i z z e r P i z z a p
Surf Sun Fresh
90 cicli di lavaggio
12.invece di
3980
a Camorino, Grancia e Morbio Knoppers
Riso al gelsomino Nescafé Gold de Luxe, 200 g Le Dragon Siam
15 x 25 g
profumato
6
50
7
9
90
90
3
90
Multivitamin, Safari Fruits, Orange o Super Kids
25
8
invece di
745
10 x 20 cl Combinazione soggiorno
decoro bianco brillante/noce massello, con illuminazione
Sideboard
153 x 92 x 41 cm
12 rotoli
495
5 kg
crema da giorno o da notte DNAge, 50 ml
3 veli
6.-
70
Nivea Visage
Carta igienica Regina
invece di
1295
11
invece di
Capri-Sonne
invece di
invece di
15 pezzi
GP 2D/10 valido dal 24.2.10
Regular o Color
Mobile soggiorno 274 x 52 cm
Batteria di pentole
598.-
casseruola Ø 14/18 cm, pentola con coperchio di vetro Ø 20/24 cm, padella Ø 24 cm, adatte per tutti i tipi di fornelli anche quelli ad induzione
298.-
35.invece di
69.-
7 pezzi
1145
Paragone con la concorrenza
2290
Hermes
Dash turbine oceanico o samba di fiori
Kelly Calèche femme EdT vapo 50 ml
Pigiama
75 cicli di lavaggio
4990
2290
Paragone con la concorrenza
104.-
Paragone con la concorrenza
4690
Risparmiate 54.10
Set di tazze 6 x 75 cl
4 tazze da 2 dl, 4 piattini Ø 14,5 cm
8 pezzi
Set di tazze da espresso 12 pezzi
23.2970
10.invece di
1590
19.-
conf. da 2
Paragone con la concorrenza
2990
Biancheria da letto in raso incluso lenzuolo teso
Aspirapolvere Trisa
Super Plus, 2000 watt, tubo telescopico, bocchetta 6 tazze da espresso da 1 dl, commutabile, accessori: bocchetta fessure, mobili e imbottiti, 2 anni di garanzia 6 piattini Ø 11,5 cm
cad.
invece di
1690
t. S-XL, puro cotone, lilla/nero o nero/lilla
I nostri migliori prezzi!
Cabernet Sauvignon of South Africa New Cape Wines
Shirt
t. 50/56-86/92, puro cotone, div. colori
99.-
1 lenzuolo teso in jersey 100 x 200 cm, 1 fodera per piumino 160 x 210 cm, 1 cuscino 65 x 100 cm, puro cotone, div. disegni
Paragone con la concorrenza
198.-
30.-
Paragone con la concorrenza
89.-
Un paradiso per chi è a caccia d’affari! Hauswirth
Caramelle Ricola
banane-cioccolato
senza zucchero, alle erbe, melissa limoncella, eucalipto o salvia
395
1
300 g
95
Cereali Nestlé
Toblerone
Nesquik o Cini-Minis, conf. da 375 g
miniatures, 200 g
invece di
295
2 x 75 g
invece di
495
Tisana Ricola
Truffles Maître Truffout
alle erbe, melissa limoncella, menta o verbena, conf. da 20 g
alle nocciole o classic
2
95
invece di
3
200 g
295
195
invece di
295
Henniez
Ice tea Lipton
verde o rossa
9 x 1,5 litri
invece di
595
invece di
50
325 395
Midi
limone e pesca
July panini con crema al riso, croissant ai cereali & fibre con yogurt & frutti di bosco o farcito ai frutti rossi, conf. da 300 g
Panini Kamps
hamburger, 6 x 50 g, o hot dog, 4 x 62,5 g
150 invece di
250
6 x 1,25 litri
150 invece di
650
595
invece di
225
invece di
11
invece di
8
90
325
70
Champignons de Paris Majestic
tagliati
220
Articoli di cartoleria Stanger
4 evidenziatori
colla istantanea, 2x3g
2.-
1.-
Mopp a vapore Clean Maxx
pulitore a vapore maneggevole, incluso bicchiere, imbuto e 2 panni in microfibra, potenza 1550 watt, 1 anno di garanzia
Trapano avvitatore a batteria Lifetime con caricabatteria, 4 punte (2 piatte, 2 a croce), 4,8 V
invece di
2990
cad.
