OTTO's catalogo mobili 09 by OTTOS AG Switzerland

catalogo MoBili vasta scelta â&#x20AC;&#x201C; prezzi convenienti!

prestazioni di servizio

FinanziaMento

parcheggio

Montaggio

autonoleggio

Filiale

soggiorno

camere da letto

sala da pranzo si riservano errori di scrittura e di stampa, articoli ďŹ no ad esaurimento scorte!

Mobili singoli

uBicazione delle Filiali Comprare auto in modo diverso 6

37 59 32

75 34

65 78

74 16

14 51

27 28

71 72

80 56

15 82

23 58

29 42

38 8

57 7

24 35

Approfittate delle nostre auto semestrali delle marche

60 9

Audi, BMW, Fiat, Mini, Seat, Mercedes, Škoda, VW o Toyota

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Matran Amriswil Oberbüren Haag Reinach Neuhausen Winterthur Yverdon Lausanne Sursee Zuchwil Oftringen Diessenhofen Kirchberg BE Littau Dietikon Allschwil Sarnen Root Delémont Schattdorf Uetendorf Frauenkappelen Brugg Chur Langnau i. E. Arbon St. Gallen Bern Wynau La Chaux-de-Fonds

32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63

Pratteln Schübelbach Frick Buchs AG Gamsen Basel Rebgasse Düdingen Roche VD Monthey Sion Köniz La Sarraz Grenchen Wattwil Biel Bulle Martigny Wimmis Kreuzlingen Oberburg Baldegg Lyss Münsingen Baar Matzingen Murten Basel Gundeli Echandens Moudon Obfelden Interlaken

65 66 67 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 96 97 98

Zwingen Couvet Marbach Bülach Niederhasli Hegnau/Volketswil Wetzikon Huttwil Wettingen Döttingen Romont FR Wil SG Hägendorf Landquart Cham Brunnen Horw Camorino Bremgarten AG Zollikofen Einsiedeln Grancia Zürich Altstetten Morbio Kloten Netstal Mels

l l

Filiali con mobili Filiali senza mobili

1. Queste sono praticamente nuove, rodate durante 6 mesi dai nostri collaboratori 2. Autoveicoli CH con prestazioni complete di garanzia 3. Dal 15 al 26% più economiche Zentrallager A2 Ausfahrt Sursee

rispetto al prezzo da nuove

4. Leasing e ﬁnanziamento possibili 5. Consulenza assicurativa 6. Offerte di permuta OTTO’S CARS AG Infanteriestrasse 5 6210 Sursee Tel. 041 925 60 00 Fax 041 925 60 01 www.ottoscars.ch

zer

Base

Filiale anteriestr.

Inf

tra

h ug

e ss

tra

n Ri

Allmendstr.

talstr asse

36 41

Suren

Orari d’apertura: lunedì – venerdì ore 09.00 – 12.00 ore 13.15 – 18.30 sabato ore 09.00 – 16.00

Troverete le piantine sul sito www.ottos.ch

www.ottos.ch

Cara cliente, Caro cliente, Dopo le turbolenze nei mercati finanziari internazionali, sono nuovamente necessari dei segnali positivi. Il nostro catalogo di mobili 2009 non è unicamente un preannuncio alla primavera, ma vuole anche essere un forte segno di fiducia all’economia svizzera. In passato abbiamo puntato sulla qualità locale, soprattutto per quanto riguarda i materassi e le reti a doghe. Adesso abbiamo intensificato la collaborazione con produttori svizzeri anche per i piccoli mobili e le scrivanie. È stata inoltre ampliata l’offerta dei salotti. La maggior parte dei modelli è disponibile in svariati rivestimenti ed esecuzioni. I nostri consulenti d’arredo sono lieti di offrirvi soluzioni personalizzate. Nella vita non è tutto nero e bianco, tuttavia la tendenza attuale va chiaramente in questa direzione. Questi due colori dominano nei salotti e nelle camere da letto. Sempre attualissimi sono i tavoli in legno massello. Per un ambiente sempre più accogliente, disponiamo ora anche di un piccolo assortimento di tappeti. Dalla scorsa estate collaboriamo con la ditta Whirlpool. Il nostro assortimento è stato ampliato con asciugatrici, lavatrici, frigoriferi e congelatori ed incontra ovunque grande consenso. Tutte le prestazioni di garanzia e di servizio sono garantite dalla Whirlpool. Quali sono le prestazioni di servizio che vi offriamo? Troverete il nostro assortimento di mobili in oltre 70 filiali sparse in tutta la Svizzera. Per il trasporto a casa dei vostri mobili sono a disposizione auto a noleggio. Se preferite un pagamento rateale, vi offriamo un’agevolazione finanziaria in collaborazione con il nostro partner Cashgate. Il nostro vasto assortimento OTTO’S con oltre 40’000 articoli e nuove offerte settimanali nei reparti profumi, tessili, alimentari, detersivi, cosmetica, casalinghi e giocattoli, riserva sempre grandi sorprese e fa di ogni visita un’esperienza unica. Volete fare shopping in modo diverso? Allora visitate il nostro Webshop sul sito www.ottos.ch. Qui vi stupirà il nostro assortimento di prestigiosi articoli di marca. OTTO’S è e resta il paradiso degli affari d’oro in Svizzera! Mark Ineichen, CEO

Soggiorno Sala da pranzo Camera da letto Mobili singoli

Soggiorno Tavolini Sideboards Vetrine Mobili a parete Divani letto Salotti Lampade

2 7 13 14 21 25 53

Sala da pranzo Tavoli e sedie Mobili da cucina

58 73

Camera da letto Camere da letto Camere ragazzi Letti Materassi Reti a doghe Armadi Tessili per la casa

76 80 83 89 94 97 102

Mobili singoli Guardaroba Scarpiere ComĂ˛ / ScaďŹ&#x20AC;ali Mobili per il bagno Mobili per TV Scrivanie / mobili per computer Sedie per uďŹ&#x192;cio Diversi articoli Elettrodomestici bianchi

106 108 111 121 122 125 131 134 137

Soggiorno

IN 7563 Tavolino Tim, piani di vetro, struttura tinta cromo L/A/P 110 x 42 x 55 cm

IN 3036 Tavolino Sandy, vetro, struttura tinta alluminio, con ripiano inferiore L/A/P 130 x 45 x 70 cm

IN 8264 Tavolino dâ&#x20AC;&#x2122;appoggio Bijoux, piano di vetro, struttura tinta cromo L/A/P 58 x 59 x 58 cm

www.ottos.ch

89.-

198.-

69.-

IN 10013 Tavolino Divo, metallo cromato, piano: vetro di sicurezza sfaccettato, ripiano: vetro di sicurezza nero, incollato UV L/A/P 103 x 42 x 63 cm

IN 7894 Tavolino piano di vetro temprato, ripiano vetro opalino, struttura di metallo tinta alluminio L/A/P 100 x 45 x 63 cm

IN 8647 Tavolino dâ&#x20AC;&#x2122;appoggio con portariviste, vetro nero, struttura in metallo cromato L/A/P 43 x 73 x 40 cm

79.-

99.-

59.-

Soggiorno IN 4097 Tavolino AmalďŹ , piano di vetro e ripiano di granito, struttura tinta alluminio L/A/P 140 x 50 x 80 cm

IN 9056 Tavolino Brian, piano di vetro di 8 mm, struttura tinta cromo L/A/P 95 x 44 x 50 cm

IN 10095 Tavolino Mauritius, piano di vetro incollato UV, ripiano vetro stampato, struttura metallica eďŹ&#x20AC;etto cuoio L/A/P 118 x 48 x 78 cm

269.-

69.-

169.-

IN 10220 Tavolino Aspen, vetro di sicurezza sfaccettato, gambe in alluminio sabbiato L/A/P 100 x 45 x 63 cm

IN 10012 Tavolino Silvia, MDF nero brillante, piano: vetro di sicurezza sfaccettato, ripiano: vetro di sicurezza nero, incollato UV L/A/P 110 x 43 x 70 cm

IN 9158 Tavolino Victory I, decoro bianco, piano: vetro di sicurezza sfaccettato, ripiano: vetro di sicurezza eďŹ&#x20AC;etto sabbiato L/A/P 110 x 45 x 70 cm

99.-

169.-

129.www.ottos.ch

IN 10216 Tavolino Pedro, vetro nero con eﬀetto brillante, struttura metallo tinta alluminio L/A/P 110 x 44 x 70 cm

IN 8213 Tavolino Galleria, piano di granito, ripiano in vetro eﬀetto sabbiato L/A/P 110 x 45 x 70 cm

IN 9593 Tavolino Sarah, MDF bianco, inserto di vetro nero L/A/P 110 x 44 x 70 cm

www.ottos.ch

159.-

219.-

189.-

149.-

IN 8223 Tavolino Tennessy, decoro tinta argento, piano vetro sfaccettato con eﬀetto brillante, ripiano vetro satinato L/A/P 80 x 43 x 80 cm

IN 10219 Tavolino Reno, vetro nero sfaccettato con eﬀetto brillante gambe acciaio inox lucidato a specchio L/A/P 100 x 45 x 63 cm

IN 3128 Tavolino Toronto, decoro granito, ripiano di vetro opalino L/A/P 110 x 44 x 70 cm

99.-

198.-

Soggiorno IN 9051 Tavolino Ambiente, decoro noce, piano vetro di sicurezza sfaccettato, ripiano vetro di sicurezza nero L/A/P 110 x 45 x 70 cm

IN 9156 Tavolino Tivoli, decoro noce, inserto in vetro di sicurezza nero L/A/P 110 x 40 x 70 cm

129.-

179.-

IN 8246 Tavolino Scala, acero MDF con inserto di vetro, struttura di metallo L/A/P 115 x 45 x 72 cm

IN 10221 Tavolino Vega, vetro di sicurezza sfaccettato, struttura decoro noce L/A/P 110 x 45 x 70 cm

IN 8215 Tavolino Alpha, decoro noce, ripiano di vetro bianco L/A/P 110 x 35 x 70 cm

179.-

169.-

189.www.ottos.ch

IN 8225 Tavolino Samanta, decoro acero, con inserto di vetro, 2 cestini intrecciati L/A/P 115 x 45 x 72 cm

www.ottos.ch

239.-

IN 3324 Tavolino Tessa, decoro faggio, 2 cestini intrecciati L/A/P 110 x 70 x 45 cm

179.-

IN 10214 Tavolino Dover, quercia massiccia oliata L/A/P 130 x 50 x 72 cm

198.-

IN 9050 Tavolino Yokohama, decoro noce con ripiano L/A/P 90 x 40 x 90 cm

169.-

IN 9901 Sideboard Activ, decoro noce massello / nero, 2 ante, 4 cassetti L/A/P 151 x 77 x 35 cm

269.-

369.IN 8963 Sideboard Astor, decoro noce massello / vetro, 2 ante, 4 cassetti L/A/P 152 x 80 x 35 cm

IN 9044 Lowboard Turin 2, decoro noce / nero brillante, 2 ante, 3 cassetti L/A/P 150 x 63 x 35 cm

Soggiorno

IN 10215 Sideboard Cairo 4, decoro noce massello, 4 ante, 2 cassetti L/A/P 160 x 80 x 35 cm

249.-

198.www.ottos.ch

IN 10086 Sideboard Astoria, decoro bianco opaco / noce, 2 ante, 4 cassetti L/A/P 150 x 85 x 46 cm

IN 9053 Sideboard Palermo, decoro noce / bianco, 4 ante, 1 cassetto L/A/P 168 x 84 x 46 cm

289.IN 9075 Sideboard Neptun, decoro nero brillante / bianco, 3 ante, 4 cassetti L/A/P 205 x 81 x 38 cm

in prodotto

IN 10097 Sideboard Eveline, decoro bianco / nero brillante, 1 anta scorrevole, 4 cassetti L/A/P 180 x 75 x 42 cm

www.ottos.ch

269.-

398.-

298.-

Soggiorno IN 10181 Sideboard Svenja, MDF bianco brillante, 2 ante, 3 cassetti L/A/P 180 x 59 x 45 cm

IN 8301 Lowboard Sion, MDF bianco brillante, 2 ante, 3 cassetti L/A/P 180 x 60 x 40 cm

IN 8300 Lowboard Sion, MDF nero brillante, 2 ante, 3 cassetti L/A/P 180 x 60 x 40 cm

IN 10194 Highboard Cube, decoro MDF bianco brillante, 4 ante, 4 scomparti aperti L/A/P 120 x 126 x 40 cm

298.-

IN 4453 ComĂ˛ Rock, decoro bordeaux, 9 ante L/A/P 130 x 137 x 35 cm

479.-

398.-

198.www.ottos.ch

IN 9223 Sideboard Tessin, decoro faggio, 2 ante, 4 cassetti L/A/P 185 x 80 x 40 cm

IN 2375 Sideboard Silver, decoro acero / argento, 4 ante, 2 cassetti L/A/P 160 x 102 x 36 cm

www.ottos.ch

IN 10105 Sideboard Lift, decoro faggio, 4 ante, 3 cassetti L/A/P 178 x 90 x 40 cm

198.-

IN 2461 Sideboard Charme, decoro acero / bianco, 4 ante L/A/P 171 x 92 x 37 cm

198.-

269.-

Soggiorno IN 6650 Sideboard Luzern, piccolo, decoro acero, 2 ante, 5 cassetti L/A/P 143 x 89 x 44 cm

198.-

IN 6652 Highboard Luzern, decoro acero, 4 ante, 2 cassetti L/A/P 157 x 125 x 44 cm

298.-

IN 6651 Sideboard Luzern, grande, decoro acero, 4 ante, 2 cassetti L/A/P 189 x 89 x 44 cm

298.www.ottos.ch

prodotto

IN 3402 Sideboard Reno, decoro bianco / alluminio tinta argento, 4 ante, 4 cassetti L/A/P 180 x 75 x 42 cm

IN 4328 Sideboard Trendi, decoro tinta alluminio / rosso, 4 ante, 1 cassetto L/A/P 168 x 85 x 46 cm

in CH

298.-

289.IN 3167 Combinazione, decoro antracite / rosso, div. ripiani L/A/P 199 x 129 x 55 cm

479.-

www.ottos.ch

Soggiorno IN 5667 Vetrina Uno, decoro alluminio, 1 anta, con illuminazione e specchio L/A/P 36 x 172 x 33 cm

IN 5669 Vetrina Uno, decoro alluminio, 2 ante, con illuminazione e specchio L/A/P 65 x 172 x 33 cm

179.-

249.-

IN 5666 Vetrina Uno, decoro faggio, 1 anta, con illuminazione e specchio L/A/P 36 x 172 x 33 cm

IN 5668 Vetrina Uno, decoro faggio, 2 ante, con illuminazione e specchio L/A/P 65 x 172 x 33 cm

179.-

249.www.ottos.ch

La concessione di crediti Ă¨ vietata, se conduce ad un indebitamento eccessivo (art. 3 LCSI). Interesse annuo eďŹ&#x20AC;ettivo 11,57%.

