Trenitalia analisi e restyling Un percorso attraverso il brand di Trenitalia e delle proposte di progetto grafico per migliorarlo. un progetto di Otto Climan
Biglietteria
Binari
Platforms
Tickets
1
Binari
Platforms
2
1
Binari
Platforms
3
2
3
5
6
Deposito bagagli Left-luggage office
Bar Bar
Uscita centro
Exit for: City center Binari
2
3
4
Binari
5
6
7
Platforms Platforms
Uscita Duomo Exit for: Duomo
Deposito bagagli Left-luggage
Bar Bar
Uscita centro
Exit for: City center
Uscita Duomo Exit for: Duomo
Orari dei treni Timetables
Binari
Platforms
1
2
3
Bar
3
Via Rudena
Cafe
3
4
6
7
Exit for: Via Rudena
ATTENZIONE Vietato fumare nella stazione No smoking in the station
AVVISO Dolore consectetur enim anim; nisi excepteur ea est sunt eu in id, consectetur duis id minim. Occaecat ipsum cupidatat lorem excepteur enim id lorem ut: ut consequat irure aliqua labore, lorem Dolore consectetur enim anim; nisi excepteur ea est sunt eu in id, consectetur duis id minim. Occaecat ipsum cupidatat lorem excepteur enim id lorem ut: ut consequat irure aliqua labore, lorem
ASCENSORE
Padova
ni 3
4
Tipo
Regionale 1
Persone
Vale 60 minuti da Da convalidare Must be validated Expires 6 hour aft
Vale per tutti i regionali in: Valid for all regional train in:
Valido per una tratta di: Valid for a trip of:
Analisi e restyling
Prefazione
Nel 2001 gli architetti Marco Negroni e Luca Monica si aggiudicano il mandato per il progetto di riqualificazione voluto dal Gruppo Ferrovie dello Stato, insieme alla collaborazione dello studio Vignelli Associates di NY, vero e proprio guru del packaging, graphics e publication design, architectural design. L’intento non corrisponde solo a un’esigenza di adeguamento alle condizioni attuali di frequentazione, di flussi e di funzioni, ma anche alla consapevolezza che la stazione è al contempo una sorta di grande biglietto da visita del trasporto su rotaia e di moderna porta d’accesso alla metropoli. Dopo più di 10 anni, il progetto originale ha cominciato a smagliarsi, dando origine ad una moltitudine di artefatti assolutamente incoerenti tra di loro e caratterizzati dalla totale assenza di progetto grafico atto a renderli facilmente fruibili dall’utente. Le attuali stazioni ferroviarie italiane presentano una segnaletica lacunosa, fallace e di difficile lettura; i biglietti sono costosi da produrre e complicati da decifrare per le persone con delle disabilità anche lievi. Questa piccola pubblicazione vuole occuparsi di analizzare i punti deboli dell’attuale immagine delle Ferrovie dello Stato, cercando di proporre delle soluzioni intelligenti per ridare lustro alla compagnia e per dimostrare che è forte l’attenzione dedicata all’utente. Un buon progetto grafico permetterà di orientarsi con facilità anche nella fretta di un cambio treno, senza perdere tempo, comprendendo le informazioni necessarie in quel momento e senza promisquità con il sistema di avvisi pubblicitari o di indicazione generica.
Trenitalia
Otto Climan
04 – 05
Indice
06
Logo design
40
Nuova segnaletica
08 09 10 11 12 13
progetto costruzione logotipo costruzione colori bande
42 43 44 45 46 48
nuovi cartelli di luogo costruzione vecchi cartelli analisi cartelli di segnalazione costruzione
14
Titoli di viaggio
50
Wayfinding
16 18 22 24 26 27 28 29 30 31
analisi analisi tecnica nuovi titoli di viaggio modularità supporti non vedenti anticontraffazione multilingua pittogrammi caratteri
32
Carattere
34 35 38
analisi criticità miglioramenti specimen
52 54 55 56 57 58 59 60 62 63 64 66 67 68 70 71 72 74
vecchi cartelli nuova segnaletica colori modularità costruzione segnaletica base supporto dimensioni segnaletica appesa supporto dimensioni tabelle costruzione dimensioni totem costruzione non vedenti dimensione
78
Colophon
Analisi e restyling
Trenitalia
Otto Climan
06 – 07
Logo design
«Loghi e brand sono molto importanti. Nella maggior parte del mondo le persone non riescono a leggere il Francese o l’Inglese, ma sono bravissimi a ricordarsi i segni» (Karl Lagerfeld)
Analisi e restyling
Logo
Trenitalia
Il primo passo per un restyling efficace dell’immagine della compagnia è modificare il logo per segnalare alla clientela il cambiamento. Non deve essere invasivo e non deve stravolgere la precedente identità consolidata negli anni.
Nuovo logo
Vecchio logo
Otto Climan
08 – 09
Logo costruzione
30°
40% 10% 50%
Analisi e restyling
Logotipo
Trenitalia
Il vecchio logotipo presentava un carattere deformato per adattarsi all’inclinazione del logo. Nella nuova proposta è stato utilizzato un carattere dai tratti piÚ decisi: il Gotham HTF senza operare alcuna distorsione.
Nuovo logotipo
Vecchio logotipo
Otto Climan
Logotipo costruzione
10 – 11
In fase di progetto le dimensioni, le posizioni relative, le correzioni ottiche sono state prese in considerazione per armonizzare al meglio il logotipo.
TRENITALIA
GRUPPO FERROVIE DELLO STATO
Analisi e restyling
Trenitalia
Logotipo colori
I colori utilizzati sono i già consolidati rosso verde e bianco, in tonalità precisamente codificate per poter ottenere la massima uniformità possibile anche quando l’applicazione della vernice avviene su superfici e materiali di tipo differente.
PANTONE 186 C
PANTONE 329
PANTONE bianco safe
RAL 3020
RAL 6026
RAL 9010
3M SC 50-47
3M SC 100 727
3M
CMYK 22 100 82 16
CMYK 86 40 56 20
CMYK
RGB 171 15 45
RGB 4 104 99
RGB 0 0 0
Otto Climan
Logotipo bande
12 – 13
Il nuovo logo si adatta bene ad essere ospitato tra due bande orizzontali che proseguono di fatto quelle intrinseche nel logo stesso. Possono essere utilizzate per rendere coesiva l’immagine delle livree di tutti i treni tramite l’applicazione sulle fiancate, o sulla comunicazione stampata.
Analisi e restyling
Trenitalia
Otto Climan
14 – 15
Titoli di viaggio
«Un biglietto è qualcosa di più di un semplice pezzo di carta. È qualcosa che porta dentro di sé un ricordo»
Analisi e restyling
Trenitalia
Titoli di viaggio analisi
Uno dei cambiamenti proposti più radicali è quello relativo ai titoli di viaggio. I vecchi formati sono attivi da decenni e risultano ricchi di problematiche relative all’usabilità oltre ad essere costosi da produrre.
