catalogo
EXPRESS 2014
XPRESS 2014
Testaletto serie OKI
Sistemi Interfonici CLARSON
14
Gli apparati elettromedicali testaletto sono sempre stati un punto di forza di Sostel, produttore e distributore della gamma Kabel, che alla fine del 2012 si è arricchita dei modelli compatti (Van, Van-Gas, Twin e Bulbo), studiati per le situazioni in cui sia necessario ridurre lo spazio occupato e l’impatto visivo. Il 2014 porta in casa Sostel ulteriori novità sul fronte delle travi testaletto.
Con i prodotti a marchio Clarson, Sostel amplia la propria offerta di interfonici, definendo una gamma in grado di soddisfare praticamente ogni esigenza di comunicazione a distanza, anche in ambienti fortemente critici.
Televic InterAXIO InterAxio, 100% IP, utilizza lo standard Ethernet per il collegamento dei dispositivi e propone terminali di camera e perelle multimediali touchscreen con funzionalità innovative.
08 20 Accessori Accendisigarette CIGLOW Dal 2013 Sostel distribuisce gli accendisigarette senza fiamma a marchio Ciglow, destinati all’uso in ambienti dove la presenza di fiamme libere risulterebbe altamente pericolosa.
22
24
Sistemi Satellitari SatMARS Garantire la possibilità di localizzare una persona in qualunque momento e in qualsiasi luogo: questo è l’obiettivo dei localizzatori satellitari SatMARS, distribuiti da Sostel (novità 2014). Il dispositivo sfrutta le tecnologie GPS e GSM, per il posizionamento e la trasmissione di voce e dati.
16
Accessori PROVITA In un’ottica di continuo miglioramento delle performance delle travi testaletto prodotte e/o distribuite (marchi Kabel e Oki), Sostel propone dagli inizi del 2014 gli accessori dell’azienda tedesca Provita Medical, che vanta una lunga e accreditata esperienza nel settore.
XPRESS 2014
Testaletto serie OKI
Sistemi Interfonici CLARSON
14
Gli apparati elettromedicali testaletto sono sempre stati un punto di forza di Sostel, produttore e distributore della gamma Kabel, che alla fine del 2012 si è arricchita dei modelli compatti (Van, Van-Gas, Twin e Bulbo), studiati per le situazioni in cui sia necessario ridurre lo spazio occupato e l’impatto visivo. Il 2014 porta in casa Sostel ulteriori novità sul fronte delle travi testaletto.
Con i prodotti a marchio Clarson, Sostel amplia la propria offerta di interfonici, definendo una gamma in grado di soddisfare praticamente ogni esigenza di comunicazione a distanza, anche in ambienti fortemente critici.
Televic InterAXIO InterAxio, 100% IP, utilizza lo standard Ethernet per il collegamento dei dispositivi e propone terminali di camera e perelle multimediali touchscreen con funzionalità innovative.
08 20 Accessori Accendisigarette CIGLOW Dal 2013 Sostel distribuisce gli accendisigarette senza fiamma a marchio Ciglow, destinati all’uso in ambienti dove la presenza di fiamme libere risulterebbe altamente pericolosa.
22
24
Sistemi Satellitari SatMARS Garantire la possibilità di localizzare una persona in qualunque momento e in qualsiasi luogo: questo è l’obiettivo dei localizzatori satellitari SatMARS, distribuiti da Sostel (novità 2014). Il dispositivo sfrutta le tecnologie GPS e GSM, per il posizionamento e la trasmissione di voce e dati.
16
Accessori PROVITA In un’ottica di continuo miglioramento delle performance delle travi testaletto prodotte e/o distribuite (marchi Kabel e Oki), Sostel propone dagli inizi del 2014 gli accessori dell’azienda tedesca Provita Medical, che vanta una lunga e accreditata esperienza nel settore.
