i z z e r P 5.i z z a p 9
www.ottos.ch
Set regalo Nivea
GP 2B/10 valido dal 10.2.10
crema 30 ml, body milk 250 ml e doccia crema 250 ml
3 prodotti
Paragone con la concorrenza
90
a Camorino, Grancia e Morbio Cioccolato Cailler
Olio per friggere Sais
420
Frigor al latte, fondente o Femina
3 litri
Red Bull
Energy Drink
12 x 25 cl
1290
invece di
5
25
invece di
17
90
3 x 100 g
Syoss
shampoo shine boost, color protect, volume lift, conf. da 500 ml, balsamo color protect, 500 ml, lacca strong hold o shine & hold, conf. da 400 ml
690
Paragone con la concorrenza
890
1790 invece di
21.-
CĂŠline Dion
Tavolo
Chic femme EdT vapo 30 ml
Friggitrice Trisa
decoro acero/grigio, 150/282 x 98 cm
capacitĂ olio 2-2,5 litri, cestello per 1 kg di frittura, con timer, vaschetta per friggere estraibile, filtro al carbone attivo contro gli odori, 2 anni di garanzia
569.-
19
4990
90
Paragone con la concorrenza
36.-
Risparmiate 16.10
Ariel
25
stoffa terracotta
99.-
Vanish Oxi Action
90
Classic o Color
Sedia
in polvere, multi o power white
Paragone con la concorrenza
2,4 kg
45
90
Paragone con la concorrenza
incluse 3 prolunghe da 44 cm
19
90
invece di
3990
Alldays
normal/fresh o normal/camomilla, conf. da 82 pezzi, large/fresh o large/camomilla, conf. da 68 pezzi
590
Paragone con la concorrenza
75 cicli di lavaggio Vino Rosso d’Italia Farabi
I nostri migliori prezzi!
6 x 75 cl
Suchard Express 3 x 1 kg
20.-
Paragone con la concorrenza
31
20
69.-
1590 invece di
2385
1090
Biancheria da letto seersucker in microfibra 100% poliestere, div. disegni, 160 x 200 cm, 65 x 100 cm 200 x 210 cm, 2 x 65 x 65 cm 39.- PCC 59.-
2990
Paragone con la concorrenza
4990
Pigiama
t. 86-182, puro cotone, div. disegni
7.-
Paragone con la concorrenza
1990
Completo casual Erima
t. S-XL, 100% poliestere, blu o rosso
59.-
Paragone con la concorrenza
170.-
Un paradiso per chi è a caccia d’affari! Haribo
orsetti d‘oro, Happy-Cola, Tropifrutti o Phantasia, conf. da 200 g
Balisto mini mix
Cereal, Müesli o Yoberry
1
30
8
90
Daim
2
95
200 g
195
90
1 kg
in grani
5.-
550
425
10
Caffè Wiener
800 g
invece di
invece di
invece di
Nesquik
invece di
invece di
595
7
90
Tè Lipton Yellow Label 100 bustine da 1,5 g
495
Paragone con la concorrenza
499,5 g Hero
595
Minestra Maggi «Buon appetito»
chili con carne, 2 x 430 g, o gulasch, 2 x 420 g
con polpettine, di pollo, di manzo, ABC, primavera, agli asparagi o della domenica
cad.
1.invece di
1
95
Le Parfait Thomy
Thomy
Thomynaise light, salsa tartare, 180 g 280 g
tubetto 300 g
195
350
invece di
invece di
235
425
175 invece di
235
Thomy purè di pomodori
350 invece di
5.-
2 x 300 g
690 invece di
980
Limonata alle erbe Quelly
Succo di frutti vari Pfanner
blu o rossa
ACE multivitamine o BCE frutti di bosco
6 x 1,5 litri
195
Pirofila di vetro ovale, 30 x 20 cm
590 invece di
1490
Servizio da tavola
6 piatti fondi Ø 20,5 cm, 6 piatti piani Ø 25 cm
cad.