Via
Í Í Í
Í
Validità dal
Í Í
Formati, supporti e grafica non omogenei Carattere monospaziato per tutte le informazioni, o utilizzo di Arial (disegnato per uso a monitor e non per la stampa) in corpi molto piccoli. La maggiorparte delle informazioni sono in italiano, se presenti in lingua inglese il corpo utilizzato è sotto i 6 punti ed è comunque per informazioni marginali. Nessuna gerarchia delle informazioni Fondi colorati, sfumati e con sistemi di anticontraffazione che generano difficoltà di lettura a persone non normodotate. Utilizzo del logo erroneo e non aggiornato all’immagine attuale.
Fascia Km.
2Cl
AA 8271614
Tariffa regionale FRIULI VENEZIA GIULIA
2Cl Corsa semplice
Scade dopo 6 ore dalla convali
WB N. 0392716
Via
2Cl
Partenza Cognome e nome
Validità dal
WB
003928173
Fascia Km.
Data di nascita
Destinazione
Abbonamento settimanale VENETO
N. 1 ADULTI
2
Classe
Data
Ora
12.11 13.21
Classe
2
CONVALIDARE PRIMA DELLA PARTENZA
Abbonamento settimanale VENETO
003928173
WB
POSTI 66 FINESTRINO
TICKET MUST BE VALIDATED
EUR ***12.00 TARIFFA REGIONALE
29927364526
TOT. BIGL. N.1 003928173
Ora
MALPENSA AEREOP
TARIFFA BASE AV
AA 8271614
Km.
N. 1 ADULTI
-> Arrivo
CARROZZA 008
SELF SERVICE BIGLIETTO CON PRENOTAZIONE ES ITALIA AV BASE DA ESIBIRE IN CASO DI CAMBIO TRENO
Data
TRENO 1392
12.11 13.21
BIGLIETTO CON PRENOTAZIONE ES ITALIA AV BASE DA ESIBIRE IN CASO DI CAMBIO TRENO Partenza
MALPENSA AEREOP
SELF SERVICE
Ora
-> Arrivo
29927364526
003928173
SCADE DOPO 6ORE DALLA CONVALIDA
EUR ***12.00
WB
Abbonamento settimanale VENETO
Fascia Km.
Data di nascita
Destinazione
003928173
Data
Partenza
FASCIA Km
12.11 13.21 MILANO CENTRALE
Ora
POSTI 66 FINESTRINO
Validità dal
2 Cl
Data
CARROZZA 008
CORSA SEMPLICE
12.11 13.21 MILANO CENTRALE
TRENO 1392
29927364526
Cognome e nome
VENETO
192817 12:22 1239-301
2Cl
Partenza
TARIFFA REGIONALE
TARIFFA BASE AV
MILANO C.lE
Via
TICKET MUST BE VALIDATED
TOT. BIGL. N.1
003928173
Tariffa regionale
FRIULI VENEZIA GIULIA
Fascia
Km.
2Cl
Corsa semplice
Scade dopo 6 ore dalla convalida
WB N. 0392716
CONVALIDARE PRIMA DELLA PARTENZA
Fascia
MILANO C.lE
192817 12:22 1239-301
29927364526
VENETO CORSA SEMPLICE 2 Cl
FASCIA Km
Via
Validità dal Partenza
Destinazione Cognome e nome
Data di nascita
003928173 Fascia Km.
SCADE DOPO 6ORE DALLA CONVALIDA
Tariffa regionale FRIULI VENEZIA GIULIA
2Cl
Abbonamento settimanale VENETO
WB
003928173
Analisi e restyling
Trenitalia
Titoli di viaggio analisi tecnica
Colori in stampa: 5 pantone + nero Produzione annuale: 100.000.000 Caratteristiche: Biglietto singolo di formato e caratteristiche tecniche IATA (8,255x20,32 – cartoncino bianco 150/160 gr/mq angoli arrotondati) in fan-foold, preincisione per taglio traversale. Caratteristiche di stampa come da normativa GTT-CIV “Ticket Manual” . In bianca: fondo di garanzia blu e arancio fluorescente, numerazione alfanumerica (due lettere di serie e fino a sette numeri) in nero, metà su banda arancio fluorescente e metà sul fondo di garanzia, n° ordinativo, data ordinativo, copyright CIT; In volta: testi 1/2/3 colori.
SELF SERVICE
BIGLIETTO CON PRENOTAZIONE ES ITALIA AV BASE DA ESIBIRE IN CASO DI CAMBIO TRENO Data
Ora
Partenza
12.11 13.21 MILANO CENTRALE TRENO 1392
CARROZZA 008
-> Arrivo
MALPENSA AEREOP
N. 1 ADULTI
Data
AA 8271614
003928173
MILANO C.lE
Classe
2
POSTI 66 FINESTRINO
TARIFFA BASE AV TOT. BIGL. N.1
Ora
12.11 13.21
EUR ***12.00 29927364526 192817 12:22 1239-301
Biglietto con prenotazione / corsa semplice / Abbonamento trimestrale
29927364526
Otto Climan
18 – 19
Titoli di viaggio analisi tecnica
Colori in stampa: Quadricromia + 2 pantone Produzione annuale: 300.000 Caratteristiche: Biglietto singolo di formato e caratteristiche tecniche IATA in fan-foold, preincisione per taglio traversale, con fibre visibili solo se esposte a raggi ultravioletti, della lunghezza di 5mm con una densità di 30 fibre dm³; strato chimico reattivo a sostanze alcaline, solventi, acidi, cloro; Caratteristiche di stampa come da normativa GTT-CIV “Ticket Manual”. In bianca: fondo di garanzia blu, numerazione alfanumerica (due lettere di serie e fino a sette numeri) in nero, n° ordinativo, data ordinativo, copyright CIT in nero; In volta: testi in nero, 2 colori pantone, codice a barre riportante la numerazione alfanumerica del tagliando.
WB
003928173
Abbonamento settimanale VENETO
2Cl
Fascia Km.
Cognome e nome
Data di nascita Destinazione
Partenza Via
Validità dal
Abbonamento settimanale / mensile
Analisi e restyling
Trenitalia
Titoli di viaggio analisi tecnica
Colori in stampa: Quadricromia + 2 pantone Produzione annuale: 300.000 Caratteristiche: Biglietto singolo di formato e caratteristiche tecniche IATA in fan-foold, preincisione per taglio traversale, con fibre visibili solo se esposte a raggi ultravioletti, della lunghezza di 5mm con una densità di 30 fibre /dm³; strato chimico reattivo a sostanze alcaline, solventi, acidi, cloro; Caratteristiche di stampa come da normativa GTT-CIV “Ticket Manual”. In bianca: fondo di garanzia, numerazione alfanumerica (due lettere di serie e fino a sette numeri) in nero, n° ordinativo, data ordinativo, copyright CIT in nero; In volta: testi in nero, codice a barre riportante la numerazione alfanumerica del tagliando.
