ЕВРОПА
Оздоровительные и Лечебные курорты
Содержание Венгрия Польша Чехия Будапешт..................................................... 2 Величка ...................................................... 32 Лечене в Чехии ........................................... 61 Ramada Plaza 5*.............................................................................2 Danubius Healf Spa Margitsziget 4*................................................3 Danubius Grand Margritsziget 4* ....................................................3
Хевиз ..............................................................4
Lotus Therme Hotel & SPA Heviz 5* ............................................... 5 Danubius Health Spa Resort Heviz 4*..............................................6 Danubius Health Spa Resort Aqua 4* ............................................ 6 Naturmed Carbona 4* ................................................................... 7 Europa Fit 4* ..................................................................................7 Spa Heviz 4*....................................................................................8 Palace Heviz 4* ...............................................................................8
Шарвар ..........................................................9
Park Inn by Radisson Sarvar Hotel 4* .............................................9 Spirit Hotel Thermal Spa 5* ......................................................... 10 Danubius Health SPA Resort Sarvar 4* ........................................ 11
Grand Sal 4* ..................................................................................33 Galicja 3* ......................................................................................33
Чехочинек .................................................. 34 Санаторий Pod Tezniami ............................................................. 35
Крыница Здруй ........................................... 36 Санаторий Nowy Dom Zdrojowy ..................................................36
Душники Здруй .......................................... 37 Санаторий Jan Kazimierz..............................................................37
Кудова Здруй............................................... 38 Санаторий Zameczek ....................................................................38
Поляница Здруй ......................................... 39 Санаторий Wielka Pieniawa ........................................................ 39
Хайдусобосло .............................................. 12
Словения Рогашка Слатина ...................................... 42
Hotel Aurum 4* .............................................................................13 Hotel Silver 4* ...............................................................................13 Hunguest Hotel Aqua Sol 4*..........................................................14 Hunguest Hotel Beke 4* ................................................................14
Grand Hotel Rogaska 4* de luxe ....................................................43 Grand Hotel Donat 4*....................................................................43 Grand Hotel Sava 4* ......................................................................44 Zagreb 3* ................................................................................... 44
Hunguest Hotel Pelion 4*..............................................................15
Sotelia 4* .................................................................................... 45
Saliris Resort SPA & Konferencia Hotel 4*......................................16
Catez 3* ........................................................................................46
Болгария Велинград................................................... 18
Livada Prestige 5* ....................................................................... 47
Тапольца..................................................... 15 Эгер............................................................. 16
Spa Club Bor 4* ........................................................................... 18
Девин ........................................................... 19
Ismena 4* .................................................................................... 19
Сандански .................................................. 20
Pirin Park Hotel 5*.........................................................................21 Interhotel Sandanski 4* .............................................................. 21
Хисар ............................................................ 22
Hissar Spa Complex 4* ................................................................. 23 Augusta SPA Hotel 3* ....................................................................23
Латвия Юрмала ...................................................... 24 Санаторий Янтарный Берег ........................................................25 Санаторий Яункемери ................................................................26 Санаторий Белоруссия ................................................................27 Санаторий Siva ............................................................................27
Литва Друскининкай ............................................ 28 Санаторий Драугисте ..................................................................28 Санаторий Эгле .......................................................................... 29 Санаторий Эгле Плюс...................................................................29 Grand SPA Lietuva 3* .................................................................. 30 SPA Vilnius Sana 4* ..................................................................... 30
Термы Олимия (Атомске Топлице).............. 45 Термы Чатеж ............................................. 46 Термы 3000 (Моравские Топлице) ............... 47 Шмарьешке Топлице .................................. 48 Vitarium 4*/Smarjeta 4* ...............................................................48
Доленьске Топлице ..................................... 49 Balnea 4* .................................................................................... 49
Порторож ............................................. 50-51 Grand Hotel Portoroz 5* ................................................................52 Riviera 4* .................................................................................... 52 Grand Hotel Metropol 5* ...............................................................53 Grand Hotel Bernardin 5*..............................................................53 Lucija 3* ........................................................................................54 Histrion 4* ....................................................................................54
Струньян.................................................... 55 Svoboda 4* ...................................................................................55
Украина
Роял отель и СПА курорт ........................................................... 57 Миротель ................................................................................... 57 Риксос.......................................................................................... 58 Карпаты ...................................................................................... 58 Весна ........................................................................................... 59 Кристалл ..................................................................................... 59 Алмаз ......................................................................................... 60 Янтарь ........................................................................................ 60
Карловы Вары ............................................ 62 Carlsbad Plaza 5* ........................................................................ 64 Grand Hotel Pupp De Luxe 5* ........................................................65 Savoy Westend 5* ....................................................................... 66 Bristol Livia 5*...............................................................................67 Bristol Georgy House 4* .............................................................. 67 Bristol Kralovska Villa 4* .............................................................. 68 Bristol Palace 4* ............................................................................68 Ambiente 4* .................................................................................69 Cajkovskij 4* .................................................................................70 Dom Pavlova 4* ............................................................................70 Central 4*......................................................................................71 Dvorak 4* ......................................................................................72 Imperial 4*....................................................................................73 Kolonada 4* ................................................................................ 74 Olympiaa 4* ..................................................................................75 Venus 4* .......................................................................................76 Richmond 4* .................................................................................77 Smetana 4* ...................................................................................77 Royal Regent 4* .......................................................................... 78 Spa Resort Sanssouci ....................................................................78 Astoria 3* ......................................................................................79 Jessenius 3* ................................................................................ 79 Krivan 3* .......................................................................................80 Morava 3* ................................................................................... 80 Praga 3* ........................................................................................81 Purkyne 3* ....................................................................................81
Марианские Лазне ...................................... 82
Esplanade Spa & Golf Resort 5*.....................................................83 Nove Lazne 5* ...............................................................................84 Centralni Lazne 4*.........................................................................85 Bohemia 4*...................................................................................85 Grandhotel Pacific 4* .................................................................. 86 Grand Spa Hotel Marienbad 4* .....................................................86 Hvezda-Skalnik 4*.........................................................................87 Olympia 4*....................................................................................87 Royal 4* ...................................................................................... 88 Villa Butterffly 4* ........................................................................ 88 Westend 4* ................................................................................. 89 Krivan Coop 4* ............................................................................ 89 Labe 3* ....................................................................................... 90 Vltava 3* Sup .............................................................................. 90
Франтишкове Лазне .................................. 91
Imperial 4*....................................................................................91 Monti SPA 4* .................................................................................92 Aquaforum and Pawlik 4* ........................................................... 92 Savoy 4*........................................................................................93 Tri Lilie 4* ......................................................................................93 Belvedere3* ................................................................................ 94 Vlu Frantiskovy Lazne 3* ...............................................................94
Яхимов ........................................................ 95
Radium Palace 4* .........................................................................95 Akademik Behounek 3* .............................................................. 96 Curie 3* ........................................................................................96
Венгрия
МИ Ш ТАПШКО ОЛ ЛЬЦ ЬЦ А ДЕ БР ЕЦ ЕН СЕ ГЕД ДЬ ЮЛ А БЮ КФ ЮР ДЕ ТАП ОЛ ЬЦ А
РО
КА
ОБ
ЛА
УС
ЗА
ЙД
АР
ХА
РВ ША
Р
АП
ЭГЕ
БУД
ХЕ
ВИ
З
ЕШ
Т
ОС
ЛО
Если сравнить Восточную Европу с короной, то Венгрия будет самым прекрасным бриллиантом в этой короне. Венгрия – страна, где каждый город неповторим, привлекателен своими яркими, особенными деталями. Это и средневековый Вышеград – городкрепость, и Секешфехервар – город королей, и Веспрем, встречающий гостей перезвоном колоколов, и Шопрон – город уникальных балконов и балкончиков разных форм; в регионе Балатона находится самая большая крепость, сохранившаяся в Венгрии, самая совершенная липовая аллея – чудо садоводческого искусства XIX в., самая полная библиотека, принадлежащая бенедиктинскому монастырю, и самый красивый пойменный лес; столица Венгрии – Будапешт – одна из красивейших столиц мира, часть которой занесена в список Всемирного наследия человечества ЮНЕСКО и которая славится не только бесчисленными уникальными памятниками архитектуры, но и лечебными купальнями. Венгрию по праву называют «горячим ключом Европы». Источников в стране около 60 тысяч и у каждого свои особенности и свойства. Только в Венгрии находится пещерная лечебная купальня в Мишкольц-Тапольце, а также уникальное озеро Хевиз с горячей лечебной водой. В Венгрии зарегистрировано 135 целебных источников, 35 водолечебниц и 30 купальных комплексов, работающих на базе лечебных термальных вод и 106 минеральных питьевых источников. Венгрия радушно раскрывает для своих гостей историческое, культурное, архитектурное наследие и уникальные природные богатства, приглашая посетить удивительную и великолепную столицу, поправить здоровье на курортах с целебными источниками, окунуться в средневековье в одном из величественных замков, насладиться захватывающей дух красотой в излучине Дуная, побывать на каком-либо из множества культурных мероприятий, отдохнуть в одном из уютных городков близ Балатона и многое многое другое... Ведь в Венгрии невозможно только одно: соскучиться!
Заболевания сердечно-сосудистой системы Ревматические заболевания Заболевания опорно-двигательного аппарата Заболевания суставов Заболевания позвоночника Заболевания пищеварительного тракта Нарушения обмена веществ Гинекологические заболевания Заболевания почек и мочевыводящих путей Неврологические заболевания Кожные заболевания Заболевания органов дыхания www.astravel.ru | Астравел
Европа
1
Будапешт Через равнины Европы вольно несет свои воды голубой Дунай. Множество прекрасных городов раскинулось на его берегах, но лишь один из них во всем мире известен как «жемчужина» Дуная – Будапешт. Это один из красивейших городов Европы, где, вопреки вихрям истории, разрушительным для народа и его культуры, сохранилось множество памятников от эпохи античности, средневековья, барокко и неоготики, включенных в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Будапешт состоит из трех объединившихся в 1872 году городов – Буды, Обуды и Пешта, разделенных Дунаем на западную и восточную часть. В западной части города расположены Буда, где находятся средневековый квартал, природный парк «Геллерт» со знаменитыми купальнями и Королевский дворец – одно из самых грандиозных зданий города, и Обуда – самый древний район столицы, где сохранились руины римского города. На левом берегу, в восточной части, раскинулся Пешт, коммерческий центр с фешенебельными торговыми комплексами и широкими проспектами. Приземленный Пешт и парящая на холмах Буда, сочетание столь близких и столь разительно непохожих берегов – это и есть Будапешт. И уже более 150 лет соединяет эти два противоречивых берега знаменитый цепной мост им. И.Сечени – символ столицы, самый старый и самый красивый из всех городских мостов, изящно повисший на цепях между триумфальными арками могучих устоев. Будапешт – город, где памятники Римской империи соседствуют со строениями времен турецкого ига, романскими храмами и с неприступными крепостями средневековья. Именно это пестрое разностилье сделало Будапешт городом, готовым спорить красотой с Парижем; городом, непринужденно и просто вовлекающим нас в водоворот своих, таких не похожих друг на друга и при этом таких невероятно уютных и приветливых улиц.
Будапешт
Ramada Plaza Роскошный современный отель Ramada Plaza Budapest 5* расположен на набережной Дуная, напротив живописного острова Маргит. Отель предлагает широкий спектр услуг, высочайший уровень обслуживания и является единственным отелем категории 5*, в котором расположен лечебный центр с термальными источниками. В отеле • Ресторан «Ambrosia» • Кафе «Aphrodite Spa Bistro» • Бар «The River Bar « • Лобби-бар • Бар у бассейна • Крытый бассейн с термальной водой • Медицинский центр • Wellness-центр • Салон красоты • Сауна • Джакузи • Массаж • Фитнес-зал • Ночной клуб • Интернет-клуб • Wi-Fi (бесплатно в холле) • Бизнес-центр • Обрудованные конференц-залы
2
Европа
• Обмен валют • Room-service • Магазины • Прачечная • Химчистка • Парковка • Гараж В номере • DBL: двуспальная кровать или две отдельные кровати, кондиционер, TV SAT, телефон, доступ в интернет, мини-бар, сейф, электрочайник, чай/кофе, утюг, гладильная доска, халат, ванна/ душ, фен, балкон. В стоимость включено • бассейн с термальной водой • фитнес-зал
Астравел | www.astravel.ru
Будапешт
Danubius Health Spa Margitsziget / Danubius Grand Margritsziget Комплекс отелей “Danubius Grand Hotel Margitsziget 4*” и “Danubius Health Spa Resort Margitsziget” 4* расположен в самом сердце Будапешта, на острове Маргит в красивом старинном парке, всего в нескольких километрах от основных достопримечательностей города. Отель был построен на горячих термальных источниках, на базе которых работает высококлассный лечебный центр. В комплексе более 400 номеров, часть из которых имеют великолепный вид на Дунай и часть на парк. Есть номера для людей с ограниченными физическими возможностями. В отеле Health Spa Resort Margitsziget все номера для некурящих.
www.astravel.ru | Астравел
В отеле: • ресторан «Platán» • кафе-кондитерская • лобби-бар • бар у бассейна • крытый бассейн с пресной водой • открытый бассейн с термальной водой • крытый бассейн с термальной водой • медицинский центр • Wellness-центр • салон красоты • стоматологический кабинет • джакузи, солярий • финская сауна • инфракрасная сауна • ароматическая сауна • турецкая баня • соляная комната • фитнес-центр, спортзал
• интернет клуб • Wi-Fi • бизнес-центр • оборудованные конференц-залы • обмен валют • банкомат • обслуживание в номерах • магазины • прачечная, химчистка • Прокат автомобилей • парковка (бесплатно), гараж В номере: DBL: двуспальная кровать или две отдельные кровати, кондиционер, сейф, TV SAT, телефон, Wi-Fi (за доп.плату), мини-бар, электрочайник, чай/кофе, халат, ванна/душ, фен, балкон. В стоимость включено: • бассейны, в т. ч. с термальной водой
Европа
3
Хевиз Венгрия чрезвычайно богата целебными водами и, среди многочисленных термальных источников, вода озера Хевиз обладает самыми сильными лечебными свойствами в Европе. Озеро Хевиз уникальное и по своим размерам (47 500 кв м) и по химическому составу воды. Источники, питающие озеро, находятся в подозёрной пещере на глубине 38,5 м. Теплая вода из глубины поднимается вверх, а охлажденная с поверхности опускается вниз. Благодаря этой циркуляции вода в озере обновляется в течение двух дней и всегда остается чистой. Оседающая на дно озера грязь наполовину состоит из органических отложений (в основном растительного происхождения) с высоким содержанием йода и эстрогена и также прекрасно подходит для лечения. Бактериальная флора ила выделяет слабый антибиотик, поэтому в озере не встречаются болезнетворные бактерии. Плотный пар над озером и бурная растительность вокруг создают уникальный микроклимат, усиливающий целебный эффект. По своим бальнеологическим свойствам и объему озеро Хевиз не имеет прототипа не только в Европе, но даже во всём мире. Благодаря уникальным дарам природы и профессионализму медицинского персонала, Хевиз стал одним из признанных, первоклассных лечебных мест. Свободное от купания в озере и лечебных процедур время можно провести в уютном городке близ Балатона, регион которого обеспечивает широкие возможности для проведения досуга. Например, в городке Кестхее много интересных музеев: Музей Балатона, Фермерский музей Георгикон, Музей-кондитерская «Марципан», Кукольный музей, а также Замок Фештетича - один из самых красивых дворцов Венгрии. Также можно посетить крепости Рез и Татика, церковь в Турье и Коллошде, Национальный парк Северного побережья Балатона, Малый Балатон, заповедник буйволов, винодельческий регион Бадачонь. Большой популярностью пользуются различные культурные мероприятия и фестивали: фестиваль вина и пива, выступления цыганских ансамблей, фольклорных групп, вечера оперетты, уличные балы и т.д. Показания для купания в озере Хевиз: • хронические воспалительные процессы; • спаечный процесс; • стойкие последствия гнойных аппендицитов; • послеоперационные воспалительные процессы; • гормональные дисфункции у молодых женщин; • ожирение; • бесплодие; • переломы, посттравматический период; • отдельные формы кожных заболеваний. • хронические заболевания желудочно-кишечного тракта. Противопоказания: • злокачественные опухоли; • острые воспалительные заболевания; • острые и хронические инфекционные заболевания; • сердечные заболевания и нарушение кровообращения; • астма; • тяжелые кроветворные заболевания; • язва, почечные камни, почечная недостаточность. • хронический алкоголизм; Хевизская вода не рекомендуется детям до 14 лет!