CATALOGO EXPRESS 2014
DA OLTRE TRENTACINQUE ANNI SOSTEL È ATTIVA SUL MERCATO ITALIANO NELLA DISTRIBUZIONE E PRODUZIONE DI SISTEMI E APPARATI DESTINATI PRINCIPALMENTE ALL’UTILIZZO IN AMBITO SANITARIO, MA NON SOLO
02
Nata nel 1978, sin dagli anni Ottanta Sostel distribuisce sul mercato italiano Sistemi Interfonici e Cercapersone. La competenza di Sostel in questo settore cresce nel tempo, facendone una leader di mercato e portandola nel 2010 a siglare l’accordo di distribuzione con la norvegese Stentofon, grazie al quale Sostel completa la propria gamma di Sistemi Interfonici. Già negli anni Novanta, tuttavia, Sostel si afferma anche nel settore sanitario. Nel 1994 implementa nella propria offerta il sistema di Chiamata Infermiera a marchio tedesco Tunstall e nel 2004 diventa distributore di AXIO - altro sistema di Chiamata Infermiera, prodotto dalla società belga Televic NV - che da subito si rivela un successo. L’ingresso nel mercato delle Travi Testaletto da parte di Sostel risale invece al 2000. Nel 2001 l’azienda avvia la produzione di tali apparati al proprio interno e nel 2005 acquisisce la certificazione di produttore di Apparecchi Elettromedicali, secondo la direttiva dei dispositivi medici 93/42/ CEE - allegato IIb, per tutta la linea di prodotti serie Kabel. Tra il 2013 e il 2014 l’azienda amplia ulteriormente il proprio portafoglio prodotti. Nuove proposte per nuovi settori di mercato, nell’intento di soddisfare le esigenze di una clientela sempre più diversificata.
Gamma Chiamata Infermiera
Axio i-Tec Il sistema di Chiamata Infermiera Televic - ideato e realizzato per soddisfare le sempre più puntuali richieste del settore sanitario italiano - si basa sullo standard TCP/IP (Transmission Control Protocol/Internet Protocol), che consente alle apparecchiature centrali di essere collegate alle reti IP esistenti.
LAMPADA FUORI-PORTA. Dispositivo modulare a barre LED con visibilità di 180°. Questa tecnologia offre una durata 500 volte superiore rispetto alle soluzioni tradizionali. Disponibile a 3 e a 4 campi.
PERELLA DI CHIAMATA. Dispositivo di chiamata ergonomico disponibile in due versioni: con solo tasto di chiamata oppure con 5 tasti di cui uno di chiamata, due per accensione luci e due per comandi ausiliari. Entrambi i modelli classificati IP 68. TERMINALI AXIO I-TEC. Numerose soluzioni disponibili per visualizzare le chiamate e lo stato del sistema. Pannelli sinottici o display di corridoio e terminali di camera, con e senza fonia, offrono la visione e la gestione delle chiamate da qualsiasi postazione.
CATALOGO EXPRESS 2014
TERMINALE MULTIMEDIALE. Terminale che offre al degente non solo la possibilità di chiamare l’operatore sanitario, ma di comandare luci, selezionare canali musicali e televisivi controllandone il volume, effettuare telefonate.
04
DISPOSITIVI DI CAMERA. Sono protetti da gomma siliconica per consentirne una perfetta pulizia. La vasta gamma di moduli di camera del sistema Axio i-Tec permette di soddisfare ogni esigenza di chiamata e di segnalazione di presenza. CHIAVE E LETTORE AXIS. Il sistema di identificazione Axis riconosce l’operatore, controlla i comandi e registra gli eventi. I dati possono essere usati per analisi successive o integrati in elaborati di altre applicazioni come database o fogli elettronici.
Gamma Chiamata Infermiera
Axio Agility Televic Axio Agility è la soluzione wireless di chiamata, di localizzazione e di antivagabondaggio che assicura la massima libertà di movimento ai degenti garantendo in ogni momento, al personale infermieristico, l’immediata identificazione e localizzazione dell’ospite. Il sistema Televic Axio Agility, integrabile in un impianto Televic Axio i-Tec già esistente, permette espandibilità nel tempo e molteplici soluzioni, tutte controllate da un’unica centrale.
ALBA. BADGE DI POSIZIONE Trasmettitore ad alta frequenza che automaticamente invia un allarme con l’informazione sulla posizione. Il ricevitore integrato memorizza il dato di posizione in base all’informazione ricevuta dagli indicatori di posizione ORBIT o ORBIT-F.