Tariffa regionale FRIULI VENEZIA GIULIA Fascia Km.
2Cl Corsa semplice Scade dopo 6 ore dalla convalida
WB N. 0392716
Chilometrico
Otto Climan
Titoli di viaggio analisi tecnica
20 – 21
Colori in stampa: 2 pantone + 2 colori + 1 vernice Produzione annuale: 100.000.000 Caratteristiche: Biglietto singolo di formato e caratteristiche tecniche IATA in fan-foold, preincisione per taglio traversale, con fibre visibili solo se esposte a raggi ultravioletti, della lunghezza di 5mm con una densità di 30 fibre /dm³; strato chimico reattivo a sostanze alcaline, solventi, acidi, cloro; Caratteristiche di stampa come da normativa GTT-CIV “Ticket Manual”. In bianca: fondo di garanzia blu, numerazione alfanumerica (due lettere di serie e fino a sette numeri) in nero, n° ordinativo, data ordinativo, copyright CIT in nero; In volta: testi in nero, 2 colori pantone, verniciatura anticontraffazione, codice a barre riportante la numerazione alfanumerica del tagliando.
CONVALIDARE PRIMA DELLA PARTENZA TICKET MUST BE VALIDATED
TARIFFA REGIONALE
VENETO CORSA SEMPLICE 2 Cl
FASCIA Km
003928173 SCADE DOPO 6ORE DALLA CONVALIDA
Chilometrico (nuovo)
Analisi e restyling
Trenitalia
Nuovi titoli di viaggio
La proposta di progetto per i nuovi titoli di viaggio è indirizzata principalmente sulla chiarezza del titolo stesso e sulla possibilità di risparmiare in fase di produzione.
Í Í Í Í Í Í Í Í Í
Formati, supporti e grafica omogenei Carattere monospaziato ottimizzato per la lettura Informazioni in italiano e inglese. Utilizzo di pittogrammi per le informazioni di base Fondo di colore neutro Gerarchizzazione chiara delle informazioni tramite l’uso di colore e separatori Angolo smussato per permettere ai non vedenti di riconoscere il verso di obliterazione Modularità progettuale permette di risparmiare in fase di produzione Tecniche anticontraffazione aggiornate e più economiche
1
€ 22.12
Persone
O.S. 19/2012 P.I.0387261594
2°
Tipo
LO98421 226689 0089PD 10:50
2°
O.S. 19/2012 P.I.0387261594
Frecciarossa Arrivo
Tipo
22.30
Ora
22.30
Partenza Ora
Carrozza
33
Persone
1
14.11.21
11.11.21
Data
Data
Posto
77
O.S. 19/2012 P.I.0387261594
Venezia Me.
Milano C.le 1245
Treno Tipo
FrecciaRos
LO98421 226689 0089PD 10:50 009200PD 1
Classe
2
Persone
1
FrecciaRos
LO98421 226689 0089PD 10:50 009200PD 1
Tipo
2°
Classe
Arrivo
22.30
Ora
22.30
Partenza Ora
Carrozza
33
Persone
1
Partenza
22.30
Ora
Data
11.11.21
Data
Valido solo per questo treno Valid for this train only € 22.12
14.11.21
11.11.21
Data Data Posto
77
LO98421 226689 0089PD 10:50 009200PD 1
Venezia Me.
Milano C.le
1245
Treno
Tipo
FrecciaRos
2
Classe
14.11.21
Milano C.le
22.30
1
Persone
Classe
2
Arrivo 22.30
Ora
22.30
Partenza Ora
Carrozza 33
Persone 1
Valido per una tratta di: Valid for a trip of:
Vale per tutti i regionali in: Valid for all regional train in:
50Km
Veneto
Vale 60 minuti da convalida Da convalidare Must be validated Expires 6 hour after validation
Regionale
Tipo
Tariffa 14Ve
Venezia Me.
Arrivo
Ora
Vale 60 minuti da convalida Da convalidare Must be validated Expires 6 hour after validation
Regionale
Treno
Classe 2
Data Data
€ 22.12
1245
Persone 1
Cognome Ora Ora
€ 22.12 Tariffa 14Ve
Frecciarossa
Valido solo per questo treno Valid for this train only
Nome
Regionale
Partenza Arrivo
Vale 60 minuti da convalida Da convalidare Must be validated Expires 6 hour after validation
Abbonamento settimanale Weekly
LO98421 226689 0089PD 10:50 009200PD 1
LO98421 226689 0089PD 10:50 009200PD 1
2
Classe
Data
Milano C.le
1
Persone Cognome Ora
Data
Venezia Me.
€ 22.12
Tipo
Regionale
Nome Partenza
Ora
Data Ora
Valido solo per questo treno Valid for this train only
14.11.21
11.11.21
Data
Data
Posto 77
O.S. 19/2012 P.I.0387261594
€ 22.12
Data
LO98421 226689 0089PD 10:50 009200PD 1
LO98421 226689 0089PD 10:50 009200PD 1
Classe
Ora Data
11.11.21
LO98421 226689 0089PD 10:50 009200PD 1
O.S. 19/2012 P.I.0387261594
Tipo
22.30 14.11.21
O.S. 19/2012 P.I.0387261594
2°
Classe
Data
Arrivo
Data Ora Arrivo
14.11.21 22.30 Venezia Me.
Regionale
Partenza Ora
Vale 60 minuti da convalida Da convalidare Must be validated Expires 6 hour after validation
Milano C.le 22.30
Arrivo Venezia Me. Tariffa 14Ve
Frecciarossa
1
Persone
Ora Data
11.11.21
Classe 2
€ 22.12
€ 22.12
Tipo
Regionale
1
Perso
1
Perso
22
22
Vale 60 Da convalidare Must be validated Expires
Partenza
Milano C.le
Arrivo
Tariffa 14Ve
Venezia Me.
Tipo
Regionale
22
22
Vale 60 Da convalidare Must be validated Expires
Partenza
Milano C.le
Arrivo
Tariffa 14Ve
Venezia Me.
