MAGASINET
VA N D R E TU R E - S H E LT E R S - KA N OTU R E - H Æ N G E KØJ E R - B U S H C R A F T
MARTS 20
OUTSITE
NR 17
VANDRETUR: ISLAND VANDRETUR I ISLAND PÅ RUTEN LAUGAVEGUR
ANMELDELSER AF GREJ: MEINDL ISLAND MFS, HELLY HANSEN VANIR+, SASTA PESKI OG FLERE...
1
Denne udgave er sponseret af Helko Werk - Så du kan læse gratis! MAGASINET OUTSITE
Helko Werk har produceret traditionelle håndlavede økser siden 1844, og sætter en ære i at levere en høj kvalitet. Når smeden er tilfreds med sit arbejde, hamres Helko krone logoet i hovedet. Intet supplerende arbejde udføres, hverken slibning, polering eller maling, så hvert blad stolt kan vise sine smedemærker. Ikke to økser er nøjagtigt ens, hvilket gør hvert værktøj virkelig unikt. Skaftet er af fineste amerikansk Hickory, lufttørret og lakeret med linolie. Handmade. With passion.
MAGASINET OUTSITE
MØD OUTSITE CHEFREDAKTØR
Christian Milbo christian@outsite.org TLF: 6166 9559 ANNONCER
Christian Milbo christian@outsite.org TLF: 6166 9559
F O R F AT T E R E
Thomas Søgaard Vidar Lyrstrand Christian Milbo
FOTOGRAFER
Jens Katballe Thomas Søgaard Helle Fleron Vidar Lyrstrand Christian Milbo
REDIGERING & DESIGN
Christian Milbo
OM OUTSITE
Outsite er drevet af frivillige, der bidrager med indhold. Vi er uafhængige i test og anmeldelser af grej og må sige hvad vi vil. Magasinet Outsite er støttet af forskellige sponsorer, der har annoncer eller redaktionelt indhold. Vi er i alt 32 frivillige. Vil du vide mere, så klik ind på: www.outsite.org
Fr ivil lig? H a r du en for f at te r g emt i m a v en ? Magasinet Outsite søger altid inspiration fra læserne. Kender du til et godt event, har du et godt tip eller er du vild med at lave turbeskrivelser fra dine vandreture, så kontakt os gerne. Vi modtager løbende artikler fra læserne, der vil dele deres oplevelser med andre. Vi modtager også anmeldelser af udstyr, og du er meget velkommen til at skrive DIN mening i tests af grej. Vi har vejledninger og hjælper dig gerne i gang. Både med turbeskrivelser og anmeldelser af grej og bøger. Kontakt os på: kontakt@outsite.org - tak for din inspiration!
4
VA N D R E TU R E - S H E LT E R S - KA N OTU R E - H Æ N G E KØJ E R - B U S H C R A F T
TEST AF MEINDL
OPSKRIFT
TRANGIA
ISLAND
SIDE 8
SIDE 18
SIDE 22
SIDE 28
Vi har testet Meindl Island i ca. 1 år og udsat dem for alt vi kunne finde.
Opskrift på Buddha Bowl der er let at lave vegetarisk, eller med kød.
Alt om Trangia, Trangiasæt, tilbehør og mange gode råd.
En af verdens smukkeste vandreruter hedder Laugavegur og ligger i Island
TEST AF SASTA
SNITTETEMA
JENS KATBALLE
BOGANMELDELSE
SIDE 44
SIDE 50
SIDE 52
SIDE 60
Vidar har testet Sasta Peski skaljakke, der er spændende og anderledes
Læs med fra start i vores nye snittetema. Her ser vi på en masse DIY projekter
Jens Katballe laver en masse snitteprojekter og drejer på vippelad.
Classic Whittling er en rigtig inspirerende bog og billig at købe!
SNITNING
LEAVE NO TRACE
TEST AF VANIR+
BOGANMELDELSE-
SIDE 64
SIDE 76
SIDE 84
SIDE 90
Hvordan kommer man i gang med snitning og hvor finder man træet?
Lær de 7 principper i Leave No Trace og efterlad kun fodspor i naturen.
Vi har testet Helly Hansen Vanir+ rygsæk på en tur i Norge
Den bog som du skal købe i år hedder ”Danmarks Bjerge”!
MAGASINET OUTSITE
KU R S U S I VA N D R I N G
Kursusemner Er du nybegynder eller ved at tage springet, så er dette turen for dig. Dine turledere sørger for at du er godt udrustet allerede før vi tager på vandretur. Under turen lærer du en masse om vandringsteknikker, lejrliv og: - Ruteplanlægning - Pakkeliste (hvad skal man have med) - Hvordan man pakker en rygsæk - Hvordan man indstiller en rygsæk - Læring om vandresko og vandrestøvler - Lejrlivet (hvad er smart, rutiner, regler osv.) - Hvordan man laver et basis bål - Mad på vandreture - Drikkevand (hvor finder man det, kan man drikke af søer/vandløb) - Sov godt (og varmt)
Kun 700,-
LÆS MERE HER... 6
VA N D R E TU R E - S H E LT E R S - KA N OTU R E - H Æ N G E KØJ E R - B U S H C R A F T
LEDER Jeg lover at dette bliver eneste gang du læser ordet Corona i dette magasin. Du er kommet til et frirum hvor du bare skal nyde friluftslivet, lade op og få ny energi. Vi er sprængt fyldt af energi her på redaktionen. Vi har udviklet et helt nyt undervisningsprogram med curriculum og kompendier, personlige filer og meget mere. De første deltagere har været i gennem og vi får stor ros tilbage. Det er vi selvfølgelig meget glade for, og vi glæder os til at byde
mange flere velkommen på vores friluftskurser. Vi har fået to nye og dygtige turledere der er uddannet friluftsvejledere. Heidi og Karina har sammensat nye ture og kurser, og som noget nyt, er nogle af dem KUN for kvinder. Du kan komme med dem på kanotur, Island og Skotland (for blot at nævne nogle få). Vi har samtidig startet for optagelserne af en ny podcast, der udkommer til efteråret. Vi har haft de første gæster i studioet og
glæder os til udgivelsen. Vi har også bygget nyt TV-studio hvor vi vil sende FriluftsTV til dig. Vi er desværre ikke helt klar med hjemmesiden endnu. Det er en længere operation for at få den så god som muligt. Tidligere versioner er bygget ovenpå gamle platforme, men denne gang rykker vi alt! Jeg skal beklage de gener det giver med login, betalinger osv. Du kan som altid skrive til mig på christian@ outsite.org hvis du mangler medlemskort.
Venlig hilsen Christian Milbo
7
MAGASINET OUTSITE
Jeg har i godt et år udsat Meindl Island MFS for diverse tests. Vandrestøvlerne er blevet slæbt ud på alt fra Himmelbjergruten til over vulkaner, på is og gennem vand på Laugavegur på Island. Her er dommen.
Tekst: Christian Milbo Foto: Christian Milbo
8
TEST
VA N D R E TU R E - S H E LT E R S - KA N OTU R E - H Æ N G E KØJ E R - B U S H C R A F T
AF MEINDL ISLAND MFS
9
MAGASINET OUTSITE
MEINDL ISLAND
Meindl Island MFS Vi starter dog en fredelig dag i Fjeld & Fritid. Jeg skal have nye vandrestøvler og denne gang har jeg nogle krav; de skal holde i mange år, de skal have genial støtte, de skal være vandtætte*, de skal være i den rigtige kategori til mit brug (kategorien BC) og så skal de være meget behagelige. Det virker nærmest for kliché-agtigt at ende i et par Meindl Island vandrestøvler, men efter at have prøvet rigtig mange forskellige mærker og modeller, er det her jeg ender. Egentligt er jeg også glad for det, for støvlerne scorer topkarakter, i alle test de er med i. Desuden er jeg siden min spæde vandrestart blevet 10
anbefalet Meindl. De koster dog lidt mere end de fleste vandrestøvler, men måske er de prisen og deres rygte værd? Specifikationer Vægt 880 gram Materiale Sil - Nubruk læder Membran GORE-TEX Sål Air-Active Skum MFS Kategori BC Størrelser 42,5 - 51 Pris 2599,-
VA N D R E TU R E - S H E LT E R S - KA N OTU R E - H Æ N G E KØJ E R - B U S H C R A F T
Test af Meindl Island
1 test Skåneleden
Jeg sidder i et shelter på Skåneleden og i hånden har jeg skotøjsæsken, med mine nye Meindl Island vandrestøvler. Jeg glæder mig som et lille barn for dette kan være støvlerne, som skal med mig på rigtig mange vandreture. Det første møde er dog ikke så rart, men det vidste jeg godt hjemmefra. I butikken føltes støvlerne som den kropsdel jeg ikke vidste at jeg manglede, men spritnye fra æsken, føles det som en korsfæstelse af mine fødder. Det er dog ovre når dagen er omme. MFS skummet skal liiiiige varmes op så det kan forme sig, efter dine fødder. Dette kan godt tage nogle dage.
Du kender måske den akavede fornemmelse af at have skistøvler på fødderne og prøve at gå. Det er samme fornemmelse at have et par spritnye Meindl på fødderne. Jeg skal ud på Skåneleden og selvom terrænet er lidt kuperet, er det intet problem for vandrestøvlerne. De nærmest sover på fødderne for Skåneleden kan ikke kaste noget mod Island, de skulle stresse over. Efter dagen er omme kan jeg allerede mærke at MFS (Memory-Foam-System) er begyndt at arbejde. Det er, kort fortalt, inderstøvlen der arbejder på, at forme sig efter mine fødder. Det er grunden til at de er meget hårde til 11
MAGASINET OUTSITE
DOM
ISLAND MFS KOMFORTABEL - SIKKER VÆGT - 10
Material - 10
VANDAFVISENDE - 10
KOMFORT - 10
SÅL - 10
KATEGORI - 10
SKUM - 10
LARM - 10
PRIS - 10
12
VA N D R E TU R E - S H E LT E R S - KA N OTU R E - H Æ N G E KØJ E R - B U S H C R A F T
Dommen
10 til at starte med, og du skal nok regne med 20-40 km. før dine støvler er tilpasset. Nogle siger endda op til 70-100 km.
kaste efter et par vandrestøvler, og hvis de holder hvad de lover når turen er ovre, tør jeg godt love at du har et par vandrestøvler for livet.
2 test Himmelbjergruten
Her er fjeld, skarp lava, fine sandkorn og masser af vand. Jeg har 27-28 kg. i rygsækken og ruten starter med 15 km. og med næsten 1000 højdemeter - opad
Himmelbjergruten kan bestemt godt hamle op med Skåneleden. Vandreruten er meget kuperet (set ud fra vores breddegrader) og Meindl Island skal derfor sørge for god støtte og aflastning, godt greb og tørre sokker. Regnen pisker ned og efter et fladt stykke på ruten, tårner Himmelbjerget op, nede fra Julsø. Herfra er ruten meget kuperet indtil vi når lejrpladsen i eftermiddag. Igen er terrænet intet problem for Meindl og jeg mærker ikke at jeg har noget på fødderne, eller meget vægt i rygsækken, for den sags skyld. Det virker som om de først rigtig bliver testet, når de kommer i fjeldet. 3 test Island Når man virkelig skal teste Meindl Island, hvorfor så ikke tage til Island? Her er nok alt man kan
Vi når toppen om eftermiddagen og jeg må indrømme at jeg er træt i benene og fødderne. Faktisk så træt at jeg regner med, at både natten og næste dag, bliver ukomfortabel. Sammenlignet med andre ture (hvor jeg ingen gang har været lige så træt), kan jeg forvente en nat med ondt i hofterne, og næste dag med ondt i knæ og fødder. Næste dag vågner jeg uden ubehag. Min krop er allerede restaureret og natten er gået uden smerter. Dette har jeg faktisk aldrig prøvet på en fjeldtur. Jeg har altid haft ondt i hofterne i løbet af natten (brændende hofter). Dagens etape står på godt 800 højdemeter - nedad. Dette er endnu værre end opad, da knæene, hofter og fødder bliver hårdt belastet, ved hvert skridt.
