НАШ ТЕХАС, 06.02.2015
Tel. (713) 395-3301
ОДНАЖДЫ В АМЕРИКЕ
В понедельник, 2 февраля президент Обама представил на утверждение Конгресса бюджет на 2016 финансовый год, который начнется 1 октября. Расходная часть бюджета - 4 триллиона долларов. • Среди предлагаемых статей расхода за-
служивает внимания шестилетний план развития транспортной инфраструктуры (строительство и ремонт мостов, скоростных шоссе; его планируемая общая стоимость $478 миллиардов). Эта программа была положительно воспринята как демократами, так и республиканцами. Однако предлагаемые увеличения налогов для ее финансирования не встретили поддержки в контролируемом республиканцами Конгрессе.
1
www.ourtx.com
№ 387, 6 февраля 2015 г.
ПРЕДЛОЖЕННЫЙ БЮДЖЕТ НА 2016 ГОД
www.ourtx.com
• Половину необходимых средств предлагается собрать за счет немедленного одноразового налогообложения прибылей американских компаний, полученных за рубежом. По действующему ныне закону, налог с этих прибылей платится по высшей ставке в 35% только в том случае, если они возвращаются в США. Многие компании избегают федеральные налоги, оставляя эти доходы за пределами страны. Согласно президентскому плану, высшая ставка корпоративного налога снижается до 28%, при этом ранее заработанные за рубежом доходы американских компаний облагаются 14-процентным налогом, а на будущие доходы будет налог уже в 19 процентов. По предварительным расчетам, собранные налоги принесут около 238 миллиардов долларов. Оставшиеся $240 миллиардов поступят из правительственного фонда строительства шоссейных дорог Highway Trust Fund. • Данный налог – часть более обширного плана администрации по урезанию корпоративных налоговых льгот и увеличению налогообложения самых высокооплачиваемых работников. Большинство американских компаний и законодатели-республиканцы предпочитают принятую во многих развитых странах «территориальную» систему,
В ЭТОМ НОМЕРЕ: ДОНЕЦКИЙ ДНЕВНИК
ЖИТЕЛЬНИЦА РАССКАЗЫВАЕТ О НЕПРОСТОЙ ПОВСЕДНЕВНОЙ ЖИЗНИ ГОРОДА
Читайте на стр. 13, 32
У НАС ЕСТЬ ДОМ!
Окончание на стр. 11
«УТВЕРДИЛИСЬ МЫ ЗДЕСЬ ОКОНЧАТЕЛЬНО», КАК ГОВОРИЛ ШАРИК ИЗ «СОБАЧЬЕГО СЕРДЦА». У РУССКОГО КУЛЬТУРНОГО ЦЕНТРА ТЕПЕРЬ СВОЕ ЗДАНИЕ.
Читайте на стр. 23
К НАМ ЕДЕТ ШЕНДЕРОВИЧ!
НОВЫЙ ОЧЕРК ПИСАТЕЛЯ-САТИРИКА Читайте на стр. 30, 34
2
www.ourtx.com
НАШ ТЕХАС, 06.02.2015
Tel. (713) 395-3301
Tel. (713) 395-3301
НАШ ТЕХАС, 06.02.2015
www.ourtx.com
3
В ШТАТЕ ТЕХАС ДЕНЬ ПАМЯТИ
2 февраля теперь будет официальной датой памяти американского снайпера Криса Кайла, погибшего в этот день. «Он герой Америки. Он тот, кто защищал нашу страну», - заявил новый губернатор Техаса Грег Эббот на Texas Veterans of Foreign Wars Convention. На кладбище Texas State Cemetery в Остине в скором времени будет установлено надгробие. Автобиографическая книга об офицере военно-морских сил США из Техаса, который четыре раза воевал в Ираке и был самым лучшим стрелком в истории американской армии, вышла давно, и о Кайле мало кто знал. Но теперь о нем знает весь мир: режиссер Клинт Иствуд снял по книге фильм, и многие прочат картине «Оскар».
ДЕНЬ МУСУЛЬМАНИНА Мероприятие Texas Muslim Capitol Day, которое должно быть посвящено терпимости и всеобщему единству, было практически сорвано участниками анти-мусульманского митинга, назвавшими себя христианскими активистами. Представители мусульманской конфессии из Далласа, Хьюстона и Сан-Антонио (преимущественно женщины и дети), приглашенные организаторами из Texas chapters of the Council on American-Islamic Relations,
выступали с речами с трибуны возле Капитолия. В это время митингующие, стоящие в 20 футах от них, выкрикивали фразы «Мы не хотим, чтобы вы были здесь», «отправляйтесь домой» и «помните 11 сентября», а также требовали, чтобы мусульманки сняли хиджабы. «Не все мусульмане – террористы, но все террористы – мусульмане», - заявил один из протестующих. В Техасе проживает около полумиллиона мусульман, многие из которых – представители не первого поколения техасцев. Встреча представителей мусульманской общины Texas Muslim Capitol Day проходит раз в два года с 2003 года.
НОВЫЕ НАЛОГИ Представители округа Галвестон хотят получить разрешение техасских властей на введение налога на проживание в гостиницах, чтобы покрыть некоторые туристические расходы. В частности, эти деньги понадобятся для поддержания чистоты на пляжах Bolivar Peninsula и обеспечения порядка в туристических местах. В Техасе было разрешено ввести налог на проживание в отелях в 34 округах, и в этот список округ Галвестон пока не входит. «Наша цель состоит не в том, чтобы увеличить налоговые поступления в бюджет округа, - говорит член комиссии Ryan Dennard, - а перенаправить потоки доходов, которые уже выплачиваются государству. Мы получим часть денег, чтобы компенсировать наши затраты». Justin Bragiel, главный советник Ассоциации гостиничного бизнеса Техаса (Texas Hotel and Lodging Association), заявляет, что вряд ли владельцы отелей и мотелей будут пользоваться повышением налогов. Дело в том, что посетители Галвестона уже платят местные гостиничные налоги и сборы: 6%ый налог с продаж, 7% городского налога и 2% налога в конференц-центр на острове. Если повысить налоги на 2% (как это сделали владельцы отелей в 34 других округах Техаса), Галвестон достигнет наивысшей гостиничной налоговой ставки на техасском побережье Мексиканского залива – 17%. Столько платят посетители отелей Хьюстона, и чуть больше – 17,5% в Эль-Пасо.
РЕНЕССАНС НА КОРАБЛЕ Если вы большие поклонники фестиваля «Ренессанс» и не насладились чудесными днями, проведенными в лесу неподалеку от Хьюстона, самое время отправляться в море! Организаторы фестиваля второй раз устраивают круиз Texas Renaissance Festival Cruise, который пройдет с 23 по 28 мая на корабле компании Carnival Triumph. Помимо воз-
можности нарядиться в любимый костюм у гостей круизного судна будет возможность посмотреть комедийное шоу George Lopez Comedy Club и испытать судьбу в казино. Также на корабле будут устроены частная коктейль/вечеринка, танцевальные классы и др.
ХУДОЖНИК ПО СКАЛЬПУ Жителю Сан-Антонио Робу Феррелу (Rob Ferrel) не нужны карандаш, бумага или кисти для того, чтобы писать портреты знаменитостей. Для этого ему нужны лишь машинка для стрижки волос и голова клиента, у которого есть тяга к прекрасному. Ким Карадашьян, Эллен Ди Дженерис, Доктор Дре... В основном люди заказывают выстричь портреты современных звезд шо-
у-бизнеса у себя на голове, но бывает, просят изобразить и легендарных личностей, таких как Боб Марли и даже Альберт Энштейн. Работы чудо-парикмахера стали настолько популярны, что он постоянно выступает на телевизионных шоу, демонстрируя свое мастерство.
ТАНЦЫ В ДАЛЛАСЕ Две недели тренировок понадобилось, чтобы одним кадром снять танцевальный клип в школе Далласа, который стал звездой канала YouTube. Учитель театрального мастерства Scot Pankey в школе A. Maceo Smith New Tech High School решил сделать школьный проект со своими учениками из шести классов. Эта школа - project-based school (PBL), таких в Мегаполисе всего две. «Песню «Uptown Funk» (Mark Ronson feat. Bruno Mars) я услышал перед Рождеством и влюбился в нее, - рассказал учитель каналу The Dallas Morning News. – Я сказал ребятам, что я не танцор, но хотел бы сделать Окончание на стр. 12
4
www.ourtx.com
НАШ ТЕХАС, 06.02.2015
В ХЬЮСТОНЕ ЗАБАСТОВКА РАБОЧИХ Работники четырех нефтеперерабатывающих заводов, расположенных в районе Хьюстона, 1 февраля начали забастовку после истечения срока их контрактов. Служащие нефтезаводов компаний Shell в Deer Park, LyondellBasell в Хьюстоне и заводов корпорации Marathon - Galveston Bay и South Houston Green Power отказались возвращаться к работе, пока компании не согласятся рассматривать и решать их проблемы. По словам представителя профсоюза United Steelworkers (USW) по 13-му району, требования, выдвигаемые нефтегазовой индустрией за столом переговоров, необоснованы. Главными темами обсуждений стали безопасность и охрана здоровья рабочих, медицинские страховки и прием на работу подрядчиков, которые не являются членами профсоюза. Также обсуждалась переработка и недостаточное количество выходных. Переговоры длились более месяца, и обе стороны надеялись успеть до срока истечения контракта. На переговорах нефтегазовую отрасль представляет компания Shell Oil. В своем заявлении компания заверила, что по-прежнему намерена урегулировать все вопросы с USW за столом переговоров, чтобы достичь взаимоприемлемого соглашения. Пока профсоюз, представляющий 63 нефтеперерабатывающих и химических завода на территории США, отклонил пять предложений компании. «Нефтяные компании не хотят работать с нами, чтобы улучшить условия труда. Эта отрасль является самой богатой в мире и может позволить себе внести изменения, которые мы предлагали. Проблема в том, что нефтяные компании слишком жадные, чтобы сделать это, и они продолжают ценить производство и прибыль больше, чем здоровье и безопасность трудящихся», - сказал международный вице-президент USW Том Конуэй (Tom Conway). Это первая масштабная забастовка рабочих нефтеперерабатывающих заводов с 1980 года. Тогда прекратили свою работу 100 заводов по всей стране, и длилась забастовка три месяца. На этот раз в стачке приняли участие 9 заводов, причем все они будут продолжать работу даже во время забастовки.
ОТДАЛИ ДОЛЮ Компания Chevron Corp совместо с компаниями BP Plc и ConocoPhillips (COP.N) приступят к исследованию и разработке месторождений в глубоководной части Мексиканского залива (нефтегазовые участки Gila и Tiber). Добыча может составлять 700
тысяч баррелей в день в течение трех лет; подобная возможность привлекает нефтяные компании. Планируется, что разработка начнется уже в 2015 г. Также представители BP объявили о продаже половины долевого участия компании Chevron. Нефтегазовая компания BP обязана выплатить штраф в $13,7 млрд в результате разлива нефти на платформе Deepwater Horizon в Мексиканском заливе в 2010 г. Однако корпорация собирается использовать снижение цен на нефть, чтобы убедить суд уменьшить размер штрафа. ConocoPhillips сообщила 29 января об убытках, полученных в IV квартале. Как сообщается в пресс-релизе корпорации, чистый убыток в октябре/декабре составил $39 млн, или $0,03 на акцию.
КОСМОДРОМ В ХЬЮСТОНЕ
Сейчас в это сложно поверить, но в будущем в Хьюстоне может быть построен свой собственный космодром. Представители гражданско-военного международного аэропорта Ellington заявляют, что проект строительства может быть утвержден уже этим летом, и по меньшей мере шесть авиакосмических компаний выразили свою заинтересованность. Если проект утвердят, космодром будет построен в течении трех лет. Аэропорт Ellington является идеальным местом для подобного проекта: здесь уже существует инфраструктура, необходимая для деятельности космодрома, в том числе и достаточно обширное летное поле, подходящее для размещения космических аппаратов. Ну и, конечно же, принимается во внимание близость к Космическому центру имени Джонсона и к другому международному аэропорту Hobby, который находится всего в 10 милях от аэропорта Ellington. Чиновники администрации района Хобби пока затрудняются назвать сумму, необходимую для
осуществления проекта, и говорят о необходимости поиска крупных инвесторов, но сходятся во мнении, что этот бизнес-проект может принести огромную пользу городу.
БЕЗДОМНЫЕ В ГОРОДЕ Численность бездомных в городе снижается с каждым годом, но они по-прежнему есть. По словам Marilyn Brown из Коалиции бездомных Хьюстона и округа Харрис, ежегодно проводится подсчет людей, не имеющих крыши над головой – это необходимо для того, чтобы выяснить, насколько эффективна работа программ по обеспечению жильем. Исходя из количества бездомных, работники Министерства жилищного строительства и городского развития США определяют, какое финансирование получат местные организации. В прошлом году с помощью волонтеров было установлено, что в городе проживает 5351 бездомный. Ожидается, что благодаря работе коалиции количество бездомных в этом году значительно уменьшится.
ЭТО БЫЛ НЕПРАВИЛЬНЫЙ МЕД
Tel. (713) 395-3301 Китайский мед облагается налогом на импорт в 221% в США с 2001 года, чтобы американский мед оставался конкурентоспособным на внутреннем рынке. По данным Министерства торговли США, китайские производители продают мед по цене меньшей, чем американские производители – то, что называется, по «демпинговым ценам». Другие китайские продукты, подлежащие антидемпинговому налогообложению: чеснок, креветки, проволочные вешалки, сталь и магний. Подобная попытка провезти мед уже была сделана в Хьюстоне в ноябре 2013 года: тогда в порту города были изъят китайский мед с фальшивыми этикетками Индии и Малайзии на сумму 4,2 млн. долларов.
ЗАКОН УЛИЦ Об изменении требований по обеспечению безопасности дорожного движения в Хьюстоне говорят уже не первый год. В 2013 году мэр Аннис Паркер подписала распоряжение, предусматривающее изменение транспортного плана, которое должны учитывать в будущих проектах по планированию городского движения. Это означает, что улицы должны быть доступны для пешеходов и велосипедистов, а не только автомобилей. Но, как считает Jay Blazek Crossley из исследовательского института Houston Tomorrow, в одночасье ситуация не изменится. «Настоящие перемены наступят, когда в городе будут жить наши внуки. Эти изменения рассчитаны на долгосрочную перспективу», - говорит Crossley. Что же планируется в ближайшем будущем для улучшения дорожных условий? В отчете Управления общественных работ Хьюстона подробно описывается, что сделано на сегодняшний момент для проекта «Complete Streets». В частности, созданы новые велосипедные дорожки (60 миль) и реконструировано 70 миль тротуаров. Также после реконструкции улицы Bagby в районе Мидтауна, план которой завоевал награды за экологичный дизайн, представители отдела реконструкций Мидтауна хотят сделать нечто подобное с улицей Caroline. По мнению Джея Кроссли, эти проекты прекрасны, но необходимо не внедрение отдельных проектов, а изменение подхода к проектированию улиц в целом.
НА БОЕВОМ ПОСТУ
В порту Хьюстона был задержан контрабандный груз: представители Бюро по контролю за соблюдением иммиграционного и таможенного законодательства США и агенты службы национальной безопасности обнаружили почти 225 тонн (445 тысяч фунтов) нелегального меда из Китая, стоимость которого оценивается в сумму чуть менее 2,5 млн. долларов. Как заявляют агенты, торговцы пытались скрыть свой товар, чтобы избежать уплаты налогов. В фальшивых документах было указано, что товар произведен в Латвии. Сейчас сотрудники спецслужб сотрудничают с латвийскими должностными лицами, пытаясь определить происхождение поддельных сертификатов.
Страшно представить, чем бы мог закончиться ужин для посетителей ресторана Mien Tay Quan по адресу 13442 Bellaire Blvd. В воскресенье после Суперкубка по футболу в заведении было людно. Там же ужинал с друзьями следователь Anthony Yet из офиса прокурора округа Харрис. Владелец ресторана подошел к Энтони и попросил его, как служителя органов правопорядка, утихомирить двух ругающихся клиентов. Следователь выдворил их из заведения и вернулся обратно к столу. Однако двое бузотеров не успокоились, а начали стрелять по стеклянной двери ресторана. В помещении к тому времени находилось около 20 человек. Когда один из открывших стрельбу вошел в помещение, Энтони Йет застрелил его. По счастью, никто из посетителей не пострадал. Энтони Йет работает в офисе прокурора округа с 2013 года, в органах правопорядка он с 1992 года. Окончание на стр. 5
Tel. (713) 395-3301
Окончание. Начало на стр. 4
АННИС ПАРКЕР – В ДЕСЯТКЕ ЛУЧШИХ МЭРОВ МИРА Мэр Аннис Паркер стала седьмой в списке обладателей ежегодной премии, учреждённой Всемирной организацией «Фонд городских мэров». Экспертно-аналитический центр «Фонд городских мэров» занимается поддержкой и поощрением добросовестного, открытого и честного и прогрессивного местного управления. Приз, учрежденный в 2004 году, присуждается каждые два года. Граждане во всем мире голосовали за своих мэров по электронной почте, объясняя, почему их любимцы должны победить. В декабре 2014 года из 26 номинантов со всего мира жюри выбрало 10 лучших из лучших, основываясь на убедительности отзывов и
НАШ ТЕХАС, 06.02.2015
официальной информации. «Для меня большая честь, что моя любимая работа для моего любимого города была высоко оценена, - сказала госпожа Паркер в интервью изданию «CultureMap». - Быть мэром Хьюстона - лучшая работа в мире. Она даёт возможность формировать будущее одного из великих американских городов. Для меня большая честь, что моя работа отмечена и сопоставлена с достижениями моих коллег-мэров со всего мира». Аннис Паркер – единственный из мэров американских городов, получивший эту премию. Она обогнала своих коллег из Сакраменто и Оклахома-сити. Кроме неё были отмечены мэры Гента (Бельгия), Сурабайя (Индонезия), Сукре (Венесуэла), Илоило-сити (Филипины), Йены (Германия), Тессалоников (Греция), Лампедусы (Италия), Измира (Турция). На первом месте – мэр Калгари (Канада).
Н.Т.
www.ourtx.com
5
6
www.ourtx.com
НАШ ТЕХАС, 06.02.2015
Tel. (713) 395-3301
ЧЕРНО-БЕЛАЯ ВОЙНА Необъявленная война между Россией и Украиной с новой силой вспыхнула на украинском Востоке: горят дома, от взрывов ракет и снарядов гибнут мирные жители в Мариуполе и Волновахе, взрываются подложенные террористами бомбы в Харькове и Одессе. Тем временем многие западные наблюдатели зачастую в своих дебатах путают праведное с грешным...
