Les Jardins de Delta by TEMPOLEC

Appartement tĂŠmoin

www.tempolec.be

Table des matières Introduction..................................................................................5 Eclairage LED DAYTONA.......................................................................................8 LE MANS.........................................................................................9 ADELAIDE ................................................................................... 10 SILVERSTONE.............................................................................. 10 ABOU DHABI.............................................................................. 11 VALENCE...................................................................................... 11 CARA............................................................................................. 12 MAIA.............................................................................................. 13 DIONE........................................................................................... 14 SHEDAR........................................................................................ 15 NAOS............................................................................................. 16 FRANCORCHAMPS................................................................... 17 SAO PAULO................................................................................. 18 Commandes domotiques SunPro 4....................................................................................... 19 TV TXM 868 N42........................................................................ 20 LightPro 4.................................................................................... 21 My-Hand...................................................................................... 22 Exemples de pack Studio........................................................................................... 23 Appartement à 1 chambre.................................................... 24 Appartement à 2 chambres.................................................. 25 Appartement à 3 chambres <110 m²................................ 26 Appartement à 3 chambres >110 m²................................ 27 www.tempolec.be

www.tempolec.be

Introduction LED - définition (source Wikipédia)

Une diode électroluminescente, abrégée sous les sigles DEL ou LED (de l’anglais light-emitting diode), est un composant opto-électronique capable d’émettre de la lumière lorsqu’il est parcouru par un courant électrique. Une diode électroluminescente ne laisse passer le courant électrique que dans un seul sens (le sens passant, comme une diode classique, l’inverse étant le sens bloquant) et produit un rayonnement monochromatique ou polychromatique incohérent à partir de la conversion d’énergie électrique lorsqu’un courant la traverse. Les LED sont considérées, par beaucoup, comme une technologie d’avenir dans le domaine de l’éclairage général. En effet, on estime que d’ici à 2020, les LED pourraient représenter 75 % du marché de l’éclairage. Elles sont utilisées aussi dans la construction des écrans de télévision plats: pour le rétroéclairage des LCD, comme source d’illumination principale dans les écrans de télévision à LED.

Quelques notions de base Les LED donnant une lumière blanches sont classifiées en 3 teintes: • blanc chaud (blanc-jaune, lumière plus chaleureuse); • blanc froid (blanc-bleu, lumière plus froide); • blanc naturel (blanc mixte, lumière proche de la lumière naturelle). Ces nuances de blanc sont exprimées en température (degrés Kelvin): • blanc chaud: ± 3200 K • blanc naturel: ± 4000 K • blanc froid: ± 5000 K

www.tempolec.be

Avantages du LED QQ

Consommation inférieure aux lampes à incandescence et du même ordre de grandeur que les tubes fluorescents.

Atout non négligeable en matière de sécurité, par rapport aux systèmes lumineux classiques, leur inertie lumineuse est quasiment nulle. Elles s’allument et s’éteignent en un temps très court, ce qui permet l’utilisation en transmission de signaux à courte distance (optocoupleurs) ou longue (fibres optiques). Les LED atteignent immédiatement leur intensité lumineuse nominale.

Excellente résistance mécanique (chocs, écrasement, vibrations).

Taille beaucoup plus réduite que les lampes classiques ce qui offre la possibilité de réaliser des sources de lumière très ponctuelles.

De faible à très faible consommation électrique (quelques dizaines de milliwatts) et avec un bon rendement.

Vu leur puissance, les LED classiques 5 mm ne chauffent presque pas et ne brûlent pas les doigts.

Durée de vie plus longue: • LED: de 20.000 à 50.000 h • Lampes fluo: de 5000 à 15000 h • Lampes à incandescence: 1000 h • Lampes halogènes: 2000 h

Les LED RGB (rouge-vert-bleu) permettent des mises en valeur colorées avec des possibilités de variations sans limite.

L’éclairage LED: comment choisir?