RUBIO. BADGE DI ALLARME E DI POSIZIONE Trasmettitore ad alta frequenza che in modo automatico, o a seguito di una chiamata manuale, invia un allarme con l’informazione sulla posizione. Il ricevitore integrato memorizza il dato di posizione in base all’informazione ricevuta dagli indicatori di posizione ORBIT o ORBIT-F.
LUNA. BADGE DI ALLARME SENZA POSIZIONE Trasmettitore ad alta frequenza che invia un allarme a seguito di una chiamata manuale. Il kit ha lunga durata in quanto la batteria è sostituibile. Quando la carica della batteria è bassa viene inviato un allarme.
SOLAR. RICEVITORE CENTRALE Riceve allarmi dai differenti trasmettitori (ALBA, RUBIO e LUNA) quali codice individuale del badge che genera l’allarme e posizione (porta) dalla quale l’allarme viene inviato.
CATALOGO EXPRESS 2014
ORBIT. INDICATORE DI POSIZIONE
06
Genera un campo a bassa frequenza (17 KHz) con l’informazione di posizione. Questa informazione è codificata via DIP switch. I badge che ricevono l’informazione di posizione sono programmati per modificare l’informazione di posizione memorizzata e generare automaticamente un allarme. L’indicatore di posizione ORBIT è utilizzato principalmente con loop o con antenne FERRIT multiple.
Gamma Chiamata Infermiera
Televic InterAxio INTERAXIO, 100% IP, sfrutta lo standard Ethernet per il collegamento dei dispositivi e propone terminali di camera e perelle multimediali touchscreen con funzionalità innovative. Ogni interfaccia Axio i-Tec è dotata di 8 ingressi e 8 uscite programmabili per connettere tutti i dispositivi nella camera, ma utilizzabili anche per attivare comandi o ricevere allarmi esterni. Questi ultimi possono risultare particolarmente utili in case di riposo per anziani dove gli ospiti alloggiano in camere o in miniappartamenti indipendenti.
Axio Mobility
CATALOGO EXPRESS 2014
AXIO MOBILITY è una estensione del sistema di chiamata infermiera axio i-tec.Tutti gli allarmi e le chiamate al personale di assistenza sono trasferite allo smartphone. Questa soluzione avanzata permette una maggiore libertà d’azione del personale medico e una garanzia per il paziente di essere costantemente in contatto con chi lo assiste.
08
Gamma Testaletto
Serie Kabel Sostel Strumenti di supporto solidi e sicuri che contribuiscono a ridurre i tempi e ad aumentare l’efficacia di azioni e reazioni del personale medico. Gli apparati di alimentazione per uso medico della serie Kabel sono progettati e costruiti da Sostel secondo quanto previsto nell’allegato II della direttiva dei dispositivi medici 93/42/CEE e classificati come Dispositivi elettromedicali in classe llb. Concepiti per ambienti ospedalieri, case di cura, RSA ecc, coniugano in una sola unità soluzioni tecniche e funzionali allo scopo di rendere confortevole il periodo di degenza al paziente.
GOSTER e GOSTER LIGHT per laboratori
JIB per reparti di lungodegenza
MAIN per reparti di degenza
GOSTER GAS per sale di preparazione e risveglio e reparti di dialisi
CATALOGO EXPRESS 2014
JIB GAS per reparti di degenza e lungodegenza
10
WINCH per reparti di degenza e lungodegenza
GENN per sale di preparazione e risveglio e reparti di dialisi
SPINN per sale di preparazione e risveglio e reparti di dialisi
BULBO per reparti di degenza
TWIN per sale di preparazione e risveglio e reparti di dialisi
VAN E VAN GAS per reparti di degenza
CATALOGO EXPRESS 2014
SOSPESA per sale di preparazione e risveglio e reparti di dialisi
12
Gamma Testaletto
Nuova Gamma Oki GLI APPARATI ELETTROMEDICALI TESTALETTO SONO SEMPRE STATI UN PUNTO DI FORZA DI SOSTEL, PRODUTTORE E DISTRIBUTORE DELLA GAMMA KABEL, CHE ALLA FINE DEL 2012 SI È ARRICCHITA DEI MODELLI COMPATTI (VAN, VAN-GAS, TWIN E BULBO), STUDIATI PER LE SITUAZIONI IN CUI SIA NECESSARIO RIDURRE LO SPAZIO OCCUPATO E L’IMPATTO VISIVO. IL 2014 PORTA IN CASA SOSTEL ULTERIORI NOVITÀ SUL FRONTE DELLE TRAVI TESTALETTO
Sostel, da sempre attenta alle richieste del mercato, affianca alla gamma Kabel gli apparati testaletto a marchio Oki, di produzione italiana. Realizzate specificatamente per l’impiego nei reparti di terapia intensiva e nelle sale di preparazione e risveglio, le travi testaletto Oki Cielo e Oki Isola costituiscono un ampliamento di gamma importante per Sostel, che entra in tal modo in un nuovo, fondamentale e al contempo delicato segmento di mercato, dove - ancor più che
CATALOGO EXPRESS 2014
altrove - la qualità del prodotto fa la differenza.