4
Европа
Астравел | www.astravel.ru
Хевиз
Lotus Therme Hotel And SPA Heviz Самый эксклюзивный отель, расположен в большом парке, в 600 м от озера. В отеле 222 номера и 10 апартаментов категории Suite. Есть номера для гостей, страдающих аллергией, смежные номера, а также номера, оборудованные для гостей с ограниченными возможностями движения. Бесплатное пользование термальными купальнями. Купальная зона состоит из 3 бассейнов с термальной водой, джакузи, закрытым и открытым бассейном с тёплой водой и аттракционами. Мир сауны предлагает Вам финскую и сауну в саду, сауну лакониум, парилку, ароматную световую сауну, инфрасауну и Kneipp-бассейн. Соляная пещера на состоят из иорданской соли Мёртвого моря. Предлагается богатый и разнообразный выбор возможностей заняться спортом: 4 гаревых теннисных площадки, площадка для гольфа pitch & Putt с 6 лунками для дальних ударов (driving range), лучной спорт, петанг/ boccia, волейбол, настольный теннис и еженедельно организованные разнообразные спортивные программы. Всего в нескольких метрах от гостиницы любители конного спорта на природе могут придаваться своему увлечению, а новички, в качестве упражнений, на беговой дорожке могут получить впечатления от верховой езды. Конференц-залы: Средства технического оснащения, предлагаемые к использованию: Диапроектор, Флип чат, экранное полотно, Фештетич салон и Эстерхази салон (смежные залы) 10 м х 7,25 м, Малый зал 16м х 4 м. Ресторан предлагаются блюда как международной, так и венгерской кухни. Обязательным предложением ресторана является венгерское лечо и суп-гуляш. Бар Shali Mar обещает приятный, романтический вечер с танцами и живой музыкой. Лечение Врачи-специалисты, после предварительной консультации, предпишут для Вас индивидуальный пакет процедур. Перечень лечебных процедур: грязевые аппликации, гальванические и углекислые ванны, ингаляции, кислородная терапия, ультразвук, лечебный массаж, массаж стоп, лимфатический массаж, электро-
www.astravel.ru | Астравел
терапия, ванна с лечебными травами, китайская акупунктура без игл. В отеле Lotus Therme Hotel & Spa не проводят подводную вытяжку позвоночника. Оздоровительные процедуры (wellness) Lotus Vital & Beauty: 1 классическая процедура для лица (60 минут), комплекс косметических процедур для конкретного типа кожи, глубокая чистка лица, массаж, маски, парафиновая процедура области декольте, 1 массаж рук, 1 посещение салона красоты (укладка волос), корректировка формы бровей. Lotus Wellness (малый): 1 расслабляющая ванна, массаж лица (30 минут), расслабляющий и восстанавливающий массаж. В номере • кровать с балдахином • ванная комната • фен • халат • телевизор LCD • DVD проигрыватель • радио • телефон • мини-бар • возможность приготовления чая • кондиционер • балкон или терраса Оздоровительные процедуры (wellness) Lotus Vital & Beauty: 1 классическая процедура для лица (60 минут), комплекс косметических процедур для конкретного типа кожи, глубокая чистка лица, массаж, маски, парафиновая процедура области декольте, 1 массаж рук, 1 посещение салона красоты (укладка волос), корректировка формы бровей. Lotus Wellness (малый): 1 расслабляющая ванна, массаж лица (30 минут), расслабляющий и восстанавливающий массаж.
Европа
5
Хевиз
Danubius Health Spa Resort Heviz Отель “Danubius Health Spa Resort Heviz” 4* расположен в самом центре курортного городка, в 500 метрах от термального озера Хевиз, термальную воду и грязь которого используют в лечебных программах и процедурах медицинского центра. Отель предлагает идеальные условия для лечения и релаксации. В отеле 203 двухместных номера и 7 апартаментов. Есть номера для людей с ограниченными физическими возможностями. В отеле • рестораны • пивной бар • кафе • крытые бассейны с термальной водой • крытый плавательный бассейн • открытый бассейн с термальной водой • бассейн Кнайпа • медицинский центр • Wellness-центр • салон красоты • стоматологический кабинет • финская сауна, парная баня • джакузи, солярий, фитнес-зал • аква-аэробика, гимнастика • теннисный корт • интернет клуб • WiFi
Хевиз
Danubius Health Spa Resort Aqua
Европа
В номере • DBL: двуспальная кровать или две отдельные кровати, TV SAT, радио, телефон, мини-бар, халат, ванна/душ, балкон. В стоимость включено • бассейны
Отель “Danubius Health Spa Resort Aqua” 4* расположен в 300 метрах от уникального озера Хевиз, термальную воду и грязь которого используют в лечебных программах и процедурах медицинского центра. Отель предлагает идеальные условия для лечения и релаксации, а также для отдыха с детьми. Danubius Health Spa Resort Aqua единственный отель на озере Хевиз, работающий по системе “all inclusive”. В отеле • 218 двухместных номеров и 6 апартаментов. Есть номера для людей с ограниченными физическими возможностями. В отеле • рестораны • лобби-бар • пивной бар • коктейль-бар • крытый бассейн с термальной водой • крытый плавательный бассейн • открытый плавательный бассейн • детский бассейн • бассейн Кнайпа • медицинский центр • Wellness-центр • салон красоты • стоматологический кабинет • финская сауна, инфракрасная сауна • джакузи, солярий, фитнес-зал • аква-аэробика • теннисный корт • футбол • детская игровая комната • детская площадка • развлекательные программы • интернет клуб • WiFi (в холле)
6
• бизнес-центр • 4 оборудованных конференц-зала • обмен валют • сейф на reception • room-service • прачечная • магазины • rent-a-car • парковка (бесплатно)
• оборудованный конференц-зал • обмен валют • сейф на reception • room-service • прачечная, химчистка • магазины • rent-a-car • парковка, гараж В номере • DBL: двуспальная кровать или две отдельные кровати, TV SAT, радио, телефон, мини-бар, ванна/душ, «французский» балкон. В стоимость включено • бассейны
Астравел | www.astravel.ru
Хевиз
Naturmed Carbona Самый популярный отель «Naturmed Carbona» 4* расположен в центре города Хевиз, в большом парке, в 500 метрах от термального озера, термальную воду и грязь которого используют в лечебных программах и процедурах медицинского центра. Отель предлагает прекрасные условия для лечения и релаксации. В отеле 251 двухместный номер, 5 апартаментов, 3 family room. Есть номера для людей с ограниченными физическими возможностями. В отеле • ресторан • кафе • коктейль-бар • фреш-бар • бар у бассейна • крытый бассейн с термальной водой • крытый плавательный бассейн • открытый плавательный бассейн • детский бассейн • бассейн Кнайпа • медицинский центр • Wellness-центр • салон красоты • финская сауна • парная баня • ароматическая сауна • соляная комната
• джакузи, солярий • фитнес-зал • интернет клуб • WiFi • бизнес-центр • оборудованные конференц-залы • обмен валют • магазин • rent-a-car • парковка В номере • DBL: двуспальная кровать или две отдельные кровати, кондиционер, TV SAT, телефон, минибар, сейф, халат, ванна/душ, фен, балкон. В стоимость включено • бассейны
Хевиз
Europa Fit Отель “Europa FIT” 4* расположен в центре города Хевиз, в 400 метрах от термального озера, термальную воду и грязь которого используют в лечебных программах и процедурах медицинского центра. Отель предлагает прекрасные условия для лечения и релаксации, а также для отдыха с детьми. В отеле 236 комфртабельных номеров. Есть номера для людей с ограниченными физическими возможностями. В отеле • ресторан • гриль-бар • кафе • коктейль-бар • бар у бассейна • крытый бассейн с термальной водой • крытый плавательный бассейн • открытый плавательный бассейн • детский бассейн • бассейн Кнайпа • медицинский центр • стоматологическая клиника • Wellness-центр • салон красоты • финская сауна • парная баня • инфракрасная сауна • ледяная комната www.astravel.ru | Астравел
• джакузи, солярий • аква-аэробика и гимнастика, фитнес-зал • детская игровая комната, детская площадка • услуги няни • настольный теннис, теннисный корт • интернет клуб • оборудованные конференц-залы • обмен валют • парковка, гараж В номере • DBL: двуспальная кровать или две отдельные кровати, кондиционер, TV SAT, телефон, в большинстве номеров доступ в интернет, мини-бар, сейф, халат, ванна/душ, фен, балкон. В стоимость включено • бассейны Европа
7
Хевиз
Spa Heviz Отель “Spa Heviz” 4* (Hetez Haz) расположен среди великолепного парка, в непосредственной близости от озера Хевиз, термальную воду и грязь которого используют в программах и процедурах лечебно-оздоровительного центра. Spa Heviz 4* - единственный отель, гости которого посещают термальное озеро бесплатно. В отеле 54 номера. Есть номера для людей с ограниченными физическими возможностями. Все номера отеля - для некурящих. В отеле • ресторан с открытой террасой • крытый бассейн с термальной водой • медицинский центр • Wellness-центр • салон красоты • финская сауна • инфракрасная сауна
• джакузи • WiFi • бизнес-центр • оборудованный конференц-зал • обмен валют • room-service • прачечная • парковка В номере • DBL: двуспальная кровать или две отдельные кровати, кондиционер, TV SAT, телефон, минибар, халат, ванна/душ, фен, в некоторых номерах балкон. В стоимость включено • бассейн
Хевиз
Palace Heviz Импозантный отель, напоминающий атмосферу начала 20-ого столетия и построенный в романтичном стиле. Расположен в пешеходной зоне Хевиза, всего в 200 метрах от термального озера Хевиз. В лечебно-оздоровительном корпусе отеля предлагаются традиционные хевизские курсы лечения, направленные на устранение и предупреждение различных аномалий опорно-двигательного аппарата, и включают в себя: хевизские грязевые аппликации, лечебные компрессы, лечебный массаж, лечебную гимнастику, Tangentor (подводный массаж и электротерапия), гальванические ванны, электротерапию. Оздоровительные процедуры (wellness) Ароматический массаж, альтернативный массаж на определенные части тела, шоколадный и медовый массажи, тайский массаж (включает в себя аккупунктуру, теорию йоги и рефлектологии), массаж Yumeiho (основан на японских и китайских традициях, объединяет технику различных массажей, аккупунктуру).
В номере • душ • биде • туалет • TV • телефон • халат • мини-бар • фен В отеле • холодильник ресторан, кафе, wellness-центр, сауна, джакузи, • сейф массаж, фитнес-зал, детская игровая комната, бильярд, сейф в номерах, зимний сад, гараж
8
Европа
Астравел | www.astravel.ru
Шарвар Курортный городок Шарвар расположен на северо-западе страны, на расстоянии 120 км от австрийских городов Вены и Граца и в 193 км от Будапешта. Его купальня площадью 55 тыс. кв. м находится в 500 м от центра города в красивой лесопарковой зоне. С глубины 2000 м здесь бьет один источник с температурой +83 С, и с глубины 1200 м - второй источник с температурой +43 С. Из соленой воды, бьющей с глубины 2000 м, получают соль – знаменитый Шарварский кристалл, который используется для соляных ванн. Особая услуга шарварской купальни – соляная пещера. В Шарваре рекомендуется побывать в средневековой крепости Надаши, посетить выставочный зал музея Ференца Надаши, Pannonia Ring в пяти километрах от города, где устраиваются международные авто- и мото-соревнования, полюбоваться редкими растениями в дендрарии. Показания к лечению • ревматические, деформационные заболевания • склероз • гинекологические заболевания, бесплодие • заболевания легких • кожные заболевания • заболевания опорно-двигательного аппарата • астма
заболевания сердца • тромбоз, варикозные заболевания, заболевания вен • дыхательная недостаточность • злокачественные опухоли • инфекционные заболевания, высокая температура • острые воспалительные заболевания • острая фаза опухолей Противопоказания • туберкулез • повышенное кровеносное давление, тяжелые • беременность
шарвар
Park Inn by Radisson Sarvar Hotel Отель расположен в центре курорта Шарвар. Соединен крытым переходом со Спа & веллнес центром. Предлагает размещение в 222 номерах, включая стандартные номера и апартаменты, номера для людей с ограниченными физическими возможностями. В отеле • ресторан • бар • открытый бассейн • крытый бассейн • SPA-центр • wellness-центр • конференц-зал • Wi-Fi, обмен валют • сейф в номерах В номере • душ • туалет • TV • мини-бар • фен • WIFI • сейф • халат www.astravel.ru | Астравел
• кондиционер Оздоровительные процедуры • Spa and Wellness Centre Sarvar предлагает гостям просторные светлые зоны отдыха, эксклюзивный мир саун, тренажерный зал, широкий спектр спа и веллнес услуг. • Закрытый и открытый бассейны с водными аттракционами, финские сауны, паровые и аромакабины, биосауны, парилки, бассейн Кнейпа, джакузи, детский бассейн, боулинг, шоколадное обертывание, ароматический массаж, медовый и шиацу, детский массаж, ванна “Клеопатра”, парафиновая ванна для рук.
Европа
9
шарвар
Spirit Hotel Thermal Spa Spirit Hotel Thermal Spa 5* является одной из самых выразительных гостиниц Европы и признана лучшей пятизвездочной гостиницей Венгрии. Отель был открыт в 2008 году в непосредственной близости от лесов и живописных озер, в нескольких минутах ходьбы от центра города. Необычные формы, удивительные пространства и архитектурные новинки находятся в полной гармонии с нетронутой природой. У отеля есть свой лечебный источник. Этот дар природы заложен в основу многих процедур. В отеле • 273 номера, включая стандартные номера “премиум”, “ориенталь”, “гранд”, “кинг”, апартаменты “премиум”, “кинг”, “куин”, “президентские”. В отеле • ресторан • бар • кафе • открытый бассейн • крытый бассейн • соляная комната • wellness-центр • сауна • арома-сауна • турецкая баня • солярий • инфракрасная сауна • массаж • анимация • конференц-зал • теннисный корт • боулинг В номере • ванна/душ • туалет • телефон • мини-бар • балкон или терраса • WIFI • сейф • халат и тапочки • кондиционер • Услуги гостиницы, входящие в стоимость пакета
10
Европа
• питание по программе пакета • неограниченное пользование огромной сказочной купальней “Оазис” с 22 бассейнами в течение дня • пользование лечебными бассейнами • плавательный бассейн • пользование “Островом саун” • тренажерный зал • детские бассейны • джакузи • Kneipp бассейн Оздоровительные процедуры (wellness) • Для процедур используют лечебную воду Шарвара, получаемую из собственного источника. Эта вода, температура которой 46 градусов, называется “Спирит”. Ее можно использовать и для традиционной бальнеотерапии, и для современных физиотерапевтических процедур. В крытой части “Оазиса” к услугам гостей купальня с водными аттракционами и 25-метровый плавательный бассейн с подводными динамиками, под открытым небом еще один бассейн с водными аттракционами с различными видами подводного массажа, с водопадами для массажа шеи, с массажными лежаками, гейзерами и водяными грибами. “Остров саун” - это островок покоя и отдыха. Здесь к услугам гостей 9 различных видов парилок, кроме традиционной финской сауны и парной саунаstollen, сауна роз, ледяная кабина, инфрасауна, биосауна, лакониум, ароматическая кабина.
