Overlay Magazine #4 Julio 2010

Page 1


!"#$%&'()&*&+,-#

O

W O B N I A R E H T R E V



!"#$%&' )&*&+,-#

DIRECCIÓN ANDREA RODRÍGUEZ (Andrea Compton)

REDACTOR JEFE GONZALO CABEZAS FOTOGRAFÍA Y CINE ANDREA COMPTON MARIO GOMEZ ELENA ÁLVAREZ MÚSICA ELENA ÁLVAREZ PAULA DE LA CRUZ MODA Y CELEBRITIES GONZALO CABEZAS ESTER GONZÁLEZ ALEJANDRO REYES NEW TECH RUBÉN MUÑOZ SOCIEDAD INÉS HERNÁNDEZ SAM GONZÁLEZ TELEVISIÓN IRATXE DEL BRIO VICTOR NAVAS HUMOR ANDREA COMPTON MIGUEL FRANCO HAN COLABORADO MAQUETACIÓN Y DISEÑO: G! DESIGN MODELOS: MARTA ENRÍQUEZ,INÉS LOUISE,ALBA PASTUR Y LEYRE LOMAS. PELUQUERÍA: ELENA MALDONADO, PALOMA PEREZ Y LINA RODRIGUEZ. MAKE UP: ESTER GONZALEZ , MIRIAM LÓPEZ. MAKING OFF: MARIO GOMEZ

AGRADECIMIENTOS

!"|#

Queremos dar las gracias a Manuel Rodríguez, Ana Voces, Maite Muiña y a Jonathan Garranchan. También a G!Design por la maquetación y diseño de todo lo que envuelve a Overlay, y finalmente a 1and1 y Blogger por el soporte que nos ofrecen constantemente.


3$4'5)6&7-(*')()$5&$)284$#')9+,$#)&:$);("2<'=>?)2')5'-')@'#)A7$)$5&$)4$5):()5"*')$-) +#07--')B(.C)5"2')&(4<"D2)@'#)A7$)$5),$#(2'C)-'5)%'-'#$5)@(5&$-'5'5)#$2(%$2).)$-)27$,')-''E) *$)F(&.)G$##.)2'5)$2%(2&(C)@'#)$--'C)&#($4'5)$2)@'#&(*()()H#"562()G$*#'%:$C)#$@'#&$#()*$-) *",$#6*I5"4')@#'0#(4()9JD)-')A7$):"%"5&$"5?)%'2)72)-''E)47.)@(5&$-'5').)%'-'#"*'K)3()5"*') 72)4$5)*$)47%:')&#(<(L'C).)$5&(4'5)%'2&$2M5"4'5)%'2)$-)#$57-&(*').)$-)%'2&$2"*')*$)$5&$) 284$#'K)N2)9O&P5)64$)&'?)&$2$4'5)()QI%&'#)J$,"--(C)%'2)72)-''E)7#<(2')@'#)-(5)%(--$5)*$) /(*#"*C)D-)(%(<()*$)&$#4"2(#)%'2)$-)#'*(L$)*$)9R)&#$5)4$&#'5)5'<#$)$-)%"$-'?).)2'5'&#'5)'5) :(%$4'5)72)#$@(5')@'#)57)-(#0()%(##$#()%'4')(%&'#C)(*$4S5)$-)#$@'#&(L$)*$)$5&$)4$5)-') :(%$4'5)$2)$-)5"6')4S5)4(#(,"--'5')*$)B7(*(-(L(#(C)%'2)72'5)@("5(L$5)A7$)'5)A7"&(#S2)$-) :"@'C)(*$4S5)'5):(%$4'5)72()4"2")07I()*$-)5"6').)'5):(<-(4'5)*$)-(5)<'*(5)0(.).)@'2$4'5) ()@(#"#)O2&$#$%'2'4I(K 3(%$4'5)72)$5@$%"(-)*$)-(5)5$#"$5)0(.C)'5):(<-(4'5)*$)T7$$#)(5)U'-E).)V:$)W)X'#*K)R*$4S5) $2)9W'5&)U"-4?)%'4$2&(4'5)9N-)8-64')575@"#'?)72()@#$%"'5().)$4'6,()@$-I%7-(K N2)B"44$)/'#$>)+5)&#($4'5)()*'5)%:"%'5).)*'5)%:"%(5C)@(#()(-$0#('5)-(),"5&()72)@'%'C).()&$) 075&$2)$--(5C)$--'5)')(4<'5K !$5%7<#"4'5)();(");'<-$*'C).)2'5)@(5$(4'5)@'#)-'5)@("5(L$5)*$)Y7*(@$5&C)%#"6%(4'5)-'5) %(#&$-$5)*$)%"2$)*$-),$#(2'C)A7$)5'2)-'5)@$'#$5)*$-)(Z')L72&')%'2)-()2(,"*(*C).)(*$4S5)'5) $25$Z(4'5)()-()27$,()%:"%()#$<$-*$[)V(.-'#)/'45$2)$2)-()5$%%"\2)*$)485"%().)$-)#'*(L$)$-) ,"*$'%-"@)*$)B"'C)%'2)57)9!#(4(?K H'4')5"$4@#$C)$5@$#')A7$)*"5]#7&D"5)*$)$5&$)284$#').)A7$)'5)075&$C)A7$)&(2&')%'-'#).) &(2&')@(5&$-),(%(%"'2(-)'5)*$)&(2)<7$2)#'--')%'4')()2'5'&#'5K !"#$%&'()*+,)" !"#$%&'#()*$)+,$#-(.)/(0(1"2$


7.FOTOSOY 83.cine&tv 103.música


113.new tech

117.coraz贸n&sociedad

141.humor


!"|$


!"#$%$&&'($&%)*'

:;7<=<>?@/;A/#=B+A/<;/CB+/;7+ 0)6(-99$Q/R5-/SE-'&$T

II"'.%&'P-5%)

K&-5%-.)/:',&$01'

23"-%45/%-6'/%$/

DI",'50E8&-'.,$/)

+,&-)./)&%'01'

J=KL>7/?;J=AA+

7)-/7$89',$

M2"NE.,$@/OE,)('5% D3")0%E)9-,),/F$%$G&HF-0)

%|!"


Campillo ¡Sí, quiero!

!"|&


í é

á á í

é


Campillo ¡Sí,quiero!

!"#$%&'#()$*"+,-"&

Como os podéis imaginar, en este artículo os hablare de las bodas homo, de Intereconomía, la COPE, entre otras cosas, pero lo primero de lo que quiero hablaros es de este lugar maravilloso en el que he hecho las fotos, conocido como los pueblos de arquitectura negra, o el pueblo de las bodas gay. El reportaje lo hicimos en Campillo de Ranas (Guadalajara), está tan solo a 120 km de Madrid, y al llegar te parece estar mucho más lejos, piensas en Madrid, la Gran Vía, la gente, el metro, las prisas, las tiendas, toda esa locura, que a todos nos gusta, pero cuando encontramos un sitio como los pueblos de arquitectura negra, tanta naturaleza, todo tan tranquilo y tan puro, nos olvidamos de Madrid, de todo el podrido oxígeno que se respira en la ciudad para saborear esta maravilla de lugar. Al llegar solo pudimos pensar en hacer las fotos en ese mismo momento, nos pusimos manos a la obra con la ropa, el maquillaje y la peluquería, y en una hora ya estábamos haciendo las fotos en “El Dique” maravilloso lago, de fondo, el pico Ocejón, todo ese agua completamente transparente, y todo verde. El valle está compuesto por seis pueblos: Campillejo, El Espinar, Roblelacasa, Campillo de Ranas, Robleluengo y Majaelrayo. Todas las casas están hechas de pizarra negra, cada pueblo tiene una media entre veinte y cincuenta habitantes. Aquí os hago una pequeña ruta por los pueblos, con qué podéis ver y hacer: Campillejo, es el primer pueblo que vemos al llegar al valle, para comer “Los Manzanos” (RestauranteBar), para dormir tenemos las casas rurales “Teja Negra” y “Los doce robles”. El Espinar, tiene una preciosa casa rural llamada “El viento del Ocejón” En Roblelacasa solo podemos encontrar casas, ruinas y un paisaje precioso, pero para tomar algo tenemos que desplazarnos a otros pueblos, están todos al lado, el más cerca a tres minutos en coche, el más lejos a diez. Campillo de Ranas te ofrece para comer “La Fragua” (Restaurante-Bar), o “La Garduña” para tomar algo, y de Casas Rurales tenemos “Aldea Tejera Negra” que tiene además restaurante, bar y piscina. Más casas rurales,“La era de la tia Donata”, “La casa del Sol”, “El Abejaruco” y “La Buardilla”. Hay una sola tienda a la entrada del pueblo, en la que podemos comprar desde bollería y leche hasta ganchitos, refrescos y aceitunas, es como el chino particular de nuestro barrio, se llama “El pan de mis hijos”. Además en el pueblo hay una tienda de artesanía, “La Rosa de los Vientos” con la que contamos para el reportaje. Todo lo que se vende en la tienda son cosas hechas por los artesanos del valle, una verdadera maravilla, colgantes, mini casitas de pizarra, pulseras, pendientes, cuadros, bolsos, broches, todo hecho de cuero y madera principalmente, también hay pizarra tallada y cerámica con cristal, entre otros. Podéis hacer rutas por los pueblos guiados por “Alternatura Outdoor”, que te enseñan todos los pequeños rincones del valle.


'(|!"


!"|'#


Robleluengo, no tiene casas rurales ni restaurantes, pero como Roblelacasa, un lugar y un paisaje espectacular para visitar. Majaelrayo, es el pueblo más conocido del valle, pese a tener menos que Campillo, en cuanto a restaurantes, bares y casas rurales, pero también tiene “Mesón el Jabalí” para comer o tomarte algo, “Pub el Contrabajo” para tomar algo ya sea por la mañana, tarde o noche. Para dormir tenemos “La Casona” y “Las cabezadas” que son cabañas rurales. Además desde Majaelrayo podemos subir al Ocejón, tiene 2054m de altitud, se tarda en subir unas tres horas, pero cuando llegas al pico y miras atrás, te das cuenta, que el dolor de piernas, la sed y la tos, merecen la pena, y mucho. Espero que os paséis por este maravilloso lugar, merece la pena, no solo el paisaje, sino el ambiente y la gente. Tan sólo esta a dos horas de Madrid, y os podéis quedar un fin de semana entero, por un precio muy asequible. Pensarlo para este verano, o para cualquier otra época del verano, porque Campillo, Roblelacasa, Majaelrayo y alrededores, te dejarán completamente patidifuso. Además de hacer el Reportaje en Campillo por que siempre había tenido la necesidad de hacer algún día allí unas fotos, lo hicimos porque Campillo es también conocido por sus Bodas Gay, que no son solo de gay o lesbianas, nos podemos casar también los heterosexuales, pero como el Alcalde del pueblo (Francisco Maroto) es gay, y a casado a más gays que heterosexuales, se le a adjudicado ese nombre, existe un documental llamado “Campillo, si quiero” como nuestro reportaje, que fue grabada allí y trata de la boda de Ray y Pepe. En una entrevista a Francisco Maroto dice “No es que seamos una población mayoritaria de matrimonios gay, es que aquí no somos unos intolerantes” le preguntan a cuantas parejas gay ha casado y responde que no lleva la cuenta, pero una veintena por lo menos, también le preguntan qué le parece que el pueblo aparezca como “Las Vegas de los matrimonios Gay” y él contesta que decidió iniciar esto porque era el alcalde, era gay, y la ley había sido aprobada en 2005 y casaría a quien le diese la gana, y la gente no se asusta de nada, están todos de acuerdo y a gusto. Para leer toda la entrevista no tenéis más que visitar la Web de “Campillo, si quiero”.

www.kokelandia.com


¿Qué opino yo acerca de las bodas gay en Campillo? Pues que es una maravilla, que es un sitio muy pequeño, en el que viven pocas personas, la mayoría son personas bastante mayores, y conviven sin ningún tipo de problema. Habrá opiniones diferentes, siempre habrá alguien que este en contra, pero viven todos en perfecta armonía, y me parece alucinante que en las grandes ciudades esto tenga mucho más revuelo y haya problemas como los que hay, me parece algo retrógrado y absurdo. Y adoro cómo es la gente allí, que puedas besarte con quien quieras en la calle que lo único que podrán decirte es “Que no estamos en un motel” acompañado de unas risas, nunca te mirarán y dirán “¡Son dos chicas! ¡Que escándalo!” Por eso la sociedad debe empezar a avanzar de verdad, y aceptar que el mundo es así, que siempre lo ha sido. Que debemos respetarnos los unos a los otros, sin importarnos la orientación sexual que tenga el vecino. Me siento una especie de Debbie de “Queer as Folk”, y por ello me indigna y me dan ganas de vomitar al oír o ver cosas como Intereconomía o la COPE, de verdad que me repugna, ver cosas como el anuncio que hizo Intereconomía en contra del movimiento gay, que decía: Día del Orgullo Gay, y mostraba unas fotos, y luego añadía “364 Días de gente normal y corriente” y ponían obreros, yayas y familias. Ojalá esta gente se queme, y agradezco que les hayan metido una multa maravillosa de 100.000 euros. Además del anuncio que hicieron con imágenes del Orgullo Gay diciendo cosas cómo “¿Esto es lo que quieres para tu hijo?” “¿Está es la sociedad que quieres” y al final terminaban con un “¿Orgullosos?”, de verdad que me gustaría que hubiese una cadena que pudiésemos dejar en ridículo a esta panda de fascistas homófobos, sin que nos tuviesen que censurar, por que es lo que hacen ellos, y como muchas personas ven su canal, siguen siendo unos cerdos fascistas, sin que nadie les diga nada, tranquilamente decir cosas como que la homosexualidad es una enfermedad, o llamar zorra, puta o bastardo a miembros del PSOE sin ningún tipo de reparo, ¿por qué? Pues por que ellos son Intereconomía y hacen lo que les da la gana, porque uno de los muchos problemas que tienen esa gente, es que se creen dioses.


')|!"


!"|'$



Cuánto se equivocan, y no saben lo poco que les queda para desaparecer, pero muy, muy poco, de verdad lo digo, esta sociedad poco a poco se quita la venda de los ojos para ver la realidad, ya no solo hablo del mundo homo, hablo de todo en general, pero en este articulo no es el momento de gritar libertad en otros asuntos, lo dejamos para delante. El otro día escuche a una señora hablando en la COPE, que decía, sin ningún tipo de sentido, que ella había estudiado Ciencias, y que los animales, cuando tenían un problema de amígdalas, se comportaban como los “maricones” copulando por el ano. A esto yo no tuve respuesta física, me quede en la silla, petrificada, diciendo: “Dios mío, será madre, y a su hijo le dirá cosas como éstas…” en ese momento me dio mucha pena su hijo, y muchos más hijos que tendrán madre como esta señora, inmediatamente mi cabreo fue creciendo poco a poco, y me dieron ganas de quemarla a ella y a toda la gente que estuviese de acuerdo con las “declaraciones”. No podemos educar así, no puede llegar una mujer, y decirle a su hijo de doce años, que los chicos que se besan con otros chicos son “perros enfermos de amígdalas” y que ya se les pasará. Por que ese niño, se lo creerá y se lo dirá a sus amigos, y sus amigos podrán creerlo también, y entonces entramos otra vez en lo mismo, algo que no queremos, que estamos luchando porque desaparezca, y personas como esta señora hacen que esto sea un proceso mucho más lento, del que debería ser. Por que, esto no es de ahora, los gays no han nacido hace 20 años, desde que el mundo se hizo, estábamos ahí, heterosexuales, gays, lesbianas, bisexuales, travestis y transexuales. Basta ya de ser unos intolerantes, basta de esconderse, basta de tener miedo.

Luchemos por una sociedad justa, tolerante y libre.


(*|!"


!"|('



!"|(#




()|!"


!"|($




#*|!"


!"|#'

./012/+"$'(3$4211)56$72//$829-:6$8-(11)6$;:$ <=6$>"/)$'($1"/$?2(&-"/



Entrevista CRISTINA PEDROCHE -),).$&/&0)R2*#$()H'4@&'2 123452*)0)O2D5)3$#2S2*$1 6&7%'8+0)N5&$#)B'21S-$1 9%4:;:%$<&0'W"2();'*#I07$1

!"|(#


#+|!"


!"|#,

!"#$%&'%"'"()*+",$7):)$@)&/(&




-.*/")&'0")&#,'*(12&)$7)#A& 1*(2*/&(,$B2:2$C=-D

#%|!"


!"|#&



!"#$%&,$C=)-(E=($*)F)G=(-(


+(|!"


!"|+#


3*/%*,$72#2)+$HF)#2D


4*5*2&#,$72#2)+$HF)#2D -&/6*(2",$%&211)#-(


3*/%*,'I"#G($JKDE=(D

+)|!"


Este mes tenemos a Cristina Pedroche, una de las reporteras del programa de Lasexta, “Sé lo que hicisteis”, todos se empeñaban en compararla con Pilar Rubio, pero ella nos demuestra que no tienen nada que ver y que viene pisando muy fuerte. ¿Cómo fue tu entrada a SLQH? Hace tanto tiempo que casi no me acuerdo (risas). Fue muy bonito, aunque muy largo ya que pasaron dos meses desde que hice el casting hasta que me lo dijeron, pero ha sido increíble cumplir un sueño y estar donde estoy. ¿Siguen comparándote con Pilar Rubio? Cada vez menos, yo creía que la sombra de Pilar era mas larga pero al final ha resultado ser que no. La gente se ha dado cuenta que somos personas muy distintas, cada una tiene un estilo de hacer los reportajes, ademas ella es mucho mas mayor que yo. Mi papel en el programa es mucho mas de niña, mas infantil, que por cierto me encanta (risas). ¿Qué famoso te ha gustado entrevistar? Los que mas me gustaron entrevistar fueron Ashton Kutcher y Leonardo Dicaprio. ¿A cual te gustaría conocer? Al que mas ganas tengo de conocer es a Jim Carrey, me parece un gran actor. ¿Se portan bien los famosos a la hora de entrevistarlos? Depende, hay algunos que se lo tienen demasiado subidito, las estrellas de Hollywood no son muy agradables la verdad. Los de la saga Crepúsculo son los peores, en la visita de Ashley Greene y Xabier Samuel, lo pase bastante mal. No me contestaron ninguna pregunta y eso que son los secundarios de la película. También cuando vino Taylor Lautner al evento de "Star Ambassador", me hicieron esperarle cinco horas para nada. Aunque al final he acabado viendo la película como todo el mundo (risas). ¿Te gustaría hacer cine o series? Por supuesto, yo lo que quiero que tenga todo el mundo claro es que ante todo, soy actriz. Ahora estoy como reportera , que me encanta, ni digo que sea menos ni mas, pero mi sueño es hacer cine. ¿Has estudiado algo relacionado con eso? Pues no he tenido tiempo de hacer nada serio, pero si que he hecho algún curso y he tenido varios coach que me han estado ayudando. !"|+$


7&5,'4211)5 8.&92,'%$8-:1(

+%|!" #%|!"


Ya sabemos lo duro que es el ritmo del programa ¿Cómo es un día de Cristina Pedroche? Pues mira , me levanto a las 8:00 y a las 9:00 de la mañana me vienen a recoger, a las 11:00 o 12:00 tenemos que estar ya maquilladas y peinadas esperando a que salga el sketch. De 13:00 a 13:30 como, luego grabamos los sketches, después el programa en directo, y a las 19:00 nos vamos a hacer los reportajes. Yo no tengo vida social, no se lo que es eso. Mis amigos me matan , vamos que parece que ya no tengo ni amigos (risas). Ademas ahora en verano los reportajes son todos los fines de semana y prácticamente no paro. ¿Hay buen rollo entre todos los compañeros del programa? Si, es lo mejor, la gente que estoy conociendo son un amor. Lo que estoy aprendiendo de esos profesionales es increíble. ¿Cómo os habéis tomado que ya no os dejen utilizar imágenes de ninguna cadena? Con resignación, que se le va a hacer, hay que seguir intentándolo y luego ya nos vetaran “Intereconomia” y otras cadenas. Al final acabaremos haciendo todo lo nuestro y ya no será "Se lo que hicisteis" sino "Sabíamos lo que hacíais" (risas). Ahora que nombras “Intereconomia” ¿Cual es tu opinión respecto al tema de la sanción que le han puesto por los anuncios en contra de la homosexualidad? Yo soy una persona muy liberal y creo que cada uno es como es y ya esta, cada uno puede hacer lo que le de la gana. Viva la libertad sexual y viva todo, creo que soy demasiado liberal (risas). Sobre el tema de los anuncios mejor no hablo que sino acabo cortando cabezas. ¿Qué te parece que las revistas ahora se estén poniendo de moda , en formato digital? Entiendo que se haya puesto mas de moda, porque en la época que estamos no está saliendo rentable. Ademas yo que tengo Iphone, las puedo seguir por el móvil, y no tengo que irme al kiosko, aunque confieso que si que compro la Cuore, Intouch, y ademas que últimamente llevan sacándome en bragas tres semanas (risas).

!"|+&



It’s time to...

VICTOR

Sevilla

!"|,'




,+|!"