6 x 400 g
3.-
correttore roller, 8 m x 5 mm
2.-
59.-
Paragone con la concorrenza
invece di
1050
correttore fluido classic, 2 x 20 ml
Set stoviglie per bambini Disney Cars o Winnie the Pooh, cad. piatto, scodella, tazza
9
90
Hello Kitty
mattoncini da costruzione stalla dei cavalli, 41 pezzi, o gelateria, 43 pezzi
99.-
Mattoncini da costruzione Unico
compatibili con tutti i noti sistemi di costruzione
120 pezzi
Fotocamera digitale
per bambini, memoria da 16 MB, durata video 200 secondi, inclusi cavo USB e software di elaborazione foto
invece di
1790
3 pezzi
1990
24
90
invece di
3490
2990 39.invece di
4990
invece di
59.-
Camorino* Via Cantonale • Morbio Inferiore Via al Ponte 1 • Grancia Via Figino, Centro Grancia 2 *con mobili TI
Odol-dent 3
Docciaschiuma Axe Africa, Hot Fever, Shock o Dark Temptation
3 x 250 ml
Extreme, 75 ml
colluttorio gengive Activ, 500 ml
Gel benefico per il corpo
Labello
Dr. Sacher’s
Pearl & Shine, 4,8 g, Labello SOS, 10 ml, o Sun, 2 x 4,8 g
balsamo per il corpo a base di 10 piante, 250 ml
500 ml
3
95
250
Paragone con la concorrenza
290
cad.
invece di
4
95
495
9
90
2
invece di
14
85
Calgonit
Classic Tabs XXL, 100 pezzi, o All-in-1 Tabs, 70 pezzi
pomata per pelle screpolata, 125 ml
490
invece di
17
90
Dash liquido samba di fiori o turbine oceanico
invece di
Paragone con la concorrenza
420
3
14
90
Paragone con la concorrenza
3195
250
Dr. Sacher’s
45
2890
50 cicli di lavaggio
95
460
Febreze Professional
Asciugacapelli Trisa
freschezza pura, elimina i cattivi odori e rinfresca l‘aria
Perfect Dry, 2000 watt, 6 livelli di temperatura e 2 livelli di ventilazione, diffusore, 2 anni di garanzia
490
Paragone con la concorrenza
750
2990
Paragone con la concorrenza
400 ml
Set wellness
8 elementi, rulli per massaggio, spazzola con nodi, spugna sisal, spazzola di legno per capelli, pietra pomice, fascia massaggio schiena, fiore spugna per doccia, cestino
Profumo per ambienti
12
90
Paragone con la concorrenza
2490
39.-
Set di vasi da fiori
Annaffiatoio
di metallo, vassoio con 3 vasi da fiori quadrati, 43 x 12 x 13 cm, o rotondi, 40 x 11 x 12 cm, div. colori
con contenitore e bastoncini, 70 ml, div. fragranze e colori
metallo, 10,8 x 12,8 cm, div. colori
1290
990 1790
15.invece di
cad.
100% polipropilene, 42 x 35 x 22 cm, div. colori
4
50
invece di
6
50
Articoli di Pasqua cad.
690 invece di
invece di
Box impilabile
250
Paragone con la concorrenza
1490
29.-
Coniglio
Set di conigli
sisal, altezza 45 cm, div. soggetti
di ceramica, altezza 20 cm, div. soggetti
4 pezzi
invece di
790
2990
invece di
1490
Coniglio
di ceramica, altezza 49 cm, div. soggetti
cad. Gallo
sisal, 38 x 13 x 30 cm o 32 x 13 x 33 cm
24
90
invece di
49
90
cad.