Вселенское Зло и Вселенское Добро в этом мире – словно черно-белая фотография. На ней есть белый цвет и черный цвет, но жизненность, глубину и объем ей придает великое множество оттенков серого. Именно поэтому понятия «добра» и «зла» не слишком-то применимы в описании политических конфликтов: оперируя только черным и белым цветами, можно получить лишь неполную и зачастую обманчивую картину происходящего. Тем не менее, любое общество всегда нуждается в четком, общепринятом представлении о том, что есть добро и что – зло. Без такого консенсуса даже тысячи серых полутонов не приведут к созданию общей – пусть и интерпретируемой зачастую по-разному – картины. В повседневных политических дрязгах «мирного времени» подобный консенсус зачастую забывается: он подразумевается «по умолчанию», не играет особой роли в дебатах... однако же, в экстремальных ситуациях, когда речь заходит о терактах или о войнах – становится совершенно необходимо поскорее вспомнить о «черном» и «белом». А не то, можно запутаться в полутонах. Взять, к примеру, теракты в Париже и многотысячные демонстрации с плакатами «Je suis Charlie», а также крайнее недовольство, высказываемое многими европейскими мусульманами, по поводу того, что столько людей сочли своим долгом заступиться за карикатуристов, оскорбивших ислам. Очень часто можно на сегодняшний день услышать рассуждения вроде: «поделом», «сами виноваты» и «я, конечно, против убийств, но они заслужили, чтобы их наказали». Так вот: те, кто вышли на демонстрации – они не «за святотатцев». Они – против убийств. Если кто-либо недоволен тем, что французские журналисты во Франции (даже, к примеру, не в Алжире!) нарисовали карикатуру, оскорбляющую Пророка, пусть выходит на манифестацию, пусть устраивает пикет, требует справедливости у властей или подает в суд. А убивать из автоматов безоружных людей за то, что они нарисовали «неправильную»
карикатуру - это «черное», и тот, кто говорит – мол, я против убийств, но журналисты сами виноваты – тот пытается сотворить из этого «черного» нечто «серое». И кстати, «защитники защитников Пророка», как правило, даже не упоминают об убитых в тот же день евреях-заложниках в кошерном супермаркете в том же Париже – уж их-то убили даже не за карикатуры, а просто за то, что они – евреи. Непонятно, почему мусульмане, протестующие против «Je suis Charlie», об этих жертвах «воинов Аллаха» не упоминают: то ли не знают, что сказать, то ли, не дай Бог, считают, что, мол, нечего тут говорить – люди-то не пострадали, только евреи. Оттенки, оттенки серого... Впрочем, речь хотелось бы повести все же не о парижских событиях – это лишь пример «черно-белого» восприятия базовых понятий добра-зла. Страшный, но единичный пример. А вот события в Украине продолжаются с конца 2013 года. Очевидно, именно из-за своей продолжительности они не воспринимаются во многих странах Запада (в первую очередь – в странах Евросоюза), как некий экстремальный случай, к ним успели попривыкнуть, как к той же войне в Сирии. В восприятии большинства европейцев, собственно, война в Украине отдалена от них точно так же, как сирийская война, пусть это и противоречит реальным географическим расстояниям и политическим раскладам. Происходит это потому, что Украина, в отличие от, скажем, России, многим европейцам по сей день совершенно незнакома: кто-то вообще путает ее с другими бывшими республиками СССР, кто-то абсолютно уверен, что Украина – это отколовшаяся часть России, а кто-то все знает, но полагает, что «Россия имеет право на свои зоны влияния» (последнюю точку зрения, кстати, весьма успешно «продавливают» некоторые печатные и Интернет-издания, зачастую оказывающиеся связанными контрактом с теми или иными российскими структурами вроде «Газпрома», что указывает, в первую очередь, на отличное пропагандистское обеспечение российской сторо-
ной своих интересов в Европе, в противовес украинскому представлению об «информационной политике»). Тем не менее, если даже принять это во внимание, можно лишь удивляться, насколько полярными зачастую оказываются в Европе точки зрения на крупнейший с момента окончания Холодной войны европейский конфликт. На самом-то деле, подоплека происходящего настолько ясна, что в нормальном демократическом обществе, по идее, должен был бы царить единый взгляд, единая оценка произошедших событий украинской «революции достоинства» (следует подчеркнуть – именно произошедших событий, а не их по-
либо к собственной политической системе: не зря ведь в той же Германии, к примеру, в «пониматели Путина» записались, с одной стороны – ультраправые из партий вроде AfD («Альтернатива для Германии»), с другой же – наследники ГДРовской СЕПГ, партия «левых». В Греции – та же картинка, в Венгрии и Франции – то же самое: Россию поддерживают те, кому не по нраву демократическая общественная система. Именно те самые, как принято выражаться в среде противников Евросоюза, «пресловутые» европейские ценности, а точнее – их неприятие, и стали камнем преткновения в дискуссии защитников и противников Путина в ЕС. В конце
следствий) – если опираться на те самые базовые понятия о добре и зле. Насквозь коррумпированный, авторитарный правитель пытается силой задавить поначалу мирные массовые протесты. После его низложения столь же авторитарно управляемая соседняя страна, поддержавшая автократа (более того – пытавшаяся подвигнуть его к еще более жестким методам подавления) и давшая ему и его клике убежище, аннексирует одну часть этой страны и развязывает вооруженное противостояние в другой ее части. Ради «наказания непокорных» гибнут тысячи граждан обеих стран, а также непричастные иностранцы – такие, как пассажиры злополучного малайзийского «Боинга». Где тут «серое», где «полутона»? И тем не менее, находится достаточно много людей, эти полутона отыскивающих и даже превращающих с их помощью черное сначало в грязно-серое, а потом, при наличии определенных ораторских навыков, даже в кристально-белое. Вся общеевропейская дискуссия об украино-российском конфликте с самого начала была отмечена удивительной неспособностью (или – нежеланием?) отличить черное от белого, а правое от неправого: мощный хор голосов политиков и общественных деятелей требует проявить понимание к чаяниям агрессора, одновременно обвиняя его жертв в развязывании войны. У многих апологетов подобного подхода эти убеждения вырастают, на самом-то деле, из негативного отношения к Евросоюзу
концов, в самой Украине сыр-бор-то как раз и разгорелся из-за подписания ассоциативного договора с Евросоюзом: из экономического вопроса он резко стал политическим и стране пришлось взвешивать уже не выгоды и недостатки присоединения к европейскому рынку либо к рынку Таможенного союза, а выгоды и недостатки демократического правления в сравнении с правлением авторитарным. Украина сделала свой выбор в пользу первого, чем восстановила против себя как Кремль, так и западных радикалов, среди которых зачастую оказываются даже весьма уважаемые бывшие политики и высокопоставленные дипломаты... тоже, правда, бывшие. Впрочем, вполне возможно, что у них (как, например, у экс-канцлера ФРГ, а ныне – высокопоставленного и высокооплачиваемого сотрудника «высшего руководящего звена» «Газпрома» Герхарда Шредера) – иная подоплека их «путино-понимания». Те же предприниматели, ранее работавшие с Россией, по вполне понятным причинам недовольны введенными против этой страны санкциями и хотели бы, чтобы их не было. Правда, в рассматриваемом примере Германии они, скрепя сердце, согласились с необходимостью их поддержания, а кое-кто заявил даже, что «базовые демократические ценности и свобода дороже финансовых выгод» - слова, которые удивительно слышать из уст тех, о ком Ленин в свое время писал, что «за триста процентов Окончание на стр. 7
Tel. (713) 395-3301
Окончание. Начало на стр. 6 прибыли они продадут нам веревку, на которой мы их повесим». Очевидно, с ленинских времен в психологии европейской буржуазии что-то все-таки коренным образом изменилось. Тем не менее, возможно, именно из-за столь слитного и дружного скандирования «за Россию», некоторые европейские деятели культуры и интеллектуалы также начали сомневаться в черноте черного и в белизне белого. В их словах не слышно ненависти ни к демократии, ни к Украине – скорее, слышен вечный вопрос Васисуалия Лоханкина: «А может, в этом есть своя сермяжная правда?» Они, как люди высокоинтеллигентные, зачастую оказываются подвержены влиянию громких криков, проявляют слабость, ныряя
НАШ ТЕХАС, 06.02.2015
в созданный не ими мир «серых полутонов» там, где ярко проявляется черное и белое. Для них остается актуальным напоминание Конфуция: «Ложь, повторенная тысячекратно, не станет правдой». В конце концов, пристально следить за событиями российско-украинского вооруженного противостояния в наше время можно и со стороны – причем, вникая в них, при желании, весьма подробно. Но вместо того чтобы принимать к сведению факты, «путинские пониматели» предпочитают обвинять тех, кто их публикует (европейские СМИ), во лжи, заангажированности и «антироссийских настроениях». И тут, кстати, очень четко можно увидеть, кто подобными обвинениями не бросается – ученые-политологи и социологи, активисты гражданского общества, давно работающие в Восточной Европе, говорящие по-русски и
Фото Ольги Логиновой
знающие культуру и политику как в Украине, так и в России, обладающие в обеих странах разнообразными и многочисленными контактами. Увы, подобных людей во всей Европе – раз-два и обчелся. Они не спешат ввязываться в эмоциональные споры, а даже если бы и захотели – их так мало, что на все дискуссионные форумы, на все телепередачи и газетные статьи их попросту не хватит. Против них – многочисленная и растущая когорта «друзей России» (а точнее – друзей российской правящей клики), имеющая на вооружении разнообразный набор клише и штампов о «великой стране» и ее «гениальном лидере», а также оснащенная высокомерием по отношению к украинцам: от «не надо нам новых нахлебников в нашей Европе» до «украинцев в природе не существует, есть только недорусские малороссы». Они позволяют себе по отношению к Украине и украинцам высказывания, которые вряд ли осмелились выразить в отношении, пожалуй, любой другой европейской страны. Они заполняют собой любые дискуссионные форумы – от интернетных до телевизионных – создавая мощнейший шумовой эффект. А некоторые из них – как, к примеру, антиисламское немецкое движение «Пегида» - выходят на демонстрации против ислама... неся российские флаги и требуя «Руки прочь от Путина!». Что ж, для этих людей бессмертная максима Конфуция так же верна, как для европейских интеллектуалов. Какими бы ни были предпосылки их отрицания действительного положения вещей – экономические, политические, психологические – как бы они не пеклись о мире (а есть и такие – они с полным уважением слезно призывают украинцев сдаться и пожертвовать собой ради всей
www.ourtx.com
7
Европы, так как у Путина есть газ и ядерные боеголовки) – они вольно или невольно подыгрывают авторитарному и агрессивному российскому режиму, который сознательно ставит под удар мир в Европе и упражняется в ненавистнической риторике по отношению к европейским базовым ценностям – тем самым, проводящим различие между черным и белым. Речь ведь не идет о том, чтобы сделать «черно-белую фотографию». Напротив: европейцы должны найти путь сосуществования именно с этой Россией – с такой, какая она есть, и какой она, скорее всего, на ближайшие годы и останется. Это будет опасное сосуществование: где можно – сотрудничество, где нельзя – там противостояние, так как Европа не может, в конце концов, продать свою сущность, выстраданную революциями и мировыми войнами, за... за что? За газ и «чечевичную похлебку»? А сохранение этих европейских ценностей невозможно через головы европейских же соседей – украинцев, молдаван, грузин, белорусов. Подобное сосуществование, однако, возможно лишь при условии, что европейцы смогут составить для себя картинку происходящего, в которой множество серых полутонов окажется высветлено как можно более четко. И действия России, и беспристрастная, критичная оценка новых лидеров Украины, и, кстати – собственные, европейские ошибки, которые также привели к нынешней эскалации – все это должно быть запечатлено на этой многогранной, объемной, хотя и черно-белой фотографии. Только нужно все-таки научиться отличать черное от белого, а не смешивать эти цвета в сюрреалистическое, оторванное от действительности месиво.
Борис Немировский
8
www.ourtx.com
НАШ ТЕХАС, 06.02.2015
В САН-АНТОНИО ДОЖДИ ПОМОГЛИ
Январские дожди помогли наполнить местные реки и ручьи, и хотя уровень воды в акватории Эдвардс и поднялся, власти округа Бексар решили пока оставить в действии ограничения на использование воды при засухе 3-й степени. За январь месяц уровень воды поднялся на 12 футов и сейчас составляет 645,1, однако это все еще на 24 фута ниже, чем обычный средний ежемесячный уровень воды в акватории. Власти округа напоминают: несмотря на дожди, берегите воду. Одного месяца дождей недостаточно, чтобы справиться с последствиями пятилетней засухи.
НЕ БОЛТАТЬ! Уже месяц как в Сан-Антонио действует запрет на разговоры по телефону и отсылку сообщений за рулем. За этот месяц водители Сан-Антонио получили более 700 предупреждений. Но в январе нарушителей еще не штрафовали. С февраля тем, кто разговаривает по мобильнику за рулем, грозит что-то посерьезнее предупреждения – штраф 200 долларов. В Сан-Антонио запрещено не только посылать сообщения за рулем, но и разговаривать по мобильному телефону или набирать номер, даже когда машина стоит на красном сигнале светофора. Закон действует только
в границах города, так что, находясь на территории округа Бексар, вы можете вдоволь поболтать за рулем. А кого будут штрафовать? Технически, конечно, штрафовать могут любого водителя, который даже просто держит руку на телефоне во время езды. Однако практически,- заявил представитель полиции города,в первую очередь полицейские будут останавливать тех водителей, которые небрежно ведут машину, отвлекаясь на разговор. Противники нового закона все еще считают, что он принесет больше вреда, чем пользы: ведь, вместо того чтобы говорить, держа телефон у уха и смотря вперед, водители будут прятать мобильники на коленях, чтоб их не заметила полиция. В итоге водитель будет глядеть вниз, вместо того чтоб смотреть на дорогу.
с оппозицией, которая требовала потратить имеющиеся деньги на ремонт и поддержку уже существующих парков, а также перестройку центра города.
САМЫЕ РОСКОШНЫЕ КВАРТИРЫ
Вопрос не в том, создаст ли это животное проблемы, вопрос в том, когда начнутся проблемы», - напомнил представитель службы животных Сан-Антонио Vincent Medley.
ПОВЫСЯТ ЛИ НАЛОГИ?
ОПАСНАЯ МАКАКА Служба охраны животных Сан-Антонио поместили в карантин обезьяну, которая укусила работника банка. Владелец макаки взял ее с собой в банк на северо-западе города, где она и укусила служащего в лицо. Возможно, обезьяне не понравилось качество обслуживания? Владелец утверждает, что макака – его домашний питомец и служебное животное, и он оплатит ее карантин, а также тысячи долларов штрафа. Жертва укуса макаки сейчас в больнице. Но служба охраны животных Сан-Антонио напоминает, что макак нельзя держать в черте города. «Экзотические животные, такие как макаки и другие приматы, нуждаются в специальных жилищных условиях, специальной диете, а также прошедших специальную подготовку хозяевах. Просто держать макаку дома не только незаконно, но и опасно.
Tel. (713) 395-3301
Городской совет Сан-Антонио решил вынести на майский референдум вопрос о введении нового налога с продажи в 1/8 цента для охраны водных ресурсов акватории Эдвардс.
Средства, полученные от этого налога, позволят некоторым землям оставаться дикими, невозделанными, без полива, что сохранит водные ресурсы. Кроме того, эти деньги помогут расширить городские парки. Сейчас вокруг городских речек и ручьев проходит 46 миль прогулочных и велосипедных дорожек. На выручку от нового налога смогут построить еще примерно 40 миль таких дорожек. Сначала городской совет планировал создать новые парки на средства от уже получаемых налогов с продажи, однако столкнулся
Вскоре в центре города, на углу Broadway и Austin Highway в районе Alamo Heights может начаться новое жилое строительство. Проект четырехэтажного здания предполагает создать 150 квартир класса «люкс», и застройщик считает, что тут будут самые роскошные квартиры в Сан-Антонио. Кроме того, в комплексе будет 5100 кв. футов площадей для бутиков и небольших ресторанов. Напомним, что в прошлом году на этом же месте рассчитывали построить другой комплекс, и проект провалился из-за протестов местных жителей, которые не хотели, чтобы обитатели нового комплекса ставили на улице свои машины. В новом проекте стоимостью 22 миллиона долларов этот вопрос решен: тут запланирована парковка - 1,5 места на каждую квартиру, так что машины посетителей и жильцов не заполонят улицы. По словам застройшика, это жилье принесет в казну 1,17 миллионов долларов налогов за ближайшие 10 лет. В казну школ Alamo Heights поступят за 10 лет 3,6 миллионов долларов. При этом только у 10% возможных жителей этих роскошных квартир есть дети
школьного возраста, так что выгода налицо. Впрочем, многие жители микрорайона против любого жилого строительства на этом пятачке: они хотят создать тут парк. Кроме того, они считают, что любые жилые многоквартирные комплексы в этом историческом микрорайоне не вписываются в общий стиль Alamo Heights. Сейчас в Alamo Heights начались слушания по этому проекту, и, если городской совет одобрит проект весной, строительство начнется в конце 2015 года.
Подготовил Вадим Резников
НАШ ТЕХАС, 06.02.2015
Tel. (713) 395-3301
ПРЕДЛАГАЮ СЛЕДУЮЩИЕ УСЛУГИ: • Продажа, покупка, аренда жилья • Строительство нового жилья • Инвестиционная недвижимость • Содействие в получении финансирования • Бесплатная консультация и анализ рынка (CMA) в любом районе Хьюстона и пригорода
Полина Солис, MBA Realtor
832-229-5866 polinasolis@gmail.com
www.ourtx.com
9
10
www.ourtx.com
НАШ ТЕХАС, 06.02.2015
Tel. (713) 395-3301
В ОСТИНЕ ПАССАЖИРОВ СТАЛО МЕНЬШЕ
порту Jace Deloney. Ведь оба этих дорогостоящих проекта, средства на которые были изъяты из других проектов, вовсе не пользуются популярностью среди остинских пассажиров. Так что, возможно, перед тем как увеличивать количество пустых поездов на красной ветке, стоит восстановить маршруты обычных автобусов в центре и на юго-востоке города.
МАШИНЫ ДЛЯ ЗАЩИТНИКОВ ПОРЯДКА
Почти по всей стране растет число американцев, пользующихся общественным транспортом. Исключение составляет столица Техаса: тут в 2014 году количество пассажиров снизилось на 7%. Администрация города считает, что агентство просто неправильно реагирует на нужды горожан: ведь в основном люди пользуются автобусами, которые идут по улицам Burnet, South Lamar, North Lamar, Guadalupe и South Congress. В то же время агентство сократило маршрут 1 по Guadalupe/Lamar, который, как оказалось, был очень популярным. Возможно, причины снижения популярности общественного транспорта в Остине – неудачные инвестиции агентства в скоростные автобусы RapidBus и Красную линию городского трамвая, - считают бывший член городской комиссии по транспорту Mike Dahmus и нынешний член комиссии по транс-
Несколько лет назад «Форд» прекратил выпускать автомобили марки Crown Victoria – той модели, которую обычно использовали правоохранительные органы. Служба шерифа округа Тревис решила заменить старые машины на новые внедорожники Шевроле Тахо. Последние 2 года автомобили постепенно меняли. Изменился и цвет служебных машин: вместо бежевых они стали серебристыми. Каждый патрульный, получивший новую «Тахо», должен будет пройти курс вождения, поскольку это другая модель.
В ОСТИНЕ ПОЯВИТСЯ «БЕЗДОМНЫЙ ИИСУС» Известная скульптура «Бездомный Иисус» вскоре будет установлена около церкви в центре Остина. Работа канадского скульптора Timothy Schmalz представляет собой фигуру человека, завернутого в одеяло на скамейке в парке. Трудно понять, что это Иисус, пока зритель не заметит стигматы от распятия на его ногах. Пастор Joseph Moore из Central Presbyterian Church, расположенной на 8-й улице, пояснил, что сам он не рассчитывал купить эту знаменитую скульптуру, однако один из его прихожан все твердил об этом и наконец выписал чек на приобретение статуи. Оригинал этой скульптуры приобрел папа римский, но после этого автор решил сделать несколько авторских копий своей знаменитой работы. Так что Остин получит одну из новых версий «Бездомного Иисуса». Статую установят около церкви в начале марта.
МАЛЫШИ НА ДОРОГЕ
Проезжая по оживленной улице, водители вовсе не ожидают увидеть тут двухлетних детей, разгуливающих без присмотра. Однако именно это произошло на юге города: водитель, проезжая по W. Stassney Lane, заметил двоих детишек, играющих на дороге. Вместе с другими водителями он заблокировал улицу, увел малышей с дороги, сфотографировал их и затем вызвал полицию. Оказалось, что дети сбежали из детского сада South Christian Academy. Владелица сада Elizabeth Kempf заявила, что такая ситуация случилась впервые. Разъяренные родители малышей немедленно забрали детей из
этого сада, заявив, что такой ситуации нет оправданий. Этот детский сад работает уже 10 лет, и за это время тут зафиксировано 33 нарушения, из них 5 – в группе высокого риска. В том числе, воспитатели не знали возраста детей, за которых они отвечали, дети играли с репеллентом для защиты от насекомых, были найдены незакрытые электророзетки. По последнему случаю проводится расследование: ведь если бы не быстрые действия водителей, любопытных двухлеток запросто могли сбить на оживленной трассе.
ОСТИН – ЦЕНТР КОСМИЧЕСКИХ ТЕХНОЛОГИЙ
Когда мы думаем о космосе и Техасе, прежде всего вспоминается Хьюстон. Однако Торговая палата столицы Техаса работает над привлечением в город компаний, работающих в этой сфере: ведь это растущая, перспективная и дорогая индустрия. Член Торговой палаты Stephen Kreher заявил, что космические технологии добавлены в список приоритетных для города отраслей. Последняя компания, которая переехала район Остина – это калифорнийская Firefly, которая выбрала для своего центра пригород Остина Сидар-Парк. Сидар-Парк предложил этой компании налоговые скидки в 1,2 миллиона долларов.
НОВЫЙ ГЛАВА ОСТИНСКИХ ШКОЛ Новым суперинтендантом Независимого школьного округа Остина стал Dr. Paul Cruz, который работал в округе с 2006 года. Dr. Cruz стал финалистом конкурса в декабре, когда 2 других кандидата отказались от участия.
Подготовила Екатерина Турикова
Tel. (713) 395-3301 Окончание. Начало на стр. 1 при которой компании платят налоги только на доходы, заработанные внутри страны. Сенатор-республиканец Rand Paul и сенатор-демократ Barbara Boxer предложили свой план финансирования ремонта дорог и мостов: разрешить компаниям добровольно заплатить одноразовый налог по низкой ставке в 6,5%. Но Белый дом возражает против таких налоговых поблажек. Другие законодатели предложили увеличить Highway Trust Fund за счет повышения налога на бензин, что при нынешних низких ценах на горючее представляется более удобоваримой идеей. Однако президент ее не принимает. В бюджете также заложено увеличение на 75% финансирования проектов развития скоростного трамвая и других систем общественного транспорта. Почти вдвое предлагается увеличить расходы на гранты для проектов строительства местных дорог и портов. • Президент предлагает смягчить болезненные сокращения фондов Пентагона и других федеральных агентств за счет 7% увеличения ежегодных ассигнований. Он хочет увеличить бюджет Пентагона на 38 млрд. долларов. Это предложение, вероятно, будет поддержано республиканцами. Но требование президента увеличить на почти такую же сумму финансирование социальных программ создает почву для противоборства, которое не разрешится быстро. • Еще одно из главных предложений президента по налогам: увеличение ставки налога на прирост капитала для семей, зарабатывающих более 500000 долларов в год. • Он также требует обложить налогом ценные бумаги, полученные по наследству. • Кроме того, президент хочет обложить пошлиной примерно 100 американских финансовых компаний с активами более 50 млрд. долларов. • 320 миллиардов долларов, которые образуются за 10 лет за счет повышенных налоговых сборов, предлагается направить на субсидирование налоговых льгот для среднего класса, расширенного доступа к детским учреждениям и бесплатного обучения в муниципальных колледжах. В целом, по подсчетам Белого дома, предлагаемые президентом повышения налогов и сокращения расходов должны уменьшить дефицит бюджета на 1,8 триллиона в течение следующих десяти лет. На 2016 год бюджет предусматривает дефицит в 478 млрд. долларов, что примерно равно сумме дефицита, запланированного на текущий год. Отдельные элементы предлагаемых налоговых нововведений были объявлены заранее, и в течение нескольких недель обсуждались конгрессменами. Большинство из них предложенные меры отвергли. Paul
НАШ ТЕХАС, 06.02.2015 Ryan, новый глава Бюджетного комитета Палаты представителей, еще раз подчеркнул, что готов работать с администрацией, чтобы найти общую позицию по некоторым аспектам налоговой реформы. Однако он отрицательно относится к предложенному президентом бюджету. По его мнению, президент в очередной раз занимается эксплуатацией зависти как основного мотиватора экономических отношений. Ryan считает, что такое перераспределение по принципу «сверху вниз» не увенчается успехом.
