Buono acquisto
www.ottos.ch
GP 12B/09 valido dal 9.12.09
13. D I C e M B R e
Riscosso da: Cognome
10.00-18.00
Nome Indirizzo
A CAMORINO, GRANCIA e MORBIO Napolitains Alprose
Celebrations
990 invece di
13
____________________________________________________________
Riscuotibile in tutte le filiali OTTO‘S
5.-
5 elementi
995
230 g
5.-
Acqua dentifricia Act cannella, 400 ml
trousse wellness
Paragone con la concorrenza
2 x 500 g
Merci
Desidero ricevere la newsletter via e-mail:
890
Raffaello
80
CAP/Località
Set regalo Dove
bottiglia 375 g
valido fino al 13.12.09 per un acquisto da Fr. 20.– (esclusi alcolici e tabacchi). Riscuotibile un solo buono per cliente!
invece di
990
400 g
8
50
invece di
9
8
2190
650
3 x 125 ml Dentifricio Odol-dent 3 Original
279.-
gruppo completo
90
Classic, Light o Zero
invece di
590
invece di
Paragone con la concorrenza
95
Coca-Cola
12
90
5
75
390
1290
Ariel
Classic o Color
Paragone con la concorrenza
invece di
invece di
479.-
12
90
2790
Tavolo e 4 sedie
piano di vetro nero, 150 x 90 cm, sedia similpelle PU nero, disponibile anche singolarmente 39.- PCC 69.-
6 x 1,5 litri Nina Ricci
Calze da uomo
L’Air du Temps femme EdT vapo 50 ml
t. 39/42 + 43/46, 65% cotone, 25% poliestere, 10% poliammide, div. colori
34
90
8.-
40 cicli di lavaggio
Giacca in felpa con cappuccio
Stola
50 x 190 cm, 70% lana merino, 30% cachemire, div. colori
t. S-XL, 80% cotone, 20% poliestere, nero o marrone
con cachemire
Paragone con la concorrenza
91.-
7 paia
15.-
12.-
Paragone con la concorrenza
89.-
Paragone con la concorrenza
Risparmiate 56.10
Spumante Café de Paris litchi, frutti di bosco o ananas
I nostri migliori prezzi! 75 cl
Cannonau Sardegna IGT Garzanti 6 x 75 cl
8
50
invece di
1190
33.-
Paragone con la concorrenza
68
40
Friggitrice AFK
2,5 litri, termostato regolabile fino a 190°C, cestello con manico, filtro rimovibile, contenitore Cool Touch, 1800 W, 2 anni di garanzia
39.invece di
79.-
3990
Candele scaldavivande
Caffè Segafredo
in contenitore d’alluminio
macinato 2 x 250 g o in grani 1 kg
450 5.invece di
7
95
10.invece di
1890
100 pezzi
Un paradiso per chi è a caccia d’affari! Praline Suchard
10.-
bastoncini al kirsch 255 g
Mastro Lorenzo Crema
6
90
315 g, 42 porzioni
invece di
Day Vita Kellogg’s
Sticks, Flakes, Flakes & Fruits, conf. da 375 g, o mele & fichi 350 g
Chio Chips
Red Paprika 280 g o Ready Salted 300 g
invece di
12
invece di
8
90
390 490
90
395
Paragone con la concorrenza
495
Uncle Ben’s
salsa Sweet & Sour, Thai Curry o Szechuan conf. da 400 g, Wild Rice Mix, Basmati, Basmati & Thai o Tricolore, conf. da 500 g
Aeschbach
invece di
3
invece di
195
350
495
Servizio di posate
acciao inox, lavabile in lavastoviglie
24 pezzi
35.-
Set da tavola con sottobicchiere di sughero, 6 set da tavola 21 x 29 cm, 6 sottobicchieri 12 9,5 x 9,5 cm
49.-
15.invece di
2990
Albero tiragraffi
Catturapolvere
a 3 piani, con tubo
1 manico e 5 piumini
250 invece di
390
pezzi cad.