IN 10112 Mobile a parete Hugo, decoro faggio, div. ripiani L/A/P 273 x 201 x 47 cm

4415

598.-

x 24 mese

mensili

IN 10028 Mobile a parete Astoria, decoro bianco opaco / noce, div. ripiani, senza supporto per TV L/A/P 275 x 200 x 55 cm

www.ottos.ch

898.-

IN 10088 Supporto per TV Trendi, decoro alluminio bianco L/A/P 90 x 12 x 45 cm

49.-

Soggiorno IN 10107 Combinazione Corona, decoro bianco / nero brillante, div. ripiani L/A/P 240 x 220 x 50 cm

IN 10106 Sideboard Riwa, decoro bianco / nero brillante, 4 ante, 4 cassetti L/A/P 186 x 86 x 45 cm

IN 10108 ScaďŹ&#x20AC;ale Corona, decoro bianco / nero brillante, 2 cassetti, 4 ripiani L/A/P 52 x 212 x 38 cm

529.298.179.www.ottos.ch

www.ottos.ch

IN 9899 Combinazione Activ, decoro noce massello, div. ripiani L/A/P 224 x 180 x 45 cm

469.-

IN 8966 Combinazione Astor 2, decoro noce massello, div. ripiani L/A/P 220 x 170 x 45 cm

369.-

Soggiorno IN 7302 Combinazione Tanja, decoro acero / bianco, div. ripiani L/A/P 280 x 148 x 52 cm

349.-

IN 8965 Combinazione Turin, decoro noce massello / nero brillante, div. ripiani L/A/P 200 x 142 x 45 cm

369.-

IN 4071 Mobile a parete Corrado, decoro wengĂŠ / tinta argento, div. ripiani L/A/P 193 x 159 x 52 cm

298.www.ottos.ch

www.ottos.ch

IN 8934 Mobile a parete Pronto, decoro alluminio / nero brillante, div. ripiani L/A/P 209 x 189 x 52 cm

598.-

IN 9052 Mobile a parete Palermo, decoro noce / bianco, div. ripiani L/A/P 313 x 178 x 58 cm

398.-

3720

IN 10096 Combinazione Erika, decoro bianco / nero brillante, elemento TV portata max. 60 kg, div. ripiani L/A/P 240 x 145 x 50 cm

x 24 mese

mensili

IN 10109 Highboard Caro, decoro bianco / noce massello brillante 2 ante, 4 cassetti L/A/P 112 x 130 x 39 cm

298.298.-

IN 10110 Sideboard Caro, decoro bianco / noce massello brillante, 2 ante, 3 cassetti L/A/P 170 x 69 x 39 cm

IN 10111 Mobile a parete Caro, decoro bianco / noce massello brillante div. ripiani L/A/P 249 x 149 x 52 cm

798.-

498.www.ottos.ch

Soggiorno

in CH

La concessione di crediti Ă¨ vietata, se conduce ad un indebitamento eccessivo (art. 3 LCSI). Interesse annuo eďŹ&#x20AC;ettivo 11,57%.

prodotto

www.ottos.ch

IN 10089 Mobile a parete Ritmo, decoro acero / tinta argento, div. ripiani L/A/P 240 x 192 x 48 cm

498.-

IN 2029 Mobile a parete mod. Geo, decoro acero / alluminio, div. ripiani L/A/P 240 x 199 x 52 cm

498.-

Soggiorno

Disponibile in diversi colori:

IN 10258 Divano letto Sam, stoﬀa Primera giallo, cuscini Primera beige, incluso cassettone L/A/P 197 x 85 x 90 cm superﬁcie 145 x 197 cm

IN 9546 Divano letto Pepe, stoﬀa rossa, inclusi cassettone e cuscini a righe L/A/P 203 x 78 x 90 cm superﬁcie 146 x 203 cm

398.-

IN 10371 Poltrona a sacco Flush, stoﬀa a disegni, 200 litri

IN 9633 Divano letto Lion, similpelle nera, funzione clic-clac L/A/P 180 x 78 x 86 cm superﬁcie 109 x 180 cm

398.-

69.-

329.www.ottos.ch

IN 8814 Divano letto Biene, microﬁbra blu, inclusi cassettone e cuscini a righe L/A/P 190 x 82 x 89 cm superﬁcie 140 x 190 cm

IN 8226 Divano letto Jocker, stoﬀa terracotta, inclusi cassettone e cuscini a righe L/A/P 192 x 75 x 86 cm superﬁcie 140 x 192 cm

IN 10070 Divano letto Ariane, stoﬀa rossa, inclusi cassettone e cuscini a righe L/A/P 140 x 80 x 76 cm superﬁcie 140 x 200 cm

www.ottos.ch

398.-

379.-

449.-

Soggiorno IN 9016 Divano letto Max, stoﬀa blu a disegni, inclusi cassettone e cuscini L/A/P 193 x 85 x 86 cm superﬁcie 110 x 193 cm

IN 2221 Divano letto Max, stoﬀa antracite a disegni, inclusi cassettone e cuscini L/A/P 193 x 85 x 86 cm superﬁcie 110 x 193 cm

IN 10069 Divano letto Sarah, corpus stoffa nera, imbottitura stoffa nera a disegni inclusi cassettone e cuscini L/A/P 200 x 76 x 80 cm superficie 140 x 200 cm

379.-

379.www.ottos.ch

IN 10261 Divano letto Lecco, tessuto similpelle Bronco beige L/A/P 210 x 90 x 100 cm superﬁcie 157 x 210 cm

IN 10192 Salotto Gitti 2, 2-REC, stoﬀa beige, cuscini marroni, con funzione letto, recamière collocabile a destra o a sinistra L/A/P 200/100 x 82 x 84 cm superﬁcie 140 x 198 cm

www.ottos.ch

698.-

498.-

Soggiorno Disponibile in diversi colori:

IN 10151 Divano a 3 posti Stella, similpelle bianca, piedi di metallo L/A/P 204 x 86 x 86 cm

549.-

IN 10152 Divano a 2 posti Stella, similpelle bianca, piedi di metallo L/A/P 175 x 86 x 86 cm

449.Braccioli regolabili su pi첫 posizioni

IN 8890 Divano a 2 posti Tosca, similpelle PU Natura-Lux bianco, braccioli regolabili L/A/P 179 x 87 x 87 cm

Disponibile in diversi colori:

IN 8889 Divano a 3 posti, Tosca, similpelle PU Natura-Lux bianco, braccioli regolabili L/A/P 209 x 87 x 87 cm

759.-

IN 8891 Pouf Tosca, similpelle PU Natura-Lux bianco L/A/P 60 x 43 x 60 cm

659.198.www.ottos.ch

IN 2321 Divano a 3 posti Como, similpelle beige, piedi cromati ad arco L/A/P 197 x 83 x 87 cm

IN 5534 Pouf Como, similpelle beige L/A/P 52 x 58 x 52 cm

110.-

IN 2322 Divano a 2 posti Como, similpelle beige, piedi cromati ad arco L/A/P 167 x 83 x 87 cm

479.359.-

VERO CUOIO

Disponibile in diversi colori:

IN 10118 Divano a 2 posti Cesare II, cuoio Pampas bianco L/A/P 158 x 87 x 87 cm

www.ottos.ch

698.-

IN 10117 Divano a 3 posti Cesare II, cuoio Pampas bianco L/A/P 195 x 87 x 87 cm

798.-

Soggiorno Disponibile in diversi colori:

IN 10153 Divano a 3 posti Boston, microďŹ bra mandarino, con arco cromato L/A/P 202 x 93 x 91 cm

549.-

IN 10154 Divano a 2 posti Boston, microďŹ bra mandarino, con arco cromato L/A/P 170 x 93 x 91 cm

449.-

Disponibile in diversi colori:

IN 10149 Divano a 3 posti Lena, similpelle nera, piedi in metallo spazzolato L/A/P 196 x 86 x 86 cm

549.-

IN 10150 Divano a 2 posti Lena, similpelle nera, piedi in metallo spazzolato L/A/P 157 x 86 x 86 cm

449.www.ottos.ch

La concessione di crediti Ă¨ vietata, se conduce ad un indebitamento eccessivo (art. 3 LCSI). Interesse annuo eďŹ&#x20AC;ettivo 11,57%.

IN 8304 Salotto Mali, 3-2-1 similpelle nera L/A/P 178/152/91 x 79 x 95 cm

IN 10130 Divano a 2 posti Linda, similpelle nera L/A/P 196 x 84 x 87 cm

898.-

419.-

IN 10131 Divano a 2 posti Linda, similpelle nera L/A/P 162 x 84 x 87 cm

6050

279.-

x 24 mese

mensili

IN 10147 Divano a 3 posti Bolton, similpelle nera L/A/P 186 x 69 x 88 cm

www.ottos.ch

699.-

IN 10148 Divano a 2 posti Bolton, similpelle nera L/A/P 149 x 69 x 88 cm

599.-

Soggiorno Disponibile in diversi colori:

IN 8051 Salotto Bali, 3-2, similpelle nera L/A/P 196/165 x 87 x 94 cm

798.-

VERO CUOIO

IN 10145 Divano a 3 posti Como, cuoio nero, corpus tessuto similpelle, piedi tinta cromo L/A/P 210 x 93 x 94 cm

999.-

IN 10146 Divano a 2 posti Como, cuoio nero, corpus tessuto similpelle, piedi tinta cromo L/A/P 160 x 93 x 94 cm

799.www.ottos.ch

La concessione di crediti è vietata, se conduce ad un indebitamento eccessivo (art. 3 LCSI). Interesse annuo eﬀettivo 11,57%.

Disponibile in diversi colori:

IN 9119 Divano a 2 posti Casino, cuoio Toro caﬀè L/A/P 159 x 88 x 92 cm

VERO CUOIO

698.-

www.ottos.ch

x 24 mese

mensili

IN 9118 Divano a 3 posti Casino, cuoio Toro caﬀè L/A/P 191 x 88 x 92 cm

IN 4681 Divano a 3 posti Sarah, similpelle Gamma carminio L/A/P 195 x 91 x 92 cm

Disponibile in diversi colori:

IN 4683 Divano a 2 posti Sarah, similpelle Gamma carminio L/A/P 158 x 91 x 92 cm

6975

498.-

IN 4691 Pouf Sarah, similpelle Gamma carminio L/A/P 68 x 46 x 68 cm

798.-

598.189.-

Soggiorno Disponibile in diversi colori:

IN 6819 Pouf Access, similpelle Gamma rosso L/A/P 66 x 43 x 56

IN 6817 Divano a 3 posti Access, similpelle Gamma rosso L/A/P 217 x 85 x 86

169.-

IN 6818 Divano a 2 posti Access, similpelle Gamma rosso L/A/P 181 x 85 x 86

598.498.-

Disponibile in diversi colori:

IN 8348 Divano a 3 posti Bryta, stoďŹ&#x20AC;a Nubuk arancione, inclusi 2 cuscini L/A/P 212 x 87 x 94 cm

498.-

IN 8349 Divano a 2 posti Bryta, stoďŹ&#x20AC;a Nubuk arancione, inclusi 2 cuscini L/A/P 180 x 87 x 94 cm

398.www.ottos.ch

Disponibile in diversi colori:

IN 6441 Pouf Orion, stoﬀa Sunshine blu cobalto L/A/P 70 x 42 x 60 cm

IN 9247 Divano a 3 posti Orion, microﬁbra Sunshine blu cobalto L/A/P 218 x 88 x 88 cm

159.-

Disponibile in diversi colori:

IN 2204 Divano a 2 posti Tania, stoﬀa microﬁbra terracotta L/A/P 165 x 88 x 85 cm

www.ottos.ch

IN 9248 Divano a 2 posti Orion, microﬁbra Sunshine blu cobalto L/A/P 184 x 88 x 88 cm

IN 2203 Divano a 3 posti Tania, stoﬀa microﬁbra terracotta L/A/P 205 x 88 x 85 cm

398.-

IN 2205 Pouf Tania, stoﬀa microﬁbra terracotta L/A/P 45 x 40 x 45 cm

598.498.-

598.110.-

Soggiorno Braccioli regolabili su più posizioni

Disponibile in diversi colori:

IN 8888 Salotto Lara, 2-REC, similpelle PU Natura-Lux nero, braccioli regolabili L/A/P 273/167 x 75 x 97 cm

Disponibile in diversi colori:

IN 10011 Salotto Ramona, 2F-REC/BK, similpelle nera inclusi cuscini di stoﬀa, con cassettone e funzione letto L/A/P 262/217 x 93 x 98 cm superﬁcie 133 x 226 cm

1198.-

1598.www.ottos.ch

Disponibile in diversi colori:

La concessione di crediti è vietata, se conduce ad un indebitamento eccessivo (art. 3 LCSI). Interesse annuo eﬀettivo 11,57%.

IN 8249 Salotto Prestige, 2-TRE-3, similpelle Gamma nero L/A/P 221/270 x 96 x 92 cm

1098.-

IN 8250 Pouf Lido, similpelle Gamma nero L/A/P 55 x 43 x 55 cm

119.Schienale regolabili su più posizioni

9310

x 24 mese

mensili

Disponibile in diversi colori:

www.ottos.ch

VERO CUOIO

IN 10123 Salotto Deep, 2-OTM, cuoio Toro nero, schienale regolabile L/A/P 251/229 x 83 x 89 cm

1998.-

Soggiorno

1698.-

Disponibile in diversi colori:

IN 10114 Salotto Draft, 3-OTM, stoďŹ&#x20AC;a Charme graďŹ te, inclusi cuscini L/A/P 311/204 x 68 x 111 cm

Disponibile in diversi colori:

IN 1970 Salotto Steel III, 2-OTM, similpelle PU Natura-Lux nero, con piedi di metallo L/A/P 234/224 x 83 x 96 cm IN 1971 Pouf Steel III, similpelle PU Natura-Lux nero, con piedi di metallo L/A/P 90 x 47 x 60 cm

998.198.www.ottos.ch

La concessione di crediti è vietata, se conduce ad un indebitamento eccessivo (art. 3 LCSI). Interesse annuo eﬀettivo 11,57%.

Disponibile in diversi colori:

IN 10010 Salotto Ruwen, 2F-REC, similpelle nera inclusi cuscini di stoﬀa, con funzione letto L/A/P 266/238 x 85 x 98 cm superﬁcie 130 x 200 cm

1398.Braccioli regolabili su più posizioni

5120

x 24 mese

mensili

Disponibile in diversi colori:

www.ottos.ch

IN 10121 Salotto Genius, 2-REC, similpelle PU Natura-Lux rosso L/A/P 280/166 x 81 x 89 cm

1098.-

Soggiorno Disponibile in diversi colori:

Disponibile in diversi colori:

IN 10263 Salotto Lemans, 2F-REC/BK similpelle PU nero, con funzione letto L/A/P 268/167 x 77 x 87 cm superďŹ cie 125 x 216 cm

IN 9523 Salotto Merlot, 2-REC, similpelle bianca L/A/P 275/210 x 78 x 96 cm

898.-

1198.www.ottos.ch

La concessione di crediti è vietata, se conduce ad un indebitamento eccessivo (art. 3 LCSI). Interesse annuo eﬀettivo 11,57%.

Braccioli regolabili su più posizioni

6050

x 24 mese

mensili

1298.-

IN 10115 Salotto Master, 2-E-2, similpelle PU Natura-Lux ceramica L/A/P 252/252 x 81 x 89 cm

Disponibile in diversi colori:

ma modulare, Vasto program consigliano volentieri! vi enti d’arredo I nostri consul

Disponibile in diversi colori:

www.ottos.ch

VERO CUOIO

IN 7740 Salotto Toronto, 3ALKSL-1.5KORKSR, cuoio Torro marrone, con letto L/A/P 272/203 x 84 x 92 cm superﬁcie 123 x 198 cm

2998.-

Soggiorno Disponibile in diversi colori:

IN 10119 Salotto Da Capo, 2-OTM, similpelle Natura-Lux creme L/A/P 240/169 x 90 x 91 cm

998.-

ma modulare, Vasto program consigliano volentieri! vi enti d’arredo I nostri consul

Disponibile in diversi colori:

IN 10410 Salotto Rom S, 2,5L-NE22-1,5 ROR KA-DHO, stoﬀa Imperio beige L/A/P 274/286 x 97 x 97 cm superﬁcie 124 x 204 cm

2998.www.ottos.ch

Disponibile in diversi colori:

ma modulare, Vasto program consigliano volentieri! vi enti dâ&#x20AC;&#x2122;arredo I nostri consul

IN 9254 Salotto Premium, 2DA-E(F)-3F/KS/TA, similpelle Gamma nero, con funzione letto e poggiatesta, elemento girevole L/A/P 266/256 x 88 x 90/102 cm superďŹ cie 125 x 205 cm

Disponibile in diversi colori:

www.ottos.ch

2198.-

IN 10125 Salotto Tango, REC/BK-3F-RE-2, similpelle Gamma rosso vino, con funzione letto e cassettone L/A/P 329/222 x 94 x 94 cm superďŹ cie 144 x 246 cm

1998.-

Soggiorno IN 8368 Divano a 2 posti Eva, stoffa rossa, con inserti in legno L/A/P 153 x 98 x 99 cm IN 8367 Divano a 3 posti Eva, stoffa rossa, con funzione letto ed inserti in legno L/A/P 222 x 98 x 99 cm; superficie 125 x 180 cm

749.-

IN 8369 Poltrona Eva, stoﬀa rossa, con inserti in legno L/A/P 92 x 98 x 99 cm

IN 9327 Divano a 2 posti Eva, similpelle beige con inserti in legno L/A/P 153 x 95 x 100 cm IN 9326 Divano a 3 posti Eva, similpelle beige, con funzione letto ed inserti in legno L/A/P 225 x 95 x 100 cm superﬁcie 125 x 180 cm

698.-

IN 9328 Poltrona Eva, similpelle beige con inserti in legno L/A/P 95 x 95 x 100 cm

489.249.-

459.239.www.ottos.ch

IN 4644 Salotto Eva, 3K-E-2-1, similpelle beige, con funzione letto ed inserti in legno L/A/P 264/205 x 98 x 95 cm superﬁcie 125 x 180 cm poltrona L/A/P 91 x 98 x 95 cm