LO98421 226689 0089PD 10:50 009200PD 1
LO98421 226689 0089PD 10:50 009200PD 1
€ 22.12
O.S. 19/2012 P.I.0387261594
O.S. 19/2012 P.I.0387261594
O.S. 19/2012 P.I.0387261594
€ 22.12 Tariffa 14Ve
LO98421 226689 0089PD 10 009200PD
Partenza
11.11.21 22.30 Milano C.le
Classe 1
Tipo
Persone Regionale
Data Ora Arrivo
14.11.21 22.30 Venezia Me.
Data Ora Partenza
11.11.21 22.30 Milano C.le
2°
1
LO98421 226689 0089PD 10 009200PD
Vale 60 minuti da convalida Da convalidare Must be validated Expires 6 hour after validation
€ 22.12
Classe Persone Regionale Tariffa 14Ve
O.S. 19/2012 P.I.0387261594
Data
Tipo 14.11.21 22.30 Venezia Me.
Data Ora Arrivo
11.11.21 22.30 Milano C.le
2°
1
Tipo
Ora Partenza
Classe Persone Regionale
LO98421 226689 0089PD 10:50 009200PD 1
Vale 60 minuti da convalida Da convalidare Must be validated Expires 6 hour after validation
Abbonamento settimanale Weekly
O.S. 19/2012 P.I.0387261594
ale 60 minuti da convalida xpires 6 hour after validation
22.30 14.11.21
Ora 22.30
€ 22.12
O.S. 19/2012 P.I.0387261594
€ 22.12
LO98421 226689 0089PD 10:50 009200PD 1
Analisi e restyling
Trenitalia
Nuovi titoli di viaggio modularitĂ
Tramite il progetto modulare e ad un layout di base comune a tutti i biglietti, è possibile suddividere la produzione di ogni singolo titolo di viaggio a seconda delle esigenze. Le procedure di stampa sono ottimizzate in tempi e costi, permettendo di ottenere numeri altissimi di tiratura con il minor numero possibile di fogli macchina utilizzati. Il layout omologo permette inoltre di avere pochissime variabili da gestire durante la fase di programmazione delle stampanti a caldo in uso dai dispositivi automatici e dagli impiegati della biglietteria.
Persone
Treno
Carrozza
1245
Partenza Milano C.le
Arrivo Venezia Me.
1
33
Ora 22.30
Ora 22.30
Persone
Classe
Treno
Carrozza
Posto
Partenza
Ora
Data
Arrivo
Ora
Data
O.S. 19/2012 P.I.0387261594
Tipo
Regionali chilometrici (divisi per regione)
Region Tiratura:
Classe 2
Posto 77
Data
LO98421 226689 0089PD 10:50 009200PD 1
11.11.21
Data 14.11.21
Valido solo per questo treno Valid for this train only
â‚Ź 22.12
Tipo treno
Persone
Classe
1
2
Regionale
Vale 60 minuti da convalida Da convalidare Must be validated Expires 6 hour after validation Vale per tutti i regionali in: Valid for all regional train in: Valido per una tratta di: Valid for a trip of:
Veneto 50Km
Tipo treno Regionale LO98421 226689 0089PD 10:50 009200PD 1 O.S. 19/2012 P.I.0387261594
Tipo
FrecciaRos
O.S. 19/2012 P.I.0387261594
Frecciarossa
Le stampanti termiche in uso nelle biglietterie e nelle macchinette automatiche aggiungono le informazioni necessarie al completamento del titolo di viaggio e lo rendono infalsificabile tramite la stampa di un QR code univoco (vedi: Anticotraffazione). Solo nel caso dei regionali chilometrici i codici identificativi sono prestampati poichè i biglietti sono venduti liberamente nelle tabaccherie.
Frecciarossa
Treni con prenotazione Tiratura (40% del totale)
V Da convalidare Must be validated E
Vale per tutti i regio Valid for all regional
Valido per una tratta Valid for a trip of:
Otto Climan
Persone
Classe
O.S. 19/2012 P.I.0387261594
Tipo
24 – 25
Base per tutti i biglietti
Treni regionali Tiratura: (60% del totale)
Classe
1
2
Tipo Nome
Vale 60 minuti da convalida are idated Expires 6 hour after validation
na tratta di: rip of:
O.S. 19/2012 P.I.0387261594
ti i regionali in: regional train in:
Persone
Corsa semplice Tiratura: (35% del parziale)
Tipo
Classe
Cognome
Persone
Classe
Vale 60 minuti da convalida Da convalidare Must be validated Expires 6 hour after validation
Partenza
Ora
Data
Arrivo
Ora
Data
O.S. 19/2012 P.I.0387261594
Persone
Abbonamenti Tiratura: (15% del parziale)
Partenza
Ora
Data
Arrivo
Ora
Data
O.S. 19/2012 P.I.0387261594
gionali chilometrici ura: (50% del parziale)
Analisi e restyling
Trenitalia
Nuovi titoli di viaggio supporti
A livello dimensionale il nuovo biglietto misura meno della metà del vecchio, appena 10,5x 6,5 cm. Ciò si traduce in un risparmio di carta del 60% sulla realizzazione, ed è calcolato per entrare comodamente in un portafoglio medio. Il supporto scelto è carta termica bianca, 160gr ed è garantito FSC.
Nuovo biglietto
Vecchio biglietto
Otto Climan
26 – 27
Nuovi titoli di viaggio non vedenti
La stondatura di uno solo degli spigoli permette agli utenti non vedenti di riconoscere senza possibilità di errore il verso corretto di obliterazione. Costituisce inoltre un ulteriore affordance per gli utenti normodotati.
Persone 1
Classe 2°
Vale 60 minuti da convalida Da convalidare Must be validated Expires 6 hour after validation
Partenza Milano C.le
Arrivo Venezia Me. Tariffa 14Ve
Ora 22.30
Ora 22.30
Data 11.11.21
Data 14.11.21
LO98421 226689 0089PD 10:50 009200PD 1 O.S. 19/2012 P.I.0387261594
Tipo
Regionale
€ 22.12
Analisi e restyling
Trenitalia
Nuovi titoli di viaggio anticontraffazione
Questo nuovo biglietto prevede l’abbattimento dei costi in fase di produzione eliminando tutti i sistemi anticontraffazione fisici in uso sui titoli di viaggio attuali. Per ovviare al problema della falsificazione è stato introdotto un codice QR univoco e una serie di cirfe identificative del biglietto stesso già in uso sui treni Frecciarossa. Il controllore deve unicamente verificare la validità del titolo di viaggio tramite scansione del codice con un apposito apparecchio. È stata introdotta anche una microstampa che annulla i tentativi di obliterazione multipla previa cancellazione a mezzo gomma (la stampa risulta subito compromessa) e la replicazione del biglietto.