Астравел | www.astravel.ru
шарвар
Danubius Health SPA Resort Sarvar Отель Danubius Health SPA Resort Sarvar 4* расположен в сердце городка Шарвар, рядом со средневековым замком Nadasay. Сад отеля переходит в великолепный парк, раскинувшийся на 9 гектаров. 136 номеров, среди них номера для некурящих и людей с ограниченными физическими возможностями, лечебный комплекс, диагностический центр, стоматологическая клиника, термальная купальня-джакузи с сюрпризами. В отеле • ресторан • бар • кафе «Атриум» • открытый бассейн • крытый бассейн • салон красоты • сауна • турецкая баня • парикмахерская • обмен валют • прачечная • сувенирный киоск • библиотека • прокат велосипедов • парковка В номере • ванная • туалет • TV • мини-бар • фен • сейф • халат • кондиционер в большинстве номеров www.astravel.ru | Астравел
• лоджия или балкон Лечебные процедуры • В лечебном секторе отеля для процедур используется своя термальная вода из источника на глубине 1300 метров, бальнео-и гидротерапевтические процедуры (углекислые ванны, термальные бассейны, озоновые ванны, подводная экстензия, подводный струйный массаж, ванны с экстратами растений), четырехкамерные гальванические ванны, диадинамика, ионофорез, интерферент-терапия, TENS, физиотерапия, грязевые аппликации, ингаляции, лазерная терапия. Оздоровительные процедуры • Частично крытый термальный бассейн с сюрпризами, эффектами жемчужных ванн, струйным подводным массажем, термальные купальни, финская сауна, инфра сауна, ароматическая кабина, парная, солярий, открытая терраса для приема воздушных и солнечных ванн с шезлонгами, тайский массаж, лимфодренаж, ароматический массаж, ванна Клеопатра и ароматическая ванна, лечебная гимнастика. Европа
11
Хайдусобосло Расположенный в 202 км от Будапешта курорт Хайдусобосло из-за высокой эффективности лечебных вод считается одним из лучших мест для людей, страдающих ревматическими заболеваниями. Местные воды богаты йодом, бромом, фтором, железом, магнием, солями, битумом. Обилие солнечных дней и высокое содержание йода и солей в воздухе создают на курорте благоприятный лечебный микроклимат. Лечебная купальня открыта круглый год. В термальный комплекс входят три крытых лечебных бассейна с температурой воды +32, +36 и +38°C и 4 окрытых бассейна с термальной водой. Предлагаются более 40 процедур: всевозможные виды массажа, грязелечение, весовая ванна, подводный массаж, подводная лечебная гимнастика, процедуры электротерапии и самые современные лазерные процедуры. Кроме лечебных процедур к услугам отдыхающих предлагается купальня-пляж, занимающая площадь 30 гектаров (с 1 мая по 30 сентября). В комплекс купальни входит озеро, несколько бассейнов с лечебной термальной водой разной температуры, водная горка, бассейн с искуственными волнами, 50-метровый плавательный бассейн и водный развлекательный центр с самым большим в Венгрии аквапарком. Показания к лечению • хронические воспаления суставов (полиатрит) • дегенеративные изменения суставов (артроз) • различные хронические, воспалительные, дегенеративные заболевания суставов • хроническая невралгия, воспаления нервов • реабилитация при параличе, кровоизлияния в мозг • хронические мышечные боли (миалгия) • реабилитация после спортивных травм • некоторые формы сужения суставов • хронические гинекологические заболевания (хроническое воспаление придатков), бесплодие • хронические кожные заболевания (экзема, псориаз, нейродермит)
12
Европа
Противопоказания • повышенное кровеносное давление, заболевания сердца • тромбоз, варикозные заболевания • злокачественные опухоли • инфекционные заболевания, высокая температура • острые воспалительные заболевания • туберкулез • беременность
Астравел | www.astravel.ru
ХайдусоБосло
Hotel Aurum Один из самых новых отелей 4* в г. Хайдусобосло, был открыт в 2008 году. Расположен рядом с лечебной купальней и аквапарком. В отеле 55 номеров, включая 24 номера стандарт, 14 улучшенных номеров, 15 номеров делакс, 2 люкса. Термальная купальня: 2 бассейна с термальной водой, детский бассейн, разнообразный выбор саун (финская, паровая), солевая комната, тепидарий, ледяная баня, массажи. Лечебное отделение: подводный массаж, ультразвуковая терапия, грязевые аппликации. В отеле • ресторан, кофейня, соляная комната, SPAцентр, wellness-центр, сауна, турецкая баня, массаж, конференц-зал, Wi-Fi, сейф на reception, сейф в номерах, сувенирный киоск, парковка В номере • мини-бар • ванна/душ • WI-FI • халат • сейф • кондиционер • балкон в большинстве номеров
ХайдусоБосло
Hotel Silver Отель Silver 4* – это лечебный, веллнес и конференц отель. Располагает собственным лечебным центром и велнесс отделениями, 10 бассейнами, которые работают круглый год. 2 здания – Главное и Новое, расположенных на противоположных сторонах аллеи Матяш Кирай. 170 номеров для некурящих, среди них стандартные, улучшенные номера и номера био-комфорт, ресторан, drink бар, на террасе – барбекю-терраса и водный бар, в Новом здании кафе и пляжный бар у бассейна, боулинг бар и “Лигетбар”. Питание осуществляется в ресторане Главного здания. Также к услугам гостей 7 конференц залов, салон красоты, стоматология. В номере • кондиционер • ванна/душ • балкон в большинстве номеров • халат, фен, сейф, мини-бар Лечебные процедуры • грязелечение, медицинский массаж, ингаляции, подводный массаж, Гальван-Фарад, ультразвук, ионтофорез, селективный раздражающий ток, соллюкс, кварц, инъекционное лечение, ячеечная электрованна, интерференция, диадинамик, углекислая терапия, магнитотерапия, электротерапия, Гальва-5 Тенс болеутоляющее лечение. www.astravel.ru | Астравел
Оздоровительные процедуры • индейский массаж, индонезийский бамбук-массаж, пиндашведа массаж с горячими ароматическими мешочками, аюрведический индийский массаж с горячими маслами, комплексная антицеллюлитная процедура, процедура тела бандажем, японский массаж шиауц, мексиканская ванильная ванна с авокадо, ванна с козьим молоком медом, ванна с солями Метрового моря и медом, цитрусовая ванна, лавандовая ванна, кислородная ванна, ванна с красным вином, ванна с морскими водорослями, различные маски для лица и тела, процедура ультратонирования. Европа
13
ХайдусоБосло
Hunguest Hotel Aqua Sol Отель расположен в курортной части города, в непосредственной близости от крупнейшего бальнеоцентра и аквапарка. Связан с лечебным отделением и купальней крытым переходом. В отеле 142 номера, включая 2 люкса, 6 номеров для людей с ограниченными физическими возможностями, 6 номеров с паркетным покрытием. В отеле • ресторан, бар, открытый бассейн, крытый бассейн, детский бассейн, соляная комната, салон красоты, сауна, солярий, джакузи, массаж, фитнес-зал, конференц-зал, Wi-Fi, сейф на reception, гараж, парковка В номере • кондиционер • ванная комната с ванной
• TV со спутниковым каналом (рос. канал) • телефон • мини-бар, WI-FI, сейф • терраса или балкон в большинстве номеров Лечебные процедуры • ревматологическое обследование, массаж, лечебная гимнастика, бальнеотерапия, физиотерапия, солевая ванна, грязелечение, гидромассажные ванны.
ХайдусоБосло
Hunguest Hotel Beke Отель Hunguest Hotel Beke 4* расположен в зеленой части Хайдусобосло, недалеко от центра города. До лечебного павильона и термальной купальни можно пройти по отапливаемому крытому перехлду. В отеле 203 номера, среди них 24 апартамента, 4 номера с людей с ограниченными физическими возможностями. Веллнес центр предлагает широкий выбор желанного отдыха – бассейны (2 крытых термальных бассейна и 1 открытый; 1 крытый 2 открытых плавательных бассейна), новинку “Мир саун” (инфракрасная, парная, ароматическая комната), соляную комнату, массажи, солярий, бальнеотерапию, грязелечение, солевую терапию, физиотерапию. В отеле • ресторан, бар, салон красоты, солярий, массаж, детская игровая комната, конференц-зал, бизнес-центр, Wi-Fi, прачечная, парковка В номере • мини-бар • ванна/душ • туалет • кондиционер • балкон или терраса в большинстве номеров • телефон • мини-бар • WI-FI • кухня в апартаментах
14
Европа
Астравел | www.astravel.ru
Тапольца
Тапольца - небольшой очаровательный городок, привлекающий туристов своим культурным наследием и богатыми природными богатствами. Название происходит из славянского языка и означает «горячая вода». Город находится в 15 км к северу от Балатона и в 187 км от Будапешта. Окаймленный базальтовыми горными конусами, сплошь покрытыми сегодня виноградниками, город Тапольца был построен в месте, где в древние времена плескались волны моря Pannonia. Тапольца - курорт, по праву считающийся одним из лучших при лечении заболеваний верхних дыхательных путей: • бронхиальной астмы • аллергии • бронхитов
• болезней лёгких • хронический трахеит • хронический синусит
Главными достопримечательностями города являются термальные источники и карстовые пещеры, воздух и микроклимат которых особенно хорош для лечения заболеваний органов дыхания. Одна из городских пещер - Таваш - славится не только красивыми видами. Благодаря её особенному микроклимату и чистейшему воздуху уже несколько десятилетий здесь успешно лечат больных бронхиальной астмой, аллергическими заболеваниями, бронхитом и другими заболеваниями дыхательных путей. Термальная вода пригодна для лечения • Лечение до и после операций на суставах и следующих заболеваний: суставных дисках • Дегенеративные формы ревматических забо- • Хронические гинекологические заболевания леваний и заболеваний опорно-двигательного аппарата • Хронические воспалительные заболевания позвоночника и суставов • Ревматические заболевания соединительных тканей • Вторичные заболевания суставов, боли в суставах в результате нарушений обмена веществ • Лечение и реабилитация после переломов, травм, операций органов опорно-двигательного аппарата
тапольца
Hunguest Hotel Pelion Отель расположен в центре Тапольца, в курортном парке с пешеходными дорожками для прогулок, непосредственно над известной лечебной пещерой, где проводится терапия заболеваний дыхательных путей. Отель соединен переходом с лечебной пещерой. В отеле • 228 номеров, из которых 212 стандартных номеров, 8 апартаментов, 4 люкса с джакузи, 4 номера для людей с ограниченными физическими возможностями, также номера для некурящих и смежные. В отеле • ресторан • лобби-бар • открытый бассейн, крытый бассейн • wellness-центр • сауна • русская баня • солярий • инфракрасная сауна • джакузи • конференц-зал • бизнес-центр www.astravel.ru | Астравел
• Wi-Fi • теннисный корт • сейф в номерах • сувенирный киоск • парковка В номере • кондиционер • ванна/душ • телефон • радио • TV • сейф • мини-бар • халат • WI-FI • балкон в большинстве номеров
Европа
15
Эгер
Эгер - один из самых красивых городов Венгрии, ярчайший образец барочной архитектуры Европы, расположенный в 130 км от Будапешта. Эгерская купальня - один из важных центров лечебного и термального туризма. В пляжнокупальном комплексе к услугам посетителей семь бассейнов с лечебной термальной водой, детский бассейн, крытый и открытый бассейны, джакузи, подводный массаж, водопад, массажный бассейн. Бассейны окружают редкие тропические растения, поскольку влажные испарения от воды создают в эгерском комплексе уникальный микроклимат. Главные лечебные свойства воды объясняются наличием в ней радона. Радон снижает воспалительные процессы, повышает выработку в организме эндорфина, улучшающего самочувствие. Как ионизирующий фактор он активизирует и регенерационные процессы в клетках. Показания • воспаления суставов, дегенеративные изменения суставов • болевые синдромы, связанные с позвоночником • заболевания опорно-двигательного аппарата, вызванные проблемами обмена веществ (артрит, остеопороз) • рекреация – восстановление сниженной двигательной способности, вызванной болезнью, возрастом или недостатком движения Находясь в Эгере стоит посетить • Кафедральный собор – второй по величине в Венгрии, орган собора – самый большой в стране и летом здесь ежедневно даются концерты классической и церковной органной музыки; • Лицей, построенный в стиле позднего барокко с огромной библиотекой (более 130 тысяч
Эгер
Saliris Resort SPA & Konferencia Hotel
Отель расположен на площади 17,5 га у подножия горных массивов в 6 км от города Эгер. Номера оформлены в спокойной гамме цветов с использованием эксклюзивных материалов. Предлагается размещение в 203 номерах: 190 стандартных (из них - 150 смежные), 9 небольших апартаментов, 1 президентский апартамент и 3 номера для лиц с ограниченными возможностями. В отеле • Термальная купальня с 17 бассейнами и общей площадью воды 1 900 кв. м. • Крытые и открытые бассейны с термальной и обыкновенной водой, бассейн в пещере, джакузи, бассейн с сюрпризами, детский бассейн, бассейн Кнайпа, бассейн с эхо. • Отделение Wellness. В крытой части находятся финская сауна, парилка, ароматическая комната, а в открытом дворике, в отдельных избах – финская сауна и русская баня. Процедуры: ванна с эгерским красным виноградом, ванна Клеопатры, ванна с морскими водорослями, грязевые аппликации «Thalasso», шоколадные аппликации «де-люкс», терапия с применением эгерского красного винограда, лимфомассаж, расслабляющий ароматический массаж, винотерапия с применением эгерского красного вина. Салон красоты предлагает услуги опытных косметологов, а также услуги маникюра, педикюра, солярий. • 11 конференц-залов общей вместимостью более700 человек В номере • Высокоскоростной интернет • Телефон • Мини-бар
16
Европа
томов), в которой можно увидеть первую напечатанную в Венгрии книгу (1473 год) и первый в стране астрономический музей; • Православную церковь XVII в., особая гордость которой - необычайно красивый позолоченный иконостас; • Эгерскую крепость – исторический памятник, свидетельствующий о легендарной битве с турками, в которой обнаружены остатки собора XIII в. и готического епископского дворца XV в. и в которой сейчас находятся Крепостной музей героя Иштвана Добо, монетный двор и картинная галерея, а в крепостном подземелье - лапидарий, тюремный музей и музей восковых фигур; • Базилику, построенную в 1831—1836 году в стиле неоклассицизм и являющуюся вторым крупнейшим храмом Венгрии; • Церковь св. Антония Падуанского, принадлежащую ордену францисканцев-миноритов — это одна из самых красивых барочных церквей Венгрии; • Турецкий минарет (начало XVII века) - самый северный исторический минарет в Западной и Центральной Европе и один из трёх сохранившихся в стране, увенчанный крестом в знак победы христианства над исламом.