ПОПЫТКА ОТМЕНИТЬ МЕДИЦИНСКУЮ РЕФОРМУ Во вторник, 3 февраля Палата представителей Конгресса США сделала еще один шаг в своей длительной борьбе за отмену президентской реформы здравоохранения Obamacare. Законодатели большинством голосов: 239 против 186 высказались за прекращение действия подписанного президентом указа Patient Protection and Affordable Care Act, ставшего законом в 2010 году. Республиканцы десятки раз с тех пор предпринимали попытки отменить этот закон. Все их усилия встречали сопротивление демократических лидеров в Сенате. Но сейчас, когда республиканцы контролируют обе палаты Конгресса, они надеются заставить президента Обаму прекратить действие его реформы. Республиканцы обосновывают свое неприятие Obamacare тем, что со времени вступления в силу данный закон оказывал негативное воздействие на экономику: он дестимулировал наем рабочей силы в малом бизнесе и способствовал сокращению рабочих часов; привел к тому, что многие семьи ныне платят больше за медицинскую страховку, чем раньше; ослабил экономический рост страны. Аргументы демократов в поддержку медицинской реформы: она расширила или облегчила доступ к медицинскому страхованию миллионам людей, не имевших страховки ранее. В законопроекте об отмене Obamacare также содержатся поручения соответствующим комитетам Палаты представителей по разработке преобразований в сфере медицинского обслуживания, которые могут стать альтернативой президентской реформе. Ожидается, что попытка отмены Obamacare потерпит поражение в Сенате, где демократы могут применить процессуальную тактику по блокированию голосования. Тем не менее Тэд Круз, сенатор-республиканец от Техаса, представил законопроект Obamacare Repeal Act. Но даже если отмена Obamacare пройдет в обеих палатах Конгресса, президент Обама обещал наложить вето на такой законопроект.
СУПЕРШОУ НА СУПЕРКУБКЕ Команда «New England Patriots» из штата Массачусетс впервые за 10 лет победила в ходе розыгрыша Суперкубка XLIX — финальной игры за звание чемпиона страны по американскому футболу. В финале, проходившем на стадионе Университета Финикса в Глендейле, штат Аризона, «патриоты» обыграли команду «Seattle Seahawks» со счетом 28:24. Самым ценным игроком Национальной футбольной лиги был признан нападающий команды победителей Том Брэди (Tom Brady). Игрок сделал 37 успешных передач из 50 попыток, в том числе четыре тачдаун. Ранее Брэди становился MVP в 2001 и 2003 году. За победой футболиста с трибуны следили его жена, супермодель Жизель Бундхен (Gisele Bundchen), маленькие сыновья, пле-
мянница и мать Galynn. Все члены большой семьи обнимали и поздравляли Тома, а жена – звезда показов женского белья Victroria`s Secret, к радости папарацци подарила любимому мужу страстный поцелуй. За развлекательную часть спортивного шоу отвечала поп-певица Кэти Перри – она исполнила свои лучшие хиты, сменила четыре наряда, продемонстрировав полусапожки, украшенные 12600 кристаллами Swarovski, а также выступила с музыкантами Lenny Kravitz и Missy Elliot. Телеаудитория во время трансляции достигла 120,8 млн. зрителей. За показ рекламного ролика рекламодатели заплатили в тот вечер $4,5 млн. за 30 секунд. По единодушному мнению спортивных комментаторов, это был самый захватывающий матч в истории всех суперкубков XLIX. Все, кто смотрел эту игру на стадионе и по телевидению, не могут с ними не согласиться.
www.ourtx.com
11
ПРОТЕСТ В ОПЕРЕ 29 января в нью-йоркском театре Metropolitan Opera давали «Иоланту» Чайковского. За дирижерским пультом в день премьеры стоял Валерий Гергиев, главную партию исполняла Анна Нетребко. Возле здания театра параллельно происходило другое шоу: активисты из группы «Arts Against Aggression» устроили акцию протеста, из-за того что Гергиев и Нетребко поддерживают политику Путина по отношению к Украине. Также Анна Нетребко вызвала осуждение многих, после того как в декабре прошлого года вручила чек для своих коллег из Донецкого оперного театра на сумму один миллион рублей ($18,500) пророссийскому сепаратисту Олегу Цареву и сфотографировалась с флагом Новороссии. Однако певица говорит, что ее пожертвование касается не политики, а искусства.
По окончании премьерного спектакля, когда артисты вышли на поклон, один из активистов группы Роман Торговицкий развернул на сцене плакат, осуждающий политику Кремля в Украине. На плакате были изображены Анна Нетребко, дирижер Валерий Гергиев, президент России Владимир Путин с усами в стиле Гитлера, украинский флаг и написано: «Активные помощники в войне Путина против Украины». Появление Романа Торговицкого на сцене Метрополитен-оперы длилось всего 30 секунд, вызвав крики недовольства со стороны публики, а затем он был задержан полицией. Зарубежные поездки Гергиева и Нетребко уже не в первый раз сопровождаются протестами гражданских активистов. В США акции проходили возле Бруклинской Академии Музыки (БАМ), Карнеги-холла, в Йельском и Мичиганском университетах.
Александр Матвеев
12
www.ourtx.com
Окончание. Начало на стр. 3 такой проект с ними. И они с радостью согласились! Это прекрасный пример того, как студенты технологической школы забывают про свои страхи и бросаются в пляс!» Казалось бы, что в этом такого, много ли людей ежедневно выкладывают подобные видеоролики на YouTube? Да, таких много, но не все они получают более 8 млн. просмотров за несколько дней. Один из исполнителей композиции, известный музыкант Бруно Марс, написал в своем Твиттере, что прослезился от восторга, когда увидел этот ролик.
СНОВА ОБ АЛЛЕРГИИ «Кедровая лихорадка» - к сожалению, многие техасцы знают о ней не понаслышке. С наступлением зимы пыльца горного кедра становится причиной аллергической реакции многих жителей района Hill Country. По мнению доктора Эдварда Брукса из UT Health Science Center, причин тому множество: и генетическая предрасполо-
НАШ ТЕХАС, 06.02.2015
женность, и специфическое строение зерен пыльцы, а также их количество. Но одной из важнейших причин, как ни странно, доктор считает неправильное использование земель жителями штата в 19 веке. Район Hill Country представляет из себя остров холмов среди океана техасской равнины. До того как техасцы начали заселять эти места, холмы представляли из себя прерию с редкими дубовыми деревьями, точнее это была савана с дубами. Более крутые скалистые склоны были покрыты горными кедрами, который также известен как Ashe Juniper (разновидность можжевельника). Вся территоря была покрыта злаковыми травами. В отличие от индейцев, специально поджигавших жухлую траву на пастбищах, чтобы могла прорасти новая, зеленая, европейцы за этим не следили. Поэтому горный кедр разростался, так как более неприхотлив и вынослив в условиях жары и засухи. В итоге насаждения можжевельника превращались в непроходимые заросли. Местные злаковые травы стали исчезать
в этом районе еще быстрее, когда испанцы стали свободно выпасать здесь крупный рогатый скот и овец. Эти животные не были приспособлены к местной природе так, как бизоны, которые своими острыми копытами аэрировали землю. Конечно, этот процесс проходил не равномерно по всей области, но в течение века, однако, полностью изменил ландшафт Hill Country. Увы, теперь аллергики страдают все больше, причем не только зимой, но и весной: сухой весенний жаркий воздух усугубляет ситуацию.
ОШИБКА ЖОКЕЯ У 43-летнего жокея Романа Чапа (Roman Chapa) из техасского города Big Spring давно сложилась дурная репутация из-за неоднократных обвинений в жестоком обращении с животными и мошенничестве на лошадиных бегах. Недавно его сфотографировали на бегах Richard King Stakes в Sam Houston Race Park возле финишной линии, и на фото видно, что в руке он держит специальное электрическое устройство, из-за которого лошадь ударяет током и она увеличивает скорость. Однако жокей утверждает, что фотография подделана и его пытаются подставить. По словам представителей из Texas Racing Commission, помимо обвинения в уголовном преступлении жокею грозит потеря лицензии. В 1994 году его уже обвиняли в использовании гвоздей, чтобы подгонять лошадь, и он был отстранен от участия в гонках на девять месяцев и оштрафован на $ 2500. В 2007 году он был отстранен на пять лет за использование электронного устройства.
Tel. (713) 395-3301
Также свое расследование в 2014 году по поводу использованию запрещенных устройств начала организация по защите прав животных Peta. Но жестокость Романа распространяется не только на лошадей: в 2002 году он получил 10-дневный тюремный срок за то, что бил собаку ремнем.
МИГРАЦИЯ БАБОЧЕК Бабочки-монархи обычно улетают на зиму в Мексику, но многие из них остаются в южных штатах Америки. Новые исследования показали, что оставшиеся бабочки тоже должны улетать в Мексику – хотят они этого или нет. Ученый Dara Satterfield из университета Джорджии полагает, что насекомые, отказавшиеся эмигрировать, страдают различными заболеваниями и передают их потомству. Поэтому миграция важна для здоровья популяции. Причина того, что бабочки довольствуются зимовьем в южных штатах – многолетнее растение-медонос «tropical milkweed» (в России – ваточник). Садоводы Техаса охотно сажают растение, потому что оно красивое, неприхотливое, быстро растет и привлекает бабочек. Но из-за того что ваточник не отцветает зимой и продолжает «поставлять еду», бабочки не мигрируют. Как считает Diane Bulanowski, владелица садового центра Buchanan`s Native Plants в Хьюстоне и специалист по бабочкам, не стоит совсем отказываться от посадки ваточника. Просто можно сажать не многолетние, а однолетние виды этого растения, такие как Antelope Horns milkweed, Green milkweed и Showy Milkweed.
Подготовил Александр Матвеев
НАШ ТЕХАС, 06.02.2015
Tel. (713) 395-3301
ДОНЕЦКИЙ ДНЕВНИК Автор заметок Юлия Аро родилась в Днепропетровске в 1967 г. Училась сначала в Днепропетровском, а затем (после замужества) в Донецком мединституте. C 1989 года живет в Донецке. Последние несколько лет провела за рулем, разъезжая по Донецкой области в качестве представителя международной фармацевтической компании.
КАК ВЫЖИТЬ В ВОЮЮЩЕМ ГОРОДЕ? Найти в нем свое место. И тогда никакие бомбы, запугивания и всяческие угрозы не смогут заставить человека надолго покинуть свой город. Мало того, все то, что для «недончанина» кажется страшным: лишение привычного комфорта, закрытие бутиков, временные отключения воды, света, отопления, для настоящего донецкого жителя – возможность испытать свои силы. Встречаю в аптеке свою знакомую – заведующую. Живет она на окраине, практически на линии фронта. «Что, - говорит – не уехали? Решили претерпеть до конца?» А сама улыбается… Удивляюсь ее выдержке, а потом ее коллега мне и говорит: «Викторию видела? Так для нее трудности – это праздник». Не удивляют автобусы, переполненные пассажирами с вещами, которые выезжают из Донецка. Но как объяснить большой встречный поток людей, стремящихся вернуться в осажденный город, обстреливаемый в самое неожиданное время, оклеветанный всеми желающими поглумиться «добровольцами» всех мастей? А еще для пенсионеров очень важный момент получения продуктовой помощи от различных фондов. Многие делятся этими пайками со своими детьми. И для большинства – это возможность пообщаться друг с другом. С бабушкой актуальную тему обсуждали: как приготовить консервы «килька в томате», которые с гуманитарной помощью получают. Редко у кого желудок справляется. А тут рецепт полезный – слить томат, добавить
ложку манки и сделать котлеты рыбные!
ПРАВИЛА НОВОГО ЭТИКЕТА В Донецке стало хорошим тоном тихо, почти беззвучно закрывать двери и окна. Если закрыть с хлопком, сразу окружающие спрашивают: «Что это было, взрыв или дверь хлопнула?» И если узнают, что дверь, облегченно вздыхают. Все-таки на один взрыв меньше! А барабанить пальцами по столу – это и совсем недопустимо. Ведь этот звук напоминает работу «градов». Лучший способ не слышать взрывы – это пораньше лечь спать. Тогда, по крайней мере, есть шанс не услышать отдаленные. А так у донецких слух очень обострился. Люди опытные могут точно определить «входящий» ли это взрыв или «исходящий». То есть к нам летит или от нас…
КОГДА ГОВОРИТЬ МУЗАМ? И все-таки, почему рыба живет в воде? Потому, что это ее дом! - А почему дончанин не покидает свой город? - Не хочет! А если серьезно, то дончане иногда выезжают из города по нескольким причинам. Видимая – обналичить деньги, попытать счастья в социальных фондах, посетить род-
Храм после обстрела. Рисунок Максима Привалова, сына автора
ных и друзей. Невидимая – почувствовать вновь, как красив Донецк, как помогают его стены, как умело сделаны его дороги, которые выдерживают даже бронетехнику. Только звук от движения колес поменялся – как на взлетной полосе… Возвращалась в Донецк с радостью. По дороге познакомилась с талантливой женщиной-педагогом, 1944 г.р. – ровесница моих родителей. Преподает в музыкальной школе 50 лет, имеет знаменитых учеников по всему миру, одна из ее талантливейших учениц – девушка без кисти правой руки пришла в детстве научиться хоть чему-нибудь, например, пению, а стала пианисткой, победителем конкурса «Таланты Украины», вышла замуж. Редкий дар учить детей. Мою новую знакомую попросили написать учебник, поделиться уникальным опытом. Год работы – учебник готов к изданию. Но тут война. Пенсий нет, денег, чтобы издать учебник – тоже… Как помочь? Ведь говорят, что когда взрываются снаряды, музы молчат? А может, это то самое время?
НОВЫЙ ТРЕНД – РАБОТАТЬ В ПОДВАЛЕ Как раз к началу зимы выпал первый снег. Дети сразу раньше взрослых помчались его встречать. Кто с лопатками, кто на санках. Мы только завтракать собрались, а они уже и снежную бабу вылепили. Радость эта и взрослым передается. И ничего, что опять «бахают» где-то не слишком далеко. Снаряды-то они чуть ли не каждый день в город прилетают, а снег в этом году впервые! И как будто в мирное время, соседи вышли ковры на снегу почистить, а по дорогам уже и снегоуборочные машины вовсю работают. Отправилась в парикмахерскую, салон возле центральной площади Ленина. Слышим – «бахают». Говорю своему мастеру: «Хорошо, что салон в подвальном помещении находится!» Она заулыбалась: «Да, это сейчас в Донецке новый тренд – работать в подвале!»
РАДУЮСЬ ТОМУ, ЧТО ИМЕЮ Как-то все сразу вежливее стали, терпеливее. С кем-то из соседей раньше могла и поругаться, теперь приветливо здороваемся. Когда рамы на лестничной площадке повылетали после взрыва «точки У» (в цех на химзаводе попала), так часа через полтора все соседки с вениками да совочками повыходили убирать разбитые стекла, мужчины рамы поставили на место, а ЖЭК и стекла вставил. Сегодня стояла в очереди за билетом на автобус. Быстро, никто не ругается. Такое ощущение, что силы экономят. Как привыкли экономить на всем остальном. Сразу все лишние потребности отпадают. Если раньше все искала, что бы еще в гардероб добавить, сейчас смотрю – все есть, ничего не нужно. Разве что сыну новый свитер свяжу. Студент все-таки. Каждый день радуюсь тому, что имею: в семье мир, свет, газ, отопление, лифт работает. За интернет и телевизор заплатила вовремя, хотя телевизор сейчас почти не смотрим – экономим силы на эмоциях. От новостей все равно никуда не денешься. Вчера подруга рассказала, как, пытаясь спасти от обстрелов в Донецке беременную
www.ourtx.com
13
дочь, родители вывезли ее в мирное село, а там женщину расстреляли пьяные солдаты… Где начинается война, и где она заканчивается? Замечаю, что начала воспринимать войну, как нечто привычное. Задаю знакомому монаху вопрос: - Почему сейчас я себя чувствую проще и естественнее, чем в мирное время? - А потому, что мы не замечаем той внутренней брани, которую всегда ведет с нашими душами лукавый. А сейчас все пришло в соответствие – и внутренняя брань, и наружная война… Сколько открытий мы сделали за время войны! Для людей, привыкших к комфорту, отключение воды – ощутимый удар. А тут прицельные попадания по водонасосной станции. На несколько дней вода ушла. И вот чудо – вышли с мужем с пустыми баклажками набрать воду хоть из Кальмиуса (знаменитая по истории в прошлом судоходная речка Калка, но сейчас – почти ручеек), а нашли с Божией помощью в центре Донецка настоящий родник – источник чистейшей питьевой воды, который добрые люди бережно оградили. …Такое обычное зимой явление – сосульки. Вот и у нас в Донецке потеплело, на крышах угрожающе зависли вполне увесистые ледяные «снаряды». Смотрю, кран работает на улице, подростки глазеют. Ну и я подошла… В люльке рабочий сбивает сосульки с крыши. Рядом участок, куда он еще не доехал, заботливо огорожен. Война – это еще не повод к тому, чтобы люди от несчастных случаев страдали. В магазин зашла семья с маленьким ребенком. Он с радостным оживлением пытается рассказать, какие слышит взрывы. Родители кивают: «Это салюты, сынок!» В торговом зале сразу тишина, покупатели задумались каждый о своем. Опустели банкоматы. Последние терминалы забрали из магазинов. Бензин, который еще несколько дней назад можно было купить по карточке, сейчас только за наличные гривны. Честно говоря, машин на дорогах днем хватает, вечером – почти нет. Все равно внимательно на зеленый свет перекресток проезжаю. Лучше притормозить. А то ведь машины с ополченцами не всегда на красный свет остановятся. Наконец-то доехала до стоянки. Можно и осмотреться. Задуматься. Мне кажется, что город Донецк сейчас на историческом перекрестке. Выбирает направление пути. Только не понятно, кто управляет светофором? Россия? Украина? Геополитики?.. Уверена, что Донецк сделает правильный выбор.
ПОД ЗВУКИ ВОЙНЫ Недавно звонит нам друг, спрашивает у мужа: «Что делаете?» - Да вот, сидим дома, слушаем звуки войны… Выстрелы участились в последние дни, и каждый старается чем-то себя занять, чтобы отвлечься. ЖЭК опять начал делать ремонт у нас в подъезде. В августе под обстрелами побелили и поштукатурили, а теперь взялись за покраску. Знакомая, которая без работы уже полгода живет, стала рыбу продавать. Дети постарше учатся, младшие гуляют с родителями. У ветеринаров работы полно: то кошка родить не может, то собака заболела. Первый вопрос при встрече: «У вас вода есть? А свет?» У одноклассника в частном доме нет ни того, ни другого уже несколько дней. Собирается к тестю в другой район переОкончание на стр. 32
14
www.ourtx.com
НАШ ТЕХАС, 06.02.2015
В ДАЛЛАСЕ БИТВА ЗА ГРОБ
После 50 лет гроб Ли Харви Освальда, убийцы президента Кеннеди, отойдет к его брату. Такое решение принял окружной судья Don Cosby из Форт-Уэрта. До этого гроб находился в похоронном бюро Baumgardner, которое утверждало, что это их собственность. Теперь его вернут брату покойника Роберту Освальду, жителю Вичита-Фоллс. Кроме того, бюро заплатит ему более 87000 долларов за ущерб из-за плохого обращения с гробом. Судья заявил, что похоронное бюро нарочно не предпринимало никаких попыток найти законных владельцев гроба – наследников Освальда, понимая историческую его ценность и растущую со временем стоимость этой реликвии. Любопытно, что, получив в свое владение этот артифакт, Роберт Освальд планирует не продать его, а уничтожить. Так заявил его адвокат Gant Grimes. В ноябре 1963 года, через несколько дней после убийства президента Кеннеди, Ли Харви Освальд был убит владельцем ночно-
го клуба в Далласе Джеком Руби. Его похоронили на кладбище Rose Hill к востоку от Форт-Уэрта. Тогда Роберт Освальд заплатил 710 долларов за похороны брата, 300 из которых стоил этот простой сосновый гроб. В 1981 году гроб вместе с телом Ли Харви Освальда выкопали по просьбе его вдовы Марины и английского писателя Michael Eddowes, который ошибочно считал, что в нем – не остатки Освальда, а тело русского шпиона, выдававшего себя за Освальда. Посло того как патологоанатомы института Бейлор подтвердили, что тело на самом деле Ли Харви Освальда, оказалось, что гроб в слишком плохом состоянии, чтобы хоронить в нем покойного снова. Однако вместо того чтобы вернуть гроб брату покойного, похоронное бюро поставило его в хранилище, рассчитывая продать артефакт на аукционе в Калифорнии. Решение судьи вернуть его законному владельцу ставит точку в одиссее гроба Освальда. При этом судья обязал похоронный дом не только переслать реликвию брату покойного, но и застраховать гроб на сумму не менее 100000 долларов.
ОБЕДЫ В ШКОЛЕ Разумеется, после длинного школьного дня детям необходимо серьезно подкрепиться. 8000 школьников Независимого школьного округа Далласа получают питание в школе по программе «After School
Tel. (713) 395-3301
Meal». Многие из этих детей проводят дополнительно 2-3 часа в школе в кружках, на дополнительных занятиях и секциях. Но им сложно оставаться голодными так долго: чтобы хорошо заниматься, им после уроков необходим плотный обед, - считают школьные диетологи. Подобными программами питания в школе пользуются и дети из Форт-Уэрта, Ирвина и Ричардсона.
МАШИНУ ЗАБРАЛИ ЗА ДОЛГИ Северо-техасское управление платных дорог отбуксировало машину злостной неплательщицы за неуплаченные счета за проезд. Агентство пытается взыскать долги с неплательщиков самыми разными способами: 21000 водителей запрещен проезд по платным трассам с прошлого мая. Под запрет попали водители, не оплатившие более 100 счетов. Владелица арестованного авто Rochelle Sanders – одна из таких злостных должников. Она задолжала за проезд 2714 долларов. Проезд по платной дороге ей был запрещен. Однако дама продолжала кататься по платной трассе, пока патрульные не выдали ей предупреждение, а затем штраф. На той же неделе она в третий раз помчалась по платной трассе – и в результате ее машина была арестована. У нее не оплачено более 1300 проездов по платному шоссе. На сегодняшний день 1600 водителей оплатили свои долги. Еще 2000 начали платить в рассрочку.Управление считает, что это знак того, что их агрессивная политика борьбы с должниками все-таки работает.
ОПАСНЫЕ ИГРУШКИ
Один из учеников старшей школы Льюисвилля принес в школу игрушечный пистолет. Беда в том, что пистолет выглядел почти как настоящий. Когда 16-летний подросток хвастался игрушкой перед друзьями, его заметил один из проходящих мимо школьников и, недолго думая, оповестил администрацию школы. Подростка с пистолетом вывели из класса и отправили к директору. Представитель полиции Льюисвилля пояснил, что оружие выглядело почти как настоящее. Подросток отделался замечанием, но полиция напоминает: не стоит приносить такие игрушки в школу, так как реакция на игрушечное оружие может оказаться вовсе нешуточной.