invece di
altezza 86 cm
Panni antipolvere
Set da tavola
49.-
2
50
invece di
79.-
invece di
20 pezzi
Set di ricetrasmittenti Switel
portata fino a 5 km con una traiettoria libera, 8 canali, blocco tastiera, 2 anni di garanzia
design piatto, spessore di soli 17 mm
790 invece di
1290
di sughero, 30 x 45 cm
59.-
Paragone con la concorrenza
4 pezzi
129.-
Valigie
nero/verde o navy/azzurro, 50 x 35 x 18 cm 25.- invece di 39.60 x 39 x 20,5 cm 30.- invece di 49.70 x 44 x 23 cm 35.- invece di 59.-
Seggiolino auto Römer
da
25.invece di
100% poliestere, 22 x 29 cm
390
30
Paragone con la concorrenza
Paragone con la concorrenza
30 pezzi
1
2
75
piatto piano Ø 25 cm, piatto fondo Ø 20,5 cm, piatto da dessert Ø 20,5 cm, tazza da caffè 20 cl, piattini da caffè Ø 15 cm
spaghetti, riccioli d’oro, cornetti, spirali, tagliatelle 18 mm o 4 mm, conf. da 500 g
invece di
50
Servizio da tavola
Pasta Ami
590
490
295
500 g
4
2
invece di
2
al basilico, all’arrabbiata o pomodori secchi e aglio
90
95
35
Sugo Bertolli
cetrioli 900 g o French Dressing alle erbette 2 x 1 litro
39.-
Bastian o Tommy, gruppo 2, dai 3 ai 12 anni d’età ca, 15-36 kg, con cintura di sicurezza a 3 punti, imbottitura morbida, protezione ad impatto laterale amovibile, poggiatesta regolabile
179.-
Paragone con la concorrenza
235.-
Camorino* Via Cantonale • Morbio Inferiore Via al Ponte 1 • Grancia Via Figino, Centro Grancia 2 *con mobili TI
Schauma
balsamo color multi 2 x 250 ml, shampoo brillantezza, frutta e vitamine o trattante aroma, 2 x 400 ml
Gel doccia Rexona
Girl Tropical Power, Aloe Vera, Sport o 2 in 1
Normal Plus 38 pezzi, Normal 44 pezzi, Long Plus 32 pezzi o Night 28 pezzi
Paragone con la concorrenza
3990
690
invece di
9.-
invece di
1560
Sun Tablets All in 1 Extra Power 42 Tabs o Green Power 2 x 24 pezzi
9
50
10.-
9
90
Carta igienica Regina
Tagliacapelli Trisa Easy Cut
3 veli
con 4 pettini per regolazione taglio, protezione lama, forbici da taglio, pettine, spazzolina per pulizia, 2 anni di garanzia
12 rotoli
invece di
1980
invece di
1890
19
4
90
95
Paragone con la concorrenza
invece di
2990
745
Set di cornici
Lanterna portafortuna
Set orologio
di vetro, 13 x 9 cm, 9 x 13 cm, 10 x 15 cm
orologio, portamonete, penna a sfera, in rosa
12 pezzi
790 invece di
1490
cad.