13
MAGASINET OUTSITE
MEINDL ISLAND
Desuden skal støvlerne op på et vulkankrater og landskabet er højfjeld. Vi taler en blanding af skarpe vulkanske sten og vulkansk sand. Vi når bunden af dalen og jeg er igen meget træt. De to dagsetaper sidder i den grad i min krop, men trætheden er anderledes. Det er mine muskler der er brugt. Det er ikke smerte. Resten af turen går på samme måde og jeg må bøje mig i det vulkanske sand; Meindl Island er de bedste vandrestøvler jeg nogensinde har haft. Dommen Selvom Meindl Island kommer på flere ture i løbet af efteråret, kan vi ligeså godt stoppe testen her. Vandrestøvlerne er simpelthen vanvittigt gode. På alle punkter opfylder Meindl Island mine forventninger, og selvom de måske koster lidt mere end de fleste, er det latterligt lidt, i forhold til hvad jeg får. Tænk på hvor mange penge jeg bruger på andet vandreudstyr og vandrerejser. Tænk på hvor mange kilometer jeg vandrer om året. Tænk på hvor mange overnatninger jeg skal have. Skulle jeg så spare håndører for at have en ukomfortabel vandretur, en nat med opvågning og smerter? Skader undervejs som de sidste to fjeldture, hvor mit knæ er gået af led? Niks! Aldrig mere. Det at Meindl Island er designet fuldstændig til Vandreture i fjeldet gør, at mine investeringer i vandring virkelig betaler sig. Jeg kan nyde naturen og
14
VA N D R E TU R E - S H E LT E R S - KA N OTU R E - H Æ N G E KØJ E R - B U S H C R A F T
natten uden problemer og skavanker. Det for sølle 2400 kr.? Hvis vi dividere det ud på antal kilometer og det, at Meindl Island højest sandsynligt holder i 10+ år, så er det håndøre. Desuden, hvis vi tænker på bæredygtighed og miljøet, så er Meindl Island også det rigtige valg for mig. Det plejer at være sålen der bliver slidt, men så kan jeg få sat en ny sål på. Det koster selvfølgelige men i forhold til blot at smide ud og købe nye, er det bestemt en fordel for vores i forvejen meget presset jord. Meindl Island MFS får den højeste karakter på Outsite nogensinde: 10/10. Jeg har ikke en finger (eller tå) at sætte på dem og kan uden at ryste på hånden (eller foden) sige: køb dem hvis de passer til din fod og dit behov! Du vil aldrig nogensinde fortryde dit valg.
15
MAGASINET OUTSITE
NEW 2019
SLEEP SYSTEMS Lightweight, compact and comfortable— what’s most important to you? No person and no trip is the same. Match the lightest sleeping bag with the lightest sleeping mat, make warmth your highest priority or combine the lightest mat with the warmest bag. Be light, be warm, be safe, be extreme, be unique.
BUILD YOUR
SLEEP SYSTEM
seatosummit.com 16
Denne udgave er sponseret af Sea To Summit - Så du kan læse gratis!
VA N D R E TU R E - S H E LT E R S - KA N OTU R E - H Æ N G E KØJ E R - B U S H C R A F T
17
MAGASINET OUTSITE
.18
BUDDHA BOWL Buddha Bowl er meget alsidig, forholdsvis let at lave, smager himmelsk og ser ret godt ud. Så kan man jo næste ikke kræve mere. Bowlen er alsidig fordi du selvfølgelig selv kan bestemme, om der skal kød i eller ej. I den originale opskrift skal der ikke kød i, men vi valgte at tilsætte kylling og bacon. Fremgangsmåde: Start med at stege bacon og kog ris i dit kogegrej (f.eks. Trangia eller Jetboil MiniMo), eller over bål i bålgryde, da dette tager længst tid. Mens baconen og ris hygger sig, skærer du squash og søde kartofler i skiver og halverer tomaterne. Dernæst kommer kylling, squash, kartofler og tomater på grillristen. Når det hele hygger sig skærer du løg og avokado. 18
Løgene svitser du i kogegrej eller bålgryde. Du kan time det, så det hele bliver færdigt samtidigt. Du kan også nøjes med en gryde/ kogegrej og planlægge dig ud af logistikken med madlavningen. Blot for at sige at retten kan laves på en vandretur, hvor du måske ikke kan slæbe båludstyr med. Du kan anrette flot på et fad/Kupilka serveringsbræt (som vi brugte) og serverer i skåle. Da retten har mange ingredienser og evt. kød, skal du have noget at lægge det hele på, da du ellers skal slæbe mange gryder/pander med. Retten smager utroligt godt og giver den lette mæthed. Ikke den der tunge, nærmest kvalm fornemmelse.
VA N D R E TU R E - S H E LT E R S - KA N OTU R E - H Æ N G E KØJ E R - B U S H C R A F T
Indkøbsliste (2-3 personer): - 300 g. kyllingebryst/100 g. kikærter - 150 g. bacon/100 g. sorte bønner - 300 g. søde kartofler - 1 squash - 1 bk. Cherrytomater - 1 rødløg - 1 pose ris - 1 avokado - 1 frisk persille - Hommus og/eller Tzatziki Du kan serverer retten med en dressing, eller blot bruge hommus og tzatziki som dip. Du kan forberede retten hjemmefra (skære grøntsager osv.), men grøntsagerne kan ikke holde mange timer uden at blive brune/slatne, så gør det få timer før du tager ud.
Det skal du bruge: - Grillrist - Bålgryde - Kogegrej - Grydeske - Evt. stegepincet
Tekst: Christian Milbo Foto: Christian Milbo
19
MAGASINET OUTSITE
ProLite Plus ®
ICONIC COMFORT FOR YEAR-ROUND ADVENTURE Durable self-inflating comfort to ensure you rest better at camp.
thermarest.com ©2018 Cascade Designs Ltd
20
IRELAND
VA N D R E TU R E - S H E LT E R S - KA N OTU R E - H Æ N G E KØJ E R - B U S H C R A F T
WELCOME TO THE WORLD OF LIGHT MY FIRE
”Før var jeg en plastikflaske”
Light My Fire har igennem mange år specialiceret sig i, at udvikle og producere innovative, funktionelle og farverige outdoor produkter, som er praktiske til hverdag såvel som til fritid - og at gøre det med omtanke på naturen. Under mottoet ”NO WAY:ST” ønsker vi at reducere mængden af engangsplastik og oliebaseret plastik. Som et vigtigt skridt i den retning, har vi valgt at omlægge al produktion til biobaseret og bionedbrydeligt plastik, både hvad angår produkter og emballage, for på den måde, at tage ansvar, og tage hånd om miljøet. www.lightmyfire.com LMF BIO Juni19_final.indd 1
03-05-2019 10:15:35
MAGASINET OUTSITE
alt om Vi kender den alle - Trangiaen. Selvom den vejer en krig, ikke har udviklet sig særligt meget og ligner sig selv, så elsker vi Trangia alligevel. Måske er det nostalgien som med Stanleys kaffekander. Måske er det fordi man har barndomsminder hvor Trangiaen blev hevet frem. Måske er det fordi den er en af de mest robuste og pålidelige stykker kogegrej på marked. Den har fan-sider, Facebook-grupper med tilbedere, der er skrevet massevis af bøger om Trangia. Kogebøger findes der også om opskrifter til dit Trangiasæt.
22
Hvilket trangiasæt skal jeg vælge? Du kan vælge mellem et lille sæt (Trangia Mini) et mellem sæt (27-serien) og et stort sæt (25-serien). Derudover er der mulighed for at supplerer med 2 store gryder på 2,5 liter og 4,5 liter, samt en Gourmet stegepande (hvis I nu er flere på tur). I de forskellige sæt er valgmuligheden f.eks. om panden skal være non-stick, om du vil have kedel med (anbefales til kogning af vend, da dette er mere effektivt og gas-
besparende) eller hvilket materiale du vil have sættet i (stål, aluminium eller Duossal).Hvis man stikker næsen frem og påstår hvilket sæt der er det rigtige, får man på munden. Nogle mener at man SKAL have et sæt med spritbrænder, da dette er det korrekte. Andre er til gas. Nogle gider ikke kedlen, andre VIL have den med. Trangia er altså en intern ”religion” i sig selv. Jeg våger munden (forsigtigt) og siger hvilket sæt der er det rigtige at vælge som nybegynder: 27-5 UL GB eller 27-5 UL/HA GB (uden
VA N D R E TU R E - S H E LT E R S - KA N OTU R E - H Æ N G E KØJ E R - B U S H C R A F T
Tekst: Christian Milbo Foto: Christian Milbo
kedel) ellers 27-6 UL GB eller 27-6 UL/HA GB (Med kedel). Dette mener jeg, fordi disse sæt er lettere, mere holdbare (i HA versionen) og gasbrænderen er meget lettere at styre for en nybegynder. Vi skal ikke længere end 6 måneder tilbage, før jeg så en hardcore-vandrer der brændte fingrene på en Trangia spritbrænder (hey, det kan ske for alle!).
Trangiasæt er der masser af
Om man så vil have kedlen med (den vejer mere, men er mere gaseffektiv at koge vand på end gryderne) eller ej, er helt op til dig selv. Jeg har et sæt med kedel,
den kan jo blive hjemme på ture, hvor jeg ved den ikke skal bruges. Du skal vælge Trangia fordi du ønsker en stabil brænder, hvor du både kan lave mad og koge vand. Trangiasæt vejer mere end andet kogegrej, men er man flere om at deles, så er Trangia faktisk fint også i vægt. Det er alsidigt kogegrej, så du har mange muligheder for at kokkererer ude i naturen. Trangia er så populære at du kan få alt i dele, så skulle du glemme, ødelægge eller få stjållet en del, så kan du altid købe nyt. Husk at du også kan købe store gryder på 2,5 L og 4,5 L.
Se alle Trangia serie 25 her...
Se alle Trangia serie 27 her...
Se alt Trangia tilbehør her...
Du kan vælge imellem 63 forskellige kombinationer af Trangiasæt (dette er inkl. Mini Trangia). Hvilken Trangia sæt skal du så vælge? Se det kommer jo an på: - Skal Trangia-sættet være med gasbrænder eller spritbrænder? - Skal det være almindeligt eller letvægt? - Skal det være med eller uden ”non-stick”? - Skal det være med eller uden kedel? Osv. osv. osv.
23
MAGASINET OUTSITE
Hvad betyder UL, HA, GB og Duossal?
GB er lettere at styre end en spritbrænder for nybegynderen.
UL = Ultralight (Ultra let). HA = Hardanodized (Hård anodiseret). GB = Gasburner (Gasbrænder). Duossal = Duo (2) SS (Stainless steel, rustfrit stål) AL (Aluminium).
Hvor lang tid tager det at koge vand på gas- og spritbrænder?
Hvad er fordelen ved UL, HA og GB? UL gør det lettere for dig at have det med. Hvis du skal bære, cykle eller padle med dit Trangiasæt, så er det en fordel at det er let. HA er mere holdbart og kan klare højere temperaturer.
24
I følge Trangia selv. Her et tidsskema for hvor lang tid det tager at koge henholdsvis 0,5 L. og 1,0 L. Tiderne er opnået indendørs ved stuetemperatur: Brænder Gas Sprit
0,5 l 1,0 l 2,5 m 3,5 m 4,5 m 8 m.
Tips og tricks til din trangia 1. Gem noget af det plastik der
følger med sættet. De forhindrer ridser, at metallet korroderer og forlænger levetiden. 2. Smør dine non-stick gryder og pander med madolie, før brug. 3. Spar på gassen/spritten. Tip 3a: Du skal aldrig skrue helt op for brænderen. Det giver ingen mening at fyre en masse gas af. Hav ca. brænderen på halv, indtil vandet koger. Tip 3b: Hvis du f.eks koger ris eller pasta, så læg det i vandet når det har kogt og tag gryden af. Lad det stå indtil rette konsistens og kog så vandet op igen, så pasta/risen bliver tilpas varm.
VA N D R E TU R E - S H E LT E R S - KA N OTU R E - H Æ N G E KØJ E R - B U S H C R A F T
Tip 3c: Brug den medfølgende pande som låg. Tip 3d: Hvis du steger kød eller andet på panden, så kan du holde det lidt varmt, ved at lave det først og derefter tip 3c. og dermed udnytte varmen til kødet/andet. 4. Undgå sod når du bruger sprit Det er simpelt: Bland ca. 5% vand i spritten, så undgår du sod. 5. Fyld ikke sprit i til kanten. Fyld aldrig mere sprit i spritbrænderen end ca. 3/4. 6. Tænd Trangiaen korrekt Gas: Et ildstål er klart bedst til alle brændere. Ildstålet kan ”affyrres”
fra en længere distance end lighter og tændstikker. Har du ikke ildstål med ud, så tag læskræmen af og tænd. Sprit: Brug lange tændstik eller en tør gren (dyp grenen i sprit først). Tag læskærmen af, før du tænder. Så har du en mere kontrolleret tænding. 7. Ødelæg ikke dine gryder/pande Hvis dine gryder/pande har teflon (non-stick), så brug kun plastikredskaber. 8. Må man bruge Trangia inde i teltet? Det korte svar: NEJ! Du kan dø af kulilteforgiftning!