14
Sostel si è infatti aggiudicata la distribuzione in esclusiva sul territorio nazionale degli apparati testaletto a marchio Oki, di produzione italiana. Realizzate specificatamente per l’impiego nei reparti di terapia intensiva e nelle sale di preparazione al risveglio, le travi testaletto Oki Cielo e Oki Isola costituiscono un ampliamento di gamma importante per Sostel, che entra in tal modo in un nuovo, fondamentale e al contempo delicato segmento di mercato, dove - ancor più che altrove - la qualità del prodotto fa la differenza.
Gamma Testaletto
Accessori Provita IN UN’OTTICA DI CONTINUO MIGLIORAMENTO DELLE PERFORMANCE DELLE TRAVI TESTALETTO PRODOTTE E/O DISTRIBUITE (MARCHI KABEL E OKI), SOSTEL PROPONE DAL 2014 GLI ACCESSORI DELL’AZIENDA TEDESCA PROVITA MEDICAL, CHE VANTA UNA LUNGA E ACCREDITATA ESPERIENZA NEL SETTORE
Accessori come bracci porta-monitor, trespoli per flebo, barre attrezzate e molti altri, studiati nei minimi particolari in fase di progettazione e realizzazione, pensati per massimizzare la sicurezza di operatori sanitari e degenti, nonché il comfort dei pazienti e la facilità d’uso e di pulizia da parte del personale di reparto. L’abbinamento degli standard qualitativi elevati delle travi testaletto Kabel e Oki ai complementi Provita Medical fornisce come risultato una notevole versatilità di utilizzo di questi apparati elettromedicali, che si va ad affiancare alle già note caratteristi-
CATALOGO EXPRESS 2014
che di affidabilità e cura costruttiva.
16
Gamma Sistemi Interfonici
Gamma Stentofon Da oltre 35 anni Sostel è leader nel settore dei sistemi interfonici destinati alla comunicazione in ogni campo di applicazione, selezionando negli anni, per il mercato italiano, i migliori marchi del panorama internazionale. Proseguendo questa strada nel 2010 Sostel sigla un importante accordo con la norvegese Stentofon per il completamento e l’innovazione tecnologica della propria gamma. I sistemi interfonici Stentofon sono strumenti estremamente affidabili e discreti, utilizzabili in molteplici ambienti: ospedali, case di riposo, uffici, carceri, portinerie e guardiole di sorveglianza, ascensori, help point, aeroporti, metropolitane, parcheggi… in breve, in tutti quei luoghi dove si rende necessaria una perfetta comunicazione a mani libere. Tali sistemi uniscono agli standard di tecnologia più innovativi un’estrema flessibilità e, con l’ausilio di specifiche interfacce, comunicano con apparati quali sistemi radiomobili, cercapersone, sistemi PA (per le comunicazioni in spazi pubblici) e altri,
CATALOGO EXPRESS 2014
avvalendosi di reti IP, E1, ISDN e PSTN.