!"|,,


:"9;<%*#,'B2:2$C=-D


!"|,$



ENTREVISTA VICTOR SEVILLA 1"'%2,%'"=*%$)' +&2&*)2':"&',&$#%'>)"'?<>,)$'@%A544&B';:5CD2'&' +$5*%$&'A52,&'")'4%'>)")C>&2'+%$)'3%"%':"'4&$.)'>:$$5>:4:*'&'2:2' %2+&4#&2B'+$EF5*&*%",%'4%'+)#$D2'A%$'%"'4&'&#&+,&>5E"'%2+&G)4&'#%4'45H$)' I!',$%2'*%,$)2'2)H$%'%4'>5%4)I'&:";:%',&*H5J"'%2,$%"&':"&')H$&'#%',%&,$)'%4'*%2' ;:%'A5%"%'3,:4&#&'I!'2&>)IB'25';:5%$%2'2&H%$4)',)#)'2)H$%'2:2'+$)K%>,)2'25.:%'4%K%"#)L MN:J'")2'+:%#%2'>)",&$'#%'4&')H$&'#%',%&,$)'%"'4&';:%'%2,&2'5"*%$2)O J$)6&7-()^R)5(%'^).)$5&#$2(4'5)$-)*I()_`)*$)R0'5&')()-(5)ab[cd)*$)/(#&$5)()!'4"20'C)$2)$-)V$(&#')R#$2(-) *$)/(*#"*K)N5)72)&:#"--$#)<-(2%')*$):74'#)2$0#'C).')"2&$#@#$&')()!(2"C)$5)72)@$#5'2(L$)47.)*",$#6*'C)6$2$ ) 72()*'<-$)%(#(C)@'#A7$)$5)$-)$2&$##(*'#).)$5)<"5$e7(-C)@'#)-')&(2&'),()()&$2$#)47%:')L7$0'K M(E*)'P&'25#)'4&'%F+%$5%">5&'#%'4&'+%4<>:4&'I!',$%2'*%,$)2'2)H$%'%4'>5%4)IO 3()5"*')47.)<'2"&')$-)@'*$#)$5&(#)$2)$5&$)@#'.$%&'C)@'#A7$)()72')5"$4@#$)-$)075&()$5&(#)$2)-(5)0#(2*$5) @#'*7%%"'2$5)A7$)5$):(%$2)$2)57)@(I5C).):$)&$2"*')-()0#(2)'@'#&72"*(*)*$)$5&(#)(:I)%'2)&(2)<7$2'5)(%&'#$5)%'4') /(#"')H(5(5C)R2*#$()!7#'C)R-,(#')H$#,(2&$5C)/(#"2()J(-(5KKK$&%K M(E*)'%2',:'+%$2)"&Q%O O2&$#@#$&')()Q$2&7#(C)(72A7$)$2)-()2',$-()5$)--(4()JE$--'K)N5)72')*$)-'5)%'-$0(5)*$)3(%:$)f/(#"')H(5(5gK MR&2'4%<#)'4&'")A%4&')$5.5"&4O'MR&K'#5S%$%">5&2'%",$%'4&'")A%4&'K'%4'.:5E"O H-(#').)(*$4(5)4$)$5&'.)-$.$2*')-()5$072*()@(#&$)^V$20')0(2(5)*$)6^K))J'<#$)5"):(.)*"]$#$2%"(5C)()4") 5"2%$#(4$2&$)4$)075&()4(5)$-)07"\2)A7$)-()2',$-(C).)<7$2')()@(#6#)*$-)c)*$)!"%"$4<#$C)A7$)$5)%7(2*')5$)$5&#$2() -()@$-I%7-(C)@'*#S)%'4@#'<(#)-()0$2&$)5")5$)@(#$%$)')2')(-)-"<#'K I!4,&'6)",&G&I'S:%':"'+$)K%>,)'*:K'2)"&#)'+%$)'&4'T"&4'")'2%'2:+)'"&#&'*&2'#%'%4'MN:J'+&2)O U7$)72)@#'.$%&')A7$)5$)%(.')5"2)4(5C)&7,')47%:()#$@$#%75"\2C).()A7$)$#()72()%'@#'*7%%"\2)%'2)'&#'5)@(I5$5C) @$#')2'):(.)A7$)*(#-$)4(5),7$-&(5C)$-):$%:')*$)2'):(<$#)$5&(*')(:I)h2(-4$2&$)4$):"1')$5&(#)$2)'&#'5)@#'.$%&'5) %'4')5'2)^N-))@(%&'^C)^R*'-]')J7S#$1^C)^W()47-(^K)W')"4@'#&(2&$)$5)A7$),(4'5)%#$%"$2*').)-')4$L'#)$5&()@'#) --$0(#K 1"'&.)2,)'%2,$%"&2':"&'+%4<>:4&'44&*&#&'IU&'$)2&'#%'"&#5%I'>:J",&")2':"'+)>)'*&2'2)H$%'%44& N-)@'*$#)@#'&(0'2"1(#)72()@$-I%7-()%#$')A7$):(%$)72'5)(Z'5)$#()%'4')72)57$Z')"2(-%(21(<-$).)(:'#()5$):() #$(-"1(*'K)3()5"*')72)@-(%$#)&#(<(L(#)%'2)&'*')$-)$A7"@'C).)5'<#$&'*')%'2)i'#*")!(7*$#K MN:J'*%#5)'+$%T%$%2'+&$&',$&H&Q&$O N-)&$(&#')&$):(%$)*"5]#7&(#)47%:'C)5"$2&$5)$-)@7<-"%')%$#%(C)&$):(%$)$5&(#)47.)*$5@"$#&'K)N-)%"2$)$5)4(0"(C)@(#()4") $-)%"2$)$5)47.)0#(2*$C)()4")4$)$2%(2&(#I():(%$#)72()%(##$#()*$)%"2$C)5"$4@#$).)%7(2*')-')@7*"$#()(-&$#2(#)%'2) @#'.$%&'5)*$)&$(&#').)&$-$,"5"\2K)W()&$-$)&$)*()$5$)@72&')*$)](4().)#$%'2'%"4"$2&')@$#')5")4$)*$%(2&')@'#)(-0') 5$#I()@'#)$-)%"2$K) M()"';:%'#5$%>,)$',%'.:2,&$<&',$&H&Q&$O 3(.)47%:'5)0#(2*$5)*"#$%&'#$5)@$#')R-4'*',(#C)R4$2S<(#C)B#(%"()T7$#$L$&(K MN:%')+5"&2'#%'4&2'$%A52,&2'#5.5,&4%2O !$<')*$%"#)A7$)-(5)#$,"5&(5)'2-"2$)-(5)5"0'C)+,$#-(.).()-()5$07I(C)@'#A7$),")()4")(4"0() R2*#$()!7#')$2)$-)@#"4$#)284$#').)4$)075&\)47%:')47%:')&'*')$-)#$@'#&(L$K) G(#()4")$5)72)@-(%$#)$5&(#)%'2),'5'&#'5)).)$5@$#')A7$)%'2)$-)6$4@') %#$1%S"5).),(.()@(#()(##"<(K


JLF-"#$(&$(1$#"')M($'($N%$-#(/$+(-#"/$/"O#($(1$F2(1"P

)*|!"



)(|!"


!"|)#




))|!"


!"|)$




$*|!"


!"|$'


Nombre: Rai Robledo Edad: 36 ---------------Ciudad: Madrid Lugar fotografiado: テ」ila Modelo: Amテゥrica Valenzuela Web: www.rairobledo.com

MN:J'%2'+&$&'3'4&'S),).$&/&O' N5)4")&#(<(L'C)4")@#"2%"@(-)@(5(6$4@'C)4")]'#4()*$)$e@#$5(#4$).)4"),S-,7-()*$)$5%(@$K)Q(4'5C)A7$)-')$5)&'*'K M(E*)'4&'#%2>:H$52,%O) !$)]'#4()47.)2(&7#(-K)H7(2*')$#()2"Z')%'0I()-()%S4(#()](4"-"(#)*7#(2&$)-(5),(%(%"'2$5).):(%I()4"5)$5%(@(*(5) ]'&'0#(h(2*')&'*')-')A7$)5$)4$)@'2I()@'#)*$-(2&$K)R4"0'5C)(2"4(-$5C)%'%:$5C)-')A7$)]7$#(j)0(5&(<()&'*'5)-'5)%(##$&$5) A7$)@'2I(2)$2)-()%S4(#().)(-)h2(-)*$)-(5),(%(%"'2$5)&'*'5)*"5]#7&S<(4'5)%'2)-(5)]'&'5)*"0(4'5)^*"]$#$2&$5^)A7$):(<I() :$%:')*7#(2&$)$5'5)4$5$5K)G'#)57$#&$)$5()%S4(#(C)72()+-.4@75)G$$2)NN_C)(:'#()4$)@$#&$2$%$K)N5)4")@$A7$Z')&$5'#') --$2')*$)#$%7$#*'5).)A7$)5"0')75(2*')*$),$1)$2)%7(2*'K) MN:J'%2'4)';:%'*D2',%'.:2,&'S),).$&T&$O' G$#5'2(5K)/$)075&()]'&'0#(h(#)*$)&'*'C)@$#')#$%'2'1%')A7$)#$&#(&(#)0$2&$)$5)%'2)-')A7$)4S5)*"5]#7&'K)N-)#$&#(&')$5) (-0')47%:')4S5)%'4@-"%(*')*$)-')A7$)-()0$2&$)%#$$K)N5)4S5)A7$)]'&'0#(h(#)72()%(#()')72)0$5&'K)G(#()A7$)&#(254"&() 6$2$)A7$)'%7##"#)(-0'C)6$2$)A7$):(<$#)72()%'2$e"\2)$5@$%"(-K ' MN:5%$%2'#%#5>&$,%'&'%44)')'%2'2)4)':"'+&2&3%*+)O' G'#)57$#&$C).)5D)A7$)5'.)47.)(]'#&72(*'C)4$)*$*"%')()-()]'&'0#(k().),",')*$)$--'K) ) M(:D4'%2',:'S),E.$&S)')'S),).$&/&'S&A)$5,&O' N5)47.)%'4@-"%(*')*(#)72)2'4<#$K)/"5)]'&\0#(]'5)](,'#"&'5)$5&S2)$2)-()#$*C)<-'05C)l"%E#K)N2)47%:'5)%(5'5)2')5'2) 2'4<#$5)%'2'%"*'5C)(-)4$2'5)]7$#()*$)-()#$*K) ' M()"';:J'+$).$&*&'%#5,&2',:2'S),)2O' R*'<$)W"0:&#''4)cK);$,$-')-(5)]'&'5)%'2)$5&$)@#'0#(4().)5")&$20')A7$):(%$#)(-082)@$A7$Z')#$&'A7$)75')@:'&'5:'@K) R72A7$)%(*(),$1)4$)075&()4$2'5)$)"2&$2&')A7$)-()]'&')5$()-')4S5)@(#$%"*()()%'4')A7$*\)$2)$-)4'4$2&')$2)A7$)5$) :"1' ) MN:J'>D*&$&':2&2O' V$20')47%:(5C)&(2&')(2(-\0"%(5)%'4')*"0"&(-$5K)W()@#"2%"@(-)$5)72()H(2'2)N+J)m!)/(#E)OO ) MN:J')+5"&2'#%'4&2'$%A52,&2')"45"%O' /$)075&(2K)!(2)()%'2'%$#)()&(-$2&'5)A7$)*$)'&#()]'#4()5$#I()47.)%'4@-"%(*')A7$)57@"D#(4'5)*$)$--'5C).()A7$)$2) '&#'5)5"6'5))$5)4S5)*"k%"-)A7$)&$20(2)%(<"*(K))H#$')A7$)%(*(),$1)&$2*#S2)4S5)@$5').)@#$5$2%"().()A7$)5$)-')%7##(2) 47%:').)5"$4@#$)$5&S2)4S5)(-)*I()A7$)-'5)4$*"'5)&#(*"%"'2(-$5K)


Mundo !"#$.1(&)$Q1?)#(D

BUDAPEST

!"|$#

.1$!)#1)+(&-"$'($;='),(/-


Y7*(@$5&)$5)-()%(@"&(-)*$)3720#I(C)(5I)%'4')57)@#"2%"@(-)%$2&#')%'4$#%"(-C)"2*75&#"(-).)*$)&#(25@'#&$5C)%'2) 4"-$5)*$)&#(2,I(5)%"#%7-(2*')@'#)575)%(--$5).)%(5")*'5)4"--'2$5)*$):(<"&(2&$5)#$@(#6*'5)$2)A7"2"$2&'5) ,$"26%"2%')E"-\4$&#'5)%7(*#(*'5)*$)57@$#h%"$K N5&()%"7*(*)$5)$-)#$57-&(*')*$)-()72"h%(%"\2)*$)-(5)%"7*(*$5)*$)Y7*().)n<7*()f$2)-()'#"--()*$#$%:()*$-) !(27<"'g)%'2)G$5&)f$2)-()'#"--()"1A7"$#*(gK)J$)57<*","*$)(*$4S5)$2),$"26&#D5)*"5&#"&'5C)$5&(2*')5"&7(*'5)5$"5) $2)Y7*(C)*"$%"5D"5)$2)G$5&).)72')$2&#$)(4<(5)%"7*(*$5C)$2)-()"5-()*$)H5$@$-K W()%(@"&(-):820(#()$5)4"$4<#')*$)-()+#0(2"1(%"\2)*$)-(5)H"7*(*$5)*$-)G(&#"4'2"')H7-&7#(-).)2')$5)*$) $e&#(Z(#C)@7$5)575)%(--$5C)"0-$5"(5C)@(-(%"'5).)$*"h%"'5)"4@'#&(2&$5)#$5@"#(2):"5&'#"().)@#$5$2&(2)72() (#A7"&$%&7#()$eA7"5"&()$5&(2*')#$(-4$2&$)<"$2)%7"*(*'5)()-')-(#0')*$)-'5)(Z'5K N2)$-)4(#%')*$)$5&(5)0#(2*$5)%'25&#7%%"'2$5)%(<$2)*$5&(%(#)-()n@$#()*$)Y7*(@$5&C)$-)/75$')*$)Y$--(5)R#&$5) .)$-)Y(56\2)*$)-'5)G$5%(*'#$5K)G$#')A7"1S)$-)4S5)$5@$%&(%7-(#)@'#)575)*"4$25"'2$5).)57)$56-')5$()$-) G(#-(4$2&')*$)Y7*(@$5&C)*$)$56-')2$'0\6%'C)%'25&#7"*')$2&#$)aocb).)abd_)@'#)O4#$)J&$"2*-K) R)*I()*$):'.)$-)G(#-(4$2&')%'26$2$)-()%'#'2()*$)-'5)#$.$5):820(#'5K H'4')$2)%(5")&'*()3720#I(C)-()%"7*(*)$5&S)#$@-$&()*$)<(-2$(#"'5C)*$)$%:'C)$5)-()%(@"&(-)A7$)4S5)@'1'5)*$) (07(5)4$*"%"2(-$5).)&$#4(-$5)(-<$#0()$2)$-)472*'K)G$#')$5&')2')$5)&'*'C)@7$5)%7$2&(2)%'2)72')*$)-'5)#I'5) 4S5)"](4'5'5).)%(7*(-'5'5)*$)N7#'@(j)$-)!(27<"'K R*$4S5)*$)-'5)274$#'5'5).)$5@$%&(%7-(#$5)@7$2&$5)A7$)-')(&#(,"$5(2C)$5&$)#I')%7$2&()&(4<"D2)%'2)5"$&$) "5-(5C)5"$2*')-(5)4S5)"4@'#&(2&$5)-()O5-()*$)/(#0(#"&().)-()O5-()*$)H5$@$-K N-)!(27<"')2')$5)9(17-?C)5")2')4S5)<"$2),$#*'5').)$5@$5'C)%'4')%7(-A7"$#)'&#')#I')*$)%"7*(*C)@$#')5")$5)%"$#&') A7$)&#(25@'#&()(-0')4S0"%')$2)575)(07(5)@7$5)$5&S)#$@-$&')*$),"*(K


!"|$,


!)&"#K+2F)$'($;=')$:$!(/-$'(/'($<)$*2=')'(1)


J2/-)$'(1$!=(&-($'($<)/$*)'(&)/$'(/'($1)$"#211)$'($;=')


$%|!" %)|!"


!"|$&


.1$R)&=O2"$'(/'($(1$!=(&-($'($7)#G)#2-)


ACTUALIDAD FOTOGRAFICA WONDER CÁMARA Se presenta durante el Shangai Expo 2010, el zoom óptico se extiende a 5000mm, con pantalla táctil y un reconocimiento de rostros rápido y preciso. La cámara de Canon no toma fotos, tiene la virtud de mantener en foco cada cuadro capturado en el vídeo.

EMPUÑADURA DE ALUMINIO PARA LA LEICA M9 En Japón se presenta una empuñadura hecha de aluminio, compatible con una serie de cámaras télemetricas, análogas y digitales. Se conecta en la base de la cámara. Está en tres colores: Azul, rojo y negro. $130.

LUMIX G2 a 3200mm

Mister Lea a través de su Flickr nos muestra una imagen a 3200mm real, combina la Lumix G2 más el adaptador TC2X con el Canon EF 800mm F5.6 L IS, que cuesta $10900, no solo regala imágenes de máxima resolución sino también dos videos en HD.


DE PORTADA

6%.&"'-)F'+&$&'V",%$A5%W G'<#$)/$0(2C).()%(*()*I()*$5(@(#$%$)72)@'A7"&')4S5)*$) 27$5&#(5),"*(5C).)@'#)$5'C)5$):(%$)$5&(5)]'&'5C)<$5(2*')()72) 4(2"A7I)A7$)$5)%'4')$--(C).)A7$)@'#)(-072()$e&#(Z()#(1\2):() %(75(*')72)@'%')*$)@'-D4"%().'):$)-$I*')%'5(5)%'4')p+:>) /$0(2)U'e)5$)<$5()()$--()4"54(C)pN5%S2*(-'>)/$)@(#$%$)72() 5$5"\2)<(5&(2&$)2'#4(-C)$5)4S5)4$)075&(C)@$#')2')4$)@(#$%$) A7$)5$()72()W+Hq;RK)

Y5P&""&'+&$&'144%L pi(4S5)-():(<I(),"5&')&(2)07(@(>)R)4")$5&()47L$#) 2')4$)075&(C)@'#A7$)-()%'0I)4(2I()72)*I().)(:'#() 2')4$)-')@7$*')A7"&(#C)@$#')#$%'2'1%')A7$)$5&S) 4(#(,"--'5()$2)$5&(5)]'&'5C)$5)-()4$L'#)5$5"'2)A7$) -$):(2):$%:')272%(C)-()(4').)-()#$(4'C)pA7"$#') -(5)]'&'5)$2)4")@(#$*>

X%2P&'+&$&'1UU1 N2)N--$):(2):$%:')72(5) %7(2&(5)]'&'5)()-(5)%(2&(2&$5) A7$)$5&S2)(:'#()*$)4'*(C) $2&#$)$--(5)W(#'7eC).)4$):() --(4(*')-()(&$2%"\2)-()]'&') *$)F$5:()@'#A7$)5(-$)47.) 2'#4(-"&().)4'2I5"4(K)Y"$2) @'#)$--(C)A7$)57)7-64()]'&') A7$)5(-"\)4$*"')*'#4"*() &(@S2*'5$)-(5)&$&(5).)%'2) #$0(-"&')2')&7,')&(2&') (@#$%"')@'#)@(#&$)*$)-'5)](25K

X&,K'9%$$K'+&$&'12;:5$%L R*'#')-(5)@'#&(*(5)*$)$5&()#$,"5&(C)%#$')A7$)5"$4@#$)-(5)(*'#'C).) -()*$)F(&.)G$##.)$5&S)<(5&(2&$)%:7-(C)2')$5)*$)-(5)4$L'#$5C)@$#') (*'#')57)@$-').)575)4"2")@(2&(-'2$5K)Q",()@'#)F(&.)G$##.)'L(-S) *$5<(2A7$).()(-)R07"-$#'C)A7$)57)H(-"]'#2"()B7#-5)5$)$5&S) %'4"$2*')()r'&)/.5$-])&'2"0:&C)A7$)$5)72()@'#A7$#I(K

%(|!"


!"|%#


!"#$%&'()*+&$,-*)

!3"/K&U%-0)@/;09-(5'

."#$/01LJT


CINE ESTRENOS julio %&'#()$*"+,-"&

>-&$),$-)/')-+?@+)-")%#"A%+#)+?-'19&+,$/&$)&'2'7)')/')B+%$#)1+)-$%%"C/)') -",41$,$/&$)+%$4&+#)D9$)$-)E$#+/'7)F)1+-)4$1@%91+-)2$G+/),9%B@-",')D9$)2$-$+#=) H-@)D9$)-",41$,$/&$)B$)$-%#"&')4$/-+/2')$/)D9$);$4A$,?#$)-$#I),$G'#)4+#+) &'2'-7)F)-'1')'-)&#+"0')4#'29%&'-)%',$#%"+1$-)F)-",41'&$-=)JK9L)$1$0"#@+)F'M)N'%B$) F)2@+)')$1)>D9"4')H7)1')O/"%')$/&#$&$/"2')F)%'/)+%%"C/)$-&$),$-=

a`KdsK_dad “Noche y Día” !"#$%&'#()*+,$-).+/0'12 3$4+#&'()5+,$#'/)!"+67)8',)5#9"-$7):$&$#);+#-0++#27)):+91)!+/'7)).+00"$) <#+%$= p3(2),7$-&')L72&'5>)!$5@7D5)*$)&(2&'5)(Z'5C)(*'#(<()9Q(2"--()JE.?)g_ddagC) .)(A7I)$5&S2).)(*$4S5)5$)@(5$(#'2)@'#)J$,"--()@(#()0#(<(#-(K W()@$-I%7-()$5)72()@$A7$Z()"4"&(%"\2)*$)9J#K).)J#(K)J4"&:?)f_ddmgC)%'2)-() 485"%()*$)9;'%E#'--(?)f_ddog).)72)(#074$2&')A7$):$4'5),"5&')%"$2&'5)*$) ,$%$5C)t-')<7$2'uC)A7$)5'2)V'4).)H(4$#'2)-'5)A7$)-$)*(2)$-)@72&')()-() @$-"K)q2)@'%')*$)(4'#).)(,$2&7#()@(#()27$5&#'5)*'4"20'5)-"<#$5K ) Sinopsis: W():"5&'#"()0"#()$2)&'#2')()-(5)(##"$50(*(5).)#'4S26%(5)(,$2&7#(5)*$)72() @(#$L(C)72()47L$#)2'#4(-)A7$)5\-')*$5$()(%7*"#)()72()<'*(C).)72):'4<#$) A7$)@(#$%$)5$#)72)(0$2&$)5$%#$&'C)()-')-(#0').)(2%:')*$-)@-(2$&(K)R4<'5) 5$)#$$2%7$2&#(2)()-')-(#0')*$)*",$#5'5)-70(#$5C)%'2*$2(*'5)()$5&(#)L72&'5) $2)72()5$#"$)*$)@$#5$%7%"'2$5)*'2*$)2(*"$)$5)A7"$2)@(#$%$)5$#K


a`KdsK_dad “Una hora más en Canarias” !"#$%&'#()!+E"2);$##+/' 3$4+#&'()H/0"$)5$4$2+7)P"A).+/E$#7)K9",)<9AL##$67)."#$/)Q?+#09#$/7) *9+/+)H%'-&+= R@#',$%:(2*')-()<7$2()57$#&$)A7$):()&$2"*')-()5$#"$)9W'5)G#'&$0"*'5?C) %'0$2)()R20"$)H$@$*().)-()@'2$2)$2)72()%'4$*"()#'4S26%(C)%'2)%(2&'5) .)&'*'C)$5&S)*",$#6*')$-)&#("-$#C).)(*$4S5)5(-$)/"#$2)O<(#07#$2C)A7$)$5) *",$#6*I5"4(K)R20"$).)/"#$2):(%$2)*$)-'%(5)@5"%\6%(5)'<5$5"'2(*(5)%'2) 72)4"54'):'4<#$C).)5$)@$-$(2)@(#(),$#)A7"$2)5$)-')A7$*(C)@7$5)$5') 9V"@"%(-)J@(2"5:?K Sinopsis: H-(7*"()C72()47L$#)(&#(%6,()*$)&#$"2&().)%"2%')(Z'5C)6$2$)72)<'2"&')%(]D) $2)$-)%$2&#')*$)/(*#"*C)72)4(#"*')07(@')(-)A7$)(*'#()C)72):"L')07(@')(-) A7$)&(4<"D2)(*'#().)72)(4(2&$)(82)4S5)07(@')(-)A7$)(*'#()(82)4S5K) J7),"*()2')@7$*$)5$#)4S5)@$#]$%&(C)')$5')@(#$%$C)@'#A7$)G(<-')C57) (4(2&$C):()*$%"*"*')A7$)$5&S):(#&')*$)5$#)5'-(4$2&$)$5'[)57)(4(2&$C).) -():()*$L(*')@'#)N-$2(C)72()L',$2)5"4@S6%(C)6$#2(C)%(#"Z'5(KKK).)%'2) %"$#&()@#'@$25"\2)()-(),"'-$2%"()%7(2*')-$)A7"$#$2)A7"&(#)(-)2',"'K

cdKdsK_dad “MI SEGUNDA VEZ” !"#$%&'#()R+#&)S#$9/21"%B 3$4+#&'()5+&B$#"/$)T$&+U*'/$-7))*9-A/)R+#&B+7))*'B/);%B/$"2$#7))VF//)WB"X"$127))*+Y$) 5B$##F7));+,+/&B+)QE$#-7))P$11F)<'912= 3$),"5&')$-)&#("-$#)*$)$5&()@$-I%7-(C).)2')@7$*')%'2)$--(C)2')&$20')@#'<-$4()%'2) H(&:$#"2$)v$&(wi'2$5C)@$#')%#$')A7$):(2)*$%"*"*')A7$):()*$L(*')*$)5$#)72()47L$#) 07(@(C)5$e.).)5$*7%&'#(C)@(#()%'2,$#6#5$)$2)72()*",'#%"(*()$2(4'#(*()*$)72) ,$"2&$(Z$#'C).)2')4$)@(#$%$)2(*()<"$2C)$--()$5&()@$#]$%&(C)*$<$#I(2))5$07"#)*(2*'-$) <7$2'5)@(@$-$5C).)2')$5&(5)&'2&$#I(5C)$5)72()$5@$%"$)*$)9G$#*'2()5")&$)--(4')(4'#?)() -()"2,$#5().)4(*$)"2)qJRK)r')5DC)2')4$)075&()2")$-)&#("-$#C)2")-():"5&'#"(C)2")2(*(C)5'-') 4$)075&()i7562)Y(#&:()f;$5(%\2)$2)-(5)Q$0(5g)A7$)$5&()47.)4'2'K Sinopsis: H7(2*')J(2*.)C72()5$e.)4(*#$)*$)xd)(Z'5C)*$5%7<#$)A7$)57)4(#"*')-()$20(Z(C)57) 472*')(@(#$2&$4$2&$)@$#]$%&')5$),"$2$)(<(L'K)J"2)@$25S#5$-')*'5),$%$5C)5$)&#(5-(*()() r7$,()y'#E)%'2)575)*'5):"L'5)%'2)S2"4')*$)#$:(%$#)57),"*(K)R--IC)%'2'%$)()R#(4)72) $2%(2&(*'#)-"%$2%"(*')72",$#5"&(#"')*$)_m)(Z'5)A7$)&#(<(L()$2)-()%(]$&$#I()<(L')$-) (@(#&(4$2&')A7$)(-A7"-()J(2*.K)y)$4@"$1(2)72)#'4(2%$C)A7$)%(75(#S)47%:')#$,7$-'K

%)|!"