Vi ved dog at folk gør det alligevel, så vi skal råde kraftigt til at du lufter godt ud under madlavning i teltet. Er du typen der glemmer når du er træt, eller ikke kan huske disse råd så lad vær’! Gør du det alligevel, så skal du kraft e#%r f%€&# passe på! 9. Hvornår kan jeg bruge min Trangia? Du kan bruge din Trangia i alle sæsoner. Vintergas går ned til -22 C. (den brune Primus gas) og multifuel virker altid. Se hvor meget sprit og gas din Trangia bruger (under bonusinfo): Klik her og se 6 råd mere...
25
MAGASINET OUTSITE
KOM MED PÅ TUR ISLAND - LAUGAVEGUR
Klik på billedet og læs mere...
KURSUS I BASISFRILUFTSLIV
Klik på billedet og læs mere...
26
VA N D R E TU R E - S H E LT E R S - KA N OTU R E - H Æ N G E KØJ E R - B U S H C R A F T
TURE OG KURSER 03/04 KORT- & KOMPASKURSUS 1 1000,- 30/04 VANDRETUR GENDARMSTIEN UDSOLGT 01/05 FREDAGSCAFE KORT & KOMPAS 25,- 15/05 KURSUS I VANDRING UDSOLGT 05/06 HÆNGEKØJEKURSUS 600,- 19/06 FREDAGSCAFE BØRN PÅ TUR 25,- 19/06 KURSUS I BASISFRILUFTSLIV 1000,- 04/07 VANDRETUR FOR BØRN (5 DAGE) 1200,- 11/07 LAPLANDS VILDMARK UDSOLGT 21/07 ISLAND - LAUGAVEGUR 1800,- 07/08 FREDAGSCAFE SNITTEWORKSHOP 25,- 20/08 KANOTUR FOR KVINDER 1200,- 20/08 PLANLÆGNING AF TUR KURSUS 800,- 04/09 KURSUS I VANDRING 700,- 18/09 HÆNGEKØJEKURSUS 600,- 30/10 KORT- & KOMPASKURSUS 2 700,-
Se mere her... Se mere her... Se mere her... Se mere her... Se mere her... Se mere her... Se mere her... Se mere her... Se mere her... Se mere her... Se mere her... Se mere her... Se mere her... Se mere her... Se mere her... Se mere her...
KORT- & KOMPASKURSUS
Klik på billedet og læs mere...
Vandretur fra Farum - Ølstykke
27
MAGASINET OUTSITE
VANDRETUR I ISLAND -
...OG FIMMVORDURHALS 28
VA N D R E TU R E - S H E LT E R S - KA N OTU R E - H Æ N G E KØJ E R - B U S H C R A F T
LAUGAVEGUR - DEL 1
En vandretur i Island og på Laugavegur er, meget beskedent sagt, rigtig flot, og et ønske der burde stå på enhver der vandrers bucketlist. Vi valgte at forlænge Laugavegur med to vandredage på vandreruten Fimmvordurhals, så vi havde seks vandredage med syv overnatningssteder. 29
MAGASINET OUTSITE
30
VA N D R E TU R E - S H E LT E R S - KA N OTU R E - H Æ N G E KØJ E R - B U S H C R A F T
Tekst: Christian Milbo Billeder: Christian Milbo
LAUGAVEGUR Efter en god flytur, en overnatning på et fint vandrehjem, og sightseeing i Reykjavik, sad vi nu endelig på bussen, på vej til vores vandrerute. Måneder med fjeldkuller var endelig overstået, og nu er Laugavegur lige dér, for enden af vejen… Laugavegur Laugavegur er en vandrerute på Island, der går fra Landmannalaugar til Thorsmörk. I almindeligt tempo kan du nå hele ruten på 4 vandredage, og derfor valgt vi at forlænge ruten med to dage mere, og samtidig vende ruten om, så vi går modsat alle guidebøger. Dette er et rigtig godt råd til dig, så vis du tænker på at vandrer Laugavegur, så gå den modsat. Det er der mange gode grunde til… mere om det senere i teksten. Vores 2 ekstra dage tager os fra Skógar og op til Fimmvordurhals (Fimmvörðuháls), hvor vi på den ene side har den berømte vulkan Myrdalsjökull, bedre kendt som Katla, og på den anden side vulkanen Eyjafjallajökull, bedre kendt som vulkanen der ikke kan lide flytrafik… Herefter er det nedad igen til Thorsmörk og den officielle Laugavegur vandretur.
Skóga Vi er de eneste i bussen efter skiftet ved LAVA centret (museum om lava, jordskælv o.l.), hvor der er udsigt til vulkanen Hekla, da de fleste tager bussen mod Thorsmörk, hvor vi først kommer til om nogle dage. Eyjafjallajökull kommer til syne og den der velkendte følelse i maven dukker op… Det er følelsen af at være fremme snart, at kunne se derhen hvor man skal være, uden helt at være der. Efter måneder med kiggen på vandrekort, planlægning og generel fjeldkuller. Nu er vi her! Næsten… Den sidste del af turen tager ca. 3 år, men den er glemt, lige så snart bussen slår døren op ved Skógar. Campingpladsen Skógar er fantastisk. Selvom det i princippet blot er en græseng, med en del telte (dog ikke flere end en mindre fjeldhytte på Kungsleden), så er udsigten af en anden verden. Det store Skógafoss vandfald bruser i en uendelighed, med et fald på 62 meter og 25 meter i bredden. Jeg deler telt med Zach der er en rigtig god ven, og instruktør og underviser på mange af Outsites kurser, og vi har slået teltet op, så vi har direkte udsigt til Skógafoss fra teltet. Om natten lukker vi ikke teltdøren, så det kan være det første vi ser næste morgen.
31
MAGASINET OUTSITE
32
VA N D R E TU R E - S H E LT E R S - KA N OTU R E - H Æ N G E KØJ E R - B U S H C R A F T
Skóga - Fimmvörduháls (Baldvinsskáli) Og sikke en udsigt at vågne til! Jeg har en ny kaffe-gadget med, der gør udsigten fra liggeunderlaget formidabel, og en fantastisk morgen er svær at ryste af kroppen, så man kan komme ud af soveposen, og ud på de første skridt af vandreturen. Vi mødes alle sammen kl. 9 og holder en kort briefing om dagens etape. Vi skal godt 1000 meter opad, så vi skal tage den i roligt tempo. Etapen fra Skóga til Fimmvörduháls og hytten Baldvinsskáli er godt 12 km.
”Vi når dog knapt til den sid-
ste bid af frokosten, før Island viser hvad dens vejr kan” Selvom 1000 meter og 12 km. ikke lyder af meget, så er det ikke at spøge med. Vi lægger dog ud med trapper der tager os til toppen af Skogáfoss. En trappe med godt 527 trin…
har de alle sammen dagtursrygsæk på, og følger en guide. Langsomt dør menneskemængden ud og vi kan nu nyde landskabet fuldt ud. Den porøse lava og den kraftige foss har skabt utrolige skulpturer, de første 8 km. Formationer, skrænter, dale som man ikke troede fandtes. Det er intet under at der bliver lavet rigtig mange film og musikvideoer her. Landskabet er fotogent og så alligevel ikke. For selvom man kan få fantastiske billeder, ligegyldigt hvorhen man peger kameraet, så er det ikke fyldestgørende, for hvordan her i virkeligheden ser ud. Det er faktisk så vildt, at man efter 5-6 kilometer er fuldstændig mættet, og faktisk ikke gider se endnu et malerisk vandfald (der er 12 navngivet vandfald på denne distance). Det passer sådan set også meget godt, for nu ændre naturen sig en smule. Udsigten er forsvundet og vi går nu i en dal. Fossen er aftaget i styrke og her, lige her ved bredden af den stille foss, skal vi indtage vores frokost. Vi er allesammen lidt dvask. Mættet af dagens første oplevelser, og de skal lige synke ind. Det er det perfekte sted til det, for her er fred og ro, ingen store vidder og en stille visken fra fossen.
Ballerne og lårmusklerne er allerede godt i gang, da de mange trin er gået. Jeg er i hvert tilfælde sikker på, at jeg ikke behøver at tage mine sqauts i aften… Skogáfoss er dog ligeså smuk heroppe som nedefra. Vandreruten er utroligt godt markeret og her går rigtig mange mennesker. Heldigvis
Vi når dog knapt til den sidste bid af frokosten, før Island viser hvad dens vejr kan. Opad den rute vi lige har gået, kommer en tyk tåge snigende. Solen forsvinder som dug for en klar himmel og vi er nu indhyllet i stilhed og blindhed. Som guide er dette ikke et fedt tidspunkt, da tåge ikke er det
33
MAGASINET OUTSITE
bedste for deltagernes sikkerhed. Vi er heldigvis to guider og ruten er som sagt godt markeret, så vi kan sagtens fortsætte uden de store problemer. Man kan fornemme at landskabet prøver at charmerer en med skønhed, men i den tætte tåge har det ikke en chance. Vi har også oplevet nok skønhed for flere dage, så det gør egentligt ikke det store. Alt har dog sin udløb, og bedst som man bliver træt af tågen, forsvinder den hurtigt igen. Vi er ca. halvvejs oppe og landskabet skifter nu dramatisk, til en gold og måneagtigt overflade. Det flerfarvet mos er forsvundet, og de barske lavasten er det eneste der er tilbage. På en måde kedeligt, på en anden måde dybt fascinerende og smukt. Vi møder broen, der er tegn til at det er sidste chance for rent drikke vand, indtil vi når hytten. Herfra går det kun opad, i forskellige typer stigninger. Vi følger vejen op og at dømme ud fra de sten der ligger her, ville den ikke gå i en VW Polo. Her skal lidt højere og mere potente køretøjer til. Stemningen her er velkendt. Fjeldet er ubarmhjertigt og her bestemmer kun naturen. Vi får få glimt af Myrdalsjökull (Katla vulkanen), og man bliver igen og igen mindet om, hvor lille man er. Myrdalsjökull er endda den mindst af Islands 4 store gletchere, men tag ikke fejl! Den er alligevel kæmpestor. Bentøjet kan godt mærke at dagens etape kun er gået opad. 1:100.000 kortet hjælper ikke det store her i det tåget vejr (dog ikke tyk tåge), og en pejling er som sådan ikke mulig. Vejen snor sig og
34
hytten kommer nu og da til syne. Det er dog ikke den store hjælp, for når den titter frem igen, ser det nærmest ud som om den er længere væk end før... Men som så ofte før står man der før man tror det. Baldvinsskáli hytten minder om en nødhytte, dog i en lidt større udgave. Man kan godt se at vejret heroppe kan være barskt, for den er boltet og svejset fast til fjeldet med store wires. Vi kan ikke se Atlanterhavet på grund af tågen. Vi havde ellers lovet Susanne (en deltager), at vi kunne nyde udsigten heroppe fra. Vi vidste dog godt at chancen var lille, men man har jo lov at håbe. Efter aftensmaden sker der dog det heldige, at skyerne letter, og vi får den fedeste udsigt! Utroligt heldigt, men hey! Det har man lov at være efter den opstigning. Efter maden banker det på teltet. Jeg lyner op, og det første jeg ser, er en sixpack. Tuborg Classic! Lars (en af Outsites turledere) har gemt en god overraskelse til toppen, og er efter sigende værd at slæbe på (jeg giver ham ret) hele vejen herop. Vi hygger i teltene og venter spændt på hvad Island ellers har at byde på. Fimmvorduhals-Thorsmørk Dagens etape har jeg glædet mig til i 8 måneder. Vi skal vandre lige gennem de kratere (Magni og Modi), der var startskudet til Eyjafjallajökulls verdensberømmelse. Ruten går nemlig lige gennem det pas, hvor mange vulkanudbrud er startet, for derefter at rykke til Katla eller Eyjafjallajökull. Jeg
VA N D R E TU R E - S H E LT E R S - KA N OTU R E - H Æ N G E KØJ E R - B U S H C R A F T
De smukke skilte på Fimmvörduháls
Fantastisk lejrplads med fantastisk udsigt!