• Сейф • Возможность приготовления чая/кофе • Кондиционер • Терраса • Ванная комната с ванной или душевой кабиной Специализация • дегенеративные заболевания суставов, болевые синдромы позвоночника, ревматические заболевания, • воспалительные заболевания опорно-двигательного аппарата не в острой стадии • послеоперационная и посттравматическая реабилитация • гинекологические воспаления • псориаз, экзема, кожные заболевания • Противопоказания: • тяжёлые заболевания сердечно-сосудистой системы • инфекционные болезни, теппература • повреждения кожного покрова • заболевания со злокачественными опухолями • ухудшенное физическое состояние • недержание мочи
Астравел | www.astravel.ru
Болгария Таблицы специализации курортов по группам заболеваний Специализация
Сандански
Заболевания опорно-двигательного аппарата
Хисаря
Велинград
+
+
Заболевания органов пищеварения
+
Девин
Кюстендил +
+
+
Заболевания сердечно-сосудистой системы
+
Заболевания органов дыхания
+
+
+
+
Заболевания периферической нервной системы
+
+
+
+
+
+
+
Нарушения обмена веществ
+
Кожные заболевания
+
Заболевания почек и мочевыводящих путей
+
Гинекологические заболевания
Специализация Заболевания опорно-двигательного аппарата
+
+
+
Албена
Поморие +
Золотые Пески +
+
Солнечный День
Св.Константин и Елена
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
Заболевания органов пищеварения Заболевания сердечно-сосудистой системы Заболевания органов дыхания
+
+
Заболевания периферической нервной системы
+
+
Нарушения обмена веществ
+
+
Кожные заболевания
+
+
+
+
+
Заболевания почек и мочевыводящих путей Гинекологические заболевания www.astravel.ru | Астравел
+ Европа
17
Велинград Город Велинград расположен в самой красивой части Родопских гор, на границе горных массивов Родопы и Рила, в 130 км от Софии и в 85 км от Пловдива. Велинград располагает самым большим ресурсом минеральных вод в Болгарии и на Балканах, с общим дебитом 143 л/сек. В городе и окрестностях имеется более 80 источников в 3 месторождениях минеральных вод с различной физико-химической характеристикой. Источник Чепино является одним из старейших в регионе – крупнейший источник в Велинграде, с дебетом воды 70 л/сек. Минеральная вода из источника Чепино, которая подведена по собственной водопроводной сети к бальнеологическим комплексам Святой Спас 5* и Спа Клуб Бор 4* – гипертермальная с температурой 48°С и с общей минерализацией 187 г/л, гидрокарбонатная, натриевая, фтористая, кремниевая, слаборадоновая, содержащая гидросульфит, подходит для внутреннего, ингаляционного и внешнего бальнеологического лечения. Показания • заболевания опорно-двигательного аппарата; • заболевания периферической нервной системы; • заболевания дыхательной системы; • нарушения обмена веществ; • заболевания желудочно-кишечного тракта; • заболевания почек; • гинекологические и урологические заболевания;
• кожные заболевания; • функциональные патологии нервной системы. Противопоказания • туберкулез в открытой форме; • злокачественные заболевания; • психические заболевания; • инфекционные заболевания; • беременность.
велинград
Spa Club Bor Новый бальнеологический комплекс «Spa Club Bor» 4* расположен в сосновом парке недалеко от центра города Велинград. Комплекс состоит из гостиничной части, нового современного медицинского центра, spa-центра, развлекательного и бизнес центров. В медицинском центре пациентов принимают высококвалифицированные специалисты и предлагают как традиционные методики лечения, так и самые современные процедуры на новейшем оборудовании. Одновременно с лечебными программами можно пройти комплекс косметических процедур с использованием эксклюзивной косметики. Также комплекс предоставляет прекрасные возможности для проведения бизнес встреч и конференций. В отеле • рестораны, барбекю • механа (ресторан в национальном стиле) • кафе-бар «Панорама», лобби-бар, фреш-бар • кафе «Летний сад» • крытый бассейн • открытый бассейн с детской секцией • медицинский центр • SPA-центр, фитнес-зал, сауна, хаммам, паровая баня, солярий, джакузи • детская игровая комната с анимацией • компьютерный зал • спортивный клуб (плавание, водное поло, аква-аэробика, каланетика, спортивные танцы, болгарские танцы настольный теннис, шахма-
18
Европа
ты, шашки, бридж) • 2 оборудованных конференц-зала (100 и 20 мест), бизнес-центр, обмен валюты, room service, сейф на reception В номере • DBL: двуспальная кровать/две отдельные кровати, кресло-кровать, LCD TV, телефон, доступ в интернет, мини-бар, санузел с душем/ ванной, большинство номеров с балконом. • App2pax: гостиная с мягкой мебелью и спальня, соединенные дверью, раскладной диван, LCD TV, телефон, доступ в интернет, мини-бар, санузел с душем/ванной, большинство номеров с балконом. Астравел | www.astravel.ru
Девин
Девин расположен в центре Родопских гор, родины легендарного Орфея, на высоте 684 м над уровнем моря, в 220 км от Софии, в 100 км от Пловдива и в 35 км от популярного горнолыжного курорта Пампорово. От отелей Девина до горнолыжного центра Пампорово курсируют ски-басы в зимнее время. Местечко, где расположен курорт, славится своим уникальным климатом, чистейшим горным ионизированным воздухом и красивой природой. Также недалеко от Девина очень много интересных достопримечательностей: несколько пещер, знаменитое ущелье «Дьявольсоке Горло», этнографическое село Широка Лыка, Бачковский монастырь. Регион богат водными ресурсами: реки, водохранилища, карстовые источники. Девин известен чудодейственными свойствами своей минеральной воды. По своим свойствам девинская минеральная вода – гипертермальная, без цвета и запаха, слабой минерализации и слабой кислотности, содержит гидрокарбонат натрия, фтор. Девинская вода особенно подходит для питьевого бальнеолечения при почечноурологических и желудочно-кишечных заболеваниях. При внешнем применении девинской воды понижается артериальное давление, лечатся боли в суставах и улучшается их функциональное состояние. Показания • заболевания опорно-двигательного аппарата (ревматический артрит, заболевания суставов, деформирующий артроз, деформирующий спондилоартроз, остеопороз, болезни позвоночника, посттравматические заболевания: состояния после переломов, послеоперационные состояния); • неврологические заболевания (невриты, неврозы, радикулиты); • сердечно-сосудистые заболевания; • заболевания органов дыхания; • урологические заболевания; • нарушения обмена веществ;
Противопоказания • туберкулез в открытой форме; • злокачественные заболевания; • психические заболевания; • инфекционные заболевания • беременность. Методы лечения • водолечение, грязелечение, физиотерапия, кинезитерапия, питьевые курсы.
девин
Ismena Новый гостиничный комплекс ISMENA находится в небольшом городке Девин, в местечке, которое славится своими минеральными источниками, уникальным горным воздухом и красивейшей природой - в самом сердце родопских гор. Комплекс построен в национальном болгарском стиле и предлагает размещение в двухместных, одноместных номерах и апартаментаx, в отдельных виллах и в национальном болгарском доме. Комплекс работает круглогодично и помогает своим гостям не только поправить здоровье или провести деловую встречу, а также организует и интересный досуг: пешие и конные прогулки в Родопы, охоту и рыбалку, джип-сафари, посещение пещер и известного ущелья «Дьявольское горло», а также другие мероприятия и путешествия в красивейшем регионе Болгарии. В отеле • ресторан, лобби-бар, барбекю, механа (ресторан в национальном стиле) • эстетический и медицинский центр (предлагает программы и процедуры на основе минеральных источников и функциональной системе питания, основанной на потреблении экологически чистых продуктов) • SPA-центр, крытый минеральный бассейн • джакузи, контрастный бассейн, парная баня, сауна, солярий, фитнес-зал, салон красоты, детский клуб • оборудованный конференц-зал на 95 мест
www.astravel.ru | Астравел
В номере • DBL: одна двуспальная или две отдельные кровати, спутниковое TV, радио, телефон, минибар, ванная комната с душем, фен. • App: две комнаты: спальня и гостиная, спутниковое TV, радио, телефон, минибар, ванная комната с душем, фен. • Villa: две спальни и гостиная с камином, спутниковое TV, доступ в интернет, холодильник, телефон, ванная комната, фен. • Villa luxe: две спальни и гостиная с камином, оборудованная кухня, механа, место для барбекю, спутниковое TV, доступ в интернет, холодильник, телефон, ванная комната, фен. Европа
19
Сандански Город Сандански расположен в 170 км от Софии у подножия Пиринских гор на берегах реки Бистрица посреди уникального национального заповедника, который входит в список природного наследия ЮНЕСКО и представляет собой облагороженный и обустроенный городской лесопарк. Парк является гордостью не только Сандански, но и всей Болгарии. На территории лесопарка можно увидеть старые чинары, кедры и секвойи, туи и бамбук, гранат и инжир, множество видов роз и т.д. Всего более 100 видов деревьев и 150 видов растений. В парке множество аллей, деревянных беседок, детские площадки, стадион, летний театр, искусственное озеро, много лодок и водяных колес, висячие мосты над горной рекой Бистрицей, оригинальный болгарский ресторан с бочками-кабинетами и водяной мельницей — все это делает парк излюбленным местом для прогулок горожан и туристов. Сандански известен как здравница для больных бронхиальной астмой еще 3000 лет назад. На месте теперешнего города находилось древнее фракийское поселение Медиус, где, по одной из версий, родился легендарный Спартак, памятник которому установлен на главной площади города. После прихода римлян маленький поселок расширился и благоустроился, были построены на минеральных источниках храм Асклепию и Термы, фрагменты которых сохранились до наших дней. Где то в VII веке в эти места пришли славяне, которые назвали поселение Свети Врач. Сейчас город носит имя крупного болгарского революционера Яне Сандански, борца за освобождение от османского владычества. Красивые парки и останки древних поселений и античного города когда-то существовавшего на этом месте, разнообразие природных достопримечательностей и многовековое культурное наследие создают исключительную приятную атмосферу в городе, а хорошо развитая городская инфраструктура позволяет интересно и разнообразно провести досуг. Кроме того, гостям курорта предлагается посещение Рупите – деревни Бабы Ванги и Мелника – уникального этнографического городка, расположенных недалеко от Сандански. Курорт славится множеством лечебных минеральных источников, которые в сочетании с уникальным климатом принесли ему мировую славу самой лучшей естественной лечебницы бронхиальной астмы в Европе. Доказано, что у 75 % больных спазмы бронхомускулатуры исчезают еще в первую неделю лечения, а у 50 % больных полностью исчезают астматические явления. На курорте открыто 20 минеральных источников. Вода слабоминерализованная, термальная, с температурой 33-83 градуса. Химический состав воды относятся к гидрокарбонатным, сульфатно-натриевым, от нейтральной до слегка щелочной средой, содержат значительное количество соединений кремния (до 161 мг/л метакремниевой кислоты), фтором (4-6 мг/л), а также микроэлементами – литием, стронцием, германий, бор и др. Показания • заболевания органов дыхания (бронхиальная астма, болезни носа, верхних дых путей); • заболевания опорно-двигательного аппарата (артрозы, артриты, состояния после переломов); • заболевания периферической нервной системы; • кожно-аллергические заболевания; • некоторые желудочно-кишечные заболевания и нарушение обмена веществ (сахарный диабет, избыточный вес). Методы лечения • физиотерапевтические процедуры, ингаляции с минеральной водой, настоями лечебных трав и лекарств, парафинотерапия, климатолечение (аэро- и гелиотерапия), фитотерапия (лечение традиционными болгарскими травами), бальнеолечение (минеральные ванны с медикаментами, настоями трав, бассейны с термальной минеральной водой, сауна, мине-
20
Европа
ральные ванны, обогащенные углекислым газом, кислородом, сжатым воздухом), лечебная физкультура, дыхательная гимнастика, массажи. Кроме классических форм комплексного бальнеолечения, здесь активно используются лазерная терапия, рефлексо- и мануальная терапия, термотерапия, электро- и светолечение. Противопоказания • злокачественные заболевания; • туберкулез в открытой форме; • прогрессирующий атеросклероз; • гипертоническая болезнь в стадии декомпенсации; • психические заболевания; • инфекционные заболевания; • бронхиальная астма, сопровождаемая тяжелыми сердечно-сосудистыми осложнениями; • болезни, вызванные продолжительной кортикостероидной терапией; • беременность. Астравел | www.astravel.ru
сандански
Pirin Park Hotel Люксовый отель «Pirin Park Hotel» 5* расположен в 300 м от парка, предполагающего к долгим прогулкам. Отель состоит из двух корпусов: отеля и апартотеля и предлагает качественное размещение и высокий уровень сервиса. Прекрасно оборудованные бальнеологический центр и SPA-центр отеля предлагают большой выбор оздоровительных и косметических программ, основанных на минеральных водах, которыми и знаменит курорт Cандански. В отеле • ресторан «Balkan» – болгарская кухня • ресторан «Mediteranion»- средиземноморская кухня • лобби-бар • открытый бассейн • крытый бассейн • бассейн с термальной водой • детский открытый бассейн • детская площадка • фитнес-зал (бесплатно) • бальнеологический центр • SPA-центр, сауна, солярий • джакузи (бесплатно) • салон красоты • теннисные корты • ночной клуб • интернет-клуб
• WiFi • 4 конференц-зала (на 260, 50 и 14 человек) • бизнес-центр • сейф на reception • room service • обмен валюты • парковка В номере • DBL: двуспальная кровать/две отдельные кровати, спутниковое TV, доступ в интернет, радио, телефон, мини-бар, кондиционер, сейф, ванна/душ, фен, балкон. • App2pax: гостиная и спальня, кухонный блок в апартотеле, спутниковое TV, доступ в интернет, радио, телефон, мини-бар, кондиционер, сейф, ванна/душ, фен, балкон.
сандански
Interhotel Sandanski Флагман курорта – отель «Interhotel Sandanski» 4* является ведущим бальнеотерапевтическим комплексом в Болгарии, специализирующимся на лечении бронхиальной астмы. Отель расположен в речной долине, в начале уникального национального парка, недалеко от центра города Сандански. Курс общего бальнеологического и климатического лечения предписывается и проходит под наблюдением квалифицированных специалистов-медиков и врачей. В отеле • ресторан • ресторан-барбекю • лобби-бар • венская кондитерская • открытый бассейн с минеральной водой • крытый бассейн с минеральной водой • фитнес-центр • сауна • солярий • джакузи • салон красоты • детская площадка • теннисный корт • ночной клуб • интернет-клуб • конференц-зал • бизнес-центр www.astravel.ru | Астравел
• обмен валюты • сейф на reception • room service • магазины • парковка • гараж В номере • DBL: двуспальная кровать/две отдельные кровати, спутниковое TV, радио, телефон, доступ в интернет, холодильник, кондиционер, ванна/душ, фен, балкон. Есть номера с антиаллергенным покрытием. • App2pax: гостиная с мягкой мебелью и спальня, разделенные дверью, спутниковое TV, радио, телефон, доступ в интернет, холодильник, кондиционер, ванна, фен, балкон. Европа
21
Хисар Хисар - расположен в центральной части Болгарии в 40 км от Пловдива и в 140 км от Софии, у подножия горного массива Средна Гора на высоте 360 м над уровнем моря, в экологически чистом районе, среди садов и парков. Археологические исследования показывают, что поселения людей у минеральных хисарских источников существовало уже 5000 лет до н.э. Здесь останавливались и фракийцы и позднее римляне. Римский император Диоклетиан объявил в 293 году этот поселок императорским владением, назвал Диоклетианополисом и приказал обнести его крепостной стеной, останки которой сохранились в городе до сих пор. Город был превращен в красивый курорт для римских патрициев – с дворцами и мраморными банями, куда стекались желающие со всего Балканского полуострова, Западной Азии и островов Эгейкого моря. Термы Аугуста были самыми большими на Балканах. Древняя слава, легенды и предания, произведения поэтов и писателей, путешественников и археологов свидетельствуют о полноценной жизни курорта. Он и сейчас продолжает развиваться как один из лучших широкопрофильных лечебных центров Болгарии. На курорте открыто 22 минеральных источника с температурой воды 37-52 градуса. Вода без цвета и запаха, с приятным вкусом, слабоминерализованная, щелочная, содержит фтор, более 20 микроэлементов, метакремниевую кислоту и радон. Показания • заболевания выделительной системы (заболевания почек, мочевого пузыря, мочевых путей, хронический простатит); • заболевания желудочно-кишечного тракта и печеночно-желчной системы (язва желудка и двенадцатиперстной кишки, хронический гастрит, нарушение процесса пищеварения и отсутствие аппетита, хронический колит, запоры, функциональные желудочно-кишечные неврозы, заболевания печени и желчного пузыря, хронические гепатиты, камни в желчном пузыре, хроническое воспаление желчного пузыря, функциональные расстройства желчевыделения, хронический панкреатит, состояние после перенесенного инфекционного гепатита, и постоперационное состояние после удаления желчного пузыря); • нарушения обмена веществ (сахарный диабет, подагра, ожирение); • заболевания опорно-двигательного аппарата (ревматоидный артрит, артрозы, болезни мускулов и сухожилий, болезнь Безтерева, посттравматические состояния); • неврологические заболевания (вегетативные дистонии, невриты, радикулоневриты, плекситы, полинеориты и полирадикулоневриты); • гинекологические заболевания (бесплодие воспалительного происхождения у женщин, хронические воспалительные процессы у женщин, изменения в менструальном цикле);
22
Европа
• сосудистые заболевания (профессиональные артериопатии, болезнь Бюргера, болезнь Рейно, заболевания венозной системы – расширение вен и хронические флебиты спустя 3 месяца после острой стадии) • кожные заболевания (кожные аллергии, псориаз, экземы); • хронический стоматит; • заболевания верхних дыхательных путей (хронические синуситы, фарингиты, трахеиты, хронические бронхиты). Противопоказания • все заболевания в острой форме, гнойные процессы; • злокачественные образования; • частые, обильные или недавние кровотечения; • психические заболевания; • инфекционные заболевания; • беременность. Процедуры магнитотерапия, электротерапия, УФ облучение, лазерная терапия, жемчужные, вихревые, гальванические и аромаванны, грязелечение, гимнастика, кинезитерапия, подводный массаж, ингаляции, иглоукалывание, фитотерапия, парафинотерапия, ароматерапия, массаж вулканическими камнями, терапевтический массаж, талассотерапия, а также питьевые курсы.