_cKdsK_dad “Toy Story 3” R2#(F-"#3$<(($S&T#2F5 /7%:'):(2)&(#*(*')$2):(%$#)72()&$#%$#()@(#&$C).()A7$)-()5$072*()@(#&$)5$)$5&#$2')$2)abbbC)@$#')&'*'5)-() #$%'#*(4'5)%'2)%(#"Z'C)4S5)-()@#"4$#()@(#&$K)N2)$5&()&$#%$#()$2&#$0(C)R2*.).()5$):():$%:')4(.'#)f4$2'5)4(-C) @'#A7$)@$25(<()A7$)"<(2)()5$07"#)@'2"D2*'-$)%'2)%"2%')(Z'5g)$4@"$1()-()72",$#5"*(*C).).()2')5(<$)A7$):(%$#) %'2)575)47Z$%'5C)(5I)A7$)-'5)*$L()$2)72()07(#*$#I(C).)()X''*.C)Y711).)%'4@(ZI()2')5(<$2)-')A7$)-$5)$5@$#() %'2)&(2&')@(Z(-C)()4")4$)@(#$%$)A7$)$5)72)<7$2')4'4$2&')@(#()$5&#$2(#)-()@$-I%7-(C)$5),$#(2'C)-'5)2"Z'5).)-'5) 2')&(2)2"Z'5)$5&S2)*$),(%(%"'2$5C).)A7"$#$2)#$I#5$)72)@'%'K Sinopsis: J(<"$2*')A7$)R2*.)5$)@#$@(#()@(#()"#)()-()72",$#5"*(*C)$-),(A7$#')X''*.C)$-)(5&#'2(7&()Y711).)$-)#$5&')*$)575) (4"0'5)%'4"$21(2)()@#$'%7@(#5$)(2&$)57)"2%"$#&')]7&7#'K)N]$%6,(4$2&$)&'*'5)-'5)L707$&$5)(%(<(2)$2)72() 07(#*$#I(C)*'2*$)@'#)$L$4@-')-()47Z$%()Y(#<"$)%'2'%$#S)(-)07(@')F$2K)N5&()#$72"\2)*$)27$5&#'5)(4"0'5)%'2) '&#'5)27$,'5)L707$&$5C)2')5$#S)5"2')$-)"2"%"')*$)72)4'2&\2)*$)&#$@"*(2&$5).)*",$#6*(5)(,$2&7#(5K

!"|%$


CARTELES DE CINE

No me gusta f Niños grandes: y).()$5&S)(A7I)-()M@"%()@$-I%7-()(<57#*()*$-),$#(2'C)%'2)$-)@$2'5').)(<57#*')%(#&$-C)p,",(>C)5"$4@#$)*","*"*(5) -(5)"4S0$2$5C).)$-)M&7-')$2)4$*"'K)r')@7$*')4S5)%'2)$5'5)7-&#()#$&'A7$5C)2')@7$*')%'2)$5'5)%(#&$-$5)A7$)2') *"%$2)2(*()*$)2(*(C)5'-')&$)47$5&#(2)$-)#$@(#&')*$)-()@$-I%7-(C).)(*$4S5)#'5&#'5)*$&$#"'#(*'5C)A7$)$5@(2&') '"0(K

Una hora más en canarias: J")$2)-'5)$5&#$2'5)*$)%"2$):(<-S<(4'5)*$)$--()%'4')72()@$-I%7-()*",$#6*().)%(2&(#"2(C)(A7I)'5):(<-')*$)-')]$') A7$)$5)$-)%(#&$-C)(@(#&$)*$)4")4I6%().)#$@$6*()@(-(<#()9"25$#&(4"$2&'5?)-()%(<$1()*$)/"#$2)O<(#07#$2)$5&S) 4S5)@$A7$Z()*$)-')A7$)*$<$#I(C).)$5&S2)4(-)%'4@7$5&'5)-'5)%7$#@'5)72'5)%'2)'&#'5K)Q$#)-()@$-I%7-(C)@$#')2") '5)(%$#A7D"5)(-)%(#&$-C)@'#A7$)A7$##D"5)--'#(#K


“No me gusta f

Gainsbourg: r')$5)A7$)&$20()2(*()$2)%'2&#()*$)-()@$-I%7-(C)$5)$-)%(#&$-)4")@#'<-$4(C)tA7D)5"02"h%()$5$)$]$%&'u)tA7D) 5"02"h%()$5$):74')"25$#&(*')%'2)72)&'2')*"]$#$2&$u)J'-')@7$*')*$%"#[)$5@(2&'5'K

Predators: R)4")4$)@(#$%$)47.)<"$2C)A7$)5$):(.()@7$5&')*$)4'*()&'*')$5&$)#'--')*$)%(1(#).)4(&(#C).()5$(2),(4@"#'5C) 1'4<"$5)')4'25&#7"&'5C)@$#').()A7$)-'5)$]$%&'5)*$)-()@$-I%7-()5'2)<7$2'5C)2')@$07D"5)72()4(2%:()#'L()*$&#S5) *$)-'5)(%&'#$5)#$%'#&(*'5).)@$0(*'5C)@'#A7$)*$),$#*(*C)A7$)*()<(5&(2&$)4"$*'K


Me gusta!

K

El equipo A: Q(-$)A7$)5$):(.(2)5'<#(*')%'2)$-)5'4<#(5)$)"-74"2(%"\2C)@$#')%#$')A7$)$5&$)%(#&$-C)%'2)-'5)@#"4$#'5) @-(2'5)*$)-'5)%7(&#')@#'&(0'2"5&(5C)2'5):(%$2)*$%"#)9J")@'#)](,'#C)2$%$5"&')"#)(),$#-(?C)@7$*$)A7$)-7$0')-() @$-I%7-()2'5)*$L$)47%:')A7$)*$5$(#C)@$#')$-)%(#&$-)2'5):(%$),$#)A7$),(2)()*(#)47%:(C)47%:()07$##(C)4$) A7$*')%'2)-()%(#()*$)Y#(*-$.)H''@$#C)A7$)@'#)@#"4$#(),$1C)-$),$')07(@I5"4'K Origen: N-)%(#&$-)72()%'4@'5"%"\2)*$)"25$#&(4"$2&'5)<$56(-$5C)@$#')%#$')A7$)$5)*$)-(5)@#"4$#(5),$%$5)A7$),$')72) &#(<(L')<"$2):$%:'C)2'):(.)"25$#&(4"$2&'5)4(-):$%:'5C)%'2)72)&'2').)%'-'#)*"]$#$2&$)%(*()72'C)(A7I)-$) @75"$#'2)$-)h-&#')(17-).):()A7$*(*')&(2)4'2'K)pY#(,'> ConocerĂĄs al hombre de tus sueĂąos: N5&$)%(#&$-)5")A7$)4$)075&(C)-'),")$-)'&#')*I()$2)72()#$,"5&(C).)$25$07"*()4$)]7")(),$#)$-)&#("-$#C)).)4$)*") %7$2&()*$-)@$*(1')*$)#$@(#&'[)Y(2*$#(5C)r('4")X(z5C)U#$"*()G"2&').)R2&:'2.)3'@E"25C)72)&#("-$#) *",$#6*I5"4')*$)X''*.)R--$2C).'),'.)()"#)(),$#-()*$)%(<$1(C).)@'#)57@7$5&')$-)%(#&$-)$#()@$#]$%&'C)%'4') &'*'5)-'5)*$)X''*.K)3(.)A7$)$5@$#(#)(-)_s)*$)(0'5&')@(#(),$#-(K

-&*|!"


Crítica: Eclipse

:'#)H/2#$+)5',4&'/

W-$,(4'5)*$5*$) $-)@#"4$#) 284$#') :(<-(2*') *$) $--(C) -') 5(<$4'5C) @$#') $5)A7$) @(#$%$) A7$) $5&') 272%()(%(<(C)5$):()$5&#$2(*')$2)%"2$5).).()5$):(<-()*$)-()5"07"$2&$C)$5&')$5)72(),$#*(*$#()-'%7#(K) /$2'5)4(-)A7$)A7$*()47%:')@(#()@'*$#),$#)R4(2$%$#C).)(*$4S5)-()&$2*#$4'5)$2)*'5)@(#&$5C)(-) $56-')3(##.)G'z$#C).)$2)c!C) 47%:(5).) 47%:'5),(2)()4'#"#5$)%'2) N*=(#*)$2)c!C) (%$#%S2*'5$) () 2'5'&#'5)$2)-()0#(2)@(2&(--(K r'5'&#'5).() -():$4'5) ,"5&'C) $5&7,"4'5)$2) -()@#$4"$#$C) $2) $-)@:'&'%(--) .) #7$*()*$) @#$25()%'2) R5:-$.) B#$$2$) .) {(,"$#) J(47$-K) W-$0(#'2) &(#*$) () &'*(5) @(#&$5C) &7,"4'5) A7$) $5@$#(#-$5) $2) -() #7$*(C)$2)$-)@:'&'%(--).)@(#()-()@$-I%7-(K)R)R5:-$.)-()&$2I(2)$2)72()<7#<7L(C) @#'&$0"*()*$)&'*'5).) &'*(5C)4"$2&#(5){(,"$#)@7-7-(<()@'#)(:I):(%"D2*'5$) ]'&'5)%'2)&'*')$-)472*'K) r'5 )%'2&(#'2)@'%') *$)-()@$-I%7-(C).)(*$4S5)-(5)@#$072&(5)A7$)-$5):(%I(2)()-'5)@'<#$5C)$#(2)(<57#*(5C)4$6D2*'5$)%'2) $--'5C)%'2)-()@$-I%7-().)$-)*"#$%&'#K N2&#(4'5)()-()5(-(C) .)*$5@7D5 )*$) 72'5)%7S2&'5)(272%"'5)N%-"@5$) $4@$1(<(C) -(),$#*(*)$5)A7$) $-) @#"2%"@"') $5)-')A7$)4S5)4$) 075&')%'2);"-$.) $2&#$) -()'5%7#"*(*C)-()485"%().) &'*()-()5$%7$2%"()$2) 0$2$#(-C)@$#')*$)#$@$2&$) $-)9N%-"@5$?)%'4@-$&(4$2&$)#'<\6%')]7$)72)@'%'):'##'#'5'K) N25$07"*() $4@"$1(2)-(5):"5&'#"(5)*$)N*=(#*).)Y$--(C)$-):(%$#5$)')2'),(4@"#'C)%(5(#5$) ')2'C)$2)$-)@#(*'C)A7$) @(#()4")$5)72()$5%$2(C)A7$)$2)$5&()@$-I%7-()2')@$0(<()@(#()2(*(C)&'*')&$2I()A7$)5$#)4S5)'5%7#').) &$25'C)@$#')<7$2')4$) "4(0"2')A7$)$-)5$Z'#)!(,"*)J-(*$)f3(#*)H(2*.g)A7"5'):(%$#)$5')@(#()*(#-$) 4S5)#'4(26%"54')(-)&$4(K W()@$-I%7-()5$) %$2&#()$2) Y$--().)57)(4'#)@'#)$-),(4@"#') .) $-)-'<'C) $2)*$%"*"#5$) .)$-$0"#C) (72A7$) -7$0') *"0()A7$) -()$-$%%"\2)-():"1') :(%$) 47%:')6$4@'C) -(),$#*(*)$5)A7$) 2')-()$2&$2*$4'5)47.) <"$2K)J" )-()%:"%().():(<I()*$%"*"*')*$5*$)-()@#"4$#()@$-I%7-(C)t@'#A7D)5$)<$5()%'2)i(%'<)2')72(C)5") 2')*'5 ),$%$5u)G7$5)5'-')@(#()*(#2'5)72)@'%')*$)%:"%:()(-)@8<-"%'C).)-')4$L'#)$5)A7$)N*=(#*)2")5$) "247&(C)*"%$)94$)@(#$%$)2'#4(-C)t@$#')-$)A7"$#$5u?).)$--()2')6$2$)4$L'#)#$5@7$5&()A7$)$5&()9R)6) &$)A7"$#')4S5?C)@7$5)47.)<"$2C)](2&S56%'C)4"$2&#(5)4$)A7"$#(5)4S5C)&'*')<"$2K)H#$')A7$)$5)(-0') #"*I%7-'C) 5"2%$#(4$2&$C)2')5'-').()$2)-()@$-I%7-(C)5" )2')$2)$-)-"<#')&(4<"D2C)A7$)N*=(#*)5$) A7$*$) &(2)@(2%:')(2&$)$5()*$%-(#(%"\2K


V(4<"D2)5$)%$2&#()$2)Q"%&'#"(C)A7$)(72)-$5)@$#5"07$C)*$5*$)-()@#"4$#()@$-I%7-(C)47%:():"5&'#"(C) @(#()-7$0')%(#0S#5$-()$2)72)5"4@-$)0"#')*$)%(<$1(K)y)-7$0')-()@$-$()*$)-'5),(4@"#'5)%'2)-'5) 2$\h&'5)$5&S)<"$2C)@$#')&(4<"D2)5$)-'5)%(#0(2)(5I)0#(&7"&(4$2&$K);$(-4$2&$)$5&()@$-I%7-()5$):() :$%:')5'-')@(#(),$#)%'4')N*=(#*).)i(%'<)f%(5"g)5$)@$-$(2K)y)<7$2'C)&(4<"D2)@(#(),$#C)A7$) N*=(#*)$5)72)4'L"0(&'C).)$2)-()5"07"$2&$)@$-I%7-(C)(-)%(5(#5$C)-$)*$)-()@#'4$6*()%:"%:()()57)(4(*() :74(2(K r')&'*')4$)@(#$%$)4(-'C)%'4').():$)*"%:'C)5'.)](2)*$)-()5(0(C)&(2&')-"<#'5)%'4')@$-I%7-(C)@$#') &(2&')%(4<"'C)&(2&()4(-()%(#(%&$#"1(%"\2).)&(2&')%(%:'2*$')%'2)$-)-'<').)$-),(4@"#'C)4$)6$2$) 4(-(K)G'#)A7$).')A7"$#')-():"5&'#"()#$(-C)-()*$-)-"<#'C)2')$-)@#'*7%&')%'4$#%"(-)%(-$2&'##')A7$)$5&S2) :(%"$2*'K W')A7$)4S5)4$)075&()*$)-()@$-I%7-()5'2)-'5)$]$%&'5C)$-)%'-'#C)-()]'&'0#(k(C)-()(%&7(%"\2)*$);'<$#&) G(|25'2).)-()*$){(,"$#)J(47$-C)@'#)-')*$4S5)$5)&'*')"07(-C).)*$5$').(),$#)R4(2$%$#C)@(#()5(<$#) A7$),(2)():(%$#)')A7$),(2)()%(4<"(#K)/"$2&#(5C)@'*#$4'5)*"5]#7&(#)*$)$5&()@$-I%7-()$2)-'5)%"2$5) :(5&()-')5$)5(<$)%7(2&'C)@'#)A7$)-()$e&$2*$#S2)-')4Se"4')@'5"<-$K

!"#$%&"'(#!)#*"+",')-)#&./+"#0"/#1"2#%*%0+"2#%23%04)1%2#5#3"'#2.3.%2+"#6"7%'+#8)9/2"/: !"#3%"'(#;1#,.4</#0)1%/+"''"#=.%#>)/#.2)?"#5#1)2#3%1%)2#'@34?)2: A4'%004</(#BCDE 6%3)'+"(#FCDE G.4</(#HCDE I',.$%/+"(#HCDE J"+",')-)(#BCDE ;*%0+"2#%23%04)1%2(#BCDE KLM(#BCDE N)1"')04</#O/)1(#P

Z+?"$#);+, 9$1)F)H-B1$ F)<#$ 1+)#9$2+)2$ )4#$/-+)$/). $/$)$/) +2#"2=

&(|!"


!"|&#


THE LOST film

!"#$7)#2"$CU+(D

LOST & DELIRIOUS “El último suspiro” es el titulo que se le dio a este film en nuestro país pero su titulo original es “Lost & Delirious” el cual me parece mas apropiado para la película y me gusta más. La película trata del amor incondicional, del loco amor, de dejarte llevar por ese sentimiento hasta perder la cabeza. Cuenta la historia de Paulie y Tory (Jessica Paré) dos adolescentes que estudian en un internado únicamente de chicas, y también de Mouse Bradford una chica un poco tímida que llega nueva. Todo comienza cuando Mouse (Mischa Barton) empieza a conocer un poco más a las protagonistas, Paulie y Tory tienen una relación, pero para Paulie es mucho más, es su vida, lo único a lo que aferrarse, ya que no conoce a su verdadera madre y vive con la esperanza de que llegue el día en el que suceda. Para mi es una de las películas que mejor ha retratado este amor, este sufrimiento que hay a veces en las relaciones, cuando uno no es correspondido como quiere. Los personajes están tan bien construidos que parece que los conocieras, te adentras en su mundo, en sus sentimientos, ademas Lea Pool, tiene un manejo de la cámara excepcional, que en algunos momentos es lo que ayuda a que las escenas sean más verdaderas. La banda sonora es estupenda también, rescato el momento en el que Paulie corre entre los árboles. En definitiva es una película sobre el amor mas puro y verdadero que se puede ver truncado por las reglas y el miedo a la verdad. Por ultimo añadir que Piper Perabo (Paulie) hace un trabajo increíble y me atrevo a decir que es de sus mejores trabajos, así que si os gusta , no dudéis en verla.


!"#$%&$#"'($)*#*%#&)+,-*#.*(*#%,$(/)$#0"#)$%0($"#1$# 20/$)3,3,$"&$%4#"*&,.,+%#5)$3$%#6#+01,$".,+%7#8$)*#9*#(:%# ,(/*)&+"&$#$%#;0$#$%&$#($%#&$"$(*%#0"#$%/$.,+9#%*5)$#9+%#%$),$%# 9<%5,.+%#6#-+6#(+%#,(/*)&+"&$%#6#1+(*%#"0$%&)+#*/,",="#%*5)$# $99+%7#>?@?A#!B#CDEFBBCG

V#)-9($'(1$;#2"

BREVES ^R2&$2()c)%'4"$21()$-)#'*(L$)*$)57)27$,()&,w4',"$)9W()&'#4$2&(? wH7(&#')$4@"$1()()#$(-"1(#)-'5)%(56205)*$)9U(4();$,'-76'2?)$2)/(*#"* wJ$-$2()B'4$1)*$L()9W'5)4(0'5)*$)X(,$#-.)G-(%$?)*$5@7D5)*$)%7(&#')&$4@'#(*(5 w?N-)%-7<)*$-)%:"5&$?)5$)%'2,"$#&$)$2)@#'0#(4()5$4(2(wR2&$2()c)(*$-(2&()$-)h2(-)*$)9B(,"-(2$5?)(-)*I()amC)(72A7$)#$2',(#S wH7(&#')$5&#$2()-(5)27$,(5)$2&#$0(5)*$)9+-(w+-(?)$-)*'4"20')ao w/(e")O0-$5"(5)5$)"2%'#@'#()(-)#$@(#&')*$)9W'5)G#'&$0"*'5?)$2)57)5$072*()&$4@'#(*( wU'e)$5&#$2()$-)-72$5)ab)*$)L7-"')}V:$)H-$,$-(2*)J:'=}C)$-)5@"2)'~)*$)}G(*#$)*$)](4"-"(}

!"#$"!%&'!%()*$"+,$( B#(2);$5$#,( W()A7$)5$)(,$%"2( N-)"2&$#2(*'

-#./#(&(!%&'!%()*$"+,$( /72*"(-)J7*S]#"%([)N5@(Z(wR-$4(2"( /72*"(-)J7*S]#"%([)N5@(Z(wG(#(07(. J7*S]#"%()_dad[)G'5&)G(#(07(.wN5@(Z(

!"|&,

!"#$"!%&"+.!%()*$"+,$( H(5&-$ N2&#$)](2&(54(5

9YZ[Y!6!@'61\Z@'!8]V1\(V! !NH /7L$#$5);"%(5 J$)-')A7$):"%"5&$"5


eSPECIALserieshomo MQ;#!#RK6A 9&<2[)N5&(*'5) q2"*'5).)H(2(*S

]5$%>,)$0)O-$2$) H:("E$2).);'5$) V#'%:$)

Y%+&$,)[)i$22"]$#) Y$(-5 W(7#$-)3'--'4(2 F(&:$#"2$)/'$22"0 G(4)B#"$# W$"5:()3("-$. N#"2)!(2"$-5 /"()F"#5:2$#

_%*+)$&#&20'`

q2()0#(2)5$#"$)*$)&$4S6%():'4'5$e7(-).)*"#"0"*'):(%"()$-)@8<-"%')-D5<"%'C)$5)-()%'2'%"*()9V3N)W)X+;!?K)R-) "07(-)A7$)9T7$$#)(5)]'-E?C)#$,'-7%"'2(#'2)$-)@(2'#(4()&$-$,"5",'C)@#','%(2*')72()0#(2)(%$@&(%"\2)$2)$-) @8<-"%')(-)&#(&(#)-():'4'5$e7(-"*(*)%'4')(-0')%'6*"(2').)2'#4(-K)N2)-()5$#"$)@'*$4'5),$#)%'4')-'5) @$#5'2(L$5)5$)$2]#$2&(2))()5"&7(%"'2$5)(%&7(-$5)$2)"07(-*(*).)*$5"07(-*(*)()-'5):$&$#'5$e7(-$5K)V#(&()-() 5$e7(-"*(*)*$5*$)72)@#"4$#)@-(2'C)(5I)%'4')$-)5$e').)-()*",$#5"*(*)*$)9075&'5?j).)%'4')$#()*$)$5@$#(#)-()&(2) &$4"*()5(-"*()*$-)(#4(#"'C).)-()#$@#$5"\2)*$)'&#(5K)N2)0$2$#(-)$-)@8<-"%')0(.C).)$2)$5&$)%(5')$-)-D5<"%'C)5$07#') A7$)5$)5"$2&$)"*$26h%(*')%'2)(-072')*$)-'5)@$#5'2(L$5)A7$)@(5(2)@'#)$5&()5$#"$)*7#(2&$)-(5)`)&$4@'#(*(5) A7$)6$2$K)!$5*$)$-)(Z')_ddx):(5&()$-)_ddb):()'<&$2"*')0#(2*$5)*(&'5)*$)(7*"$2%"()$2)R4D#"%(C).)5$):() %'2,$#6*')$2)72()*$)-(5)5$#"$5)4S5)*$5%(#0(*(5)*$)"2&$#2$&)()2",$-)472*"(-C)(5I)%'4')$4"6*()()2",$-)%(5") "2&$#2(%"'2(-K)/$)$2%(2&(#I()@'*$#)%'2&(#'5)-(5)&#(4(5)A7$)6$2$)-()5$#"$)@(#()A7$)'5)$20(2%:(5$"5)(),$#-(C) @$#')$2&'2%$5).()2')&$2*#I()2"2082)5$26*'),$#-(C)(5I)A7$)'5)*$L')(),'5'&#'5)4"54'5)A7$)-$)*$"5)72() '@'#&72"*(*)()V:$)W)X'#*C).)'@"2D"5)5'<#$)A7$)'5)@(#$%$K)G$#')'5),'.)()*$L(#)72)@$A7$Z')(*$-(2&'C),'.)() @#$5$2&(#'5)()-'5)@$#5'2(L$5[

-&)|!"