18
Gamma Sistemi Interfonici
Interfonici Clarson CON I PRODOTTI A MARCHIO CLARSON, SOSTEL AMPLIA LA PROPRIA OFFERTA DI INTERFONICI, DEFINENDO UNA GAMMA IN GRADO DI SODDISFARE PRATICAMENTE OGNI ESIGENZA DI COMUNICAZIONE A DISTANZA, ANCHE IN AMBIENTI FORTEMENTE CRITICI
La ultratrentennale esperienza di Sostel nel settore dei sistemi interfonici le consente di individuare sul mercato internazionale i prodotti dalle migliori performance. Sulla scorta di ciò, nel 2013 Sostel ha acquisito la distribuzione in Italia degli interfonici da sportello Clarson. La casa tedesca è leader nella realizzazione di sistemi di comunicazione in grado di gestire la presenza di barriere fisiche più o meno importanti (sportelli con vetro separatore utente/addetto, mezzi blindati, mezzi di trasporto pubblico, mezzi di intervento dei vigili del
CATALOGO EXPRESS 2014
fuoco...).
20
Sistemi Cercapersone
Sistemi Satellitari SatMars GARANTIRE LA POSSIBILITÀ DI LOCALIZZARE UNA PERSONA IN QUALUNQUE MOMENTO E IN QUALSIASI LUOGO: QUESTO È L’OBIETTIVO DEI LOCALIZZATORI SATELLITARI SATMARS, DISTRIBUITI DA SOSTEL (NOVITÀ 2014). IL DISPOSITIVO SFRUTTA LE TECNOLOGIE GPS E GSM, PER IL POSIZIONAMENTO E LA TRASMISSIONE DI VOCE E DATI
Piccolo come un ciondolo (75 mm di lunghezza!), il localizzatore SatMINI 5.voice è in grado di tenere traccia del percorso fatto dal soggetto che lo indossa, permettendone la localizzazione. SatFONE 2.pro è a tutti gli effetti un telefonino cellulare con funzioni telematiche particolarmente sviluppate e scocca molto robusta e impermeabile (IP68). In qualunque momento è possibile richiedere la posizione del SatFONE 2.pro e lanciare la chiamata d‘emergenza. Il sistema offre un‘ottima combinazione tra un cellulare con kit vivavoce integrabile e un sistema di emergenza per le persone. La localizzazione in tempo reale di persone e/o mezzi tramite dispositivi quali SatFONE 2.pro e SatMINI 5.voice consente di gestire con la massima efficienza e
CATALOGO EXPRESS 2014
tempestività eventuali situazioni di emergenza.
22
Modello OKI Cielo con accessori portaoggetti
Complementi e Accessori
Accendisigarette Ciglow DAL 2013 SOSTEL DISTRIBUISCE GLI ACCENDISIGARETTE SENZA FIAMMA A MARCHIO CIGLOW, DESTINATI ALL’USO IN AMBIENTI DOVE LA PRESENZA DI FIAMME LIBERE RISULTEREBBE ALTAMENTE PERICOLOSA
In ambito sanitario, Ciglow trova applicazione nelle strutture di degenza dove il fumo può essere permesso solo in ambienti controllati, dotati di appositi sistemi di sicurezza e di prevenzione dei possibili danni a persone o cose. Negli accendisigarette senza fiamma Ciglow l’elemento riscaldante ad accensione rapida è contenuto in una scatola antivandalo in acciaio. Sono disponibili il modello CIG-TR, progettato per essere montato a incasso, con montaggio a filo superficie che evita la presenza di bordi sporgenti, e il modello CIG-SS, adatto al
CATALOGO EXPRESS 2014
montaggio in esterno.
24
© 2014 Sostel srl - All rigths reserved Catalogo Express 2014 Progetto Grafico Ovis Nigra Foto Photo Parsani Bagnatica Stampa La Multigrafica di Cefis & C. snc
In ragione dell’evoluzione delle norme e dei materiali, le caratteristiche tecniche riportate nei testi e nelle illustrazioni del presente catalogo si potranno ritenere impegnative solo dopo conferma da parte di Sostel srl Tutti i nomi di società e/o prodotti citati in questo catalogo sono marchi o marchi registrati dai rispettivi proprietari e anche i prodotti ivi raffigurati sono articoli realizzati dai titolari dei rispettivi marchi.
sistemi per un mondo che comunica
Sostel S.r.l. 24061 - Albano S. Alessandro (BG) - Via Tonale, 15 Tel. 035 580580 - Fax 035 580863 - info@sostel.it
www.sostel.it Registro A.E.E. IT08020000000373
Azienda CertiďŹ cata ISO 9001:2008 / ISO 13485:2012
9160.SOS1
IT-43171
9124.SOS2