Tipo Tipo
Persone
Classe
Tariffa 14Ve
Data
14.11.21
€ 22.12
O.S. 19/2012 P.I.0387261594
O.S. 19/2012 P.I.0387261594
1 2° Vale Regionale 60 Regionale minuti da convalida LO98421 Vale 60 minuti da convalida Expires Da6convalidare hour after validation LO98421 Must be validated Expires 6 hour after validation 226689 226689 Da convalidare 0089PD 10:50 009200PD 110:50 Partenza Ora Data 0089PD Must be C.le validated Data 11.11.21009200PD 1 Milano 22.30 Arrivo 11.11.21 Ora Data Venezia Me. 22.30 14.11.21
Otto Climan
28 – 29
Nuovi titoli di viaggio multilingua
L’uso della doppia lingua (italiano/inglese) nei testi descrittivi circa l’uso del titolo di viaggio riduce drasticamente gli errori commessi dai turisti relativamente l’obliterazione e al riutilizzo dei biglietti.
Regionale Vale 60 minuti Da convalidare Tipo Persone Classeda convalida Regionale 1 2 6 hour after validation Must be validated Expires Vale 60 minuti da convalida
Valid for all regional train in:
Valido per una tratta di: Valido per una tratta di: Valid fora a trip Valid for tripof:of:
Veneto 50Km
LO98421 226689 0089PD 10:50 009200PD 1 O.S. 19/2012 P.I.0387261594
Da convalidare
ValeMust perbetutti i regionali in: after validation Expires 6 hour validated Valid Valefor per all tuttiregional i regionali in:train in:
Analisi e restyling
Trenitalia
Nuovi titoli di viaggio pittogrammi
Per facilitare la comprensione anche ai clienti stranieri delle informazioni piĂš importanti tra cui numero del treno, classe, vagone, posto a sedere, sono stati utilizzati dei pittogrammi molto semplici ma autoesplicativi.
Vale 60 minuti da convalida Expires 6 hour after validation Persone Ora 1
22.30
Data
Classe 2°
11.11.21
Vale 60 minuti da convalida Da convalidare Must be validated Expires 6 hour after validation
Ora Ora 22.30
Partenza Milano C.le
Data
LO98421 226689 0089PD 10:50 009200PD 1
Data
11.11.21
Ora Data 22.3022.30 14.11.21 14.11.21
Arrivo
Venezia Me.
Tariffa 14Ve
O.S. 19/2012 P.I.0387261594
Tipo
Regionale
â‚Ź 22.12
Otto Climan
30 – 31
Nuovi titoli di viaggio caratteri
Per facilitare la lettura i corpi scelti per i testi prestampati sono in corpo 10pt del Titillium maps, carattere progettato per l’uso a stampa e con delle accortezze relative all’uso su corpi piccoli per agevolare la lettura. Per i tesi stampati dalle stampanti termiche, è stato scelto un carattere quanto più possibile vicino all’Andale Mono, che si differenzia dal monospaziato in uso corrente per una migliore leggibilità.
Titillium maps
1245 Persone
Classe
Treno Carrozza Partenza 1245 33
Posto
Partenza Milano C.le
Arrivo
Arrivo Venezia Me.
1
2
77
Ora
Data
11.11.21 22.30
22.30
Ora
LO98421 226689 0089PD 10:50 009200PD 1
14.11.21
Data
22.30
14.11.21
O.S. 19/2012 P.I.0387261594
Frecciarossa
Tipo
FrecciaRos
Valido solo per questo treno Valido solo per questo treno Venezia Me. € 22.12 Valid for this train only Valid for this train only
Andale mono
Carattere
«La buona tipografia è invisibile, esattamente come una perfetta dizione è un veicolo impercettibile per la trasmissione di parole ed idee.» (Beatrice Warde)
Analisi e restyling
Carattere analisi criticitĂ
Trenitalia
Gli attuali cartelli indicanti il nome della stazione, realizzati utilizzando la font Berthold Futura Bold, risultano molto poco leggibili in condizioni limite di luce, angolazione, e ipovedenza. La proposta di restyling cade su un carattere disegnato per l’uso segnaletico, con un disegno delle lettere molto aperto e, tramite delle modifiche operate sulla font stessa, delle lettere molto riconoscibili anche in codizioni di leggibilità limite.
Futura Bold / Titillium Trenitalia Medium
Futura Bold / Titillium Trenitalia Medium
Futura Bold / Titillium Trenitalia Medium
Helvetica Bold / Titillium Trenitalia Medium
Otto Climan
Carattere titillium
34 – 35
Il Titillium Trenitalia, è realizzato sulla base del carattere Titillium che presenta già di per sè delle accortezze che rendono le lettere molto ben distinguibili le une dalle altre. Tramite la attenta progettazione delle terminazioni del carattere, è possibile notare come dettagli insignificanti di per sè per poter leggere la singola lettera, in condizioni di scarsa leggibilità diventano fondamentali per poter ricostruire la parola in maniera agevole.
ait
Helvetica / Titillium Trenitalia
Analisi e restyling
Carattere analisi criticità
Helvetica
Titillium Trenitalia
Frutiger
Titillium Trenitalia
Futura
Titillium Trenitalia
Trenitalia
Come è possibile vedere dai confronti qui sotto, è evidente come il carattere in uso da Trenitalia, ma anche Helvetica e Frutiger, spesso utilizzati per la segnaletica informativa, abbiano in realtà dei problemi relativi alla poca riconoscibilità delle lettere in condizioni limite, per cui lettere troppo chiuse come C ed E rischiano di assomigliarsi troppo o di essere confuse con la O.
Otto Climan
Carattere miglioramenti
Titillium
Titillium Trenitalia
Titillium
Titillium Trenitalia
36 – 37
Il carattere Titillium presenta tuttavia delle mancanze in alcuni dettagli essenziali delle forme delle lettere. Il progetto del Titillium Trenitalia ne tiene conto e apporta le modifiche nei punti strettamente necessari senza sconvolgere per questo la struttura del carattere.
Analisi e restyling
Trenitalia
Specimen
!
"
# $ % &
4 5 6 7 8 9
:
'
(
;
< =
H
I
J
\
]
^ _
`
a b
r
t
u v w x
p q
)
K L M N O P Q
s
c
d e y
Otto Climan
38 â&#x20AC;&#x201C; 39
* + >
,
-
.
/ 0 1 2 3
? @ A B C D E F G
R S T U V W X Y Z f
g h
i
j
z
{
}
~
|
k
[
l m n o
Nuova segnaletica
«L’ambiente suggerisce distinzioni e relazioni, l’osservatore – con grande adattabilità e per specifici propositi – seleziona, organizza e attribuisce significati a ciò che vede» (Lynch)
Analisi e restyling
Trenitalia
Nuovi cartelli luoghi
I nuovi cartelli indicanti la stazione sono stati proggettati con il carattere Titillium Trenitalia. Il fondo del cartello è stato uniformato al verde (colore sociale Trenitalia) che garantisce un contrasto necessario alla buona leggibilità della scritta in negativo.
