20
OP ZOEK NAAR SCHÜTZ’ EVANGELIST SIMON-PIERRE BESTION VINDT ZIJN SOLIST IN DE BYZANTIJNSE TRADITIE
schillende taferelen van het verhaal te schilderen, wilde ik er geestelijke madrigalen van Schein aan toevoegen.’
Simon-Pierre Bestion
Met zijn ensemble La Tempête voert Simon-Pierre Bestion tijdens het Festival Oude Muziek Utrecht de Historia der Auferstehung Jesu Christi van Heinrich Schütz uit met een onwaarschijnlijke evangelist: de Libanese zanger Georges Abdallah. Een modieuze, politiek correcte keuze of is er meer aan de hand? Bestion neemt over het algemeen uitgebreid de tijd om zijn projecten te ontwikkelen. Zo ook bij het programma
Tranen van de wederopstanding, waarin hij de Historia der Auferstehung van Schütz lardeert met delen uit Johann Hermann Scheins Israelis Brünnlein ‘Het is zoals wijn, die moet rijpen voordat hij gedronken wordt. Ik laat ideeën evolueren. Het begint meestal met de liefde voor een partituur, die ik vervolgens langzaam naar mijn eigen hand zet. Ik houd erg van de Historia, maar Schütz’ componeerwijze is erg streng. Om die strengheid te doorbreken en de emoties van de ver-
De kunst van het reciteren Bestion wil in de eerste plaats een verhaal vertellen. De historische uitvoeringspraktijk is daaraan ondergeschikt. ‘Ik ben niet Duitstalig en vroeg me af hoe ik de essentie van de evangelistenpartij kon overbrengen op een Franstalig publiek. Het reconstrueren van Schütz’ praktijk volstaat dan niet, je moet een list verzinnen. De verteller bij Schütz kan niet alleen maar een interpreet zijn: hij is een getuige van Jezus’ verrijzenis. Je hebt zangers die de partij prachtig zingen, maar dan als een acteur die een rol speelt: mooi, maar niet aangrijpend. Ik wilde iemand die werkelijk gelooft wat hij zingt, zodat hij echt een getuigenis kan afleggen. Ik had ook een Franse benedictijn kunnen vragen, maar die zingen allemaal gregoriaans volgens de
‘IK ZOCHT IEMAND DIE WERKELIJK GELOOFT WAT HIJ ZINGT’