Choisissez une lumière naturelle ou chaude pour éviter tout phénomène d’éblouissement. Ces teintes sont plus douces et procurent un rendement lumineux suffisant dans un cadre résidentiel.

Choisissez une LED équipée d’un système de dissipation thermique adéquat pour prolonger la durée de vie de la LED.

La LED est une diode avant tout, la génération de lumière est liée directement à la circulation des électrons dans la jonction. Ce principe oblige de placer un répartiteur de courant afin d’assurer une qualité optimale de fonctionnement. www.tempolec.be

Les graphiques suivants représentent l’économie matérielle et énergétique du LED par rapport aux autres technologies d’éclairage.

Coûts estimés par nombre d’heures 200 Coûts estimés cumulés

180

Lampe à incandescence

160

Halogène

140 120 100 80

Lampe économique

60 40

LED

20 0

2500

5000

10000

15000

Nombre d’heures

Durée d’amortissement 16 Nombre d’année

14 12 10 8

LED/Classique

6 4

LED/Fluo

2 0

LED/Halogène

Heures d’allumage par jour

Le premier graphique montre que les coûts globaux, compte-tenu des frais inhérents à une utilisation normale, sont moindre dans le cadre du LED que pour tous les autres types de lampes.

Le deuxième graphique explique qu’en fonction du nombre d’heures d’utilisation quotidienne de l’éclairage, le surcoût de LED à l’achat est compensé par son utilisation intensive et par son plus grande longévité. Si votre utilisation quotidienne moyenne est de 4 heures, le ROI (soit la durée nécessaire pour compenser le surcoût à l’achat par rapport à un autre type d’éclairage) est de 2,04 années pour l’éclairage halogène. Ceci provenant de la diminution des coûts de remplacement et de consommation électrique.

www.tempolec.be

Eclairage LED

Spots LED modulaires encastrables en faux plafond

DAYTONA

Caractéristiques techniques

Teintes disponibles

Blanc naturel (± 4000 K) | Blanc chaud (± 3000 K)

Puissance

15 W (ampérage d’entrée: 700 mA)

Alimentation

230 V AC (alimentation fournie)

Faisceau

15° | 30° | 60° www.tempolec.be

Eclairage LED

Spots LED à encastrer en faux plafond

(compatibles avec les armatures*)

LE MANS * ADELAIDE, SILVERSTONE, ABOU DHABI et VALENCE voir page suivante

Caractéristiques techniques Teintes disponibles

Blanc froid (± 5000 K) | Blanc naturel (± 4000 K) | Blanc chaud (± 3200 K)

Puissance

Alimentation

230 V AC (alimentation fournie)

Finition

Aluminium www.tempolec.be

Eclairage LED

Armatures orientables pour spots 51 mm et spots LE MANS

ADELAIDE SILVERSTONE

ADELAIDE: RONDE orientable

SILVERSTONE: CARRéE orientable

Caractéristiques techniques

Orientation

45°

Puissance

50 W

Finition

Aluminium

Couleur

Noir sablé + aluminium poli | Aluminium poli | Blanc structuré

Fixation

Ressorts | Lamelles www.tempolec.be

Eclairage LED

Armatures non orientables pour spots 51 mm et spots LE MANS

ABOU DHABI VALENCE

ABOU DHABI: RONDE

VALENCE: CARRéE

Caractéristiques techniques Puissance

50 W

Finition

Aluminium

Couleur

Aluminium brossé + aluminium poli | Blanc structuré + aluminium poli | Noir brossé + aluminium poli

Fixation

Ressorts www.tempolec.be

Eclairage LED

Plafonnier LED orientable

CARA

Caractéristiques techniques

Teintes disponibles

Blanc chaud (± 3000 K)

Puissance

8 x 1 W (2 spots de 4 LED)