Padova Roma San Giorgio
Otto Climan
42 â&#x20AC;&#x201C; 43
240mm
700mm
x A x
AA 400mm
400mm 1700mm
130mm
In fase di progetto sono state valutate le dimensioni dei corpi del carattere e il tracking delle lettere per facilitare la leggibilitĂ a grande distanza o da angolazioni diverse da quella perpendicolare al cartello stesso.
120mm
Nuovi cartelli costruzione
Analisi e restyling
Trenitalia
Vecchi cartelli analisi
L’attuale apparato avvisi in uso da Trenitalia si distingue per disomogeneità e mancato aggiornamento. Nel corso degli anni si sono sviluppati una serie innumerevole di artefatti creati dagli impiegati interni delle stazioni che differiscono enormemente da regione a regione ma anche tra treno e treno.
Í Í Í Í Í
Formati, supporti e grafica non omogenei Utilizzo del carattere Arial (disegnato per monitor e non per stampa) o del Futura Bold. La maggiorparte delle informazioni sono in italiano Nessuna gerarchia delle informazioni Fondi colorati, che generano difficoltà di lettura a persone non normodotate.
minim amet anim enim consequat; commodo ex irure tempor elit do ut et dolor. Aliqua sunt eiusmod labore do aute dolore labore, ipsum enim deserunt minim minim proident dolore. In cupidatat laborum ut irure.
ATTENZIONE TRA TREN
13 APRILE 2012
AVVISO AI VIAGGIATORI
MIND THE THE TRAIN A
ATTENZIONE ALLA DISTANZA TRA TRENO E BANCHINA
WC PUBBLICI FUORI SERVIZIO A CAUSA DI ATTI DI VANDALISMO E COMPORTAMENTI INCIVILI
Vietato ge
(cicche, chewin
It is forbid
(cigarette butts
MIND THE GAB BETWEEN THE TRAIN AND THE PLATFORM
Sunt ipsum deserunt voluptat
minim amet anim enim conse
enim deserunt minim minim p
Vietato fumare nella stazione
Vietato gettare rifiuti a terra (cicche, chewingum, carta, etc)
It is forbidden to throw rubbish (cigarette butts, chewingum, paper, etc)
No smoking in the station
Sunt ipsum deserunt voluptate minim velit; et voluptate, voluptate aliquip; eu deserunt pariatur l
minim amet anim enim consequat; commodo ex irure tempor elit do ut et dolor. Aliqua sunt eius enim deserunt minim minim proident dolore. In cupidatat laborum ut irure.
Vietato fum
nella stazi WC PUBBLICI FUORI SERVIZIO A CAUSA DI ATTI DI VANDALISMO E COMPORTAMENTI INCIVILI
No smokin
Vietato gettare rifiuti a terra (cicche, chewingum, carta, etc)
It is forbidden to throw rubbish on the floor (cigarette butts, chewingum, paper, etc)
Sunt ipsum deserunt voluptate minim velit; et voluptate, voluptate aliquip; eu deserunt pariatur lorem aliquip et sunt ut pariatur. Amet in minim amet anim enim consequat; commodo ex irure tempor elit do ut et dolor. Aliqua sunt eiusmod labore do aute dolore labore, ipsum enim deserunt minim minim proident dolore. In cupidatat laborum ut irure.
ATTENZIONE ALLA DISTANZA TRA TRENO E BANCHINA
nella stazione
in the stati
Vietato fumare
AVVISO AI VIAGGIATORI
13 APRILE 2012
Analisi e restyling
Trenitalia
Nuovi cartelli segnalazione
ATTENZIONE Vietato fumare nella stazione No smoking in the station
ATTENZIONE Non accendere fuochi Donâ&#x20AC;&#x2122;t start fire
Ă&#x2C6; pericoloso sporgersi dai finestrini It is dangerous to lean out
Il nuovo apparato di avvisi si distingue per la differenziazione delle cromie a seconda che si tratti di un messaggio di obbligo (rosso, colore sociale di Trenitalia) o un avviso semplice di natura generica (verde, colore sociale Trenitalia). I cartelli sono stati progettati in bicromia per ottimizzare i costi in fase di stampa. Il sistema bilingue permette la comprensione delle informazioni anche agli utenti stranieri.
AVVISO Dolore consectetur enim anim; nisi excepteur ea est sunt eu in id, consectetur duis id minim. Occaecat ipsum cupidatat lorem excepteur enim id lorem ut: ut consequat irure aliqua labore, lorem Dolore consectetur enim anim; nisi excepteur ea est sunt eu in id, consectetur duis id minim. Occaecat ipsum cupidatat lorem excepteur enim id lorem ut: ut consequat irure aliqua labore, lorem
AVVISO WC fuori uso WC out of service
Usare la porta di sinistra Please use the left door
Otto Climan
46 â&#x20AC;&#x201C; 47
Applicazione dei cartelli allâ&#x20AC;&#x2122;interno delle carrozze
Analisi e restyling
Trenitalia
Nuovi cartelli costruzione
Le dimensioni e gli spazi sono progettati per ottimizzare la facilità di lettura e la riconoscibilità dei cartelli all’interno di un sistema coerente di avviso. Il carattere utilizzato è Titillium Trenitalia Medium.
350 mm
ATTENZIONE 244 mm
Vietato fumare nella stazione No smoking in the station
Corpo 75pt Tracking +20
27 mm
AVVISO
Corpo 102pt
Dolore consectetur enim anim; nisi excepteur ea est sunt eu in id, consectetur duis id minim. Occaecat ipsum cupidatat lorem excepteur enim id lorem ut: ut consequat irure aliqua labore, lorem
Corpo 37pt Tracking +20
Dolore consectetur enim anim; nisi excepteur ea est sunt eu in id, consectetur duis id minim. Occaecat ipsum cupidatat lorem excepteur enim id lorem ut: ut consequat irure aliqua labore, lorem
Otto Climan
48 â&#x20AC;&#x201C; 49
Nuovi cartelli indicazioni di servizio
Questi cartelli sono applicati nel punto stesso in cui è posizionato il servizio indicato. Sono adesivi, e si possono applicare su tutte le superfici sia della stazione che nelle cabine dei treni.
160 mm
60 mm
244 mm
WC
ASCENSORE
WC
ASCENSORE
Corpo 90pt Tracking +20
Wayfinding
«Il Wayfinding è un processo di problem solving nello spazio» (Mollerup)
Analisi e restyling
Vecchi cartelli analisi
Trenitalia
L’attuale apparato avvisi in uso da Trenitalia si distingue per disomogeneità e mancato aggiornamento , ma soprattutto, nel caso del wayfinding, risalta la poca chiarezza dei segnali atti ad orientare gli utenti.