35
MAGASINET OUTSITE
36
VA N D R E TU R E - S H E LT E R S - KA N OTU R E - H Æ N G E KØJ E R - B U S H C R A F T
har aldrig set et vulkankrater og jeg har drømt om det, siden jeg var dreng. Men først skal vi lige have pakket lejren og 100 meter opad. Landskabet fortsætter med at være barskt og ruten giver en forsmag på, at det ikke er turisternes dagtur. Vi ender efter kort tid på en isside af et fjeld, hvor det er ret svært at stå fast, men ved at hjælpe hinanden går det uden uheld. Vi ender oppe i toppen af Fimmvordurhals passet, hvor hytten med samme navn, ligger på vores venstre side. Hytten her er større, men der er ikke teltpladser (man må gerne telte hvis man kan få pløkke i jorden, men vi vil klart anbefale Baldvinsskáli hytten hvis du telter). Vi vandrer skiftevis på is og lava-sand. Det er som at blive dyppet i tjære og fjerd, men det er dog ikke til gene. Vandrestøvlerne bliver dog godt testet, da lava-sandet gnaver og skurrer sig mod læder og syninger. Heidi (Geolog der har studeret netop her og med-turleder for Outsite) stopper op og samler gruppen. Vi har nu udsigt til Magni og Modi, og Heidi deler ud af sin fascinerende viden om vulkaner. Hun var faktisk oppe at se udbruddet og kan derfor give en unik førstehåndsberetning af begivenhederne, der lå forud det store vulkanudbrud. Vi har allesammen rigtig mange spørgsmål, men vi har 12 km. foran os og vi skal også hen og gå på kraterne. Vi tager derfor rygsækkene på og begiver os hen til de røde og markante lavaformationer. Spørgsmålene presser sig stadig på og det er en rigtig fed oplevelse. Selvom her er roligt nu, er det
ikke svært at forestille sig, hvordan det hele har foregået - især efter et godt foredrag fra Heidi. Vi har effektivt kun vandret i 30 minutter og vi har masser af oplevelser endnu. Ruten ændre karakter og går nu nedad - meget nedad. Der er passager hvor man skal passe på ikke at falde, da lava-sandet er løst og det går stejlt nedad. Det er fedt at Islændingene ikke har “Tivolificeret” ruten ved at bygge trapper, men har beholdt den rå natur. Så må vi leve med nogle rutscheture. Det går nok også. Pludselig forsvinder stien… Vi kommer til en kløft og der er rigtig langt ned. I et par sekunder når jeg at tænke “har der været skred så ruten er væk?”. Der står to personer i forvejen og de ser meget fortvivlet ud… Det viser sig dog at være en passage (Heljarkambur) hvor vi skal ud at klatre, med hjælp fra jernkæder der er (nogenlunde) boret ind i fjeldet. Der er kun plads til en ad gangen på stien, så det er en ensrettet sti. Der er dog lidt kaos, for det er umiddelbart ikke til at se den anden side. Ovre på den anden side, venter der et anderledes syn. Et kæmpe plateau der er helt fladt. Her mellem de skarpe fjelde, ser det fuldstændig malplaceret ud. Det ser ud som om en kæmpe Jette har skåret toppen af. Udsigten er uovertruffen så vi beslutter at holde frokost her. Vi er heldige med vejret og det er klart i vejret, så vi får udsigt til gletcheren der kommer oppe fra Katla. Meget fascinerende syn og sikke en frokost at holde.
37
MAGASINET OUTSITE
Det flade plateau er som en motorvej, så vi er hurtigt ovre ved nedstigningen til Thorsmörk. Her venter endnu en oplevelse da vi står lige på grænsen mellem det barske højfjeld og den frodige dal. Man kan nærmest stå med en fod i hvert klima. Nedstigningen er utrolig smuk. Der er udsigt til flotte dale, stejle fjelde, vulkaner i det fjerne og ikke mindst Thorsmörk hvor vi ender senere i dag. Gruppen bliver meget spredt, for vi stopper alle op individuelt og må nyde udsigten. Det gør at nedstigningen tager ret lang tid, men det er ligegyldigt. Vi har ikke travlt og dette syn skal nyde i fulde drag. Dagens anden udfordrende passage er den berygtet Kattarhryggir. Det er en meget smal karm, hvor man til begge sider har meget langt ned. Det føles som om at et skridt forkert, vil sende en i den visse død. Lidt på afstand kan man dog godt se, at det ikke forholder sig helt sådan. Turen fortsætter i en uendelig nedad. Konstant ændrer landskabet og udsigten sig, og karmen som vi går på, ser ud som at ville stoppe ethvert øjeblik, hvilket ville efterlade os i en blindgyde, med meget langt ned. Det sker dog ikke, for hver gang karmen spidser til, er der en smutvej nedad. Vel nede flader det helt ud og vi står nu i dalen. Fos-plateauet i midten af dalen vidner om, at der i smelteperioder er meget knald på vandet. Fossen er meget bred men lige nu, er vandstanden kun nok til, at fylde ca. 10-15 meter (ud af måske 60-70 meter ved fuld styrke). En mobilbro tager os sikkert over og vi vandrer nu nede i selve Fos-plateauet (tørskoet). Der er ikke langt
38
til hytten nu og endnu en fantastisk etape er ved at være slut. Oplevelserne på de to “ekstra-etaper” på Laugavegur er værd at tage med. Jeg synes faktisk at det er meget synd, at ruten stopper her i Thorsmörk. Laugavegur byder i sig selv på unikke naturoplevelser, men Fimmvordurhals vil være prikken over i’et. Hvis du overvejer ruten, der burde være på alles bucket-liste, så tag disse etaper med. Vel fremme i Thorsmörk finder vi nogle gode pladser at telte ved. Aftenen står på desert som Heidi har taget med, og den lokale kiosk forsynes os med luksusvarer (chips og drikkevarer). Thórsmörk- Bodnar-Emstrur Vejret er fint og naturen byder velkommen til en ny dag. Stemningen er helt anderledes og “romantisk” hernede, sammenlignet med det barske højfjeld. Begge er fascinerende på hver deres måde. Dagens etape er på 15 km. og vil byde på turens første vad over Thrøngá fossen. Vi starter som altid dagen med en briefing om dagens etape og underviser i vad, så alle deltagere kan føle sig sikre, når vi skal over den brusende fos. Vi starter vandringen langs en frodig dal og lille å. Her er roligt vindstille og godt vejr. Vi når til en trappe, der tager os 30-40 meter op i noget krat, men dog med fin sti. Endnu en brat opstigning (uden trapper), og vi står nu med en udsigt over en stor slette, der mest af alt minder om prærien. En canyon kan spottes i det fjerne og lava-sandet er skiftet farve fra sort som sjælen til, ja sandfarve…
VA N D R E TU R E - S H E LT E R S - KA N OTU R E - H Æ N G E KØJ E R - B U S H C R A F T
Vulkankrater
Smukt smukt landskab.
39
MAGASINET OUTSITE
Det er utroligt at landskabet kan ændre sig så markant på få meter. Fra frodig dal til slette. Jeg har aldrig oplevet en så varieret rute før, og man skal holde tungen lige i munden, for at kunne suge alle indtryk til sig. En etape føles uendelig (på en positiv måde), for når man om aftenen gennemgår ruten i hovedet, har man svært ved at tro på, at det blot var en enkelt dag. Kort efter står vi ved Thrøngá, der ser meget ubarmhjertig ud. Vi tager det dog stille og roligt og bruger nogle minutter, på at finde et godt sted at vade. Vi hjælper også nogle af de andre vandrer på begge sider, der måbende og nærmest opgivende, kigger ud på det hurtige vand. Vadet går rigtig fint og det er slet ikke så slemt, som det ser ud. Vi når kun til knæet og vores stille og rolige tempo gør, at eventuelle store sten, ikke spænder ben. Herfra går det lidt opad og vi får igen udsigt over prærien. Efter en kort pause, går det igen nedad, indtil vi kommer til en lille bro, over en meget dyb kløft. Der er vel 40-50 meter ned til vandet nedenunder, og træerne omkring os, danner sammen med broen, en hyggelig oplevelse. Der er dog ingen tvivl om, at det er game over, hvis man
skulle ende nede i fossen. Disse oplevelser er typiske og man kender dem fra fjeldet i Lapland, hvor man kan se lige ned på det faretruende vand, hvor der virkelig er knald på. Vi kommer gennem træerne og til en udtørret å, som vi følger i noget tid. Det er fint vejr, men det blæser en del herude i det åbne. Vi finder nogle stenformationer, der giver ly, og her holder vi frokost. Da vi er ved at være færdige med hyggen, begynder det så småt at regne. Ruten er forholdsvis flad og let vandret. Vejret bliver dog værre og værre, og til sidst er vi alle gennemblødte. Skyerne hænger dog højt, så vi får stadig udsigt til canyon på højre side, og foran os. Vi skal gennem nogle dale, der går brat ned og op igen. Vi tanker vand i bunden af den ene og her møder et sjovt syn os. En fjeldræv underholder os, ved at komme ret tæt på os. Den virker både nysgerrig og sulten, og den gennemblødte pels, får den til at se meget sød ud. Læs med i næste udgave af Magasinet Outsite, hvor vi fortsætter turen mod Landmannalaugar og de varme kilder. Magasinet udkommer i maj.
Info Laugavegur Laugavegur wikipedia: https://da.wikipedia.org/wiki/Laugavegur Laugavegur officiel: https://www.fi.is/en/hiking-trails/laugavegur
on): https://www.fi.is/en/mountain-huts/map FAQ om hytterne på Laugavegur: https://www.fi.is/en/ mountain-huts/faq Priser, mad, drikke, service i hytter: https://www.fi.is/en/ mountain-huts/camping Bestil mad i Álftavatn: https://www.volcanohuts.com/ alftavatn/
Hytter Alle hytter i Island (bemærk at du SKAL overnatte ved hytterne på Laugavegur, med mindre det er en nødsituati-
Busser Busservice i Island: https://www.re.is/pick-up-locations/ Bookning hjemmefra anbefales!
40
VA N D R E TU R E - S H E LT E R S - KA N OTU R E - H Æ N G E KØJ E R - B U S H C R A F T
Hvad kræver det af udstyr at vandre Laugavegur
Hvad kræver det af vandreerfaring
Det kræver det samme som en fjeldtur i Lapland. Vi anbefaler 4-sæsoners telt og varm sovepose og liggeunderlag.
Selve ruten er godt markeret, og de mange hytter øger sikkerheden betydeligt. Der er mange mennesker på ruten, der kan hjælpe hvis der sker noget. MEN! Det er en meget hård rute at vandrer, så du skal have god kondition.
Vær opmærksom på at sandet deroppe slider utroligt meget på dit udstyr. Hav uld med til om natten eller om dagen, hvis det er rigtig koldt. Du kan på billederne i artiklen se hvilket udstyr vi have med, og hvor meget tøj vi havde på. Regntøj af god kvalitet vil virkelig hjælpe på din oplevelse.
Du skal også have erfaring med fjeldvejr og især vad. Hvis du ikke har dette, anbefaler vi at du tager med Outsites, eller andre udbydere af guidede vandreture. 41
MAGASINET OUTSITE
VANDRING, KYST OG KLIPPER
OPLEV BORNHOLM TIL FODS
GÅ BORNHOLM RUNDT (AVP5)
MINIFERIE VED HAMMERKNUDEN (AVP9)
7 nætter på 6 hoteller 7 x morgenmad Vandremateriale og kort Bagagetransport kan tilkøbes
4 nætter i ferielejlighed Guidebog: Bornholms Vandreture Færge med bil Ystad-Rønne t/r Bagagetransport kan tilkøbes
FRA
3.940
PR. PERS. V/2 PERS. ANK. 18/4-24/9 2020
FRA
1.499
PR. PERS. V/2 PERS. ANK. 1/4-28/6 & 2/8-25/10 2020
42
Se flere gode tilbud på bornholmtours.com/aktiv
BORNHOLM,I FERIE OGI AKTIVT UDELIVI BORNHOLMSK CYKELFERIE
5 AKTIVITER – I ÉN PAKKE
RUNDT LANGS KYSTEN (ACP1)
OUTDOOR CHALLENGE SNOGEBÆK (AOP5)
7 nætter på 3 hoteller 7 x morgenmad 230 km cykelvej Cykelguide og kort
7 nætter på hotelpension inkl. morgenmad Klatring, MTB, kajaksejlads, SUP og
FRA
2.881
PR. PERS. V/2 PERS. ANK. 27/4-24/8 2020
dykning med instruktører Færge med bil Ystad-Rønne t/r
FRA
4.637
PR. PERS. V/2 PERS. ANK.18/5-24/8 2020
5649 3200
MAGASINET OUTSITE
SASTA er en finske tøjproducent som siden 1996 lavede tøj, til de friluftsfolk i Finland. De har fokus på funktionalitet, materialevalg og design skal passe sammen.