10.invece di
1990
Venite a visitare il reparto mobili di Camorino! Salotto
Divano 2 posti
Salotto
similpelle, 266/238 x 85 x 98 cm
microfibra, 184 x 88 x 88 cm
1398.-
498.-
Divano 3 posti
stoffa rossa, 260/190 x 94 x 84 cm, superficie 120 x 200 cm
218 x 88 x 88 cm
598.-
Camera da letto decoro noce/nero
Letto
senza contenuto, superficie 180 x 200 cm
2 comodini 52 x 35 x 42 cm
• cassettone • funzione letto • pratico • morbido al tocco
• trattato antimacchia • pratico • pregiata microfibra • vasta scelta di colori
• pratico • lavabile • look cuoio • superficie 130 x 200 cm • vasta scelta di colori
Armadio
225 x 217 x 57 cm
235.- 149.-
Comò
132 x 92 x 38 cm
649.- 219.-
Letti sovrapposti
Divano letto stoffa rossa, cuscini a disegni, 203 x 78 x 90 cm
398.-
pino massiccio, laccato bianco, rete avvolgibile inclusa, senza materasso, superficie 90 x 200 cm
198.-
• pratico • cuscini inclusi • superficie 146 x 203 cm
Tavolo da pranzo
Armadio multifunzionale
legno di quercia massiccia, oliato, 180 x 90 cm
decoro faggio, 75 x 184 x 35 cm
Comò
189.-
decoro noce 132 x 91 x 38 cm
Guardaroba
decoro acero, imbutito, 114 x 192 x 35 cm
Prolunga
legno di quercia massiccia, oliato, 45 x 90 cm 79.-
Lampada da tavolo
vetro alabastro bianco o rosso, altezza 15 cm
298.-
99.-
99.-
469.-
99.-
99.Lampada da tavolo
forma cilindrica, vetro opalino bianco opaco, arancione-rosso o rosso, Ø 7 cm, altezza 20 cm
159.88 x 91 x 38 cm
88 x 91 x 38 cm
Lampada da tavolo
telescopica, trasparente, blu, nera o color titanio, altezza 35 cm
9
90
59.Risparmiare energia significa:
• risparmio fino all‘80% sui costi di energia elettrica • durata di vita da 6 – 10 volte maggiore • tutela dell‘ambiente
Lampade da tavolo
nichel opaco, vetro opalino bianco
Plafoniera
5 lampadine, vetro opalino bianco opaco
altezza 38 cm
altezza 28 cm
2990 24
90
similpelle nera, con regolazione alzata a gas, div. funzioni
Paragone con la concorrenza
invece di
legno di quercia massiccia, tessuto rosso
pino massiccio naturale o laccato bianco, 35 x 65 x 40 cm
Sedia per ufficio
69.-
398.Sedia
Cassettiera a rotelle
1590
59.-
Lampada da tavolo
color titanio, altezza 40 cm
1990
2590
2990 Ø 8 cm
998.-
Highboard
Tavolino
Mobile porta TV
MDF bianco brillante, 120 x 126 x 40 cm
MDF bianco laccato, 120 x 30 x 60 cm
298.-
198.-
decoro noce/nero, portata massima 50 kg, 120 x 41 x 45 cm
129.-
Tavolino
decoro noce, ripiani di vetro, 110 x 45 x 70 cm
198.Armadio di plastica
Armadio
Armadio
rivestimento blu o arancione, 75 x 160 x 50 cm
decoro faggio, 90 x 182 x 57 cm
decoro noce massello/nero, 137 x 201 x 54 cm
298.-
Mobile porta TV
29.-
decoro acero, 90 x 74 x 136 cm
99.-
298.-
298.359.-
Sideboard
pannello alveolare MDF, nero brillante, 166 x 74 x 42 cm
Armadio a serranda
Scrivania ad angolo
vetro nero, struttura tinta alluminio, 150/150 x 73 x 60 cm
229.-
Paragone con la concorrenza
Paragone con la concorrenza
149.-
Scrivania ad angolo
pannello alveolare MDF, nero brillante, portata massima 30 kg, 166 x 55 x 42 cm
Trampolino
decoro bianco/tinta argento
169.-
rotondo, con rete di protezione, Ă˜ 305 cm
259.-
45 x 201 x 44 cm
198.-
45 x 88 x 50 cm
Paragone con la concorrenza
349.-
testato TĂœV/GS
129.Lampada a stelo risparmiaenergia nichel opaco, vetro alabastro bianco, altezza 180 cm
Tendone party
poliestere beige, struttura tinta alluminio, pieghevole, 6 x 3 m
339.-
Paragone con la concorrenza
398.-
Tendone party
blu o grigio a righe bianche, struttura tinta alluminio, pieghevole, 3 x 3 m (senza pareti laterali)
99.-
Paragone con la concorrenza
139.-
Armadio per attrezzi
legno d‘abete rosso naturale, con doppie porte, costruzione a pannelli, 148 x 163 x 81 cm
398.-
Paragone con la concorrenza
498.-
protezione UV 35/50+ montato in 2 minuti
198.-
protezione UV 15
Paragone con la concorrenza
298.-
protezione UV 50+ incluse 6 pareti laterali protezione UV 35
Pareti laterali
per tendone party, set da 2
29.-
Paragone con la concorrenza
49.-
I prezzi sono il nostro forte! Completo bebè, 3 pezzi
T-shirt
Tunica
t. 62-86, puro cotone, div. colori
Pantaloni casual da donna
t. 128-164, puro cotone, pink o blu royal
t. 92-122, puro cotone, bianco/blu jeans o bianco/pink
t. S-XL, 65% cotone, 35% poliestere, div. colori
890 1290
pantaloni + giacca + T-shirt
19
90
Shirt
Jeans-leggings per ragazze
t. 92-122 t. 128-152 14.90 64% cotone, 33% poliestere, 3% elastan, nero o pietra
Biancheria intima per ragazzi e ragazze t. 110/116-146/152, puro cotone, div. colori
1290
t. 128-164, puro cotone, blu jeans o rosso
Paragone con la concorrenza
2490
Pantaloni casual da uomo t. M-XXL, puro cotone, div. colori
stretch
Canottiera conf. da 3
1290
cad.