`%a%'9)$,%$'bc%""5S%$'`%&42d0' !$%(2()*$)-()q2",$#5"*(*)*$) H(-"]'#2"(C)2',"()*$)V"2() F$22(#*K

X&,P%$5"%'eX5,e'9)$,%$'b9&*' [$5%$d0'/7L$#):$&$#'5$e7(-C) :$#4(2()*$)Y$z$C)*7$Z()*$-) <(#)V:$)G-(2$&K

!45>%'95%2C%>75'bU%52P&'R&54%Kd0'

]&"&'-&5$H&"72'b1$5"']&"5%42d0'

!"#$%&$'()*+$'",-)./*'"*0)#)0("#$1)*2%#* '-*3$'*045$0)/*6"7"*-7*2#%8#)5)*&"* #)&$%*9*"'*0#")&%#)*&"*.)*:"+*;)*;$'()<

="7$'()/*'-'*2)&#"'*'%7*5$.$()7("'*&".* 2)#6&%*#"2-+.$0)7%*9*7%*)0"2()7*.)* >%5%'",-).$&)&*&"*'-*>$?)/*6"7"*-7*@7).* (#$'("*"7*.)*'"#$"<

01223%!4514617%8&9:%;97<5217=>*A7)* ?%3"7*B-"*.."3)+)*-7)*3$&)* >"("#%'",-).*2"#%*B-"*).*0%7%0"#*)* C)#$7)*'"*&)*0-"7()*&"*B-"*."* )(#)"7*.)'*5-?"#"'<*D'*"'0#$(%#)*9*'"* >)0"*E)5%')*2%#*'-*.$+#%*F;"1*G$#.'F<

?1@12:%-1:ABC3%8#:451@%!51@@13=>* C-?"#*5-.65$..%7)#$)*B-"*'"*>$1%* )5$8)*&"*.)'*&"5H'*(#)'*("7"#*-7* #%5)70"*0%7*=$7)*I"77)#&<

_5"&'X%""&$#'bU&:$%4' R)44)*&"d0'G#'*7%&'#(K)r',"() *$)Y$z$C)%'2)A7"$2)6$2$)72() :"L()--(4(*()R20$-"%(K

@P&"%'6>>:,>P%)"'bX&,P%$5"%' 6)%""5.d0'N56-"5&(K)r')$5) @(#6*(#"()*$-)(4'#C)@#'4"5%7(K

6&F'@W%%"%K'b]&"5%4&'@%&d0' V#(25$e7(-)4(5%7-"2'C)2(%"\)47L$#C) %'4"$21()-():'#4'2"1(%"\2)%'2) &$5&'5&$#'2()@(#()-7$0')'@$#(#5$) @'#)%'4@-$&').)@'*$#)-'0#(#)57) 57$Z')*$)5$#):'4<#$K


9PK4452'X$)44'b(KH544' @P%+P%$#d0)Q"%$#$%&'#()*$)-() q2",$#5"*(*)*$)H(-"]'#2"(

c)#5'U%$"%$'b6&$4%%'6&,45"d0' G#']$5'#()*$)R#&$5)$2)-()q2",$#5"*(*) *$)H(-"]'#2"(C)$5)5'#*(K

_&2P&'f5445&*2'bY)2%'Y)445"2d0' H(@"&S2)*$)-()B7(#*"()r(%"'2(-)*$) NNqqK

Y7$2'C)5'-')4$)A7$*()*$%"#)A7$)V:$)W)X'#*)$5)72()*$)-(5)4$L'#$5)5$#"$5)A7$):$),"5&'C).)4$):()075&(*') &(2&')A7$)4$):$),"5&')-(5)`)&$4@'#(*(5)$2)%7$56\2)*$)c)5$4(2(5K)/"5)@$#5'2(L$5)@#$]$#"*'5)5'2)V"2(C) R-"%$).)!(2(j).)5"2)*7*()(-072(C)i$22.)$5)$-)@$#5'2(L$)A7$)4(5)'5),()()*$5%'2%$#&(#)*$)&'*()-()5$#"$C)$5) 4S5C)*$)&'*(5)-(5)5$#"$5)A7$):$),"5&'C)$5&$)@$#5'2(L$)$5)$-)A7$)4$2'5):$)$2&$2*"*').)4S5)4$):()#(.(*'C) :(5&()$-)7-64')%(@"&7-')$5)%(@(1)*$)*$L(#&$)5"2)5(<$#)@'#A7$)$5)(5IC)')@'#A7$)(%&8()(5IK)N2)h2C)5")'5)075&(2) $5&$)6@')*$)5$#"$5C)%'2)$5&()&$4S6%(C)')5"4@-$4$2&$)'5)5$2M5)"*$26h%(*(5)%'2)(-0')5'<#$)WC)2')'5)@$25D"5) ,$#)-()5$#"$).):(%$#-'K)B(2(*'#()*$)274$#'5'5)@#$4"'5C)*$)%(#S%&$#)&$-$,"5",').):'4'5$e7(-C)$2&#$)-'5)A7$) *$5&(%()BWRR![)#$%'2'%$)-()-(<'#)*$)-()5$#"$)*7#(2&$)-'5)8-64'5)`)(Z'5)*(2*'),"5"<"-"*(*)()-(5)-$5<"(2(5)$2) &$-$,"5"\2K)J7@7$5&(4$2&$)$-)07"\2)*$)-()@$-I%7-()*$)V:$)W)X'#*)5$)$5&()$5%#"<"$2*'C).)$2)$--()5$),(2)() *$5%7<#"#)-'5)4"5&$#"'5)A7$)*$L()$-)7-64')%(@"&7-')%'2)72()47$#&$)"2$5@$#(*().)5"2)5(<$#)A7"$2)$5)-() (5$5"2(K)J$):(<-(<()*$)72)5@"2)'~)*$)-()5$#"$C)*$)-()A7$)5$)0#(<\)$-)%(@"&7-')@"-'&').)5$)%$2&#(<()$2)R-"%$) G"$51$%E"K)R%&7(-4$2&$)5$):()$4"6*')72)#$(-"&.)5:'=)V:$);$(-)W)X'#*C)A7$)&#(&()-(),"*()*$)72)0#7@')*$) 47L$#$5)-$5<"(2(5)$2)57)*I()()*I(K)N)A7$)h2(-4$2&$)-()@$-I%7-()5$)--$,$)()%(<'C).)@7$*(2)#$5'-,$#5$)-(5) %7$56'2$5)A7$)*$L()(<"$#&(5)$2)$-)h2(-).)@'*$#)*"5]#7&(#)*$)72)@'%')4S5)*$)V:$)W)X'#*K)

-&%|!"


ST;;6#IL#JK!U !"#$C"&D)1"$*)O(D)/

9&<2[))))))))))))) N5&(*'5)q2"*'5).) H(2(*S

]5$%>,)$0))))))))) Q(#"'5

Y%+&$,)[) /"%:$--$)H-72"$) ;'<$#&)B(2&)))) J:(#'2)B-$55 V:$()B"--))))))))))))))))) B(-$)3(#'-* ;(2*.)3(##"5'2 J%'z)W'=$-G$&$#)G("0$ 3(-)J@(#E5

_%*+)$&#&20'm

N5)72()*$)-(5)5$#"$5)4(5)](4'5(5)*$)&$4S6%():'4'5$e7(-C)%'4$21\)$2)O20-(&$##()@$#')-()'#"0"2(-)2') %'2,$2%"\C).)$-)%(2(-)(4$#"%(2')J:'=64$)%'4@#')-'5)*$#$%:'5C)(-)@#"2%"@"')2')&$2"()47.)<7$2'5)#$57-&(*'5) @$#')-()(7*"$2%"()]7$)(74$2&(2*')%'25"*$#(<-$4$2&$):(5&()#$,'-7%"'2(#)*$)&(-)4(2$#()$-)@8<-"%')0(.C)A7$)5$) %'2,"#6\)$2)72)#$]$#$2&$)$2)-()&$-$,"5"\2K)!7#(2&$)575)%"2%')&$4@'#(*(5C)-()5$#"$)2(##()-(),"*()*$)%"2%')0(.5) A7$),",$2)$2)G"z5<7#0:C)(72A7$)*$<"*')(-)@#$57@7$5&')-()@#'*7%%"\2)5$)#$(-"1')$2)H(2(*SK)Y#"(2C)i7562C) /"%:($-C)N44$&).)V$*)5'2)-'5)@#'&(0'2"5&(5C)(72A7$)&(4<"D2)&$2$4'5)()/$-(2"$).)W"2*5(.)72()@(#$L()*$) -$5<"(2(5).)()-()0#(2*"'5()!$<<"$K)G(#()4")$5)4(5)A7$)72()5$#"$)*$)&$-$,"5"\2C)$5)72)#$]$#$2&$)@(#()$-)@8<-"%') 0(.C)@(#()47%:'5)(*'-$5%$2&$5)A7$)&'*(,I()$5&S2)*$5%7<#"$2*')A7"$2$5)5'2C).)@(#()4")T7$$#)(5)]'-EC)]7$) %'4')(*$2&#(#4$)$2)-')A7$)5'.C)$2)-')A7$)$5)$5$)472*'C)5(<"$2*')A7$)%'4')$2)&'*(5)-(5)5$#"$5)$5)h%%"\2C).) 5$)$e(0$#(2)')4'*"h%(2)%'5(5C)@$#')(-)h2).)(-)%(<')$5)*$5%7<#"#)-')A7$)#$(-4$2&$)5'4'5K)V'*'5)-'5) @$#5'2(L$5)5'2)&(2)%$#%(2'5)A7$)@(#$%$)A7$)-'5)%'2'%$5C)-(5)&#(4(5)&$)$20(2%:(2C)5'<#$)&'*')-():"5&'#"()*$) Y#"(2).)i7562C)A7$)$5)-():"5&'#"()%$2&#(-C)$5)"4@#$5"'2(2&$)%'4')$-)@$#5'2(L$)*$)Y#"(2C),()%(4<"(2*')()-')-(#0') *$)-(5)%"2%')&$4@'#(*(5C)%'4')47$5&#(2)$5()$e&#(Z():"5&'#"()*$)(4'#K)V(4<"D2)&$20')A7$):(<-(#)*$)!$<<"$) -()4(*#$)*$)/"%:($-C)$5)72)0#(2)@$#5'2(L$C)@'#A7$)(-)h2(-)&'*'5)A7"$#$2)&$2$#)72()4(*#$)%'4')$--(C)&(2) -"<$#(-C)&(2)-7%:(*'#()@'#)57):"L').)@'#)-'5)*$#$%:'5)*$)-'5):'4'5$e7(-$5K)N2)*$h2"6,()$5)72()5$#"$)%'2) 47%:'C)47%:')%'#(1\2C)&(4<"D2)6$2$)47%:(5)$5%$2(5)$e@-I%"&(5C)@$#')'<,"(2*')$5$)@72&'C)6$2$)(-0')A7$)&$) :(%$)$2(4'#(#&$)*$)%(*()72')*$)-'5)@$#5'2(L$5C)(72A7$)$-)h2(-)@(#()4")2')]7$)*$-)&'*')(*$%7(*'C)(*$4(5) A7$):(<I()h#4(*()72()5$e&()&$4@'#(*(C)@$#')&'*'5)-'5)(%&'#$5)*$%"*"$#'2)A7$)-')4$L'#)$#()&$#4"2(#-()$2)-() A7"2&()&$4@'#(*(K)J")2')-():(<D"5),"5&')'5)#$%'4"$2*'),$#-()%7(2&')(2&$5C)@'#A7$)2')@'*#D"5)*$5$20(2%:(#'5 ) *$)$--(C)(*$4(5)*$)(-$0#(#'5)-(),"5&()%'2)-'5)%7$#@'5)A7$)(@(#$%$2K)q2')*$)-'5)4$L'#$5)4'4$2&'5)@(#()4")$5) $-)h2(-)*$)-()@#"4$#()&$4@'#(*(C)&#"5&$)@$#')@#$%"'5')()-(),$1K)QOQR)TRUK !"|&&


LKTMQ#KJ#VKRQ;6; 9&<2[) N5&(*'5)q2"*'5 ]5$5.5#&'+)$[) V'4)W.2%:)f%#$(*'#g ;$@(#&'[ B(<#"$--$)H:#"56(2 /(2*.)/750#(,$ /(z)H':$2 !(25')B'#*'2 H:#"5)372&$# ;'<)/'#(2) /($,$)T7"2-(2) R75&$2)G(##'5 Q(-$#.)/K)+#61) _%*+)$&#&20)c W()]#(5$)@#'4'%"'2(-)@#$5$2&()-()5$#"$).)*$L()%-(#')575)"2&$2%"'2$5)^r')5$)&#(&()*$)*'2*$):(5)$5&(*'C)5")2')() *'2*$),(5^K V'*()-()](4"-"()H(#-"2):()*$)&#(5-(*(#5$)*$5*$)72()@$A7$Z()%"7*(*)*$)+:"')()-()%"7*(*)*$)W'5)R20$-$5C).()A7$) -()4(*#$)*$)J@$2%$#C)B-$22).)H-(.):()%'25$07"*')72)27$,')&#(<(L'K)B-$22C)*$)as)(Z'5C)$5)$-)M@"%')47%:(%:') $5&#$--()*$)57)$A7"@')*$)<(-'2%$5&').)47.)@'@7-(#)$2&#$)$-)0$2$#')]$4$2"2'K)H-(.)6$2$)72'5)as)(Z'5).)$5)72) (]#'(4$#"%(2')(*'@&(*')@'#)-()](4"-"()H(#-"2C)47.)-"5&').)5(#%S56%'C):()*$)$2]#$2&(#5$)()72()27$,(),"*()$2) W'5) 20$-$5)*'2*$):()*$)-"*"(#)%'2)-(5)*"h%7-&(*$5)A7$)-$)&#($#S)&$2$#)-()@"$-)*$)%'-'#)2$0#'K)W():$#4(2() @$A7$Z()*$)-()](4"-"()H(#-"2)$5)J@$%$#C)*$)a`)(Z'5C)72()%:"%()A7$)$2)@-$2()(*'-$5%$2%"()5$)%7$56'2()&'*').)( ) &'*'5).)A7$)(-)%'2'%$#)()R5:-$.)!(,"$5C)72()%:"%()A7$)2')-$)"4@'#&()-')A7$)@"$25$2)-'5)*$4S5C):(<#S)*$) (]#'2&(#)27$,'5)#$&'5)%7(2*')57#0$)$2&#$)$--(5)72()(4"5&(*)A7$)-$):(%$)%7$56'2(#5$)57)@#'@"()'#"$2&(%"\2) 5$e7(-K) N4"6*()$2)V:$)r)72)%(2(-)*$)-()/VQ)(4$#"%(2()*$)5$#"$5)@(#()(*'-$5%$2&$5):()%(75(*')@'-D4"%()$2)N5&(*'5) q2"*'5)*'2*$)(82)2')5$),$)%'2)<7$2'5)'L'5)A7$)72()5$#"$)L7,$2"-):(<-$)-"<#$4$2&$)*$)-():'4'5$e7(-"*(*K

$C"&D)1" /$X"1TP$F"& ) #$ ( ( = W $N $'( !(-(#$!)2G(


supervivientes FAMOSOS VS ANONIMOS y(),()A7$*(2*')4$2'5)@(#()A7$)-()"5-()4S5)](4'5()*$)-()&$-$)$%:$)$-)%"$##$K)!$5@7D5)*$)A7$)i'5D)/(27$-):"%"$#() 72()9@(#(*(?)@'#)-()"5-(C)2(*():(),7$-&')()5$#)-')4"54'K)J$082)'5)%'2&S<(4'5)$2)$-)(2&$#"'#)274$#'C)$-).(.') %(%:"&(5)/"07$-)(<(2*'2\C)%'2&(2*')A7$)$-)4'6,')@'#)$-)A7$)-'):(<I()$%:'):(<I()5"*')@'#))G(#(*(C).()A7$)5$082) %'2&(<()$-)%(2(#"'C)G(#(*()$2)-()"5-()*$&#S5)*$)-(5)%S4(#(5)5$):(<I()"2,$2&(*')%'5(5)47.)]7$#&$5)5'<#$)$-)@#'0#(4(C) "25"27(2*')A7$)$-)0(2(*'#)*$-)%'2%7#5'))$5&(<()$-$0"*')()*$*').)5$#"()+5%(#)3"0(#$5C)A7$)()-()5$4(2()5"07"$2&$)]7$) $e@7-5(*')@'#)-()(7*"$2%"()@'#)$5&$)4'6,').)@'#)5$#)#$%#"4"2(*')@'#)575)%'4@(Z$#'5)A7$)2')-$5)$25$Z(<()() @$5%(#)KW()5"07"$2&$)$2)*$5h-(#)@(#()N5@(Z()]7$)/"#$"()H(2(-*(C)A7$)(5$07#\)A7$)$2)-()"5-():(<I():(<"*')72)#'<') @'#)@(#&$)*$)i'5D)/(27$-)G(#(*()*$)72'5)475-"&'5)*$)@'--'K)N-)<'4<$#')*$)%(-$2*(#"');'4(2)&7,')A7$)(<(2*'2(#) -()"5-()@'#)*$%"5"\2)*$)-()'#0(2"1(%"\2C)*$<"*'))()57)$e&#$4()*$-0(*$1K)W()4(*#$)*$)-()"5-()/Ä)i'5$).)$-)475%7-"&'5) *$)-()"5-();(]()/'#()&7,"$#'2)72()0#(2)*"5%75"\2)()%(75()*$)-()%'4"*(C)@'#)$5&$):$%:')-()(7*"$2%"()5$)#"')$2)57)%(#() *$%"*"$2*')$e@7-5(#-$K)!'5)#7<"(5)--$0(#'2)*$)#$]7$#1')()-()"5-()72()-'%()f/(-$2()B#(%"(g).)'&#()@$-"0#'5()fJ'2"() R#$2(5g)@(#()*(#)]#$5%7#()()-()"5-().)*$-$"&(#2'5)%'2)'@$#(*'5)%7$#@'5).)575)0#(2*$5)%(2%"'2$5K)N-)V#"72h&') B7"--$#4')/(#M2)A7$)8-64(4$2&$)$4@$1(<()()#$57#0"#)$2)-()"5-(C)5"07"\)-()$5&$-()*$)57)%'4@(Z$#').)]7$) $e@7-5(*'j)-(),$#*(*)A7$)$-)%:"%'):()@(5(*')&'&(-4$2&$)5"2)@$2()2")0-'#"()@'#)$-)@#'0#(4(K)G'#)7-64'C)$-)%"%-"5&().) %'2%$L(-)G$#*"07$#'))]7$)$-)7-64')$e@7-5(*')@'#)-()(7*"$2%"(K)W(),$#*(*)$5)A7$)5$)2'&()A7$),(4'5)--$0(2*')()-() h2(-)*$-)%'2%7#5'C)-'5)2$#,"'5)$5&S2)()l'#)*$)@"$-).):(%$2)5(-&(#)()-'5)%'2%7#5(2&$5)()-()4I2"4()%'5(j).()A7$)%'4') $5&S2)*$4'5&#(2*')(-072'5)%'2%7#5(2&$5)%'4')/Ä)i'5D).)G(##")A7$)A7"$#$2 0(2(#)$-)%'2%7#5')5$()%'4')5$(K)N5&()$*"%"\2)*$)57@$#,","$2&$5)2')$5&()*$5%(2&(2*')@#$%"5(4$2&$)@'#)-() 57@$#,",$2%"().()A7$)$5)$-)(Z')A7$)4$2'5)@$5%(2).)A7$)-()'#0(2"1(%"\2)4(5)%'4"*()-$5)$5&()*(2*'C)-')A7$)4$) @(#$%$)#"*I%7-').()A7$)-()$5$2%"()*$-)@#'0#(4()5$):()@$#*"*'K)tT7"D2)B(2(#()h2(-4$2&$)$5&()$*"%"\2u)W'5)2'4<#$5 ) 4(5)5'2(*'5)5'2))V#(@'&$).)!$<<"K)3(0(2)575)R@7$5&(5Å

!"|'*'



!"#$.1(&)$Q1?)#(D$:$>=OY&$7=Z"D

!"|'*#


Crítica

THE PRETTY RECKLESS !"#$%&#''($)#*+,#--!"#!$%&!'&%(&!("!)*+,!-*#./0)$%0"!1*)2&(&!"%!3445!6!+*2-$"#.&!-*)!7&68*)!9*2#"%!+*2*! :*+&8;#.&<!="%!>?;8;-#!&!8&!0$;.&))&<!9&),!@&2*%!&8!'&A*!6!B&2;"!>"),;%#!"%!8&!'&.")C&D E8!-);2")!E>!("8!0)$-*<!("!.C.$8*!?*2F%;2*<!"#.G!+*2-$"#.*!-*)!+$&.)*!."2&#D!