Астравел | www.astravel.ru
Хисар
Hissar Spa Complex Отель «Hissar Spa Complex» 4* расположен в красивом парке города Хисаря. Предлагает отличные условия как для отдыха, так и для бальнеолечения, спортивного и делового туризма. К услугам гостей один из наиболее крупных бальнеологических центров Болгарии. Отель предлагает медицинские услуги как для лечения и профилактики, так и для детоксикации, веллнесса и красоты. В отеле • ресторан «Престиж» • ресторан «Панорама» • бар «Бистро» • pool-бар • лобби-бар • открытый бассейн • крытый бассейн • детский бассейн • медицинский центр • SPA-центр • сауна • солярий • джакузи • фитнес-зал • детский сад • парикмахерская • бильярд • настольный теннис
• ночной клуб • интернет-зал • 3 оборудованных конференц-зала (30 мест, 120 мест, 200 мест) • сейф на reception • магазины • парковка В номере • DBL: двуспальная кровать/две отдельные кровати, спутниковое TV, телефон, мини-бар, кондиционер, ванна/душ, фен.
Хисар
Augusta SPA Hotel 560-местный отель “Augusta SPA Hotel” 3* находится в водно-минерально-туристическом районе города и работает круглый год. Отель имеет скважины с настолько высоким дебетом, что позволяет не только наполнять и обновлять воду в бассейнах и в бальнеолечебнице, но и в каждом номере отеля в качестве горячей воды. Отель «Augusta SPA Hotel» 3* располагает одним из лучших и одним из самых больших бальнеологических центров в стране, который предлагает более 100 лечебных процедур и программ. Отель предлагает размещение в двухместных, одноместных номерах, студио и апартаментах с балконами и просторными ванными комнатами. Есть номера для людей с ограниченными возможностями, антиаллергенные номера и номера для некурящих. В отеле • ресторан (национальная, европейская, вегетарианская, китайская кухни; лечебное и диетическое питание) • открытый ресторан-сад с видом на горы • лобби-бар, ночной бар • открытый бассейн, крытый бассейн • детский бассейн • медицинский центр • SPA-центр, сауна, солярий, джакузи • фитнес-зал • парикмахерская • детская площадка • настольный теннис, бильярд • ночной клуб www.astravel.ru | Астравел
• 2 оборудованных конференц-зала • бизнес-центр • сейф на reception, room service • магазины • парковка В номере • DBL: две отдельные кровати/двуспальная кровать, спутниковое TV, телефон, ванна, балкон. • DBL luxe: две отдельные кровати/двуспальная кровать, спутниковое TV, телефон, доступ в интернет, кондиционер, холодильник, ванна, фен, балкон. Европа
23
Латвия
Юрмала Ценнейшими природными ресурсами Юрмалы являются: воздух, насыщенный морскими ионами и ароматом сосен, белый кварцевый песок пляжей, сероводородные, бромистые и натриево-хлоридные минеральные воды, торфяные и сапропелевые грязи. Эти природные факторы улучшают душевное и физическое самочувствие, а также играют большую роль в процессах оздоровления. Благодаря природным условиям и расположению природных ресурсов, Юрмала может гордиться курортами двух видов одновременно – бальнеологическими и приморскоклиматическими. Помимо благотворного влияния на внутренние органы, пребывание в Юрмале положительно воздейтвует и на психическое самочувствие человека, что обусловлено удалением от городской суеты, спокойствием, тишиной, занятиями спортом и медитацией, прогулками по пляжу. Юрмальские санатории и курортные гостиницы предлагают современные методы лечения, реабилитации и оздоровления на базе природных ресурсов, а также курсы релаксации, ухода за красотой, очищения организма, экзотические процедуры. Комбинированные курсы позволяют за короткий срок пребывания на курорте добиться наилучших результатов. Оздоровительные и лечебные ресурсы • Солнечные ванны (гелиотерапия) • Морские купания (талассотерапия) • Песочные ванны (псаммотерапия) • Аэротерапия • Минеральные воды
выми, которые содержат большое количество минеральных веществ, органических кислот и микроэлементов. Грязевые аппликации не только используются при лечении и профилактике заболеваний, лечении бесплодия, но и создают благоприятное действие на cостояние здоровья, снижают психоэмоциональное наВ основном бальнеологические ресурсы курор- пряжение. та расположены в Кемери. Серные, бромно-соляные и натриевые минеральные воды, кото- Основные показания для лечения и реарые используются как для питья в лечебных билитации на курорте Юрмала целях, так в бассейнах, душах и ваннах. Питье- • Нарушения сердечно-сосудистой системы вая хлоридно – натриевая вода нормализует • Нарушения центральной и переферической секрецию желудочного сока, улучшает деятель- нервной системы ность кишечника. В Кемери можно мыть лицо и • Нарушения органов пищеварения, расстройруки, а также пить воду из источника сероводо- ства кишечника рода «Ящерица». • Нарушения опорно-двигательного аппарата • Нарушения дыхательной системы • Лечебные грязи • Нарушение обмена веществ • Проблемы кожи Курорт Кемери располагает двумя типами • Гинекологические и урологические расстройлечебных грязей – торфяными и сапропеле- ства
24
Европа
Астравел | www.astravel.ru
Юрмала
Санаторий
Янтарный Берег Санаторий Янтарный Берег построен в 1972 г. Расположен в красивейшем месте побережья Юрмалы, в 35 км. от Риги и в 300 м. от берега моря, в уникальных курортных условиях, сочетающих сохраненную природную целостность: Рижский залив, песочный пляж, хвойный лес, чистый воздух, сероводородные, бромистые и хлоридно-натриевые минеральные воды, торфяные и сапропелевые грязи. Все это в своем сочетании делает курорт целебным и уникальным. В отеле 6 этажей, лифт, бар, ресторан, кинозал, бассейн, сауна, тренажерный зал, открытые теннисные корты, волейбольная площадка, бильярд, косметология, конференц-зал, прокат автомобилей, охраняемая автостоянка.
са, диадинамических токов, электрофореза с различными лекарственными веществами, магнитолазера. Клинико-биохимическая лаборатория и кабинет функциональной диагностки.
Профили лечения • сердечно-сосудистой системы, опорно-двиРазмещение гательной системы, заболевания перифери200 мест, 105 номеров, 1-, 2-, 3-местные но- ческой нервной системы, гинекологические мера различной степени комфортности, в том заболевания. числе и класса «люкс». Перечень лечебных процедур В номере • торфяные грязевые аппликации, сероводо• душ, WC, холодильник, TV, телефон. родные и жемчужные ванны, физиотерапия, магнито-лазерная терапия, хлоридно-наПитание триевая питьевая вода, сухой классический и завтраки, обеды и ужины — по меню. Сбалан- гидромассаж, функциональное обследование, сированное и диетическое, в том числе - веге- ингаляции иглорефлексотерапия, услуги стотарианское, экологически чистые продукты. матолога. В лечебном корпусе санатория расположен фито-бар. Лечение • собственный медицинский центр для комплексного курортного лечения. Сероводородные источники и хлоридная кальциево-натриевая лечебно - минеральная вода. Отделение физиотерапии – аппараты электро-светолечения, ультразвука, магнитотерапии, амплипульwww.astravel.ru | Астравел
Европа
25
Юрмала
Санаторий
Яункемери Курортно-реабилитационный центр Яункемери находится в Юрмале, в 35 км от Риги в 300 м. от берега моря, в окружении 3-х озер, в уникальных курортных условиях, сочетающих сохраненную природную целостность: Рижский залив, песочный пляж, хвойный лес, чистый воздух, сероводородные, бромистые и хлоридно-натриевые минеральные воды, торфяные и сапропелевые грязи. Все это в своем сочетании делает курорт целебным и уникальным. В отеле 6 этажей, лифт, бар, ресторан, музыкальный, танцевальный и спортивный залы, библиотека, сауна, бассейн, теннисный корт, конференц-зал, TV и телефон в холле, магазины, бесплатная автостоянка. Размещение 430 мест, 215 номеров, 1-, 2-, 3-местные номера различной степени комфортности. Предлагаются специально оборудованные номера для пациентов с нарушением двигательной функции и инвалидов в колясках. • Во номере: душ, WC, балкон, телевизор (кабельное TV), холодильник, телефон. Питаие: завтраки, обеды и ужины — по меню. Сбалансированное и диетическое, в том числе вегетарианское, экологически чистые продукты. Лечение • имеется свой медицинский центр для комплексного курортного лечения. Природные воды минеральных источников и лечебные грязи. В первую очередь - это сероводородные ванны, сапропелевые и торфяные грязи в виде аппликаций.
26
Европа
Профили лечения • сердечно-сосудистой системы и периферических сосудов, опорно-двигательной системы, кожных, урологических, гинекологических заболеваний, обмен веществ, органов пищеварения, ожирения. Возможно лечение пациентов с нарушениями двигательных функций, детские заболевания. Перечень лечебных процедур • сероводородные, хлоридно-натриевые минеральные ванны, грязевые аппликации, сухой и подводный массаж, физиотерапия, эрготерапия, гипербалическая оксигенация, магнитотерапия, ультрасоноскопия щитовидной железы, лазеротерапия, ультразвук, доплерография сосудов, блокадная хирургия, солевая пещера, рейттерапия (лечебное катание на лошадях), лабораторные исследования (клинические, биохимические), доплероография, компьютерная диагностика, велоэргометрия, лечение алкогольной и наркологической зависимости, консультация врачей-специалистов.
Астравел | www.astravel.ru
Юрмала
Санаторий
Белоруссия
Санаторий расположен в центре Юрмалы, рядом с железнодорожной станцией “Булдури”, в 200 м от моря. В Главном 11-этажном корпусе 133 благоустроенных одно- и двухместных номеров, 9 люксов с видом на парк. Главной особенностью санатория является уникальная медицинская база. Здравница располагает современными технологиями курортной медицины, диагностики и лечения, профилактики и реабилитации. В санатории предлагаются: водные процедуры, торфяные грязевые аппликации, парафиновые обертывания, классический массаж, гидромассаж, лимфодренаж, современные кабинеты физиотерапии, полное функциональное обследование, услуги стоматолога и других специалистов. В отеле • ресторан • бассейн с минеральной водой (25 м) • бювет с лечебной минеральной водой • соляная комната • Wi-Fi В номере • TV c кабельным каналом • холодильник • телефон • ванная комната с ванной или душем • лоджия
Показания для лечения • хроническая коронарная болезнь сердца • хроническая сердечная недостаточность • артериальная гипертензия • после инфаркта миокарда • после операций на сердце (ангиопластики коронарных артерий, аорто-коронарного шунтирования, протезирования клапанов сердца) • атеросклероз кровеносных сосудов • облитерируюший тромбангиит • флебит и тромбофлебит вен
Юрмала
Санаторий
Siva
Расположен в Юрмале, в районе станции Яундубулты. Siva входит в комплекс реабилитационного центра «Государственное агентство социальной интеграции» – одного из лучших в Латвии. Он предлагает размещение в 136 номерах, отвечающих всем современным требованиям, в т.ч. для людей с ограниченными возможностями. В отеле • ресторан, кафе, 2 конференц-центра, крытый бассейн, доступ в интернет, сауна, парная, настольный теннис, парковка
Услуги реабилитации • Врачи-специалисты - физиотерапевт, эрготерапевт и другие • Подводный массаж • Лечебные ванны с минеральной водой В номере • Циркулярный душ • Телефон • Терапевтический бассейн • Доступ в интернет • Лечебная гимнастика в зале и в бассейне, во• Ванная комната с ванной или душем дная аэробика • Лечение - грязи, глина, парафин, озокерит Показания • Массаж • заболевания опорно-двигательного аппарата • Физиотерапия • заболевания центральной и периферической нервной системы • сердечно-сосудистые заболевания • респираторные заболевания • заболеваний органов пищеварения • кожные заболевания
www.astravel.ru | Астравел
Европа
27
Литва
Друскининкай Литва запоминается великолепной архитектурой ее городов и множеством предлагаемых развлечений. Это страна удивительных пейзажей с многочисленными озерами, извивающимися реками, многовековыми рощами и старинными деревнями. На севере граничит с Латвией, на юго-востоке— с Беларусью, на юго-западе— c Польшей и Калининградской областью России. В 1989 г. Французский национальный географический институт установил, что географический центр Европы находится в 24 км к северо-западу от Вильнюса. Город-курорт Друскининкай — старейший международный бальнеологический курорт Литвы (основан в 1794 г.), где в качестве лечебных факторов применяются лечебные грязи, минеральная вода и климатотерапия. На курорте залегают воды разной минерализации и лечебная торфяная грязь, эффективные при лечении опорно-двигательных, сердечно-сосудистых, пищеварительных, гинекологических заболеваний, эндокринной и периферийной нервной системы. Мягкий климат, насыщенный ионами воздух – еще один лечебный фактор курорта. Воздух здесь отличается чистотой благодаря окружающим Друскининкай сосновым лесам и отсутствию промышленности. На курорте действуют лечебница, санатории, СПА центры, комфортабельные гостиницы от 2 до 4 звёзд, развлекательные и конференц-центры. Свои услуги посетителям предлагает один из крупнейших аквапарков в Европе, уникальный парк-музей советских скульптур Грутас, более 70 высотных аттракционов в парке приключений ОNE. Друскининкай славится своим культурным наследием. Здесь жили и работали М.К. Чюрлёнис, Ж. Липшиц, В.К. Йонинас. Регулярно проходят пленэры художников, резчиков по дереву и соли, музыкальные фестивали.
друскининкай
Санаторий
Драугисте Санаторий Драугисте/Draugystes 3* расположен на побережье реки Немана, около слияния рек Ратничеле и Неман, в красочном парке Друскининкай, занимающим 6 га, и представляет комплекс из 5 зданий. В отеле • ресторан, бар, открытый бассейн, крытый бассейн, SPA-центр, салон красоты, сауна, русская баня, турецкая баня, массаж, Wi-Fi, теннисный корт, спутниковое телевидение, библиотека
Лечение • Комплексное санаторно-курортное и реабилитационное лечение с помощью минеральных вод, лечебных грязей, лекарственных трав, кинезитерапии и физиотерапии.