Tekst: Vidar Lyrstrand Billeder: Vidar Lyrstrand
44
S
VA N D R E TU R E - S H E LT E R S - KA N OTU R E - H Æ N G E KØJ E R - B U S H C R A F T
ASTA PESKI SKALJAKKE
45
MAGASINET OUTSITE
SASTA PESKI
Vinternaturen er fascinerende, den indbyder til udforskning af det udrørte fjeld, dækkede af ren sne. Hvis man skal opleve vinterfjeldet i sikkerhed, så må man vælge det rigtige tøj, og udstyr. Nogle ting er obligatoriske, ski, stave, fæller og en fjelddug er altid med. Hvordan klæder man sig på til dette smukke og farlige vinterfjeld? Jeg har mit skalsæt der holder alt ude, regn, sne og vind, intet kommer ind. Et tæt vævede syntetisk klæde med en højteknologiske membran, som skal holde mig, tør og lade sveddampene komme ud. Mange vælger dette for at være sikker på at vejret ikke kommer ind. Men skal trække pulken, eller gå op ad fjeldsiden så kan det godt bliver anstrengende så sveden begynder at pible frem over hele kroppen. Er man blevet gennemsvedt, kan det blive næsten umuligt at holde sig varm.
46
Der findes alternativer til membrantøj, det en af dem
er bomuld. Det som er vigtig at vide når man vurder bomuld, er at ikke alle er lige. Der storforskel på hvordan stoffet er lavede. Er der vævet eller strikket, hvor tyk eller tynd er hver tråd osv. Ingen plastik tekstil, Ingen membran. Uld bukser og bomulds anorak, er et godt parti til en tør og kold vinterdag. Sasta Peski anorak er sydede af en tætvævede bomuld, fra Ventile som er et engelsk væveri. Som har leveret tekstil til bl.a. jægerpiloternes flyverdragter under 2. verdenskrig og udrustningen til den første bestigning af Mt. Everest. Let, tynd og smidigt stof, som ånder fantastisk og er vejrbestandig pga. den tætte vævning og bomulden hæver op og bliver endnu mere tæt når den bliver våd. Anorakken er syede i et rummeligt traditionelt design. Med god plads til at have mellemlag på, uden at den er for stor. Alt på anorakken giver mig associationer til arktiske ekspeditioner, med opdagelsesrejsende klædt
VA N D R E TU R E - S H E LT E R S - KA N OTU R E - H Æ N G E KØJ E R - B U S H C R A F T
på til eventyr i rå omgivelser. Anorakken er lang og går godt ned på mine lår, alt er større, hætten, velkroen på ærmerne. Hættens stive og brede kant giver god vind beskyttelse, også når hætten ikke bruges. For den går højt op i nakken og når helt op til øreflipperne. Det er ekstra lang snoren i glideren til lynlåsen, så den er let at gå fat i med luffer. Anorakken indbyder til at være klædt på til vinterens kulde. Kraftige bukser i uld er et godt match til denne anorak. Sastas Anton bukser er lavede af genbrugsuld, med forstærkninger af Kenytex som er en blanding af kevlar og polyester. Bukserne er kraftige men moderne i deres snit, med en behagelig pasform. Der er partiet med elastisk stof over lænden og i knæhasen, for at øge besværlighed. Efter at have gået nogle kilometer, over det rene landskab med vinden i ryggen er der dejligt at komme ind i hytten. Brændeovne har sikkert vært i gang siden i morges og holder en god
varme. Så nu kommer de to ventilationslynlåse på lårene til sin ret. Det er i dette sæt jeg har haft de mest behageligt tur i efterårs skoven, når temperaturen er sunket under 7 grader. Peski Anorakken er den overdel jeg række ud efter til alle dags ture. Og hænger der mærke regnskyer på himmelen må jeg vælge anderledes. Det er en anorak jeg er sikker på vil følge mig i mange år. For den er syede med øje for detaljen og designet til komfort. Sasta logoet betyder, at du ud fra min erfaring får produkter hvor materialevalg og design er tæt forbundet. Det betyder at funktionaliteten prioriteret, og skulle du være uheldig at få skader på dit tøj, så har de egen reparationsværksted i Finland. Sasta ønsker at du skal bruge deres produkter i mange år og få mange gode naturoplevelser 47
MAGASINET OUTSITE
48
VA N D R E TU R E - S H E LT E R S - KA N OTU R E - H Æ N G E KØJ E R - B U S H C R A F T
49
SNITTE-TEMA
MAGASINET OUTSITE
50
VA N D R E TU R E - S H E LT E R S - KA N OTU R E - H Æ N G E KØJ E R - B U S H C R A F T
51
MAGASINET OUTSITE
FOLK DER SNITTER
JENS KATBALLE
Jens Katballe er meget fascinerende at følge og projekterne er meget inspirerende. Til Snittefest 2019 blev vi inspireret af vippeladet, der er en primitiv trædrejemaskine (om man vil), og denne behersker Jens blandt andet meget godt. Vi spurgte ham om han ville være med til et interview og det fortryder vi bestemt ikke.
52
H
VA N D R E TU R E - S H E LT E R S - KA N OTU R E - H Æ N G E KØJ E R - B U S H C R A F T
vornår startede du snitteriet? Da jeg var teenager begyndte jeg at gå i skoven med min morfar og køre brænde hjem til deres lille gård på hans gamle Ferguson 35 - dels for at hjælpe en gammel mand med det hårde arbejde og dels fordi det gav mig et frirum i mit ungdomsliv. Jeg brugte gerne et par dage hos dem ad gangen - vi knoklede i skoven om dagen og brugte aftenerne på at nørde med knive og træ over en øl eller to. Min morfar har altid lavet knive og snittet skeer og efter tiden i skoven begyndte jeg så småt at arbejde med det samme. Jeg har efterfølgende drevet det til meget mere end
min morfar har været i stand til, sikkert grundet den store mængde viden der deles på sociale medier idag, som han jo på ingen måde havde adgang til han fulgte dog interesseret med på sidelinjen til det sidste.
M
ed til min motivation for træarbejde hører det, at jeg som 19-årig drog til skotland, hvor jeg arbejde frivilligt med udviklingshæmmede børn bl.a. i et træværksted. Senere har et træværksted dannet ramme om frivilligt arbejde med voksne udviklingshæmmede 8 måneder i sydtyskland og knap et halvt år i sydafrika. Alt sammen har givet mig noget
Vores nye snitte-tema skal inspirerer dig til spændende projekter hjemme eller på tur... erfaring med træ og en vished om at håndens arbejde med et æstetisk produkt giver mennesker noget vedholdenhed og selvtilfredshed.
H
vornår blev du afhængig? I 2012 påbegyndte jeg min læreruddannelse på sydfyn, hvor jeg bl.a. havde håndværk som linjefag. Inden da havde jeg snittet skeer til husbehov og havde fine teknikker med en kniv og sans for træ som materiale. Da jeg begyndte at arbejde med snitteknive og træ med andre jævnaldrene, opdagede jeg at jeg faktisk var ret dygtig og det blev nok startskuddet til at se hvad jeg ellers kunne drive det til. Jeg begyndte så småt at undervise mine medstuderende når der var grøn sløjd på
53
MAGASINET OUTSITE
JENS
KATBALLE
skemaet og begyndte selv at producere mere og mere - og få meget ros for mit arbejde bl.a. igennem forskellige facebookgrupper og instagram. Jeg blev meget betaget af det store globale fællesskab der er at finde på instagram for moderne trænørder og indgik flittigt i mange relationer - relationer der senere er rykket væk fra de sociale medier og ud i det virkelige liv. De store danske og udenlandske fællesskaber på sociale medier har givet mig meget inspiration og bekræftigelse i mit håndværk - og sammen med min evige trang til at skabe æstetiske ting med mine hænder er snitteriet blevet en helt fast del af min dagligdag. Hvad giver det dig? Jeg ville lyve hvis jeg sagde at fællesskabet og anerkendelsen på de sociale medier ikke har betydning for mit træarbejde. Jeg synes det er skønt at lave no54
get æstetisk eller funktionelt som andre påskønner af forskellige grunde. Det fællesskab der er på de sociale medier, i danmark og i udlandet, har foldet sig ud og er blevet til virkelige møder og virkelige relationer hvilket bestemt har beriget min tilværelse. Ovennævnte er vel næsten en slags følgevirkninger af hvad den egentlige gevinst er - nemlig at man bliver glad i låget af at skabe æstetiske ting med sine hænder. Det er klart den primære grund til at jeg står i timevis sene aftener når børnene er puttet og sveder i smedjen, ved mit vippelad eller med en snittekniv og ømme hænder. Hele processen fra at fælde et udgående asketræ, kløve det i rette stykker og bearbejde med økse, båndkniv og knive og herefter samle stykkerne til en gyngestol der står i stuen en måned senere - det giver så god mening rent menneskeligt, at det er svært at lade være. Andre gange er projekterne
VA N D R E TU R E - S H E LT E R S - KA N OTU R E - H Æ N G E KØJ E R - B U S H C R A F T
FØLG JENS
Interview med folk der snitter er projekterne mindre og foregår i sofaen med et fjernsyn kørende og et glas vin, men glæden ved at samle rå materialer fra naturen og lave æstetiske produkter til køkkenet med en hjemmesmedet kniv er den samme. Samme følelse opstår når jeg brygger en frisk kop espresso i en kop drejet på vippelad med sirligt udskårne detaljer og mintfarvet mælkemaling - Det er den glæde og selvtilfredshed der driver værket. Hvad vil du gerne inspirerer til? Jeg har en meget fri tilgang til det at skabe ting i træ. Jeg møder sommetider folk der insisterer på at knive kun kan slibes på en bestemt måde og at træ kun kan tørre på en bestemt måde osv. - og det mener jeg kan være ødelæggende for menneskers lyst til at skabe. I bund og grund vil jeg gerne inspirere andre til at skabe og det starter med at den enkelte føler sig i kompetent
Hjemmeside
Snittefest 2020
55
MAGASINET OUTSITE
JENS KATBALLE t
il at skabe og ikke får lektioner om hvordan tingene gøres rigtigt. Jeg har en flyer med når jeg underviser der hedder: ”Skemageri - en fremgangsmåde” - netop for at skildre, at det kun er et bud på en fremgangsmåde og ikke den eneste fremgangsmåde... og jeg håber at det også kommer til udtryk i de råd jeg giver og de kurser jeg holder - processen skal være fri og den enkeltes håndelag, værktøj og æstetiske sans skal styre værket. Jeg fortæller ofte mine kursister at den måde jeg holder kniven på ikke nødvendigvis passer til deres hænder - så de skal selv hele tiden justere indtil de kan mærke at spånen de snitter er god... og det kan man mærke - ligesom dybden på et godt ølhul. Når alt dette er sagt, så er der naturligvis værktøj jeg synes er bedre end andet, metoder til at slibe knive jeg mener er mere effektive end andre metoder og måder at håndtere knive og træ på jeg mener er bedre end andre - og jeg giver gerne et godt råd til de der vil høre det, men jeg prøver at undgå at formane og prædike om hvad der er rigtig og forkert.
H
vad skal man bruge for at komme i gang? En skarp kniv og noget vådslibepapir (korn 800-1200) til at holde den skarp, så er man godt kørende. En økse er også en god investering - jeg har selv de
56
f
VA N D R E TU R E - S H E LT E R S - KA N OTU R E - H Æ N G E KØJ E R - B U S H C R A F T
ørste år brugt ne gammel DSI 1 økse som er slebet skarp ved vinkelsliber (husk vand) - den kostede mig 30 kr. på et loppemarked. Jeg har lavet skeer kun med økse og kniv men en skekniv gør jo det hele lidt lettere. Med tiden kan man naturligvis bruge mange penge på forskellige knive og skeknive og få nogle der passer til forskellige formål, men med en økse, kniv og skekniv kommer man rigtig langt - så længe det er rigtig skarpt.
i sne, regn og blæst - men for halvandet år siden har vi købt et hus hvor et disponibelt rum i en af længerne nu er indrettet som træværksted. Der er cigarkassetræ på væggene og linoleum med korkmotiv på gulvet - et levn fra 70érne tror jeg.
H
vad er dit næste projekt? Jeg har de sidste par år lavet ét stort projekt om efteråret og det er lidt blevet en ting for mig - efter tesen om at en musiker ikke er bedre end sin seneste plade, så tvinger jeg lidt mig selv til at lave et større projekt for at se om jeg kan. Jeg ved dog ikke helt hvad dette års store projekt bliver men lige nu skal jeg til at forberede et par
H
vordan ser dit værksted ud? Jeg har tidligere været kreativ med værksted i stuen og et vippelad
” Jeg har tidligere været kreativ med værksted i stuen og et vippelad i sne, regn og blæst” kurser i efteråret. Nogle perioder har jeg meget at se til på efterskolen og får ikke lavet så meget træ, men når jeg så skal afholde kurser får jeg ligesom kickstartet mit træarbejde igen og så kommer ideerne og motivationen rullende. Jeg laver skåle og skeer med jævne mellemrum, men jeg er spændt på at finde ud af hvad det
H L
vornår kan man komme med på kursus/workshop igen? Du kan møde mig til Snittefest 2020, se mere her: Snittefest æs meget mere om Jens og et længere interview på Outsite. Klik her og kom til interviewet:
https://www.outsite.org/friluftsliv/916-interview-med-jens-katballe
57
MAGASINET OUTSITE
Masser af nye lækre knive hos B-Wild. Se den nye kniv fra Fällkniv, Casström og ENZO, klik her...