СКАНДАЛЬНЫЕ ПИСЬМА Глава отдела кадров Далласского независимого школьного округа Carmen Darville подала в отставку, после того как журналисты газеты «Dallas Morning News» получили доступ к ее электронным сообщениям. В своих сообщениях она критиковала сослуживцев, высмеивала их расовую принадлежность, возраст, религию. После этого Darville извинилась за свои неполиткорректные комментарии, заявив, что она обменивалась ими в частном порядке с коллегой. Ее ассистент Jose “Tony”
Munoz также подал в отставку. Carmen Darville работала в школах Далласа с 2012 года, ее зарплата составляла 191000 долларов в год. Ее помощник служил в округе с 2003 года с зарплатой 132000 долларов в год.
БОЛЬШЕ МАРШРУТОВ Авиакомпания Southwest Airlines заключила соглашение с компанией United Airlines об использовании еще двух выходов в далласском аэропорту Love Field. Теперь у компании Southwest Airlines появятся новые маршруты. Southwest Airlines планирует добавить 9 новых прямых перелетов из Далласа. Среди них рейсы в Милуоки, Сиэтл и Мемфис, Теннесси. Авиакомпания обещает вскоре опубликовать полный список новых маршрутов и расценки на авиабилеты.
ВЗОРВАННЫЙ ДОМ Нет, это не атака террористов. 15-этажное офисное здание Affiliated Computer Services/Xerox в центре Далласа, около шоссе U.S. 75 снесли, чтобы освободить место под новую постройку. Из-за контролируемого взрыва на время было приостановлено движение поездов Dallas Area Rapid Transit: требовалось время, чтобы расчистить железнодорожные пути от мусора после взрыва. Это здание в 2013 году приобрела компания Trammel Crow Co. Пока неизвестно, что построят на освобожденном участке.
ПАРКОВКА ПО СМАРТФОНУ Сколько раз вы ездили кругами по центру Далласа, пытаясь найти свободное место, чтобы приткнуть свое авто? Кажется, это осталось в прошлом. Новое приложение для смартфонов поможет быстро найти парковку в центре города. Приложение разработано компанией ParkMe, которая специализируется в создании приложений для парковки, совместно с администрацией Далласа. Информация тут будет обновляться в режиме реального времени. Если остальные приложения для парковки указывают на подземные гаражи и крупные стоянки, в этом учитываются парковочные места со счетчиками на улицах. Приложение показывает место, цену, и во многих случаях позволяет водителям зарезервировать место для своей машины. В некоторых районах города, например, в Deep Elum, водителю трудно найти парковку. Но городская администрация считает, что во многом это связано с недостатком информации. Новое приложение должно помочь решить эту проблему. При этом на уличных счетчиках не установлены дополнительные датчики: создатели приложения утверждают, что их алгоритм Окончание на стр. 15
Tel. (713) 395-3301
Окончание. Начало на стр. 14 может предсказать, когда именно на улицах возникают свободные парковочные места. Подобные приложения от ParkMe уже успешно действуют в нескольких мегаполисах США.
ОГРОМНАЯ ГОРКА Хотите прокатиться с огромной водной горки? Тогда уже сейчас вам стоит пометить свои календари: 6 июня в центре Форт-Уэрта на время проведения фестиваля Panther Fest появится огромная водная горка длиною 1000 футов. Она будет установлена на мосту Paddock Viaduct около улицы North Main в Форт-Уэрте. Один раз скатиться с этой горы можно будет за 15 долларов. Кроме того, в продаже появятся абонементы ценой от 50 долларов. Катание с супергорки организует компания «Slide the City» из города Солт-Лейк-Сити.
БУДУЩЕЕ СТАРОГО ОСОБНЯКА В быстро развивающемся Плейно старинный особняк Collinwood House перенесет вас в 1861 год, когда городок окружали
НАШ ТЕХАС, 06.02.2015
фермы и пастбища. Город пытается сохранить старый дом и обращается к жителям с просьбой помочь сберечь этого свидетеля истории. Администрация Плейно принимает от горожан предложения о реставрации, содержании и защите от вандалов старого особняка, расположенного на 124 акрах земли в районе улицы Windhaven между Spring Creek и платным шоссе Dallas North Tollway. Город по частям приобрел эту землю в 19932009 годах. Победитель конкурса сможет взять особняк в аренду. Рядом с ним в следующем году откроется новый парк Windhaven Meadows, в котором появятся прогулочные дорожки, площадка для собак и многое другое. Сначала город рассчитывал отдать дом в хорошие руки бесплатно, с тем чтобы кто-то перевез это здание из парка, но потом городской совет изменил решение. Ведь этот дом – одно из самых старых зданий в Плейно, и городские историки убедили администрацию, что лучше бы ему остаться на своем месте. Предложения от жителей принимаются до 16 марта.
Подготовила Екатерина Турикова-Кемпел
www.ourtx.com
15
16
www.ourtx.com
НАШ ТЕХАС, 06.02.2015
КИБОРГ МАКС: I’LL BE BACK Максим сидел с товарищем внутри сожженного МТЛБ (многоцелевого транспортера легкого бронированного). Пахло гарью, сыростью, смертью и еще чем-то таким, о чем Макс старался не думать.
Товарищ молчал. Еще пару дней назад они также сидели вместе в полуразрушенном доме в Водяном (дачный поселок на окраине Донецка, рядом с Аэропортом), ели с ножа едва разогретую тушенку, пили обжигающий губы чай, смеялись, травили анекдоты, вспоминали жизнь до войны. Сейчас у товарища осталось только какое-то подобие его прежней широкой улыбки. От лица остались только зубы. Не было больше ни губ, ни носа, ни глаз. Одни угольки...
------------------------------Они вернулись сюда рано утром в густом тумане, спрятали грузовик за какой-то руиной в ста метрах и шли, крадучись, по снежно-пепельной жиже, стараясь не спотыкаться о куски искореженного железа, остовы каких-то развороченных, разбросанных конструкций, комья вывороченной черной земли вокруг глубоких еще дымящихся местами воронок. Их было пятеро: четверо бойцов и командир взвода, 32-летний младший лейте-
Максим Бугель (слева) разговаривает с солдатом, уцелевшим во время последней битвы за Аэропорт
Tel. (713) 395-3301 полнительному риску. В МТЛБ тел оказалось три. Макс уже вытащил два. У одного в руке до сих пор был автомат. «Это хорошо, - подумал Макс и вытащил автомат вместе с телом, - может, хоть по номеру оружия опознают». Последним внутри МТЛБ оставался водитель, который так и сгорел в своем кресле. Только Макс начал тянуть обугленное, черное тело к люку, как отчетливо услышал голоса совсем рядом. «Неужели ребята вернулись и так громко, идиоты, болтают?» - подумал он и осторожно выглянул из люка. Бойцов еще не было. Голоса доносились с третьего, теперь уже последнего этажа упавшей вышки. Там пара сепаров водружала свой флаг. А еще двое снимали на камеру и брали интервью. Они смеялись и громко беззаботно переговаривались. Тут подоспели запыхавшиеся бойцы. Пару минут они вместе дебатировали, стоит ли открыть огонь по сепарам на башне, но бысто решили этого не делать: на башне были журналисты, и, кроме того, задача была четкая и ясная — в бой не вступать, вынести тела.
-------------------------------
нант Максим Бугель, бывший менеджер компании сотовой связи из Львова. Они несли носилки и большие черные пластиковые мешки. Их задача была забрать своих мертвых с поля боя. По сведениям разведчиков, четверо из 200 все еще лежали внутри и возле сгоревшего МТЛБ на краю взлетного поля донецкого аэропорта рядом с разрушенной контрольной башней. Последний бой закончился накануне, мягко говоря, неудачно. Сепары захвати-
ли руины нового терминала, из которого десантники под шквальным огнем так и не смогли вынести своих убитых и раненых. Попыток было много, но ни одна группа на помощь так и не прорвалась. Многие погибли, были ранены или попали в плен. 62 человека из списочного состава бригады аэропорта из боя не вернулись. В густом сыром тумане группа Бугеля вышла точно к МТЛБ и возле него сразу наткнулась на два обгоревших до неузнаваемости тела. Укладывали их в мешки и на носилки предельно осторожно и по возможности бесшумно. Они слышали, как недалеко в тумане на взлетке громко переговаривались враги. Где-то там, на руинах терминала, раздался гортанный крик «Аллах Акбар», за которым последовала беспорядочная стрельба. Ребята залегли. Стрельба прекратилась. «Видимо, стреляли в воздух, праздновали победу», - подумал Макс и приказал бойцам отнести носилки с телами к машине и вернуться к нему. Остальные тела должны были находиться внутри бронемашины. Макс решил не ждать своих, а пока лежит низкий туман, вытащить тела самому, чтобы не терять времени и не подвергать ребят до-
Назад возвращались все вместе. Бойцы несли два тела на носилках. Командир нес тело водителя на своей спине. «Пару разу чуть не упал от тяжести», - вспоминал Макс. «Там внутри машины было жутко, как в братской могиле или в аду: рядом были мои мертвые друзья, а вокруг живые враги, - рассказал он. - И я не совсем понимал, жив я сам или уже нет...» За десять дней до того как Макс ушел на войну, у него родилась дочка. «Я не знаю, не могу представить, как я когда-нибудь смогу ей рассказать про войну, про этот день...» - говорит он. Вечером на базе они смотрели по телеку сюжет «Lifenews» (украинские каналы здесь не ловятся) про то, как «с боем был отбит последний оплот укро-карателей» - контрольная башня, и героические местные ополченцы (родом из далекой Сибири) под непрекращающимся вражеским обстрелом водружали на башне свой трехцветный флаг победы. «Ничего, - сквозь сжатые зубы процедил Киборг Макс. - I’ll be back».
Сергей Лойко Фото автора
Tel. (713) 395-3301
НАШ ТЕХАС, 06.02.2015
www.ourtx.com
17
Þðèé è Ñâåòëàíà Ãîëóá÷èê ПОКУПКА И ПРОДАЖА НЕДВИЖИМОСТИ В ЛЮБЫХ РАЙОНАХ ДАЛЛАСА Творческий подход к решению поставленных клиентом задач Высокий профессиональный уровень КАЧЕСТВО HAШЕЙ PAБOTЫ ГАРАНТИЯ ВАШИХ ДОХОДОВ Обращайтесь к нам: III Lincoln Centre
5430 LBJ Freeway Dallas, TX 75240 dallashomeru@yahoo.com
972-322-7801
Офиc N1 в Далласе и Форт-Уэрте
www.dallashomeru.com
КОНКУРС ЮНЫХ ЧТЕЦОВ «ЖИВАЯ КЛАССИКА» Дорогие друзья! Напоминаем, что с 1 февраля в США проходит четвёртый Mеждународный конкурс юных чтецов «Живая классика». Сроки проведения школьного этапа: с 1 февраля по 15 марта. Для участия в нем все желающие в возрасте от 11 до 13 лет могут обратиться по следующим адресам: Русская школа в Хьюстоне – директор Софья Табаровская (sophyat@gmail. com); дата проведения конкурса – 23 февраля. Русская школа Остина - директор Мария Бондаренко (mashytka2003@yahoo. com); конкурс пройдет 1 марта. Русская школа Далласа – директор Наталья Ксендзова (rsd@ russianschoolofdallas.com); дата конкурса 28 февраля. Если вы живете далеко, то совсем не обязательно приезжать на конкурс лично. Достаточно записать качественное видео и послать его по одному из указанных адресов. Ребятам предлагается прочитать отрывок прозы из их любимого произведения российских или зарубежных писателей. Отрывки можно читать по памяти, а можно и по книге. Время выступления каждого участника не должно превышать 5 минут. Оценивать его будет компетентное жюри по 10-балльной шкале. Будут учитываться: • артистизм исполнения; • глубина проникновения в образ и смысл текста; • выбор текста произведения. Во время выступления можно использовать музыкальное сопровождение, декорации и костюмы. 3 победителя из каждой школы будут участвовать в региональном туре. В Техасе региональный тур пройдет в Хьюстоне, в Русском культурном центре «Наш Техас» 5 апреля. В национальном финале, который пройдёт с 15 апреля по 1 мая в Вашингтоне, будут выступать трое лучших чтецов, победивших на региональном этапе. Личное присутствие на региональном и национальном турах также необязательно, достаточно прислать
видеозапись выступления. Международный финал конкурса состоится 3 - 7 июня в Москве. Организаторы конкурса оплачивают перелёт финалистов в столицу России. Для ребят там организуются экскурсии по городу, посещение музеев, аквапарка, планетария, их ждет множество других развлечений. Финалистам дают замечательные призы. Участие в конкурсе «Живая классика» прекрасная возможность для ребят показать свои способности, завести новых друзей, узнать побольше произведений на русском языке, дойти до финала, получить призы, увидеть Москву и её достопримечательности. Дорогие ребята, вы тоже можете стать победителями, выбирайте произведения, участвуйте в конкурсе и у вас обязательно получится! Мы надеемся на то, что талантливые, умные, неординарные, весёлые, целеустремлённые ребята во всём штате Техас примут участие в конкурсе «Живая классика». Со всеми вопросами обращаться в Русский культурный центр «Наш Техас» 713-395-3301.
Н.Т. Фото Ольги Вайнер
18
www.ourtx.com
НАШ ТЕХАС, 06.02.2015
Tel. (713) 395-3301
СРАЗИТЬСЯ С «ЛЕВИАФАНОМ»
Несколько последних недель не утихали споры по поводу фильма «Левиафан». Эта выдающаяся работа режиссера Андрея Звягинцева в прошлом году была удостоена Пальмовой ветви в Каннах за лучший сценарий, была отмечена и множеством других премий на различных международных фестивалях. Но все эти премии почему-то не вызывали такой негативной реакции в России, как признание картины в Америке: 12 января «Левиафан» получил премию Голливудской ассоциации иностранной прессы «Золотой глобус» и был номинирован на «Оскар». В чем же дело?
В фильме герой из небольшого русского городка вступает в неравную схватку с беспощадным бюрократическим чудовищем Левиафаном. В реальной жизни представители российской власти тоже показали свой звериный оскал Левиафана, обвиняя режиссера в русофобстве и требуя запретить прокат фильма. Однако вскоре все противники фильма, считающие «Левиафан» конъюктурным, были поставлены в неловкое положение, потому что в конце января перед вручением главной российской кинопремии «Золотой орел» пресс-секретарь Путина Дмитрий Песков очень благожелательно высказался по поводу фильма, дав таким образом, по мнению многих журналистов, своеобразную «отмашку», после которой поносить картину дальше стало боязно и неловко. Песков подчеркнул, что, вопреки их мнению, он не считает фильм антироссийской чернухой, объявил, что желает ему получить «Оскар», и выразил недовольство, что зарубежные зрители увидят шедевр раньше, чем россияне. После этого стало ясно: «Левиафан» без награды не уйдет и он не ушел. На церемонии награждения кинопремией «Золотой орел» фильм получил сразу нескольких призов: за лучшую режиссуру, лучших монтаж, за лучшую мужскую роль второго плана (Роман Мадянов). А Елена Лядова, сыгравшая супругу главного героя, признана лучшей киноактрисой 2014 года. 5 февраля картина официально вышла в российский прокат, но многие знаменитости уже успели высказать свое мнение до заявления Пескова. Протоиерей Чаплин, gazeta.ru Наверное, у авторов было стремление потрафить западным представлениям о России: водка, какой-то блуд беспорядочный, жуткая государственная система, церковь какая-то тоже жуткая — такие мифы о России там очень удачно воспроизведены. Я не удивляюсь, что фильм очень популярен на Западе. Геннадий Зюганов, лидер КПРФ Взята развалившаяся деревня в Мурманской области, и на этой чернухе показана якобы вся наша нынешняя жизнь... Это не первый и не последний фильм, такую деревню можно где угодно найти. Весь смысл сводится к такому показу и мраку, который деморализует и парализует, а в условиях нынешней ситуации, на мой взгляд, это носит антинациональный характер. Кирилл Фролов, основатель Ассоциации православных экспертов Этот поклеп только сплотит союз Патриарха Кирилла и президента Путина и тотальную православную миссию, в том числе в области кино. Сергей Марков, член Общественной палаты Таким фильмам на банальные сюжеты обычно не дают призов на фестивалях, а здесь гроздь поощрения. Поэтому можно сказать, что это антироссийский фильм, снятый по сути по внешнему заказу. Антипутинский манифест силами кино. Жалко, что его делали талантливые люди. Но когда талантливые люди выступают на стороне зла, как здесь, то люди им отвечают холодно. Так и здесь, эту чернуху без надежды зритель проигнорирует, я думаю.
Виктор Шендерович, «Ежедневный журнал» Фильм Звягинцева можно считать шедевром кинематографа, крепким социальным кино или творческой неудачей (оставим богово — богам кинокритики), но свою диагностическую функцию фильм уже выполнил сполна: вторую неделю напролет, озаряя родимые горизонты, на наших ворах полыхает шапка… Воры узнали себя в героях кино — и верещат отвратительными голосами. Их нескрываемая обида на Звягинцева — явка с повинной: так обижаются только на правду. Так что будем снисходительны к их истерике. Владимир Мединский, министр культуры России интервью газете «Известия» Вижу ли я в героях фильма некую русскую особость? Не вижу. Сколько бы авторы ни заставляли их материться и пить литрами водку из горла, настоящими русскими это их не делает. Себя, своих коллег, знакомых и даже знакомых знакомых в персонажах «Левиафана» я не увидел. Странно, но среди героев фильма вообще нет ни одного положительного героя. То есть что и кого ненавидит Звягинцев, более-менее ясно. А кого он любит? Славу, красные дорожки и статуэтки — это понятно. А любит ли кого-то из своих героев? В этом большие сомнения. А вообще я рад фестивальному успеху нашего кино. И в этой части «Левиафан» — не исключение. Только в 2014 году фильмы, поддержанные Минкультуры и Фондом кино, получили более 30 наград и призов международных кинофестивалей. И факт столь высокой оценки уровня нашего кинематографа, отечественной режиссерской, актерской и операторской школы радует. Надеюсь, что в будущем Андрей Звягинцев, человек очень одаренный, при поддержке Министерства культуры снимет кино, в котором не будет этой экзистенциальной безнадеги. Кино, после которого захочется встать, выйти на улицу и сделать что-то хорошее, правильное, не откладывая — прямо здесь и прямо сейчас. После «Левиафана», увы, такого чувства не возникает. Дмитрий Быков, «Новая газета» «Левиафан» — мрачное и сильное кино, по которому когда-нибудь будут судить об атмосфере путинской России. Те, кто в ней не живет, судят уже сейчас. По фильму, действительно, можно судить о состоянии страны, он совершенно ей адекватен — и потому вызывает столь же неоднозначные чувства. Он так же, как она, мрачен, безысходен, вторичен — как и Россия вечно вторична по отношению к собственному прошлому, — внешне эффектен, многозначителен и внутренне пуст. Как и в России, в нем замечательные пейзажи, исключительные женщины, много мата и алкоголя, — но при сколько-нибудь серьезном анализе сценарные ходы начинают рушиться, образная система шатается, а прокламированный минимализм (использована музыка Филиппа Гласса) оборачивается скудостью, самым общим представлением о реалиях и стремлением угодить на чужой вкус. Юрий Сапрыкин, «Медуза» «Левиафан» — это слово о законе и безблагодатности, где термин «коррупция» приобретает первоначальный латинский смысл — это порча, гниение, повреждение человеческой природы. Бедствия, которые сваливаются на главного героя, —
это не испытания, посланные кем-то свыше, они случаются не затем, чтобы его исправить или проверить на прочность, на них невозможно ответить стойкостью или подвигом — это просто звенья проклятой цепи, состоящей из мелких испорченных воль, а закон или религия оказываются лишь способом придать этой цепочке необходимый формальный лоск... А то, что сегодняшняя Россия предоставляет для этого сюжета подходящие декорации — в этом уж точно не оскаровский комитет виноват. Монах Диодор (Ларионов), pravmir.ru «Левиафан» — это очень зрелый фильм. Это честный и ответственный фильм о Боге и о вере. Это фильм о духовной реальности и о том, в каком отношении к этой реальности находится современный человек. Мне показалось, что главная тема фильма — это Бог. Нет, не судьба Иова, не государство, ставшее Левиафаном, не сложности криминальной России, не лицемерие церковников. Это всё фон и предпосылка для главного вопроса, который, кстати, прямо задаёт в одном из эпизодов герой Серебрякова: «Где твой Бог?» И ему отвечают: «А ты какому богу молишься?» И это даёт указание на то направление, в котором следует искать ответ... Здесь симптоматичной оказывается роль официальной церковной власти: она, насколько это видно из фильма, единственная, кто не задумывается над этим вопросом и у кого ничего не болит. Эта рана мучает алкоголика, мучает изменницу-жену, даже бандюгу-губернатора (он тоже задаёт такой вопрос). Она тревожит и простого сельского попа. Но когда начинает говорить митрополит, и в финале это звучит ужасающим аккордом, всякий вопрос о Боге словно исчезает. Словно его и не было никогда. Не было трагедии, смерти, слёз, преступлений. Не было греха и искупления. Словно Христос не воплотился. Мария Кувшинова, журнал «Сеанс» Но «Левиафан» — довольно мощное обобщение, в котором собраны ответы на многие вопросы о русской жизни, и обо всем говорится в лоб, чтобы не оставалось недомолвок. В суде скороговоркой зачитывают бесконечно длинные, составленные на кристальном канцелярите приговоры; в церкви священник машет кадилом перед благообразными рожами убийц с супругами в мехах. Долгий план — торпеда автомобиля, на ней три иконки и три наклейки с полуодетыми девушками; звучит «Владимирский централ». Россия — это патриархальный мир с криминальным провенансом, и все, что в ней ни есть, особенно власть, — от Бога. Подготовила Динара Гутарова
Tel. (713) 395-3301
НАШ ТЕХАС, 06.02.2015
www.ourtx.com
19
20
www.ourtx.com
НАШ ТЕХАС, 06.02.2015
Tel. (713) 395-3301
УЗНАЙТЕ ШТАТ ТЕХАС ПОЛУЧШЕ! МНОГО НОВЫХ МАРШРУТОВ В ЭТОМ НОВОМ ГОДУ!
В Техасе вы найдёте всё, что привлекает людей любого возраста и интересов - от театров и музеев мирового уровня до исторических ранчо, водных парков и Космического центра.