1598.-

IN 2198 Salotto Ceylon, stoﬀa rossa, con funzione letto L/A/P 260/190 x 94 x 84 cm superﬁcie 120 x 200 cm

www.ottos.ch

998.-

IN 2202 Pouf Ceylon, stoﬀa rossa L/A/P 52 x 47 x 52 cm

129.-

Soggiorno Disponibile in diversi colori:

Disponibile in diversi colori:

IN 10122 Salotto Boccelli, 3F-RE-2HT, tessuto similpelle PU Caribu tabacco, con funzione letto L/A/P 260/250 x 94 x 88 cm superďŹ cie 115 x 200 cm

IN 9128 Salotto Tempo, 3F-E2, similpelle PU Natura-Lux ceramica L/A/P 251/219 x 84 x 59 cm superďŹ cie 125 x 196 cm

1698.-

1298.www.ottos.ch

ma modulare, Vasto program consigliano volentieri! vi enti d’arredo I nostri consul

Disponibile in diversi colori:

IN 3154 Salotto Kopenhagen, 1OKSL-2,5ELAPL-PER22-2BR, stoﬀa arancione, con funzione letto, cassettone e poggiatesta L/A/P 318/233 x 96 x 94 cm

IN 4702 Salotto Padua, 2SK-RE-3F-REC, Primera blu royal, con funzione letto L/A/P 210/331 x 94 x 90 cm superﬁcie 115 x 245 cm

IN 4703 Pouf Padua, Primera blu royal L/A/P 55 x 43 x 55 cm

www.ottos.ch

2398.-

1198.139.-

Soggiorno ma modulare, Vasto program consigliano volentieri! vi enti dâ&#x20AC;&#x2122;arredo I nostri consul

Disponibile in diversi colori:

IN 7505 Salotto Cincinatti, CANL-2.5AEL-SERR-1.5SAHOR, microďŹ bra Sunny Beach L/A/P 325/245 x 92 x 95 cm

IN 10084 Salotto Cosa, 2-OTM, similpelle Gamma nera, piedi in materia sintetica grigia L/A/P 271/218 x 76 x 94 cm

2498.-

1298.www.ottos.ch

IN 10193 Salotto Ferrari, 3-E-2, similpelle nera L/A/P 270/240 x 80 x 88 cm

Disponibile in diversi colori:

IN 8887 Salotto Spleen, 2-OTM, microďŹ bra Lucca blu cobalto, piedi in metallo cromato L/A/P 237/222 x 88 x 88 cm

Disponibile in diversi colori:

IN 10116 Salotto Fast, 2-REC, tessuto similpelle Caribu rosso L/A/P 255/159 x 82 x 85 cm

www.ottos.ch

798.-

998.-

Disponibile in diversi colori:

IN 7126 Salotto Bison, Rec-2DL, stoﬀa Primera marrone, cuscini Primera tinta crema L/A/P 199/272 x 80 x 58 cm superﬁcie 125 x 200 cm

1298.-

Disponibile in diversi colori:

IN 9102 Salotto Sonic, 2-2HT, stoﬀa Primera arctis, cuscini neri L/A/P 230/205 x 85 x 101 cm

969.-

IN 9104 Pouf Sonic, stoﬀa Primera arctis L/A/P 102 x 43 x 102 cm

169.www.ottos.ch

Soggiorno

Braccioli regolabili su più posizioni

IN 8159 Salotto Molly, 2F-REC/BK, microďŹ bra Elba mandarino con funzione letto L/A/P 240/155 x 90 x 92 cm superďŹ cie 140 x 197 cm

898.-

Disponibile in diversi colori:

IN 9131 Salotto Stella, 2-2, similpelle PU Natura-Lux rosso, piedi di metallo L/A/P 240/240 x 77 x 83 cm

www.ottos.ch

1198.-

IN 9132 Pouf Stella, similpelle PU Natura-Lux rosso L/A/P 92 x 43 x 62 cm

198.-

Soggiorno IN 3410 Salotto Concerto, 2F-2HT, Primera Mocca, cuscini inclusi L/A/P 228/204 x 86 x 102 cm superﬁcie 150 x 190 cm

Disponibile in diversi colori:

IN 3411 Pouf Concerto, Primera Mocca L/A/P 106 x 41 x 102 cm

1098.179.-

IN 1968 Salotto Lilly, 3DL-Rec, microfibra Lucca mandarino, con funzione letto e piedi di metallo, inclusi 4 piccoli cuscini in Lucca arctis L/A/P 290/200 x 72 x 111 cm superficie 245 x 137 cm IN 1969 Pouf gigante Lilly, microfibra Lucca mandarino con piedi di metallo L/A/P 95 x 47 x 65 cm

1198.210.www.ottos.ch

Disponibile in diversi colori:

IN 9113 Recamière Matrix, con bracciolo sinistro, cuscini inclusi, stoﬀa Primera crema, cuscini Primera marrone L/A/P 117 x 81 x 180 cm

669.389.-

IN 9111 Divano a 1 posto Matrix, senza braccioli, cuscini inclusi, stoﬀa Primera crema, cuscini Primera marrone L/A/P 98 x 81 x 98 cm

IN 9112 Elemento ad angolo Matrix, cuscini inclusi, stoﬀa Primera crema, cuscini Primera marrone L/A/P 98 x 81 x 98 cm

IN 9114 Pouf gigante Matrix, stoﬀa Primera crema L/A/P 98 x 38 x 98 cm

429.239.-

Disponibile in diversi colori:

IN 9115 Divano a 3 posti Fly, cuscini inclusi, stoﬀa Velnesse sabbia, cuscini Velnesse marrone L/A/P 234 x 83 x 124 cm

www.ottos.ch

898.-

IN 9116 Pouf Fly, stoﬀa Velnesse sabbia L/A/P 93 x 40 x 77 cm

189.-

Soggiorno

1298.-

IN 10404 Salotto Flexy, OTMR/3F, stoﬀa 1946 grigio L/A/P 249/199 x 87 x 85 cm

Schienale regolabile

7450 Disponibile in diversi colori: IN 10402 Divano a 2 posti Cortina, similpelle 1712 bianco L/A/P 202 x 82 x 101 cm

x 24 mese

mensili

779.-

IN 10401 Divano a 3 posti Cortina, similpelle 1712 bianco L/A/P 222 x 82 x 101 cm

819.www.ottos.ch

La concessione di crediti è vietata, se conduce ad un indebitamento eccessivo (art. 3 LCSI). Interesse annuo eﬀettivo 11,57%.

IN 10403 Salotto Flexy, 3F/OTMR, stoﬀa 1946 grigio L/A/P 249/199 x 87 x 85 cm

35.1298.-

IN 10405 Cuscini Flexy, set da 2, stoﬀa 1947 disegno a ﬁori

Disponibile in diversi colori:

IN 10003 Pouf Kubo, tessuto similpelle rosso L/A/P 40 x 40 x 40 cm IN 10004 Pouf Kubo, tessuto similpelle beige L/A/P 40 x 40 x 40 cm

45.-

www.ottos.ch

IN 8205 Poltrona club Bob, similpelle rosso L/A/P 70 x 80 x 68 cm

119.-

IN 8944 Poltrona club Bob, similpelle beige L/A/P 70 x 80 x 68 cm

IN 10005 Pouf Kubo, tessuto similpelle nero L/A/P 40 x 40 x 40 cm

IN 10262 Poltrona TV Walter, similpelle PU nero, con poggiapiedi L/A/P 78 x 89 x 83 cm poggiapiedi 48 x 43 x 46 cm

IN 8204 Poltrona club Bob, similpelle nero L/A/P 70 x 80 x 68 cm

298.-

IN 10260 Poltrona relax Soso, similpelle Renna nero L/A/P 166 x 108 x 64 cm

298.-

❶

Soggiorno

❹

❷

❸

➏

➎

❶ IN 7995

Spot alogeno Tina, color titanio

L 14 cm

❷ IN 7996

Plafoniera alogena Tina, 2 spot, color titanio

L 36 cm

❸ IN 7997

Plafoniera alogena Tina, 3 spot, color titanio

L 52 cm

❹ IN 7998

Plafoniera alogena Tina, 4 spot, color titanio

L 92 cm

➎ IN 7999

Plafoniera alogena Tina, rotonda, 3 spot, color titanio

Ø 24 cm

➏ IN 8000

Sospensione alogena Tina, 4 spot, color titanio

L/A 60 x 85/150 cm

❶

990 1990 2990 3990 2990 55.➍

➏ ❷ ➎ ❸

➐

❶ IN 7973

Spot alogeno Bibi, vetro alabastro bianco

L 13 cm

❷ IN 7974

Plafoniera alogena Bibi, 2 spot, vetro alabastro bianco

L 30 cm

❸ IN 7975

Plafoniera alogena Bibi, rotonda, 3 spot, vetro alabastro bianco L 45 cm

❹ IN 7976

Plafoniera alogena Bibi, 3 spot, vetro alabastro bianco

Ø 25 cm

❺ IN 7977

Plafoniera alogena Bibi, 4 spot, vetro alabastro bianco

L 60 cm

❻ IN 9197

Plafoniera Lilly, 5 spot, vetro opalino bianco

Ø 48 cm

❼ IN 9560

Binario alogeno Bibi, 6 spot, vetro alabastro bianco

L 150 cm

990 25.35.35.45.59.49.www.ottos.ch

❶

❷

ergetico a risparmio en ne di pa m la Incluse

❺

➌

❹

❶ IN 8319

1 spot a risparmio energetico

L 14 cm

❷ IN 8320

Plafoniera con 2 spot a risparmio energetico

L 35 cm

❸ IN 10290

Plafoniera a chiocciola con 3 spot a risparmio energetico

Ø 25 cm

❹ IN 10289

Binario con 6 spot a risparmio energetico

L 180 cm

❺ IN 10287

Sospensione con 4 lampadine a risparmio energetico

L 60 cm

19.39.59.99.99.-

Risparmiare energia signiﬁca:

• risparmiare sui costi della corrente fino all’80% • durata di vita da 6–10 volte maggiore • proteggere l’ambiente

90 29

ergetico a risparmio en ne di pa m la Incluse IN 10279 Lampada da tavolo Vito, nichel opaco, vetro opalino opaco bianco A 38 cm

2590

o mio energetic dine a rispar Incluse lampa IN 10281 Lampada da tavolo Vienna, nichel opaco, vetro alabastro bianco A 28 cm

www.ottos.ch

90 39

ergetico a risparmio en ne di pa m la e Inclus IN 10280 Lampada da tavolo Vera, nichel opaco A 38 cm

ergetico a risparmio en ne di pa m la Incluse

2990

IN 10282 Lampada da tavolo Vasa, nichel opaco, vetro opalino opaco bianco A 18 cm

IN 7978 Lampada a sfera Napoli, vetro opalino bianco, funzione Touch Me A 15 cm IN 7982 Lampada da tavolo Palermo, vetro alabastro bianco, funzione Touch Me A 15 cm

IN 7979 Lampada da tavolo Garda, vetro alabastro bianco, funzione Touch Me Ø/A 23 x 32 cm

90 24

IN 7989 Lampada da tavolo Garda, vetro alabastro arancione, funzione Touch Me Ø/A 23 x 32 cm

❶

❷

Soggiorno

2490

IN 7981 Lampada da tavolo Rio, vetro alabastro bianco, funzione Touch Me A 35 cm

2490

IN 7985 Lampada da tavolo Panama, vetro alabastro bianco Ø/A 9 x 15 cm

90 24

IN 7984 Lampada da tavolo Panama, vetro alabastro rosso Ø/A 9 x 15 cm

❸

❹

❶ IN 7992

Lampada da tavolo Genua, telescopica, antracite trasparente

A 50 cm

❷ IN 7990

Lampada da tavolo Genua, telescopica, blu trasparente

A 50 cm

❸ IN 7991

Lampada da tavolo Genua, telescopica, nero trasparente

A 50 cm

❹ IN 7986

Lampada da tavolo Denver, a basso voltaggio, color titanio

A 50 cm

990 990 990 1990 www.ottos.ch

Braccioli regolabili su piĂš posizioni

dulare, o m a m m a r g tieri! n le o Vasto pro v o n a li vi consig o d e r r a â&#x20AC;&#x2122; d i t n le I nostri consu

www.ottos.ch

Sala da pranzo

IN 7703 Tavolo quercia massiccia, oliato L/P 180 x 90 cm (+ 2 prolunghe da 45 cm ciascuna)

IN 9887 Tavolo Genf, faggio massello verniciato L/P 180 x 90 cm IN 9925 L/P 160 x 90 cm IN 9926 Panca Genf, faggio massello verniciato L/P 160 x 33 cm IN 9888 L/P 180 x 33 cm IN 9889 Prolunga per tavolo Genf, faggio massello verniciato B/T 90 x 50 cm

IN 4365 IN 4364

www.ottos.ch

598.-

IN 7847 Sedia Vira, quercia massiccia, stoďŹ&#x20AC;a rossa

398.179.139.-

99.-

349.-

198.-

Sedia Rolf, faggio massello, similpelle beige faggio massello, similpelle nera

89.-

IN 10353 Tavolo Otto, quercia massiccia, oliato L/P 180 x 90 cm

469.-

IN 10354 Prolunga Otto, quercia massiccia, oliata L 45 cm

Sala da pranzo

79.-

IN 9095 Tavolo Toro, piano melammina noce L/P 180 x 90 cm

398.-

IN 9108 Sedia Kim, similpelle marrone scuro, struttura tinta cromo

99.-

IN 8897 Tavolo Jamaica, decoro noce con inserto in vetro nero L/P 180 x 90 cm

298.IN 9334 Sedia Tom, similpelle nera, struttura tinta alluminio

49.-

www.ottos.ch

IN 10189 Tavolo Damian, faggio massiccio naturale, verniciato L/P 180 x 90 cm

IN 5294 Tavolo ovale, decoro acero / grigio, con 3 prolunghe L/P 150/282 x 98 cm

www.ottos.ch

479.-

569.-

IN 10250 Sedia Hertha, faggio naturale, stoďŹ&#x20AC;a Naturis marrone IN 10249 Sedia Hertha, faggio naturale, stoďŹ&#x20AC;a Naturis beige

IN 5293 Sedia, faggio tinta acero, stoďŹ&#x20AC;a terracotta

99.-

IN 8151 Tavolo di vetro, piano nero, struttura metallo tinta cromo, con prolunga a sincrono L/A/P 165 x 76 x 100 cm (+ prolunga da 50 cm)

198.-

IN 3245 Sedia Mexico, similpelle nera, struttura tinta alluminio

49.-

498.-

IN 8152 Sedia, similpelle nera, struttura tinta cromo

59.-

www.ottos.ch

Sala da pranzo

IN 8500 Tavolo Rica, piano di vetro nero, struttura di metallo tinta alluminio L/P 160 x 90 cm

IN 10277 Tavolo Lilly 2, piano di vetro satinato con intarsi agli angoli, struttura tinta alluminio L/P 160 x 90 cm

198.-

IN 10276 Tavolo Empire 2, piano di vetro satinato con intarsi agli angoli, struttura tinta cromo L/P 160 x 90 cm

IN 7372 Sedia Pisa, similpelle nera, struttura tinta alluminio

59.-

598.-

VERO CUOIO

IN 10139 Tavolo Sylvia, piano di vetro con prolunga MDF bianco, struttura di metallo tinta argento L/P 160 x 90 cm prolunga da 50 cm

IN 2357 IN 9169 IN 2356

www.ottos.ch

Sedia Malta, cuoio nero, struttura tinta alluminio cuoio rosso, struttura tinta alluminio cuoio beige, struttura tinta alluminio

89.-

IN 7238 Sedia Diamont, similpelle nera, struttura tinta cromo

89.-

149.-

IN 10143 Tavolo Robert, MDF nero, struttura di metallo tinta cromo L/P 120 x 75 cm

IN 10140 IN 10141

Sedia Renzo, betulla bianca, struttura tinta cromo betulla bianca, struttura tinta cromo

39.-

www.ottos.ch

Sala da pranzo

398.-

IN 8720 Tavolo Klaus, vetro trasparente con righe nere, gambe quercia impiallacciata color nero L/P 160 x 90 cm

IN 8695 Gruppo tavolo Luzi, piano di vetro trasparente, 4 sedie, struttura di metallo tinta bronzo Ø 90 cm