1290
1790
1290 t. 92-122, puro cotone, div. colori
t. 92/98-122, puro cotone, div. colori
conf. da 3
Paragone con la concorrenza
Camicia
Shirt
Boxer
990
990 cad.
990
Panty
Lenzuolo teso in microfibra
890
effetto doppia shirt Calzini per bambini
90/100 x 200 cm, 100% poliestere, div. colori
t. 19/22-39/42, 75% cotone, 22% poliammide, 3% elastan, div. colori
3 paia
990
Calzini sport da donna
3
90
Biancheria intima basic da donna
t. 35/38 + 39/42, 80% cotone, 20% poliacrilico, div. colori
Mutande
t. 40/42-48/50, puro cotone, nero o bianco
3 paia
490 Canovacci da cucina a quadretti 50 x 70 cm, puro cotone, div. colori
5 pezzi
690
conf. da 3
4
90
Calzini sport da uomo t. 39/42 + 43/46, 80% cotone, 20% poliammide, div. colori, calzano bene
3 paia
5
90
Filato
gomitolo da 400 g, 100% poliacrilico, div. colori
Mutande stretch
t. 42/44-50/52, 95% cotone, 5% elastan, bianco o nero
1290
conf. da 2
690
Slip da donna t. 36/38-44/46, puro cotone, bianco o nero
conf. da 3
690
Thomas
Shirt
T-shirt
Per taglie forti
t. 42/44-54/56, puro cotone, div. colori
Irene
t. M-XXL, 55% cotone, 45% acrilico, div. colori
Camicetta
t. S-XL, 100% viscosa, div. colori
1290
Kosi
Pullover
t. 36-46, 65% poliestere, 35% cotone, bianco/marrone o bianco/petrolio
2290
Paragone con la concorrenza
3990
2790
Paragone con la concorrenza
4990
1290
Camicia
Roger
t. M-XXL, puro cotone, div. colori
t. S-XL, 62% poliestere, 38% cotone, nero o offwhite
Gabi
Mantello corto
Paragone con la concorrenza
2990
fino alla t. 54/56
Bolero
t. S-XL, puro cotone, div. colori
Paragone con la concorrenza
2490
3990
Renate
1290
Felpa
t. M-XXL, puro cotone, marrone/offwhite o nero/antracite
t. S-XXL, puro cotone, div. colori
Paragone con la concorrenza
79.-
imitazione cuoio
Markus
12
90
Giacca
1690
Pigiama
t. M-XXL, puro cotone, div. colori
1790
1990
Paragone con la concorrenza
Paragone con la concorrenza
2990
2990
t. S-XL, 95% cotone, 5% elastan, div. colori
t. S-XL, 100% poliestere, nero o blu marine
Canottiera
t. 38-50, puro cotone, div. colori
T-shirt
t. S-XL, puro cotone, div. colori
590
12
90 Fabio
Boxer retrò da uomo
4990
Polo
490
Profumi di marche originali a prezzi imbattibili – disponibili anche nel Davidoff
Cabochard
Cool Water femme EdT vapo 100 ml, body lotion 75 ml e gel doccia 75 ml
Cabaret
Special Edition femme EdT vapo 100 ml
42
90
homme EdT vapo 75 ml
Classic, homme EdT vapo 75 ml con auto 90 XK 180 1:24 Paragone con la concorrenza
37
2490
5990
88.-
Paragone con la concorrenza
92.-
Paragone con la concorrenza
99.-
Paragone con la concorrenza
99.-
Paragone con la concorrenza
Dolce & Gabbana
Jaguar
femme EdP vapo 100 ml
1990
sul sito www.ottos.ch
106.-
Risparmiate 63.10
Risparmiate 79.10
3 prodotti
Casco da ciclista per bambini
Risparmiate 74.10
BRUNEX – per tenersi in perfetta forma!