LIGHT & COMPACT
ALUMINUM TEAPOT
PIKA™ 1 L TEAPOT
BREWED IN THE WILD 58 L E A R N M O R E AT M S R G E A R . C O M
SCOTT RINCKENBERGER
Precise-pour design, built for the backcountry.
VA N D R E TU R E - S H E LT E R S - KA N OTU R E - H Æ N G E KØJ E R - B U S H C R A F T
OPLEV BORNHOLM AKTIVT 5 AKTIVITETER – 1 PAKKE
KYST OG KLIPPER
OUTDOOR CHALLENGE HAMMEREN (AOP9)
GÅ BORNHOLM RUNDT (AVP5)
7 nætter
7 nætter på 6 hoteller 7 x morgenmad Vandremateriale og kort Bagagetransport kan tilkøbes
på hotel
Klatring/rapellig,
MTB, SUP, undervandsjagt og havkajak med instruk. Færge med bil Ystad-Rønne t/r FRA
3.899
PR. PERS. V/2 PERS. ANK. 13/6-6/9 2020
FRA
3.940
PR. PERS. V/2 PERS. ANK. 18/4-24/9 2020
59
Se flere gode tilbud på bornholmtours.com/aktiv
5649 3200
MAGASINET OUTSITE
CLASSIC WHITTLING
Savner du at snitte andet end en ske, så er bogen Classic Whittling, Basic Techniques And Old-Time Projects en bog der får dig videre med projekterne.
60
VA N D R E TU R E - S H E LT E R S - KA N OTU R E - H Æ N G E KØJ E R - B U S H C R A F T
Classic Whittling er en bog med spændende og anderledes projekter, ja endda umulige projekter. Rick Wiebe tager dig med tilbage til dagene, hvor snitning var en kunst og viser alt fra skeen (ja ja, den skulle jo med) til trækæder og vandrestave.
og resultatet er fantastisk. Jeg vil ikke afslører projekterne, da jeg synes at du skal opleve disse selv, hvis du skulle være nysgerrig på bogen.
Introen tager dig som altid gennem de forskellige knive og teknikker, men denne del findes meget bedre i andre guide-bøger.
Du kan besøge Ricks hjemmeside her: https://www. woodcarvingbiz.com/
Herefter tager bogen form og giver dig nogle “nå ja, det kan jeg da også snitte” oplevelser. Vi ender i deciderede tryllekunstner, hvor man skulle tro at snitning på denne måde, var umuligt. Som med alle andre trylletricks, så er det ikke sværere end at du kan,
Sidst ender vi i nogle flotte fugle, men der er som sådan ikke noget trylleri over dem.
Hvis du er kørt lidt fast og savner inspiration til dit næste snitte-projekt, eller er du nybegynder og vil snuse til fantastiske snitte-ting, så er bogen helt klart til dig. Bogen koster ca. 80 kr. og er alle pengene værd (det er jo ikke mange basseører) og kan anbefales.
Køb bogen her 80,-
61
MAGASINET OUTSITE
PLANLÆGNING AF TUR
Kursusemner Nyder du at komme ud i naturen, men savner du lidt færdigheder i forhold til at planlægge en tur i Danmark eller Sydsverige, så kom med os på tur i Gribskov, hvor du vil lære om alle de vigtige aspekter af at sammensætte en tur. Vi ser blandt andet på nedenstående emner. Karina og Heidi svarer desuden på spørgsmål og demonstrerer gerne, hvis du skulle have ønsker. Kom med og lær om: - Hvordan vælger jeg en vandrerute - Hvornår på året kan jeg tage afsted - Hvordan sørger jeg for at være sikker - Hvilket grej egner sig bedst til min tur - Hvordan får jeg en tur med overskud - Regler for overnatning i Danmark/Sverige
Kun 700,-
LÆS MERE HER... 62
VA N D R E TU R E - S H E LT E R S - KA N OTU R E - H Æ N G E KØJ E R - B U S H C R A F T
KA N OTU R - KU N FO R KVI N D E R
Kort Turbeskrivelse Har du brug for at komme lidt væk fra hverdagens trumme rum, ud og mærke dig selv og samtidig være en del af et fælleskab, hvor der er plads til alle?
Kanoaften Inden turafgang afholder vi allesammen et virtuelt møde, hvor vi lærer hinanden at kende, tager spørgsmål og fortæller meget mere om hvad vi skal lave.
Overnatning Vi vil stille en meget stor presenning til rådighed, hvor vi vil kunne bygge en stor fælles sovesal. Men hvis man ønsker at sove alene, kan man selv have en tarp med.
Kun 1200,- for 4 dage
LÆS MERE HER... 63
MAGASINET OUTSITE
KOM I GANG
SNITNING Kom i gang med snitning Hvor skal man starte? Hvad skal man snitte og med hvad? Hvilket træsort er bedst at snitte i? Disse og 100 andre spørgsmål kan melde sig, men det rette svar er måske: bare kom i gang! Man kan som med så meget andet, godt se sig blind på, og fokuserer for meget på opstarten. Det kan ende i at man aldrig kommer i gang med noget. Så lad os kaste os ud i det sammen. Lad os dumme os, snitte forkert og lad os på den måde få erfaring, sammen. 64
Første skridt Hønen eller ægget? Kniv eller træ? De fleste af os der dyrker friluftsliv, har allerede en kniv, så hvis du skal i gang med det samme, så brug da bare den du har. Der kommer ikke noget “snittepoliti” og dømmer dig - lige nu… Senere kan du altid købe en snittekniv. De er som regel tynde og i en form, der gør det lettere at snitte. Vi ser mere på knivene senere i temaet. Træet at snitte i Friskt træ er meget lækkert at snitte i. Det er let og taknemmeligt at arbejde med, men du kan også snitte
VA N D R E TU R E - S H E LT E R S - KA N OTU R E - H Æ N G E KØJ E R - B U S H C R A F T
Hvis du vil i gang med at snitte, så er du velkommen til at følge med i de kommende mange måneder, hvor vi kigger på snitning i forskellige niveauer. i tørt træ - det er bare hårdere. Jeg har selv snittet mig død i et stykke moseeg, der er fra 1000-3000 år gammelt. Det går, men det går langsomt. Resultatet er dog fantastisk. Det sværeste for nogen er at skaffe træet.
- Hvis du kommer i skoven, så er det tilladt at sanke pinde og grene (en plastikpose pr. Person). Vær dog opmærksom på at du ikke må tage større stykker træ med hjem.
Hvis du bor i lejlighed i en by, så kan det virke som en uoverskuelig opgave, men frygt ej; der er masser af gode tips:
- Hvis du skal bruge større stykker, så spørg! Enten den lokale afdeling af Naturstyrelsen eller en privat lodsejer.
- Du kan, hvis du ikke lige kommer i skoven den næste stykke tid, abonnerer på snitning hos Täljogram. Se mere i vores artikel om dem her…
- Du kan jo også forsøge i en lokal Facebookgruppe. Min erfaring er at folk er meget venlige. Hvis du selv gidet at hente, så kan du nærmest få kastet træet i nakken. 65
MAGASINET OUTSITE
Træsorter Der er uendeligt mange og det kommer vel dybest set an på dit temperament, din smag og hvad du vil snitte. De fleste snittere har deres favoritsorter, men alle er vist enige i, at birk er meget let. Som nybegynder kan vi altså med fordel starte i birketræ. Hvad skal vi snitte? Der er uendeligt meget at snitte. Den traditionelle ske er oplagt og et godt sted at starte, men du kan jo også tænke kreativt og snitte en butterfly, et instrument (primitivt…. vent med gui-
taren til senere), knopper til skabe osv. Et godt sted at finde inspiration, synes jeg, er i bøger. Læs f.eks. de boganmeldelser der ligger på de kommende sider af magasinet, og se om bøgerne er noget for dig. Følg også med i magasinet de kommende udgaver, hvor vi ser på forskellige ting at snitte. Der er selvfølgelig også utallige rigtig gode hjemmesider og film på YouTube. Jens Katballe som vi interviewer i dette magasin, har nogle rigtig gode skabeloner til skeer, som du kan downloade helt gratis her: https://jensgk.wixsite.com/jensgk/download
Gode butikker at handle snitteudstyr, materialer, værktøj osv. Der er masser af gode butikker herhjemme. Skal du i gang med at snitte, så kan vi anbefale disse butikker:
Nørdebutikken over dem alle: https://www.thegoodstuffshop.dk/
Butik med all-round snitteværktøj og inspiration: www.bushcraftbutikken.dk Butik med all-round snitteværktøj og økser: www.spejdergear.dk Butik med knive, knive og knive: https://b-wild.dk/
Hobbybutik med masser af værktøj og materialer: https://www.slojd-detaljer.dk/ Hobbybutik med masser af værktøj og materialer: https://www.linaa.dk/shop/frontpage.html
66
Hvor finder man træ til snitning
VA N D R E TU R E - S H E LT E R S - KA N OTU R E - H Æ N G E KØJ E R - B U S H C R A F T
Men hvad gør du hvis du vil snitte større ting, som en stor røreske, en kuksa (trækop) eller andre store projekter? Du må nemlig ikke sanke til dette i Naturstyrelsens skove. Naturstyrelsen sælger træ og har en hjemmeside, hvor du kan se stabler i en skov nær dig. Du kan se træsort og hvornår træet er skovet. Det er en billig måde at skaffe sig træ, men for de fleste af os, måske også lidt overdrevet mængder.
Køkkenskeer, kuksaer og andre store projekter
Du kan finde træ til snitning i Naturstyrelsens skove Hvad må jeg sanke? Naturstyrelsens regler er klare: Du må sanke en plastikpose pr. person. Dette betyder ikke at du må tage hvad der svarer til rumfanget af posen, altså f.eks. en afsavet stamme på størrelse med plastikposen. Naturstyrelsen skriver også klart at du må sanke kviste og grene - ikke større stykker træ. En gren giver dig udemærket mulighed for knivskæfter (4x4-6x6 cm.), træfigurer osv. du kan også snitte små skeer. Jeg vil også tro (det er jo i bund og grund fortolkningsregler) at du også må sanke en vandrestav. Den er selvfølgelig længere end en plastikpose, men hvis man knækker pinden, kan den jo være i posen. Hvis du er i tvivl så kontakt Naturstyrelsens lokale enheder nær dig. De er venlige at tale med, og hvis du spørger, kunne du jo ende med at få et ja!
67
MAGASINET OUTSITE
KØB TRÆ
TIL DINE SNITTEPROJEKTER Du kan finde træ til snitning i Naturstyrelsens skove, men hvis du vil have større eller mere varierede stykker træ, så kan du også købe til dine snitte-projekter. Der er STOR forskel på priserne men ikke så meget på træet, så kig dig for og vær kreativ i din søgen. Vi har dog fundet en rigtig god butik!
Der findes butikker/ værksteder hvor du kan købe snittetræ, træ til trædrejning osv. Vi besøgte en af dem og blev meget overrasket over de gode priser. 68
VA N D R E TU R E - S H E LT E R S - KA N OTU R E - H Æ N G E KØJ E R - B U S H C R A F T
Denne artikel er på ingen måde sponseret
T
ræmandens Træ Salg ligger i Vestsjælland i Nykøbing Sj. For nogen er det måske et stykke vej at køre, men det er bestemt afstanden værd. Kenneth der ejer værkstedet har kaffe på kanden og klar til at hjælpe. Vi mødte Kenneth i værkstedet. Træsorter er ikke min stærke side. Jeg kan udpege et birketræ, en eg og hvis jeg er heldig, også et bøgetræ. Det har nok afholdt mig lidt for at tage forbi sådan nogle butikker, for jeg vil være en tidskrævende kunde med mange spørgsmål, og det kan jeg ikke regne med at der er tid til. Træmandens Træ Salg lavede dog
e
t opslag på Facebook, hvor mange af de sorter jeg kender fra bøgerne figurerede. Så jeg tog chancen… og det fortryder jeg bestemt ikke. Guldregn, kirsebær, rødeg Jeg ankommer og bliver budt velkommen i butikken. Jeg melder straks ud at jeg intet ved om træsorter og det enorme udvalg på hylderne gør ikke min viden større - tværtimod. Er du også trædrejer?” Spørger Kenneth. “Nej, jeg snitter” svarer jeg. “Ah! Der har vi også meget på lager”. Jeg aner ikke så meget om priser, men med et budget på ca. 200 kr. (250 hvis jeg bliver fristet) regner jeg ikke med at få meget mere end 2-3 stumper med hjem - men jeg kunne gange det tal med 5 og oppe størrelsen på stykker. “Jeg har kigget på Guldregn” siger jeg. “Det har vi rigtig meget af herovre” siger Kenneth og tager mig hen til en stor sektion. “Der ligger de friske stykker” peger han. Når man snitter er friskt træ at foretrække og det har Træmanden (bestemt) også på lager. Jeg får samlet nogle grene til knivskæfter og en træstub til køkkenskeer osv. Kirsebærtræ og æbletræ har Kenneth lige fældet, så der går vi udenfor og her kan jeg vælge og
69
MAGASINET OUTSITE
vrage som jeg vil. Kenneth leder lidt efter en stub med pæne ringe og finder nogle meget flotte stykker. Jeg spørger på en cirka pris og vi slet ikke i nærheden af 100 kr. endnu. Det overrasker mig. Jeg spørger forsigtigt til en huggeblok. Sådan en savner jeg meget i mit værksted, men med priser på 6-700 kr. savner jeg den ikke så meget. “Hvis jeg nu skal bruge sådan en stud til huggeblok, hvad koster den så, blot af nysgerrighed” spørger jeg. “Jeg har lige fældet disse og skåret dem i 60 cm. Sådan en kan du få med for 100 kr.”. 100 kr.? Damn! Det er satme billigt!