198.-

IN 8231 Tavolo Udine, melammina faggio, struttura cromo Ø 80 cm

99.55.-

IN 8230 Sedia Nando, microﬁbra terracotta, struttura tinta cromo

IN 1196 Tavolo Cora, piano melammina faggio, struttura faggio / tinta cromo Ø 110 cm (+ prolunga da 35 cm)

219.-

IN 5186 Sedia Wels, faggio, stoﬀa blu

79.-

www.ottos.ch

IN 6415 Tavolo ribaltabile, decoro acero / tinta alluminio, con 4 sedie pieghevoli L/A/P 137 x 75 x 86 cm ribaltato L/A/P 30 x 75 x 86 cm

69.-

198.-

IN 3582 Tavolo da cucina Pipo, decoro faggio L/A/P 110/170 x 70 cm

169.-

IN 3631 Tavolo da bistrot, piano a mosaico, struttura in metallo zincato Ă&#x2DC; 60 cm IN 3627 Sedia bistrot, a mosaico, struttura in metallo zincato

69.49.-

99.-

IN 10144 Tavolo da bistrot Livia, MDF bianco, struttura tinta cromo Ă&#x2DC;/A 60 x 73 cm IN 10140 IN 10141

Sedia Renzo, betulla bianca, struttura tinta cromo betulla nera, struttura tinta cromo

39.www.ottos.ch

Sala da pranzo

IN 3586 Tavolo da cucina Dalo, piano in resina sintetica bianca, struttura tinta cromo L/P 90 x 60 cm

IN 10250 Sedia Hertha, faggio naturale, stoﬀa Naturis marrone IN 10249 Sedia Hertha, faggio naturale, stoﬀa Naturis beige

IN 4364 Sedia Rolf, faggio massiccio, similpelle nera IN 9574 Sedia Rolf, faggio massiccio, similpelle rosso scuro IN 4365 Sedia Rolf, faggio massiccio, similpelle beige

www.ottos.ch

99.-

89.-

IN 8271 Sedia Rolf, faggio massiccio, tinta wengé, similpelle nera IN 8270 Sedia Rolf, faggio massiccio, tinta wengé, similpelle rosso scuro

89.-

IN 7603 Sedia Rolf, faggio massiccio, tinta wengé, similpelle beige

IN 3625 Sedia Peru, similpelle nera, struttura di metallo tinta alluminio IN 10074 Sedia Peru, similpelle beige, struttura di metallo tinta alluminio

39.-

IN 2357 Sedia Malta, cuoio nero, struttura tinta alluminio IN 9169 Sedia Malta, cuoio rosso, struttura tinta alluminio

89.-

IN 2356 Sedia Malta, cuoio beige, struttura tinta alluminio

49.-

IN 10231 Sedia Moni, similpelle nera con cuciture bianche IN 10230 Sedia Moni, similpelle bianca con cuciture nere

VERO CUOIO

IN 9334 Sedia Tom, similpelle nera, struttura tinta alluminio IN 9405 Sedia Tom, similpelle beige, struttura tinta alluminio

49.-

IN 3619 Sedia, cuoio nero, struttura di metallo tinta alluminio IN 8330 Sedia, cuoio rosso, struttura di metallo tinta alluminio

89.-

IN 8331 Sedia, cuoio beige, struttura di metallo tinta alluminio

www.ottos.ch

Sala da pranzo

VERO CUOIO

IN 7372 Sedia Pisa, similpelle nera, struttura tinta alluminio

IN 9108 Sedia Kim, similpelle marrone scuro, struttura tinta cromo

IN 10577 Sedia Jack, similpelle nera, struttura tinta cromo

www.ottos.ch

59.-

99.-

69.-

VERO CUOIO

IN 8268 Sedia Susan, cuoio Salpa marrone, struttura tinta alluminio

IN 3245 Sedia, similpelle nera, struttura tinta alluminio

IN 10270 Sedia Texas, similpelle PU nero, struttura tinta cromo IN 10269 Sedia Texas, similpelle PU bianco, struttura tinta cromo

99.-

49.-

110.-

IN 10255 Sedia Bora, faggio naturale, stoﬀa terracotta a disegni

IN 5186 Sedia Wels, faggio, stoﬀa blu

89.-

IN 5293 Sedia, faggio tinta acero, stoﬀa terracotta

99.-

79.-

IN 10251 Sedia Zeta, faggio naturale, stoﬀa Naturis beige

99.-

79.-

IN 2269 Sedia Caspar, acero impiallacciato, struttura tinta cromo

45.www.ottos.ch

Sala da pranzo

IN 10275 Sedia Aura, faggio bianco verniciato, stoﬀa antracite

IN 10325 Sedia Nico, similpelle rossa, struttura tinta alluminio IN 10324 Sedia Nico, similpelle beige, struttura tinta alluminio

IN 3743 Sedia Mona, similpelle nera, struttura tinta cromo

IN 10142 Sedia Space, similpelle PU nero, struttura tinta cromo

www.ottos.ch

49.-

45.-

110.-

59.-

IN 8152 Sedia, similpelle nera, struttura tinta cromo

119.-

IN 10245 Sedia Ronda, similpelle PU bianco, struttura tinta cromo

IN 2454 Sedia Olaf, tessuto similpelle blu

49.-

IN 9165 Sedia Leoni, similpelle nera, struttura di metallo tinta cromo

39.-

IN 9167 Sedia Leoni, similpelle rossa, struttura di metallo tinta cromo

IN 1569 Sedia pieghevole, nera / tinta alluminio, imbottita IN 1565 Sedia pieghevole, blu / tinta alluminio, imbottita

IN 1916 Sgabello Dani, faggio IN 1923 Sgabello pieghevole, metallo bianco, seduta legno naturale

1290

29.16.-

Sala da pranzo

IN 9166 Sedia Leoni, similpelle beige, struttura di metallo tinta cromo

890

IN 1564 Sgabello pieghevole, nero / tinta alluminio, imbottito IN 1563 Sgabello pieghevole, blu / tinta alluminio, imbottito

IN 1917 Sgabello, metallo bianco, seduta legno naturale IN 1918 Sgabello, metallo nero, seduta legno naturale

18.-

IN 1919 Sgabello, metallo rosso, seduta legno naturale IN 1920 Sgabello, metallo blu, seduta legno naturale

www.ottos.ch

IN 6499 Sedia da bistrot, alluminio, impilabile

IN 6498 Tavolo da bistrot, alluminio, piano con spigoli smussati, ribaltabile L/A/P 60 x 70 x 60 cm

IN 1879 Sedia da bistrot, metallo, nero verniciato, seduta imitazione canniccio IN 1880 Sedia da bistrot, metallo, bianco verniciato, seduta imitazione canniccio

www.ottos.ch

39.-

79.39.-

IN 6497 Tavolo da bistrot, alluminio, piano con bordo smussato, rotondo, ribaltabile Ă&#x2DC;/A 60 x 70 cm

79.-

IN 4581 Tavolino bar, alluminio, piano con bordo smussato, ribaltabile Ă&#x2DC;/A 60 x 110 cm

89.-

IN 1791 Tavolo da bistrot rotondo, marmo bianco, gamba nera Ă&#x2DC;/A 60 x 75 cm

69.-

IN 10232 Sgabello bar Zeta, tessuto similpelle beige, struttura tinta cromo Ø/A 35 x 77 cm

IN 8217 Sgabello bar Ken, similpelle nera, struttura metallo tinta cromo, con regolazione alzata a gas Ø 45 cm

45.-

59.-

IN 8218 Sgabello bar Dan, similpelle nera, struttura metallo tinta cromo, con regolazione alzata a gas

IN 8664 Sgabello bar Bacardi, similpelle nera, struttura metallo tinta alluminio, sedile girevole Ø 46 cm

59.-

35.www.ottos.ch

Sala da pranzo

IN 1145 Sgabello bar Zeta, tessuto similpelle nero, struttura tinta cromo Ø/A 35 x 77 cm

IN 10073 Tavolo Duisburg, faggio impiallacciato, con 2 prolunghe L/P 120 x 80 + 2 x 40 cm IN 10072 Sedia Duisburg, faggio, stoďŹ&#x20AC;a arancione a disegni

IN 5633 Panca ad angolo Lara, decoro faggio, similpelle blu, con 2 cassapanche L/A/P 168/128 x 87 x 56 cm

IN 10273 Tavolo Fulda, faggio impiallacciato, con 2 prolunghe L/P 140 x 82 + 2 x 32 cm IN 10274 Sedia Fulda, faggio massiccio, similpelle nera

www.ottos.ch

398.149.-

279.379.115.-

IN 10071 Panca ad angolo Duisburg, faggio impiallacciato, stoďŹ&#x20AC;a arancione a disegni L/A/P 195/155 x 85 x 61 cm

IN 5634 Tavolo Lara, decoro faggio, con prolunghe L/A/P 110 x 70 + 2 x 30 cm IN 5635 Sedia Lara, faggio, similpelle blu

IN 10271 Panca ad angolo Fulda, faggio impiallacciato, similpelle nera L/A/P 156/205 x 85 x 55 cm

619.161.79.-

698.-

Camera da letto

IN 7887

Armadio Lagos, decoro acero / bianco, 5 ante, 3 specchi

L/A/P 226 x 216 x 59 cm

IN 7888

Letto Lagos, decoro acero / bianco

superﬁcie 180 x 200 cm

IN 7889

Comodino Lagos, decoro acero / bianco, 2 cassetti

L/A/P 46 x 36 x 42 cm

IN 7891

Specchio Universal

L/A 62 x 100 cm

IN 7890

Comò Lagos, decoro acero / bianco, 2 ante, 4 cassetti

L/A/P 132 x 92 x 42 cm

IN 10054

Armadio Santiago, decoro bianco / nero, 5 ante, 3 ante a specchio, 3 cassetti

L/A/P 226 x 217 x 68 cm

IN 10058

Letto Santiago, decoro bianco / nero

superﬁcie 160 x 200 cm

IN 10055

Letto Santiago, decoro bianco / nero

superﬁcie 180 x 200 cm

IN 10056

Comodino Santiago, decoro bianco / nero, 2 cassetti

L/A/P 46 x 35 x 41 cm

IN 10057

Comò Santiago, decoro bianco / nero, 2 ante, 4 cassetti

L/A/P 132 x 92 x 42 cm

www.ottos.ch

769.289.69.85.298.-

799.289.289.79.298.-

Armadio Sunny 3 ante decoro bianco alpino / nero, 5 ante

L/A/P 250 x 216 x 58 cm

IN 9990

Passe-partout Sunny, decoro bianco alpino, senza illuminazione L/A/P 225 x 219 x 12 cm

IN 9988

Letto Sunny, decoro bianco alpino / nero

superﬁcie 180 x 200 cm

IN 9989

Comodino Sunny, decoro bianco alpino / nero, 2 cassetti

L/A/P 50 x 39 x 36 cm

IN 9987

Comò Sunny, decoro bianco alpino / nero, 2 ante, 4 cassetti

L/A/P 149 x 84 x 42 cm

IN 9991

Specchio Sunny, decoro bianco alpino

L/A 60 x 80 cm

IN 7882

Armadio Martina, decoro acero / rosso, 5 ante, 1 specchio

L/A/P 226 x 216 x 59 cm

IN 7883

Letto Martina, decoro acero / rosso

superﬁcie 180 x 200 cm

IN 7884

Comodino Martina, decoro acero / rosso, 2 cassetti, set da 2

L/A/P 46 x 35 x 41 cm

IN 7891

Specchio Universal

L/A 62 x 100 cm

IN 7885

Comò Tiger, decoro acero / rosso, 4 cassetti

L/A/P 92 x 85 x 42 cm

779.119.398.159.598.198.-

Camera da letto

IN 9986

469.215.89.85.198.-

www.ottos.ch

IN 9236

Armadio ad ante scorrevoli Monaco, decoro noce / nero, 2 ante

L/A/P 254 x 222 x 64 cm

IN 9237

Passe-partout Monaco, decoro noce / nero, senza illuminazione

L/A/P 254 x 225 x 12 cm

IN 9239

Letto Monaco, decoro noce / nero

superﬁcie 160 x 200 cm

IN 9238

Letto Monaco, decoro noce / nero

superﬁcie 180 x 200 cm

IN 9240

Comodino Monaco, decoro noce / nero, 1 cassetto, set da 2 L/A/P 52 x 40 x 38 cm

IN 9356

Comò Monaco, decoro noce, 1 cassetto

L/A/P 119 x 40 x 38 cm

IN 9242

Specchio da appendere Monaco, decoro noce

L/A 47 x 115 cm

IN 9241

Comò Monaco, decoro noce / nero, 6 cassetti

L/A/P 130 x 82 x 42 cm

IN 9243

Ripiano Monaco

L/P 48 x 43 cm

IN 9244

Ripiano Monaco

L/P 96 x 43 cm

www.ottos.ch

779.86.315.315.189.229.89.298.13.23.-

mensili

IN 1432

Armadio Trondheim, ontano parz. massiccio, contrasti tinta noce, 5 ante, 2 specchi

L/A/P 250 x 220 x 58 cm

IN 8398

Letto Trondheim, ontano parz. massiccio, contrasti tinta noce

superﬁcie 160 x 200 cm

IN 1433

Letto Trondheim, ontano parz. massiccio, contrasti tinta noce

superﬁcie 180 x 200 cm

IN 1434

Comodino Trondheim, ontano parz. massiccio, contrasti tinta noce, 2 cassetti, set da 2

L/A/P 61 x 40 x 37 cm

IN 1435

Comò Trondheim, ontano parz. massiccio, 2 ante, 5 cassetti

L/A/P 125 x 89 x 37 cm

998.530.530.330.698.www.ottos.ch

Camera da letto

x 24 mese

La concessione di crediti è vietata, se conduce ad un indebitamento eccessivo (art. 3 LCSI). Interesse annuo eﬀettivo 11,57%.

8660

IN 10205

Armadio Jette, decoro noce bianco, incluso passe-partout, 3 ante, 2 cassetti

L/A/P 135 x 200 x 58 cm

IN 10206

Set guardaroba Jette

L/A/P 32 x 179 x 12 cm

IN 10207

Letto Jette, decoro noce / bianco

superďŹ cie 90 x 200 cm

IN 10208

Cassetti per letto Jette, decoro noce / bianco, set da 2

L/A/P 100 x 16 x 60 cm

IN 10209

Comodino Jette, decoro noce / bianco, con nicchia e 1 cassetto L/A/P 46 x 38 x 38 cm

IN 10210

ScaďŹ&#x20AC;ale Jette, decoro noce / bianco, 2 cassetti

L/A/P 46 x 197 x 38 cm

IN 10211

Scrivania Jette, decoro noce / bianco

L/A/P 140 x 72 x 70 cm

IN 10212

Cassettiera Jette, decoro noce / bianco, 3 cassetti

L/A/P 46 x 58 x 40 cm

IN 10213

Highboard Jette, decoro noce / bianco, 2 ante, 2 cassetti

L/A/P 124 x 105 x 41 cm

www.ottos.ch

398.69.189.105.69.149.189.129.239.-

Armadio Marco, decoro faggio Samerberg / alluminio, 3 ante, 2 cassetti L/A/P 149 x 200 x 55 cm

IN 6384

Letto Marco, decoro faggio Samerberg / alluminio

superﬁcie 90 x 200

IN 6386

Comodino Marco, decoro faggio Samerberg / alluminio, con nicchia e 1 cassetto

L/A/P 48 x 45 x 35 cm

IN 6382

Scaﬀale Marco, decoro faggio Samerberg / alluminio, 4 ripiani, 1 cassetto

L/A/P 70 x 200 x 38 cm

IN 6383

Comò Marco, decoro faggio Samerberg / alluminio, 4 cassetti

L/A/P 90 x 76 x 35 cm

IN 6385

Scrivania Marco, decoro faggio Samerberg / alluminio, div. ripiani L/A/P 134 x 75 x 65 cm

IN 10059

Armadio Donau, decoro tinta alluminio / antracite, 3 ante di cui 1 specchio, 3 cassetti