Познакомьтесь с историей и современной жизнью «штата Одинокой звезды». ГРУППОВЫЕ туры и экскурсии по Хьюстону и другим городам Техаса: Галвестон, Сан-Антонио, Даллас, Остин.
Принимаем корпоративные заявки от различных компаний, турагентов, а также частных лиц. Обращайтесь в Русский культурный центр "Наш Техас" по телефону 713-395-3301 или по электронной почте: ourtexasinc@gmail.com
Детальная информация на нашем сайте:
http://ourtx.org/index.php/tours
НАШ ТЕХАС, 06.02.2015
Tel. (713) 395-3301
p3““*,L *3ãĉ23!…/L ĆË…2! C!,Ąã=Ĉ=Ë2
m` lrg{j`k|m{i be)ep “ ä=.“2!%
u=…“%ä c!=-%ä
Ïåñíè î ëþáâè áåç ñëîâ onmedek|mhj ā 16 tebp`k ā 7:0 be)ep` RCC Our Texas ā 2337 Bissonnet Houston, Texas 77005
q 3ć=“2,Ëä
nãËĄ= q3ã/Ą, (“*!,C*=
b opncp`lle: b/“23CãË…,Ë ä=.“2!% c!=-= )=L*%"“*,L: !%ä=…“ mË2 2%ãĉ*% 2%2 *2% ƒ…=ã =!=…›,!%"*= ąã “*!,C*, “ -%!2ËC,=…% o!%*%-ĉË": ä=!Ĉ ,ƒ %CË!/ kĊK%"ĉ * 2!ёä =CËãĉ“,…=ä }ãĄ=!: S 'A x3ä=…: k,“2%* ,ƒ =ãĉK%ä= , ą!3Ą,Ë C!%,ƒ"˹˅, q%…“%!:
a,ãË2/: $20/$16 - ąã ćãË…%" RCC
www.ourtx.com
21
22
www.ourtx.com
НАШ ТЕХАС, 06.02.2015
Tel. (713) 395-3301
НАШ ТЕХАС, 06.02.2015
Tel. (713) 395-3301
www.ourtx.com
23
У НАС ЕСТЬ ДОМ! Дорогие друзья! Мы хотим поделиться с вами радостной новостью: у Русского культурного центра теперь есть свой дом. После многочисленных попыток найти другое помещение, после всех трудностей по получению ссуды нам удалось выкупить наше старое здание, и теперь оно, хоть и маленькое, но наше. Нам пришлось влезть в страшные долги (большое спасибо тем друзьям, которые нам одолжили солидные суммы), заполнить огромное количество бумаг, и после всех формальностей - здание за нами. Наверное, если бы на наш призыв о помощи прошлым летом не откликнулось столько людей, мы бы никогда не решились на такой ответственный шаг. Но ваш отклик, ваша поддержка помогли нам поверить в собственные силы. Мы поняли, что Русский культурный центр нужен, что жители города хотят, чтобы в музейном районе Хьюстона неподалеку от главных городских центров искусств и культуры, вблизи университетов Райс и Св. Томаса был и центр, представляющий как русскую, так и культуры всех бывших советских республик. Мы еще раз благодарим всех, кто помог нам собрать почти 8000 долларов, пошедших на первоначальные взносы. Это Татьяна Соркин, хозяева Русского магазина
«Продуктовая лавка» Анна Левитина и Алекс Коган, Алекс и Тамара Митрофановы, Алла Нововейски, Галина Оксли, Виктория Филиппов, Юлия и Максим Скормины, Таня Гринблат, Сергей Белостоцкий, даллаская компания NYS, Ирина Борисова, Валерия Володина, Donna Collins, Михаил Колонин, Julio Montano, Bruce Misamore, Aaron Spack, Юрий Лебзак, Pawel Przytycki, Meryl Abbot, Дмитрий Гринблат, Анна Казанская, Ариана Гринблат, Ирина Волгина, Лиля Хакимова, Елена Вундерлич, Марк Краснов, Brian Jones, Яна Barnes, Константин Драгомиров, Наталия Waight, Katherine Streit, Мила Мороз, Mark Nolan, Richard Layfield, Лариса Лойферман, Richard Kummins, Michael Harrison, Елена Митрофанова, Hana Pinard, David Mandel, Алекс Генин, Olga Bennett, Михаил Тувим, Hans Graf, Александр Дадашьян, Maрк Бернадинер, Владимир Потоман, Алекс и Лия Островские, Алекс Рутман, Michael Hanten, Ольга Вайнер, Елена и Марк Зальцберг, Lisa Whitaker. Именно вы, дорогие друзья, помогли нам выстоять. Конечно, нам далеко до Чешского культурного центра, расположенного в нескольких кварталах от нас и гордо называющегося музеем. Некоторые наши посетители жалуются на проблемы с парковкой, иногда на тесноту, считают, что нам срочно надо все перестроить. Дорогие друзья, не все сразу. К сожалению, финансовое положение не позволяет нам построить «Дворец культуры», хотя мы об этом и мечтаем. Прежде всего нам надо осуществить менее амбициозные, но очень необходимые проекты. Этим летом
нам нужно покрасить стены, чтобы просто освежить помещение изнутри. Но это будет летом, когда активность в центре, как и везде, немного снижается. А ближайший наш проект, который надо осуществить как можно скорее - перевод галерейного освещения на энергосберегающие светильники. У нас в арт-галерее более 60 ламп, когда они горят, выключатели сильно нагреваются, не говоря уже о том, с какой скоростью крутится электрический счетчик. Мы не в состоянии оплачивать такие большие электрические счета. Замена ламп на LED с частичной заменой выключателей обойдется нам в 2,5 тысячи долларов. Мы будем продвигаться вперед постепенно, и каждый, кто поможет нам хоть десятью долларами, будет четко знать, на что именно пошли его пожертвования и
ГОТОВЯСЬ К ВСТРЕЧЕ С В. ШЕНДЕРОВИЧЕМ БОГИ, БОГИ МОИ…
Главный редактор российской газеты «Комсомольская правда» Владимир Сунгоркин в интервью на радио «Эхо Москвы» сделал заявление, грозящее окончательно сорвать если не мирный процесс на Ближнем Востоке, то крышу. Он сказал, что уважает выбор людей, которые верят в еврейских богов. Еврейские боги, - все, сколько их есть, - переглянулись. Потом тяжело вздохнули и устремили свой взгляд вниз, на Сунгоркина. Сунгоркин был как Сунгоркин. Обыкновенный топ-менеджер, выходец из «комсы», лауреат орденов «Знак почета» и «За заслуги перед Отечеством» четвертой степени. В принципе, еврейские боги, особенно некоторые из них, вламывали, бывало, людям по самое не могу и по гораздо меньшим поводам, чем нарушение первой заповеди. Но вламывали, по преимуществу, своим. Которые хотя бы могли понять, за что им вломлено… Хотя Иов сначала так и не понял, да и потом не очень. Но с Иовом можно было найти общий язык, провести разъяснительную работу… А о чем и как говорить с лауреатами премии Ленинского комсомола, прошедшими путь от воспевания БАМа до голых сисек на всю полосу? Еврейские боги так и не пришли к консенсусу по этому вопросу и явочным порядком решили сделать вид, что часть людей произошла все-таки от обезьян, и требовать от них многого нельзя. Поэтому Сунгоркин жив и, не приходя в сознание, несет свет знания россиянам. А еврейские боги пьют пустырник и пытаются как-то собрать себя воедино.
ПТАШЕЧКА
Вышел тут с собачкой в парк и остолбенел от соловья. Прямо из придорожного куста шарашит, стервец. Практически при детях. Постоял я, послушал это дело и всем организмом ощутил острую нехватку министра культуры. Потому что, как хотите, но утю-тю-тьютью — это пускай, и даже трррьятятя-цок-цок еще куда ни шло, а вот цвиринь-цвиринь — это уже совершенно недопустимо! Цвиринь-цвиринь на данном историческом отрезке мы позволить не можем! Это враждебно национальному сознанию, которым мы тут, у куста, в настоящий момент заведуем. В этом нагловатом цвиринь ясно слышен либеральный распад и презрение к традициям; больше того — это, несомненно, попытка поставить под сомнение наше ку-ку! Возникает законный вопрос: с чьего голоса поет этот соловей? Кто стоит у него за спиной? Откуда это цвиринь два раза? Что, собственно, он имел в виду, когда вместо рекомендованного му-му начал издавать эти звуки? Кто профинансировал цвиринь? Мужчина он, наконец, или женщина, этот соловей? Если мужчина, пускай для начала спустится на октаву ниже, там и поговорим. И пускай не уходит в кусты. Пускай выйдет, поглядит в глаза народу, собравшемуся у куста. Пускай извинится перед ветеранами! Мы тут все в недоумении. Мы уже пишем коллективные письма в газету «Культура». Наши собаки перестали ссать на стволы и тоже недоумевают. И знаете, мы тут посоветовались... Пожалуй, трр-
видеть результат. Дорогие друзья, к 70-летию со Дня победы мы готовим новую выставку исторических фотографий, которую хотим показать как можно большему количеству жителей и гостей нашего города. Выставка откроется за месяц до Дня победы, 9 апреля. Мы должны открыть ее в нашей галерее с новым освещением. Мы будем очень признательны за любую материальную помощь в осуществлении этого проекта. Вы можете присылать чеки на наш адрес или же сделать пожертвования электронно, посетив наш вебсайт www.ourtexas.org. От имени совета директоров и сотрудников Русского культурного центра
София Гринблат
Встреча с Виктором Шендеровичем в Хьюстоне состоится в субботу,
28 февраля
в 7 часов вечера в St. Thomas University в Cullen Hall по адресу 4001 Mt. Vernon. Билеты $30 на сайте: www.ourtexas.org. рьятятя-цок-цок тоже не надо. Это лишнее. Утю-тю, и всё. Один раз в квартал, в ночное время, и про себя. Так оно будет нравственнее, да и соответственнее традициям. А лучше пускай вообще убирается вон к своим заокеанским хозяевам, пока мы не закрыли воздушное пространство. А к кусту примотать динамик и закольцевать гимн, чтобы гуляющие встали и не шевелились уже.
ЛОГИЧЕСКАЯ ЦЕПЬ В Петербурге, во дворе дома № 14 по Биржевой линии, демонтировали памятник Стиву Джобсу. Памятник представлял из себя гигантский iPhone. А глава iPhone Джеймс Кук только что признался в нетрадиционной сексуальной ориентации. А в Петербурге запрещена пропаганда гомосексуализма среди несовершеннолетних. А по двору дети ходят. Ходят и видят — стоит iPhone. И их, конечно, сразу тянет на гомосексуализм. Вот памятник и демонтировали. А Михайловский замок так и стоит, блин! И люди ходят мимо всё время. И каждый первый, как видит этот замок, сразу думает: а не .бнуть ли мне табакеркой по голове главу государства Российского? - Полицияяяяя!..
Виктор Шендерович
24
www.ourtx.com
32
НАШ ТЕХАС, 06.02.2015
ый Международный фестиваль фортепианной музыки 6 - 8 февраля
ПЯТНИЦА, 6 ФЕВРАЛЯ
7:30 вечера Сольный концерт Abbey Simon, Moores Opera House Бетховен: Соната No. 30, Ми мажор, Op. 109; Брамс: Фантазии, Op. 116; Шопен: Andante Spianato и большой блестящий полонез Ми-бемоль мажор, Op. 22 и другие сочинения
СУББОТА, 7 ФЕВРАЛЯ
9:00 утра Мастер-класс Roberto Plano, Dudley Recital Hall 2:00 дня Мастер-класс Abbey Simon, Dudley Recital Hall 7:30 вечера Сольный концерт Robert McDonald, Moores Opera House Бах: Прелюдия и фуга Си-бемоль мажор, II том ХТК; Мендельсон: Прелюдия и фуга ми минор, Op. 35, No. 1; Бетховен: Соната No. Ля-бемоль мажор, Op. 110; Брамс: Вариации и фуга на тему Генделя, Op. 24
ВОСКРЕСЕНЬЕ, 8 ФЕВРАЛЯ
11:30 утра Мастер-класс Robert McDonald, Dudley Recital Hall 3:00 дня Сольный концерт Roberto, Moores Opera House Дебюсси: 3 прелюдии; Скрябин: 2 импровизации, «Vers la flame» («К пламени»); Fazil Say: «Чёрная земля»; Лист: «3 сонета Петрарки» из цикла «Годы странствий, Италия», S. 161; Воспоминание об опере В. Беллини «Норма», S. 394 Программа может измениться
Билеты и подробная информация: www.music.uh.edu и 713-743-3313
Tel. (713) 395-3301
НАШ ТЕХАС, 06.02.2015
Tel. (713) 395-3301
www.ourtx.com
25
АФИША ТЕХАСА ДАЛЛАС Meyerson Symphony Center Тел. 214.880.0202 12 -14 февраля в исполнении симфонического оркестра Далласа прозвучит 2-й фортепианный концерт Брамса. 20 - 22 февраля в исполнении симфонического оркестра Далласа прозвучит музыка из мультфильмов студии «Дисней». Texas Theatre Тел. 214.948.1546 14 февраля балетная программа «The Turning Point». Bass Performance Hall Тел. 817.212.4325 10 февраля сольный концерт пиаиста Дениса Мацуева. 11 февраля программа «Elvis Lives!». С 13 по 15 февраля симфонический оркестр Форт-Уэрта исполнит сочинения Прокофьева и Штрауса. С 18 по 22 февраля мюзикл «Once». Winspear Opera House Тел. 214.880.0202 С 10 по 22 февраля мюзикл «The Book of Mormon». 15 и 16 февраля пьеса Шекспира «Генрих IV». Eisemann Center Тел. 972.744.4650 14 февраля в исполнении симфонического оркестра Ричардсона прозвучит музыка из фильмов. 21 февраля концерт «Do You Hear the People Sing» симфонического оркестра Плэйно. В программе фрагменты из популярных мюзиклов. С 17 по 22 февраля мюзикл «The Last Two People on Earth: An Apocalyptic Vaudeville». Irving Arts Center Тел. 972.252.2787 14 февраля праздничный концерт симфонического оркестра Ирвинга «Love Stories From the Movies». 21 февраля выступление симфонического оркестра Лас-Колинас. В программе музыка итальянских композиторов. Sammons Center for the Arts Тел. 214.520.7789 12 февраля вечер джаза. На сцене пианист Brad Williams. Arborlawn United Methodist Church Тел. 817.731.0701 20 февраля детский концерт симфонического оркестра Форт-Уэрта. Verizon Theatre Тел. 972.854.5111 С 20 по 22 февраля детское представление «Sesame Street Live: Let’s Dance!». Dallas City Performance Hall Тел. 214.880.0202 13 и 14 февраля симфонический вечер Orchestra of New Spain. В программе испанская музыка 18-го века. 17 февраля выступление камерного симфонического оркестра Далласа. Dallas Children’s Theater Тел. 214.978.0110 С 20 февраля по 1 марта мюзикл «Teen Brain». Caruth Auditorium Тел. 214.768.2713 9 февраля камерный концерт «Music of the Spheres». В программе произведения Брамса, Бернстайна, Бартока и Яначека. 15 февраля камерный вечер «Three Ladies of Ferrara». Провучит итальянская музыка эпохи барокко. 17 февраля программа трио Verlaine. 21 февраля выступление ансамбля Meadows Virtuosi.
Arlington Music Hall Тел. 817.226.4400 19 февраля концерт симфонического оркестра Арлингтона. Солист Paul Silverthorne (скрипка). В программе сочинения Паганини, Доницетти и Берлиоза. Dallas Museum of Art Тел. 214.922.1200 21 февраля сольный концерт Frank Almond, играющего на скрипке Страдивари.
ХЬЮСТОН Русский культурный центр «Наш Техас» Тел. 713.395.3301 14 февраля игра «Влюбиться с первого раза». Приглашаются все желающие найти вторую половину. 16 февраля «Песни любви без слов» – музыкальный вечер с маэстро Хансом Графом. В концерте принимают участие Олег Сулыга (скрипка) и Алина Юдина (фортепиано). До 20 февраля выставка иллюстраций Игоря Караша к роману Толстого «Война и мир». St. Tomas University, Cullen Hall Тел. 713.395.3301 28 февраля «Нескучный вечер» с Виктором Шендеровичем. Menil Collection Тел. 713.524.5050 14 февраля камерный вечер «Stop, Look and Listen!» общества Da Camera. На сцене юные музыканты. 15 февраля вечер оперных арий. Sam Houston Race Park Тел. 1.877.924.7783 С 12 февраля по 8 марта гастроли цирка Cirque Du Soleil с шоу «Amaluna». Jones Hall for the Performing Arts Тел. 713.247.0220 С 12 по 15 февраля концерт симфонического оркестра Хьюстона. Солист Itzhak Perlman, скрипка. В программе произведения Шуберта, Баха и Вебера. С 20 по 22 февраля в исполнении симфонического оркестра Хьюстона прозвучат сочинения Шумана и Сен-Санса. Дирижёр Ханс Граф. Wortham Theater Center - Cullen Theater Тел. 713.227.4772 20 февраля современный балет «Complexions». 21 февраля 4-й ежегодный танцевальный фестиваль Хьюстона. Rice University - Alice Pratt Brown Hall Тел. 713.348.8000 10 февраля камерный концерт вокального ансамбля «Cantus». 13 февраля симфонический оркестр консерватории исполнит сочинения Рахманинова и Сибелиуса. 14 февраля в концерте «Sharing the Spotlight» прозвучат произведения Брамса и Моцарта. 20 февраля пианист Jonathan Biss исполнит сочинения Бетховена и Шумана. Rothko Chapel Тел. 713.524.9839 10 февраля прозвучит еврейская духовная музыка в концерте кантора Daniel Mutlu. University of St. Thomas - Jones Hall Тел. 713.525.3520 С 19 по 28 февраля драма «Lost in Yonkers». South Main Baptist Church Тел. 713.224.5566 21 февраля в исполнении камерного хора Хьюстона прозвучат сочинения композиторов Эстонии, Латвии и Литвы.
Creative Arts Theatre & School Тел. 817.861.2287 С 20 февраля по 1 марта детский мюзикл «Tomie de Paola’s Strega Nona».
Houston, TX 77003 Тел. 713.533.0080 С 12 по 15 февраля в различных залах города концерты 3-го ежегодного фестиваля старинной музыки. В программе выступления ансамбля Mercury, общества Ars Lyrica Houston и Bach Society Houston.
The Modern Art Museum of Fort Worth Тел. 817.738.9215 21 февраля концерт «Journeys with the Virtuosi of Italy and Spain».
Rienzi Center for European Decorative Arts Тел. 713.639.7800 15 февраля камерный концерт «Songs of Love and Romance».
Theatre Arlington Тел. 817.275.7661 С 20 февраля по 8 марта детский мюзикл «Disney’s The Little Mermaid Jr».
University of Houston - Dudley Recital Hall Тел. 713.743.3313 17 февраля сольная программа скрипача Lawrence Wheeler. Вы услышите сочинения Моцарта и Бриттена.
The Grand 1894 Opera House Тел. 800.821.1894 12 февраля детский мюзикл «Teacher From the Black Lagoon and Other Stories». 15 февраля в исполнении симфонического оркестра Галвестона прозвучат произведения Гайдна и Моцарта. 20 и 21 февраля мюзикл «Jekyll & Hyde». Hobby Center Тел. 713.315.2525 С 10 по 22 февраля мюзикл «Kinky Boots». 12 февраля концерт американской музыки «Jumping the Groove». Jewish Community Center of Houston Тел. 713.551.7255 22 февраля концерт ансамбля «Shuffle». Stafford Centre Тел. 281.276.9642 22 февраля программа «Stormy Weather» симфонического оркестра Форт-Бенда.
ОСТИН The Long Center for the Performing Arts Тел. 512.476.2163 С 13 по 15 февраля балет «Belle Redux» по мотивам сказки «Красавица и Чудовище». 17 февраля концерт «Frankie Valli and the Four Seasons». С 18 февраля по 8 марта спектакль «The Invention of Love». С 19 по 22 февраля гастроли знаменитого ансамбля «Blue Man Group». Worley Barton Theater at Brentwood Christian School Тел. 512.472.4772 15 февраля комическая опера Arthur Sullivan «The Zoo». The First Baptist Church of Austin Тел. 512.750.5263 15 февраля фортепианный концерт «From Poland With Love». Пианист Michal Korzistka исполнит сочинения Шопена и Шимановского.
The Vortex Тел. 512.478.5282 С 11 по 14 февраля комедия «Cleavage Chronicle’s Everybody Loves Boobs». С 21 февраля по 8 марта мюзикл «Pythia Dust: A Musical Interstellar Voyage». First Unitarian Universalist Church of Austin Тел. 512.454.0026 21 февраля прозвучат сочинения Баха, Рейнольдса и Гласса. Солист – пианистка Michelle Schumann. B. Iden Payne Theater Тел. 512.477.6060 С 12 по 15 февраля драма «Refugia». First Presbyterian Church of Austin Тел. 512.879.6404 21 и 22 февраля в камерной программе прозвучат «Времена года» Вивальди. The City Theatre Тел. 512.524.2870 С 20 февраля по 15 марта пьеса Шекспира «Юлий Цезарь».
САН-АНТОНИО Majestic Theatre Тел. 210.226.2891 10 февраля хореографическая программа ансамбля Paul Taylor Dance Company. Institute of Texan Cultures Тел. 210.458.2300 21 февраля фестиваль народов Азии. Tobin Center For The Performing Arts Тел. 210.223.8624 С 12 по 15 февраля балет «Ромео и Джульетта». 16 февраля балет «Dance: Metamorphosis». Antonian High School Gymnaisium Тел. 210.227.4940 14 и 15 февраля индейский фестиваль «United San Antonio Pow Wow». The Classic Theatre of San Antonio Тел. 210.589.8450 С 13 февраля по 1 марта пьеса Шекспира «Венецианский купец».
26
www.ourtx.com
НАШ ТЕХАС, 06.02.2015
КУЛЬТУРНЫЙ СЛОЙ СТАРЕЙШИЙ, МУДРЕЙШИЙ
Tel. (713) 395-3301 Американские газеты хвалят Бисса за его романтические интерпретации, а русские критики, напротив, недовольны чрезмерным увлечением «оттяжками, оттенками и придыханиями». А он себе и в ус не дует и продолжает кропотливо работать над записью суперцикла сонат Бетховена. В конечном счёте, критики спонтанны, а Бетховен вечен. В Хьюстон Джонатан Бисс приезжает по приглашению общества камерной музыки Da Camera. Его концерт состоится 20 февраля в зале Stude Hall университета Райс.