17
90
invece di
1990
12 pezzi
3 elementi
invece di
29
conf. da 3
90
3 pezzi Matchbox
barca-squalo, con div. accessori
❆
Gru
telecomandata, 6 funzioni, si gira su 360 gradi
25.invece di
Paragone con la concorrenza
❆
❆
39
90
1290 invece di
1890
❆
3990 invece di
59
90
❆
93 pezzi
conf. doppia
Mattoncini da costruzione Unico
compatibili con tutti i sistemi noti di costruzione, fattoria 71 pezzi o trenino 93 pezzi
❆
invece di
990
div. grandezze, p. es. 40 x 50 cm
Unico
71 pezzi
590
Tele
990
orologio, calcolatrice, penna a sfera, in nero
❆
Bomba da tavolo
22 cm
altezza 76 cm
8490
Set di colori a olio
carta seta trattata, Ø 37 cm, altezza 87 cm, div. colori
da donna o da uomo
10.-
35.-
1990
Paragone con la concorrenza
780
Regular o Color, 28 cicli di lavaggio
98 ombretti
4 x 250 ml
595
Excel Gel Ariel
Set make-up
Always Ultra
compatibili con tutti i noti sistemi di costruzione
120 pezzi
❆
❆
2990 invece di
4990
Computer didattico
il computer ideale per apprendere con successo in modo ludico, dedicato ai bambini dai 4 anni in su
49.invece di
69.-
Venite a visitare il reparto mobili di Camorino! Salotto
Cuscini
stoffa, 249/199 x 87 x 85 cm
set da 2, disegno a fiori 35.-
1298.-
Salotto
• cassettone • funzione letto • pratico • morbido al tocco
298.-
92 x 50 x 45 cm
pino massiccio, incerato
189.-
Comò
84 x 92 x 44 cm
129.159.-
Paragone con la concorrenza
179.-
letto completo
189.-
qualità CH
nucleo unico in polietere, RG 30 kg/m3, fodera in spugna, 70% cotone, con cerniera laterale, amovibile e lavabile fino a 60°C, adatto anche per allergici, disponibile in div. dimensioni
Plafoniere alogene
219.-
81 x 183 x 43 cm
Lampada a stelo
Tubo luminoso neon, potenza 40 W, div. colori, altezza 163 cm
nichel opaco, paralume bianco, altezza 145 cm
39.-
Sedia per ufficio
Sedia per ufficio
similpelle nera, con regolazione alzata a gas, div. funzioni
seduta stoffa, schienale rete rosso, con regolazione alzata a gas, div. funzioni
2 spot
149.-
Paragone con la concorrenza
99.-
189.-
Programma di scaffali
4 spot
Monopattino
decoro acero/tinta alluminio
alluminio nero, ruote 145 mm, cuscinetto a sfere Abec 5
Scaffali ad angolo
99.-
❶ 3 ripiani, 30 x 77 x 30 cm 29.-
Scaffale
certificato TÜV/GS
❷ 3 ripiani, 30 x 77 x 30 cm 29.-
Tavolini complementari
45.-
69.-
69.-
Paragone con la concorrenza
vetro satinato/ trasparente, larghezza 62 cm
25.-
49.-
Paragone con la concorrenza
Sospensione
vetro alabastro bianco
35.-
Scaffale
Paragone con la concorrenza
telaio in legno stratificato con testiera e pediera regolabili, 28 doghe di legno flessibili articolate in doppi cappucci, regolazione del grado di rigidità, la cintura tessile mediana ripartisce il peso in modo ottimale, zona comfort per le spalle, disponibile in div. dimensioni 90 x 200 cm
9
Paragone con la concorrenza
25.-
Rete a doghe
90
189.-
Paragone con la concorrenza
139.-
Materasso
• pratico • inclusi cuscini • vasta scelta di colori
Cassapanca
Mobili per l’ingresso
decoro faggio, 136 x 182 x 57 cm
90 x 200 cm
stoffa, 212 x 87 x 94 cm
498.-
Armadio