L/A/P 137 x 211 x 60 cm

IN 10060

Letto Donau, decoro tinta alluminio / antracite

superﬁcie 90 x 200 cm

IN 10061

Comodino Donau, decoro tinta alluminio / antracite, 2 cassetti

L/A/P 47 x 35 x 41 cm

IN 10062

Scaﬀale Donau, decoro tinta alluminio / antracite, 1 anta, 2 ripiani

L/A/P 43 x 180 x 36 cm

IN 10064

Scrivania Donau, decoro tinta alluminio / antracite, div. ripiani

L/A/P 140 x 91 x 70 cm

IN 10063

Comò Donau, decoro tinta alluminio / antracite, 2 ante in vetro

L/A/P 86 x 92 x 58 cm

398.149.69.149.159.159.-

Camera da letto

IN 6381

398.289.79.119.289.198.-

www.ottos.ch

IN 7394

Armadio Jojo, decoro acero / arancione-giallo senape, 2 ante, 4 ribalte

L/A/P 145 x 195 x 54 cm

IN 7395

Letto Jojo, decoro acero / arancione-giallo senape

superﬁcie 90 x 200 cm

IN 7910

Lettino Jojo, decoro acero / arancione-giallo senape

superﬁcie 70 x 140 cm

IN 7911

Scaﬀale Jojo, decoro acero / arancione-giallo senape, 2 ripiani, 2 cassetti L/A/P 40 x 195 x 37 cm

IN 7396

Scaﬀale Jojo, decoro acero / arancione-giallo senape, 1 ripiano, 2 ribalte L/A/P 78 x 105 x 37 cm

IN 7397

Scrivania Jojo, decoro acero / arancione-giallo senape, 2 cassetti

L/A/P 120 x 74 x 70 cm

IN 7909

Comò-fasciatoio Jojo, decoro acero / arancione-giallo senape, 1 anta, 3 cassetti, con prolunga per fasciatoio

L/A/P 92 x 93 x 54 cm

IN 9218

Armadio Nemo, decoro acero / argento, 3 ante, 2 cassetti

L/A/P 125 x 200 x 58 cm

IN 9221

Letto Nemo, decoro acero / argento, con cassetti, senza contenuto superﬁcie 90 x 200 cm

IN 9220

Elemento libreria Nemo, decoro acero / argento, div. ripiani

L/A/P 95 x 200 x 58 cm

IN 9219

Elemento scrivania Nemo, decoro acero / argento, div. ripiani

L/A/P 95 x 200 x 58 cm

www.ottos.ch

349.198.259.149.129.139.219.-

369.269.99.99.-

prodotto

in CH

269.298.319.349.389.-

IN 10356

Telaio letto Bosco faggio naturale, oliato

superﬁcie 90 x 200 cm

IN 10357

Telaio letto Bosco faggio naturale, oliato

superﬁcie 120 x 200 cm

IN 9992

Telaio letto Bosco faggio naturale, oliato

superﬁcie 140 x 200 cm

IN 10358

Telaio letto Bosco faggio naturale, oliato

superﬁcie 160 x 200 cm

IN 10359

Telaio letto Bosco faggio naturale, oliato

superﬁcie 180 x 200 cm

IN 9993

Piedini Rago, faggio naturale, oliato, set da 4

A 20 cm

IN 10360

Piedini Enno, faggio naturale, oliato, set da 4

A 20 cm

IN 10361

Piedini Rezo, faggio naturale, oliato, set da 4

A 10 cm

IN 10362

Piedini Juko, faggio naturale, oliato, set da 4

A 20 cm

IN 10363

Testiera Pella, faggio naturale, oliato

L 90 cm

IN 10364

Testiera Pella, faggio naturale, oliato

L 120 cm

IN 9994

Testiera Pella, faggio naturale, oliato

L 140 cm

IN 10365

Testiera Pella, faggio naturale, oliato

L 160 cm

IN 10366

Testiera Pella, faggio naturale, oliato

L 180 cm

115.198.110.129.129.159.179.189.198.-

IN 10367

Testiera Briga, faggio naturale, oliato

L 140 / 160 / 180 cm

249.-

IN 9995

Comodino Salva, faggio naturale, oliato

L/A/P 48 x 35 x 35 cm

219.-

www.ottos.ch

Camera da letto

tete creare mma Bosco po ace. ra og pr il n Co come più vi pi il vostro letto

prodotto

tete creare mma Fino po Con il progra vi piace. 첫 pi come il vostro letto

www.ottos.ch

in CH

letto completo

IN 10065 Letto futon Roger, decoro bianco / nero, inclusi rete avvolgibile e materasso superﬁcie 140 x 200 cm

398.letto completo

IN 9091 Letto futon Roger, decoro noce massello / nero, inclusi rete avvolgibile e materasso superﬁcie 140 x 200 cm

398.-

IN 10100 Letto futon Andrea, decoro nero, inclusi rete avvolgibile e materasso superﬁcie 140 x 200 cm

298.letto completo

IN 1958 Letto futon Lugano, faggio MDF, inclusi rete avvolgibile e materasso superﬁcie 140 x 200 cm

IN 9089 Letto futon Lugano, faggio MDF, inclusa rete avvolgibile, senza materasso superﬁcie 90 x 200 cm

398.-

259.www.ottos.ch

Camera da letto

letto completo

IN 4527 Letto futon Bari, decoro alluminio, inclusi materasso e rete avvolgibile superﬁcie 140 x 200 cm

369.-

letto completo

298.-

IN 8009 Letto futon Melissa, decoro noce, inclusi materasso e rete avvolgibile superﬁcie 140 x 200 cm

398.-

IN 8105 IN 8106

superﬁcie Letto futon Dallas, 140 x 200 cm decoro acero, inclusi rete avvolgibile e materasso 160 x 200 cm 498.-

IN 8283 IN 8284

superﬁcie Telaio letto Dallas, 140 x 200 cm 298.decoro acero, inclusa rete avvolgibile, senza materasso 160 x 200 cm 359.-

www.ottos.ch

S testato TÜV/G

249.-

IN 3124 Letto comfort Maxima, pino massiccio, laccato naturale, inclusa rete a doghe, senza materasso superﬁcie 90 x 200 cm

279.Camera da letto

IN 10104 Letto a castello Felix, pino laccato bianco, incluse reti avvolgibili L/A/P 200 x 140 x 90 cm superﬁcie 90 x 200 cm

198.-

IN 10195 Letto estraibile Leoni, pino massiccio, laccato bianco, inclusa rete avvolgibile, senza materasso superﬁcie 90 x 200 cm

IN 4626 Letto a castello, faggio massiccio, incluse reti avvolgibili L/A/P 207 x 140 x 103 cm superﬁcie 90 x 200 cm

398.www.ottos.ch

prodotto

in CH IN 2407 Letto estraibile Pully, decoro acero / alluminio, incluse reti a doghe superﬁcie 90 x 200 cm IN 2406 Letto estraibile Pully, decoro faggio / alluminio, incluse reti a doghe superﬁcie 90 x 200 cm

398.-

IN 2409 Letto estraibile Pully, decoro bianco / alluminio, incluse reti a doghe superﬁcie 90 x 200 cm IN 2410 Letto estraibile Pully, decoro tinta ferro / alluminio, incluse reti a doghe superﬁcie 90 x 200 cm

IN 4855 Comò Funky, decoro faggio, 2 ante, L/A/P 75 x 76 x 37 cm

IN 8663 Letto gonﬁabile Airbed, antracite, con pompa pneumatica elettrica integrata L/A/P 152 x 56 x 203 cm superﬁcie 152 x 203 cm

www.ottos.ch

99.-

79.-

IN 4850 Scrivania Funky, decoro faggio, L/A/P 90 x 75 x 75 cm IN 4838 Letto sopraelevato Funky, decoro faggio, L/A/P 216 x 110 x 115 cm superﬁcie 90 x 200 cm

IN 2137 Letto pieghevole, struttura alluminio, stoﬀa blu, con rete a doghe e materasso, a rotelle superﬁcie 80 x 190 cm

99.239.-

89.-

O st: BUO1.N te l e d to a 06 ic d .1 e 14 Pr urz dal one Kassenst Trasmissi

prodotto

in CH

IN 1193

Materasso in espanso Ascona

90 x 200 cm

IN 1261 IN 1262 IN 1266 IN 1270 IN 1273 IN 1275 IN 1279 IN 1281

Materasso in espanso Ascona Materasso in espanso Ascona Materasso in espanso Ascona Materasso in espanso Ascona Materasso in espanso Ascona Materasso in espanso Ascona Materasso in espanso Ascona Materasso in espanso Ascona

90 x 190 cm 95 x 190 cm 80 x 200 cm 100 x 200 cm 120 x 200 cm 140 x 200 cm 160 x 200 cm 180 x 200 cm

498.-

439.449.498.549.639.769.869.998.-

prodotto

in CH

IN 1699

Materasso in espanso Lugano

90 x 200 cm

IN 1694 IN 1696 IN 1698 IN 1701 IN 1702 IN 1703 IN 1705 IN 1709 IN 1710 IN 1711 IN 1720

Materasso in espanso Lugano Materasso in espanso Lugano Materasso in espanso Lugano Materasso in espanso Lugano Materasso in espanso Lugano Materasso in espanso Lugano Materasso in espanso Lugano Materasso in espanso Lugano Materasso in espanso Lugano Materasso in espanso Lugano Materasso in espanso Lugano

90 x 190 cm 95 x 190 cm 80 x 200 cm 95 x 200 cm 100 x 200 cm 120 x 200 cm 140 x 190 cm 140 x 200 cm 160 x 190 cm 160 x 200 cm 180 x 200 cm

Camera da letto

Nucleo in espanso HR a più zone di 14 cm, RG 40 kg/m3, con struttura a celle d’aria e zone di sostegno superﬂessibili. Il proﬁlo d’aerazione favorisce una libera compensazione d’aria e d’umidità, zona comfort per spalle superelastica, supporto integrato per schiena e bacino. 500 g/m2 pura lana vergine bianca, trapuntata in una fodera di cotone-doppiostretch, fodera con 3 cerniere laterali, amovibile, all’occorrenza è possibile il lavaggio chimico a secco.

298.-

269.269.298.298.419.459.529.529.549.549.629.-

Triplo nucleo in polietere di 12 cm, RG 30/40/30 kg/m3, zona centrale con sostegno maggiorato, strato in pura lana vergine bianca 500 g/m2, fodera trapuntata in tessuto misto cotone, con listello e 4 maniglie.

www.ottos.ch

prodotto

in CH

IN 1686

Materasso Caslano

90 x 200 cm

IN 1685 IN 1687 IN 1688 IN 1689 IN 1692

Materasso Caslano Materasso Caslano Materasso Caslano Materasso Caslano Materasso Caslano

90 x 190 cm 120 x 200 cm 140 x 200 cm 160 x 200 cm 180 x 200 cm

189.-

189.249.298.329.389.-

Nucleo unico in polietere di 12 cm, RG 30 kg/m3, fodera in spugna, 70% cotone, 30% poliestere con 200 g/m2 di fibre cave Fiberfill PES, fodera con cerniera laterale e trapuntata in più zone, sfoderabile e lavabile fino a 60 °C. Adatto anche per persone che soffrono di allergie.

prodotto

in CH

IN 1724

Materasso in espanso mod. Chiasso

90 x 200 cm

IN 1721 IN 1722 IN 1723 IN 1725 IN 1727 IN 1728 IN 1729 IN 1732 IN 1733 IN 1734 IN 1735

Materasso in espanso mod. Chiasso Materasso in espanso mod. Chiasso Materasso in espanso mod. Chiasso Materasso in espanso mod. Chiasso Materasso in espanso mod. Chiasso Materasso in espanso mod. Chiasso Materasso in espanso mod. Chiasso Materasso in espanso mod. Chiasso Materasso in espanso mod. Chiasso Materasso in espanso mod. Chiasso Materasso in espanso mod. Chiasso

90 x 190 cm 95 x 190 cm 80 x 200 cm 95 x 200 cm 100 x 200 cm 120 x 200 cm 140 x 190 cm 140 x 200 cm 160 x 190 cm 160 x 200 cm 180 x 200 cm

Nucleo unico in polietere di 12 cm, RG 30 kg/m3, strato in bella lana riccia 500 g/m2, fodera trapuntata in tessuto misto resistente, con listello e 4 maniglie.

www.ottos.ch

229.-

229.229.229.229.319.339.379.379.398.398.449.-

prodotto

in CH

IN 8121

Materasso Alpha

90 x 200 cm

IN 8123 IN 8124 IN 8122 IN 8125 IN 8126 IN 8127 IN 8128 IN 8129

Materasso Alpha Materasso Alpha Materasso Alpha Materasso Alpha Materasso Alpha Materasso Alpha Materasso Alpha Materasso Alpha

90 x 190 cm 95 x 190 cm 80 x 200 cm 100 x 200 cm 120 x 200 cm 140 x 200 cm 160 x 200 cm 180 x 200 cm

289.-

289.289.289.298.359.439.489.529.-

Camera da letto

Nucleo unico in polietere RG 27 kg/m3, superficie profilata in 5 zone, morbida imbottitura 450 g/m2, convoglia le punte di pressione attraverso la superficie del materasso in modo eccellente fino al nucleo, il morbido espanso procura un microclima piacevole.

prodotto

in CH

IN 8097

Materasso Beta

90 x 200 cm

IN 8102 IN 8103 IN 8098 IN 8104 IN 8107 IN 8108 IN 8109 IN 8110

Materasso Beta Materasso Beta Materasso Beta Materasso Beta Materasso Beta Materasso Beta Materasso Beta Materasso Beta

90 x 190 cm 95 x 190 cm 80 x 200 cm 100 x 200 cm 120 x 200 cm 140 x 200 cm 160 x 200 cm 180 x 200 cm

389.-

389.389.389.439.529.559.639.779.-

Nucleo con struttura a sandwich RG 27/35/27 kg/m3, profilatura interna aerata, 5 zone comfort, imbottitura morbida 450 g/m2, convoglia le punte di pressione attraverso la superficie del materasso in modo eccellente fino al nucleo, rivestimento sfoderabile e lavabile, cerniera sui 4 lati.

www.ottos.ch

prodotto

in CH

IN 8131

Materasso Gamma

90 x 200 cm

IN 8133 IN 8134 IN 8132 IN 8135 IN 8136 IN 8137 IN 8138 IN 8139

Materasso Gamma Materasso Gamma Materasso Gamma Materasso Gamma Materasso Gamma Materasso Gamma Materasso Gamma Materasso Gamma

90 x 190 cm 95 x 190 cm 80 x 200 cm 100 x 200 cm 120 x 200 cm 140 x 200 cm 160 x 200 cm 180 x 200 cm

549.-

549.549.549.649.759.799.899.1098.-

Nucleo con struttura a sandwich RG 35/35/35 kg/m3, 7 zone comfort, espanso stampato a freddo, profilatura interna aerata, profilatura superficiale aerata, imbottitura naturale 450 g/m2, convoglia le punte di pressione attraverso la superficie del materasso in modo eccellente fino al nucleo.

IN 9172

Materasso Mediform

90 x 200 cm

IN 9173 IN 9174 IN 9175 IN 9176

Materasso Mediform Materasso Mediform Materasso Mediform Materasso Mediform

120 x 200 cm 140 x 200 cm 160 x 200 cm 180 x 200 cm

298.-

398.479.559.598.-

Nucleo in espanso freddo di 14 cm, RG 30 kg/m3, 7 zone, cerniera lampo tutt'intorno, pregiato rivestimento in doppio tessuto con aloe vera, lavabile a 30 °C.

www.ottos.ch

IN 9190

Materasso Poly Standard

90 x 200 cm

IN 9191 IN 9192 IN 9195 IN 9196

Materasso Poly Standard Materasso Poly Standard Materasso Poly Standard Materasso Poly Standard

120 x 200 cm 140 x 200 cm 160 x 200 cm 180 x 200 cm

159.-

219.259.319.379.-

Nucleo in espanso pregiato, RG 30 kg/m3, buon appoggio anatomico del corpo, trapuntato da entrambi il lati con poliestere 140 g/m2, rivestimento sfoderabile e lavabile ďŹ no a 60 Â°C.

Materasso a molle Montana

90 x 200 cm

IN 8722 IN 2034 IN 2035

Materasso a molle Montana Materasso a molle Montana Materasso a molle Montana

120 x 200 cm 140 x 200 cm 160 x 200 cm

99.-

Camera da letto

IN 6532

159.179.198.-

Materasso a molle, imbottitura di lana, altezza totale 15 cm, fodera trapuntata in poliestere.

IN 2042

Materasso per bambini Poly

60 x 120 cm

IN 2043

Materasso per bambini Poly

70 x 140 cm

69.-

79.-

Materasso in espanso con motivi infantili, rivestimento trapuntato con poliestere 80 g/m2.

www.ottos.ch

198.-

IN 4215

Rete a doghe Avantgarde

90 x 200 cm

IN 8149 IN 8150 IN 4227 IN 4229 IN 4231

Rete a doghe Avantgarde Rete a doghe Avantgarde Rete a doghe Avantgarde Rete a doghe Avantgarde Rete a doghe Avantgarde

90 x 190 cm 198.100 x 200 cm 198.120 x 200 cm 298.140 x 200 cm 379.160 x 200 cm (2 x 80 cm) 398.-

Pregiato telaio in legno con zone comfort per le spalle, 28 doghe ammortizzanti in legno articolate in cappucci di gomma ﬂessibili, 6 doppi listellli con cursori garantiscono un’individuale regolazione del grado di rigidità, cinture mediane, testa e piedi regolabili.