1790
invece di
295
invece di
ovale, 35 x 24 cm
750
7
90
2790
invece di
1790
1090
blu/rosa o giallo/verde, 40 x 40 cm
6 tazze da caffè 18 cl, 6 piattini Ø 15 cm, 6 piatti da dessert Ø 20,5 cm
18 pezzi
3.invece di
7
80
2 pezzi
Servizio da caffè
2 litri
invece di
Panno di microfibra
12 pezzi
Tappeto antisdrucciolo 45 x 125 cm, div. colori
3
90
invece di
5
90
Tappeto per stanza da bagno 60 x 100 cm, 100% poliacrilico, antiscivolo, div. disegni
20.-
Mini smerigliatrice a batteria Lifetime per smerigliare, levigare, tagliare, lucidare o incidere, 2 anni di garanzia
invece di
39.-
60 elementi
1990
Paragone con la concorrenza
3990
Camorino* Via Cantonale • Morbio Inferiore Via al Ponte 1 • Grancia Via Figino, Centro Grancia 2 *con mobili TI
Schiuma da barba Gillette
per pelli normali o pelli sensibili, conf. da 300 ml
Gel doccia Denim
Nivea Hair Care
290
Musk, Original o White, conf. da 250 ml
styling mousse lift volume, 150 ml
3
90
diamond gloss fluido anti-doppie punte, 100 ml
230
350
Paragone con la concorrenza
balsamo intense repair o satin touch, conf. da 200 ml
590
invece di
460
Paragone con la concorrenza
670
Paragone con la concorrenza
1190
wax diamond gloss, 75 ml
290
370
invece di
440
Paragone con la concorrenza
670
Deodorante Rexona
Ariel liquido
Clear Aqua Aero, 2 x 150 ml, o roll-on Clear Aqua, 2 x 50 ml
5
90
13
90
Hydractiv Classic o Color
11
Stazione meteorologica
previsioni del tempo, fasi lunari, calendario, indicazione temperatura interna, allarme, 14 x 7 cm
bagno & doccia o detergente vetri
invece di
Paragone con la concorrenza
80
Cif
35 cicli di lavaggio
2380
2 x 500 ml
420
7
90
Paragone con la concorrenza
8
40
invece di
1490
conf. doppia Bollitore Trisa
1,8 litri, elemento riscaldante in acciaio inox, arresto automatico, base girevole su 360°, 2000 W, 2 anni di garanzia
Set di contenitori
per cipolle, 16,1 x 19 cm, e per aglio, 11,5 x 13 cm, di ceramica
2 pezzi
10.-
Candele scaldavivande profumate durata minima di combustione 4 ore, arancia o vaniglia
invece di
1990
Decorazione primaverile Fiore di carta
5.-
da appendere, Ø 14 cm, div. colori
240 invece di
390
490 invece di
790
2990
2 pezzi
Paragone con la concorrenza
4990
Borsa sport o zaino div. colori
Radio stereo Supertech
cad.