Tracklist: c U7Z+Q$#Z$#[+""+#Y,$ ;< Z6#Z$1,.,"$ =< E*,"-#Y*\" >< ]*(5,$

!9#%*",1*#1$#9+#5+"1+#1$%&,9+#0"+#*%.0),1+1#(06#/+)&,.09+)#6#0"*%# ),H%#/*&$"&$%#/$)*#9,-$)*%7#!"#$%&"%&'#((#&)*%+#I0$#$9#/),($)# %,"-9$#6#$9#/),($)#+.,$)&*#.*($).,+94#/0$%#$%#0"#&$(+#.*"#I0$)J+4# /$-+1,J*#6#0"+#($9*1K+#/$)I$.&+4#+1$(:%4#9+#3*J#1$#L+69*)#$%# /$)I$.&+#6#.0+1)+#&*&+9($"&$#.*"#$9#%$"&,1*#1$9#-)0/*#6#%0#('%,.+M# 0"+#3*J#109.$#6#+",N+1+4#)$5$91$#6#1$%-+))+1*)+4#%0+3$#6#/*&$"&$4# 1,3$)&,1+#6#+#9+#3$J#1$%-+"+1+4#.*(/+)&,$"1*#9*%#(,%(*%# .*"&)+%&$%#.*"#9+#5+"1+7 !",&"%-*.*(%+#$%#0"#&$(+#;0$4#/$)%*"+9($"&$4#($#)$.0$)1+# (0.O*#+#P,)3+"+#6#+#&*1*#$9#-)0"-$#1$#+;0$99+#</*.+4#+0";0$# &+(5,<"#/$).,5*#+9-0"*%#)$&+J*%#1$9#)*.Q#10)*#$"#%0#$%&,9*#(:%# /0),%&+4#%*5)$#&*1*#$"#9+#$%&)*I+7 !"#$9#.+%*#1$#!/0*(1&)02(+4#&*1*#$9#&$(/*#%$#+.$9$)+4#9+#5+&$)K+# %$#/*&$".,+#6#9+#-0,&+))+#%$#.*"3,$)&$4#.*"#/$)(,%*#1$#9+#3*.+9,%&+4# $"#/)*&+-*",%&+#+5%*90&+#10)+"&$#0"*%#%*9*%#.*)&*%#/$)*# (+-"KR.*%#&)+%#$9#/),($)#$%&),5,99*#6#"*%#.*"&+-,+"#&*1+#9+#$"$)-K+# .*"#9+#;0$#%$-0)+($"&$#-)+5+)*"#$%&+#.+".,="7 !3045*%+#$%#$9#&$(+#;0$#.,$))+#$9#!8#6#/*)#;0<#"*#1$.,)9*4#9*#O+.$# .*"#0"#5)*.O$#1$#*)*#6#/*)#&*1*#9*#+9&*7#F"+#%$(,S5+9+1+#)*.Q$)+4# .*"#0"+#9$&)+#6#0"+#.+9,1+1#(0%,.+9#(:%#;0$#)$%/$&+59$%7 !"#1$R",&,3+4#0"#/),($)#+.$).+(,$"&*#+9#($).+1*#(0%,.+94# (,",(+9,%&+#/$)*#"+1+#1,%.)$&*4#(06#.*"&0"1$"&$#6#1$#.+9,1+17# F"*#1$#9*%#($T*)$%#!8#;0$#O$#$%.0.O+1*#$"#9*#;0$#99$3+(*%#1$# +N*4#%,"#101+7 A#1K+#1$#O*6#6+#%$#O+#.*"R)(+1*#$9#:950(#1$50&#1$#LO$#8)$&&6# D$.Q9$%%#;0$#/*1)K+#99$3+)#/*)#&K&09*#!6*178&"%&9:+#6#$%&+)K+# .*(/0$%&*#/*)#UV#&)+.Q%4#/*%,59$($"&$#%$)K+#9+"J+1*#$9#WX#1$# A-*%&*#1$#$%&$#(,%(*#+N*7#Y$%1$#90$-*4#%$#9$%#+0-0)+#0"#50$"#


!"|'*,


Entrevista

G I O Este mes nos colamos en el rodaje del videoclip del primer single de Gio. Un video que dará mucho que hablar, a algunos ya os sonara debido a que participo en la elección del representante de Eurovisión, la pasada edición. Durante la entrevista hablamos sobre su carrera y su futuro disco que ya esta en preparación. Cuéntanos sobre el videoclip, la historia, como surgió todo… G7$5)$5&S).$2*')<"$2K)G$25(<()A7$)"<()()"#)@$'#C)@$#')*$)#$@$2&$)&'*'),()<"$2C).)%#$')A7$)$5&')$5)72()5$Z(-K)y)-() :"5&'#"(C)@7$5).')%#$')A7$)-()0$2&$)A7$):(.()$5%7%:(*')72)@'%')$-)&$4(C)@7$5)$5)-():"5&'#"()*$);'4$').)i7-"$&(C)@$#') ;'4$')2'5):()5(-"*')4(#"%\2)$-)@'<#$C)$2&'2%$5)-():"5&'#"()%(4<"()72)@'A7"&'C)t2'u)G$#')$-)#'*(L$)47.)<"$2C)$5&S) 5"$2*')47.)%(25(*'C)$5)72),"*$')-(#0'C)$5)A7$)4(5)A7$)72),"*$'%-"@C)5"$4@#$)A7$)4$)@#$072&(2)*"0')92')$5)72) ,"*$'%-"@C)$2)#$(-"*(*)$5)72()@$-I%7-(?C)@'#)$-)&#(<(L')A7$)$5&S)%(75(2*'K tQué nos puedes contar sobre el disco? G7$5)<"$2C)-')A7$)@(5()$5)A7$):(.)72)@#'<-$4()%'2)$5&'C).)$5)A7$)-()0$2&$)5$)@"$25()A7$)*$*"%(#5$)()$5&')$5)0#(<(#)72) *"5%')$2)72()5$4(2().)()-()5"07"$2&$)5$#)-()%(2%"\2)*$-),$#(2'K)y)-()0$2&$)A7$)$5&(4'5)$2)$5&'C)--$,(4'5)*'5)(Z'5) &#(<(L(2*').)$5&S)$4@$1(2*')()9@(#"#5$?)(:'#(C)$-)*"5%'),()()&$2$#)aoÇ_d)%(2%"'2$5C)@'#A7$)*'5)(Z'5).)72(),"*()$2&$#() *()@(#()47%:').)-()"*$()$5)A7$).()@(#()h2(-)*$)(Z').()5$)*$L$),$#C)@'#A7$)$-),"*$')-'),(4'5)()$5&#$2(#)$2)5$@6$4<#$C) $5)72()5$#"$)*$)&#$5C)72()9&#"-'0I(?C)@'#)(5I)*$%"#-'K)Q()*$5@(%"'C)@$#')<7$2'C)$5&(4'5)47.)%'2&$2&'5C)@'#A7$)$5&S) 5(-"$2*')&'*')9#'*('?C)&'*')@'A7"&')()@'%'C)(5I)$5)$-)&#(<(L'K tVas a estar promocionándolo con actuaciones? G7$5)4"#(C)5")&$)5'.)5"2%$#'C)(:'#()$5&'.)%'2)$-)&$4()*$-),I*$'C).)%'2)-')A7$),"$2$)-()5$4(2()5"07"$2&$C)A7$)(:'#()&$) %7$2&'C)A7$)$-)&$4()*$)9<'-'5?)@(#()D5&$),$#(2'C)-(),$#*(*)A7$)2')-')5$)%'4'),()()$5&(#K)V(4@'%'),()()5$#)(-0')47.) $e(0$#(*')@'#A7$)%'4').()&$):$)*"%:'C)$2)(0'5&'),(4'5)()*$L(#),$#)$-)&#("-$#)*$-),I*$'K)y)-')4S5)@#\e"4'C)(:'#()$-)*I()_) *$)L7-"'C)$5&(4'5)$2)$-)+#07--')B(.C)A7$)%$##(4'5)$-)27$,')$5%$2(#"')*$)H(--('K)N2)@#"2%"@"')$4@$1(4'5)()-()a:C),()()5$#) 72)%'2%"$#&')0#(2*$C)%'2)47%:()"-75"\2)&(4<"D2C),(4'5)()$5&#$2(#)(--I)-(5)@#"4$#(5)"4S0$2$5)*$-),I*$'C)@'#A7$)$-),I*$') 6$2$)<(5&(2&$)%'2&#',$#5"()@'#)%'5(5)A7$).(),$#D"5K


-

Ya que el vídeo tiene mucha controversia Jtienes miedo de que vayan a criticarlo mucho? K*5$*"'*B-"*5"*&)*$8-).<*!%#B-"/*'$*>)0"'*.)'*0%')'*2)#)*8-'()#."*)*.)*8"7("/*')+"'*B-"*'$"52#"*3)*)*>)+"#*8"7("*B-"*("*3)*)*0#$60)#/*8"7("*B-"*."*3)* )*8-'()#/*9*8"7("*B-"*."*3)*)*&)#*$8-).<*L$*>)8%*.%*B-"*.)*8"7("*B-$"#"/*3)*)*2)')#*"'%*)'M*B-"*9%*>)8%*.%*B-"*5"*&)*.)*8)7)<*N%*5$"&%*7%*("78%<*L$* B-"*>)9*8"7("*B-"*"'(H7*#%&)7&%*)B-M/*2"#'%7)?"'*B-"/*0%5%*9)*("*&$8%/*".*3M&"%*7%*"'*-7*'$52."*3$&"%0.$2/*9*'$*B-"*>)9*8"7("*B-"*6"7"*5$"&%/* 2%#B-"*>)9*0%')'*B-"/*2-"'*)*.%*5"?%#*'%7*-7*2%0%*O"'2"0$)."'P/*2"#%*.)'*0%')'*B-"*')."7*7%*'%7*O2%#B-"*'$P<*=%&%*6"7"*'-*5%63%/*'-*2%#B-"/*9* 0-)7&%*.%*3"H$'/*'$*>)9*B-"*",2.$0)#.%/*'"*",2.$0)#H/*2"#%*7%*"'*2%.Q5$0)<*N%*"'*B-"*7%*.%*3"%*2%.Q5$0%*".*3$&"%/*2"#%*(%&%*"'*2%#*).8%/*7%*"'* '$52."5"7("*O2%#B-"*'$/*2%#B-"*B-$"#%*B-"*.)*8"7("*.%*3")P/*"'*2%#B-"*"'()5%'*&)7&%*-7*5"7')?"*B-"*7%*"'*'%.%*5M%/*"'*&"*(%&)*.)*8"7("/*2%#B-"* >)9*5-0>)*8"7("*"7*"'(%*B-"*)&"5H'*"'(H7*'-2"#5%63)&)'/*9*B-"*"'(%*("*&)7*8)7)'*&"*'"8-$#/*&"*&"0$#*O?%&"#/*>)9*8"7("*B-"*0%52)#("*.%*B-"*(-* >)0"'P< Sobre anteriores trabajos, el grupo con el que estabas (D-vine),*JCÓ´ómo fue la etapa? !-"'*E-"*5).)*2"#%*'"*)2#"7&"< ¿JCómo te fue en la preselección Eurovision? !-"'*.%*&"*D-#%3$'$%7/*+$"7/*2%#B-"*)*#)M1*&"*"'%*9%*>"*0%7%0$&%*)*5-0>)*8"7("/*9*>)9*8"7("*B-"*5"*>)*0%7%0$&%/*9*8#)0$)'*)*"'%*>)9*8"7("*B-"*5"* B-$"#"*5)()#*"7*-7)*2.)1)*2R+.$0)/*2"#%*&"7(#%*&"*.%*B-"*0)+"*+$"7/*9%*"'*).8%*B-"*+%##)#M)/*2"#%*)8#)&"10%*>)+"#.%*("7$&%/*2%#B-"*"7*2)#("* 8#)0$)'*)*(%&%*.%*5).%*()5+$Q7*("78%*0%')'*+-"7)'*)>%#)/*2"#%*+-"7%*"'*0%5%*-7*)2#"7&$1)?"/*"'*0%5%*".*B-"*6"7"*B-"*(#)+)?)#*(#"'*)S%'*"7*-7)* 6"7&)*&"*0)?"#%/*B-"*+-"7%/*B-"*'$/*)2#"7&"'/*2"#%*'$*2-&$"#)*.%*>-+$"'"*0)5+$)&%< JQué se puede esperar la gente del vídeo? !-"'/*()52%0%*B-$"#%*B-"*'"*"'2"#"7*7)&)/*'%.%*B-"*0-)7&%*.%*3")7/*)7("'*&"*?-18)#.%*%*&"*%2$7)#*'-2"#@0$).5"7("*0%5%*>)0"/*2%#*&"'8#)0$)/*".* TUV*&"*.)*8"7("/*$7("7("7*5$#)#*.)*&%+."*0)#)/*2%#B-"*(%&%*6"7"*&%+."*0)#)/*.)'*0%')'*7%*'%7*+.)70)'*9*7"8#)'*2%#B-"*'$<*N*7)&)/*B-"*."'*8-'("*'$*."'* 6"7"7*B-"*8-'()#/*9*'$*7%*."'*6"7"*B-"*8-'()#/*B-"*7%*."'*8-'("/*2"#%*5"*>)0"*5-0>)*8#)0$)*.)*8"7("/*2%#*E)3%#/*7%*8)'(Q$'*6"52%*"7*E%#%'* 0#$60)7&%*)*%(#)*8"7("<*!"#%*+-"7%/*"'2"#)#*7)&)/*"'2"#%*B-"*.%*3")7/*B-"*.%*"76"7&)7/*9*.%*B-"*("78)*B-"*3"7$#/*2-"'*+$"73"7$&%*'")< El vídeo toca temas de la iglesia,*Jtú como ves eso? N%*"'*B-"*'%9*5-9*)2%'(4.$0%<*D'*B-"*#").5"7("/*'$*B-"*'"*(%0)7*("5)'*&"*.)*$8."'$)/*2%#B-"*.)*$8."'$)*"'*-7*("5)*5-9*#$0%*2)#)*(#)()#/*'%+#"(%&%*"7* ".*("5)*&".*)#("/*2"#%*5"*#M%*9%*&"*.)*$8."'$)/*+-"7%*7%*&"*.)*$8."'$)/*&"*.%*B-"*"'*.)*0#""70$)*"7*-7)*@8-#)*%*"7*.%*B-"*B-$"#)'*0#""#/*')+"'/*'$*>)9* 8"7("*B-"*B-$"#"*0#""#*"7*-7)*@8-#)*&"*0"#H5$0)/*"'(-2"7&%<*W)9*8"7("*B-"*0%7*'-*@8-#)*&"*5"().*6"7"*+)'()7("/*(-*5"*"76"7&"'*.%*B-"*"'* O@8-#)*&"*5"().P/*2"#%*0#"%*B-"*.)*$8."'$)*6"7"*5-0>%*5%#+%/*2"#%*5-0>%*5%#+%*2%#*.%*>$240#$()*B-"*"'<*N%*0#"%*9)*B-"*"'*-7)*'"0()*B-"*"'(H* 5-9*",("7&$&)*9*B-"*9)*7%*'"*3)*)*2%&"#*0)5+$)#/*2"#%*>"*3$3$&%*'$(-)0$%7"'*()5+$Q7*"7*5$*E)5$.$)*2%#*2)#("*&"*.)*$8."'$)*B-"*5"*2)#"0"7* )'B-"#%')'*"*>$240#$()'/*0-)7&%*'"*'-2%7"*B-"*X$%'*"'*+-"7%*9*(%&)*.)*5%3$&)<*!"#%*+-"7%/*".*("5)*&".*3$&"%/*'$/*6"7"*).8-7%'*2-7(%'/*7%*0#"%* B-"*("78)*7)&)*5).%/*7$*"7*7$78R7*5%5"7(%*"'*-7)*E).()*&"*#"'2"(%*9/*+-"7%/*9%*"'2"#%*B-"*.%*3")7/*9%*7%*B-$"#%*0%7()#.%/*2%#B-"*.)*3"#&)&*B-"* "'(H*+)'()7("*+$"7/*2"#%*7%*"'*()7(%*0%5%*'"*B-"*).8-7%'*3)7*)*&"0$#/*"'*B-"*>)9*B-"*3"#.%/*("*.%*B-$"#%*0%7()#/*2"#%*7%*("*.%*3%9*)*0%7()#*Y#$')'Z< JQué te parece que te comparen con Lady gaga? [K*5$*5"*"70)7()\*!"#&47)5"/*B-"*7%*5"*"'()'*0%52)#)7&%*0%7*.)*0)70$47*&".*3"#)7%*&".*]]/*5"*"'(H'*0%52)#)7&%*0%7*).8%*B-"*E-70$%7)<* G#)0$)'/*J^-Q*3%9*)*&"0$#_*G#)0$)'<*`'")/*"'*0%5%*'$*("*&$0"7*O="*2)#"0"'*)*L%7$)*9*L"."7)P*2-"'*5"*.%*2$"7'%/*2"#%/*J>%.)_*="*2)#"0"'*)*.%*B-"* )>%#)*"'*.%*5)'*&"*.%*5)'/*9*.%*3)*)*'"8-$#*'$"7&%*&-#)7("*5-0>%*6"52%/*'"8-#)5"7("/*2-"'*8#)0$)'<

!"|'*$


--'(*|!" X"-"/$,"#$3$CD1"$[$%&'#()$*"+,-"&


Recomendaciones

del mes

Limp Bizkit -Origen: Florida, USA -Genero: Rap-metal -Último disco: Gold Cobra (2009) -Te gustarán si te gustan: P.O.D, Crazy Town, Linkin Park, Papa Roach, Ill Niño, Drowning Pool, Deftones o Mudvayne.

Dope -Origen: Chicago, Illinois, USA -Género: Metal alternativo -Último disco: No Regrets (2009) -Te gustarán si te gustan: Static-X, SOiL, Crossbreed, Shine Down, Rob Zombie, Disturbed, Pain o Stone Sour.Grace.

Fionna Apple -Origen: Nueva York, USA -Género: Cantautora -Último disco: Extraordinary Machine (2005) -Te gustarán si te gustan: Tori Amos, Alanis Morissette, Cat Power, Russian Red, Sia, Poe o Emily Haines & the Soft Skeleton Muse -Origen: Bridgend, Gales -Genero: Metalcore melódico -Último disco: The Resistance (2009) -Te gustarán si te gustan: Kasabian, The Killers, 30 Second To Mars, Artic Monkeys, The White Stripes, Jet, Keane o A Perfect Circle.

Panic! At The Disco -Origen: Las Vegas, USA -Género: Rock -Último disco: Pretty. Odd. (2008) -Te gustarán si te gustan: Fall Out Boy, Forgive Durden, My Chemical Romance, The Cab, All Time Low, Paramore, Boys Like Girls o The All-American Regrets.


Kidneythieves -Origen: USA -Género: Rock Industrial -Último disco: Trickstereprocess (2003) -Te gustarán si te gustan: Collide, Jakalope, Godhead, Orgy, Jack Off Jill, Zeromancer, Android Lust o Angelspit.

Rise Against -Origen: Chicago, Illinois, USA -Género: Punk-Rock / Hardcore Melódico -Último disco: Appeal to Reason (2008) -Te gustarán si te gustan: Billy Talent, Ignite, The Offspring, Zebrahead, Yellowcard, Story of the Year, Bad Religion, AFI, Green Day o Smoke or Fire.

R.E.M -Origen: Georgia, USA -Género: Rock Alternativo -Último disco: Accelerate (2008) -Te gustarán si te gustan: Counting Crows, 10.000 Maniacs, The Smashing Pumpkins, U2, Pixies, Sugar, Crash Test Dummies o Janeʼs Addiction. Franz Ferdinand -Origen: Glasgow, Escocia -Género: Indie Rock / Post-punk Revival -Último disco: Tonight; Franz Ferdinand (2009) -Te gustarán si te gustan: Kaiser Chiefs, The Fratellis, Artic Monkeys, The Killers, The Strokes, The Kooks, Interpol o The Hives.

Taxi -Origen: Gibraltar, Reino Unido -Género: Rock -Último disco: Aquí y Ahora (2010) -Te gustarán si te gustan: Melon Diesel, Holograf, VAnk, Directia 5, Luna Amara, El Canto del Loco o M-Clan.

J")A7"$#$5)A7$)#$%'4$2*$4'5)(-082)0#7@')')(#65&()$2)$-)@#\e"4')284$#')$2,"(2'5)72) $4("-)()570$#$2%"(5É',$#-(.4(0(1"2$K%'4

-''*|!"


Gayfriendly

!"#$V#)-9($'(1$;#2"

r')$5)47.)%'482)A7$).'):(<-$)*$)485"%()$2)+,$#-(.C)@$#')&$2"()A7$):(%$#-')5'<#$)F(&.)G$##.K) T7"$2)2')-()%'2'1%().):(.(),"5&')57)27$,'),"*$'%-"@C),()()@$25(#)A7$)$5)72()(%&#"1)*$)72()27$,() @$-I%7-()*$)V"4)Y7#&'2C)@$#')2'C)5$)&#(&()*$-)27$,')De"&')*$)F(&.)G$##.)9H(-"]'#2"()B7#-5?C)*$2&#') *$)57)27$,')*"5%')A7$)5(-*#S)()h2(-$5)*$)(0'5&')9V$$2(0$#)*#$(4?K)F(&.)G$##.)5$):"1')%'2'%"*() 0#(%"(5)(-)&$4()9O)E"55$*)()0"#-?C))$2)$-)A7$)&#(&()-():"5&'#"()*$)72()%:"%()A7$)5"$2*'):$&$#'5$e7(-) <$5()()72()%:"%().)-$)075&(j)@'#)$5&$)&$4().)@'#)57)(@'.')()-'5):'4'5$e7(-$5C)F(&.)5$):() %'2,$#6*')$2)72)*$)-'5)"%'2'5)0(.)(%&7(-$5K))H(#(%&$#"1(*()@'#)575)-'%7#(5C)575)4(2$#(5)*$) --(4(#)-()(&$2%"\2C).)57)485"%(C)$5)72()*$)-(5)(#65&(5)4(5)](4'5(5)*$-)4'4$2&'K)H(<$)*$5&(%(#) 57)0"#()472*"(-)93$--')F(&.)V'7#?C)57)@(#6%"@(%"\2)%'4')@#$5$2&(*'#()*$)-'5)/VQ)N/RC)VHR) *7#(2&$)_)(Z'5)5$07"*'5C).)575)284$#'5)475"%(-$5)@(#()*"%:(5)0(-(5C)A7$)2'):(2 *$L(*')"2*"]$#$2&$)()2(*"$K)) R%&7(-4$2&$)$5&S)@#'4$6*()%'2)$-)%'2'%"*')(%&'#C)%(2&(2&$).):74'#"5&();755$-)Y#(2*C)A7$)$5) &'&(-4$2&$)$-)@#'&'6@')*$):'4<#$)A7$)@$0()%'2)$--(C)(5I)A7$):(%$2)72()@(#$L()@$#]$%&(K)/7%:'5) :(2)5"*')-'5)#74'#$5)*$)A7$)F(&.)$5&(<()$4<(#(1(*(C)@$#')&'*'5):(2)5"*')4$26#(C).)(:'#() 4"54')72)$4<(#(1(*')5'-'):(#I()A7$)*$5%$2&#(#-()*$)57)%(##$#()475"%(-K)G$#')<7$2'C)@'#)$-) 4'4$2&'C)F(&.)$5&()$2)@-$2()@#'4'%"\2)*$)57)27$,')&#(<(L'C).)*(2*')47%:')$-)%(2&$)%'2)57) 27$,'),"*$'%-"@).)57)27$,()"4(0$2C)&'&(-4$2&$)#$2',(*()()-')G"2wq@K)/$)$2%(2&(#I()A7$)(#65&(5) %'4')F(&.)&7,"$5$2)4(5)@#'4'%"\2)$2)N5@(Z().)4S5)#$%'2'%"4"$2&')@'#)$-)@7<-"%')$5@(Z'-C).)(5I) &7,"D5$4'5)-()'@'#&72"*(*)*$)@'*$#)*"5]#7&(#)4(5),$%$5)$2)*"#$%&')*$)$--(K)N2)4")'@"2"\2)F(&.) G$##.)$5)72()*$)-(5)4$L'#$5)%(2&(2&$5)(%&7(-$5C).)72()*$)4"5)](,'#"&(5j)%#$')A7$)(72)2'5)A7$*() 47%:')A7$),$#)*$)$--(C).).')$5&'.)*$5$(2*')A7$),7$-,()()@"5(#)6$##(5)$5@(Z'-(5C).()A7$)2')5$#"() -()@#"4$#(),$1)A7$)(%&7(#I()$2)N5@(Z(C)-'):"1')$2)Y(#%$-'2(C)/S-(0().)72()4"2"w(%&7(%"\2)$2) /(*#"*C)@$#')-')*"%:'C)A7$)A7"$#')72)%'2%"$#&')$2)%'2*"%"'2$5)*$)F(&.)G$##.K


''(|!"