298.-

IN 10199

Rete a doghe Beta

90 x 200 cm

IN 10201 IN 10202 IN 10203 IN 10204

Rete a doghe Beta Rete a doghe Beta Rete a doghe Beta Rete a doghe Beta

90 x 190 cm 298.100 x 200 cm 329.140 x 200 cm (2 x 70 cm) 598.160 x 200 cm (2 x 80 cm) 598.-

Telaio moderno ed estremamente resistente, testa e gambe regolabili, doghe di plastica con ﬁbra di vetro aventi maggiore stabilità di forma rispetto alle doghe in legno, aerazione ottimale del materasso.

www.ottos.ch

IN 8112

Rete a doghe High Class de Luxe 200

90 x 200 cm

IN 8113 IN 8114 IN 8252 IN 8115 IN 8116 IN 8117 IN 8118

Rete a doghe High Class de Luxe 200 Rete a doghe High Class de Luxe 200 Rete a doghe High Class de Luxe 200 Rete a doghe High Class de Luxe 200 Rete a doghe High Class de Luxe 200 Rete a doghe High Class de Luxe 200 Rete a doghe High Class de Luxe 200

80 x 200 cm 90 x 190 cm 95 x 190 cm 100 x 200 cm 120 x 200 cm 140 x 200 cm 160 x 200 cm

269.-

269.269.269.269.379.449.549.-

Camera da letto

Telaio in legno compensato di betulla/faggio, doppia tecnica di molleggio ﬁno all’esterno, testiera regolabile individualmente, zona comfort per le spalle con abbassamento delle spalle, rinforzo della zona centrale regolabile individualmente.

IN 9183

Rete a doghe Kreation

90 x 200 cm

IN 9235 IN 9184 IN 9185 IN 9186 IN 9188 IN 9189

Rete a doghe Kreation Rete a doghe Kreation Rete a doghe Kreation Reta a doghe Kreation Reta a doghe Kreation Reta a doghe Kreation

80 x 200 cm 90 x 190 cm 100 x 200 cm 120 x 200 cm 140 x 200 cm 160 x 200 cm (2 x 80 cm)

198.198.198.198.298.349.398.-

28 doghe ﬂessibili di legno con rinforzo della zona centrale e regolazione del grado di rigidità, testiera regolabile a più livelli, confortevoli listelli ondulati di qualità nella zona spalle, 6 doppi listelli con cursori garantiscono una regolazione inidviduale del grado di rigidità.

www.ottos.ch

IN 2874

Rete a doghe Rojal-K

90 x 200 cm

IN 8146 IN 2873

Rete a doghe Rojal-K Rete a doghe Rojal-K

140 x 200 cm 160 x 200 cm (2 x 80 cm)

IN 4477

Rete a doghe Juwel

90 x 200 cm

IN 2071

Rete a doghe Juwel

160 x 200 cm (2 x 80 cm)

69.129.139.-

Con testiera regolabile.

99.198.-

Telaio in legno compensato con testa e piedi regolabili, rinforzo della zona centrale regolabile individualmente.

IN 2870

Rete a doghe Diamant

90 x 200 cm

IN 2869 IN 2871

Rete a doghe Diamant Rete a doghe Diamant

160 x 200 cm (2 x 80 cm) 140 x 200 cm

Doppio molleggio ďŹ&#x201A;essibile, regolazione della rigiditĂ nella zona spalle, piedi e testa regolabili.

www.ottos.ch

179.298.289.-

noni. I nostri co lori e dimensi co ! i ne rs io ve iz di os in stra disp Disponibile volenteri a vo no so do re ar sulenti dâ&#x20AC;&#x2122;

IN 5062 Con il programma modulare di armadi Moritz (ante a battente) potete creare il vostro armadio su misura (secondo lista dei tipi)

Camera da letto

IN 5063 Con il programma modulare di armadi Moritz (ante a soďŹ&#x192;etto) potete creare il vostro armadio su misura (secondo lista dei tipi)

www.ottos.ch

IN 10067 Armadio Milky Way, decoro bianco / nero, 3 ante, 2 cassetti L/A/P 137 x 201 x 54 cm

298.-

IN 9084 Armadio Milky Way, decoro noce massello / nero, 3 ante, 2 cassetti L/A/P 137 x 201 x 54 cm

IN 10252 Armadio Box, decoro noce / bianco, 4 ante, 8 cassetti L/A/P 180 x 201 x 61 cm IN 10253 Ripiano grande, set da 3 L 90 cm IN 8170 Armadio Ron, decoro acero cristallino / bianco, 3 ante, 2 cassetti L/A/P 136 x 198 x 58 cm

www.ottos.ch

298.-

IN 10254 Ripiano piccolo, set da 3 L 45 cm

298.-

498.57.33.-

498.-

IN 8885 Armadio Gent, decoro acero, 4 ante, 2 cassetti L/A/P 180 x 198 x 58 cm

339.-

IN 8886 Armadio mod. Gent, decoro acero, 3 ante, 2 cassetti L/A/P 136 x 198 x 58 cm

259.Camera da letto

IN 10344 Armadio Timo, decoro faggio eďŹ&#x20AC;etto parquet, 4 ante L/A/P 182 x 24 x 60 cm

IN 6107 Armadio Ulf, decoro acero, con listello ornamentale, 4 ante, 2 cassetti L/A/P 180 x 198 x 58 cm

298.www.ottos.ch

i. I nostri conri e dimension lo co i ne! rs ve di stra disposizio Disponibile in volenteri a vo no so do re ar sulenti dâ&#x20AC;&#x2122;

IN 4942 Armadio ad ante scorrevoli Comet, decoro acero, con specchio L/A/P 200 x 216 x 68 cm

598.169.-

IN 9043 Cassetto interno per elemento di 100 cm, 2 cassetti L/A/P 77 x 43 x 54 cm

IN 9226 Armadio ad ante scorrevoli Limit, decoro noce massello, 2 ante, con specchio L/A/P 180 x 210 x 67 cm

100

www.ottos.ch

498.-

IN 4389 Armadio ad ante scorrevoli Limit, decoro acero, 2 ante, con specchio L/A/P 180 x 210 x 67 cm

498.-

IN 2472 Armadio Mono, decoro antracite / alluminio, 4 ante L/A/P 180 x 214 x 58 cm

498.-

149.-

99.-

IN 1294 Armadio multiuso Kreta, decoro faggio, 2 ante, 6 ripiani L/A/P 75 x 184 x 35 cm

IN 5279 Armadio Blitz, decoro faggio, 3 ante, 2 cassetti L/A/P 136 x 182 x 57 cm

189.-

IN 1295 Armadio multiuso Kreta, decoro faggio, 2 ante, 3 ripiani L/A/P 75 x 184 x 35 cm

prodotto

99.-

in CH

IN 2607 Armadio multiuso, decoro faggio, 1 anta, chiudibile a chiave, con 4 ripiani regolabili L/A/P 50 x 190 x 36 cm IN 2608 Armadio multiuso, decoro bianco, 1 anta, chiudibile a chiave, con 4 ripiani regolabili L/A/P 50 x 190 x 36 cm

139.-

IN 1296 Armadio multiuso Kreta, decoro acero, 2 ante, chiudibile a chiave, 4 ripiani L/A/P 77 x 190 x 40 cm

IN 5596 Armadio multiuso, decoro acero, 1 anta, chiudibile a chiave, con 4 ripiani regolabili L/A/P 50 x 190 x 36 cm

99.-

www.ottos.ch

101

Camera da letto

IN 5278 Armadio Blitz, decoro faggio, 2 ante L/A/P 90 x 182 x 55 cm

assortimento agionale nellâ&#x20AC;&#x2122; st te er oďŹ&#x20AC; e ltr O

No art. 051010673 No art. 051010672 No art. 051010674 No art. 051010670 No art. 051010675 No art. 051010671

Sp 51 Sp 51 Sp 51 Sp 51 Sp 51 Sp 51

Lavette spugna arancione Lavette spugna rossa Lavette spugna mais Lavette spugna bianca Lavette spugna azzurro Lavette spugna blu royal

30 x 30 cm 30 x 30 cm 30 x 30 cm 30 x 30 cm 30 x 30 cm 30 x 30 cm

No art. 051010679 No art. 051010678 No art. 051010680 No art. 051010676 No art. 051010681 No art. 051010677

Sp 51 Sp 51 Sp 51 Sp 51 Sp 51 Sp 51

Asciugamano spugna arancione Asciugamano spugna rosso Asciugamano spugna mais Asciugamano spugna bianco Asciugamano spugna azzurro Asciugamano spugna blu royal

50 x 100 cm 50 x 100 cm 50 x 100 cm 50 x 100 cm 50 x 100 cm 50 x 100 cm

No art. 051010685 No art. 051010684 No art. 051010686 No art. 051010682 No art. 051010687 No art. 051010683

Sp 51 Sp 51 Sp 51 Sp 51 Sp 51 Sp 51

Telo da doccia spugna arancione Telo da doccia spugna rosso Telo da doccia spugna mais Telo da doccia spugna bianco Telo da doccia spugna azzurro Telo da doccia spugna blu royal

70 x 140 cm 70 x 140 cm 70 x 140 cm 70 x 140 cm 70 x 140 cm 70 x 140 cm

102

www.ottos.ch

190 90 7

1490

Sp 50 tutti i colori, 140/160 x 200 cm Sp 50 tutti i colori, 180 x 200 cm

1490 2590 2990

Sp 50 Lenzuolo teso in spugna, 80% cotone, 20% poliestere, nei colori bianco, giallo mais, rosso rubino, azzurro, blu royal, antracite, 90/100 x 190/200 cm Sp 50 bianco, rosso rubino e blu royal, 160 x 200 cm Sp 50 bianco, rosso rubino e blu royal, 180 x 200 cm

No art. 057100061 Sp 57 Cuscino sintetico, 500 g 65 x 65 xm No art. 057100062 Sp 57 Cuscino sintetico, 1000 g 65 x 100 cm No art. 057100063 Sp 57 Piumino sintetico, 1000 g 160 x 210 cm

No art. 057100065 Sp 57 Cuscino , piume d’anatra, 950 g 65 x 65 cm No art. 057100066 Sp 57 Cuscino piume d’anatra, 1450 g 65 x 100 cm No art. 057100067 Sp 57 Piumino 30% piumette d’anatra, 70% piume d’anatra, 1100 gr. 160 x 210 cm No art. 057100068 Sp 57 Piumino 30% piumette d’anatra, 70% piume d’anatra, 1300 gr. 200 x 210 cm

2990 90 39 99.129.-

No art. 057100064 Sp 57 Piumino sintetico, 1260 g 200 x 210 cm

No art. 057010121 Sp 57 Cuscino di miglio 30 x 40 cm

1290 2590 2990

1990 2990 59.79.1790 www.ottos.ch

103

Camera da letto

Sp 50 Lenzuolo teso in jersey, puro cotone, nei colori bianco, verde mela, giallo mais, arancione, rosso rubino, azzurro, blu royal, antracite, 90/100 x 190/200 cm

assortimento agionale nellâ&#x20AC;&#x2122; Oltre oďŹ&#x20AC;erte st

Tenda a passanti in voile, 100% poliestere No art. 049100333 No art. 049100334 No art. 049100355 No art. 049100336 No art. 049100337

104

Sp 49 Sp 49 Sp 49 Sp 49 Sp 49

www.ottos.ch

bianco creme giallo melone rosso

145 x 245 cm 145 x 245 cm 145 x 245 cm 145 x 245 cm 145 x 245 cm

90 12

Mobili singoli

IN 10223 Guardaroba Kansas, vetro di sicurezza, nero laccato, div. ripiani L/A/P 55 x 190 x 38 cm

119.-

IN 10222 Guardaroba Kansas, vetro di sicurezza, bianco laccato, div. ripiani L/A/P 55 x 190 x 38 cm

IN 8895 Guardaroba Paris, decoro noce / nero, incluso comĂ˛ con specchio L/A/P 99 x 195 x 26 cm

106

www.ottos.ch

198.-

IN 4356 Guardaroba Star, decoro wengĂŠ / bianco con specchio e scarpiera pannello L/A/P 50 x 195 x 25 cm scarpiera L/A/P 115 x 95 x 25 cm specchio L/A 50 x 70 cm

269.-

IN 9080 Guardaroba Star, decoro acero / bianco, con specchio e scarpiera pannello L/A/P 50 x 195 x 25 cm scarpiera L/A/P 155 x 95 x 25 cm specchio L/A 50 x 70 cm

IN 9984 Guardaroba Kristall, decoro acero, 1 anta, 2 cassetti, 4 ripiani L/A/P 114 x 192 x 35 cm

298.-

IN 9724 Attaccapanni da porta, tinta cromo, con 5 ganci L 45 cm

990

90 9

IN 10218 Attaccapanni da parete Max 7, metallo argento brillante, con 7 ganci cromati L/P 70 x 12 cm

IN 9725 Attaccapanni da porta, tinta cromo, con 6 ganci L 54 cm

IN 6743 Attaccapanni, metallo nero A 178 cm

1590

90 9

90 16

IN 6742 Attaccapanni, metallo tinta argento A 178 cm

www.ottos.ch

107

Mobili singoli

IN 10217 Attaccapanni da parete Max 5, metallo argento brillante, con 5 ganci cromati L/P 50 x 12 cm

IN 2317 Scarpiera Berry, metallo bianco, 3 ribalte L/A/P 51 x 103 x 15 cm IN 4140 Scarpiera Berry, metallo bianco, 4 ribalte L/A/P 51 x 136 x 15 cm IN 2319 Scarpiera Berry, metallo bianco, 5 ribalte L/A/P 51 x 169 x 15 cm

IN 9804 Scarpiera Berry, metallo tinta alluminio, fronte metallizzato, 3 ribalte L/A/P 51 x 103 x 15 cm IN 9805 Scarpiera Berry, metallo tinta alluminio, fronte metallizzato, 4 ribalte L/A/P 51 x 136 x 15 cm IN 9806 Scarpiera Berry, metallo tinta alluminio, fronte metallizzato, 5 ribalte L/A/P 51 x 169 x 15 cm

108

www.ottos.ch

69.89.99.-

IN 5793 Scarpiera Berry, metallo nero, fronte metallizzato, 3 ribalte L/A/P 51 x 103 x 15 cm IN 4145 Scarpiera Berry, metallo nero, fronte metallizzato, 4 ribalte L/A/P 51 x 136 x 15 cm IN 5794 Scarpiera Berry, metallo nero, fronte metallizzato, 5 ribalte L/A/P 51 x 169 x 15 cm

IN 9807 Scarpiera Berry, metallo bianco / nero, 3 ribalte L/A/P 51 x 103 x 15 cm IN 9808 Scarpiera Berry, metallo bianco / nero, 4 ribalte L/A/P 51 x 136 x 15 cm IN 9809 Scarpiera Berry, metallo bianco / nero, 5 ribalte L/A/P 51 x 169 x 15 cm

69.89.99.-

119.-

IN 8158 Scaﬀale Soft Plus, decoro faggio, 5 ripiani L/A/P 72 x 194 x 36 cm

IN 8155 Scaﬀale Soft Plus, decoro acero, 4 ripiani L/A/P 72 x 148 x 36 cm

IN 8157 Scaﬀale Soft Plus, decoro acero, 5 ripiani L/A/P 72 x 194 x 36 cm

IN 8156 Scaﬀale Soft Plus, decoro faggio, 4 ripiani L/A/P 72 x 148 x 36 cm

IN 10137 Scaﬀale Soft Plus, decoro bianco, 5 ripiani L/A/P 72 x 194 x 36 cm

IN 8154 Scarpiera Soft Plus, decoro bianco, 2 ribalte, 2 cassetti L/A/P 87 x 97 x 36 cm IN 8153 Scarpiera Soft Plus, decoro acero, 2 ribalte, 2 cassetti L/A/P 87 x 97 x 36 cm