Í Assenza di modularità Í Utilizzo di un carattere dalle forme troppo chiuse per l’utilizzo su segnaletica Í Le informazioni sono presenti solo in Italiano Í I pittogrammi, ove presenti, sono non omogenei per cromie e composizione. Í Nessuna gerarchia delle informazioni Í Chaos causato dall’uso del fondo non omogeneo
Otto Climan
52 â&#x20AC;&#x201C; 53
Duomo 5
6
9
10
7
8 1
Centro informazioni
Analisi e restyling
Trenitalia
Wayfinding nuova segnaletica
La nuova proposta di segnaletica è caratterizzata da una forte gerarchia suggerita dai colori e dall’uso di un carattere appositamente progettato per l’uso segnaletico.
Binari
Platforms
1
Binari
Platforms
Deposito bagagli Left-luggage office
Bar
Cafe
Uscita centro
Exit for: City center
Uscita Duomo Exit for: Duomo
Biglietteria
Tickets
Bar
Cafe
Market Market
Uscita Duomo Exit for: Duomo
2
3
4
5
6
7
Otto Climan
Wayfinding colori
54 – 55
I colori scelti per il sistema di wayfinding sono i colori sociali di Trenitalia. Ogni cromia è stata assegnata alla comunicazione di una precisa serie di informazioni: una volta imparato il semplice codice per l’utente è facile seguire solo l’informazione di suo interesse e quindi districarsi dalla confusione anche nelle stazioni più affollate.
Area verde: Indicazioni per arrivare ai treni e ai servizi correlati al viaggio
Area Bianca: Servizi secondari non essenziali al viaggio
Area Rossa: Indicazioni per uscire dalla stazione
Bar Bar
Uscita centro
Exit for: City center
Analisi e restyling
Trenitalia
Wayfinding modularità
Le dimensioni e gli spazi sono progettati in maniera modulare, per far sì che il progetto abbia una solida base su cui appoggiare quando in futuro i cartelli verranno modificati o delle informazioni aggiunte a quelle esistenti. È importanti infatti che il sistema risulti coerente e che non generi confusione nell’osservatore.
Binari
Platforms
+ Binari + Platforms Freccia prespaziata
Testo in bilingua
+ Spazio modulare
+
+ Pittogrammi prespaziati
+
+ Spazio fisso
Otto Climan
56 – 57
Wayfinding costruzione
Le proporzioni interne sono equilibrate otticamente, tuttavia è possibile riconoscere una rigida gabbia che caratterizza tutta la segnaletica per due motivi: è più semplice costruire i nuovi cartelli avendo un preciso modello a cui conformarsi e garantisce il rigore necessario ad un sistema di segnaletica. Il carattere utilizzato, in corpi idonei alla lettura a piedi, è il Titillium Trenitalia.
800mm
90mm
200mm
130mm
310mm
135mm
91mm 91mm 43mm
Analisi e restyling
Trenitalia
Wayfinding segnaletica base
Binari
Platforms
1
Binari
Platforms
Deposito bagagli Left-luggage
Bar
Cafe
Uscita centro
Exit for: City center
Uscita Duomo Exit for: Duomo
2
3
4
5
6
7
Otto Climan
58 â&#x20AC;&#x201C; 59
Wayfinding supporto
La struttura del cartello è composta da una unica superficie che in corrispondenza dei tratti terminali curva, per far si che anche da angolazioni non ortogonali al cartello stesso i supporti metallici siano celati alla vista.
Muro
Analisi e restyling
Trenitalia
Wayfinding dimensioni
I pannelli sono pensati per essere applicati alle pareti o su dei supporti rigidi a terra. Lâ&#x20AC;&#x2122;altezza è calcolata sul punto di vista di un utente normodotato medio e di un utente in carrozzina in modo da ottimizzare la visibilitĂ per entrambe le situazioni.
1300mm Binari
Platforms
1
Binari
Platforms
2
3
4
5
6
7
Deposito bagagli Left-luggage office
Bar
Cafe
Uscita centro
Uscita Duomo
2600mm
1400mm
Exit for: Duomo
1300mm
1750mm
Exit for: City center
Otto Climan
60 â&#x20AC;&#x201C; 61
Applicazione della cartellistica
Analisi e restyling
Trenitalia
Wayfinding segnaletica appesa
La segnaletica appesa è utile per essere vista a distanze maggiori della segnaletica semplice. Per questo motivo i pannelli e i corpi dei caratteri sono maggiorati, pur mantenendo la stessa modularità e ricchezza di contenuto che caratterizza i pannelli verticali.
300mm
300mm
Via Rudena
Biglietteria
Tickets
Exit for: Via Rudena
300mm 160mm
50mm
190mm 100mm
Biglietteria
Tickets
Binari
Platforms
1
2
3
Bar
Cafe
Via Rudena
Exit for: Via Rudena
Otto Climan
62 – 63
Wayfinding supporto
La segnaletica appesa, nelle grandi stazioni, può essere dotata di retroilluminazione semplicemente inserendo nell’anima del cartello un tubo al neon poichè le aree che contengono l’informazione (scritte, pittogrammi, frecce) sono realizzate in policarbonato semitrasparente.
Muro
Via Rudena
Bar
Cafe
Exit for: Via Rudena
Neon
Policarbonato semitrasparente Bar
Cafe
Via Rudena
Exit for: Via Rudena
Analisi e restyling
Trenitalia
Wayfinding dimensioni
I pannelli sono pensati per una applicazione a soffitto, considerata una altezza media di 3100mm, è calcolato nelle dimensioni per essere facilmente leggibile e riconoscibile da tutte le utenze, da distanze elevate (circa 20 metri)
3800mm Biglietteria
Platforms
1
2
3
Bar
Cafe
Via Rudena
Exit for: Via Rudena
1400mm
1750mm
3100mm
Tickets
Binari
Otto Climan
64 â&#x20AC;&#x201C; 65
Applicazione della cartellistica
Analisi e restyling
Trenitalia
Wayfinding tabelle
Orari dei treni
Avvisi
Timetables
Binari
Platforms
1
2
3
Nell’attuale sistema di segnaletica le tabelle che di norma contengono avvisi e orari dei treni non sono sfruttate come potrebbero. Nella proposta di rinnovo, oltre a recare sulla sommità una chiara indicazione del contenuto della tabella stessa, è presente una fascia dedicata all’uso segnaletico. Ciò permetterà di sfruttare al meglio elementi che di norma sono inerti, come strutture segnaletiche di ridondanza o in sostituzione alla produzione di un apposito cartello di segnaletica base.