Размещение • центральный корпус: 1-, 2-местные номера категории стандарт, люкс, апартаменты. • вилла «Колоннада»: 1-, 2-местные номера категории стандарт, люкс. • вилла «Вингис»: 2-местный номера категории стандарт. • гостиница “Виолетта”4*: 1-,2-местные номера категории стандарт, люкс, апартаменты. • вилла «Никштукас»: апартаменты.
Профили лечения • сердечно-сосудистая система, опорно-двигательный аппарат, центрально-нервная система, дыхательная система, желудочно-кишечный тракт.
В номере • душ, WC, кабельное TV, internet, телефон
28
Европа
Астравел | www.astravel.ru
друскининкай
Санаторий
Эгле
Санаторий Эгле/Egle - это настоящий городок в сосновом лесу на окраине Друскининкая. Территория санатория более 20 гектаров. В отеле • ресторан, бар, крытый бассейн, пляж собственный, салон красоты, сауна, турецкая баня, конференц-зал, киноконцертный зал, Wi-Fi, теннисный корт, спортивная площадка, волейбольная площадка, бильярд, обмен валют, сейф на reception, спутниковое телевидение, магазин, библиотека, парковка.
бюветами с минеральной водой класса хлоридных натриево-кальциевых вод слабощелочной реакции, собственным месторождением лечебной грязи.
Профили лечения • опорно-двигательного аппарата, нервной системы, системы кровообращения, дыхательной системы, травматолого-ортопедичеРазмещение ские заболевания, эндокринные заболевания, 469 номеров: 1-, 2-местные номера категории гинекологические заболевания, заболевания стандарт, а также номера категории класса люкс пищеварительной системы, заболевания кожи, и апартаменты. болезни почек. В номере • душ, WC, кабельное TV, холодильник, телефон. Лечение автономное лечебно-реабилитационное учреждение со своей водо-грязелечебницей, лечебными и диагностическими кабинетами,
друскининкай
Санаторий
Эгле Плюс Санаторий Эгле Плюс/Egle+ – новейший оздоровительный комплекс категории 4* санатория Эгле. Представляет собой отдельный комплекс, вмещающий под одной крышей жилые номера, лечебницы, столовую. Санаторий имеет титулы: «Изделие года Литвы – 2009» и «Учреждение оздоровления и отдыха Литвы – 2009» . В санатории бассейны и бани (большой плавательный бассейн (25 м), одна вертикальная ванна с теплой водой, джакузи, воздушно-массажная ванна, 2 парные, бани, сауна, турецкая баня, инфракрасная баня, солевая баня, комната льда, ароматерапевтическая солевая баня), зимний сад, бильярд, прокат велосипедов, баскетбольная, теннисная и волейбольная площадки, настольный теннис, площадка бадминтона, детская игровая площадка на свежем воздухе, пешеходные тропа, танцевальные вечера, кафе, кино, разнообразные мероприятия. Размещение 1-,2-местные номера класса стандарт, 2-комнатные номера класса люкс, номера для людей с ограниченными физическими возможностями. www.astravel.ru | Астравел
В номере телевизор с кабельным ТВ, телефон, электрический чайник, посуда, сейф, телефон, холодильник, полотенца, халаты, бесплатный беспроводной интернет. Лечение на территории санатория своя водо-грязелечебница, бюветы с минеральной водой класса хлоридных натриево-кальциевых вод слабощелочной реакции, собственное месторождение лечебной грязи. Профили лечения заболевания нервной системы, повреждения опорно-двигательного аппарата, заболевания дыхательной системы, эндокринные заболевания, заболевания пищеварительной системы, заболевания почек, гинекологические заболевания, заболевания кожи. Европа
29
друскининкай
Grand SPA Lietuva Гранд СПА Лиетува / Grand SPA Lietuva 3* - крупнейший оздоровительный и лечебный центр отдыха, расположенный в самом центре курорта Друскининкай. В отеле ресторан, бар, бювет с минеральной водой, SPA-центр, детская игровая комната, теннисный корт Размещение 1-, 2-местные номера категории стандарт, 2-местные номера категории люкс.
болезни нервной системы, ЛОР-заболевание, заболевания пищеварительной системы, заболевания опорно-двигательного аппарата, заболевания дыхательных путей, гинекологические заболевания.
В номере телефон, кабельное ТВ, беспроводной Интернет, холодильник, душ или ванна, фен, подогреваемый пол в комнатах и ванной. Лечение для гостей предоставляется широкий ассортимент медицинских услуг (110 различных медицинских услуг). Для большинства процедур употребляется только натуральная минеральная вода. Профили лечения
друскининкай
SPA Vilnius Sana В 1954 г. в самом центре города, на берегу речки Ратничеле, около парка им. К. Динейки, был открыт санаторий «Вильнюс». Сегодня - Центр Здоровья и Отдыха СПА Вильнюс САНА /SPA Vilnius SANA 4* - самый современный центр на курорте. В отеле ресторан, кафе, SPA-центр, фитнес-зал, детская Лечение игровая комната, конференц-зал, бильярд, бо- СПА процедуры, водные процедуры, кинезиулинг, зимний сад. терапия, физиотерапия, лечебные программы, лечебная диагностика. Размещение 1-,2-местные номера категории стандарт, Профили лечения 2-местные номера люкс. курортное лечение с использованием минеральных вод и лечебной грязи. ПредоставляютВ номере ся услуги по отдыху, оздоровлению, профилакТВ, душ, туалет, фен, мини-бар. тическому лечению, диагностике.
30
Европа
Астравел | www.astravel.ru
Польша
Основной курортный фактор польских санаториев – минеральные воды. В Польше есть все типы минеральных вод, которые применяют для ванн, ирригаций, ингаляций, купаний в бассейнах. Многие воды содержат сульфаты, йод, бром, железо. Воды на курорте Кудова-Здруй, содержащие значительное количество свободной углекислоты используют для «сухих» углекислых ванн. Благодаря уникальным радоновым водам курорт Лендек-Здруй известен в Европе, как место лечения мужского бесплодия. На главный питьевой курорт Kpыницa, который называют жемчужиной польских курортов для лечения заболеваний органов пищеварения и нарушений обмена веществ приезжают со всей Европы. Для грязелечения используют торфы из многочисленных месторождений, а первая грязелечебница была открыта в 1858 г. в Крынице. В 1958 г. в соляной шахте Величка на глубине 200 м был открыт первый в Европе подземный санаторий. В настоящее время подземная лечебница устроена и в старейшей на польских землях соляной шахте Бохня неподалеку от Кракова. Воздух соляных копей, насыщенный соляной пылью, оказывает лечебное действие при аллергических заболеваниях. Градирни (солеварни) – еще один уникальный метод лечения на польских курортах. Чехочинек известен самым большим в мире комплексом соляных градирен, построенных для солеварения, которые создают особый «морской» микроклимат в сосновом бору. Вдыхание увлажненного воздуха, насыщенного ионами минеральных вод и фитонцидами соснового бора, особенно полезно при болезнях органов дыхания. Приморские курорты Польши знамениты белыми песчаными пляжами в окружении дюн. Сaмый бoльшoй из них – Koлoбжeг построен на источниках соляных вод и лечебного торфа.
+
+
Колобжег
+
+
+
+
Констанцин
+
+
+
+
Крыница-Здруй
+
+
Кудова Здруй
+
+
Лендек Здруй
+
Наленчув
+
Поляница Здруй
+
+
Свиноустье
+
+
+
Чехочинек
+
+
+
www.astravel.ru | Астравел
Кожные заболевания
+
Нервная система
+
Душники Здруй
Гинекология, андрология, бесплодие
+
Обмен веществ и ожирение
Величка
Почки и мочевыделительная система
+
Опорно-двигательный аппарат
Бохня
Система пищеварения
Дыхательная система
Курорт
Сердечно-сосудистая система
Польские лечебные курорты пользуются большой популярностью в Европе благодаря, своим целебным факторам (климату, минеральных водам и грязям), а также высокому уровню медицинского обслуживания и сервиса.
+
+
+
+
+
+ +
+
+
+
+
+
+
+
+ + +
+ +
+
+
+
Европа
31
Величка Величка издавна славится соляными копями. Уникальные для лечения астматических заболеваний, они действуют с XIII в. и занесены в список мирового наследия ЮНЕСКО. Основные профили лечения: заболевания верхних и нижних дыхательных путей, сезонная аллергия, стрессы и хроническая усталость. Величка - небольшой городок, расположенный в 13 км от Кракова, - популярна благодаря уникальным соляным шахтам, которые посещает ежегодно около 1 млн человек. Город раскинулся в долине между двумя возвышенностями на высоте 230-350 м над уровнем моря, в зоне умеренно-континентального климата. В Величке насчитывается около десятка шахт, где образовалось более двух тысяч выработанных пещер: они располагаются на девяти уровнях, соединенных между собой тоннелями общей протяженностью около 200 км. В соляных шахтах Велички действует подземный реабилитационно-лечебный центр. Здесь работают с людьми, страдающими заболеваниями дыхательной системы, используя лучшие достижения современной медицины и неповторимый натуральный микроклимат подземных соляных камер. Лечение проходит на глубине 135 м под землей, в знаменитых камерах „Озеро Вессель” и „Конюшня Восточных Гор”, причем в активной и разнообразной форме: предлагаются занятия дыхательной гимнастикой, аэробикой, упражнения на базе танцев, упражнения с использованием тренажеров, велосипедов, музыкальная терапия, а для детей - специальные игры и развлечения. Также отдыхающим предлагается бильярд, настольный теннис и оздоровительные пробежки вокруг соляного озера (диаметр его составляет примерно 155 м). Центр предоставляет как однодневные сеансы, которые длятся 6,5 часов, так и организованные 17-дневные туры. Соляные копи Велички недаром привлекают туристов со всего мира и своей красотой: работавшие в ней шахтеры были настоящими художниками. Они сумели превратить опустевшие выработки в восхитительные храмы, создавая из соляных глыб скульптуры, картины, часовни и гроты. Подземный туристический маршрут длиной 3,5 км приглашает всех желающих в мир удивительных соляных коридоров и камер. В городе действует известное производство различных сортов высококачественной соли: йодистой, диетической, каменной, косметической и соли с микроэлементами. Все виды соли можно приобрести на туристическом маршруте, в пещере „Висла”. Природные лечебные факторы уникальный микроклимат, который отличается исключительной бактериологической чистотой, постоянной температурой воздуха 10ºC - 12ºC, высокой влажностью воздуха (ок. 80%) и высоким содержанием хлорида натрия (24мг/м3), а также таких элементов как магний, марганец и кальций. В воздухе здесь отсутствуют аллергены и загрязнения, характерные для сегодняшней окружающей среды. Показания к лечению • бронхиальная астма • частые простудные заболевания: насморк, гайморит, ларингит, трахеит • хронические бронхиты и воспаления легких • аллергические заболевания. • Противопоказания к лечению: • неравномерность кровообращения и дыхания • неконтролируемые нарушения ритма сердца • активная форма туберкулёза • воспалительные процессы в независимости от происхождения • тяжёлая форма ревматизма
32
Европа
• раковые заболевания • неврозы, тяжёлые формы психических заболеваний • клаустрофобия • эпилепсия • инвалидность высокой категории (заболевания костно-мышечной системы, ведущие к нарушениям работы двигательной аппарата) • увеличение щитовидной железы • открытая язва желудка и двенадцатиперстной кишки
Астравел | www.astravel.ru
величка
Grand Sal Grand Sal 4* расположен в здании конца XIX века, окруженного живописным парком Святой Кинги, в непосредственной близости от вала Даниловича, откуда начинается туристическая трасса по знаменитым шахтам Велички, всего в 500 м от ж/д вокзала и в 10 км от центра Кракова. В отеле 18 роскошных номеров, в том числе одно-, двух-, трёхместные номера, номера студио, номера Deluxe и апартамент, интерьер которых удовлетворит самых требовательных гостей.К услугам гостей ресторан, летнее кафе, бар, спа-центр, детский уголок, салон красоты, прачечная, паркинг, конференц-зал(до 50 мест), бильярд, тренажерный зал, прокат велосипедов, Sigar Club, WiFi-интернет. Отель Grand Sal 4*- отель для некурящих.
• набор для кофе и чая • WiFi • фирменная косметика для ванн на базе солей, добываемых в Величке. Спа-процедуры • косметические процедуры, массаж, сауна, джакузи.
В номере • ванная комната с ванной или душем • фен для волос, халат • спутниковое телевидение • кондиционер • индивидуальный сейф • телефон • мини-бар
величка
Galicja Отель Galicja 3* расположен в непосредственной близости от старинных Соляных копий. В отеле 37 комфортно оборудованных номеров одно-, двух-, трёх- и четырёхместных, ресторан-галерея „Соляной грот”, ресторанно-конференционный зал (на 60 человек), сауна, бильярд, прокат велосипедов, интернет.
www.astravel.ru | Астравел
В номере ванная комната, телефон, спутниковое ТВ, WiFiинтернет, мини-бар. • Питание: в ресторане-галерее „Соляной грот“, специализирующийся на старопольской и европейской кухнях.
Европа
33
Чехочинек Чехочинек, расположенный в долине реки Вислы в центральной части Польши, - это крупнейший лечебный курорт страны. Соляные источники здесь были обнаружены еще в XIII в., а в качестве курорта это место стало известно в середине XIX в., и с тех пор город является уникальным бальнеологическим центром. Тем, кто приехал в Чехочинек, можно даже не принимать никаких определенных процедур: достаточно просто гулять и дышать местным особенным целебным воздухом. Главным объектом в городе являются три градирни, возведенные в XIX в. Станиславом Сташицем. Это большие деревянные сооружения, где внутри расположена специальная конструкция из терновых веток, через которую прогоняются потоки минеральной воды, в результате чего насыщается полезными микроэлементами воздух. Поэтому вокруг этих градирен расположен променад, вдоль которого отдыхающие совершают оздоровительные прогулки. Профили лечения • заболевания дыхательной системы • заболевания опорно-двигательной системы • заболевания кровообращения • болезни кожи • женские заболевания Природные лечебные ресурсы • натриево-хлоридные воды • минеральные источники • гипотермальные минеральные источники Процедуры • физиотерапевтические лечебницы • соляные комнаты • реабилитационные крытые бассейны • соляные градирни длиной 1740 м служащие в качестве открытых ингаляториев • открытый термально-соляной бассейн
34
Европа
Астравел | www.astravel.ru
чеХочинек
Санаторий
Pod Tezniami Санаторий расположен в живописном парке недалеко от центра города, рядом с градирнями. В отеле ресторан, крытый бассейн, SPA-центр, салон красоты, сауна, солярий, фитнес-зал, косметолог, конференц-зал, прокат спортинвентаря, парковка.