ACER ASPIRE ONE D260 N-)!_`d)57@'2$)72()-$,$)(%&7(-"1(%"\2)$2),(#"'5) 5$26*'5C)&(2&')"2&$#2()%'4')$e&$#2(4$2&$K)W')4S5) --(4(6,'C)$-)75')*$)72)4"%#'@#'%$5(*'#)O2&$-)R&'4) rxmd)')rxmmC)4$4'#"()!!;c).)0#Sh%()"2&$0#(*() O2&$-)B/R)camdC)&'*')$2)adKa)@7-0(*(5)*$)&(4(Z'K)W() @(2&(--()6$2$)72()#$5'-7%"\2)*$)ad_xÑ`dd)@Ie$-$5K

ASUS ROG ARES W()27$,()&(#L$&()*$)(575)$*"%"\2)-"4"&(*(),"$2$) $A7"@(*()*$)*'5)28%-$'5)RV")mosd)()omd)/31K).)%'2)x) BY)*$)4$4'#"()B!!;m)()aK_)B31K)A7$),$2*#S2) (%'4@(Z(*(5)*$)72),$26-(*'#)*$)*"$1)%$2M4$&#'5).) 72()5$#"$)*$)*"5"@(*'#$5)$5@$%Ih%'5)@(#()$5&$)4'*$-'K GKQKG[)2K*

RETRON 3 y)$5)A7$)$5&();$&#'r)c)2(%$)%'2)-(),'%(%"\2)*$)(72(#)( ) %'25'-(5)4I6%(5)*$)-'5)od).)-'5)bdC).)%'4')"2*"%()57) 2'4<#$C)$5)%'4@(6<-$)%'2)&#$5)*$)$--(5[)-()rNJC) -()J7@$#)r"2&$2*').)-()/$0(*#",$ G(#()$--'C)*"5@'2$)*$)&#$5)#(27#(5)*"]$#$2&$5)$2)-() @(#&$)57@$#"'#C)*'2*$)@'*$#)"25$#&(#)27$5&#'),"$L'5C).) @'5"<-$4$2&$)'-,"*(*'5C)%(#&7%:'5)*$),"*$'L7$0'5C) (*$4S5)*$)-'5)*"]$#$2&$5)@7$#&'5)@(#()@'*$#)%'2$%&(#) :(5&()*'5)4(2*'5)'#"0"2(-$5)@'#)%'25'-(K

MOTOROLA CHARM N-)$56-')Y-(%EY$##.)')G(-4)V#$')--$0()()R2*#'"*C) $-)&$%-(*')TXN;Vy)<(L')-()@(2&(--()$2)72()*"5@'5"%"\2) ,$#6%(-)$5)72)6@')*$)&$-D]'2')A7$) 075&()K

!"|''#



NAUGHTY BEAR: OSOS ASESINOS Continuamente escuchamos dentro de este sector que la falta de originalidad a la hora de programar juegos es alarmante, repitiéndose siempre, más o menos, las mismas eficaces fórmulas jugables que ya han tenido un éxito comprobado previamente. Naughty Bear intenta revelarse contra esta máxima (por lo general, bastante cierta, aunque con profundos matices, claro) y ofrece una idea relativamente innovadora. Y decimos “relativamente”, porque no es la primera vez que un estudio pretende mezclar violencia gratuita y un universo de estética infantil, como hace no mucho nos demostró el irregular Fairytales Fights. En Naughty Bear los protagonistas del juego no son personajes de cuentos populares, sino ositos de peluche. En concreto, nuestro papel pasa por manejar al vengativo animal que da nombre al juego, y que a medida que se suceden los siete niveles con los que cuenta la aventura, va encontrando motivos para vengarse de sus vecinos (osos todos) y dar rienda suelta a toda la maldad que guarda dentro de sí mismo, que es bastante, todo sea dicho de paso. La jugabilidad se sustenta en una mecánica, principalmente: terminar con los demás osos que pululan por las pantallas de las que se compone el título, formadas a su vez por escenarios no muy grandes ni especialmente variados. La primera manera de eliminarlos pasa por golpearlos, para lo cual es posible utilizar las armas que hay repartidas por todas partes. Entre ellas hay bates de beisbol, cuchillos, palos… y hasta pistolas. Con un solo botón se ataca y, después de unos cuantos golpes, se da la opción de matar a los rivales pulsando el gatillo derecho del mando, lo que conlleva a una secuencia salvaje de aniquilación osezna. Pero para llevar a cabo los actos homicidas también existen otros caminos. Por ejemplo, sabotear los objetos que se reparten por los niveles para, cuando otro oso vaya a arreglarlos, poder atacarlo mientras está desprevenido. Y es que, cuanto más contundente, elaborada u original es una muerte, más puntos otorga. En función a estos puntos, se consigue una clasificación distinta (oro, plata o bronce) que da la posibilidad de desbloquear distintos extras, como trajes o niveles. Pero el asesinato no es la única manera de puntuar, puesto que también se pueden destruir objetos del mobiliario o acabar con animalillos.


Pero nada de todo esto, ni siquiera su citada propuesta, aparentemente original, madura y fresca, evita el batacazo jugable que a la hora de la verdad es Naughty Bear. Su sistema de combate, por llamarlo de algún modo, es terriblemente soso (como hemos dicho, se reduce a presionar un botón repetidamente), igual que el diseño de los niveles y la mecánica del juego en sí misma. Aunque sus desarrolladores, los chicos de Artificial Mind and Movement (creadores de Wet), han pretendido solventar su repetitivo concepto potenciando objetivos varios: aumentar el sigilo, asustar a los enemigos, etc., nada de esto logra diluir ese sentimiento de absoluta simpleza que provoca el juego demasiado pronto. Para colmo, el nivel técnico tampoco es para tirar cohetes. En un apartado donde todo transmite la misma sensación de excesiva sencillez, sólo el cuidado diseño de los osos, su aceptable IA y el simpático doblaje en castellano cumplen. Por lo demás, nada a destacar lo más mínimo, y sí molestos bugs, como algunos tirones o una gestión de la cámara un poco angustiosa en muchas ocasiones. Se agradece el esfuerzo que hace Naughty Bear por resultar original, igual que su sentido del humor gamberro y descarado (ése que tanto nos gusta), pero estas dos cosas por sí mismas, sin estar acompañadas de un sistema de juego divertido y convincente , no justifican el lanzamiento ni la compra de un juego.

P.V.P: 46,95!

PLATAFORMAS

'')|!"


!"#$C"&D)1"$*)O(D)/6$./-(#$C"&DK1(D$:$8)+$C"&DK1(D

!"|''$


C"&D)1"$*)O(D)/

N5&$)284$#'):(0')72) $5@$%"(-)%'2)-'5):'4<#$5).) 47L$#$5)4(5)5$e.5)*$-) 4'4$2&')(-)4S5)@7#')$56-') JWT3K)3(%$4'5)72)#$@(5') %'4')5"$4@#$)()-'5)-''E5)*$) -'5)](4'5'5).)5(-,(4'5)() H#"56(2');'2(-*')%'2)57) #$%"$2&$)@(&$#2"*(*K

ESPECIALCHULAZ@S


alexander skarsgard

El actor sueco actualmente es conocido por su papel de Eric en la serie de vampiros “True Blood”. Volverá a la pantalla grande con el largometraje “Battleship”


ESPECIALCHULAZ@S

ROSIE HUNTINGTON

Es una de las caras de Victoria’s Secret, es de Inglaterra, y recientemente se anuncio que reemplazaría a Megan Fox en el papel de “Transformers 3”

'(*|!"


!"|'('


ESPECIALCHULAZ@S

sam way

El joven modelo, ha protagonizado ya campañas tales como “Black XS” de Paco Rabanne, tambien B*Boy, Topman, Pull & Bear, Abercrombie & Fitch y Dolce & Gabanna. Es de Inglaterra y tan solo tiene 22 años.



ESPECIALCHULAZ@S

KAYA SCODELARIO

Es una de las actrices mas populares en Inglaterra, se hizo conocida por su papel en la serie Skins. Protagonizara la adaptación de la novela “Cumbres Borrascosas”

'(+|!"


!"|'(,


JARED LETO: El actor y también cantante, paseaba con este modelito por la playa hace unos días, luciendo pelo nuevo, color rubio pollo. La verdad que me gusta bastante como va, pero le aconsejaría que si lleva esos colores de ropa y luego se pone esas pulseras tan coloridas como que no pega mucho pero bueno, se lo perdono porque esta guapísimo con esa camiseta ademas el diseño me encanta. CORY MONTEITH: El guapo actor de “Glee” llego de un viaje vestido así al aeropuerto de Vancouver, con una camiseta homenajeando a Frank Sinatra.Me gusta mucho el estilo que lleva este chico, parece que la edad no pasara con el, que ya tiene sus añitos. KATE BOSWORTH: Esta vez la actriz, salió a comprar y lucia un vestido estampado y unas sandalias romanas, las gafas me parecen acertadísimas. Además que el color de pelo que lleva le queda estupendamente. Bien Kate, ese es un look GM!.


PENN BADGLEY Y BLAKE LIVELY: Los actores de “Gossip Girl” que también son novios en la vida real, salieron a dar una vuelta, pero creo que Blake no eligió demasiado bien su atuendo, el cual es un poco desaliñado, sobretodo el sombrero que le hace parecer una guiri de playa. De el poco tengo que decir, muy normalito, aunque quizás la camiseta un poco grande para él. ORLANDO BLOON Y MIRANDA KERR: Adoro como va vestida Miranda, adoro a esa mujer, el vestido es precioso y como no, estampado, que es lo que se lleva ahora. Orlando, la verdad que no se como definir su vestuario, le otorgaron un titulo en la universidad, pero creo que no era necesario que se disfrazara para carnavales. LEORNADO DICAPRO: Y para terminar tenemos a Leo, que no entiendo porque se empeña en ponerse siempre esas gorras y esos polos de pijo, me da la sensación que le hacen como muy gordo y realmente no lo está. Un detalle que me he fijado es que también tiene una Blackberry, popular entre todas las celebritys.


Cristiano Ronaldo Esta vez quiero salvar al futbolista, ya que recientemente ha sido padre de un niño el cual no se sabe quién es la madre. El niño fue concebido mediante inseminación artificial y un vientre de alquiler, debido a esto los medios de comunicación le dieron la vuelta a la tortilla y ya se ha empezado a especular con la supuesta homosexualidad de Cristiano.Y yo digo ¿que más da?, solo porque haya utilizado ese método para tener a su hijo, no significa que lo tengamos que sacar del armario al pobre, que mira por mi bien si es gay, pero realmente me parece impresionante que solo por esta tontería ya se tenga que pensar eso. Y lo mejor es que ponen de excusa que Ricky Martin le felicito por medio de Twitter, entonces ya dicen que tienen mas razón todavía porque ya que el cantante, que salió del armario este año, también tuvo a sus hijos como ha hecho Ronaldo. Entonces ahora tenemos que pensar que dentro de poco también confesara su homosexualidad o algo así ¿no?. Bueno esperemos que si es así no se forme otro escándalo más y que todo se lleve con normalidad, porque también es muy fuerte dedicando al mundo del fútbol, que es más “machito” supuestamente.

'(%|!"


N2)$5&()D@'%()*$-) (Z')$2)@-$2'),$#(2'C)-'5)4(A7"--(L$5)*$<$2)*(#)72() 5$25(%"\2)*7-%$).)%S-"*()()27$5&#')#'5&#'C)5'<#$)&'*'):(%"$2*'):"2%(@"D)$2)-() <$--$1()*$)27$5&#'5)'L'5).()A7$)-()4"#(*()$5)$-)](%&'#)4(5) "4@'#&(2&$)$2)$-)4(A7"--(L$K

./-(#$C"&DK1(D

Maquillaje Tonos Tropicales

N2)$5&$)284$#'):$)L70(*')%'2)&'2'5)&#'@"%(-$5).()A7$)$5&$)284$#')#$A7$#I()72)4(A7"--(L$)$5@$%"(-K

Inés Louise:

N-)#'5&#')2(&7#(-C)4(#%(2*')575)@\47-'5C).)*(2*')"4@'#&(2%"()()-'5)-(<"'5)#$5(-&(2*')57),'-74$2K W()&D%2"%()(@-"%(*()]7$)72()Q)*"]74"2(*()$2)%'-'#$5)*$0#(*(*'5)*$)(4(#"--')(),$#*$C)(5I)%'25$07"4'5)A7$)575)'L'5)&$20(2)$-) @#'&(0'2"54')A7$)5$)4$#$%$2)72"D2*'-')(*$4S5)%'2))(<72*(2&$)4S5%(#()*$)@$5&(Z(5K O2%-7.$2*')&(4<"D2)$-)Y'*.wG("2&))A7$)%'25"5M()$2)%'2627(#)$-)&(&7(L$)"2%-7.$2*')%'-'#$5),",'5K

Marta Enríquez:

H'2)57)#'5&#')5$)@7$*$)$e@$#"4$2&(#)]S%"-4$2&$).()A7$)57)]'#4()',(-(*()$5)-()@$#]$%&(K)J7)#'5&#')5$#S)2(&7#(-C)*(2*') "4@'#&(2%"()()575)-(<"'5)@$#h-S2*'-'5))@(#()A7$)2'5)*$2)$-)0#'5'#)@$#]$%&'K)W()&D%2"%()(@-"%(*()$2)-'5)'L'5)$5)-()QÖY(2(2()$2) %'-'#$5)*$0#(*(*'5)*$)(4(#"--'5)()4(##'2$5)C)@$#h-S2*'-'5)%'2)$.$w-"2$#)@(#()*(#)@#'&(0'2"54')(-)%'-'#)*$)575)'L'5C)%'2) (<72*(2&$)4S5%(#()*$)@$5&(Z(5K)N2)57))<'*.wG("2&)5$)75(#'2)4'6,'5)l'#(-$5)$2)$-)%'2&'#2')*$)-()$5@(-*()%'2)-'5)%'-'#$5) (*$%7(*'5K

Leyre Lomas :

J7)',(-')$5)%7(*#(*')@'#)-')&(2&')*$<$4'5)#$*7%"#)-'5)@\47-'5)%'2)%'-'#$5)'5%7#'5C).)*(2*')72)&'A7$)*$)<#"--')()575)-(<"'5) %(#2'5'5K)W()&D%2"%()(@-"%(*()$5)72()Q)*"]74"2(*()$2)*$0#(*(%"\2)*$)%'-'#$5)*$)<-(2%'5)()(17-$5)C)%'2)@'%()4S5%(#()*$)@$5&(Z(5K)

Alba Pastur:

H'2)72)#'5&#')2(&7#(-C)-(<"'5)@$#h-(*'5)@(#()*(#)"4@'#&(2%"()()57)0#'5'#K)N-)%'-'#)*$)575)'L'5)2'5)@$#4"&$)L70(#)%'2)%'-'#$5)4S5) (&#$,"*'5C)$2)57)%(5')-()&D%2"%()(@-"%(*()$5)72()Q)$2)%'-'#$5)#'5(5).)(17-$5)%'2)(<72*(2&$)4S5%(#()*$)@$5&(Z(5K

Productos Recomendados

!"|'(&

!"#$%&'(&')$*+,--$.&'/)V['#L+1):+#@-)Q/\+1"?1$)$\$%&')]^)B'#+-= 0"1$2,$-/);"1Y)<1'--).+_)S+%&'#7)$\$%&')`)$/)])%'/)1+-)4#'4"$2+2$-)B"2#+&+/&$-)F)4#'&$%&'#+-)2$)9/) ?I1-+,')1+?"+1)%'/)9/)+%+?+2')?#"11+/&$= 3"4$%5$6$'(&'7&%8$9$%/'V+/%a,$)Vb>_&#$,$ :";$-&8$'(&'!0<'%=)26$%/'S1'#)2$).$/"/+ >";=-?=%'86$@-A5,(=%'/'>-&$$)V+92$#


1.

2 . . . . s o d a t l u s Re

3.

4.

) #)c=)Q/L9 & + : ) 1 ?+ #$) BE/)]=)H /#@D9$6)d=)V$F 1 D C B 4 )> =).+#&+ V'9"-$)` V',+-


e l y t &S Entrevista n Ramírez i l h g u o L a r Cla 2#')3$F :'#()H1$G+/

$-

-&('<('69*('"#$/&'"('2&%&#'#<#'/&&=#'>'<('?/&6'"('*<6"@'-/*9*'#"'"#2*')&(AB9$"(%&'"('2&%*'<(*'CB2D6B9/C'%"'/*' ?/&6&#E"9*F'!BA"'"('G*%9B%@'*<(H<"'(*)BI'"('J#)&)B*F'J#2<%B*'K/&/&6L*'B(6/"#*'>'29*?*+*')&;&'59&E"#&9*'%"' B(6/M#'"('/*'*)*%";B*'%"'#<';*%9"F'N"'"()*(2*9L*'%"%B)*9#"'*/';<(%&'%"'/*';&%*'>')&('#<#'OP'*Q&#'/&'$"("' 2&%&'5&9'%"/*(2"F'N"'*5*#B&(*'/*';R#B)*@'B9'%"')&;59*#'>'#*/B9'%"'K"#2*F

¿Cómo surgió la idea de crearte un blog? W-$,(<()47%:')6$4@')5"07"$2*')<-'05C).)$5)0#(%"(5)()$--'5)@'#)-')A7$)57#0"\)4")"2&$#D5)@'#)-()4'*(K)3(%$) (-072'5)(Z'5)2'),$5M()%'4')-'):(0')(:'#(K)r72%()$5&(<()%'2]'#4$)%'2)-')A7$),$I()$2)-()%(--$).)$2)-(5)6$2*(5) (5I)A7$)@(5(<()<(5&(2&$)*$-)&$4().)5"$4@#$)5$2M()A7$)4$)](-&(<()(-0')@(#()@'*$#)$e@#$5(#4$)&(-).)%'4')4$) 075&(#I()%'2)4"),$5&7(#"'C)2')$2%'2&#(<()-()"25@"#(%"\2K)G$#')%7(2*')*$5%7<#I)$-)472*')*$)-'5)<-'05C)4$)*") %7$2&()*$)A7$):(<I()0$2&$)A7$)5I)4'5&#(<()%'5(5)*"562&(5).)5$)(&#$,I()()@'2$#5$)-')A7$)-$)*(<()-()0(2(K)R5I)A7$) @'%')()@'%')]7")%'0"$2*')%'2h(21().)]7")$2%'2&#(2*')%\4')A7$#I()$e@#$5(#4$)%'2)4")#'@(K)!$5@7D5)*$)47%:') 6$4@')%#$(2*')4")$56-').)*$)5$26#)A7$)A7"1S5).')&(4<"D2)&$2I()(-0')A7$)$25$Z(#C)*$%"*I)%#$(#4$)4")@#'@"') <-'0K)y)4$)(-$0#')72)4'2&\2)*$):(<$#-'):$%:')@'#A7$)0#(%"(5)()D-)4$):$)%#$(*')72)<7$2)0#7@')*$)(4"0'5C) L(4S5)@$25D)A7$)$5$)"<()()5$#)$-)#$57-&(*')*$)4")<-'0K

¿Te influyen las tendencias a la hora de vestir? JIC)%#$')A7$)2"2072')2'5)-"<#(4'5)*$)-()"2l7$2%"()*$)-(5)&$2*$2%"(5C).()5$()@(#()5$07"#-(5)')@(#()*$5$%:(#-(5K) /$)075&()5(<$#)-')A7$)5$)--$,().)5"$4@#$)A7$)-')%'25"*$#$)(%'#*$)%'2)4")$56-').)4$)A7$*$)4$*"(2(4$2&$)<"$2C) -')--$,(#DK)r')&$20')-()2$%$5"*(*)*$)-7%:(#)%'2&#()-(5)&$2*$2%"(5C)(72A7$)5I)$5)%"$#&')A7$)%7(2*')(-0').()5$)--$,() *$4(5"(*'C)$5)<(5&(2&$)@#'<(<-$)A7$)*$L$)*$)--(4(#4$)-()(&$2%"\2K)R:'#()<"$2C)2')4$)075&()"#)"07(-)A7$)$-)bdÜ) *$)-()@'<-(%"\2)*$)$5&$)@(I5C)A7$C)5"2)S2"4')*$)']$2*$#C)4$)@(#$%$)A7$)6$2$)72)$56-')*$4(5"(*')%-S5"%').)@'%') "22',(*'#K)J"$4@#$)"2&$2&')*(#-$)72)&'A7$)*"562&')()-()&$2*$2%"()$2)%7$56\2K)

¿Cómo defines tu estilo? J'.)"2%(@(1)*$)*$h2"#4$K)G(#()$4@$1(#)%#$')A7$)&'*(,I()2'):$)$2%'2&#(*')*$-)&'*')4")$56-'C)(82)4$)5"0') <75%(2*'K)G$#')@'#)*$%"#-')*$)(-072()4(2$#()--$,')72)$56-')47%:')4S5)-"0:&)*$-)A7$)4$)075&(#I(C)A7"$#')5$#) 47%:')4S5)%#$(6,().)(&#$,"*(C)@$#')')2')$2%7$2&#')-()@#$2*()$2)%7$56\2)A7$)<75%')')5")-'):(0')2')4$)A7$*() *$-)&'*')<"$2K)N-)%(5')$5)A7$)*$@$2*"$2*')*$-)*I().)*$-)4'4$2&')4"5)-''E5)@7$*$2)--$,(#)72()&$2*$2%"()4S5) #'%E$#(C)'&#'5)*I(5)4S5)-(*.w-"E$C)')5")-')%'25"0')4$1%-')-(5)*'5)(%6&7*$5).)$2%7$2&#')$-)$A7"-"<#"')@$#]$%&')@(#() 4")075&'K)y)2')@7$*'):(<-(#)*$)4")$56-')5"2)4$2%"'2(#)()4"5)*'5)0#(2*$5)"%'2'5)()5$07"#[)R-$e()H:720).)H:-'$) J$,"02.C)4(&(#I()@'#)575)(#4(#"'5K


¿Cuánto tiempo ocupa la moda en tu vida? N2)72)@#"2%"@"')2')*$<$#I()'%7@(#)47%:')&$2"$2*')$2)%7$2&()A7$)4"5)$5&7*"'5).)4")&#(<(L')2')6$2$2)2(*()A7$) ,$#)%'2)$5$)472*'C)@$#')()-():'#()*$)-(),$#*(*)*$*"%')0#(2)@(#&$)*$)4")6$4@')(-)&$4(K)/$)@(5')$-)*I() <75%(2*')"25@"#(%"\2)$2)-()#$*C)@(5(2*')*$)72)<-'0)()'&#'C)*$)72()#$,"5&()()'&#(C).)@'#)57@7$5&')&(4<"D2) %'4@#')-(5)#$,"5&(5)*$)4'*()*$)#"0'#K)/$)$2%(2&(#I()A7$)&'*')$5&$)6$4@')A7$)*$*"%')(),$#)4'*()@7*"$#()*$) (-072()4(2$#()]'#4(#)@(#&$)*$)4"),"*()@#']$5"'2(-C)(5I)A7$)--$,')72)6$4@')@-(2&$S2*'4$)5")%7(2*')(%(<$)-() %(##$#()5$#I()72)@(5')"2&$-"0$2&$)$5&7*"(#)(-0')#$-(%"'2(*')%'2)$-)472*')*$)-()4'*(C)@$#')%-(#'C)$5)*"k%"-)5(<$#) 5")72(),$#*(*$#(4$2&$),(-$)@(#()4$&$#5$)$2)$5$)472*"--')&(2)%'4@$66,'K

¿Te sientes observada por tu forma de vestir? r')%#$')A7$)4")]'#4()*$),$56#)5$()&(2)"22',(*'#()%'4')@(#()A7$)-()0$2&$)4$)'<5$#,$)@'#)-()%(--$C)@$#')5"2) $4<(#0'):(.),$%$5)A7$)5I)A7$)2'&(5)A7$)()-')4$L'#)(-07"$2)&$)4"#()*$)4S5K)H'4')*"0')2')%#$')A7$)4")]'#4()*$) ,$56#)--(4$)$e%$5",(4$2&$)-()(&$2%"\2C)@$#')5"$2*')5"2%$#'5)$2)$5&$)@(I5)-()]'#4()*$),$56#)$5)@'#)2'#4() 0$2$#(-)<(5&(2&$)&#(*"%"'2(-C)(5I)A7$)()-()4I2"4()A7$)--$,$5)(-0')72)@'%')]7$#()*$)-')%'482).()#$%"<$5)(-072() 4"#(*(K)!$)&'*(5)]'#4(5)(-)@8<-"%')A7$).')4$)$e@'20')*"(#"(4$2&$)$5)()4"5)(-742'5C).)5IC)-'5):(.)A7$) %'4$2&(2)5'<#$)&7),$5&7(#"').)&$)4"#(2C)(),$%$5)-'):(%$2)*$5*$)-()(*4"#(%"\2).)'&#(5)@"$25(2)A7D)2(#"%$5)--$,(5) @7$5&'K)G$#')%'4')4$)*"%$2)(-072'5)(-742'5C)5$)2'&()A7$)4$)075&()-()4'*().)$5')-')*$L')@(&$2&$)$2)4")]'#4() *$),$56#K

¿Cuál es tu must-have para este verano? J")&7,"$#()A7$)$-$0"#)72()5'-()@#$2*(C)5$#I()72)4'2'C)()@'*$#)5$#)*$)l'#$5).)*$)("#$),"2&(0$K)N5&'.)$2%(2&(*()*$) A7$).()@'#)h2):(.(2)$2&#(*')%'2)&(2&()]7$#1()$2)$-)4$#%(*'K)H'25"*$#')A7$)2')5\-')$5)72()@#$2*() $5&D6%(4$2&$)(@$&$%"<-$C)5")2')A7$)(*$4S5)$5)*$)-')4S5)%\4'*(K)y)5")(-)4'2')-$)(Z(*"4'5)72)<'2"&')5'4<#$#') *$)@(L().)72'5)17$%'5C).()&$2$4'5)72)-''E)@$#]$%&'K

Blog: http://gorgeousclara.blogspot.com

'#(|!"