МАЛЕНЬКОЕ «ПЕВЧЕСКОЕ ПОЛЕ»
Корифею американской пианистической школы Эбби Саймону недавно исполнилось 93 года. Удивительно, но и в столь почтенном возрасте маэстро продолжает и концертную, и педагогическую деятельность и каждый год открывает Международный фортепианный фестиваль в Хьюстоне. С годами его качества - поэтичность, музыкальность, отточенная мелкая техника, стали более заметными, выпуклыми. «Эбби Саймон - блестящий виртуоз, каких не так уж много, который покоряет совершенной бисерной техникой. Нельзя не любоваться его пассажами, двойными нотами, филигранной отточенностью деталей. Его лёгкости, красоте и ясности «произношения» может позавидовать любой пианист», - писала о нём газета «Boston Globe». Достоинства Саймона рельефнее всего проявляются в произведениях Шопена, Мендельсона и Равеля, многие из которых записаны им на пластинки. Эбби Саймон давнишний член жюри Международного конкурса пианистов им. Вана Клиберна, конкурса пианистов в Женеве и ряда других крупных конкурсов. Говорят, что он не стал «звездой первой величины», зато стал легендой музыкального мира и иконой пианистического стиля. «Эбби Саймон - пианист, которого всегда стоит послушать, ибо ему никогда не изменяет вкус», - писал английский журнал «Record and recording». Мы знаем, что среди русскоязычной общины в Хьюстоне много почитателей Эбби Саймона, и надеемся, что они придут на его концерт 6 февраля в Moore School Opera House. В программе сочинения Бетховена, Брамса и, конечно, Шопен. В рамках хьюстонского Международного фортепианного фестиваля также выступят ещё два пианиста - молодой итальянец Роберто Плано (он сыграет сольный концерт 8 февраля) и американец Рональд Макдональд (его концерт пройдёт 7 февраля).
МУЗЫКАЛЬНЫЕ «ВАЛЕНТИНКИ» В День святого Валентина общество старинной музыки Ars Lyrica приглашает на концерт «Любовные письма». Контратенор John Holiday и меццо-сопрано Ally Jarrett Shattles будут на сцене писать друг другу «любовные записки» на певучем итальянском языке. Любовные мадригалы и дуэты из опер Монтеверди, отрывки из кантат Вивальди, Скарлатти и ораторий Генделя составляют прекрасную коллекцию любовных посланий к Валентинову дню. Художественный руководитель Ars Lyrica Мэттью Дёрст признался: «Дуэты Монтеверди – одни из моих самых любимых сочинений. Сам Купидон не мог придумать более чувственной музыки!» Этот концерт – прекрасная возможность послушать вживую редчайший голос – контратенор - самый высокий из мужских оперных голосов. Как правило, контратеноры исполняют партии героев-мужчин, изначально написанные для кастратов в эпоху барокко (например, Юлий Цезарь и Ринальдо в одноимённых операх Генделя) и народную музыку - итальянскую и английскую. Среди крупных контратеноров нашего времени Филипп Жарусски, Франко Фаджоли, Эмануэль Ценчич, Андреас Шолл, среди российских певцов – Вячеслав Каган-Па-
Хьюстонский камерный хор приглашает на уникальный концерт, составленный из произведений композиторов Эстонии, Латвии и Литвы. Страны Балтии известны на весь мир своими традициями хорового пения. Всенародные праздники песни
лей, Эрик Курмангалиев. Контратенор Джон Холидей – молодой представитель американской певческой школы, который уже известен своими интерпретациями опер Генделя в MET, Сан-Франциско-опера и Далласской опере, а также выступлениями с хьюстонскими ансамблями Ars Lyrica и Mercury. Программа «Любовные письма» - часть Третьего ежегодного хьюстонского Фестиваля старинной музыки, который пройдёт 12-15 февраля в разных концертных залах по всему городу. Концерт пройдёт в Hobby Center 14 февраля.
РОЖДЁННЫЙ МУЗЫКОЙ Он - представитель третьего поколения классических музыкантов, внук знаменитой американской виолончелистки русского происхождения Раи Гарбузовой (игравшей с Владимиром Горовицем, музой Сэмюэля Барбера, для которой композитор сочинил виолончельный концерт) и сын скрипачки Мириам Фрид. Блестящее окружение породило талантливого музыканта с чуткой душой и романтическим мироощущением. Джонатан Бисс получил известность как пианист, «обладающий редкой способностью заставлять слушать знакомое произведение с таким вниманием, словно оно исполняется впервые». Музыкант выступает с ведущими оркестрами США и знаменитыми европейскими коллективами как солист и дирижёр, не забывая играть камерную музыку. Его «конёк» – музыка немецких композиторов. В ноябре 2007 вышел первый диск Бисса с записью «Арабесок» и «Крейслерианы» Шумана. Эта запись была удостоена Золотой медали в категории «Молодые таланты», а второй диск Бисса с записью сонат Бетховена, выпущенный осенью 2007 года, получил премию Эдисона как «Лучшая запись сольного концерта».
и танца, проводимые там, объединяют всё общество, людей из разных социальных слоёв из больших городов и маленьких деревушек. Тем, кому посчастливилось побывать на празниках на таллинском Певческом поле, никогда не забудут грандиозный хор из 10-20 тысяч певцов, одетых в национальные костюмы. Прибалтийские певческие праздники признаны организацией ЮНЕСКО, объявившей их национальным достоянием. Среди наиболее исполняемых композиторов Эстонии- Арво Пярт и Вельо Тормис, Латвии - Петерис Васкс. Певцы Хьюстонского хора тоже решили устроить нечто подобное Певческому полю. Только маленькое, камерное. Дирижировать хором будет британец Пол Хиллиер – специалист по прибалтийской музыке. Он много работал в Эстонии, руководил Камерным хором Эстонской филармонии, с которым выиграл премию Грэмми. «Всё, к чему прикасается Пол Хиллиер, становится шедевром хоровой музыки», - восторженно писал о нём «The New York Times». Хиллиер является первым исполнителем многих произведений великих современных композиторов: Карлхайнца Штокхаузена, Стива Райха, Джона Адамса, Дэвида Ланга, Гэвина Брайарса и Арво Пярта. Не пропустите концерт, который состоится 21 февраля в South Main Baptist Church.
Подготовил Павел Овчинников
НАШ ТЕХАС, 06.02.2015
Tel. (713) 395-3301
www.ourtx.com
27
Beauty Medica, Inc. Подтяжка лица
без пластической операции б ВОЗMОЖНО ЛИ ЭТО?
Botox Radiesse Juvederm Light and medium Chemical peels Latisse (eyelаshes lightening) free prescription with any other service. mesotherapy/lipodissolve mesotherapy rejuvenation for face sclerotherapy /spider veins/ Lasers: for face resurfacing and rejuvenation, removal of pigment spots, acne scars, melasma, telangiectasia, warts and dermal lesions
Laser for hair removal
Бесплатная консультация
832-266-7109 832-266-7109 http://beauty-medica.net
Medical Spa Beauty Medica, Inc105 4100 Westheimer, Suite 3334 Richmond Ave, Suite # 209 Houston, TX 77027 Houston TX 77098
Татьяна Соркин, M.D.
присылайте вопросы по электронной почте: beautymedica@gmail.com
НАШ ТЕХАС, 09.01.2015
Tel. (713) 395-3301
www.ourtx.com
27
ГОЛЛИВУДСКАЯ УЛЫБКА! Пожив даже недолгое время в США, мы перестаем обращать внимание на то, что у всех американцев любых возрастов, как правило, красивые улыбки. Наверняка, далеко не все родились с красивыми зубами и выглядят молодо, несмотря на возраст. Просто у всех этих людей хороший врач-стоматолог.
И если ваша улыбка и внешний вид вас не устраивают, позвольте докторам Тиберию Риконте (Dr. Tiberiu Riconte DDS) и Филлипу Иеро (Dr. Phillip Iero MD DDS) помочь вам восстановить здоровье и помолодеть. Не важно, сколько вам лет и насколько велики ваши проблемы с зубами, они всегда смогут помочь.
ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С НАШИМИ ДОКТОРАМИ ПОБЛИЖЕ
Доктор Тиберий Риконте поселился в Хьюстоне в 1973 году. Стать стоматологом – была его мечта с юного возраста. Он успешно достиг этой цели в 1986 году, окончив медицинский факультет University of Texas в Хьюстоне. В этом же году он открыл свой первый зубоврачебный кабинет на улице Bissonnet, а с
1997 года офис переехал по адресу 6800 West Loop South, где находится до сих пор. Доктор является членом Houston Dental Society, Texas Dental Association, American Dental Association, International Association for Orthodontics, и American Orthodontics Society. Несмотря на более чем 28 лет успешной практики, доктор Риконте занимается совершенствованием профессионального мастерства – берёт курсы в области ортодонтии, лечения височно-нижнечелюстного сустава (TMJ), полной реконструкции рта, пародонтологии и эндодонтии. Его работа связана не только с гигиеной полости рта, но с общим состоянием здоровья пациентов. Доктор Риконте получает истинное наслаждение от того, что делает улыбки пациентов красивее без лишних тревог и боли. «Каждый случай для меня особый. У меня хранится
множество фотографий пациентов до проведенного лечения и после него. Я считаю, что в любом случае можно помочь, очень важно сделать это верно, не удаляя неправильно выросшие зубы, а ставя их на место», говорит доктор Риконте В личной жизни доктор Риконте – образцовый семьянин. Со своей супругой Аллой они женаты 29 лет и воспитывают дочь. Доктор говорит на пяти языках: кроме родного румынского - на английском, французском, итальянском и русском. Доктор Филипп Иеро имеет медицинскую и стоматологическую лицензию в области оральной и челюстно-лицевой хирургии. После успешной практики в далласской поликлинике Parkland Memorial, доктор Иеро решил перевезти офис в Хьюстон, чтобы быть ближе к своей семье. Семья у доктора большая четверо детей. В 2006 году он открыл зубоврачебный кабинет в Bellaire
Facial Surgery Center. Доктор Иеро - практикующий специалист в области пластической хирургии лица. Он специализируется на решении множества проблем, связанных с полостью рта, в частности, на стоматологических операциях (таких как удаление зубов мудрости), установках зубных имплантатов и хирургической ортодонтии. Доктор Иеро поддерживает высокие стандарты обслуживания пациентов и фокусируется на выборе материалов, позволяющих пациенту выглядеть максимально естественно после операции. Во время бесплатной консультации доктор Иеро сделает рентген, задаст вам вопросы и определит лучший план лечения в вашей ситуации.
ВСЕ НА ЧЕТЫРЕ
Так называется полная реставрация всего зубного ряда на 4 имплантатах. Благодаря докторам Риконте и Иеро, процедуру «Все на четыре» можно сделать всего за один визит. Когда вы покинете наш кабинет, у вас во рту будет стоять временный фиксированный мост. Его не надо будет снимать и мыть перед сном, как полный протез. У вас будут установлены новые зубы, которые прекрасно вам послужат. Наверняка, протезы, которые у вас были раньше (частичные вставные протезы, полностью вставная челюсть), казались не очень удоб-
ными, а кроме того, они позволяли размножаться бактериям, которые наносили вред здоровью. Процедура «Все на четыре» разрешит все эти проблемы, и вы будете себя чувствовать, как будто у вас во рту снова стоят собственные зубы. Бактерий не будет, как только удалят инфицированные зубы и пролечат десны. У вас будет ощущение полного комфорта, новые зубы возвратят вам чувство молодости, исчезнут морщины в области рта и носа, появившиеся из-за отсутствия зубов. Когда вы начнете нормально жевать, кусать фрукты, ваш организм будет лучше функционировать, улучшится состояние здоровья в целом, потому что все те бактерии, которые так долго находились у вас во рту, исчезнут. Почувствовать себя моложе - вот ваша окончательная цель. Будучи относительно новым, метод «Все на четыре» не предлагается повсеместно, а только в стоматологических кабинетах, использующих передовую технологию. Приходите к нам на бесплатную консультацию, и вы убедитесь в преимуществах этой процедуры. 6800 West Loop S., Bellaire, TX 77401 Доктор Риконте: 713-660-8011, www.tricontedds.com Доктор Иеро: 713-665-9200, www.bellairefacialsurgerycenter.com
28
www.ourtx.com
НАШ ТЕХАС, 06.02.2015
Tel. (713) 395-3301
О ЗДОРОВЬЕ И НЕ ТОЛЬКО
УНИКАЛЬНОЕ ОТКРЫТИЕ НЕЙРОФИЗИОЛОГОВ Нейрофизиологи из школы медицины Северо-Западного университета разработали систему, которая позволила обезьянам довольно точно действовать парализованной рукой (временный паралич достигался инъекцией препарата, блокирующего прохождение нервных сигналов). Новая технология позволяет головному мозгу произвольно управлять мышцами конечностей, минуя спинной мозг. В настоящий момент система успешно испытана на животных, а исследователи убеждены в том, что новая технология позволит вновь вернуть подвижность парализованным пациентам. В начале эксперимента учёные внедрили в мозг животных крошечные многоэлектродные имплантаты, фиксировавшие деятельность около 100 нейронов. Подопытным приматам задали задание: подбирать мячик на конце изогнутой трубки и снова бросать его точно в отверстие. Следующим этапом, при помощи мест-
ной анестезии учёные прервали связь мозга с верхней конечностью у подопытных обезьян. К руке животного экспериментаторы подключили нейропротез, который посылал в мышцы слабые электрические импульсы в соответствии с командами компьютера, который, в свою очередь, расшифровывал двигательные сигналы мозга и формировал правильные импульсы всего за 40 миллисекунд. Хотя с таким обходным путём управления точность движений обезьян снизилась, они быстро научились выполнять задание с мячиком. Авторы работы убеждены, что этот эксперимент близок к моменту, когда вы берёте в руки новую компьютерную мышь или новую теннисную ракетку – поначалу движения кажутся непривычными, но вскоре мозг приспосабливается к новой функции, учится, как правильно действовать новым предметом. В настоящее время исследования продолжаются, что дает надежду многим пациентам с парезами в скором будущем начать полноценно двигаться.
но ускорить биомедицинские исследования. С его помощью учёные намерены моделировать различные кишечные расстройства и проверять действие экспериментальных лекарств. В центральной камере чипа на гибкой пористой мембране исследователи разместили внеклеточный матрикс и вырастили один слой эпителиальных клеток кишечника человека. Они смоделировали кишечный барьер. Данная мембрана была закреплена на боковой стенке, способной растягиваться и сжиматься с помощью подключённого вакуумного насоса. Такая циклическая деформация имитировала волнообразные перистальтические движения, которые перемещают пищу по желудочно-кишечному тракту. В данных условиях, сообщают авторы работы, эпителий создал плотный барьер с крохотными складками, напоминающими таковые в настоящем кишечнике.
КИШЕЧНИК В ВИДЕ ФЛЭШКИ — МИФ ИЛИ РЕАЛЬНОСТЬ МЕДИЦИНЫ
Специалисты из американского института бионики Вайса создали устройство, которое в миниатюре воспроизводит структуру, физиологию и механику человеческого кишечника, в том числе – рост нормальной микрофлоры внутри него. Крохотный аппарат призван значитель-
На поверхности культивированных клеток биологам также удалось вырастить бактерии, типичные для кишечного тракта человека. Причём опыты показали, что эти бактерии, как и в настоящем кишечнике, влияют на работу органa. Они смогли оставаться в чипе больше недели без всякого вреда для себя или человеческих клеток. Наконец, новая схема воспроизвела интерфейс между разными тканями кишечника, позволяющий двум разным жидкостям независимо протекать выше и ниже слоя клеток. Так была сымитирована рабочая среда на одной стороне кишечной стенки и поток крови, бегущий через капилляры - на другой. Клеточная культура внутри чипа довольно точно воспроизводит структуру стенок кишечника. Кишечник на чипе поможет смоделировать многие аспекты метаболизма, различные отклонения в работе органа, а также поможет проверить токсичность или действенность тех или иных препаратов, их динамику. Добавим, что полимерный и отчасти живой мини-кишечник создан в рамках более крупного институтского проекта под названием «Орган на чипе». Его первенцем были лёгкие на чипе, которые были представлены еще в 2010 году. Сейчас же в разработке института Вайса находятся комбинированная микромашина «сердце - лёгкие» и селезёнка на чипе, а более подробные детали строения разработанных приборов можно уже найти в журналах «Lab on a Chip».
НОВАЯ СЕТЧАТКА ГЛАЗА ИЗ Т-ЛИМФОЦИТОВ Исследователи из американской компании Cellular Dynamics International и университета Висконсина вырастили относительно зрелую сетчатку глаза,
воспользовавшись в качестве отправной точки Т-лимфоцитами, взятыми из крови донора. Сначала клетки удалось перепрограммировать, превратив их в так называемые индуцированные плюрипотентные стволовые клетки, а затем уже заставили эти клетки дифференцироваться в несколько слоёв сетчатки. Внешний слой - фоторецепторы, средний и внутренний - нейроны сетчатки и ганглиозные клетки соответственно. Эти новые клетки показали способность не только к размножению, но и к отращиванию синапсов (это необходимое условие для общения клеток между собой). Пока ученые не знают, как далеко заведёт их эта технология, но то, что уже возможно вырастить рудиментарные структуры сетчатки из клеток крови больного, обнадёживает. И не только потому, что развивает предыдущие опыты исследователей с использованием клеток кожи человека. Дело в том, что кровь в качестве отправной точки удобно и легко получать. Данное достижение - огромный шаг вперёд в деле выращивания компонентов глаза. К примеру, год назад японцам удалось создать оптический бокал из эмбриональных стволовых клеток мыши. Сетчатки, полученные из перепрограммированных зрелых клеток человека, – это отличное подспорье в исследованиях дегенеративных нарушений зрения и тестировании лекарств. Автор работы офтальмолог Дэвид Гамм (David Gamm) уверен, что результаты исследования пригодятся в терапии, и уже в скором будущем по данной технологии медики научатся создавать из клеток пациента не отторгаемые «запчасти» для глаз.
РАДИАЦИЯ ПОД КОНТРОЛЕМ ТАБЛЕТКИ
Учёные из Национальной лаборатории Лоуренса в Беркли создали новую группу химических соединений, способных захватывать для последующего вывода из организма актиноиды - радиоактивные элементы, наиболее опасные для здоровья человека при попадании внутрь. До сих пор у людей было очень мало возможностей для качественной очистки организма от данных элементов. Собственно в таком случае пока есть лишь один вариант – соединение DTPA, известное со времён Холодной войны. Но оно не слишком удобно (вводится внутривенно), захватывает не все виды актиноОкончание на стр. 38
Tel. (713) 395-3301
НАШ ТЕХАС, 06.02.2015
www.ourtx.com
29
30
www.ourtx.com
НАШ ТЕХАС, 06.02.2015
Tel. (713) 395-3301
ЛАБОРАТОРИЯ ЛЮБВИ:
ВЛЮБИТЬСЯ ЗА ОДИН ВЕЧЕР – ВОЗМОЖНО ЛИ ЭТО?
В какой-то момент мужчина или женщина, которые находятся в поиске, понимают, что больше не могут ходить на свидания. Каждый раз одно и то же: ты собираешься на встречу (у мужчин подготовка правда занимает меньше времени), потом едешь через весь город, чтобы поужинать в неловкой обстановке, задавая дежурные вопросы и проявляя заинтересованность к человеку, которого ты, возможно, больше никогда не увидишь. И что особенно смущает: ограниченный спектр вопросов не помогает тебе узнать человека получше. Ты больше узнаешь в процессе наблюдения за ним (как он двигается, как ест, как расплачивается с официантом или реагирует на случайно пролитый кофе). Большинство вопросов, которые хочется задать партнеру, на первом свидании задавать неприлично, а до второго многие пары просто не дотягивают. Например, вы же не наброситесь сразу с вопросом: «Когда вы плакали в последний раз и по какой причине?». В таких ситуациях и приходит на помощь игра «Влюбиться за один вечер», которая пройдет в День Святого Валентина в Русском культурном центре. Многим не нравится беседовать с незнакомым человеком, судорожно подбирая вопросы и темы для бесед. Но благодаря этой игре проблема ведения беседы будет решена, неловкость исчезнет, и в разговоре появится непринужденная легкость. В 1997 году психолог Артур Арон из Stony Brook University и его коллеги опубликовали очень интересные исследования, в которых
показали, как могут сблизиться два совершенно незнакомых человека, если они будут отвечать друг другу на правильно поставленные вопросы. На основе этих исследований и вопросов была создана игра, которая, как мы надеемся, поможет тем, кто хотел бы встретить друга или подругу жизни. Это веселая, но в то же время научно-обоснованная альтернатива игр для знакомств типа speed-dating, где встречающимся дается несколько минут на то, чтобы рассказать о себе, прежде чем партнеры меняются. В нашей же игре будут использоваться вопросы из исследования профессора Арона, но у игрока будет возможность после окончания каждого комплекта вопросов решить: продолжать ли игру с этим партнером или попробовать удачу с новым. Доказательством того, что исследования
Артура Арона работают, стали два участника его опроса: через полгода они поженились, и вся научно-исследовательская лаборатория танцевала на их церемонии! Волна небывалой популярности этого научного эксперимента охватила жителей Америки после статьи «Modern Love» журналистки Mandy Len Catron в газете «The New York Times». В ней она подробно описывала, как лично прошла опрос вместе со своим знакомым, и как в этот же вечер они влюбились. «Отвечая на вопросы, я не только много узнала о нем, но многое узнала о себе», - пишет журналистка. Называя вещи своими именами, говоря искренне то, что вы бы не сказали на обычном свидании человеку, с которым едва знакомы, вы переходите на другой уровень духовной близости – в этом и состояла задача исследований доктора Арона. «Когда вы говорите партнеру, что вам нравится его голос, и то, что он хорошо разбирается в винах – очень ценно. Действительно, поразительно услышать на первом же свидании, что именно в вас восхищает вашего визави. И почему мы не говорим друг другу комплименты все время?» размышляет Мэнди. После опроса паре нужно было приступить к заключительной части исследования: смотреть друг другу в глаза на протяжении четырех минут. Они вышли из бара и остановились на мосту друг напротив друга под усыпанным звездами небом. Так закончился для них этот летний вечер, и начался роман, который длится до сих пор. Опытом также делится журналистка «Vogue» Patricia Garcia: ее коллега использовала метод доктора Арона, чтобы начать
отношения с молодым человеком, который ей нравился. Они постоянно встречались в общих компаниях, и между ними определенно чувствовалось то, что называют «химией», но оба не решались сделать первый шаг. «Все что я знала о нем, что он был высок, красив и трудоустроен», - шутливо рассказывает коллега. При следующей встрече в компании девушка, подбодрившись с помощью нескольких коктейлей, предложила ему встретиться, чтобы пройти опрос. «Когда он сказал мне «да», он понравился мне еще больше», вспоминает она. Нужно ли говорить, что с тех пор они счастливы вместе? На протяжении многих лет ученые пытаются найти научное объяснение любви и разгадать ее секреты. Кто-то говорит, что это все лишь биология и действие феромонов, кто-то – что это «судьба» и «его величество случай». Вы можете потратить годы на надежду и ожидание, но не кажется ли вам, что лучше не ждать, когда «любовь нечаянно нагрянет», и попробовать найти ее самим? И в день, когда все влюбленные обмениваются цветами и подарками, мы приглашаем вас поиграть в игру «Влюбиться за один вечер»! У вас появится возможность не только весело и интересно провести вечер в хорошей компании с бокалом вина, но и шанс найти человека, с которым захочется встретиться вновь.