decoro nero, inclusi rete avvolgibile e materasso, superficie 140 x 200 cm
3 spot
998.-
• morbido al tocco • pratico • robusto • vasta scelta di colori
Letto futon
1 spot
Divano a 3 posti
stoffa rossa, 260/190 x 94 x 84 cm, superficie 120 x 200 cm
altezza regolabile
❶ ❷
❸ 2 ripiani, 30 x 41 x 30 cm 19.❹ 60 x 45 x 30 cm 32.-
6990
Paragone con la concorrenza ❹ ❸
99.-
Divano letto
99.• cuscini inclusi • con cassettone • superficie 140 x 192 cm
Divano letto
stoffa blu a disegni, 193 x 85 x 86 cm
180 x 87 x 94 cm
159.-
• funzione clic-clac • cuscini inclusi • superficie 110 x 193 cm
198.-
110.-
legno massiccio laccato naturale, rivestimento sedie in marrone chiaro, tavolo 70 x 100 cm
quercia massiccia, oliato, 180 x 90 cm + 2 prolunghe da 45 cm cadauna
Paragone con la concorrenza
198.-
quercia massiccia, stoffa rossa
298.-
Specchio
antico, con cornice tinta oro, 44 x 54 cm
con piede di marmo, altezza 165 cm
69.-
59.invece di
79.-
con 4 ganci in ottone, larghezza 40 cm
Lettino per massaggi Paragone con la concorrenza
8
90
79.-
Paragone con la concorrenza
99.-
59.-
per schermi di dimensioni 37”-60” 69.- PCC 99.-
5
90
990
690
Paragone con la concorrenza
10
90
blu o antracite, 90 x 120 cm
29.-
Paragone con la concorrenza
per televisori a schermo piatto, • di dimensioni 32”-48” • robusta costruzione in acciaio • portata max. 75 kg • angolo d’inclinazione regolabile fino a 15 gradi
Paragone con la concorrenza
con 5 ganci in ottone, larghezza 50 cm
Zerbino
metallo nero, altezza 180 cm, o tinta argento, altezza 190 cm
Supporto murale
similpelle nera, con diversi livelli di regolazione, con borsa da trasporto, 191 x 68 x 70 cm
4
Attaccapanni
79.-
89.-
90
598.-
bianco o nero brillante, portata massima 50 kg, 140 x 50 x 45 cm
Paragone con la concorrenza
Paragone con la concorrenza
Guardaroba a muro
quercia massiccia, oliato, 130 x 50 x 72 cm
99.-
Dipinto a olio
Scrivania
Tavolino
Mobile porta TV
Tavolo
Sedia
pino massiccio con 3 ganci in ottone, larghezza 30 cm
198.-
Paragone con la concorrenza
Gruppo tavolo e 4 sedie
decoro bianco, con piano di vetro, 150 x 75 x 72 cm
piano in vetro trasparente, ripiano vetro oplino, 100 x 45 x 63 cm
simipelle PU, nero, girevole, 60 x 73 x 73 cm
398.- 379.-
Divano a 2 posti
Tavolino
Poltrona
stoffa arancione, 192 x 75 x 86 cm
198.-
Paragone con la concorrenza
259.-
49.-
45.-
Paragone con la concorrenza
79.-
349.-
30% 40% 50% 30% 40% 50% 30% 40 Calzini morbidi per bambini t. 23/26-31/34, 98% poliestere, 2% elastan, div. colori
450
Body
Camicia da notte con pizzo
Felpa
t. 92-116, 100% poliestere, div. colori
t. 50/56-74/80, 95% cotone, 5% elastan, div. colori
t. S-XL, 90% nylon, 10% spandex, nero
conf. da 3
2 paia
Pigiama
t. 92-176, puro cotone, div. colori e modelli
10.-
10.-
Paragone con la concorrenza
1690
12.-
% Svendita di tessili % Pullover in ciniglia
Felpa
18.-
8.-
2990
1990
t. S-XL, 100% micropoliestere, div. colori
15.-
Paragone con la concorrenza
Paragone con la concorrenza
Felpa in fleece
t. S-XL, 100% poliacrilico, div. colori
t. S-XL, puro cotone, div. colori