12
90
Farfalla di carta
sacchetto da 60 pezzi div. colori, con lettore CD/cassetta, radio FM, utilizzazione AC/DC, presa per cuffie, 1 anno di garanzia
con clip, 11 x 13 cm, div. colori
Testa da pettinare e truccare 20 cm, div. accessori
5.invece di
12
90
invece di
2490
35.-
Paragone con la concorrenza
69.-
Matite colorate 50 pezzi
5.invece di
990
Venite a visitare il reparto mobili di Camorin Mobile soggiorno
Mobile soggiorno
decoro wengé/ tinta alluminio, 193 x 159 x 52 cm
nero brillante/tinta alluminio, 209 x 189 x 52 cm, div. colori
598.298.Letto comfort
Letto futon
pino massiccio, laccato, inclusi rete a doghe, contenitore a rotelle, elemento con cassetti e cassettone, superficie 90 x 200 cm, senza materasso
decoro bianco/nero, rete avvolgibile e materasso inclusi, superficie 140 x 200 cm
298.-
279.-
198.-
398.-
decoro bianco/nero, 137 x 201 x 54 cm telaio in legno stratificato, 42 doghe di legno flessibili articolate in cappucci di gomma triflex, abbassamento della zona spalle, traversa supplementare sulla testiera e pediera, la cintura mediana ripartisce il peso, regolazione della rigidità, testiera e pediera regolabili su più posizioni, disponibile in div. dimensioni
decoro bordeaux, 130 x 137 x 35 cm
letto completo
Armadio Rete a doghe
Comò
Materasso
90 x 200 cm
nucleo unico in polietere di 12 cm, RG 30 kg/m3, fodera in spugna, 70% cotone, con cerniera laterale, amovibile e lavabile fino a 60°C, adatto anche per persone che soffrono di allergie, disponibile in div. dimensioni
189.-
Tavolo per PC
decoro acero, a rotelle, 82 x 79 x 50 cm
89.-
Stampa artistica
1590
qualità CH
90 x 200 cm 90 x 200 cm
239.-
Materasso
nucleo unico in polietere di 12 cm, RG 30 kg/m3, strato in bella lana riccia 500 g/m2, fodera trapuntata in tessuto misto resistente, disponibile in div. dimensioni
Lampade alogene
Binario alogeno
color titanio 1 spot
229.-
6 spot
rustica, div. motivi, 28 x 28 cm
4 spot
Paragone con la concorrenza
2290
59.-
9
90
Sospensione con 4 lampadine
55.-
altezza regolabile
3990 2990 rotonda, 3 spot
19
2 spot
90
3 spot
2990
no! Comò
Mobile porta TV
decoro bianco o noce/vetro nero, 116 x 83 x 38 cm
Mobile porta TV
decoro noce, ripiani vetro bianco, portata massima 60 kg, 95 x 52 x 45 cm
99.invece di
129.-
139.invece di
189.-
149.-
198.-
invece di
198.-
90 x 51 x 41 cm
Comò
Sideboard
decoro acero/bianco, 171 x 92 x 37 cm
vetro nero temprato, struttura metallo nero, portata massima 60 kg 95 x 51 x 56 cm
198.-
pino massiccio, lisciviato/oliato 8 cassetti, 92 x 80 x 39 cm
4 cassetti, 49 x 80 x 39 cm
79.-
Sedia
similpelle nera o beige
29.-
Poltrona relax
229.-
similpelle PU nero, 168 x 93 x 60 cm
invece di
Paragone con la concorrenza
298.-
49.-
• pratica • lavabile • look cuoio
129.Scarpiera
Scaffale
plastica grigia, 68 x 85 x 39 cm
decoro bianco/ nero brillante, 52 x 212 x 38 cm
Porta CD tinta cromo
25.-
Paragone con la concorrenza
39.-
Stendi biancheria
pieghevole, 64 x 162 x 64 cm
Supporto portavasi
vetro nero, struttura metallo, 30 x 72 x 35 cm
39.-
Paragone con la concorrenza
69.- 139.-
Paragone con la concorrenza
89.-
Tappeto
in bambù, div. colori 80 x 150 cm 24.90 PCC 39.120 x 170 cm 39. PCC 49.-
60 x 90 cm
990
Paragone con la concorrenza