!"|'##


:'#)Q/L-)e$#/I/2$6)F);+,)<'/6I1$6


J)1($1)$,(&)$(/,(#)#$,"#$-=$)+"#6$,"#E=($=&$'L)6$11(G)#K/\$]"$1"$'2G"$:"6$1"$'2F($(1$G#)&$I"/5$C#"O)&6$O=(&"6$+K/$O2(&$ (1$#=/"$E=($5)$F"+,=(/-"$1)$1(-#)$^H/$'2G"6$E=($1"/$F52F"/$'(1$(/-($/"&$1)$F"/)$+K/$#"+K&0F)$E=($5):6$)1$+(&"/$1"/$ E=($F"&"FL_$:$#()1+(&-($E=2(#"$,(&/)#$E=($/(#K$)/L6$,(#"$(/$+=:$'2`F21$(&F"&-#)#$)1G"$E=($F=O#)$+2/$(92G(&F2)/6$1)/$ F=)1(/\\\$<"$)F(,-"\$8"&$+=:$)1-)/\$!=('($E=($,2')$+=F5"$"$,"F"6$E=2DK/$+($?)1"#($'(+)/2)'"6$"$'(+)/2)'"$,"F"6$ ,(#"$F)')$?(D$+(&"/6$(/,(#"$+=F5"$'($1"/$'(+K/\

Esperar mientras disfruto. /"#')()4")(-#$*$*'#).),$')%'4')&'*')$-)472*')5$),()$4@(#$L(2*'C).)%'4')47%:'5).)47%:(5C)2')5$)*(2)%7$2&()*$) -')(]'#&72(*'5)A7$)5'2)(-)&$2$#)(-07"$2C)A7$)5"4@-$4$2&$):(0()$-)0$5&')*$):(%$#)72()--(4(*()@$#*"*()@(#() *$5$(#-$5)<7$2()2'%:$K)J'2)&(2)$0'I5&(5C)A7$)5'-')@"$25(2)$2)(-07"$2)4S5C)(-07"$2)4S5)07(@'C)A7$)$5&D)4S5)<7$2') ')]'--$)4$L'#K)tG'#)A7D)$#$5)&(2)$0'I5&(u)/7%:'5).)47%:(5)$5@$#(4'5)A7$)&8)5"0(5)%'2)$5()@$#5'2(C)A7$)2'5)*$5) $5@$#(21(5)@(#()%#$$#)$2)$-)(4'#C)@'#A7$)$-)(4'#)6$2$)A7$)$e"56#K)R72A7$)%"$2Mh%(4$2&$C)5")$2)5$"5)4$5$5)2') *$5(@(#$%$)5$(4'5)@(5&')*$)72()$2]$#4$*(*)@5"%'-\0"%(C).')A7"$#')&$2$#-(K)r')2'5)hL(4'5)$2)-'5)*$&(--$5C)$2)$5'5) @$A7$Z'5)*$&(--$5K)T7"1S5)5"$4@#$)<75%(4'5)-')]S%"-).)2')-()-7%:(C)2'5):$4'5)(%'4'*(*'K)r')$5&S)<"$2K)T7"1S5) 5"4@-$4$2&$)2'5)*$5$5@$#(4'5).)2')$5@$#(4'5)(),$#)-'5)@$A7$Z'5)*$&(--$5)A7$)2'5)(.7*$2)(),"5-74<#(#)$-)h2(-)*$- ) %(4"2'K)tJ$#$4'5)4S5)$0'I5&(5)*$)-')A7$)@$25(4'5u)tJ$#D)&(2)$0'I5&(u !"5]#7&(#)*$)72()4(Z(2()5'-$(*(C)*$)-()<#"5()%S-"*()*$-)*$5"$#&'C)*$-)(07()&#(25@(#$2&$)*$-)'%D(2'C)-(5)'-(5C)*$L(#&$) --$,(#)@'#)72)U-"#62"KKK)N5'5)@$A7$Z'5)@-(%$#$5)A7$)5")2')$5&7,"D#(4'5)5'-&$#'5)2')@'*#I(4'5)2")5"A7"$#()@-(2&$(#2'5) :(%$#K)+)A7"1S5)5IC)@'#A7$)$e"5&$)72()%'4@$2$&#(%"\2)@-$2(K)G$#')$-)(4'#).)-(5)#$-(%"'2$5)5'2)(-0')&(2)%'4@-$L')A7$) .')4$)@#$072&(#I()5")@'*$4'5)%'25$07"#)72)4(27(-)*'2*$)'<&$2$#)&'*()-()"2]'#4(%"\2)2$%$5(#"(K)tG'#)A7D)"2l7.$) &(2&')-()@#$5"\2)5'%"(-)$2)2'5'&#'5u)tJ$#S)A7$)2'5)@#$5"'2(4'5)*$)5'<#$)4(2$#().)2')2'5)*$L(4'5)*"5]#7&(#)() 2'5'&#'5)4"54'5)*$)-'5)@-(%$#$5)*$)-(),"*(u)r')$5)4(2&$2$#)#$-(%"'2$5)5$e7(-$5)()&'2).)5'2C)2')$5)$4<'##(%:(#2'5K) N5)*"5]#7&(#)%'2)$5$)%:"%')')%:"%()A7$)2'5)075&()*$5*$):(%$)6$4@').)&$2$4'5)57)%'2h(21(C)$5)<$<$#)72)@'%')@'#) 5$26#)$5()5$25(%"\2)*$)]7$0')$2)27$5&#(5)0(#0(2&(5K)R*4"#(#)-()57$#&$)A7$)&$2$4'5)*$)$5&(#),","$2*')72()$&(@() *'2*$)4(*7#(4'5)()0'-@$5)@$#')@$5$)()$--'C)4(2&$2$4'5)-()$5@$#(21().)-()(-$0#I(C)4(2&$2$4'5)$-)$5@I#"&7)*$) -7%:().)27$5&#()$5$2%"(C)*'2*$)5'4'5)%'4')5'4'5C).)2(*"$)2'5)%(4<"(#SC)4S5)(--S)*$)-'5)(4'-*(4"$2&'5)A7$) *$4'5)@'#)-(5)%"#%725&(2%"(5)A7$),","4'5K Q(-$)-()@$2()$5@$#(#C)@'#A7$)&'*')"#S)--$0(2*'C)@$#')&(4<"D2):(.)A7$)*"5]#7&(#)%'4')5")4(Z(2()]7$#()$-)8-64')*I(C) 2')5(<$4'5)A7$)@7$*$)@(5(#K)r72%()@$#*$#)72()'@'#&72"*(*)*$)5(-"#)%'2)-'5)%'-$0(5)@'#)$5@$#(#)()A7$)2'5):(<-$C) 2')@$#*$#)-()'@'#&72"*(*)*$)%'4$#)$2)](4"-"()72()&(#&()*$)%:'%'-(&$)@'#)5")(@(#$%$K)r'C)$5')*$<$)(%(<(#5$C)$5&S) @$#4"6*')57]#"#).)*$##74<(#5$C)@$#')-()5(<"*7#I().),(-$2M()#$5"*$)$2)(%$@&(#-').),'-,$#)()-$,(2&(#2'5)%7(-),$-()(-) ,"$2&').)*$%"#K)r'C)$5&')2')@'*#S)%'24"0'C)@'#A7$)5'.)]7$#&$C)@'#A7$).')@7$*'K)y)0#"&(#)*\2*$)$5&S)$5$)4(27(-)*$) -(5)#$-(%"'2$5C)$2)A7$)=$<)$5&SC)@'#A7$).')2')5D)&8C)2')5D),'5'&#'5C)@$#').')$5&'.)%(25(*')*$)$5@$#(#)()A7$)(-07"$2) (@(#$1%(C).):$)<75%(*')47%:')$2)B''0-$C)@$#')2'),"$2$K)R5I)A7$KKK)/$)"#D)()&'5&(#),7$-&().),7$-&()<(L')$-)5'-C)() %'##$#)72)@(#)*$)E"-\4$&#'5)@'#)-()4'2&(Z().)()%'4$#)%'2)-()](4"-"(C)@'#A7$)()-')4$L'#)*$)&(2&')$5@$#(#-$C)$5)D-)$-) A7$)$5&S)$5@$#S2*'4$)$2)'&#')-70(#K


N2)$5&$)274$#')A7"$#'),'-,$#)():(<-(#'5)*$)G(-$562(C)&(4<"D2)*$)-():7$-0( ) *$)4$&#')A7$)$5&(4'5)57]#"$2*')$2)/(*#"*)*7#(2&$)$5&'5)*I(5C).)%'4')$5&$ ) 4$5)&#(&(4'5)4(5)-():'4'5$e7(-"*(*C).')A7$#I()*(#)4")'@"2"\2)5'<#$)$-) &$4(K

V&Y/$@(#&K&'(D

LA CAUSA PALESTINA. q2()-7%:()5"2)@$#*\2)*$)*'5)@7$<-'5)5"2)]#'2&$#(5C)-"4"&(*'5)@'#)-()5"2#(1\2)*$)-()2(&7#(-$1() :74(2([)$-)'*"'C)-(),$20(21(C)$-)#$2%'#C)-()#$-"0"\2K)V(2)5$2%"--')%'4')A7$)-(5),I%64(5)*$)72) :'-'%(75&')*"$14(*')@'#)-'5)#$0I4$2$5)r(1"5C)5$)%'2,"$#&$2)$2),$#*70'5C)D5&(),$1)<(L')$-) (4@(#')*$)-()+rq)$2)abxo).)%'2)-()2$%$5"*(*)*$)5$07"#)'%7@(2*')4S5)&$##"&'#"')*$-).() %'2A7"5&(*'K)N0"@&'C)J"#"(C)i'#*(2"(C)O#(A).)$-)WI<(2')5$),$2)$2)-()2$%$5"*(*)*$)*$]$2*$#)575) &$##"&'#"'5K H"$#&')$5)A7$)2(*"$)6$2$)#(1\2C)@$#')*$2&#')*$)$5()%(75()*$)"2,(5"\2C)-'5)L7*I'5)6$2$2)$2)575) 4(2'5)(#4(5)%$*"*(5)@'#)-'5)N5&(*'5)q2"*'5)f()%'2,$2"$2%"()*$)-'5)4"54'5C).()A7$)D5&$) @7$<-')6$2$)$-)%'2&#'-)*$)72)odÜ)*$)-(5)<(2%(5)$5&(*'72"*$25$5gC)5$)%#$()72()07$##()*$) @"$*#(5)%'2&#()<(-(5C)*$L(2*')0#(2*$5))(]$%&(*'5C)$-)@7$<-')@(-$562'C)*$##'&(*')@$#')5"2) #$2*"#5$K) V#(5)07$##(5)%'4')-()*$)J7$1C)-()*$-)y'4)F"@7#)')-'5)J$"5)!I(5)f:(.)A7$)(2'&(#)A7$)&'*(5)$--(5) 57%$*"*(5)$2)$5%(5'5)5$5$2&()(Z'5gC)5$)@#'*7%$)72()@(1)%'2)N0"@&')4$*"(2&$)72()5$#"$)*$) %'2,$2"$2%"(5).)$e&'#5"'2$5)@'-I6%(5C)5"2)#$5'-,$#)@7$5)-()"2,(5"\2)(-)@7$<-')@(-$562'K G7$5)<"$2C)&#(5)274$#'5(5)"26](*(5).)'@#$5"'2$5)()$5&$)@7$<-'C)@(#(-$-(4$2&$)$2)-()]#(2L()*$) B(1()57%$*$)-')$5@$#(*'[)$-)<-'A7$'K J$082)]7$2&$5C)*$5*$)_dd`)O5#($-):()-"4"&(*')-()"4@'#&(%"\2)*$)@#'*7%&'5)*$)@#"4$#() 2$%$5"*(*)()-()]#(2L()*$)B(1()*$)72()4(2$#()"2:74(2().)5$%&(#"(K)QD(5$C)-()#'@()@7$*$)$2&#(#) $2)&$##"&'#"'5)'%7@(*'5C)@$#')2')-()&$-()@(#():(%$#-(K)W'5)]$#6-"1(2&$5)A7I4"%'5)$5&S2) @$#4"6*'5C)$2)%(4<"'C)-(5)5$4"--(5)@(#()@-(2&(#C)2'K)V#(5)72)(Z')*$)(-4(%$2(#)&'*()-()(.7*() *$562(*()()-'5)@7$<-'5)'%7@(*'5C)5$)$2&#$0(C)@$#')%7<"$#&()*$)4':')')"25$#,"<-$K N5&7@$2*()$5&7@"*$1)-()*$)-()2$%$5"*(*)*$)(:'0(#)()-()"2'%$2%"(K)G(#()5'-,$2&(#)$5&()5"&7(%"\2) "25'5&$2"<-$C)3(4(5)f0'<"$#2')@(-$562'g)']#$%$)72)(-&')(-)]7$0')()%(4<"')*$)-$,(2&(#)$-) <-'A7$'C).)&#(5)(%$@&(#C)O5#($-):()"2%74@-"*')57)&#(&'K)O5#($-)2')(%$@&()()G(-$562()%'4')@7$<-'C) .)4$2'5)()57)0'<"$#2')(-)A7$)%'25"*$#()f.)47.)@#'<(<-$4$2&$g)&$##'#"5&(C)@$#')G(-$562() &(4@'%'),()()(%$@&(#)72()"2,(5"\2C)2")-(5)%'2*"%"'2$5)*$)72'5)@'-I6%'5)0'<$#2(*'#$5)O5#($-I5C) %'4')Y$0"2).)J:(4"#C)&(4<"D2)&$##'#"5&(5)f-"&$#(-4$2&$gK U"2(-4$2&$)*"#$4'5)A7$)D5&$)(#M%7-'),():(%"$2*')4$2%"\2)$5@$%"(-)()-()l'&()*$),'-72&(#"'5) A7$)@#$&$2*I()--$,(#)("#$)#$5@"#(<-$)()D5&$)*7#')&$##"&'#"')"2]$%&').)&\e"%'K)y)$5)@'#)$--')A7$)$-) @(5(*')ac)*$)i7-"')(5"564'5)()72()4(2"]$5&(%"\2)A7$)5$)%$-$<#\)$2)*"]$#$2&$5)@72&'5)*$) N5@(Z(C)$2)(@'.')()-()%(75()@(-$562().)%'4')4$2%"\2)$5@$%"(-)()&'*'5)-'5)*"5"*$2&$5)*$-) (&(A7$)O5#($-IK)N2)2'4<#$)*$)&'*'5)-'5)%(I*'5C)$2)2'4<#$)*$)-()L756%"(C)$2)2'4<#$)*$)-()@(1[) pN2)4")2'4<#$)r+>K)N2)4")2'4<#$)r+)(@'.')$-)&#(&')$e$%#(<-$):(%"()$-)5$#):74(2'C)r+)(@'.') -(5)"2h2"&(5)07$##(5C)r+)(@'.')-'5)%'2627'5)(&(A7$5).)(<75'5)()%","-$5)*$5$2&$2*"*'5)%'2)$-) (572&'C)r+)(@'.')(-)L7$0')*$)M&$#$5)$2)-(5)4(2'5)*$)-()%'##7@%"\2)*$)&'*'5)-'5)@'-I6%'5) 472*"(-$5C)pN2)4")2'4<#$)r+>K '++|!" '#)|!"



HOMOSEXUALIDAD INTERNACIONAL SUDÁFRICA, no solo un país de lugar de encuentro

N-)@(I5)*$)%(#S%&$#)$4<-$4S6%')@'#)57),(#"$*(*)%7-&7#(-C)$-)f@'#)57$#&$g)$5&(*')%'-'2"1(*').)-() %"7*(*)*$)@#$*"%(%"\2)*$)r$-5'2)/(2*$-(C)@(5()()5$#)$-)@#"4$#')*$-)%'262$2&$)(]#"%(2')$2) (@#'<(#)$-)4(&#"4'2"'):'4'5$e7(-C)$-)@(5(*')r',"$4<#$)*$)_dd`K)R-0')$e%$@%"'2(-C).()A7$) :(5&()abbo)@$2(-"1(<()-():'4'5$e7(-"*(*)%'2)%S#%$-).)&'#&7#(5)*$)-')4S5)0#'&$5%'C),"'-(2*') @'#)&(2&'C)-'5)*$#$%:'5)]72*(4$2&(-$5):74(2'5K)G'#)&(2&'C)-()2'6%"()@(5\)()5$#)72)<''4C) @7$5&')A7$)$-)G(#-(4$2&')(@#'<\)72()W$.)*$)q2"\2)H","-)A7$)@$#4"6\)-()72"\2):'4'5$e7(-K)y) (*$4S5C)72()4'*"h%(%"\2)%'256&7%"'2(-)&(4<"D2)"<()*$)-()4(2'C)(@#'<(2*')-'5)*$#$%:'5)*$) -'5)0(.5).)-$5<"(2(5)57*(]#"%(2'5K))Y"$2)%"$#&')$5)A7$)272%()--7$,$)()075&')*$)&'*'5C).)$2)$5&'5) %(5'5C)-()#$-"0"\2)).)$-)%'25$#,(*7#"54')5'2)-'5)@#"4$#'5)@72&'5)'@7$5&'5)()72()(@#'<(%"\2)*$) $5&$)%(-"<#$K)V$2"$2*')$2)%7$2&()A7$)J7*S]#"%()$5)72)@(I5)*$)#"A7$1()-"20áI56%()f4S5)*$)'2%$) "*"'4(5)5'2)#$0"5&#(*(5)%'4')-$207()'h%"(-)(--I)@'#)-()H'256&7%"\2g).)*$)*",$#5"*(*)*$) %#$$2%"(5)#$-"0"'5(5).)%7-&7#(5).)(*$4S5)*$)5$#)72()*$)-(5)@#"4$#(5)@'&$2%"(5)*$) ]#"%(C) J7*S]#"%()$5)&(4<"D2)72)@(I5)$2)$-)A7$)$e"5&$2)0#(2*$5)*$5"07(-*(*$5)$2&#$)-'5)*"562&'5)0#7@'5) 5'%"(-$5j)4"$2&#(5)$e"5&$2)0#(2*$5)]'#&72(5).)-(5)%(@"&(-$5)$5&S2)$2&#$)-'5)@#"2%"@(-$5)%$2&#'5)*$ ) 2$0'%"')*$) ]#"%(C)(@#'e"4(*(4$2&$)72()%7(#&()@(#&$)*$)-()@'<-(%"\2)57*(]#"%(2()5$) $2%7$2&#()*$5$4@-$(*().),",$)%'2)4$2'5)*$)a}_m)*\-(#$5)(-)*I(K)N5)*$%"#C)A7$)@(#&$)*$-)#$%:(1') ()-():'4'5$e7(-"*(*)@#'<(<-$4$2&$)5$()*$<"*')()-()*$5"07(-*(*)*$)$*7%(%"\2).)-()%(#$2%"()*$) 4$*"'5)#$%"<"*'5)@(#()%'2%$<"#)-()72"\2)*$-)4"54')5$e')%'4')(-0')%'4@-$&(4$2&$)2'#4(-K)W'5 ) -I*$#$5)#$-"0"'5'5)%(-"h%(#'2)$-)*I()*$)-()(@#'<(%"\2)%'4')$-)4S5)&#"5&$)$2)a_)(Z'5)*$) *$4'%#(%"().)-')%(-"h%(2)%'4')9-()"2"%"(6,()5(&S2"%(?K)G$5$)()$--'C)$5)%7#"'5')%(-"h%(#)*$) 95(&S2"%'?)-()(&#(%%"\2).)$-)075&')@'#)-')A7$)%(*()72')()57)-"<#$)(-<$*#I')*$%"*$)$5%'0$#).)2') :(%$#)4$2%"\2)()A7$)4S5)*$)72)cdÜ)*$)-()@'<-(%"\2)@(*$%$)*$)-()$2]$#4$*(*)*$)JO!RK)R72)(5I) .)&#(5)4$5$5)$2&'2%$5)*$)(%(-'#(*(5)*"5%75"'2$5C)J7*S]#"%()5$)%'2,"$#&$)$2)$-)@#"4$#)@(I5)$2) (@#'<(#)-()72"\2)%","-)$2&#$)@(#$L(5):'4'5$e7(-$5K)r')&'*')$5)4(-'C)2")&'*')$5)@'<#$1(K)W(5) -"<$#&(*$5)47%:(5),$%$5)6$2$2)72)%'5&$C).)%'2--$,(2)72()-7%:()@(#()A7$)$5')$5&D)(%$@&(*')@'#) 72)5"5&$4(C).)-'5)57*(]#"%(2'5C)2'):(2)*7*(*')$2)%'25$07"#)$5$)@#'0#$5"54'K

'#%|!"