149.-

IN 10138 Scarpiera Soft Plus, decoro bianco, 3 ribalte L/A/P 87 x 123 x 36 cm

129.-

169.-

IN 4194 Scarpiera Soft Plus, decoro acero, 3 ribalte L/A/P 87 x 123 x 36 cm

www.ottos.ch

109

Mobili singoli

IN 10134 Scaﬀale Soft Plus, decoro bianco, 4 ripiani L/A/P 72 x 148 x 36 cm

prodotto

IN 2102 Scarpiera, decoro faggio, 3 ribalte L/A/P 59 x 112 x 17 cm

59.-

in CH

IN 10092 Scarpiera Pia, decoro bianco, 4 ribalte, verticale L/A/P 61 x 166 x 36 cm

in prodotto

prodotto

IN 10091 Scarpiera Pia, decoro bianco, 4 ribalte, orizzontale L/A/P122 x 85 x 36 cm

110

www.ottos.ch

179.-

in CH

179.-

IN 10093 ComĂ˛ ad ante scorrevoli, decoro acero, 2 ante, 5 ripiani L/A/P 80 x 117 x 35 cm IN 10094 ComĂ˛ ad ante scorrevoli, decoro faggio, 2 ante, 5 ripiani L/A/P 80 x 117 x 35 cm

99.-

in CH

IN 10090 Comò ad ante scorrevoli Claudia, decoro bianco / nero L/A/P 150 x 91 x 40 cm

IN 2293 Comò Vario, decoro acero, 2 ante L/A/P 74 x 85 x 35 cm IN 2294 Comò Vario, decoro acero, 2 ante, 2 cassetti L/A/P 74 x 100 x 35 cm IN 2342 Comò Vario, decoro acero, 3 ante, 2 cassetti L/A/P 110 x 85 x 35 cm

IN 4825 Comò Luzern, decoro acero, 2 ante L/A/P 85 x 90 x 33 cm

IN 4827 Comò Luzern, decoro acero, 2 ante, 2 cassetti L/A/P 85 x 106 x 33 cm

179.89.119.129.129.159.www.ottos.ch

111

Mobili singoli

prodotto

119.-

IN 2381 Comò Trendi, decoro alluminio bianco, 2 ante, 2 cassetti L/A/P 69 x 94 x 35 cm

IN 5967 Comò Trendi, decoro antracite / rosso, 2 ante, 2 cassetti L/A/P 69 x 94 x 35 cm

149.-

IN 2382 Comò Trendi, decoro alluminio bianco, 3 ante, 2 cassetti L/A/P 103 x 94 x 35 cm

IN 5968 Comò Trendi, decoro antracite / rosso, 3 ante, 2 cassetti L/A/P 103 x 94 x 35 cm

169.-

IN 2383 Comò Trendi, decoro alluminio bianco, 3 ante, 2 cassetti L/A/P 103 x 117 x 35 cm

IN 5977 Comò Trendi, decoro antracite / rosso, 3 ante, 2 cassetti L/A/P 103 x 117 x 35 cm

112

www.ottos.ch

in CH

IN 10099 Comò Elvira, decoro bianco / nero brillante, 2 ante, 1 cassetto L/A/P 70 x 90 x 35 cm IN 10098 Comò Esther, decoro bianco / nero brillante, 3 ante, 2 cassetti L/A/P 105 x 90 x 35 cm

IN 10184 Comò Progress, decoro melammina noce / nero, 2 ante, 2 cassetti L/A/P 100 x 85 x 41 cm IN 10185 Comò Progress, decoro melammina noce / nero, 3 ante, 3 cassetti L/A/P 150 x 85 x 41 cm

IN 10166 Comò Punto 1, decoro noce, 2 ante L/A/P 88 x 91 x 38 cm IN 9103 Comò Punto 2, decoro noce, 1 anta, 4 cassetti L/A/P 88 x 91 x 38 cm IN 10168 Comò Punto 4, decoro noce, 2 ante, 4 cassetti L/A/P 132 x 91 x 38 cm

159.179.149.229.99.159.189.www.ottos.ch

113

Mobili singoli

prodotto

IN 5692

Comodino Cosmos, decoro acero, 2 cassetti

L/A/P 46 x 35 x 41 cm

IN 4605 IN 4606 IN 9161 IN 9162

Comodino Cosmos, decoro acero, 2 cassetti Comodino Cosmos, decoro antracite / tinta alluminio, 2 cassetti Comodino Cosmos, decoro noce massello, 2 cassetti Comodino Cosmos, decoro noce, 2 cassetti

46 x 35 x 41 cm 46 x 35 x 41 cm 46 x 35 x 41 cm 46 x 35 x 41 cm

IN 10197 Comodino Ramona, decoro acero con piano di vetro L/A/P 45 x 41 x 35 cm

49.-

IN 10196 Comodino Ramona, decoro bianco con piano di vetro L/A/P 45 x 41 x 35 cm

IN 4495 Comodino Rondo, decoro faggio, piedi tinta cromo, 2 cassetti L/A/P 38 x 42 x 35 cm IN 6488 Comodino Rondo, decoro tinta alluminio, piedi tinta cromo, 2 cassetti L/A/P 38 x 42 x 35 cm

IN 6105 Cassettiera a rotelle, pino massiccio, 6 cassetti L/A/P 35 x 65 x 40 cm

IN 10224 Comodino Rondo, pino massiccio, 2 cassetti L/A/P 43 x 41 x 35 cm

114

www.ottos.ch

49.-

IN 10198 Cassettiera a rotelle Simon, pino massiccio, bianco laccato, 6 cassetti L/A/P 35 x 65 x 40 cm

69.-

59.-

IN 10225 Sideboard Colmar, pino massiccio, 12 cassetti L/A/P 134 x 80 x 39 cm

IN 8738 Credenza 1701, quercia parz. massiccia, oliata, 3 ante, 3 cassetti L/A/P 130 x 82 x 44 cm

79.-

198.-

398.-

129.-

IN 9107 ComĂ˛ Colmar, pino lisciviato / oliato, 8 cassetti L/A/P 92 x 80 x 39 cm

IN 10227 Credenza Tequila, pino massiccio mordenzato, cerato, 3 ante, 3 cassetti L/A/P 154 x 88 x 50 cm

298.-

239.-

IN 8737 Mobile TV Dover, quercia parz. massiccia, oliata, 3 cassetti L/A/P 120 x 49 x 50 cm

www.ottos.ch

115

Mobili singoli

IN 9106 ComĂ˛ Colmar, pino lisciviato / oliato, 4 cassetti L/A/P 49 x 80 x 39 cm

IN 10171 Scaﬀale CD Rambo, decoro faggio, div. ripiani L/A/P 38 x 202 x 17 cm IN 10172 Scaﬀale CD Rambo, decoro bianco, div. ripiani L/A/P 38 x 202 x 17 cm

IN 10368 Scaﬀale a forma di L, melammina bianca L/A/P 160 x 80 x 40 cm

79.-

IN 10369 Scaﬀale a forma di L, melammina noce L/A/P 160 x 80 x 40 cm

IN 3020 Scaﬀale Bruno, decoro faggio, 5 ripiani L/A/P 150 x 150 x 30 cm

99.-

IN 9105 Elemento divisore Katja, decoro acero / bianco, div. ripiani L/A/P 120 x 125 x 32 cm

IN 2396 Scaﬀale angolare a griglia, metallo cromato L/A/P 38 x 115 x 38 cm

39.-

IN 4110 Scaﬀale a griglia, metallo cromato L/A/P 40 x 115 x 38 cm

116

www.ottos.ch

IN 3493 Scaﬀale per cantina, metallo zincato, 5 ripiani, portata massima per ripiano 100 kg ca. L/A/P 90 x 180 x 38 cm

99.-

149.-

99.-

19.-

IN 1085 Tavolino complementare, decoro acero / tinta alluminio, 2 ripiani L/A/P 30 x 41 x 30 cm

IN 3726 Scaﬀale, decoro faggio / tinta alluminio, 3 ripiani L/A/P 30 x 77 x 30 cm IN 1087 Scaﬀale ad angolo, decoro acero / tinta alluminio, 3 ripiani L/A/P 30 x 77 x 30 cm

IN 3727 Scaﬀale ad angolo, decoro faggio / tinta alluminio, 3 ripiani L/A/P 30 x 77 x 30 cm

29.-

IN 1088 Scaﬀale, decoro acero / tinta alluminio, 3 ripiani L/A/P 30 x 77 x 30 cm

29.-

IN 3728 Tavolino complementare, decoro faggio / tinta alluminio, 2 ripiani L/A/P 60 x 45 x 30 cm

32.-

IN 1089 Tavolino complementare, decoro acero / tinta alluminio, 2 ripiani L/A/P 60 x 45 x 30 cm

www.ottos.ch

117

Mobili singoli

IN 3725 Tavolino complementare, decoro faggio / tinta alluminio, 2 ripiani L/A/P 30 x 41 x 30 cm

IN 3729 Scaﬀale, decoro faggio / tinta alluminio, 3 ripiani L/A/P 80 x 77 x 30 cm

49.-

IN 1090 Scaﬀale, decoro acero / tinta alluminio, 3 ripiani L/A/P 80 x 77 x 30 cm

IN 3730 Scaﬀale, decoro faggio / tinta alluminio, 4 ripiani L/A/P 80 x 113 x 30 cm

66.-

IN 1091 Scaﬀale, decoro acero / tinta alluminio, 4 ripiani L/A/P 80 x 113 x 30 cm

IN 3731 Scaﬀale ad angolo, decoro faggio / tinta alluminio, 3 ripiani L/A/P 50 x 77 x 50 cm IN 1092 Scaﬀale ad angolo, decoro acero / tinta alluminio, 3 ripiani L/A/P 50 x 77 x 50 cm

118

www.ottos.ch

63.-

IN 2593 Mensola, decoro acero L/A/P 40 x 1,6 x 25 cm IN 2594 Mensola, decoro acero L/A/P 60 x 1,6 x 25 cm IN 2595 Mensola, decoro acero L/A/P 85 x 1,6 x 25 cm

IN 2587 Mensola, vetro givrettato / temprato L/A/P 40 x 0,6 x 24 cm IN 2588 Mensola, vetro givrettato / temprato L/A/P 60 x 0,6 x 24 cm IN 2589 Mensola, vetro givrettato / temprato L/A/P 85 x 0,6 x 24 cm

1190 1490 1890 90 11 1490 1690

IN 2596 Mensola, decoro bianco L/A/P 40 x 1,6 x 25 cm IN 2599 Mensola, decoro bianco L/A/P 60 x 1,6 x 25 cm IN 2603 Mensola, decoro bianco L/A/P 85 x 1,6 x 25 cm

IN 2590 Mensola, vetro trasparente L/A/P 40 x 0,6 x 24 cm IN 2591 Mensola, vetro trasparente L/A/P 60 x 0,6 x 24 cm IN 2592 Mensola, vetro trasparente L/A/P 85 x 0,6 x 24 cm

90 9

1190 1490 1890 90 10 1290 1590 www.ottos.ch

119

Mobili singoli

IN 2604 Kit di ďŹ ssaggio per mensola, metallo cromo opaco, portata massima 20 kg

IN 9742 Kit di ﬁssaggio, binario per mensola di vetro portata massima 20 kg L 60 cm

IN 9738 Ripiano, vetro nero L/A/P 40 x 0,6 x 24 cm

IN 9739 Ripiano, vetro nero L/A/P 60 x 0,6 x 24 cm

IN 9740 Ripiano, vetro nero L/A/P 85 x 0,6 x 24 cm IN 9741 Kit di ﬁssaggio, binario per mensola di vetro portata massima 20 kg L 40 cm

120

www.ottos.ch

1190 90 14 1990 1590

IN 9743 Kit di fissaggio, binario per mensola di vetro portata massima 20 kg L 85 cm IN 9744 Kit di fissaggio, binario per mensola di legno portata massima 20 kg L 40 cm IN 9745 Kit di fissaggio, binario per mensola di legno portata massima 20 kg L 60 cm IN 9746 Kit di fissaggio, binario per mensola di legno portata massima 20 kg L 85 cm

2190 2890 90 14 2090 2790

IN 8404 Sottolavabo decoro bianco, 2 ante, 1 ripiano L/A/P 64 x 56 x 34 cm

in CH

49.in prodotto

prodotto

in CH

99.-

IN 8405 Sottolavabo decoro bianco, 1 anta, 3 cassetti L/A/P 64 x 56 x 34 cm

prodotto

IN 8406 Mobile da bagno, decoro bianco, 2 ante, 1 cassetto L/A/P 64 x 82 x 34 cm

139.prodotto

IN 8407 Armadio alto decoro bianco, 2 ante, con nicchia, 3 ripiani L/A/P 35 x 191 x 34 cm

149.-

in CH

IN 8408 Armadio alto, decoro bianco, 2 ante L/A/P 64 x 189 x 34 cm

179.www.ottos.ch

121

Mobili singoli

prodotto

IN 10180 Mobile porta TV Black, vetro temprato nero, struttura tinta cromo, 3 ripiani, portata massima 70 kg L/A/P 115 x 55 x 45 cm

119.-

IN 9008 Mobile porta TV Trendi, decoro antracite / rosso, 2 ante, 1 cassetto, portata massima 60 kg L/A/P 150 x 40 x 55 cm

IN 10175 Mobile porta TV Trend, decoro nero, 2 ante, 1 cassetto portata massima 50 kg L/A/P 160 x 50 x 40 cm

IN 9178 Mobile porta TV Trento, nero brillante, portata massima 50 kg L/A/P 140 x 50 x 45 cm IN 9179 Mobile porta TV Trento, bianco brillante, portata massima 50 kg L/A/P 140 x 50 x 45 cm

122

www.ottos.ch

349.-

IN 10174 Mobile porta TV Trend, decoro rosso, 2 ante, 1 cassetto portata massima 50 kg L/A/P 160 x 50 x 40 cm IN 10176 Mobile porta TV Trend, decoro bianco, 2 ante, 1 cassetto portata massima 50 kg L/A/P 160 x 50 x 40 cm

179.-

198.-

IN 10179 Mobile porta TV Fox, decoro noce, ripiani vetro temprato bianco, portata massima 60 kg L/A/P 95 x 52 x 45 cm

IN 4584 Mobile porta TV Roxy, ripiani di vetro, struttura tinta cromo, portata massima 80 kg L/A/P 90 x 60 x 57 cm

129.-

99.-

189.-

IN 10178 Mobile porta TV Baldo, vetro temprato nero, struttura metallo nero, 3 ripiani, portata massima 60 kg L/A/P 90 x 51 x 41 cm

149.-

IN 2280 Mobile porta TV Magna, piano in vetro opalino, struttura tinta alluminio, 3 ripiani, portata massima 40 kg L/A/P 98 x 71 x 50 cm

IN 4583 Mobile angolare porta TV Derby, ripiani di vetro, struttura tinta cromo, portata massima 80 kg L/A/P 80 x 57 x 80 cm

99.www.ottos.ch

123

Mobili singoli

198.-

IN 10177 Mobile angolare porta TV Alex, vetro temprato nero, struttura metallo nero 3 ripiani, portata massima 60 kg L/A/P 95 x 51 x 56 cm

IN 9045 Mobile porta TV Astor, decoro noce / nero, 2 ante, portata massima 50 kg L/A/P 120 x 41 x 45 cm

IN 6778 Mobile porta Hi-Fi RTV, decoro acero, con sopralzo per TV, div. ripiani, portata massima 40 kg L/A/P 90 x 58 x 52 cm

IN 4138 Mobile porta TV decoro acero, div. ripiani, portata massima 30 kg L/A/P 85 x 63 x 45 cm

124

www.ottos.ch

129.-

149.-

89.-

IN 1478 Mobile porta TV, decoro faggio, 2 ante di vetro, piano girevole, portata massima 40 kg L/A/P 80 x 66 x 47 cm

IN 8235 Mobile porta TV Samson, decoro acero, con sopralzo, portata massima 50 kg L/A/P 135 x 58 x 50 cm

IN 4386 Mobile porta TV, decoro grigio, 2 ante di vetro, portata massima 55 kg L/A/P 80 x 50 x 43 cm

109.-

149.-

99.-

298.-

IN 10248 Tavolo per PC Micro, decoro alluminio / bianco, 5 cassetti, div. ripiani L/A/P 163 x 106 x 75 cm

369.in prodotto

IN 10167 Scrivania Yaki, decoro bianco / nero, 1 anta, 3 cassetti L/A/P 146 x 75 x 63 cm IN 10247 Tavolo per PC Micro, decoro bianco / nero brillante, 4 cassetti, div. ripiani, chiudibile a chiave L/A/P 150 x 93 x 73 cm