1590
altezza 98 cm
29.-
invece di
179.-
Tappeto
taftato, div. colori 50 x 80 cm 5.90 60 x 120 cm 8.90
40 x 60 cm
350
49.-
altezza 95 cm
Paragone con la concorrenza
39.-
Monopattino giallo/nero o nero/bianco, con cestino
29
90
Paragone con la concorrenza
3990
Panca pesi
inclusi pesi e bilanciere, 172 x 120 x 144 cm • schienale regolabile su 4 posizioni • pieghevole • inclusi pesi pari a 30 kg • inclusi ganci di sicurezza • certificato GS
198.-
Paragone con la concorrenza
298.-
I prezzi sono il nostro forte! Body
T-shirt
t. 50/56-86/92, puro cotone, div. colori
Long shirt
t. 110/116-170/176, puro cotone, div. colori e modelli
Camicia
t. 128-164, puro cotone, div. colori
t. 92-122, puro cotone, bianco/blu jeans/rosso o blu jeans/bianco/lime
effetto doppia shirt
490
1490
Training per bebè
3
12
90
t. 62/68-80/86, puro cotone, div. colori
90
Pantaloni jeans t. 92-122, puro cotone, blu jeans
1990
15 000 articoli Puma da liquidazioni, per esempio:
1790
T-shirt per bambini
1790 Giacca sweat
t. 116-176, puro cotone, blu navy/blu royal o nero/grigio mĂŠlange
Paragone con la concorrenza
34.-
1990
Pantaloni casual per bambini
Paragone con la concorrenza
49.-
1990
T-shirt per adulti
Paragone con la concorrenza
39.-
2990
Pantaloni casual per adulti
Paragone con la concorrenza
79.-
Filato
100% acrilico, div. colori
5 gomitoli
2290
Paragone con la concorrenza
19
90
Calzini da uomo
t. 39/42-43/46, 42% poliestere, 34% cotone, 8% poliammide, 8% poliacrilico, 1% elastan, 7% altre fibre, div. colori
790
5 paia
1490 t. 128-152, puro cotone, antracite o marrone
12
90
con cappuccio
Pantaloni cargo
Marco
div. taglie, materiali, modelli e colori
Tenda a quadretti con passanti 140 x 235 cm, voile 100% poliestere, div. colori
7 passanti
1290
Paragone con la concorrenza
1990
Collant da donna
taglia unica, 100% poliammide, 20 den, div. colori
Boxer retrò da uomo
t. S-XL, 92% micropoliammide, 8% elastan, div. colori
Corsia da tavola
40 x 150 cm, 100% poliestere, div. colori
conf. da 10
8
90
6
90
790
Paragone con la concorrenza
1290
Giacca
t. S-XL, 55% cotone, 45% poliacrilico, div. colori e modelli
24
90
Shirt
t. S-XL, puro cotone, div. colori
Camicetta
t. S-XL, 95% cotone, 5% elastan, nero
t. S-XL, puro cotone, div. colori
Giacca-shirt
Canotta
9.90
t. S-XL, 60% cotone, 40% poliestere, div. colori
1290 Leggings
24
Camicia da notte
90
19
Pigiama
Pigiama
t. S-XL, puro cotone, nero/bianco o beige/nero
t. M-XXL, puro cotone, div. colori
t. S-XL, puro cotone, bianco/nero o beige/nero
990
t. S-XL, 95% cotone, 5% elastan, nero
90
1990
Shirt maniche 3/4 t. S-XL, 98% cotone, 2% elastan, div. colori
Maria
24
90
1790
Regina da
Pullover
Long shirt
Gabi
Maglieria donna
1790 con cintura
lunghezza 95 cm
Pantaloni
t. 36-44, puro cotone, div. colori
14
2490
14
90
Jeans da donna
Camicia t. M-XXL,
T-shirt
puro cotone, blu jeans o nero
Ifi
t. 36-44, 98% cotone, 2% elastan, blu scuro
con cintura
39
90
1290
Paragone con la concorrenza
t. 36-44, 99% cotone, 1% elastan, blu
Camicia t. M-XXL, puro cotone, beige o bianco
Daniel da
t. M-XXL, puro cotone, grigio o blu jeans
3990
2490
Camicia t. M-XXL, puro cotone, div. colori
Thomas
90
1790
Paragone con la concorrenza
2990
1290