con tasca a marsupio
20% di sconto su piumini e cuscini Cuscino
65 x 65 cm, 100% poliestere, 500 g 15.90 invece di 19.90 65 x 65 cm, 100% piume d’anatra, 950 g 23.90 invece di 29.90
Cuscino
65 x 100 cm, 100% poliestere, 1000 g, 23.90 invece di 29.90 65 x 100 cm, 100% piume d’anatra, 1450 g, 31.90 invece di 39.90
Piumino
160 x 210 cm, 100% poliestere, 1000 g 47.20 invece di 59.200 x 210 cm, 100% poliestere, 1260 g 63.20 invece di 79.160 x 210 cm, 30% peluria d’anatra, 70% piume d’anatra, 1100 g 79.20 invece di 99.200 x 210 cm, 30% peluria d’anatra, 70% piume d’anatra, 1300 g 103.20 invece di 129.-
15.microfleece Biancheria intima termica da uomo
Panty da donna t. 36/38-48/50, 90% poliammide, 10% elastan, nero o bianco
t. S-XXL, 50% cotone, 50% poliestere, div. colori
Canottiera
conf. da 2
6.-
Paragone con la concorrenza
12
90
7.-
Filato
15
90
51% lana, 18% nylon, 31% acrilico, div. colori
5 gomitoli
invece di
1990
8.-
7.-
invece di
16.-
Mutande lunghe
0% 50% 30% 40% 50% 30% 40% 50% Leggings a coste per bambini
Felpa con cappuccio
Training con cappuccio
t. 98-152, 95% cotone, 5% elastan, div. colori
t. XS-XXL, div. materiali, colori e modelli
Ifi
t. S-XXL, puro cotone, grigio o off-white
Felpa Puma
t. 104-164, 80% poliestere, 20% cotone, div. colori
18.-
Markus
590 Guanti a manopola di marca
Paragone con la concorrenza
39
2 a 14 anni, 100% poliammide, div. colori
• impermeabili • traspiranti Gilet
div. taglie, 100% poliestere, nero o grigio
19
90
5.-
Paragone con la concorrenza
14
90
Paragone con la concorrenza
69.-
Tovagliette
Completo casual, 2 pezzi
33 x 45 cm, puro cotone, div. colori
t. S-XL, 95% cotone, 5% elastan, fucsia o violetto, interno spazzolato
Grembiule
60 x 90 cm, puro cotone, div. colori
2 pezzi
20.Gabi
90
Corsia da tavola
Berretto
One Size, 100% acrilico, div. colori
690
690
invece di
34
3990
Leonie
90
45 x 150 cm, puro cotone, div. colori
6
90
2 elementi
990
Camicia in fleece
Presina + guanto da forno
stretch
t. M-XXL, 100% poliestere, div. colori
puro cotone, div. colori
Calzini morbidi da donna t. 36/38 + 39/42, 97% poliestere, 3% elastan, div. colori
3990
Paragone con la concorrenza
69.-
Cuscino di miglio
30 x 40 cm, vera pula di miglio, fodera in puro cotone, nature
18.-
Paragone con la concorrenza
29
90
1490 invece di
1790
790
2 paia
590 Set di pantofole in feltro 100% feltro, rosso
5 elementi
1290
Paragone con la concorrenza
1990
Calzini norvegesi da uomo t. 39/42 + 43/46, 35% poliacrilico, 30% cotone, 20% poliammide, 15% lana, div. colori
3 paia
890 Boxer retrò da uomo
t. S-XXL, 95% cotone, 5% elastan, div. colori
990
conf. da 2
Profumi di marca a prezzi imbattibili – disponibili anche nel Princess Book
Hannah Montana
Belle EdT vapo 50 ml con articoli di cartoleria
femme EdT vapo 50 ml con ciondolo per handy e tatuaggio
Ben 10
Hello Kitty
EdT vapo 50 ml con sveglia
19
1990
sul sito www.ottos.ch
16
Paragone con la concorrenza
1995
90
Paragone con la concorrenza
39
90
Karl Lagerfeld
homme EdT vapo 125 ml e dopobarba 75 ml
Photo homme EdT vapo 125 ml
5990
4290