359.-

179.-

IN 10169 Scrivania Yaki, decoro faggio, 1 anta, 3 cassetti L/A/P 146 x 75 x 63 cm

www.ottos.ch

125

Mobili singoli

IN 10076 Scrivania Santorin, decoro bianco con piano di vetro, 1 anta, 3 cassetti L/A/P 150 x 75 x 72 cm

IN 3268 Scrivania Micro, decoro acero / bianco, 5 cassetti, div. ripiani L/A/P 163 x 106 x 75 cm

IN 1693 Scrivania Micro, decoro acero, 4 cassetti, div. ripiani, chiudibile a chiave L/A/P 150 x 93 x 73 cm

126

www.ottos.ch

298.-

IN 10257 Tavolo per PC Micro, decoro acero / bianco, 3 cassetti, div. ripiani L/A/P 150 x 97 x 65 cm

IN 10170 Scrivania Alan, decoro acero, 1 anta, 2 cassetti L/A/P 135 x 75 x 60 cm

279.-

149.-

IN 10129 Scrivania ad angolo Trolle, decoro faggio, con ripiano portatastiera estraibile, div. ripiani L/A/P 129 x 71 x 90 cm

IN 9087 Scrivania Micro, decoro noce / nero brillante, 4 cassetti, div. ripiani, chiudibile a chiave L/A/P 150 x 93 x 73 cm

in CH

79.-

359.-

IN 6491 Scrivania ad angolo Vip, decoro acero, 2 cassetti, con ripiano portatastiera estraibile, div. ripiani L/A/P 90 x 74 x 136 cm

IN 9171 Scrivania Kiwi, decoro noce / nero brillante, 1 anta, 4 cassetti, con ripiano portatastiera estraibile L/A/P 145 x 75 x 80 cm

169.-

279.www.ottos.ch

127

Mobili singoli

prodotto

IN 10173 Tavolo per PC Robert, decoro faggio, 2 cassetti, div. ripiani L/A/P 136 x 77 x 60 cm

198.prodotto

IN 5768 Scrivania Micro, decoro acero, con rilievi tinta alluminio, 1 anta, 1 cassetto L/A/P 115 x 79/90 x 70 cm

in CH

IN 10246 Scrivania Economy, decoro faggio, 4 cassetti, con ripiano portatastiera estraibile L/A/P 110 x 75 x 55 cm

IN 10087 Scrivania Yvonne, decoro acero, 1 anta, 1 cassetto L/A/P 100 x 76 x 50 cm

128

www.ottos.ch

189.-

79.-

IN 10256 Scrivania Economy, decoro acero, 4 ripiani, con ripiano portatastiera estraibile L/A/P 110 x 75 x 55 cm

99.-

89.-

IN 8335 Tavolo porta PC Dietmar, decoro faggio, con ripiano portatastiera estraibile, div. ripiani L/A/P 117 x 77 x 67 cm

IN 2659 Scrivania ad angolo, piano in vetro opalino, struttura metallo tinta alluminio L/A/P 150/150 x 73 x 60 cm IN 8276 Scrivania Basic, decoro faggio, 1 anta, 4 cassetti L/A/P 145 x 70 x 75 cm

169.-

119.-

99.-

IN 9187 Scrivania ad angolo, piano in vetro nero, struttura metallo tinta alluminio L/A/P 150/150 x 73 x 60 cm

www.ottos.ch

129

Mobili singoli

IN 2512 Tavolo porta PC Elba, decoro acero, div. ripiani L/A/P 82 x 79 x 50 cm

IN 3670 ScaďŹ&#x20AC;ale Alpha, 4 ripiani, decoro faggio L/A/P 80 x 185 x 40 cm IN 3671 Armadio per documenti Alpha, 2 ante, medio-alto, decoro faggio L/A/P 80 x 114 x 40 cm IN 3672 Armadio per documenti Alpha, 2 ante, con serratura, decoro faggio L/A/P 80 x 185 x 40 cm IN 3674 Piano di raccordo Alpha, decoro faggio angolo 80 x 80 cm IN 3676 Scrivania Alpha, decoro faggio L/A/P 120 x 75 x 80 cm IN 3677 Scrivania Alpha, decoro faggio L/A/P 160 x 75 x 80 cm IN 3680 Cassettiera Alpha, con cassettino portacancelleria, decoro faggio L/A/P 43 x 55 x 60 cm

130

www.ottos.ch

149.135.239.59.110.129.155.-

IN 8119 Sedia per uﬃcio Manager, con braccioli, sedile cuoio, retro similpelle, regolazione altezza mediante pompa a gas, div. funzioni

129.-

110.-

IN 8120 Sedia per uﬃcio Oﬃce, con braccioli, sedile cuoio, retro similpelle, regolazione altezza mediante pompa a gas, div. funzioni

79.-

89.-

IN 9660 Sedia per uﬃcio Franz, con braccioli, similpelle nera, regolazione altezza mediante pompa a gas, div. funzioni

IN 7219 Sedia per uﬃcio Boss, con braccioli, sedile cuoio, retro similpelle, regolazione altezza mediante pompa a gas, div. funzioni

IN 7365 Sedia per uﬃcio Mini, con braccioli, similpelle nera, regolazione altezza mediante pompa a gas, div. funzioni

99.-

65.-

www.ottos.ch

131

Mobili singoli

IN 10244 Sedia per uﬃcio Chief, con braccioli, similpelle beige, regolazione altezza mediante pompa a gas, div. funzioni

IN 7549 Sedia per ufficio, motivo Snoopy, stoffa blu, regolazione altezza mediante pompa a gas IN 7550 Sedia per ufficio, motivo Snoopy, stoffa gialla, regolazione altezza mediante pompa a gas

IN 9789 Sedia per uﬃcio Gustav, stoﬀa con motivo a pesci, blu, regolazione altezza mediante pompa a gas

IN 7181 Sedia per uﬃcio Erga, rivestimento blu, regolazione altezza mediante pompa a gas

132

www.ottos.ch

39.-

69.-

75.-

IN 9790 Sedia per uﬃcio Wilmar, stoﬀa con motivo a gatti, blu, regolazione altezza mediante pompa a gas

39.-

IN 6445 Sedia per uﬃcio Ergo-Torna, tessuto Shanghai blu, regolazione altezza mediante pompa a gas

99.-

IN 7182 Sedia per uﬃcio Erga, rivestimento rosso, regolazione altezza mediante pompa a gas

75.-

IN 8316 Sedia per uﬃcio Erga, rivestimento arancione, regolazione altezza mediante pompa a gas

IN 6746 Specchio, metallo tinta alluminio, a rotelle L/A/P 32 x 140 x 42 cm

29.-

IN 5961 Raccoglitore per giornali, metallo tinta cromo L/A/P 37 x 33 x 26 cm

49.-

IN 6297 Carrello contenitore, plastica blu, 4 cassetti L/A/P 30 x 67 x 39 cm

IN 9933 Vetrina da collezionista Acquario, decoro faggio, vetro trasparente L/A/P 80 x 60 x 10 cm

IN 1768 Armadio, plastica blu L/A/P 75 x 160 x 50 cm IN 1769 Armadio, plastica arancione L/A/P 75 x 160 x 50 cm

990 1990 29.-

IN 6298 Carrello contenitore, plastica grigia, 4 cassetti L/A/P 30 x 67 x 39 cm

29.-

IN 8815 Scarpiera Brasil, decoro wengĂŠ / tinta cromo, 2 ripiani L/A/P 78 x 30 x 32 cm IN 7366 Scarpiera decoro wengĂŠ / tinta cromo, 3 ripiani L/A/P 78 x 60 x 30 cm

29.39.www.ottos.ch

133

Mobili singoli

IN 9670 Vetrina da collezionista Collecty, decoro nero / bianco, vetro trasparente L/A/P 80 x 60 x 10 cm

IN 9727 Portariviste Stefan, metallo cromato L/A/P 33 x 27 x 21 cm

IN 6344 Tappeto catturasporco, 100% polipropilene, blu L/P 60 x 180 cm

39.-

IN 6345 Tappeto catturasporco, 100% polipropilene, grigio L/P 60 x 180 cm

IN 4428

Tappeto catturasporco blu

L/P 40 x 60 cm

IN 4429

Tappeto catturasporco marrone

L/P 40 x 60 cm

IN 4427

Tappeto catturasporco grigio

L/P 40 x 60 cm

IN 4431

Tappeto catturasporco blu

L/P 60 x 90 cm

IN 4432

Tappeto catturasporco marrone

L/P 60 x 90 cm

IN 4430

Tappeto catturasporco grigio

L/P 60 x 90 cm

IN 9796

Zerbino a ďŹ ori

L/P 40 x 60 cm

IN 9797

Zerbino Barock

L/P 40 x 60 cm

IN 9799

Zerbino girasole

L/P 40 x 60 cm

IN 9801

Zerbino a ďŹ ori

L/P 60 x 90 cm

IN 9802

Zerbino Barock

L/P 60 x 90 cm

IN 9803

Zerbino girasole

L/P 60 x 90 cm

134

www.ottos.ch

890 890 890 1990 1990 1990

990 990 990 1990 1990 1990

IN 10352 Tappeto da gioco per bambini motivo Disney L/P 95 x 133 cm

IN 10351 Tappetino da jass, tedesco e francese L/P 66 x 66 cm

49.90 19

IN 10350 Tappeto da gioco per bambini strada L/P 95 x 200 cm

45.-

IN 3912 Zerbino con struttura a nido dâ&#x20AC;&#x2122;ape, 100% plastica nera L/P 40 x 60 cm

990

IN 10336 Tappeto Ragan, 100% polipropilene rosso a frange L/P 40 x 60 cm

690 Mobili singoli

IN 10337 Tappeto Ragan, 100% polipropilene beige a frange L/P 40 x 60 cm

rse qualitĂ ppeti, in dive ta di ta el sc a Vast enti dâ&#x20AC;&#x2122;arredo I nostri consul i. on si en m di osizione! e ri a vostra disp sono volentie

www.ottos.ch

135

Cl. eff.

A+ A C

EnErgEtiCa

Cl. eff.

499.-

549.-

www.ottos.ch

EnErgEtiCa

Cl. eff.

IN 9689 Frigocongelatore combinato, - volume utile totale 303 l, di cui 91 l in congelatore - consumo d’energia 0,31 kWh in 24 ore ogni 100 l - 3 cassetti antiribaltamento, di cui 1 cassetto Max-Space L/A/P 60 x 189 x 62 cm

599.EnErgEtiCa

Cl. eff.

Cl. eff. Cl. eff.

EnErgEtiCa

136

699.-

599.-

IN 9690 Congelatore a risparmio energetico, - volume utile 202 l - consumo d’energia 0,36 kWh in 24 ore ogni 100 l - 2 scomparti congelamento rapido - 2 cassetti antiribaltamento, 2 cassetti Max-Space L/A/P 60 x 160 x 61 cm

IN 9692 Lavatrice, - capacità di carico ﬁno a 5,5 kg - centrifuga 1400 giri/min. - 18 programmi di lavaggio inclusi lavaggio a mano e programma breve 30 minuti - avviamento ritardato 3/6/9/12 ore L/A/P 60 x 85 x 60 cm

Cl. eff.

Di CEntriFUgaZiOnE

Cl. eff.

Di CEntriFUgaZiOnE

EnErgEtiCa

IN 9688 Asciugatrice a condensa, - capacità di carico ﬁno a 5,5 kg - consumo d’energia 0,70 kWh per kg - 8 programmi di asciugatura - grande apertura porta di 39 cm L/A/P 60 x 85 x 60 cm

Di LaVaggiO

Cl. eff.

Di LaVaggiO

IN 9691 Lavatrice, - capacità di carico ﬁno a 5 kg - centrifuga 1000 giri/min. - 16 programmi di lavaggio inclusi lavaggio a mano e programma breve 30 minuti L/A/P 60 x 85 x 56 cm

A+ A B

Cl. eff.

EnErgEtiCa

IN 10399 Frigorifero da tavolo - volume utile totale 118 l, (103 l frigorifero / 15 l congelatore) - consumo d’energia 0,52 kWh in 24 ore ogni 100 l - 2 ripiani in vetro di sicurezza - 2 vasche per la conservazione della verdura - 3 scaﬀaletti retroporta amovibili L/A/P 54 x 85 x 58 cm

299.-

FINANZIAMENTO SEMPLICE E VELOCE

Il nostro partner

Il modo più conveniente per trasportare i vostri mobili!

Colga la palla al balzo e mantenga ugualmente la sua flessibilità finanziaria. • Rimborso in rate mensili uguali • Nessun acconto • Decisione veloce e semplice • Importo del finanziamento a partire da CHF 500.• Rimborsabile in 6–60 mesi • Interesse annuo effettivo 11,57% • Nessuna spesa amministrativa • Interessi deducibili dalle imposte

Assicurazione obbligatoria Fr. 15.-

Esempio di finanziamento:

Salotto

24xx 24 mensili

Disponibile in tutte le grandi filiali.

55 65.

85 30

pro Monat Avviso secondo la legge: la concessione di crediti è vietata, se conduce ad un indebitamento eccessivo (art. 3 LCSI).

Pagamento in contanti

Per la prima ora Fr. 25.- / per il week-end Fr. 75.-, inclusi 25 km

CHF

1198.-

Per un finanziamento veloce: • rivolgetevi semplicemente ad un collaboratore della filiale OTTO’S • Cashgate AG, tel. 058 958 14 00 lunedi–venerdi 08.00–18.30 sabato 08.00–16.00

Prima ora (minimo) Fr. 25.-, inclusi 25 km Assicurazione obbligatoria Fr. 15.Ogni ora supplementare Fr. 16.Ogni chilometro supplementare (da 25 km) Fr. -.50 per km supplementare Tariffa notturna Dalle ore 18 fino a 1 ora dopo l’apertura del negozio il mattino seguente. Fr. 50.-, inclusi 25 km. Tariffa week-end e tariffa per giorni festivi Un’ora prima della chiusura del negozio fino a un’ora dopo l’apertura del negozio il prossimo giorno feriale. Fr. 75.-, inclusi 25 km. Assicurazione L’assicurazione forfettaria comprende l’assicurazione casco totale, l’assicurazione responsabilità civile e l’assicurazione terzi trasportati. Per ognuna delle assicurazioni casco totale e responsabilità civile, è prevista una franchigia pari a Fr. 500.-. Unità di calcolo Un quarto d’ora, arrotondato (per es. 1 ora 8 min. = 1 ora ¼) Tutte le tariffe senza Diesel. Questo significa che il veicolo deve essere riconsegnato con il pieno di diesel. www.ottos.ch

137

Oltre 500 superlativi articoli di marca in esclusiva su internet

Senza spese di spedizione! (eccetto profumi, prodotti per la cura del corpo e lenti a contatto)

Lenti a contatto

Multimedia

Giardinaggio

Abitare

Profumeria

Casalinghi

Sport/tempo libero

Boutique erotica

Superlativi articoli di marca ordinabili comodamente da casa Profumi di marca a prezzi imbattibili!

VASTA SCELTA â&#x20AC;&#x201C; prezzi convenienti! 138

www.ottos.ch

uBicazione delle Filiali Comprare auto in modo diverso 6

37 59 32

75 34

65 78

74 16

14 51

27 28

71 72

80 56

15 82

23 58

29 42

38 8

57 7

24 35

Approfittate delle nostre auto semestrali delle marche

60 9

Audi, BMW, Fiat, Mini, Seat, Mercedes, Škoda, VW o Toyota

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63

65 66 67 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 96 97 98

l l

Filiali con mobili Filiali senza mobili

rispetto al prezzo da nuove

4. Leasing e ﬁnanziamento possibili 5. Consulenza assicurativa 6. Offerte di permuta OTTO’S CARS AG Infanteriestrasse 5 6210 Sursee Tel. 041 925 60 00 Fax 041 925 60 01 www.ottoscars.ch

zer

Base

Filiale anteriestr.

Inf

tra

h ug

e ss

tra

n Ri

Allmendstr.

talstr asse

36 41

Suren

Orari d’apertura: lunedì – venerdì ore 09.00 – 12.00 ore 13.15 – 18.30 sabato ore 09.00 – 16.00

Troverete le piantine sul sito www.ottos.ch

www.ottos.ch

catalogo MoBili vasta scelta â&#x20AC;&#x201C; prezzi convenienti!

prestazioni di servizio

FinanziaMento

parcheggio

Montaggio

autonoleggio

Filiale

soggiorno

camere da letto

sala da pranzo si riservano errori di scrittura e di stampa, articoli ďŹ no ad esaurimento scorte!

Mobili singoli