Alimentation

230 V AC

Finition

Aluminium

Orientation

355° sur l’axe vertical | 90° sur l’axe horizontal www.tempolec.be

Eclairage LED

Plafonniers LED ronds

MAIA

Caractéristiques techniques Teintes disponibles

Blanc naturel (± 4100 K) | Blanc chaud (± 3000 K)

Puissance

6x1W

Alimentation

230 V AC | 24 V DC

Faisceau

15° | 38°

Finition

Aluminium

Orientation

355° sur l’axe vertical | ± 15° sur l’axe horizontal www.tempolec.be

Eclairage LED

Spot pour fixation mural avec simple ou double émission

DIONE

Caractéristiques techniques

Teintes disponibles

Blanc naturel (± 4100 K) | Blanc chaud (± 3000 K)

Puissance

4x1W | 8x1W

Alimentation

230 V AC

Faisceau

45° (simple émission) | 2 x 45° (double émission)

Finition

Aluminium

Orientation

355° sur l’axe horizontal www.tempolec.be

Eclairage LED

Projecteurs LED pour montage sur rail uniquement

SHEDAR

Caractéristiques techniques Teintes disponibles

Blanc naturel (± 4100 K) | Blanc chaud (± 3000 K)

Puissance

7x1W

Alimentation

230 V AC

Faisceau

6° | 25° | 40°

Finition

Blanche et chrome | Noire et chrome

Orientation

355° sur l’axe vertical | 60° sur l’axe horizontal www.tempolec.be

Eclairage LED

Projecteurs LED pour montage sur rail uniquement

NAOS

Caractéristiques techniques

Teintes disponibles

Blanc naturel (± 4100 K) | Blanc chaud (± 3000 K) | RGB

Puissance

3x2W | 6x2W | 6x3W

Alimentation

230 V AC

Faisceau

45° | 60°

Finition

Blanche | Noire | Grise

Orientation

355° sur l’axe vertical | ± 90° sur l’axe horizontal

Remarque

Dimmable - récepteur radio intégré pour les versions RGB www.tempolec.be

Eclairage LED

Strips flexibles à LED blanches ou RGB

FRANCORCHAMPS

Caractéristiques techniques Teintes disponibles

Blanc froid | RGB | Blanc chaud

Puissance

0,8 W | 1,8 W

Alimentation

12 V DC

Faisceau

140°

Finition

Blanche | Noire

Remarques

Dimmable (pour les LED blanches) Récepteurs radio compatibles (pour les LED RGB) www.tempolec.be

Eclairage LED

Plafonniers LED apparents pour usage intérieur ou pour montage en plafond suspendu

SAO PAULO

Caractéristiques techniques

Teintes disponibles

Blanc naturel (± 4200 K) | Blanc chaud (± 2800 K)

Puissance

19 W | 38 W

Alimentation

230 V AC

Finition

Blanche | Aluminium

Dimensions (L x l)

300 x 300 mm | 595 x 595 mm

Dimming

Possible en utilisant un dimmer, à raccorder entre l’alimentation et le limiteur d’intensité www.tempolec.be

Commandes domotiques

Kit préprogrammé pour la commande de protections solaires (volets, ...)

SunPro 4 Fonction QQ

Applications

Commande pour moteurs tubulaires de volets, protections solaires, screens électriques équipés d’un arrêt automatique. L’appareil TV PRH permet à la fois: • la commande locale des volets par effleurement sensitif (comme un écran tactile); • la commande centralisée pilotée à distance par une télécommande portable. L’émetteur TV TXQ 868 A18 permet de créer facilement des groupes pour le pilotage des volets/screens, avec un maximum de 6 groupes pour un nombre illimité de volets. Par exemple: • Groupe 1: volets avant; • Groupe 2: volets arrière; • Groupe 3: volets étage; • ... etc ...; • Groupe 6: tous les volets.

Intérieur: commande de screens ou persiennes. Extérieur: commande des volets, toiles solaires, etc. Idéal pour la rénovation ou les installations neuves.