Alerts
4
Via Rudena
Exit for: Via Rudena
Otto Climan
66 â&#x20AC;&#x201C; 67
Wayfinding costruzione
1100mm
Orari dei treni
80mm +30 tracking 40mm +20 tracking
Timetables
Binari
Platforms
1
2
3
4 100mm
200mm 300mm
100mm
Area orari /avvisi
Analisi e restyling
Trenitalia
Wayfinding dimensioni
Le tabelle sono pensate per essere utilizzate lungo i binari e allâ&#x20AC;&#x2122;interno della stazione. Lâ&#x20AC;&#x2122;altezza è calcolata sul punto di vista di un utente normodotato medio e di un utente in carrozzina in modo da ottimizzare la visibilitĂ per entrambe le situazioni.
2300mm Orari dei treni Timetables
Binari
1
2
3
4
1400mm
2600mm
1750mm
Platforms
Otto Climan
68 â&#x20AC;&#x201C; 69
Applicazione della cartellistica
Analisi e restyling
Trenitalia
Wayfinding totem
Il totem è un supporto utilizzato per riasumere le informazioni principali di indicazione in un unico punto della stazione. che ospita una pianta della zona in cui ci si trova e permette un contatto fisico necessario agli utenti non vedenti.
Binari
2
3
4
Binari
5
6
7
Platforms Platforms
Deposito bagagli Left-luggage
Bar Bar
Uscita centro
Exit for: City center
Uscita Duomo Exit for: Duomo
Otto Climan
70 â&#x20AC;&#x201C; 71
Wayfinding costruzione
Le dimensioni delle font e degli elementi di segnaletica sono stati proporzionati alla lettura da vicino.
400mm 220mm
220mm
Binari
2
3
4
Binari
5
6
7
Platforms
680mm
Platforms
Deposito bagagli Left-luggage
Bar Bar
Uscita centro
Exit for: City center
Uscita Duomo Exit for: Duomo
70mm 260mm
220mm
Analisi e restyling
Trenitalia
Wayfinding non vedenti
La quarta colonna del totem è dedicata alle scritte in braile per i non vedenti. Esse sono allineate tra loro e in un punto facilmente raggiungibile dagli utenti.
2 Binari
2
3
4
Binari
2
3
4
Binari
5
6
7
Binari
5
6
7
Platforms Platforms
Deposito bagagli Left-luggage
Bar Bar
Platforms
Deposito bagagli Platforms
Deposito bagagli Left-luggage
Left-luggage Bar Bar
Uscita centro
Uscita centro
Uscita Duomo
Uscita Duomo
Exit for: City center Exit for: Duomo
Exit for: City center Exit for: Duomo
5
Otto Climan
Wayfinding non vedenti
72 â&#x20AC;&#x201C; 73
La protuberanza ospita una mappa della stazione riprodotta in estrusione. Ciò permette agli utenti normodotati di visualizzare correttamente gli spazi e agli utenti non vedenti di fare uso del tatto per riconoscere la posizione delle aree della stazione. Il vassoio presenta spigoli arrotondati e un rinforzo in gomma morbida per evitare contusioni ad eventuali bambini considerata la ridotta altezza da terra.
Analisi e restyling
Trenitalia
Wayfinding dimensioni
Le informazioni presenti sul totem sono collocate ad una altezza mediamente più bassa, in modo che sia utenti normodotati in posizione eretta che carrozzine che prevedono la posizione seduta possano accedere agevolmente alle informazioni. Il piano contenente la piantina del luogo è leggermente inclinato per agevolarne la lettura o il tatto. La mensola che la contiene protende di 25 cm ed è tale da non ostacolare l’avvicinamento delle carozzelle. L’altezza totale del totem è molto superiore all’altezza media di un utente in modo che anche quando la stazione è affollata sia possibile identificare la presenza del cartello.
550mm
250mm
Binari
2
3
4
Binari
5
6
7
Platforms Platforms
Deposito bagagli
2100mm
Bar Bar
Uscita centro
Exit for: City center
Uscita Duomo Exit for: Duomo
1400mm
1300mm
15° 1100mm
1750mm
Left-luggage
Otto Climan
74 â&#x20AC;&#x201C; 75
Applicazione della cartellistica
Biglietteria
Binari
Platforms
Tickets
1
Binari
Platforms
2
1
Binari
Platforms
3
2
3
5
6
Deposito bagagli Left-luggage office
Bar Bar
Uscita centro
Exit for: City center Binari
2
3
4
Binari
5
6
7
Platforms Platforms
Uscita Duomo Exit for: Duomo
Deposito bagagli Left-luggage
Bar Bar
Uscita centro
Exit for: City center
Uscita Duomo Exit for: Duomo
Orari dei treni Timetables
Binari
Platforms
1
2
3
Bar
3
Via Rudena
Cafe
3
4
6
7
Exit for: Via Rudena
ATTENZIONE Vietato fumare nella stazione No smoking in the station
AVVISO Dolore consectetur enim anim; nisi excepteur ea est sunt eu in id, consectetur duis id minim. Occaecat ipsum cupidatat lorem excepteur enim id lorem ut: ut consequat irure aliqua labore, lorem Dolore consectetur enim anim; nisi excepteur ea est sunt eu in id, consectetur duis id minim. Occaecat ipsum cupidatat lorem excepteur enim id lorem ut: ut consequat irure aliqua labore, lorem
ASCENSORE
Padova
ni 3
4
Tipo
Regionale 1
Persone
Vale 60 minuti da Da convalidare Must be validated Expires 6 hour aft
Vale per tutti i regionali in: Valid for all regional train in:
Valido per una tratta di: Valid for a trip of:
Analisi e restyling
Trenitalia
Colophon Graphic design
Bibliografia
Ringraziamenti
Otto Climan info@ottocliman.it
Logodesignlove David Airey, 2010 Voices that matter
Giangiorgio Fuga per la consulenza tipografica, Ufficio pubbliche relazioni Trenitalia e OBB per le informazioni fornitemi, the Noun Project per i pittogrammi
Font Titillium by campivisivi http://www.campivisivi.net Carta Pagine interne: Classic Denimatt 170gr Copertina: Classic Denimatt 300gr plastificazione opaca
Lufthansa and Graphic Design Jens Muller, 2012 Lars Muller Publishers The wayfinding handbook David Gibson, 2010 Princeton architectural press Slanted magazine 18 Slanted magazine, 2012 Magma Brand design
Stampa pixartprinting
Sitografia www.typophyle.com www.giofugatype.com www.typography.com www.be.net/VisualKingdoms www.obb-italia.com
Tesi di laurea UniversitĂ IUAV di Venezia FacoltĂ di Design Industriale Anno Accademico 2012-2013