div. colori, girotesta regolabile
Abbigliamento funzionale da ciclismo, materiali traspiranti, in div. colori Zaino da ciclista Maglia da ciclista Occhiali nero/blu o t. S-XL, 100% poliestere, da ciclista rosso o bianco con custodia, nero/rosso div. colori
19
90
Paragone con la concorrenza
29.-
protezione UV 100%, nero o bianco
Pompa verticale
alluminio, per tutti i tipi di valvole, con manometro
Lucchetto a spirale
1990
11
90
9
49
90
90
14
90
25.-
Maglia da ciclista
Paragone con la concorrenza
3990
t. M-XXL, 100% poliestere, rosso o blu royal
Pantaloncini da ciclista t. M-XXL, 100% poliestere, nero/rosso o nero/blu navy
2990
Paragone con la concorrenza
invece di
Risparmiate 32.10
Risparmiate 50.10
25.-
Paragone con la concorrenza
3990
Paragone con la concorrenza
19
90
Maglia da ciclista
150 cm
4
90
Paragone con la concorrenza
590
19
90
Casco da ciclista
t. S-XL, 90% poliestere, 10% elastan, nero/bianco o blu/bianco
invece di
casco per ragazzi o adulti, girotesta regolabile, div. colori
2490
1290
2990
Guanti da ciclista
t. S-XXL, 88% poliammide, 12% elastan, div. colori
Paragone con la concorrenza
39
90
cambio Shimano
298.-
Paragone con la concorrenza
Set
12
90 d’illuminazione
6 x 75 cl
a pile LED, pile escluse
Bordeaux Château Haut-Moulinat AC
Biker shorts t. S-XL, 100% poliestere, nero
6 x 75 cl
Tel. 041 925 60 00
South-East Australia
6 x 75 cl
1290
Sangiovese di Puglia IGT Pasqua
Trekking bike
Zinfandel of California 6 x 75 cl
27.41
40
Annata: 2008 Provenienza: Australia Uva: Shiraz, Cabernet Sauvignon Carattere: bouquet speziato, corposo, espressivo e persistente Si accompagna a: carni saporite, terrine e formaggi
379.-
da donna o da uomo, 28”, 21 rapporti, 2 anni di garanzia sulla rottura del telaio, blu/bianco e blu scuro metallizzato/bianco
Paragone con la concorrenza
57.-
53
solo a Sursee
Golden Pearls Shiraz Cabernet Sauvignon
Paragone con la concorrenza
27.-
per esempio:
3990
t. S/M + L/XL, 85% poliammide, 15% elastan, nero
29.-
Annata: 2005 Provenienza: Bordeaux, Francia invece di Uva: 40 Cabernet Sauvignon, Merlot, Cabernet Franc Carattere: color rosso granato, aroma di more, ben strutturato, lungo e pieno nel finale, annata eccellente Si accompagna a: salsicce, antipasti, grigliate, arrosti, formaggi stagionati
Non si vendono bevande alcoliche ai minori di 18 anni!
2990
Paragone con la concorrenza
Scaldabraccia da ciclista
Annata: 2008 Provenienza: Puglia, Italia Uva: Sangiovese Carattere: rosso granato intenso, sentori di ciliegie, corposo Si accompagna a: pollame, pizza, arrosti e formaggi
27.-
Paragone con la concorrenza
5340
Annata: 2008 Provenienza: California, USA Uva: Zinfandel Carattere: fruttato, speziato e corposo Si accompagna a: pollame, carne di manzo, pasta
Si riservano errori di scrittura e di stampa, articoli fino ad esaurimento scorte!
VW Golf 1.4 TSI (122 CV) Trend station wagon cambio manuale a 6 marce o automatico DSG a 7 marce, 6-10 mesi, 14’000-24’000 km, Climatronic, argento metallizzata, 6,4 litri per 1 00 km nera metallizzata o antracite metallizzata, veicolo CH con prestazioni continuative di garanzia, permuta possibile
PREZZO DI LISTINO Fr. 33’150.–
da
Fr. 27’500.–
Leasing possibile da Fr. 406.– mensili*
* con 48 mesi di durata e 10% di acconto, nota legale: La concessione del credito è vietata se provoca sovraindebitamento (art. 3 LCSI)
Informazioni: www.ottoscars.ch