дыхательных путей. • Болезни нервной системы: хронические невриты и невралгия, состояния после инсультов, нейрохирургических операций, рассеянный склероз и болезнь Паркинсона, мигрени и психосоматические состояния. В номере • Болезни органов внутренней секреции и • ванная комната с душем обмена веществ, такие, как диабет в стадии • спутниковое TV стабилизации, ожирение простое и связанное с • радио, телефон, интернет заболеваниями системы кровообращения, с из• В большинстве номерах - балкон и холодиль- менениями в двигательной системе и нарушеник. ниями липидного обмена, пониженная функция • Большая часть номеров - для людей с огра- щитовидной железы и нетоксичный зоб. ниченными возможностями. Лечебные методы Лечение и реабилитация • бальнеотерапия • Заболевания опорно-двигательного аппара- • гидротерапия та: ревматоидный артрит, воспаления суставов, • физиотерапия анкилозирующий спондилит (болезнь Бехте- • массаж рева), дегенеративные изменения суставов, • По окончании курортного лечения пациент посттравматические состояния, состояния по- получает рекомендации относительно дальсле ортопедического лечения костей и суставов нейшей терапии и режима, а в случае необхо• Заболевания системы кровообращения: димости – инструкции по выполнению физичехроническая коронарная недостаточность, со- ских упражнений. стояния после инфарктов и операций на сердце, • Центр эстетической дерматологии предлагает клапанах и сосудах, повышенное артериальное широкий выбор медицинских услуг для лица давление. и тела с использованием самой современной • Заболевания органов дыхания: хроническая техники и превосходную косметику. патология верхних дыхательных путей, хрони- • Клиника предлагает насыщенную программу ческий бронхит, хронические обструктивные мероприятий: концерты, спектакли, уроки танболезни легких, состояния после воспаления цев, караоке и т.д. www.astravel.ru | Астравел
Европа
35
Крыница Здруй
Один из самых известных и хорошо обустроенных курорт в Польше. Крыница славится минеральными водами, лечебными грязями и особенным полезным климатом. Крыница богата минеральными источниками, многообразие которых способствует тому, что здесь можно лечиться от самых разных болезней. Хотя курорт предлагает различные методы лечения, главное, за чем сюда приезжают, - это пить минеральную воду и принимать минеральные ванны. Город весь усеян павильонами, расположенными прямо на месте источников, где можно пить ту или иную целебную воду. Для тех, кто не хочет пройтись до нужного ему павильона, на главной площади города размещен специальный центр, где найдется вода из любого крыницкого источника. Что касается ванн, то здесь находятся единственные в Польше сухие ванны: их преимущество состоит в том, что их можно применять даже пациентам с болезнями сердца и расстройствами в кровообращении. Сам город небольшой и тихий, однако очень живописный. Он расположен в горной долине, и тут можно любоваться прекрасными видами. Вокруг множество интересных ландшафтов, и желающие активного отдыха найдут большой выбор маршрутов. В крыницком воздухе чувствуются эфирные масла (в основном, хвойных деревьев), отличающиеся закаляющим и бактерицидным действием. Воздух здесь не подлежит загрязнениям, благодаря чему обладает пониженным содержанием йода и повышенным содержанием озона - это способствует лечению многих заболеваний. В Крынице производится бутылированная минеральная вода „Jan Zuber”, „Slotwinka”, „Kryniczanka”, „Perla Krynicy”. Лечебные природные факторы • гипотермальные минеральные воды из природных источников с различным составом: кальций-магниевые, натрий-хлоридные; гипои гиперосмотические, минеральные целебные грязи торфяного месторождения („Черный Дунаец”). Основные профили лечения • заболевания желудочно-кишечного тракта • заболевания поджелудочной железы • заболевания печени и желчных путей
• малокровие • склероз • диабет • гиперфункции щитовидной железы • подагра и мочекаменная болезнь • гинекология Методы лечения • питьевое лечение, водные процедуры, грязевые обертывания, ингаляции, гинекологические орошения, гидротерапия, парафинотерапия, кинезитерапия, физиотерапия, массаж
крыница здруй
Санаторий
Nowy Dom Zdrojowy Санаторий Nowy Dom Zdrojowy (Новы Дом Здроевы) расположен в центре курорта Крыница, на променаде, в нижней части курортного парка, недалеко от главной питьевой колонады и концертного зала. В санатории 195 мест в одно-, двух-, трехместных номерах и апартаментах и номерах Studio, ресторан, библиотека, 2 телевизионных зала, комната для переговоров, фитнес, сауна, парикмахерская и салон красоты, Интернет , современная лечебная база, парковка. Санаторий принимает гостей с ограниченными возможностями. В номере ванная комната, телефон, ТВ спутниковое, часть номеров с балконами.
36
Европа
Лечение водолечение (минеральные ванны, подводный массаж, ручной и аппаратный массаж, джакузи, жемчужные ванны с эфирные маслами), физиотерапия (интердин, магнетроник, терапульс, ультразвуковые, лампы солюкс), аквавиброн, грязелечение, ингаляции ультразвуковые, тренажерный зал (оборудование для индивидуальной и групповой гимнастики), классический массаж.
Астравел | www.astravel.ru
Душники Здруй
Город Душники Здруй расположен на высоте 588 м над уровнем моря, на границе Столовых и Быстшицких гор, в долине реки Быстшицы Душницкой в 100 км от Вроцлава. Субальпийский горный климат, большое количество солнечных дней в году, чистейший воздух, целебные минеральные воды с большим содержанием двуокиси углерода, лечебная грязь, лесные массивы — все это благоприятно влияет на самочувствие отдыхающих. О душницких минеральных источниках знали уже во времена позднего средневековья, а с XVIII в. на этом месте стал формироваться бальнеологический курорт. Главные лечебные факторы этого региона — источники углекислых, щелочных и железистых минеральных вод, богатых двуокисью углерода, а также лечебная грязь. Основными методом лечения здесь являются питьевые процедуры и кислотно-углекислые ванны, в которых применяются, в основном, воды „Пенявы Шопена” — кислые угле-водородо-кальций-натрий-магниевые, железистые и „Яна Казимежа” - кислые углеводородо-кальций-натриевые воды. Лечебные природные факторы • источники углекислых, щелочных и железистых минеральных вод с большим содержанием двуокиси углерода • лечебная грязь Рекомендации по лечению • заболевания пищеварительной системы • гинекологические заболевания • заболевания нижних дыхательных путей • сердечно-сосудистые заболевания • заболевания периферических сосудов • остеопороз • травматические ортопедические заболевания • ревматологические заболевания Методы лечения • минеральные ванны, углекислые ванны • питьевое лечение, гидротерапия • грязелечение • гинекологических орошений • кинезитерапия
• физиотерапия • возможно диагностировать остеопороз. В городе есть много интересных объектов, помимо лечебных. Здесь расположено старинное бумажное производство, сохраняющее вековые традиции, о которых вам расскажут в специальном музее, и фабрика по изготовлению хрустальных украшений. Здесь есть красивый парк, старые площади, костелы, концертный зал, бювет, лечебницы, театр и другие произведения архитектуры XIX в. В 1826 г. сюда, на воды, приезжал юный Фредерик Шопен, и теперь здесь ежегодно проводится международный музыкальный Фестиваль им. Шопена. Интересен не только сам город, но и его окрестности. Склоны гор вокруг покрыты елово-буковыми лесами; в 6 км от города расположен природный заповедник Топелиска. Зимой неподалеку от Душников работает горнолыжная база отдыха с канатными дорогами в поселке Зеленец.
душники здруй
Санаторий
Jan Kazimierz Окруженный зеленью старинного парка, санаторий Jan Kazimierz привлекает магической атмосферой. Он расположен в непосредственной близости к минеральному источнику и усадьбе Шопена, где более 60 лет проходит Международный фестиваль великого композитора. Многолетние традиции санатория гарантирует клиентам приятный отдых, улучшение физического и психического состояния. В санатории: 157 мест в апартаментах, одно-, двух-, трехместных номерах, лифт, ресторан, библиотека с Wi-Fi зоной, палата интенсивной терапии, кабинеты врачей и дежурных медсестёр, СПА центр Słoneczne Termy Jan Kazimierz: грязевые ванны, бассейн с гидромассажем, джакузи, тепидариум, сауна, паровая баня и солнечные пляжи, фитнес центр. Санаторий принимает гостей с ограниченными возможностями. В номере • ванная комната, телефон, спутниковое ТВ.
www.astravel.ru | Астравел
Профиль лечения • гастрология, пульмонология, гинекология, остеопороз и болезни двигательного аппарата.
Европа
37
Кудова Здруй
Курорт Кудова Здруй — это самый южный из комплекса клодзких курортов, а вместе с тем один из самых больших и старинных в Судетах. Город расположен на высоте около 400 метров над уровнем моря, на границе с Чехией; он известен уникальным климатом и минеральными источниками. Летом здесь прохладнее, чем на низменности, но в мае и в сентябре здесь может быть теплее. Климатические свойства Кудовы Здруй имеют положительное влияние на ряд органических процессов: кровообращение, дыхание и пищеварение, функционирование мышечной и нервной системы. На территории города находится 8 минеральных источников, способствующих оздоровлению приезжающих сюда людей. Их используют в лечебных целях еще с 1636 г. Сердцем города является Курортный парк, заложенный в английских традициях и расположенный у подножия Парковой горы. У входа в парк возведен павильон минеральных вод, соединенный с ротондой концертного зала, который украшают картины Арпада фон Мольнара. В 2004 году на курорте открылся новый крытый Аквапарк с бассейном (25м, 6 дорожек), оздоровительным бассейном, детской купальней, водной горкой (труба 92 м), саунами, солярием, джакузи, искусственной рекой, массажерами, гейзером и боулингом. Природные лечебные факторы • углекислые гидрокарбонатные, кальциевые, натриевые минеральные воды, железистые и бористые источники • торф
• эндокринные заболевания (гипертиреоз) • заболевания кроветворной системы • заболевания опорно-двигательного аппарата, ревматические - сопутствующие основным заболеваниям • детские болезни: заболевания органов пищеварения
Лечебный профиль курорта • заболевания сердечно-сосудистой системы • заболевания внутренней секреции и наруше- Методы лечения ния обмена веществ • питьевое лечение • малокровие • минеральные ванны • гидротерапия Рекомендации по лечению • ингаляции • cердечно-сосудистые заболевания и гипер- • кинезитерапия тония • физиотерапия • заболевания периферических сосудов • массаж кудова здруй
Санаторий
Zameczek Санаторий Zameczek/Замечек, построенный в начале XVIII в., расположен в центре Курортного парка. Расстояние от Павильона Минеральных Вод и лечебно-медицинского центра - около 50 м. Модернизация и реконструкция исторического здания санатория была завершена в 2008 году, когда был восстановлен его первоначальный блеск. Сегодня санаторий предлагает своим гостям элегантные номера, уютный ресторан и стильные кафе, современный бассейн с системой подводного массажа, саунами, солнечные пляжи спа центра. В санатории: 75 мест в одно-, двух-, трехместных номерах, ресторан, кафе, кабинеты врачей и медперсонала, телевизионный зал, SPA центр SłoneczneTermyZameczek: фитнес, бассейн с системой подводного массажа, джакузи, сауны, солярий - солнечные пляжи и др. Отель предлагает размещение клиентам с ограниченными физическими возможностями. В номере Профиль лечения ванная комната, спутниковое ТВ, телефон, часть малокровие, эндокринология, пульмонология. номеров с балконами. Лечение предоставляется в санатории и лечебно-медицинчком центре курорта.
38
Европа
Астравел | www.astravel.ru
Поляница Здруй
Поляница Здруй - один из наиболее известных курортов Нижней Силезии. Курорт располагается в 100 км от Вроцлава, на реке Выстшица Душницка в Клодзкой котловине на высоте 400 метров над уровнем моря, у подножия Столовых и Быстрицких гор. Климат здесь мягкий, подгорный. Курортная часть города окружена великолепным парком со старыми деревьями и экзотическими кустарниками. Курортная база здесь была разработана в XIX в.: была построена купальня, театр, парк с питьевым бюветом, были пробурены скважины источников «Велька Пенява» и «Юзеф», а в 1906 году был открыт курортный дом, действующий и сегодня. Неподалеку от парка находится старинный красивый санаторий «Велька Пенява». Прекрасный климат, горные ландшафты, чудесные национальные парки, санатории и дома отдыха, а также разнообразные кyльтypныe мepoпpиятия - все это привлекает в эти места сегодня туристов. Ocнoвныe пpoфили лeчeния • детские болезни (сердечно-сосудистые за• зaбoлeвaния cиcтeмы кpoвooбpaщeния болевания) • заболевания системы пищeвapeния • заболевания опорно-двигательного аппарата Методы лечения • минеральные ванны (в ванне и бассейне) Пpиpoдныe лeчeбныe факторы • питьевое лечение • минepaльныe вoды (0,09-0,27%) • гидротерапия • кapбoнaтнo-кaльциeвыe иcтoчники • ингаляции • кинезотерапия СПА продукты • полоскания полости рта • минеральная лечебная бутилированная • массаж вода Wielka Pieniawa,бутилированная мине- • физиотерапия ральная вода Staropolanka, Staropolanka 2000 и Staropolanka Zdrój. Рекомендации по лечению • заболевания пищеварительной системы • сердечно-сосудистые заболевания и гипертония (в том числе ранней сердечной реабилитации) • ревматические заболевания
поляница здруй
Санаторий
Wielka Pieniawa
Санаторий Wielka Pieniawa (Велька Пенява), построенный более 100 лет назад, расположен в самом центре курортного парка в Поляница Здруй в 30 м от бювета. В наши дни современный санаторный комплекс «Велька Пенява» предлагает своим гостям комфортабельные номера и апартаменты, просторные, элегантные обеденные залы, современный хирургический центр. Он является олицетворением роскоши и элегантности. В Медицинско-лечебный центре санатория проводятся более 60 видов лечебных и релакс процедур, в том числе: минеральные ванны, грязевые ванны, грязевые процедуры на основе водорослей и минералов Мертвого моря. Здесь находится современный центр отдыха Słoneczne Termy Wielka Pieniawa («Солнечные Термы Велька Пенява»). В центре отдыха единственный в Польше уникальный искусственный солнечный пляж, где независимо от времени года к вашим услугам солнечный пляж, 2 бассейна с подводными массажами различных видов и зона саун «Klimaty Świata» с несколькими видами саун: финская сауна Sahara, парная сауна Tropik, снежная сауна Arctica. Санаторий Wielka Pieniawa предлагает полный спектр косметических и релакс процедур. Для отдыха вам предложит свои услуги уютное кафе-кондитерская «Романтик» и бильярдная. В санатории апартаменты, одно-, двух- и трёхместные номера различного стандарта на 287 мест, круглосуточная рецепция, лифт, ресторан, лобби бар, телевизионный уголок, кабинет врача, дежурной медсестры, фитнес, СПА салон, зона саун, 2 бассейна с гидромасажем и противотоком, джакузи, салон красоты, Интернет WiFi, прачечная, паркинг,услуги такси.
Лечение проводится в санатории и в лечебно-медицинском центре курорта.