Paragone con la concorrenza
Joop
90
set regalo per fare il bagno
2990
Paragone con la concorrenza
135.-
1990
Paragone con la concorrenza
82.-
Paragone con la concorrenza
3990
7 elementi
Risparmiate 20.-
3 elementi
Risparmiate 23.-
2 prodotti
Risparmiate 20.-
2 elementi
Pouf
Bulgari
di peluche, motivo Cars, Winnie the Pooh o Princess, Ø 35 cm, altezza 32 cm
Jasmin Noir femme EdP vapo 30 ml
5 elementi
Risparmiate 75.10
Risparmiate 52.10
Qualità svizzera a prezzi OTTO’s Mobile soggiorno
decoro bianco/nero brillante, 240 x 145 x 50 cm
1990
4790
Paragone con la concorrenza
Paragone con la concorrenza
3980
88.-
Risparmiate 40.10
Birra Tuborg Gold Label
798.-
qualità CH
Red Bull
Sideboard
decoro bianco/nero brillante, 180 x 75 x 42 cm
398.-
12 x 25 cl
Energy Drink
10 x 33 cl
Comò
decoro bianco/nero brillante 70 x 90 x 35 cm
159.-
179.-
Sideboard
650
1790
Paragone con la concorrenza
298.-
invece di
13
21.-
70
Chasselas Romand Grains d’Or 6 x 75 cl
decoro bianco/alluminio argentato, 180 x 75 x 42 cm
Bourgogne Grand Ordinaire AC
Goron AOC Valais
33.-
6 x 70 cl
27.-
6 x 75 cl
Paragone con la concorrenza
4740
Paragone con la concorrenza
3840
Provenienza: Romandie, Svizzera Uva: Chasselas Carattere: elegante, di carattere, fruttato, vivace ed equilibrato Si accompagna a: aperitivi, asparagi, pesce e pietanze di formaggio
105 x 90 x 35 cm
Corbet
Bordeaux Château Haut-Moulinat AC 6 x 75 cl
33.-
5340
71
40
Provenienza: Fédération des caves de producteurs de vins du Valais Uva: Pinot Noir, Gamay Carattere: vino piacevole e fruttato, aromi equilibrati, leggero ed armonico Si accompagna a: piatti della cucina tradizionale, carni rosse, salsicce e formaggi
Non si vendono bevande alcoliche ai minori di 18 anni!
Provenienza: Francia Uva: Pinot Noir, Gamay Carattere: color rosso vivo con delicati riflessi lilla, sentori di aromi fioriti e di bacche, al palato morbido e abboccato. Si accompagna a: pietanze a base di carne, pollame arrosto e formaggi a pasta dura
NUOVO
33
6 pezzi
90
Paragone con la concorrenza
52.-
Vasta scelta di lenti a contatto di marca a prezzi strabilianti!
Dailies All Day Comfort 90 lenti
Provenienza: Bordeaux, Francia Uva: Cabernet Sauvignon, Merlot, Cabernet Franc Carattere: rosso granata, aroma di more, ben strutturato, lungo e pieno nel finale, annata eccellente Si accompagna a: salsicce, antipasti, grigliate, arrosti, formaggi stagionati
Si riservano errori di scrittura e di stampa, articoli fino ad esaurimento scorte! Oltre 1000 superlativi articoli di marca in esclusiva su internet!
Acuvue 2
27.-
Paragone con la concorrenza
Paragone con la concorrenza
58
90
Paragone con la concorrenza
95.-
Senza spese di spedizione!
Pregiati focolari da tavolo profumati per interni ed esterni riempiti con ghiaia decorativa. Alcune gocce di olio fragrante cosparse direttamente sui sassi caldi profumeranno a lungo l’ambiente. Bruciatore utilizzabile anche con bioetanolo o una candela scaldavivande.
Set da 2
(49 50 per pezzo)
99.Paragone con la concorrenza
149.-
89.Paragone con la concorrenza
149.-