Мы ждем вас
14 февраля в 6 часов вечера по адресу 2337 Bissonnet Houston, Texas 77005. Билеты на сайте: www.ourtexas.org. Справки по телефону 713-395-3301
Динара Гутарова
НАШ ТЕХАС, 06.02.2015
Tel. (713) 395-3301
www.ourtx.com
31
Westor Travel ПРЕДЛАГАЕТ
· Авиабилеты со скидкой во все точки мира · Специальные цены в одну сторону · Экскурсии с русскоязычными группами · Путевки: Лас-Вегас, Европа, Мексика · Круизы: Карибы, Аляска, Европа · Визы в Россию и страны СНГ
Таня Халл e-mail: tk_3232@yahoo.com
281-242-1932
ПОЧЕМУ ЛИЦО ЯВЛЯЕТСЯ ОТРАЖЕНИЕМ НАШЕЙ ПСИХИКИ? На что мы в первую очередь обращаем внимание при встрече с кем-то? Конечно же, на лицо! Особенно на глаза. Не зря говорят, что глаза- это зеркало души. В первые секунды мы уже формируем свое впечатление о человеке. И тут мы решаем, приятно нам с ним общаться или нет, притягивает он нас или отталкивает, хотим ли мы встретиться с ним еще или лучше не стоит. Зачастую первое впечатление бывает обманчивым. Впоследствии мы можем даже пожалеть, что связали жизнь или свое дело с этим человеком. А все потому, что вовремя не распознали его. Как же это сделать?
В народе говорят, чтобы узнать человека, нужно съесть с ним пуд соли. Или еще, пройти огонь, воду и медные трубы. А жизнь ведь одна и хочется прожить ее в гармонии и с самим собой, и с окружающими. Неужели наука так до сих пор ничего и не придумала, для того чтобы облегчить нам жизнь? Российский ученый и изобретатель, Академик РАН Автандил Ануашвили изобрел метод видеокомпьютерной психодиагностики и коррекции, запатентовал его и активно обучает специалистов по всему миру. Вот лишь несколько примеров психокоррекции по методу ВКП.
Метод видеокомпьютерной психодиагностики и коррекции позволяет за считанные минуты увидеть истинное лицо и социальную маску любого человека, как бы он не маскировался. Метод основан на изучении состояния мозга, двух полушарий, какое из них доминирует и какова согласованность в работе между ними. Определяется это через лицо, вернее, по фазовому портрету лица. Зная эти два параметра, программа ВКП выдает полные характеристики человека и рекомендации по гармонизации личности и взаимоотношений. Но самое главное, с помощью психокоррекции можно улучшить внутреннее психоэмоциональное состояние и вернуться к своей жизненной программе, выйти из депрессии, раскрыть свой потенциал, избавиться от зависимостей, решить многолетние конфликты, перестать копаться в про-
шлом и заниматься самоедством. 19 февраля в 11-00 утра (по местному времени) совершенно бесплатно каждый из нас может принять участие в вебинаре Автандила Ануашвили о практическом применении метода ВКП. Профессор продемонстрирует, как происходит психокоррекция и прямо на вебинаре в прямом эфире проведет психодиагностику нескольким участникам, а также даст характеристики и рекомендации по гармонизации личности. Для участия в вебинаре достаточно зарегистрироваться на этой странице http://facebuilding4you.ru/wppage/ free-webinar-vcp/ и в назначенный день и час зайти в вебинарную комнату через Интернет, где будет проходить он-лайн трансляция. В конце вебинара каждый сможет задать свои вопросы автору и создателю метода ВКП, а также узнать, как можно прой-
IATA CERTIFIED TRAVEL AGENT
ти обучение методу и применять его для себя, своей семьи или в работе. Вебинар будет проходить на английском языке, поэтому вы можете пригласить своих англоговорящих друзей, близких и коллег. Запись вебинара будет доступна в течение суток лишь для тех, кто зарегистрировался заранее http://facebuilding4you.ru/ wppage/free-webinar-vcp/ Стоит отметить, что метод видеокомпьютерной психодиагностики уже широко применяется в оздоровительной медицине, психотерапии, подборе персонала, для реабилитации после перенесенных жизненных потрясений и чрезвычайных ситуаций, в пластической хирургии и, самое главное, для решения конфликтов и гармонизации взаимоотношений. На этой странице вы можете почитать и посмотреть результаты людей, кто уже прошел психокоррекцию, и тех, кто овладел методом ВКП http:// facebuilding4you.ru/wppage/freewebinar-vcp/ Метод запатентован в РФ, а также зарегистрирован в Патентном офисе США, патентная заявка № 61614536 от 23 марта 2012г. и патентная заявка №61804672 от 24 марта 2013 г. (продолжение заявки от 23 марта 2012г.) По всем вопросам обращайтесь к Наталье Богомазовой, специалисту по практическому применению метода ВКП, США, штат Техас.
(907)-268-9292 vcpmethod@gmail.com
32
www.ourtx.com
НАШ ТЕХАС, 06.02.2015
Tel. (713) 395-3301
Окончание. Начало на стр. 13 ехать. Многие так по Донецку переезжают из района в район к родственникам и знакомым. Хуже тем, кто живет на линии фронта: над ними постоянно снаряды летают. Красногоровка сейчас как раз в таком положении. Встречаю провизора из Красногоровки: «Как Вы там живете?» «Да, ничего, - говорит, - работа есть, свет тоже. Но отопление так и не включили – снарядами коммуникации разорвало, а чинить нельзя пока стреляют. В трехкомнатной квартире одну комнату протапливаем обогревателем. Остальные закрыли. Бак для воды муж поставил в подвале, насос опустил – воду качает на второй этаж. Вода, правда, техническая, но стирать можно в ней». Удивляюсь, как в такой обстановке люди продукты в город завозят. Многие по несколько дней заехать не могут. Сама тоже на себе прочувствовала, как проезжать теперь через блокпосты. Автобус наш два раза заворачивали на украинских постах. Чудом проехали огородами по селам, пассажиры навигаторы повключали, дорогу водителю в темноте подсказывали. «Всего-то» за три часа сорок километров проехали до Курахово (ближайший город). Тогда только водителя попросили остановку сделать.
ЖИТЕЙСКИЕ ТРАГЕДИИ Когда во время войны сталкиваешься с житейскими трагедиями, например, близкий человек из-за болезни находится на грани жизни и смерти, то военные события отступают на второй план. Тяжело болеть и в мирное время, а когда вокруг стреляют – и подавно. Вот знакомую
Взорванный мост. Рисунок Максима Привалова 43-летнюю женщину панкреатит подкосил. Столкнулись с трудностями найти необстреливаемую больницу. Потом и необстреливаемое кладбище… Некоторые люди в Донецке до войны заранее себе место на кладбище заказывали. У одноклассника папа нашел себе место – кладбище возле Иверского женского монастыря. Очень гордился этим и даже радовался в какой-то степени. Монастырь этот как раз рядом с Аэропортом находится… Что и говорить, близко теперь к нему не подойти. Одноклассник наш все папу убеждает: «Видишь, хоронить пока негде. Так что следи за здоровьем. Береги себя! А то привык по улице во время обстрелов гулять…»
СЕМЕЙНЫЕ РАЗНОГЛАСИЯ Мой муж получал паек для мамы. Встретил знакомую – маму своего коллеги. Знали про нее, что чуть с мужем не разошлась из-за политических споров. Тот – профессор, сторонник ДНР, она доцент – наоборот, за Украину. Последние месяцы разные телевизоры стали смотреть и жить в разных комнатах. Рассказывает: «Заболел мой супруг от переживаний, теперь уж как его брошу? Сын на украинскую территорию уехал от войны. Да с его счастьем вот как получается – по специальности армейской артиллеристом оказался. По
нынешним временам самая востребованная. Теперь от мобилизации прячется…»
НОВОГОДНИЕ ПОЖЕЛАНИЯ Комендантский час на праздники отменили и можно было свободно встречаться с друзьями. Многие мои коллеги из тех, кто вынужден был покинуть Донецк, чтобы не потерять работу, на Новый год приехали домой. Иду вечером на встречу с подругой, рядом дедушка с внуком гуляет, малышу не больше трех лет. Слышу, как он дедушке рассказывает, что у Деда Мороза попросил: «Хочу, чтобы был мир…»
Tel. (713) 395-3301
НАШ ТЕХАС, 06.02.2015
www.ourtx.com
33
ВОКРУГ ОСКАРА 22 февраля в голливудском Dolby Theatre соберется весь цвет американского кинематографа на церемонию вручения премии Американской киноакадемии «Оскар». Кого-то из зрителей не интересует это событие, ктото уже отсматривает фильмыноминанты и знает, за кого будет «болеть». Но все мы в курсе, что прежде всего это не важнейшее кинематографическое мероприятие, а красочное захватывающее шоу. Давайте просто будем смотреть кино, любить его, и пусть отсутствие золоченой статуэтки у любимого фильма, режиссера или актера не расстроит нас и не повлияет на наши кинематографические предпочтения.
ПРИЯТНЫЕ ХЛОПОТЫ Пока идут приготовления к церемонии, многие детали шоу держатся в секрете, однако кое-что уже известно. Ведущий церемонии этого года, популярный комедийный актер Нил Патрик Харрис (Барни из сериала «Как я встретил вашу маму»), не сдержался и проговорился: он будет исполнять со сцены новую песню композиторов, написавших знаменитую «Let it Go» из мультфильма «Frozen»! Супруги Robert и Kristen Lopez получили в прошлом году «Оскар» за эту композицию и теперь готовят новое творение. Нил Патрик Харрис, который растит двух детей вместе со своим мужем Дэвидом Бартка, прекрасно знаком и с мультфильмом, и с песней и очень рад предстоящему сотрудничеству с композиторами. Также уже известно, что актриса Джулианна Мур (Julianne Moore) не только претендует в этом году на «Оскар» за главную женскую роль, но и предстанет на церемонии в качестве дизайнера. Она оформит так называемую зеленую комнату – так в шоу-бизнесе называют VIP-помещение за сценой, в котором отдыхают участники театрального представления, концерта или любого другого развлекательного мероприятия до и после выступления. Современные зеленые комнаты уже давно не зеленые, а на церемонии вручения «Оскара» к тому же каждый год их собственноручно оформляют знаменитости. В прошлом году такой чести была удостоена актриса Сьюзан Сарандон (Susan Sarandon), а в этом году Джулианна. Ей будут помогать дизайнеры из компании «Commune».
Официальным спонсором оформления комнаты размером в 750 кв. футов будет как всегда журнал о дизайне интерьеров «Architectural Digest». Три года назад они снимали актрису Джулианну Мур в ее доме в Нью-Йорке и были удивлены, что дизайн дома и сада придумала она сама. «Если бы она не была актрисой, она стала бы известным дизайнером», - уверены редакторы издания.
РАЗОЧАРОВАНИЯ «ОСКАРА» После участия Дженнифер Энистон (Рэйчел в сериале «Friends») в независимой драме «Cake», поклонники надеялись, что она получит «Золотой глобус» или «Оскар». Однако актриса, так мечтавшая об этом, из кинематографической гонки выбыла. Даже «второразрядную» премию Screen Actors Guild Awards она не получила, и актриса Мерил Стрип успокаивала чересчур расстроившуюся при всех Дженнифер прямо в зале. Картина о расовой дискриминации «Селма» была в этом году номинирована в категории «Лучший фильм» и «Лучшая песня к фильму». Но многие полагают, что двух номинаций недостаточно. Не была номинирована режиссер Ava DuVernay и исполнитель роли Мартина Лютера Кинга – актер David Oyelowo, и многие другие. Одни считают, что всему виной прошлый «Оскар», который подарил победу фильму «12 лет рабства» и Люпите Нионго. Другие предполагают, что картина была «задвинута» из-за расизма. Пользователи Twitter обвинили академиков в расизме и запустили в мир хэштег #OscarsSoWhite (Оскар такой белый). Подобные обвинения более чем странны, тем более что президент академии Cheryl Boone Isaacs –афроамериканка.
СПИСОК НОМИНАНТОВ НА «ЛУЧШИЙ ФИЛЬМ ГОДА» American Sniper («Американский снайпер». Режиссер Клинт Иствуд, в главной роли Брэдли Купер). Фильм о парне из Техаса, че-
тырежды воевавшем в Ираке, уже породил множество споров и скандалов. Многие считают, что нельзя выставлять американским героем снайпера, убившего много людей. Birdman (режиссер - Алехандро Гонсалес Иньярриту, в ролях - Майкл Китон, Эдвард Нортон, Эмма Стоун). В картине о некогда популярном актере, который пытается вернуть былую славу, играет Майкл Китон – сам некогда популярный актер, сыгравший Бэтмена, который снялся в этой роли тоже в надежде вернуть былую славу. Boyhood («Отрочество». Режиссер - Ричард Линклейтер, в ролях - Эллар Колтрейн, Итан Хоук, Патриция Аркетт). Фильм о жизни мальчика с 6 до 18 лет действительно снимался на протяжении 12 лет. Особенно интересно будет посмотреть этот фильм жителям Техаса, потому что эта работа режиссера, родившегося в Хьюстоне, снималась в Хьюстоне, Остине, в различных маленьких городках штата и в живописных парках, таких как Big Bend National Park. The Grand Budapest Hotel («Отель «Гранд Будапешт». Режиссер - Уэс Андерсон, в ролях - Рэйф Файнс, Джуд Лоу, Тильда Суинтон). Блестящий актерский состав (даже в маленьких ролях играют знаменитости), чудесная история, которая получила гран-при жюри на Берлинском фестивале и завоевала сердца множества кинозрителей. The Imitation Game («Игра в имитацию». Режиссер - Мортен Тильдум, в ролях - Бенедикт Камбербэтч, Кира Найтли). Историческая драма о британском гениальном математике и криптографе Алане Тьюринге, который взломал код Энигмы Третьего рейха во время Второй мировой войны и был создателем одного из первых компьютеров. Исполнителю главной роли, известному по британскому сериалу «Шерлок», прочат премию за лучшую мужскую роль. Selma («Селма». Режиссер - Ава ДюВерней, в ролях - Дэвид Ойелоуо, Кармен Эджого). Фильм основан на событиях марша 1965 года в Сельме и Монтгомери в рамках движения за гражданские права чернокожих в США, в особенности право голоса на выборах. Продюсерами выступили актер Брэд Питт и телеведущая Опра Уинфри, которая
сыграла также эпизодическую роль. The Theory of Everything («Вселенная Стивена Хокинга». Режиссер - Джеймс Марш, в ролях - Эдди Редмэйн, Фелисити Джонс). Фильм об английском физике-теоретике Стивене Хокинге. Он изучал теорию возникновения мира в результате Большого взрыва и сделал много открытий в теории черных дыр. В 60-ых, когда Хокингу было за двадцать, он заболел амиотрофическим склерозом. Ученый не может двигаться и говорить, но до сих пор ведет очень активную жизнь, управляет специальным компьютером и даже в 2007 году совершил полет в невесомости на самолете. Whiplash («Одержимость». Режиссер - Дэмьен Шазелл, в ролях - Майлз Теллер, Дж.К. Симмонс). Фильм о студенте музыкального колледжа, мечтающем стать великим барабанщиком, несмотря на сложные отношения с дирижером музыкального коллектива. Режиссер Дэмтен Шазелл сам написал сценарий, основанный на собственных воспоминаниях об участии в Princeton High School Studio Band.
СПОКОЙСТВИЕ, ТОЛЬКО СПОКОЙСТВИЕ Не расстраивайтесь, если полюбившийся вам фильм остался без статуэтки. Мы вспомнили несколько знаменитых актеров и режиссеров, которым не вручали Оскара. Разве это мешает нам их любить? Режиссеры Чарли Чаплин (технически у него три премии, но за режиссуру мастер кинематографа не получал премию ни разу), Стэнли Кубрик («Космическая одиссея 2001 года»), Орсон Уэллс («Гражданин Кейн»), Альфред Хичкок («Психо»), Квентин Тарантино («Криминальное чтиво»), Терри Гиллиам («Двенадцать обезьян»), Сидней Люмет («Вся королевская рать») Актеры Том Круз, Джонни Депп, Джон Траволта, Харрисон Форд, Ричард Бертон («Кто боится Вирджинии Вульф»), Брэд Питт, Питер О`Тул («Лоуренс Аравийский»).
34
www.ourtx.com
НАШ ТЕХАС, 06.02.2015
ПИСЬМА О ЛЮБВИ Сейчас мы пишем посты в Фейсбуке, обмениваемся сообщениями по телефону и давно не пишем писем, тем более любовных. В День святого Валентина мы подобрали письма, в которых великие писатели, музыканты и другие исторические личности говорят о любви.
НАПОЛЕОН БОНАПАРТ ЖОЗЕФИНЕ
АЛЕКСАНДР ПУШКИН НАТАЛЬЕ ГОНЧАРОВОЙ Александр Сергеевич Пушкин (1799 - 1837) женился на Наталии Николаевне Гончаровой в 1831 году. Сегодня годовщина того дня, когда я вас впервые увидел. Чем более я думаю, тем сильнее убеждаюсь, что мое существование не мо-
бы любовь быть музою, если бы она позволяла себя принуждать? А моя милая муза все еще вдали от меня?
той, чей чистый образ сводит на нет все огорчение от их желчных выпадов. Один поцелуй, мой ангел, один медленный поцелуй, и спокойной ночи!
жет быть отделено от вашего: я создан для того, чтобы любить вас и следовать за вами; все другие мои заботы — одно заблуждение и безумие. Вдали от вас меня неотступно преследуют сожаления о счастье, которым я не успел насладиться. Рано или поздно, мне, однако, придётся всё бросить и пасть к вашим ногам. Мысль о том дне, когда мне удастся иметь клочок земли в... одна только улыбается мне и оживляет среди тяжелой тоски. Там мне можно будет бродить вокруг вашего дома, встречать вас, следовать за вами...
Наполеон Бонапарт (1769-1821) же нился в 1796 г. по любви на Жозефине Богарне, с которой развелся, вследствие ее бездетности, в 1809 году. Не было дня, чтобы я не любил тебя; не было ночи, чтобы я не сжимал тебя в своих объятиях. Я не выпиваю и чашки чая, чтобы не проклинать свою гордость и амбиции, которые вынуждают меня оставаться вдалеке от тебя, душа моя. В самом разгаре службы, стоя во главе армии или проверяя лагеря, я чувствую, что мое сердце занято только возлюбленной Жозефиной. Она лишает меня разума, заполняет собой мои мысли. Если я удаляюсь от тебя со скоростью течения Роны, это означает только то, что я, возможно, вскоре увижу тебя. Если я встаю среди ночи, чтобы сесть за работу, это потому, что так можно приблизить момент возвращения к тебе, любовь моя. В своем письме от 23 и 26 вантоза ты обращаешься ко мне на «Вы». «Вы»? А, черт! Как ты могла написать такое? Как это холодно!.. Жозефина! Жозефина! Помнишь ли ты, что я тебе сказал когда-то: природа наградила меня сильной, непоколебимой душой. А тебя она вылепила из кружев и воздуха. Ты перестала любить меня? Прости меня, любовь всей моей жизни, моя душа разрывается. Сердце мое, принадлежащее тебе, полно страха и тоски... Мне больно оттого, что ты не называешь меня по имени. Я буду ждать, когда ты напишешь его. Прощай! Ах, если ты разлюбила меня, значит, ты меня никогда не любила! И мне будет о чем сожалеть!
Tel. (713) 395-3301
ОНОРЕ ДЕ БАЛЬЗАК ЭВЕЛИНЕ ГАНСКОЙ Оноре Бальзак (1799-1850) долгое время переписывался с польской аристократкой Эвелиной Ганской. Личные встречи в Петербурге, куда Бальзак приезжал в 1840 году, привели к роману. После смерти мужа Ганской Бальзак женился на ней в Бердичеве в 1850 году. Через несколько месяцев писатель скончался. Как бы хотелось мне провести день у ваших ног; положив голову вам на колени, грезить о прекрасном, в неге и упоении делиться с Вами своими мыслями, а иногда не говорить вовсе, но прижимать к губам край Вашего платья!.. О, моя любовь, Ева, отрада моих дней, мой свет в ночи, моя надежда, восхищение, возлюбленная моя, драгоценная, когда я увижу вас? Или это иллюзия? Видел ли я вас? О боги! Как я люблю ваш акцент, едва уловимый, ваши добрые губы, такие чувственные, — позвольте мне сказать это вам, мой ангел любви. Я работаю днём и ночью, чтобы приехать и побыть с вами две недели в декабре. По дороге я увижу Юрские горы, покрытые снегом, и буду думать о снежной белизне плеч моей любимой. Ах! Вдыхать аромат волос, держать за руку, сжимать вас в объятиях — вот откуда я черпаю вдохновение! Мои друзья изумляются несокрушимости моей силы воли. Ах! Они не знают моей возлюбленной,
БОДЛЕР - Г-ЖЕ МАРИ
ГЮСТАВ ФЛОБЕР ЛУИЗЕ КОЛЕ Единственный серьезный роман случился у Флобера (1821-1880) с Луизой Коле - поэтессой, писательницей и хозяйкой модного парижского салона. Их отношения продолжались с 1846 по 1854 год. Ты говоришь мне очень нежные слова, дорогая Муза. Еh bien, получай в ответ такие нежные слова, какие ты даже не можешь вообразить. Твоя любовь пропитывает меня, будто теплый дождь, я чувствую себя омытым ею до самых глубин сердца. Есть ли в тебе хоть что-то, не заслуживающее моей любви, — тело, ум, нежность? Ты открыта душой и сильна разумом, в тебе очень мало поэтического, но ты настоящий поэт. Все в тебе — прелесть, ты похожа на свою грудь, такая же белоснежная и мягкая. Ни одна из женщин, которых я знал раньше, не может сравниться с тобой. Вряд ли те, кого я желал, равны тебе. Иногда я пытаюсь представить твое лицо в старости, и мне кажется, я и тогда буду любить тебя, может быть, даже еще сильнее.