Okay der røg mit budget måske… Kenneth viser mig rundt på resten af værkstedet, og jeg bliver simpelthen nødt til at lægge flere stubber til min bunke. Jeg kan efterhånden mærke 500 kr. forsvinde i lommen. Røgeg, valnød og så skal jeg da også lige have en meget speciel art med… mener Kenneth. Robinia eller “falsk akacietræ” har en smuk “marmorering” og jeg må overgive mig og lægge den sjove stub til side. “Hvad skylder jeg for alt det?” Spørger jeg nervøs. “Det bliver 240 kr.” svarer Kenneth. HVAD? Jeg har træ nok til at fylde ½ af bagagerummet på min Polo (og det er ikke et lille bagagerum sådan en har).
Vær kreativ når du skal finde træ til projekter. Spørg omkring dig eller find en lokal træ-pusher. Jeg “brokker” mig over den billige pris, men Kenneth er godt klar over, at han er billig. “Jeg har set de ublu priser på nettet, men dem finder du ikke her” svarer han.
næste lange stykke tid - til 240 kr. (inkl. en meget stor huggeblok). De 70 minutter jeg bruger på transport i alt, erbestemt godt givet ud.
Jeg kan godt mærke at Poloen er ekstra tung da jeg vender næsen hjemad. Der er også træ til det næste år og med min nye fukssvans, er der virkelig hygge i værkstedet den
Ikke blot for det billige træ, men også for den store viden, som Kenneth gav mig - og den snak er slet ikke nævnt i denne artikel. Du må selv køre forbi, hvis du vil vide mere...
70
VA N D R E TU R E - S H E LT E R S - KA N OTU R E - H Æ N G E KØJ E R - B U S H C R A F T
Støt Outsite - Så støtter vi dig! Bliv Outsite+ medlem og få op til 30% rabat i 25 butikker. Pris kun 199,- SU/andet kun 99,- Familie 299,- om året.
Foreningen Outsite er drevet af frivillige. Pengene går til drift, videreudvikling osv. Din støtte hjælper med at holde os uafhængig.
71
MAGASINET OUTSITE
UTELIV MED YXAN
Uteliv Med Yxan er en hyldest til det ældste værktøj: øksen. Lars Fält fortæller om de forskellige typer økser, sikkerhed med øksen, hvordan de bliver lavet og meget mere. Et spændende emne, der er et sikkert boghit? Måske ikke…
72
VA N D R E TU R E - S H E LT E R S - KA N OTU R E - H Æ N G E KØJ E R - B U S H C R A F T
Før jeg købte bogen kendte jeg ikke Lars Fält. Han er sikkert skide dygtigt - ikke et ondt ord om ham. Men bogen skuffer fælt! Det virker som en skjult reklame for Gränsfors Bruk, som du endda har betalt penge for. Emnet er ellers stort og godt! Øksen! Man kunne tale materialer, forskellige typer (og ikke kun Gränsfors), anvendelsesmuligheder, sikkerhed, hvordan man anvender den, hvordan man ikke anvender den, hvordan man sliber den osv. osv. Det gør Lars egentligt også i bogen. Det er bare
meget meget kort. Så kort at man næsten ikke får noget ud af bogen. Der er nærmest kun en side med typer af økser og det er meget sparsomt. Der findes flere typer økser end du har underbukser, og det giver mening at vælge den, der passer til dit brug. Når vi taler udeliv eller friluftsliv, kan du også have begrænset med plads eller kilo at kunne slæbe, og derfor er det også vigtigt at kende en god all-round økse. Den får du dog ikke her. Og dog. Outdoor-øksen fra Gränsfors Bruk er brugt som eksempel. Det er også et godt bud, men
der er mange flere (og uendeligt mange flere økseproducenter - også i Sverige). Også nogle der vejer mindre. Bogen bruger store billede og begrænset tekst. Det gør den let og overskuelig, men det hele drukner lidt i hinanden. Første gang jeg læste den, blev jeg slemt skuffet og bogen lå i et år, inden jeg gav den en ny chance. Det blev det kun lidt bedre af. Lad værre med at købe bogen. Gå på Google hvis du vil vide hvordan man kløver, sliber eller skæfter en økse. Hvis du kender en god økse bog, så skriv gerne til: christian@outsite.org
Køb bogen her 177,-
73
MAGASINET OUTSITE
Oplev glæden ved et klassisk Nordisk bomuldstelt Vi har gennem årene udviklet og raffineret vores telte, så de matcher det varierende nordiske klima. Gennemtænkte detaljer og højeste kvalitet giver en 7 4 nat i et skønt indeklima som kun bomuld kan give. sikker Fås i flere størrelser og modeller – se mulighederne på nordisk.eu/bomuld
VA N D R E TU R E - S H E LT E R S - KA N OTU R E - H Æ N G E KØJ E R - B U S H C R A F T
BUILT FOR LIFE
™
LIFETIME WARRANTY
SOME THINGS STAY HOT
LONGER REDISCOVERED SINCE 1913. Built like a battleship and marked by classic Hammertone green, the legendary Stanley Classic Series is the choice of generations from the outdoors to the job sites. STANLEY-PMI.COM
75
MAGASINET OUTSITE
LEAVE NO TRACE - 7 PR
Tekst: Christian Milbo Foto: Christian Milbo 76
VA N D R E TU R E - S H E LT E R S - KA N OTU R E - H Æ N G E KØJ E R - B U S H C R A F T
INCIPPER
77
MAGASINET OUTSITE
LEAVE NO TRACE Leave No Trace er en organisation der arbejder på, at minimerer vores spor i naturen. Vi ser på de 7 principper for Leave No Trace der er lette at følge, og faktisk ganske fornuftige.
Efterlad ingen spor - Leave No Trace Leave No Trace eller efterlad ingen spor er flertydig, og kan både forstås som ikke at efterlade skrald, forurening, slide på naturen osv. Organisationen er ikke fanatiske og faktisk ganske fornuftige. For Outsite betyder det at det er en naturlig partner, som vi bestemt kan læne os op ad. Det betyder også at det er let at formidle deres budskab, som de fleste af os taler om, men måske ikke helt er klar over hvad betyder.
78
VA N D R E TU R E - S H E LT E R S - KA N OTU R E - H Æ N G E KØJ E R - B U S H C R A F T
De 7 principper i Leave No Trace 1 planlæg fremad
2 Rejs og slå lejr på holdbar grund
- Kend regulativerne og forhold der gælder, for det område du vil besøge
- Holdbar grund inkluderer vandreruter, lejrpladser, sten, grus, tørt græs og sne
- Forbered dig på ekstremt vejr, farer og nødsituationer
- Slå lejr 60 meter fra vandløb for at beskytte vandløbsnært miljø
- Planlæg dit besøg så du undgår overrendte tidspunkter
- Gode lejrpladser bliver fundet - ikke lavet
- Hvor det er muligt så besøg steder i mindre grupper. Overvej at dele en stor gruppe. - Ompak din mad så du minimerer affald - Brug kort & kompas for at undgå brug af markeringer, varder osv.
- På populære ruter: - Brug kun stien og anlagte lejrpladser - Gå i en linje midt på stien - Hold din lejrplads lille. - I vildmarken: - Undgå hårdt brug et sted, så der ikke oprettes permanente lejrpladser og stier - Undgå lejrpladser og stier der ser brugt ud
79
MAGASINET OUTSITE
3
f s m
h m
b s
l d s
6
e
-
i
l
80
VA N D R E TU R E - S H E LT E R S - KA N OTU R E - H Æ N G E KØJ E R - B U S H C R A F T
3 Kom af med skrald
4 Efterlad det du finder
5 Minimer bålskader
- Pak ind, tag med ud. Gå en runde før du forlader lejrpladsen eller pausestedet, og tag alt skrald og madrester med.
- Bevar fortiden: Undersøg og nyd, men lad værre med at røre kulturelle eller historiske konstruktioner.
- Bål kan efterlade permanente skader på naturen. Brug et gaskøkken ell. lign. når du laver mad og brug en stearinlys/ flagermuslygte for hyggens skyld når du kan
- Grav dine efterladenskaber ned i et hul, der er mindst 15 cm. dybt og 60 meter væk fra vandløb/søer - Efterlad ikke toiletpapir/hygiejnebind i naturen - tag det med dig/prop i skraldespand
- Efterlad sten, planter og andre naturlige objekter som du finder dem - Undgå at transporter fjendtlige arter - Byg ikke møbler/andre strukturer eller grav huller/dæmninger i naturen
- Gå mindst 60 meter væk fra vandløb/søer og tag opvasken. Gør det ikke direkte i vandet. Brug bionedbrydeligt sæbe til vask/opvask.
- Brug kun anlagte bålsteder - Lav kun bålet den størrelse du skal bruge - Brug kun brænde du kan sanke fra jorden - Brænd alt brænde til aske, husk at slukke bålet helt og spred den kolde aske
6 Respekter dyrelivet
7 Respekter andre gæster
Ganske fornuftigt
- Nyd dyrene på afstand. Efterfølg eller gå ikke tæt på dyrene
Respekter andre gæster i naturen og beskyt deres oplevelse og fornøjelse
- Fodre ikke dyrene
Vær høflig og drag nytte af andre gæster på vandreruterne
Det er altså ikke fanatisk opførsel der kræves for at følge de 7 principper. Det gælder blot om planlægning og viden, samt lidt høflighed. Det er gratis og vi er alle født, med rette egenskaber. God fornøjelse i narturen.
- Opbevar din mad og skrald, så dyr ikke kan komme i nærheden af det - Hold altid dine husdyr i snor eller lad dem blive hjemme
Gå til side på vandreruten når andre skal forbi Hold pauser og slå lejr væk fra andre gæster
Læs meget mere og bliv klogere på Leave No Trace her: https://lnt.org/
Nyd lyden af naturen - lad være med at overdøve den
81
MAGASINET OUTSITE
82
VA N D R E TU R E - S H E LT E R S - KA N OTU R E - H Æ N G E KØJ E R - B U S H C R A F T
83
MAGASINET OUTSITE
Reklame: Jeg har som tester fået denne rygsæk af Helly Hansen i forbindelse med en pressetur.