Avantages QQ QQ QQ QQ

Installation rapide et simple. Gestion simplifiée des groupes. S’adapte à toutes les configurations. Remplace votre ancienne commande par bouton rotatif sans la moindre modification de câblage.

Composition du kit QQ

1 x TV TXQ 868 A18 (Emetteur portable à 18 canaux) 4 x TV PRH 868 A01S (Boîtiers de commande équipés de touches sensitives - Soft-touch, avec récepteur radio incorporé)

www.tempolec.be

Commandes domotiques

Emetteur de table

TV TXM 868 N42

Caractéristiques techniques QQ QQ QQ QQ

Avantages

Emetteur de table. Finition noire ou blanche. Alimentation par pile 3 V (CR 2430). Possibilité de piloté à distance 42 canaux (soit de 200 récepteurs max). Portée > 50 m à l’air libre.

Fonctions

QQ QQ

Programmation rapide et simple par copie des télécommandes existantes. Gestion simplifiée des groupes de commandes souhaités. S’adapte à toutes les configurations. Design et technologie innovante.

(selon le type de récepteur utilisé) Commande ON / OFF. QQ Commande montée / descende. QQ Commande dimming (variateur d’intensité). QQ

www.tempolec.be

Commandes domotiques

Télécommande radio de l’éclairage extérieur et intérieur

LightPro 4

QQ QQ QQ

Une envie de vous libérer des interrupteurs classiques? Comment créer des schémas de lumière appropriés à vos envies? Notre SOLUTION: LightPro 4: un kit préprogrammé et accordé vous permettant d’alimenter 4 circuits d’éclairage intérieur et extérieur.

Caractéristiques techniques QQ QQ

Composition du kit

Montage dans le tableau électrique. Raccordement direct des charges (sans pontage) avec protection des fusibles. Portée des signaux radio (sécurisés) à plus de 50 m en intérieur.

1 x TV RCD 868 A04F (Récepteur prévu pour montage en armoire électrique - rail DIN)) 2 x TV TXI 868 BB04 (Emetteurs muraux à 4 canaux)

www.tempolec.be

Commandes domotiques

Télécommande radio de l’éclairage extérieur et intérieur

My-Hand QQ

Souple: possibilité de reconfigurer les touches de l’émetteur (sans fil) à tout moment sur PC, sur tablette tactile, ou avec n’importe quel smartphone.

Pratique et économique: on peut «prendre la main» sur l’installation télégérée à tout moment, de n’importe où.

My-Hand permet de combiner plusieurs applications (par exemple: chauffage, ventilation, éclairage, etc.). Il suffit d’ajouter les récepteurs correspondants.

Abordable: l’investissement est minime.Il suffit de disposer d’une connexion à Internet là où est l’installation et d’un smartphone ou d’un PC avec accès à Internet.

Fonctions QQ

My-Hand permet de commander à distance – via Internet: chauffage, éclairage, ventilation, etc.

My-Hand est un émetteur radio qui se raccorde sur le router Wi-Fi de l’installation (hardware) et qui est accessible de votre PC, smartphone ou tablette tactile.

Avantages

Simple à utiliser!

Simple à accorder: envoi du code My-Hand quand la mémoire du récepteur est ouverte.

www.tempolec.be

Pack (donné à titre d’exemple)

Exemple de pack éclairage - domotique pour un studio

Studio Pack éclairage LED Pièce Référence Cuisine SAO PAULO 60 Salle de bain SAO PAULO 30 WC LE MANS * Hall MAIA Salon: Option 1 MAIA Option 2 CARA Option 3 SHEDAR Option 4 LE MANS *

Nombre 1 1 1 1 5 4 4 6

Info - Page 18 18 9 13 13 12 15 9

* Uniquement si faux plafond - voir également les armatures (10 - 11)