Среди многочисленных романов поэта Шарля Бодлера (1821-1867) был роман с актрисой Мари Добрен , которую он воспел в «Цветах зла» как «женщину с зелеными глазами». Придите опять, умоляю вас, и я буду скромен и кроток в моих желаниях. Я был достоин вашего презрения, когда ответил вам, что удовольствуюсь крохами. Я солгал. О, если бы вы знали, как вы были хороши в этот вечер! Я не смею расточать вам похвал. Это так банально, - но ваши глаза, ваши губы, вся вы - восторженная и пылкая, проноситесь сейчас пред моими сомкнутыми очами, - и я чувствую, что это - бесповоротно.
ВОЛЬФГАНГ АМАДЕЙ МОЦАРТ - КОНСТАНЦИИ
ВАГНЕР – МАТИЛЬДЕ ВЕЗЕНДОНК У композитора Рихарда Вагнера (18131883) около десяти лет длился роман с Матильдой Везендонк, вдохновившей его на создание оперы «Тристан и Изольда». А моя милая муза все еще вдали? Молча ждал я ее посещения; просьбами тревожить ее не хотел. Муза, как и любовь, осчастливливает свободно. Горе глупцу, горе нищему любви, если он хочет силою взять то, что ему не дается добровольно. Их нельзя приневоливать. Не правда ли? Не правда ли? Как могла
Вольфганг Амадей Моцарт (1756-1791) женился на Констанции Вебер в 1782 году. Из шести родившихся у них детей четыре умерли в младенчестве. Дорогая маленькая жёнушка, у меня к тебе есть несколько поручений. Я умоляю тебя: не впадай в меланхолию, 2) заботься о своем здоровье и опасайся весенних ветров, 3) не ходи гулять одна — а ещё лучше вообще не ходи гулять, 4) будь полностью уверена в моей любви. Все письма тебе я пишу, поставив перед собой твой портрет. 5) Я умоляю тебя вести себя так, чтобы не пострадало ни твоё, ни моё доброе имя, также следи за своей внешностью. Не сердись на меня за такую просьбу. Ты должна любить меня ещё сильнее за то, что я забочусь о нашей с тобой чести, 6) и под конец я прошу тебя писать мне более подробные письма. Я очень хочу знать, приходил ли навестить нас шурин Хофер
Окончание на стр. 37
НАШ ТЕХАС, 06.02.2015
Tel. (713) 395-3301
www.ourtx.com
35
ДОСКА ОБЪЯВЛЕНИЙ
СРОЧНО ТРЕБУЕТСЯ женщина для ухода за бабушкой на 3 дня в неделю. Р-н: Woodlands
(630) 414-7339 Требуется помощница для уборки дома
(влажная уборка, стирка, глажка и т.д.) Хьюстон, р-н Meyerland В течение рабочего дня. $12/час. Обращаться по телефону
713-870-0398 (Ирина)
СИМПАТИЧНЫЙ МУЖЧИНА 40 лет
WILLIAM DAVIS REALTY
ХОЧЕТ ПОЗНАКОМИТЬСЯ для серьёзных отношений и брака
с ДОБРОЙ ЖЕНЩИНОЙ около 25-35 лет,
умеющей создать домашний уют
Макс 832-886-9969 pakmercury@hotmail.com Я говорю по-русски
R
E
A
L T
O
R
8856 Coleman Blvd
• Продажа и покупка недвижимости Frisco, TX 75034 в Далласе и прилегающих городах. vitali.bartusov@gmail.com • Аренда домов и коммерческих помещений. • Помощь при покупке и строительстве нового дома. • Бесплатная консультация и сравнительный анализ рынка недвижимости. • Помощь с кредитованием.
(972) 804-4963 Mobile
WILLIAM DAVIS REALTY
Высокий профессионализм, добросовестность и конфиденциальность.
Гадаю. Оказываю психологическую помощь. Тел. 469-288-5343. lia.helpcomes@gmail.com
ПРИХОДИТЕ НА УРОКИ
АРГЕНТИНСКОГО ТАНГО Русский культурный центр «Наш Техас»
Предлагаю услуги по уходу за детьми любого возраста. Имеются собственный транспорт и рекомендации. Museum District и Galleria. (832) 293-5607 – Наталия.
Основы танго для любого уровня: баланс согласие между партнёрами ритм импровизация владение телом осанка
ПО ЧЕТВЕРГАМ В 7:00 ВЕчЕРА 2337 Bissonnet Houston, ТХ 77005
Даю частные уроки вокала и фортепиано у вас на дому. Хьюстон. 832-867-7270 musichermannpark@gmail.com
Опытные преподаватели – Лёля Вайнер и Srini Vishnubhotla – Наличие партнёра необязательно
ЗАПИСЫВАЙТЕСЬ ПРЯМО СЕЙЧАС:
713.395.3301 WWW.OURTX.ORG
ЛЮБОВЬ – ЭТО... Любовь делает человека чище. По крайней мере, заставляет Опознавательный знак настоящего мужчины - счастливая женщина рядом с ним! мыться, бриться и стирать носки. Любовь - это съедобная болезнь, которая то ли вылилась на тебя, то ли опрокинулась.
Мужчины любят женщин, женщины любят детей, дети любят хомячков, хомячки никого не любят.
Любовь - это когда ты не хочешь засыпать, потому что ре- Приходит девушка в магазин открыток: альность лучше, чем сон. – Покажите, пожалуйста, ту симпатичную открыточку с сердечками и с надписью «Моему единственному». Мне Любовь - творчество нетворческих натур. нравится, дайте, пожалуйста, штук восемь.
36
www.ourtx.com
НАШ ТЕХАС, 06.02.2015
Tel. (713) 395-3301
АНЕКДОТЫ Жена говорит вошедшему домой пьяному мужу: – Свинья! Муж заплетающимся языком: – Не буду спорить... И ты 17 лет меня откармливаешь! * * * Если тебе позвонили в домофон, и спросили: « Ты дома?» – не психуй и спокойно ответь: «Да, а ты где?». * * * – Пошли лучше в армию! – Зачем? – Там же так замечательно! Побегал, попрыгал, поел и спать. Не то что в универе: то не поел, то не поспал... * * * Человеку нужен человек. Хотя бы потому, что вдвоем засунуть одеяло в пододеяльник реально легче! * * * Как завязать морской узел? 1. Сворачиваешь аккуратненько наушники. 2. Кладешь в карман. 3. Достаешь – морской узел готов! * * * Пара крутится возле автосалона. – Дорогой, подари мне что-нибудь такое, чтобы я легко так правой ножкой нажала – и ррраз, стрелка от 0 до 100 за 3 секунды! Через несколько дней: – Любимая, вот твои напольные весы! * * * Месть не выход, но прекрасное развлечение. * * * Есть три вещи, на которые страшно смотреть с утра после попойки – лицо, кошелек и список исходящих вызовов на телефоне. По горизонтали: 1.Если верить поговорке, нет на Руси царя древнее его. 6.”Закусываемый” лошадиный атрибут. 9.Работник, занимающийся реанимацией кораблей. 10.Кличка волка, “одноименная” с его мастью. 11.Болотная трава долгожительница. 12.Бляшка, удостоверяющая статус копа. 14.Актер, вспомнивший “забытую мелодию для флейты”. 15.Центр канадской провинции Онтарио. 19.Домашнее окно в мир информации и развлечений. 22.Австралийский город, принявший олимпийскую эстафету от Атланты. 23.Певец с “виноградной” фамилией. 24.Напарник Мойши в еврейских анекдотах. 26.Полушубок из дубленой кожи. 27.Именно об этом спортсмене могла быть сложена песня:”Вот ктото с горочки спустился...”. 30.Очень легкомысленная девица. 33.Разрушительный эффект, производимый боеприпасами. 34.Пристройка при доме, где хранились припасы. 35.Ушастик среди друзей Винни-Пуха. 36.Родственная связь двух зятьев. 37.Слабое место в какомлибо сооружении, вооружении или идее.
По вертикали: 2.”Подружка” принца Гамлета. 3.Установившееся правило, но не традиция. 4.Весенняя сельскохозяйственная кампания. 5.Тихая речь, не предназначенная для чужих ушей. 7.Спортсмен скульптора Мирона. 8.Он хоть и близко, да не укусишь. 12.Профессиональный наездник на скачках. 13.Нарицательная стоимость ценных бумаг. 16.”Предпасхальный” вид ивы. 17.Не совсем альтруистическая денежная помощь со стороны банка. 18.Аппетитная булочка, ассоциирующаяся со “сладкой женщиной”. 19.Пернатый токарь, но не глухарь. 20.Близкие по крови люди в названии фильма Н.Михалкова. 21.Дама между дедкой и внучкой. 24.Женщина, которая меняет партнеров перед камерой. 25.Мы говорим “мускул” а подразумеваем “...”. 28.Страна, “оккупировавшая” весь остров Индостан. 29.Форпост Турции, закрывавший царю Петру выход к морю. 30.”Молокозавод” млекопитающего. 31.Лучник, очень опасный для сердец. 32.И музыкальный жанр, и организованное передвижение войск.
ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД, ОПУБЛИКОВАННЫЙ В №386 По горизонтали: 1.Фитиль. 6.Гимн. 9.Страж. 10.Досада. 12.Фикс. 13.Ирригация. 17.Аронакс. 19.Воробей. 20.Серов. 21.Полюс. 23.Бойцы. 24.Каллиграф. 29.Хадсон. 31.Сандалия. 32.Казус. 33.Жуан. 34.Бронхи. 35.Эдмон. 36.Рада. 37.Параша. По вертикали: 1.Федя. 2.Тост. 3.Люди. 4.Штрих. 5.Качалов. 7.Иния. 8.Наст. 11.Аракс. 12.Философ. 14.Дрюон. 15.Индюк. 16.Немцы. 18.Седло. 19.Возглас. 22.Садок. 23.Байдарка. 25.Ухажер. 26.Эдвард. 27.Планка. 28.Рябина. 30.Нарды. 31.Сурок.
Tel. (713) 395-3301
Окончание. Начало на стр. 34 на следующий день после моего отъезда? Часто ли он приходит, как обещал мне? Заходят ли Лангесы иногда? Как движется работа над портретом? Как ты живёшь? Всё это, естественно, меня чрезвычайно интересует.
НАШ ТЕХАС, 06.02.2015
бросив свою жизнь к твоим ногам, будучи уверенным, что сделаю тебя столь же счастливой, сколь счастлив я сам, будучи уверенным, что ты будешь восхищаться мной так же, как я восхищаюсь тобой? О! Твое письмо восстановило мир в моей душе, твои слова, произнесенные этим вечером, наполнили меня счастьем. Тысяча благодарностей, Аdele, мой возлюбленный ангел. Если бы я мог пасть ниц пред тобой, как перед божеством! Какое счастье ты принесла мне! Аdieu, аdieu, я проведу восхитительную ночь, мечтая о тебе.
франкфуртского коммерсанта. Даже в постели мысли мои летят к тебе, Бессмертная Любовь моя! Меня охватывает то радость, то грусть в ожидании того, что готовит нам судьба. Я могу жить либо с тобой, либо не жить вовсе. Да, я решил до тех пор блуждать вдали от тебя, пока не буду в состоянии прилететь и броситься в твои объятия, чувствовать тебя вполне своей и наслаждаться этим блаженством. Так должно быть. Ты согласишься на это, ведь ты не сомневаешься в моей верности тебе; никогда другая не овладеет моим сердцем, никогда, никогда. О, Боже, зачем расставаться с тем, что так любишь! Жизнь, которую я веду теперь в В., тяжела. Твоя любовь делает меня одновременно счастливейшим и несчастнейшим человеком. В мои годы требуется уже некоторое однообразие, устойчивость жизни, а разве они возможны при наших отношениях? Ангел мой, сейчас узнал только, что почта уходит ежедневно, я должен закончить, чтобы ты скорей получила письмо. Будь спокойна; будь спокойна, люби меня всегда.
ВИКТОР ГЮГО АДЕЛЬ ФУШЕ
МАРК ТВЕН - ЛИВИ
В 1822 году Виктор Гюго (1802-1885) женился на своей подруге детства Адель Фуше, которая была его первой любовью. У Гюго и Адели было пятеро детей. Несколько слов от тебя, моя любимая Adele, вновь изменили мое настроение. Да, ты можешь делать со мной все что угодно. И завтра я непременно умру, если волшебный звук твоего голоса и нежное прикосновение твоих обожаемых губ не вдохнут в меня жизнь... Это правда, что ты любишь меня, Adele? Скажи, и я поверю в эту изумительную идею. Ты ведь не думаешь, что я сойду с ума от радости,
В 1868 году Марк Твен (1835-1910) влюбился в Оливию (Ливи) Лэнгдон, дочь угольного промышленника. Они поженились в 1870 году. Жили супруги счастливо, но судьба их детей трагична: из четверых первый ребенок умер в младенчестве, две дочери скончались, когда им было едва за двадцать. (На тридцатилетие Ливи) Ливи, дорогая, шесть лет прошло с того момента, как я добился своего первого успеха в жизни и завоевал тебя, и тридцать лет — с тех пор, как Провидение сделало необходи-
ЛЮДВИГ ВАН БЕТХОВЕН «БЕССМЕРТНОЙ ВОЗЛЮБЛЕННОЙ»
Три неотправленных любовных послания были найдены среди бумаг Бетховена (1770-1827) после его смерти. Все они адресованы «Бессмертной Возлюбленной», личность которой установить не удалось. Скорее всего, ею была Антония Брентано (1780-1869), венецианка, жена
www.ourtx.com
37
мые приготовления к этому счастливому дню, послав тебя в этот мир. Каждый день, прожитый нами вместе, добавляет мне уверенности в том, что мы никогда не расстанемся друг с другом, что ни на секунду не пожалеем о том, что соединили наши жизни. С каждым годом я люблю тебя, моя детка, все сильнее. Сегодня ты мне дороже, чем в свой прошлый день рождения, год назад была дороже, чем два года назад, — не сомневаюсь, что это прекрасное движение будет продолжаться до самого конца. Давай смотреть вперед — на будущие годовщины, на грядущую старость и седые волосы — без страха и уныния. Доверяя друг другу и твердо зная, что любви, которую каждый из нас несет в своем сердце, хватит для того, чтобы наполнить счастьем все отведенные нам годы. Итак, с огромной любовью к тебе и детям, я приветствую этот день, который дарит тебе грацию почтенной дамы и достоинство трех десятилетий!
Ангелина Снежная
38
www.ourtx.com
НАШ ТЕХАС, 06.02.2015
Tel. (713) 395-3301
МУЖЧИНЫ В ПОИСКАХ ЛЮБВИ Проблема найти свою половину существовала всегда. 100 лет назад, когда интернета не было и в помине, люди публиковали свои объявления в газетах. С 1906 г. в Петербурге выходила первая в Российской империи «Брачная газета». Мы решили сделать подборку из мужских брачных объявлений начала 20-го века. Некоторые – чистейшее народное творчество – живые, поэтичные, откровенные. Или, как сейчас бы сказали: «Просто песня»:
жание. Желательно иметь переписку с интеллигентными особами, соответствующего для каждого возраста, в целях брака, материально обеспеченных». *** «Представительный, серьезный, интеллигент, 29 лет, не потерявший веру в идеальную любовь (неудачный брак), ищет брака с молодой девушкой, хотя бы имевшей ошибку в прошлом, но с солидным капиталом, для расширения своего дела, в котором хочет найти забвение». *** «Кавказец 22 лет, с средним образованием, энергичный, пылкий, впечатлительный, с историческим прошлым, желает завести переписку с молодой особой не старше своего возраста. Красоту ценю во всех проявлениях и отдамся только полюбивши. Идеализирую будущую жену: среднего роста, средней полноты, блондинка, голубые глазки, правильный носик, ротик. Денег не ищу, хотя сам ничего не имею».
«Если бы я был богат, взял бы только бедную девушку в жены; но я бедный, интеллигент с высшим образованием, агроном-техник, поляк, 35 лет, предлагаю себя в мужья только богатой девушке, (не менее 100 тыс. р. капит.). Согласившаяся не пожалеет никогда». *** «Унтер-офицер желал бы сочетаться брачными узами с девицей, имеющей свой капитал. Свадьба на счёт невесты».
«Вдовец 42 лет желает жениться на девушке «без прошлого», образованной, знающей музыку и обладающей приятным голосом. Тёща не желательна».
*** «Я надумал жениться, но не знаю на ком. Меня все любят, я не богат, но я красив; мне 25 лет, роста выше среднего, характер мягкий. Кто богат, красив и не старше 19-ти лет, тех прошу откликнуться желательно было бы единственной дочери родителей».
*** «Дряхлый холостяк, престарелый барон, знатнейшей фамилии, средств к жизни не имеет, желает путем брака передать баронский титул даме или девице; происхождение и вероисповедание безразлично; нужен капитал 5-6 тысяч. Может усыновить, удочерить».
*** «Жену, компаньонку с капиталом в 5 тысяч, ищет солидный господин 35 лет, открывающий столовую. Дело обещает громадный успех». *** «Имею хорошее состояние, 30 лет, блондин, пью запоем, желаю сочетаться браком с особой, которая старалась бы избавить меня от этой болезни». *** «Молодой человек красивой наружности, имеющий своё крупное дело по издательству, желает жениться на особе, возраст безразличен, только здоровой». ***
*** «Не хочу платить налога, вводимого на холостяков. Женюсь на особе симпатичной и не старше 25 лет. Сам православный, техник, 30 лет, служу в технической конторе, получаю более 100 р. в месяц. Приданое желательно и будет служить обеспечением жены». *** «3 холостяка инженер - 43 лет, подполковник - 42 лет, доктор - 32 лет, живя вместе, скучают одиночеством. Надоели друг другу, несмотря на взаимную дружбу, безумно. Хочется разъехаться и каждому устроить свое собственное гнездо. Все обеспечены хорошей службой, получают хорошее содер-
*** «Мне не нужны рапсодии Листа, я засыпаю при исполнении вагнеровского Лоэнгрина; современная литература не увлекает меня. Женщина, которая будет говорить о серьезном направлении в музыке, или увлекающаяся «Крыльями» Кузьмина и «Саниным» Арцыбашева не представляет для меня интереса, но я с удовольствием буду делиться впечатлениями с хорошенькой женщиной, слушая музыку Оффенбаха или Штрауса; в долгие зимние вечера, сидя у камина со стаканом хорошего вина, читать Мопассана или Марселя Прево. Наслаждаясь дивной музыкой старых опереток, болтая за бутылкой «Клико», мы изучим друг друга, выработаем общие взгляды и наверное закончим счастливым браком. Я - молод, весел, богат».
контраста. Женщина, откликнись! Цель – брак». А вот отрывки из современных газетных объявлений. Тоже весьма колоритные: «Свою фотографию не показываю, чтобы не торопить события раньше времени». *** «О себе: киргиз, но русский. Москвич». *** «Предпочитаю женщин увлекающихся охотой и автомобилями». *** «Намерения у меня самые серьёзные. Так что безденежным и без прописки просьба не беспокоиться». *** «О женщинах знаю всё. Был женат официально 4 раза. Не могу без надёжной семьи». *** «Да, я не мечта юной девушки, скорее молодой мамаши: чистый, много ем и не ору». *** «Люблю употреблять алкогольные напитки. Разумеется, в меру, а свою меру я знаю». *** «Ищу девушку из Москвы, желательно с филологическим образованием, с целью создания композиций поэзии А. С. Пушкина».
*** «Трезвый очень добрый и дельный, имеет 700 рублей; в целях женитьбы, ищет из торговых, с такими же душевными качествами и не очень молодую особу, с капиталом 700 рублей, или имеющую торговое дело в этой сумме. Откликнись желанная: заработаем тысячи, а путем труда и нежной любви преобретем счастье на земле». *** «Я беден и уродлив. Ищу полнейшего Окончание. Начало на стр. 28 идов (в основном плутоний, америций и кюрий) и выводит вместе с мочой лишь их часть. Потому Ребекка Абергель (Rebecca Abergel) и её коллеги из Беркли решили синтезировать более мощные инкапсулирующие вещества. Преимущества разработки перед DTPA существенны: тетрадентат и октадентат связывают большую номенклатуру актиноидов, в том числе смертельно опасные плутоний, америций, кюрий, а также уран и нептуний. И что ещё интереснее, новые агенты могут приниматься в виде таблетки. А это может быть крайне важно в случае массового заражения населения. Теоретически, одна такая таблетка
Н. Т. способна удалить из организма человека около 90% актиноидов за 24 часа (точное значение зависит от степени заражения), - утверждают авторы изобретения. А приём по одной таблетке в день в течение двух недель должен очистить организм от актиноидов почти на 100%. Пока учёные проводили опыты лишь на животных и человеческих клетках. Эти эксперименты не только продемонстрировали большой очищающий эффект новичков, но и подтвердили, что данные препараты нетоксичны (в изученных дозах). Теперь команда исследователей собирает дополнительные сведения и необходимые документы, чтобы получить разрешение на клинические тесты на людях.
Дарья Пенионжкевич
Tel. (713) 395-3301
НАШ ТЕХАС, 06.02.2015
www.ourtx.com
39
40
www.ourtx.com
НАШ ТЕХАС, 06.02.2015
Tel. (713) 395-3301