Tekst: Thomas Søgaard Billeder: Thomas Søgaard & Helle Florin
84
H E L LY H A N
VA N D R E TU R E - S H E LT E R S - KA N OTU R E - H Æ N G E KØJ E R - B U S H C R A F T
NSEN VANIR+ BACKPACK
85
MAGASINET OUTSITE
ODIN PANTS
Vanir+ har, hvad jeg forventer af en dagtursrygsæk. Den er let, det er nemt at komme til tingene i det store hovedrum (kun ét rum med en flad lomme til vandblære) via både den u-formede YKK-lynlås og en meget velfungerende og let topåbning, toplommen er rummelig og med nøglefæste, der er god plads til en 1 l Nalgene vandflaske i hver af de let tilgængelige sidelommer. Det er helt klart et stort plus, at du ikke skal have sækken af, når du vil have fat i flaskerne. For dem, der bruger vandblære, er der udtag i begge sider og slangeholder på hver skulderrem. Der er en stor og fleksibel yderlomme til f.eks. overtøjet. På yderlommen er der hulbånd (daisy chains). 86
Specifikation Unisex og i én størrelse Pris: ise på nettet til 800 kr. Vægt: 1140 gram Volumen: 35 liter. Længde: 52 cm. Bredde: 20 cm. Højde: 28 cm. Materialer: 100 % polyester med cordura bund. Det indbyggede, relativt tykke regnslag er i en skriggul farve, så du ikke har storerisiko for at forsvinde, hvad
VA N D R E TU R E - S H E LT E R S - KA N OTU R E - H Æ N G E KØJ E R - B U S H C R A F T
enten du er ude i vildnisset eller på bytur. Jeg har brugt rygsækken til begge dele i de 6 måneder, den er testet. Regnslaget sidder godt fast neden under rygsækkens velvalgte cordura-bund. Regnslaget kan ikke tages af. En fordel vil nogen mene, og det var jeg i hvert fald glad for i det norske; andre vil gerne spare den vægt på en skyfri dag. Men da sækken jo norsk, ved de, at der er brug for den slags, for vejret kan skifte på et øjeblik. Som sæk til by-brug er det smart, at Helly Hansen har udstyret sækken med et par lysreflekterede HHlogoer. Der er mulighed for at fæstne ens vandrestave i et par løkker nederst på yderlommen og i de øvre kompresssi-
onsremme. Det fungerer ok med at holde dem på plads, men så heller ikke bedre. Måske har jeg ikke set lyset i fastsætning. Det er et plus, at løkkerne sidder inde på ryggen og ikke på siden, hvor de på andre sække let kommer i karambolage med medvandrere. Vanir+ er udstyret med en flytbar brystrem, der har fløjte som norske tursække har. Hoftebælte er efter min mening lidt for tyndt, for sækken kan rumme en del, og desværre er der ikke fundet plads til en lomme til lidt tursnack. Skulderremmene er godt polstrede. De kan ikke justeres i bredden, hvilket vel ikke ses på mange sække i Vanir+’s størrelse. Remmene bider ikke i ærmegabet. 87
MAGASINET OUTSITE
Bæresystemet er samlet set godt konstrueret, og jeg har ikke oplevet problemer med, at sækken sidder for løst, når jeg bevæger mig. Ryggen er halvventileret og stiv - ingen ramme. Den sidder godt, tæt på den gode måde men altså ikke for tæt. Jeg har testet sækken fra 2019-sommerens varme til før jul. I den tid har jeg ikke oplevet de gener, som jeg har med andre rygsække, hvor de har holdt på svedlugten. Helly Hansens valg af polyester passer til mig. Fordele og ulemper Fordele - Sidelommerne er rummelige og kan let spændes til - Du skal ikke have sækken af for at nå drikkeflaskerne - Ryggen er godt ventileret - Godt polyestervalg, der ikke holder på svedlugt - Medfølgende hi-wis rygsækovertræk
88
Ulemper - Den er måske lidt tungere end alternativer - Rygsækovertrækket kan ikke tages af - Det ville være rart med en lille lomme i hoftebæltet Samlet bedømmelse Vanir+ er en fed rygsæk - alt i alt. Den får 8 vandrestøvler med på vejen af 10 mulige. Den har klart flest plusser og kun enkelte minusser. Rygsækken vil være god til en sommerlig sheltertur, til en hytte-til-hyttetur og til dagture.
VA N D R E TU R E - S H E LT E R S - KA N OTU R E - H Æ N G E KØJ E R - B U S H C R A F T
NOMAD
COOKING CUISINE
NOMADE
89
MAGASINET OUTSITE
DANMARKS BJERGE
Bogen Danmarks Bjerge er skrevet af Roger Phil og er skide morsom og samtidig død seriøs. Ved du hvilket bjerg der er Danmarks højeste eller laveste? Begge svar vil måske overraske dig og du finder dem i bogen.
90
VA N D R E TU R E - S H E LT E R S - KA N OTU R E - H Æ N G E KØJ E R - B U S H C R A F T
Bogen indeholder 117 toppe der både er interessante og overraskende. Jeg har selv i perioder forsøgt at finde ud af, hvilket top der var Danmarks højeste, og jeg kom frem til Yding Skovhøj. Før det var det Ejer Bavnehøj. Efter mange år med væddemål og research lagde jeg mig fast på Yding Skovhøj. Det var så indtil jeg fik bogen “Danmarks Bjerge” i hånden i 2019… her var resultatet et andet… Og det betegner vigtigheden af denne bog rigtig godt. Roger Phil er en Norsk fjeldabe med højdeskræk og sandsynligvis den første Nordmand, der har besteget alle danske toppe over 100 meter. Se det er jo sådan set noget af en bedrift. 44 stykker er der og burde det ikke automatisk skaffe ham en plads, i “Eventyrernes klub”? Har du måske? Har du nogensinde hørt om en (uanset nationalitet) der har? Introen af bogen fortæller om Roger Phil, hvor og hvorfor han fik ideen, og en lang, sjov og meget seriøs fortælling om vejen til bogens tilbliven. Jeg er på kanten af “aaaaar er det nu også rigtig?” mange gange, men Roger
fortsætter ufortrødent, og bogen bliver mere og mere langhåret. Til Sidst ender vi ved to top ti lister der har Danmarks højeste punkter med. Den ene med primærfaktor, den anden uden primærfaktor. Ja der er åbenbart forskel. Man kan ikke bare tage (en stor) lineal og måle fra vand til top - åbenbart. Man kan åbenbart heller ikke stole på Gyldenløveshøj som Sjællands højeste punkt. Det er netop den der top et eller andet sted på Sydsjælland (et argument jeg har hørt mange gange - og de havde ret). Toppen hedder i øvrigt… Jeg kan fortælle at Sjælland ikke har et bjerg med i top ti. Det tætteste er Møn der har tre punkter der er højere. Bornholm, Fyn og Jylland er også godt repræsenteret. Danmarks laveste bjerg er ikke særligt højt men historien er god. Det gælder faktisk for alle toppe og det er også det fantastiske ved bogen: den er skide seriøs på en sjov måde. Hver top har sin egen historie men man kan ikke lade værre med at grine, hele vejen op til Danmarks højeste punkt. Din guide, Roger Phil, bjergtager dig
i fortællingerne, der går lige så dybt, som toppene er høje (set med danske øjne). Og jeg kunne blive ved. For bogen tager lang tid at læse for man ender selv man at lave en masse research. Ikke at den mangler i bogen, men blot fordi man vil vide mere, kigge kort eller få et overblik. Køb den! Køb den nu! Hvis du kun må købe en bog i år, så skal det være denne. Om du er læsehest eller ej, så vil denne bog fange dig. For du kan læse dybt, længe og meget, eller bladre rundt og læse små fortællinger om bjergene. Bogen er et opslagsværk, historisk viden, humor og gode eventyr. Alt i én og hvis du et seriøst friluftsmenneske, så sidder du med den i hånden om få dage. Rigtig god fornøjelse! Som bonus kan jeg fortælle at Roger Phil også har skrevet bogen “Bornholms Bjerge” som vi anmelder i Magasinet Outsite 18 (udkommer Maj 2020). Ps: jeg nævner ikke navnene på nogle af toppene helt med vilje, for jeg synes at du skal have helhedsoplevelse af bogen.
Køb bogen her 177,-
91
Outsite ønsker Pro-outdoor.dk tillykke med de 31 år!
MAGASINET OUTSITE
Vi besøger butikken og møder Thomas. Se videoen!
92
God jul fra
VA N D R E TU R E - S H E LT E R S - KA N OTU R E - H Æ N G E KØJ E R - B U S H C R A F T
1000 Mile Approach Revolutionerende 2-i-1 vandresok. 1000 mile vandresokkerne er både en linersok og en ydersok i en. Lineren er lavet af Tactel, der et et fiber materiale. Tactel har mange fordele: det tørrer 8 gange hurtigere end bomuld, transporterer effektivt fugt væk og føles nblødt og behageligt mod huden. 189,95,-
189,-
Patagonia Better Sweater Er du tilhænger af bæredygtighed og fair trade, så har Patagonia førertrøjen på. Fleecen er farvet med en procedure der er yderst lav i miljø øjemed, og som nedsætter spildfarven markant, hvilket sparer utroligt meget vand samt energi under processen kontra konventionelle metoder. Fabrikken hvor tøjet produceres er Blue Sign godkendt. 899,95,-
899,-
Columbia Newton Ridge Newton Ridge Vandrestøvlen har en let og stødabsorberende Tech-Lite mellemsål med indbygget svangstøtte, for den optimale komfort. Den nederste gummisål er Columbias egen Omni-Grip sål, der giver god skridsikkerhed på langt de fleste overflader.
799,95,-
799,-
ALTID GODE TILBUD PÅ: WWW.PRO-OUTDOOR.DK
93
MAGASINET OUTSITE
ACLIMA - ULD - SMARTWOOL
94
VA N D R E TU R E - S H E LT E R S - KA N OTU R E - H Æ N G E KØJ E R - B U S H C R A F T
HERRE - VINTERJAKKER - DAME
95
96
S TO RY M AGA Z I N E
APP
VILD MAD APPEN VILD MAD ER TIL DIG DER SANKER, ELLER VIL I GANG M E D AT S A N K E . D E R E R M A S S E R A F B Æ R , S VA M P E , B L A D E O G F R U G T E R D E R B A R E V E N T E R P Å D I G I N AT U R E N , O G V I L D M A D
Vild Mad er en app og hjemmeside, men hold dig væk fra hjemmesiden (med mindre du vil printe). Siden virker ret dårligt og du ender tit på “siden eksisterer ikke”, hvor udviklerne ellers ser ret humoristisk på det, ved at give dig tang…
Appen fungerer derimod fint. Den er nem at navigerer i men der gemmer sig nogle menuer, som du skal lede lidt efter. Jeg savner dog en søgefunktion. Jeg vil sanke NU Menuen “råvarer” giver b.la. god inspiration til hvad du kan sanke lige nu. Der er masser at sanke året rundt og det viser appen rigtig godt. Men du går højest sandsynligt glip af noget… På menuen “Landskaber” kan du vælge det landskab som du vil sanke i. F.eks. på stranden eller i skoven. Når du har valgt dit landskab, kan du trykke på råvarer og få meget mere frem. Det er sådan set rigtig fint, men hvorfor viser appen ikke alt under råvarer? Og det er egentligt den følelse man sidder med… “går jeg glip af noget? Gemmer appen god info i den ellers simple menu?”. Svaret er; ja. Jeg måtte søge længe efter noget jeg ellers havde fundet på et tidspunkt. Det er lettere irriterende, når man står med en råvarer i hånden og forsøger at finde ud af hvad det er. Ikke alle råvarer er givet, så man bladrer lidt rundt for at finde frem til, hvad man står med. Det giver i øvrigt det næste “problem”; billederne på råvarerne. Der er tre eksempler på hver råvarer: et tæt på, et lidt længere væk og et laaaangt væk. Faktisk så langt væk at du ikke kan se råvarerne. Jeg kan godt gætte hvad appen vil fortælle dig; sådan ser landskabet som regel ud, der hvor du kan finde denne råvarer.
97
Billedet af råvarerne tæt på er bare ikke godt nok. Der er for få billeder til man kan være helt sikker i alle tilfælde. Man kan læse sig til meget i appen, men det visuelle mangler i den grad. Der er også nogle sjove formuleringer, der for mig som forholdsvis nybegynder, får mig til at komme i tvivl. “Denne plante kan du sanke året rundt. Den er bedst i perioden maj til september og herefter er bladene for bitre til at spise”. Øhm… så altså, jeg kan godt sanke den i november, men jeg kan ikke spise den? Hvad kan Vild Mad bruges til Du skal have appen på din mobil! Den er en rigtig god inspiration, når du vil ud at sanke. Du kan starte hjemme og se hvad der er i sæson. Når du har fundet det du vil-
98
S TO RY M AGA Z I N E
sanke, så kan du tage ud og søge efter råvarerne. Når du har fundet det du søger, så må du dog nogen gange benytte andre apps eller søgninger på nettet, for at være sikker på det du har fundet. Når du kommer hjem med dit rov, kan du finde gode opskrifter i menuen “Opskrifter”. Det er et lækkert hjørne der også inspirerer. Bare spring ud i det Brug appen som nybegynder. Du finder hurtigt ud af at der vokser glimrende planter, lige ved shelterpladsen eller rundt om dit telt. Om du spiser frysetørret mad eller bålmad, er der stort set altid noget i nærheden, at krydre maden med. Kort sagt: hent appen! Den er gratis og rigtig god.
VA N D R E TU R E - S H E LT E R S - KA N OTU R E - H Æ N G E KØJ E R - B U S H C R A F T
LÆS ALLE MAGASINER GRATIS!
99
MAGASINET
MAGASINET OUTSITE
OUTSITE
NÆSTE NUMMER: PLANLÆGNING AF VANDRETURE UDKOMMER MAJ 100