Accessoires 2 x rails Pack commande domotique Référence Fonction Commande de screens SunPro 4 électriques dans le salon Commande de 4 circuits LightPro 4 d’éclairage sans fil My-Hand Interface de gestion à distance TV TXM 868 N42 Commande de table design

www.tempolec.be

Nombre

Info - Page

1 1

22 20

Pack (donné à titre d’exemple)

Exemple de pack éclairage - domotique pour un appartement d’une chambre

Appartement 1 chambre Pack éclairage LED Pièce Référence Cuisine SAO PAULO 60 Salle de bain SAO PAULO 30 WC LE MANS * Buanderie SAO PAULO 30 Hall LE MANS * Chambre CARA Salon: Option 1 MAIA Option 2 CARA Option 3 SHEDAR Option 4 LE MANS *

Nombre 1 1 1 1 2 4 5 4 4 7

Info - Page 18 18 9 18 9 12 13 12 15 9

* Uniquement si faux plafond - voir également les armatures (10 - 11)

www.tempolec.be

Nombre

Info - Page

1 1

22 20

Pack (donné à titre d’exemple)

Exemple de pack éclairage - domotique pour un appartement de deux chambres

Appartement 2 chambres Pack éclairage LED Pièce Référence Cuisine SAO PAULO 60 Salle de bain SAO PAULO 30 Salle de douche SAO PAULO 30 WC LE MANS * Buanderie SAO PAULO 30 Hall LE MANS * Chambre 1 CARA Chambre 2 CARA Salon: Option 1 MAIA Option 2 CARA Option 3 SHEDAR Option 4 LE MANS *

Nombre 1 1 1 1 1 3 4 4 6 6 6 10

Info - Page 18 18 18 9 18 9 12 12 13 12 15 9

* Uniquement si faux plafond - voir également les armatures (10 - 11)

Accessoires 4 x rails Pack commande domotique Référence Fonction Commande de screens SunPro 4 électriques dans le salon Commande de 4 circuits LightPro 4 d’éclairage sans fil My-Hand Interface de gestion à distance TV TXM 868 N42 Commande de table design

www.tempolec.be

Nombre

Info - Page

1 1

22 20

Pack (donné à titre d’exemple)

Exemple de pack éclairage - domotique pour un appartement trois chambres <100 m²

Appartement 3 chambres <110 m² Pack éclairage LED Pièce Référence Cuisine SAO PAULO 60 Salle de bain SAO PAULO 30 Salle de douche SAO PAULO 30 WC LE MANS * Buanderie SAO PAULO 30 Hall de jour LE MANS * Hall de nuit MAIA Chambre 1 CARA Chambre 2 CARA Chambre 3 CARA Salon: Option 1 MAIA Option 2 CARA Option 3 SHEDAR Option 4 LE MANS *

Nombre 1 1 1 1 1 3 2 4 4 6 8 8 8 16

Info - Page 18 18 18 9 18 9 13 12 12 12 13 12 15 9

* Uniquement si faux plafond - voir également les armatures (10 - 11)

www.tempolec.be

Nombre

Info - Page

1 1

22 20

Pack (donné à titre d’exemple)

Exemple de pack éclairage - domotique pour un appartement trois chambres >100 m²

Appartement 3 chambres >110 m² Pack éclairage LED Pièce Référence Cuisine SAO PAULO 60 Salle de bain SAO PAULO 30 Salle de douche SAO PAULO 30 WC LE MANS * Buanderie SAO PAULO 30 Hall de jour LE MANS * Hall de nuit MAIA Chambre 1 CARA Chambre 2 CARA Chambre 3 CARA Salon: Option 1 MAIA Option 2 CARA Option 3 SHEDAR Option 4 LE MANS *

Nombre 1 1 1 1 1 6 2 4 4 8 8 8 8 16

Info - Page 18 18 18 9 18 9 13 12 12 12 13 12 15 9

* Uniquement si faux plafond - voir également les armatures (10 - 11)

Nombre

Info - Page

1 1

22 20 27