio savassi

SION

18224-Apto 1ª locação 120m², SALA (31)3055-2002 11128-Ótima sala 45m², sala de frente, mob. nova , Predio de luxo, port. 24 h

3qts, Sala 2 amb., varanda, 3vgs, elev., salão de festa.

APTO - 2 QTOS

APTO - 3 QTOS (31)3244-1122 ANT1158 Ót local suíte arm sala 2amb varanda 2bhos coz 1gar livre cob 1100 cond 140

PAQUETÁ LOJA -

18032-Excelente loja! 40m², 1ª

já!

SAVASSI

mont, rouparia, coz planej, dce,elev,vaga.ex.local pj3978

APTO - 3 QTOS (31)3055-2002 16937-Oportunidade!Apto 110m², 2 salas p/ 2 ambientes, ótimos arm. Sist. de segurança

UNIÃO

APTO - 3 QTOS (31)3273-4700 Exc 3 quartos c/suíte, espaçoso, c/ ou s/cobertura, garagem. exc opção

SÃO PEDRO

SÃO JOSÉ DA LAPA CASA - 2 QTOS APTO - 3 QTOS

B. Cachoeira Alugo c/ 2 qts, sl, copa,

102622-Próx. Corpo Bombeiros

coz. gar. 03 carros. Ao lado P. saúde e escola à 5 min. Cid. Administrativa.

IMÓVEIS COMERCIAIS

17806-Casa otima loc. 200m², 4qts, Casa arejada, 2 pav., 2vgs, varanda, ideal p. esc.

PLANALTO CASA - 4QTOS+ (31)3232-2002 17726-Linda casa 250m², 4qts, 3

CASA (31)3337-3307 Casa Comercial 290m² 2 Pavim. Varanda 9 escritórios 4 Banhos 2 ou 4 vagas Rua Ouro Preto

andares, 2 Salas amplas, salão de festas, 4vgs, DCE.

SALA (31)3337-3307 Ótimas salas luxo com ou sem vaga Região da Assembléia e Justiça Federal.

NOVA SUIÇA APTO - 3 QTOS

(31)2129-2002

13276-Apto ót. Local. 110m², sala p/ 02 amb., ótima localização!

PRADO COB - 4QTOS+ (31)3337-3307 Linda Vista! 220m² Suíte Arms 2 Vagas Elevador Fino acabamento Prédio Novo!

Visite já!

SANTO ANTÔNIO

SALA (31)3337-3307 Prédio Luxo Novo! 30m² c/ vaga piso em porcelanato Banho granito Port. 24h Próx. Diamond

NOVA VISTA LUXEMBURGO APTO - 2 QTOS (31)3337-3307 Ótima localização! Sala 2 amb. Banho Coz arms 1 vg Elev. Port. 24hrs Próx. Praça José Cavalini

(31)8688-7968

(31)3293-3434

varanda ste port. 2vgs

CASA - 4QTOS+ (31)2129-2002

SALA (31)3337-3307 Super oferta! 35m² clara banho Em frente Receita Federal Av. Olegário Maciel c/ Contorno Só R$900 e 45 dias de carência no aluguel

BRUMADINHO

www.joseadaoimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 (cod.339) montado, slão p/2ambs, var, roup, 2 bhs c/hidro, coz. planej,dce,lazer,port.24 hs

SALA (31)3293-3434 143635-Conjunto de salas em frente Hotel Mercure 130 m2 2 banhos sem condominio

GRANDE BH

SÃO BENTO

(31)3232-2002

locação, ótima localização! Visite

(31)3201-3362

(cod.356) arms, slão p/2ambs, bho

APTO - 3 QTOS (31)3055-2002 I16937-Excelente apto! 100m², 3qts, sala ampla e sala de jantar, 1vgs, portão eletronico

LOURDES APTO - 2 QTOS (31)3055-2002 18198-Lindo apto! 84m², 2qts, ótimos armarios,Sala p/ 2 ambientes, 0vgs, Aproveite!

APTO - 4QTOS+ (31)3293-3434 534254- esquina prudente morais arejado varanda, ste dce 2vgs

SALGADO FILHO APTO - 2 QTOS (31)2129-2002 16405-Excelente apto! 60m², Sala para 2 ambientes, 2vgs, elevador, gás canalizado

APTO - 1 QTO (31)3293-3434 272950 Alto padrão em frente Copasa mobiliado garagem portaria 24hrs

VILA PARIS APTO - 3 QTOS (31)3337-3307 Área Priv Super ampla Reformada 2 salas banho suíte coz arms DCE mez. e escrit. 3 vgs Esq. c/ Lavras

SALA (31)3293-3434 524637-Conjunto Salas prox. Patio Savassi 120m² cozinha portaria 24hs 2 vgs

APTO - 4QTOS+ (31)3293-3434 514576-próx. mosteiro são bento ste lazer completo dce 2vgs

LOJAS LOJA (31)3244-1122 Contagem. ANT1269 Novas de frente p/ Av. José Faria da Rocha de 80 a 231m² de 950, a 2300,

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 1 a 7 de agosto de 2015

habitar

shopping

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 1 a 7 de agosto de 2015

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 1 a 7 de agosto de 2015

shopping

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 1 a 7 de agosto de 2015