Sleeping Beauty Cave

Page 1

INFO Radaci Village, Pejë-Kosovë Mob: +383 49 451 547; +383 49 168 566; Email: info@shpellaeradacit-cave.com 42°44'16.9"N 20°18'21.0"E

swisscontact Swiss Foundation for Technical Cooperation

Discover Pure Nature and Culture

/outdoorkosovo

For all your adventure needs: www.outdoorkosova.com

Shp. Bukuroshja e Fjetur Sleeping Beauty Cave Hapur / Open 10:00 - 17:00 Prill / April - Tetor / October Për muajt tjerë, vetëm me rezervime For other months, only by appointment


I Dashur Vizitor, Nën sipërfaqen e Alpeve Shqipëtare fshihet një botë e bukur dhe magjike me skulptura, dekorime dhe shtazë të jashtëzakonshme. Njëra nga këto është edhe Shpella e Radacit-Bukuroshja e fjetur. Një rrjetë i tuneleve, kanaleve, gallerive dhe sallave, i gdhendur për mrekulli, nga forcat natyrale të ujit, përgjatë shekujve. Jo fort larg nga kjo shpellë, mund të shihni burimin dhe ujëvarën e Drinit të Bardhë, më e madhja jo vetëm në vendin tonë por edhe në rajon. Shpella deri me tani ka nje gjatesi prej 3620m, dhe hulumtimet akoma vazhdojne. Ne ju mundesuam qe ta shihni vetem nje pjese te kesaj shpelle, permes 4 galerive (galeria hyrese, e blloqeve, qendrore dhe ajo e vaskave), hyrjes kryesore apo hyrja e ftohet dhe hyrjes se nxehte- ku jane gjete shenja te popullimit te lashte qe nga koha e neolitit. Vizita zgjate 20-30 min. temperatura mesatare ne shpelle sillet prej 8-12 grade celzius. Qe vizita juaj te jete sa me komode ne ju rekomandojme qe te vishni nje xhemper dhe kepuce te pershtatshme (jo taka te larta). Faleminderit per viziten…

Dear Visitor, Beneath Albanian Alps surface lies a wonderful and magic subterranean world abundant with unusual sculptures, decorations and animals. A part of this world is Radaci cave “Sleeping Beauty”, a net of tunnels, galleries and corridors, sculptured from a natural force of water over centuries. And not far from the cave, above the surface, you can find White Drini spring and admire the biggest waterfall not only in Kosovo but in the region as well. The Radaci cave is 3620m long, and the explorations are ongoing. With our help and guide you can enjoy only a part of it, through 4 galleries (entrance gallery, block stone, central gallery and rim-stone gallery), main or cold entrance and the hot entrance, where archeologists found the trace of early humans from neolitic period. The visit will last for about 20-30 min, average temperature is 8-12 degrees (celsius), depending in which gallery you are. For your visit to be pleasant, we recommend that you wear a jumper, and appropriate shoes (no high heels). Thank you for visiting us...


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.