ACTUALIZA LA ACTUALIDAD

STOP MADRID, HOY EL RITMO NO LO DA EL METRO

@=(1G)3$a\$!)#"$?"1=&-)#2"$(&$(1$-#)O)M"$,"#$,)#-($'($1"/$-#)O)M)'"#(/$F"&$(1$b&$'($"O-(&(#$F2(#-)/$+(M"#)/$ 1)O"#)1(/\$@=(1G)$8)1?)M(3$a\$<)$E=($&"$#(/,(-)$(1$'(#(F5"$)$1"/$/(#?2F2"/$+L&2+"/\ W'5)@(5(*'5)*I(5)_oC)_b).)cd)*$)i72"')$2)/(*#"*)5$):"1')$-)%('5K)q2)%('5)$2)%'2&#()*$-)#$%'#&$)5(-(#"(-)$2)-(5) $4@#$5(5)@8<-"%(5)(272%"(*')@'#)$-)B'<"$#2');$0"'2(-Åp+-D>)fR@#',$%:(2*')D5&()8-64()$e@#$5"\2)@(#() 9$2(-&$%$#?)$-)@(&#"'654')@5$7*'#"*I%7-')A7$),","4'5)#$%"$2&$4$2&$)$2)27$5&#(5)%(--$5gK)RA7I)$5&S)#$l$L(*'C) 72(),$1)4S5C)-()72"\2)*$)72'5C)@$#')2')2$%$5(#"(4$2&$)-()]7$#1(C).()A7$)5$)$2%(#0(#S2)72'5)%7(2&'5)R-&'5) H(#0'5)f()-'5)A7$)$-)#$%'#&$)5(-(#"(-)-$5)(]$%&()#$(-4$2&$)<"$2)@'%'C)t')2'C)N5@$#(21(ug)*$)6#(#)@'#)6$##()-(5) 4',"-"1(%"'2$5):$%:(5)-'5)@(5(*'5)*I(5K N5&S)%-(#')A7$)2')$#()5'-')72():7$-0()*$)-'5)smdd)&#(<(L(*'#$5)*$)/$&#')*$)/(*#"*C).()A7$)&(4<"D2) @#"20(4'5)$2)$--()4S5)*$)cK_mdKddd)@$#5'2(5C)*$)72()4(2$#()7)'&#(C)&'*'5)$5&S<(4'5)"2,'-7%#(*'5)$2)-() -7%:()%'2&#()-'5)"2%74@-"4"$2&'5)*$)%'2,$2"').)%'2&#(&'K)/7%:()0$2&$)(72)5$)@#$072&(<()$-)@'#)A7D)*$)D5&$) @(#\2)#"*I%7-')@(#()47%:'5).)2$%$5(#"')@(#()'&#'5C).)-()#$5@7$5&()$5)5"4@-$[)#$%'#&$)*$)72)mÜ)*$)5(-(#"') 574(*')()274$#'5'5)"2%"*$2&$5)&#(5)-')A7$)-()@#$25()2'5):()%'472"%(*'C),D(5$C)(-072'5)*$)-'5)$5A7"#'-$5)A7$) :(2)*$%"*"*')@'#)57)%7$2&()%'<#(#)()(-072'5)757(#"'5)*$)4$&#')$-)@#"4$#)*I()A7$):7<')5$#,"%"'5)4I2"4'5C)%'5() A7$)()-'5)5"2*"%(&'5).)'&#'5)%'4@(Z$#'5)A7$)$5&S2)L70(2*')57)@7$5&')@'#)72()4$L'#()@(#()&'*'5)$5&S)5"$2*') 72()(7&D26%()&#("%"\2K V(4<"D2)@(#$%$)5$#)A7$)@'#)@(#&$)*$)/$&#')5$)%:(2&(L$\)()47%:'5)*$)-'5)&#(<(L(*'#$5)A7$)$5&(<(2)%'2) %'2&#(&')@(#%"(-)()@(5(#-$5)()"2*$h2"*'C)%'5()A7$):"1')A7$)47%:'5)*$)-'5)&#(<(L(*'#$5)5$)@-(2&$(5$2)-() (5"5&$2%"()(-)@(#\2)5(-,(L$K)y):(<-(2*')*$)@#$5"\2).)%:(2&(L$C)RNrR)(-),$#5$)%'-(@5(*(C)$4@7L\)()A7$)-() H'472"*(*).)/$&#')(<#"$5$2)-()-I2$()o)@(#()@'*$#)](%"-"&(#)$-)(%%$5')(-)($#'@7$#&'C)-I2$()A7$)5$)(<#"#I()%'2)-() (.7*()*$)-'5)A7$)A7"5"$5$2)$5A7"#'-$(#)-():7$-0(C)@$#')47-6&7*)*$)@"A7$&$5)(%7*"$#'2)@(#()%'2,$2%$#).) 2$0'%"(#)()$5&'5)&#(<(L(*'#$5)@(#()A7$)5$)574(5$2)()-():7$-0(K Y"$2)%"$#&')$5C)A7$)$2)2'4<#$)*$)-'5)757(#"'5)*$)/$&#'C)5$)@7$*$)*$%"#)A7$)5"),(5)()0(#(261(#&$)72'5)5$#,"%"'5 ) 4I2"4'5)*$)@(5')*$)&#$2)$2),$1)*$)%(*()&#$5)4"27&'5C)%(*()'%:'C)@7$5)@'*#I()5$#),"(<-$C)@$#')5")-'5)5$#,"%"'5) "<(2)()5$#)$2),$1)*$)%(*()'%:')%(*()A7"2%$)')%(*(),$"2&$)f()5(<$#gC)$5)@#'<(<-$)A7$)$-)%('5)A7$)5$):7<"$5$) ]'#4(*')$2)$-)57<&$##S2$'):7<"$5$)5"*')"2%-75')@$'#)--$,(*$#')A7$)%'2)$-)%"$##$)(<5'-7&'K))H"$#&')$5)A7$) (72A7$):(.()0$2&$)A7$)-'),$()%'4')72():7$-0()$0'I5&(C)$--'5)%-(4(2)A7$)$5)&(2)5'-')72()*$]$25()*$)575) *$#$%:'5).)*$)57)%'2,$2"'K G'#)'&#()@(#&$C)4$*"(2&$)-'5)4$*"'5)*$)%'472"%(%"\2C)@(#$%$)A7$)5$):()&$#0",$#5(*')72)&(2&')-()"2]'#4(%"\2) @(#()A7$)$-)@7$<-')*$)/(*#"*)5$)$%:(5$)-"&$#(-4$2&$)$2%"4()*$)-'5)&#(<(L(*'#$5)*$)4$&#')5")@$#5"5M()-():7$-0() 5(-,(L$)72)5$072*')*I(K)y)$5)@'#)$5')@'#)-')A7$)%'4$21(#'2)()%74@-"#)-'5)4I2"4'5K)N2)&'*')%(5').)%'4') #$@#$5(-"()(-)@(#\2C)N5@$#(21()R07"##$)(%75\)A7$):(<I():(<"*')*'5):$#"*'5).)$#()"2%"$#&'C)@$#')(72)(5I)5$)--(4\) ()*$%-(#(#)()72'5)&#(<(L(*'#$5)A7$)(@(#$%I(2)$2)-(5)%"2&(5).)%7#"'5(4$2&$C)&#(5),'-,$#-(5)(),$#C)$--'5)2')&$2I(2) 2(*()A7$),$#K W(5)'@%"'2$5)A7$)<(#(L(<(2)@'#)@(#&$)*$)-'5)*"#$%6,'5)$#()-()#$2',(%"\2)*$-)!$%#$&')W$.C)4"$2&#(5)A7$)-'5) #$@#$5$2&(2&$5)*$)&#(<(L(*'#$5)*$)/$&#')2')%$*I(2)$2)-()#$72"\2)5")2')5$)%'4$21(<()@'#):(<-(#)*$-) %74@-"4"$2&')*$)%'2,$2"'K)G'#)-')A7$C)5")-'5)&#(<(L(*'#$5)*$)/$&#')0(2(2C)&'*'5)-'5)&#(<(L(*'#$5)0(2(4'5K !"|'#&


U"2(-4$2&$C)A7$##I()"2%-7"#)$2)$-)(#M%7-')72)]#(04$2&')*$)72()%(#&()*$)/(27$-)JS2%:$1C)&#(<(L(*'#)*$) /$&#')*$)/(*#"*C)A7$)@7$*$)(.7*(#)()(%-(#(#)%"$#&(5)*7*(5)*$)&$#0",$#5(%"'2$5)4$*"S6%(5[ fÅgG#","-$0"(*')$5)A7"$2)%'<#(2*')xddd)à)*$)-(5)(#%(5)@8<-"%(5)(82)6$2$)&#$5)57$-*'5)4S5K)W'5) ^@#","-$0"(*'5^)()-'5)A7$)5$)$5&S)(&(%(2*').)@'2"$2*')$2)&$-()*$)L7"%"')$2)-'5)4$*"'5)*$)%'472"%(%"\2)5$) -$,(2&(2)%(*()*I()()-(5)x)*$)-()4(Z(2()@(#()A7$)$-)#$5&')*$)4(*#"-$Z'5)--$07$)()57)@7$5&')*$)&#(<(L') f5$264'5)@#']72*(4$2&$C)*$),$#*(*C)$-)*(Z')%(75(*')$5&'5)8-64'5)*I(5)(-)#$5&')*$)&#(<(L(*'#$5gK)N5&'5) ^@#","-$0"(*'5^)&#(<(L(2)$2):'#(#"'5)@(#6*'5)A7$)$2)47%:(5)'%(5"'2$5)2'5)"4@"*$2)--$,(#)72(),"*()^2'#4(-^) %'2):'#(#"'5)^2'#4(-$5^K)N5&'5)^@#","-$0"(*'5^)$5&(4'5)&#(<(L(2*')4"$2&#(5)$-)#$5&')*$)4(*#"-$Z'5)5$)&'4(2) -(5)7,(5)]$-"14$2&$)%'2)575)](4"-"(5).)4"$2&#(5)'&#'5)(<#$2)-'5)#$0(-'5)*$)r(,"*(*)-()2'%:$)*$)r'%:$<7$2(K) /"$2&#(5)47%:'5)$5&S2)(<#"$2*')-'5)#$0(-'5)-()r'%:$)*$);$.$5)%'2)575):"L'5C)2'5'&#'5)$5&(4'5)&#(<(L(2*') @(#()A7$)-'5)4S5)@$A7$Z'5)@7$*(2)"#)(),$#)()575)A7$#"*'5);$.$5)/(0'5K)R-072'5C)$2&#$)-'5)A7$)4$)"2%-7.'C) 2'5)&'%\)%'2*7%"#)()-(5)m)*$)-()4(Z(2(C)*$)2'%:$C)@'#)72()/wcd).)/wxd)2$,(*(5C)$2&#$)(%%"*$2&$5)C)@(#() A7$)$-)#$5&')*$)4(*#"-$Z'5)2')&7,"$#()A7$)@(5(#)@'#)-')4"54'K)N5&(4'5)(:I)%(*()h2)*$)5$4(2(C)%(*() @7$2&$C)%(*()]$56,'C)*$5*$)-(5)`)*$)-()4(Z(2():(5&()-(5)_)*$)-()2'%:$)@(#()A7$)27$5&#'5)L\,$2$5)@7$*(2) ,'-,$#)()%(5()*$5@7D5)*$)72()2'%:$)*$)*",$#5"\2)5"2)&$2$#)A7$)@'2$#)575),"*(5)$2)L7$0')$2)-()%(##$&$#(K G'*#I()5$07"#)(5I),(#I'5)@S##(]'5C)@$#')-')A7$)#$(-4$2&$)A7"$#')$5):(%$#)@$25(#)()&'*()-()5'%"$*(*C)(-)@7$<-') 4(*#"-$Z'C)()/O)@7$<-'C)$5)A7$)2'5'&#'5)2')5'4'5)-'5)%#"4"2(-$5)%'4')5$)$5&S)*"%"$2*')$2)&$-$,"5"\2).) @$#"\*"%'5C)](-5$(2*')*(&'5).)']#$%"$2*')"2]'#4(%"\2)"2%'4@-$&(K)W'5)_sdd)à)A7$C)5$082)72)@#'0#(4()*$) R2&$2()cC)%'<#(4'5)-'5)&#(<(L(*'#$5)*$)/$&#')$5)72)5(-(#"')4$*"')Y;qV+K)r'):(%I(2)4$2%"\2)()-'5)%(5") addd)à)*$)*$5%7$2&')@'#)$-)O;GUC)4(5)J$07#"*(*)J'%"(-C)4S5)'&#()5$#"$)*$)*$5%7$2&'5C)2")()-'5)4S5)*$)addà) *"(#"'5)A7$)-$)%7$5&()()%(*()&#(<(L(*'#)@'2$#5$)$2):7$-0()f@'#)2')4$2%"'2(#)$-)#"$50')()5$#)*$5@$*"*'gK)W() 5$Z'#()N5@$#(21()R07"##$):()*$%"*"*')A7"&(#2'5)72)mÜ)*$)27$5&#')57$-*'K)N5&$)mÜ)-')A7$):$4'5)-'0#(*')()-') -(#0')*$),(#"'5)%'2,$2"'5)%'-$%6,'5)()%(4<"')*$)4$*"*(5)@#'*7%6,(5).)%'2%$5"'2$5)$2)27$5&#(5) %'2*"%"'2$5)*$)&#(<(L'KfÅg /$)075&(#I()@'#)8-64'):(%$#)72()#$5$Z()f.()A7$)-(5)(%75(%"'2$5)()-'5):7$-07"5&(5):(2)5"*')"2%$5(2&$5) $5@$%"(-4$2&$)@'#)@(#&$)*$)-'5)4$*"'5C)-'5)%7(-$5)$5&S2)%'<#(2*')*$)-'5)A7$)2')-$5)"2&$#$5()A7$)$-)@7$<-') (@'.$)()-'5)4(2"]$5&(2&$5C)$5)*$%"#C)72()&'4(*7#()*$)@$-').)72)%'4$w%'%'5)<(2(-)@(#()%'2,$2%$#)*$)A7$) $--'5)5'2)-'5)4(-'5C)4"$2&#(5)A7$)57)-7%:()$5&S):(%"$2*')$%')$2)47%:(5)@'5"%"'2$5)5"4"-(#$5)*$)-'5) &#(<(L(*'#$5)A7$)57]#$2)$-)#$%'#&$)*$)57$-*'gC)$2)%'2&#()*$)-'5)@7<-"%"5&(5)*$)/$&#')*$)/(*#"*C)-'5)%7(-$5) 2'5)$5&S2)%'25&(2&$4$2&$):(%"$2*'),$#)A7$)-()82"%()@'5"%"\2)&#"72](2&$)*$)-(),"*()$5)$-)'#*$2C)-()*"5%"@-"2(C) $-)--$0(#)()6$4@'C)$-),$56#)<"$2).)$-):(%$#)A7$)47%:()0$2&$)5$)%#$()$-)9A7"$#').)2')@7$*'?C)@'#)-')A7$)<(L') $5&(5)-I2$(5C)()@(#&$)*$)72)(@'.')()-'5)&#(<(L(*'#$5)*$)/$&#'C):(0')72()%#I6%()()-()2$%$5"*(*)A7$)6$2$2)-'5) @7<-"%"5&(5)*$),$2*$#2'5)-()@$#]$%%"\2)%'4')(-0')%'##$%&'C)@(#()A7$)-()0$2&$)A7$)2')&$20()72'5)$5&7*"'5) 57@$#"'#$5C)4$*"(2&$)4$25(L$5)57<-"4"2(-$5C)5$)5"$2&()*"5%#"4"2(*().)]#75&#(*(K)y)$5&')$5)*$<"*')()*",$#5'5) (272%"'5)$2)-'5)A7$)@'2$)9H(#4$2)$5)(#A7"&$%&(C).)--$0()5"$4@#$)()6$4@')()575)#$72"'2$5?C)9R2()$5) @#']$5'#()*$)"2](26-).)--$0()()6$4@')()575)%-(5$5?K)ty)@'#)A7D)2')9W7%I()$5)72()$2]$#4()*$)%S2%$#).)--$0()() 6$4@')()575)5$5"'2$5?)')9/(27$-)$5)'<#$#').)--$0()()6$4@')()-():7$-0()@'#)*$5$4@-$'?uK)W"<$#&(*)*$) $e@#$5"\2)@(#()$--'5C)@$#')@(#()4IC)&(4<"D2K


Humor

TODOS PARA LA OBSESIÓN Y LA OBSESIÓN PARA !"#$%&$"%'"%()*+'%,$%+)"%'*"$"-'.$"/%,$%+)"%0)"-'.$"%1%('**-$"%0"-2342'"%56$%#$.$&'"%#','"7%8% 90':%56;%'"%()*+'%$"#$%&$"%,$%$"#'<%=6$"%0':56$%$+%'#:'%,>)%2'&$.#)*)%2'.%&-%1)1)%$+%#$&)%,$+% &6.,-)+/%,$%56$%!"0)?)%()1)%@).),'%$+%&6.,-)+/%,$+%*$"'%$.#:$%AB$:%1%C):)%56$%#).#'%$"2D.,)+'% ()%&'.#),'/%1%$++)%&$%2'&$.#)*)%56$%.'%+$%)#:)>)%$+%EF#*'+/%0$:'%56$%#)&0'2'%+$%,-"@6"#)*)/%1% $&0$G)&'"%)%2'&$.#):%+)%+'26:)%56$%"606"'%2),)%H-2#':-)%,$%!"0)?)/%1%+)"%.'2($"%"-.%,':&-:% 0':%$+%$"2D.,)+'%56$%()*>)%$.%+)%2)++$/%)">%56$%)+%$.#:):%$.%$"#$%#$&)/%"$%2)*:$'%1%"$%E6$%)%E:$>:% 2:'56$#)"7% !.#'.2$"%1'%&$%56$,$%0$.").,'%$.%#','%$+%&6.,'%$"#$/%$.%+'%56$%.'"%06$,$%++$@):%)% '*"$"-'.):%)+@'/%1)%.'%"'+'%$+%EF#*'+%56$%$"%,$%+)"%2'")"%&D"%@:).,$"%56$%$I-"#$.7%!+%&'H-&-$.#'% E).%$"%*:6#)+/%$"%(-"#;:-2'/%0$:'%#)&*-;.%$"%0:$2-'"'/%"-%+'%H-H$"%,$",$%,$.#:'/%2+):'/%0':%56$%"-%+'% H$"%,$",$%E6$:)%.'%0',:D"%$.#$.,$:+'%1%),$&D"%0$."):D"%56$%#','"%$"#)&'"%+'2'"7% =6$,$%56$%)">%"$)/%06$,$%56$%4:):"$%6.)%"$&).)/%-.2+6"'%6.)%&$"%$.%+)%2)++$%,6:&-$.,'%0):)% H$:%)%+'"%J'.)"%K:'#($:"%"$)%,$%+'2'"/%0$:'%()1%2(-2)"%1%2(-2'"%56$%+'%()2$./%1%+'%&$L':/%$"%56$% +6$@'%++$@).%$++'"/%#$%2).#).%6.)"%2).2-'.2-++)"/%#$%,-2$.M%NOP()#Q"%R0%K):2$+'.)ST%1%#6%++':)"%1% ++':)"%()"#)%56$%#$%,)%6.%2'+)0"'/%1%$+%CUVWW%H-$.$%)%0':%4/%#$%")2)%0':%+)%H)++)/%1%#$%0-$:,$"/%+'% 56$%H-$.$%"-$.,'/%$+%:$"#'%,$+%2'.2-$:#'7%


U)&*-;.%$"#D%$"$%&'&$.#'%E)./%$.%$+%56$%#$%$.26$.#:)"%)%)+@F.%E)&'"'%0':%+)%2)++$/%56$% -.&$,-)#)&$.#$%+$%,-2$"%)%#6%)&-@)%)+%'>,'%N=$0-#'/%$+%,$%.'%"$%56;%$"#D%)(>T/%$"%&61% -&0':#).#$%$"#$%,)#'M%,)%-@6)+%"-%$"%2).#).#$/%)2#':/%*)-+):>.%'%")+-3%6.)%H$G%2'&'%$I#:)%$.% NW>"-2)%'%X6>&-2)T/%$+%2)"'%$"%56$%$"%E)&'"'/%1%#6%,$*$"%()2$:#$%6.)%E'#'%2'.%;+/%0':%56$% ,$*$"%"6*-:+)%)+%#6$.4%-.&$,-)#)&$.#$%1%&'"#:):+$%)%#6"%2'.#)2#'"%56$%#$%(-2-"#$%6.)%E'#'% 2'.%;+%'%$++)%1%56$%).#$%#','/%$"%&)L>"-&'7%Y$"06;"%,$%2'&6.-2):+$%)%#6%)&-@)%56$%$"%=$0-#'/% #$%0'.$"%)%@:-#):%1%")+#):%,-2-$.,'%NX6$%.$:H-'"/%56$%.$:H-'"%Z$4/%")2)%+)%2D&):)/%&$%0'.@'% @6)0)/%9$"#'1%*-$.<T%1%)%$++)/%56$%'*H-)&$.#$%+$%,)%$I)2#)&$.#$%-@6)+%=$0-#'/%+$%,-2$%56$% $"#D%0$:E$2#)7 %8%,$"06;"%,$%6.'"%"$@6.,'"%56$%0):$2$.%)?'"%,$2-,-$.,'%"-%)2$:2):"$%'%.'%)+%'*L$4H'/%;"#$% "$%H)/%1%+)%2(-2)%"$%56$,)%2'.%+)"%@).)"%1%2'.%+)%"'.:-")%#':2-,)/%)%+'%56$%,$2-,$%56$%1)%56$%"$% ()%0:$0):),'%,$*$%0$:"$@6-:+$/%)">%56$%)2)*)%2'@-;.,'+$%0':%$+%('&*:'%1%'*+-@D.,'+$%()% ()2$:"$%+)%E'#'7%8%1'%&$%,-@'77%)+@6.'"%E)&'"'"%,$*$.%#$.$:%&62('/%&62('%&-$,'%,$% )+@6.)"%E)."/%0$:'%$"%56$%$++'"%$+-@-$:'.%2)"):"$%2'.%$+%E)&'"$'/%1%$.%$+%0)2B%H)%-.2+6-,'%$+% &'H-&-$.#'%E).7%OZ'%"-$.#'S 8'%2:$'%#','"%"'&'"%E)."%,$%)+@'/%1%.'%"'+'%,$%+)"%0D@-.)"%,$+%W)2$*''B/%#)&*-;.%+'%"'&'"% ,$%)+@6-$.%'%,$%)+@'/%1%2:$'%56$%,$*$&'"%"$@6-:%,-"E:6#).,'%,$%$")%),:$.)+-.)%56$% ,$"0:$.,$&'"%)+%()2$:+'/%&-$.#:)"%"$)&'"%L3H$.$"/%1%.'%#).%L3H$.$"/%O()"#)%56$%"$%.'"% 2)-@).%+'"%,-$.#$"S7

'+(|!"


&./,(&0&1&(!"#$%&' Nos vemos en el pr贸ximo n煤mero


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.