Paragone con la concorrenza
2490
1490
Paragone con la concorrenza
2990
Profumi di marche originali a prezzi imbattibili – disponibili anche nel Davidoff
Cabochard
Cool Water femme EdT vapo 100 ml, body lotion 75 ml e gel doccia 75 ml
Cabaret
Special Edition femme EdT vapo 100 ml
42
Risparmiate 63.10
3 prodotti
Paragone con la concorrenza
92.-
2 elementi Risparmiate 74.10
Arredare con il massimo risparmio Divano 2,5 posti
stoffa nera, 202 x 77 x 96 cm
5990
88.-
99.-
Risparmiate 79.10
Divano 2 posti
37
Paragone con la concorrenza
99.-
106.-
homme EdT vapo 75 ml
Classic, homme EdT vapo 75 ml con auto 90 XK 180 Paragone con la concorrenza 1:24
2490
Paragone con la concorrenza
Paragone con la concorrenza
Dolce & Gabbana
Jaguar
femme EdP vapo 100 ml
1990
90
sul sito www.ottos.ch
Risparmiate 32.10
Risparmiate 50.10
Salotto
stoffa, 230/205 x 85 x 101 cm
969.-
559.-
222 x 77 x 96 cm
invece di
679.-
498.invece di
619.-
• cuscini inclusi • pratico • traspirante • robusto • vasta scelta di colori
• inclusi 2 cuscini grigi • pratico • tocco vellutato
Tavolino
piano vetro trasparente, ripiani vetro opalino, 95 x 44 x 50 cm
Tavolino
piano di vetro trasparente, struttura decoro noce, 110 x 45 x 70 cm
Salotto
129.-
69.-
1198.-
Jumilla DO Cosecha
Vin de Pays de l’Aude rouge Dame de Cœur
Castillo San Simón
6 x 75 cl
23.-
6 x 75 cl
Paragone con la concorrenza
33.-
Provenienza: Jumilla, Spagna Uva: Monastrell Carattere: rosso rubino intenso, note delicate di cassis, piacevoli sentori di bacche, fruttato ed equilibrato Si accompagna a: antipasti, carni rosse alla griglia, arrosto o in salsa, formaggi
Non si vendono bevande alcoliche ai minori di 18 anni!
solo a Sursee
stoffa, con funzione letto e cassettone, 210/311 x 94 x 90 cm, superficie 115 x 245 cm
Pinotage Kaapdal
Côtes-du-Rhône AC Terre Brûlée
South Africa
6 x 75 cl
20.-
• tocco vellutato • robusto • trattato antimacchia • vasta scelta di colori
6 x 75 cl
27.invece di
Paragone con la concorrenza
33.-
35
40
Provenienza: Francia meridionale Uva: Carignan, Cinsault, Grenache Carattere: bouquet fruttato, rotondo ed armonico, equilibrato Si accompagna a: insalate, antipasti, pietanze di carne di ogni genere, formaggi
L’Echanson
22.invece di
Provenienza: Sudafrica Uva: Pinot Noir, Cinsault Carattere: color rosso rubino, lungo e rotondo nel finale Si accompagna a: pietanze a base di carne, arrosti, grigliate e formaggi stagionati
27.-
Provenienza: Francia Uva: Carignan, Grenache Noir, Syrah Carattere: color rosso granato con note di ciliegie, speziato, tannini delicati Si accompagna a: carni rosse e formaggi
Si riservano errori di scrittura e di stampa, articoli fino ad esaurimento scorte!
TOYOTA da Fr. 14’700.-
Aygo 1.0 Linea Luna (68 CV) Prezzo da listino Fr. 18’180.Leasing possibile da Fr. 217.– mensili*
argento metallizzata, antracite metallizzata o nera metallizzata, 4 mesi d’età, 4’000–11’000 km, climatizzatore, km 4,6 litri per 100 radio/CD, chiusura centralizzata con telecomando, Informazioni: www.ottoscars.ch Tel. 041 925 60 00 veicolo CH con servizio gratuito fina a 45’000 km * con 48 mesi di durata e 10% di acconto, nota legale: La concessione del credito è vietata se provoca sovraindebitamento (art. 3 LCSI)