Процедуры биотрон, коротковолновая диатермия, индивидуальная гимнастика, расслабляющая гимнастика йога, пилатес,расслабляющая гимнастика по методу Джекобсона и Шульца, тай-чи, фанго, гальванотроника, групповые упражнения, инВ номере галяции с применением соли и эфирных масел, ванная комната (талетные принадлежности), ионофорез + гальванические ванны, криотераспутниковое ТВ, кондиционер, телефон, холо- пия, сауна и др. дильник, балкон, вид на парк. www.astravel.ru | Астравел
Европа
39
Словения
Словения расположена в центре Европы, на перекрестке трех регионов: Альп, средиземноморья и Паннонской низменности. Словения – уникальная в своем роде страна. Несмотря на свой маленький, даже по европейским представлениям, размер, она исключительна разнообразна: величественные вершины гор, адриатическое побережье, альпийские чистейшие озера, живописные долины, бурные реки, фантастические водопады, удивительные пещеры, которых в стране более 8 тысяч, средневековые замки и монастыри, и, основное богатство – множество термальных и минеральных целебных источников различных свойств и температур. Словения славится не только своей потрясающей красотой, отличными лечебными курортами, но и большим количеством достопримечательностей. Из них стоит отметить, безусловно, столицу страны – Любляну – небольшой, но очень красивый город, расположенный на берегах реки Любляницы, на правом берегу которой раскинулся Старый город, на левом – парадные здания прошлого века. В Старом городе отлично сохранился замок X-XI вв. – Люблянский Град, с панорамной площади которого открывается прекрасный вид на столицу и ее окрестности. Улочки города очень красивы и неповторимы разными архитектурными стилями фасадов старинных домов, барочными двориками. Несмотря на то, что Любляна долгие годы была в составе Австро-Венгерской империи, она сохранила свой индивидуальный колорит и осталась истинно славянским городом. Неподалеку от столицы можно увидеть Предъямский замок, расположенный в скале и, согласно легендам, принадлежавший барону Эразму Предъямскому и знаменитую Постойну пещеру – основную достопримечательность Словении, которая считается самой большой пещерой Европы. Поми-
40
Европа
мо столицы, стоит посетить город Марибор, гордость которого – старейшая 400-летняя виноградная лоза; город Целье с самой большой этнографической и археологической коллекцией; город Птуй – музей под открытым небом, один из самых древних городов страны; миноритский мужской монастырь в Олимье, где в одной из старейших аптек Европы можно приобрести уникальные лекарства, изготовленные монахами; городок Пиран – бывший венецианский порт; озеро Блед, замок над озером и церковь Успения Богородицы на маленьком островке – одно из красивейших мест страны... Тайна хорошего самочувствия в Словении известна издавна. О многовековом использовании словенских термальных и минеральных источников в лечебных целях свидетельствуют и археологические раскопки времен Римской империи, и древние документы, и то, что на протяжении четырех столетий Европа высоко ценит уникальные словенские минеральные воды – всемирно известные «Донат Мг» и «Раденска три сердца». К природным богатствам страны, относящихся к лечебным факторам, помимо целебных источников, относятся также органические и неорганические пелоиды (грязи), морской, паннонский и альпийский среднегорный климат. Все это в совокупности обеспечило развитие и становление словенских лечебных курортов. Современные здравницы заняли одно из основных мест в туристическом предложении Словении. 15 курортов имеют официально подтвержденный статус природных лечебниц и соответствуют высоким стандартам качества обслуживания и медицины. Несмотря на консервативный подход к здравницам как к медицинским центрам, лечебные курорты предлагают и SPA-программы, основанные на нетрадиционной и восточной медицине, и водные
Астравел | www.astravel.ru
питьевая холодная минеральная вода термоминеральная вода: темп. в источнике (С˚) морская и солёная вода высота над уровнем моря (м) средняя годовая температура (С˚) климат аэрозоли для ингаляции лечебные грязи минеральные пелоиды государственная верифицированная лечебница
23-25 0 9,7
0 9,8
ШК О ЛА
МО (ТЕ РАВС РМ КИ Е3 ЕТ 000 ОП ЛИ ) ДО ЦЕ ЛЕ НЬ СК ЕТ ОП ШМ ЛИ АР ЦЕ ЬЕ ШК ЕТ ОП ЗР ЛИ ЕЧ ЦЕ Е
ЦЫ ЕН РА Д
ЧА ТЕЖ
КА ГАШ РО
НЯ РУ СТ
ПО
ПРИРОДНЫЕ ЛЕЧЕБНЫЕ ФАКТОРЫ
РТ
ОР
Н
ОЖ
СЛ
АТИ
НА
развлечения на базе термальных источников, и различные мероприятия для интересного проведения досуга. Многочисленные новшества в сервисном обслуживании и предлагаемых услугах отражают динамику их развития и готовность адаптироваться к новым требованиям и запросам в туризме. Долголетние традиции, экологическая направленность и гармоничное сочетание с окружающее средой, эффективное использование местных природных и лечебных факторов, и, самое главное – индивидуальный подход к каждому гостю – объединяет эти курорты. Комплексные предложения всех здравниц – это не только лечение, но и активный отдых и развлечения на самом высоком европейском уровне.
55
42-63
41
62-73
36-38
32
34,5
32-35
228 14
142 9,7
208 9,8
186 10
179 9,1
169 9
395 9,3
230 17,2
ПОКАЗАНИЯ Заболевания сердечно-сосудистой системы Ревматические заболевания Заболевания опорно-двигательного аппарата Заболевания пищеварительного тракта Нарушение обмена веществ Гинекологические заболевания Заболевания почек и мочевыводящих путей Неврологические заболевания Кожные заболевания Невротические нарушения Заболевания органов дыхания Заболевания полости рта и зубов Заболевания глаз www.astravel.ru | Астравел
Европа
41
Рогашка Слатина Благодаря уникальным свойствам минеральной воды Donat Mg, курорт Рогашка Слатина является одной из самых известных и популярных здравниц Европы, специализирующихся на лечении заболеваний желудочно-кишечного тракта и сахарного диабета. Кроме минеральной питьевой воды, на курорте есть также источники с лечебной термальной водой, что делает Рогашку наиболее привлекательным курортом с различной медицинской направленностью. Анализ чудодейственной силы минеральной воды Donat Mg впервые сделали в в 1572 году, а в полной мере стали использовать ее в Рогашке Слатине во второй половине XIX века. В этот золотой период расцвета Рогашки как лечебного курорта, здесь побывали многие императорские семьи, коронованные особы, аристократы со всей Европы. Сегодня Рогашка Слатина — большой курорт, который является синонимом отличного здоровья и хорошего самочувствия. Регион Рогашки Слатины славится еще и своими богатыми архитектурными, культурноисторическими традициями, спортивными мероприятиями, развлекательными программами, которые делают отдых приятным, полным незабываемых впечатлений! Показания для лечения • хронические болезни печени, желчного пузыря, желчного протока; • хроническое заболевание пищевода, желудка и двенадцатиперстной кишки; • хроническое заболевание слюнной железы; • заболевания тонкой и толстой кишок; • постоперационная реабилитация желудочнокишечного тракта; • заболевания пищеварительной системы; • сахарный диабет; • повышение уровня жира в крови; • повышение уровня мочевой кислоты в крови;
42
Европа
• ожирения; • анорексия невроза; • различные виды порфирий; • психосоматические заболевания в узком смысле; • реабилитация дегенеративных ревматических заболеваний; • посттравматическая реабилитация. Противопоказания • онкологические заболевания в стадии “острых” воспалительных процессов • беременность, протекающая с осложнениями Астравел | www.astravel.ru
рогашка слатина
De-Lux
Grand Hotel Rogaska «Сердце» Рогашки Слатины, самый фешенебельный отель Grand Hotel Rogaska 4*, расположен в центре курорта и соединен с бальнеологическим центром. В этом знаменитом отеле, где останавливались Австро-венгерский царь Фердинанд, Югославский король Петр, композитор Ференц Лист и многие другие известные личности Европы, сегодня можно побаловать себя сочетанием роскоши прошедших времен и современности. Отель гарантирует гостям высший уровень удобств с учетом индивидуальных желаний каждого. В отеле • ресторан • кафе Grand Rogaska • аперитив-бар • крытый бассейн с термальной водой • бассейн Кнайпа • Wellness-центр «Vis Vita» • салон красоты • сауна • парная баня • ледяная комната • фитнес-зал • тематические музыкальные вечера • культурные мероприятия • концертный зал «Crystal Hall» • конференц-зал • сейф на рецепции
• обмен валют • room-service • парковка В номере • DBL: двуспальная кровать, кондиционер, TV SAT, телефон, мини-бар, WiFi (бесплатно), ванная/душ, биде, фен, халат. Несколько номеров с балконом. В стоимость включено • бассейн и сауна в термальном комплексе Rogaska Riviera • бассейн с термальной водой и сауны в отеле • фитнес-зал, аква-аэробика в бассейне • 1л минеральной воды Donat Mg в день приезда
рогашка слатина
Grand Hotel Donat Отель «Grand Hotel Donat» 4* полностью реконструирован и оборудован в современном стиле и по праву считается одним из лучших отелей курорта. Отель расположен в непосредственной близости к медицинскому центру и связан с ним теплым переходом. В отеле 150 комфортабельных одноместных и двухместных номеров, 7 апартаментов, 10 высококлассных двухместных номеров и апартаментов класса люкс. Есть номера для людей с ограниченными физическими возможностями. • ресторан «Apolonia» • лобби-бар • кафе-кондитерская • бар «Pegas», бар «Сasino» • крытый бассейн с термальной водой • Wellness-центр • салон красоты • джакузи • финская сауна • турецкая баня • солярий • фитнес-зал • аква-аэробика • тематические музыкальные вечера • развлекательные программы www.astravel.ru | Астравел
• конференц-зал • казино (вход бесплатный) • обмен валют • магазины • парковка (бесплатно) В номере • DBL: двуспальная кровать или две отдельные кровати, кондиционер, TV SAT, телефон, сейф, мини-бар, халат, ванна/душ, фен, балкон. В стоимость включено • крытый бассейн с термальной водой • фитнес-зал • аква-аэробика в бассейне • 1 раз в день посещение центра саун (биосауна, паровая баня, инфракрасная сауна, ледяная комната, русская баня) • 1л минеральной воды Donat Mg на номер в день приезда. Европа
43
рогашка слатина
Grand Hotel Sava Отель “Grand Hotel Sava” 4* входит в гостиничный комплекс Rogaska Hotels & Lotus terme, предлагает гостям все условия для отдыха и релаксации. Отель соединен крытым переходом с медицинским центром. В отеле 232 комфортабельных номера различной категории и 17 апартаментов. В отеле • основной ресторан «Crystal» • ресторан a la carte «Kaizer» • кафе-кондитерская «Imperial» • бар «Capuchino» • аперитив-бар • крытый бассейн с термальной водой • детский бассейн • бассейн Кнайпа • Wellness-центр «Lotus Terme» • салон красоты • финская сауна • турецкая баня • фитнес-зал • 2 спортзала • теннисные корты • развлекательные программы • спортивные мероприятия • тематические вечера • 3 оборудованных конференц-зала
• обмен валют • магазины • парковка В номере • DBL: двуспальная кровать или две отдельные кровати, кондиционер, TV SAT, телефон, сейф, доступ в интернет, мини-бар, халат, ванна/душ, фен, большинство номеров – с балконом. В стоимость включено • бассейн с термальной водой • сауны в центре Lotus Terme • фитнес-зал • аква-аэробика • 1л минеральной воды Donat Mg на номер в день приезда
рогашка слатина
Zagreb Экономичный отель “Zagreb” 3* входит в гостиничный комплекс Rogaska Hotels & Lotus terme, соединен с отелем Grand Sava и предлагает гостям инфраструктуру отеля категории 4*. Отель соединен крытым переходом с медицинским центром. Рядом с отелем находятся крытые и открытые теннисные корты, площадки для волейбола и баскетбола, мини-гольф. В отеле • основной ресторан «Crystal» • ресторан a la carte «Kaizer» • кафе-кондитерская «Imperial» • бар «Capuchino» • аперитив-бар • крытый бассейн с термальной водой • детский бассейн • бассейн Кнайпа • Wellness-центр «Lotus Terme» • салон красоты • финская сауна • турецкая баня • фитнес-зал • 2 спортзала • теннисные корты • развлекательные программы • спортивные мероприятия
44
Европа
• тематические вечера • 3 оборудованных конференц-зала • обмен валют • магазины • парковка В номере • DBL: двуспальная кровать или две отдельные кровати, TV SAT, телефон, мини-бар, халат, ванна, фен. В стоимость включено • бассейн с термальной водой • сауны в центре Lotus Terme • фитнес-зал • аква-аэробика • 1л минеральной воды Donat Mg на номер в день приезда Астравел | www.astravel.ru
Термы Олимия (Атомские Топлице)
Курорт Термы Олимия (старое название Атомске Топлице) находится на северо-востоке Словении, в 15 км от известного гастро-энтерологического курорта Рогашка Слатина. От Любляны, столицы Словении, до Олимии всего 115 км. Главный природный фактор курорта – термальная вода, богатая содержанием кремния, магния, кальция и гидрокарбонатов. Питье термальной воды позволяет вывести из организма шлаки и активизировать восстановительные процессы в организме. Используют воду из целебного источника в бассейнах при отелях и в трех больших комплексах: Аквапарк «Aqualuna» (3000 м²): большое разнообразие бассейнов, в том числе детские, с различными эффектами и аттракционами, горки с крутыми виражами (9 дорожек), водная танцплощадка, ресторан, закусочная, кафе-мороженное. Аквапарк открыт в период с мая по конец сентября, ежедневно с 8.00 до 22.00; Комплекс «Termalia» (2000 м²): бассейны с водоворотами, водопадам, подводными скамейками, джакузи, сауны (красная, фиолетовая, синяя, зеленая и оранжевая), соляная комната, сауна из бревен, японская паровая сауна, tepidarium, laconium, хаммам, фитнес-зал, солярий, Wellness-центр, детский уголок, ресторан; Новый современный комплекс «Orhidelia»: термальные бассейны и бассейны с различными световыми и музыкальными эффетами, парная баня, био-сауна, инфракрасная сауна, финская сауна, Wellness-центр, витамин-бар, коктейль-бар, ресторан, предлагающий блюда для диетического и здорового питания. Кроме больших водно-развлекательных и SPA-комплексов на курорте есть спортивный парк, включающий теннисные корты, спортивные площадки для игры в волейбол, баскетбол (асфальтированная площадка) и футбол, велосипедные прогулки. Показания для лечения • нарушения кровообращения • заболеваний опорно-двигательного аппарата • заболевания периферической нервной си• хронических неинфекционных кожных забо- стемы леваний (псориаз, дерматит)
термы олимия (атомские топлице)
Sotelia Новый современный wellness-отель «Sotelia» 4* состоит из нескольких зданий, расположенных уступами на небольшом склоне, имеет ультра современную конструкцию и предназначен для тех, кто ждет от отдыха самого лучшего – номера класса люкс, комфортная атмосфера, гостеприимство, современный сервис, отличная кухня, традиционные и инновационные процедуры в Wellness-центрах. Отель соединен крытыми переходами с медицинским центром и комплексами Orhidelia и Termalia. В отеле 135 двухместных номеров, 6 suite и 4 апартамента. Все номера - для некурящих. В отеле • ресторан «Basilicum» • ресторан a-la carte «Gratiola» • лобби-бар • винотека • крытый бассейн с термальной водой • Wellness-центр «SPA-Armonia» • кабинет альтернативной медицины и диагностики доктора Лаптева • салон красоты • детская игровая комната • детская анимация • интернет-клуб • оборудованные конференц-залы • бильярд www.astravel.ru | Астравел
• обмен валют, магазины, парковка, гараж В номере • DBL: двуспальная кровать или две отдельные кровати, кондиционер, TV SAT, радио, телефон, сейф, доступ в интернет, мини-бар, халат, тапки, ванна/душ, биде, фен, балкон. В стоимость включено • бассейны в комплексе «Termalia» и в аквапарке «Aqualuna» • центр саун в комплексе «Termalia» • гимнастика и аква-аэробика • фитнес-зал Европа
45
Термы Чатеж Как курорт Термы Чатеж известен еще с 1802 года и является одним из самых больших словенских лечебных курортов и вторым по величине туристическим центром страны. На сегодняшний день в Термах Чатеж насчитывается 11 скважин термальной воды, на которых расположен самый большой аквапарк - «Термальная Ривьера», площадью бассейнов около 12 тыс кв м., из которых 10 тыс. кв. м. открытых бассейнов и 1800 кв. м. - крытых. Аквапарк «Термальная Ривьера» - отличительная особенность курорта. Кроме аквапарка, на курорте есть медицинский центр, соединенный теплым переходом со всеми отелями, спортивные помещения, Центр саун, Wellness-центры, бизнесцентры, теннисные корты, школа верховой езды, поля для гольфа. Показания • состояния после онкологических операций; • заболевания опорно-двигательного аппарата; • неврологические заболевания; • состояния после травм и операций опорно- • реабилитация после операции рака груди. двигательного аппарата;
термы чатеж
Catez Экономичный отель Catez 3* расположен в центре курортного комплекса Термы Чатеж. В отеле находится медицинский центр, который принимает на лечение гостей с ревматическими заболеваниями и с травмами опорно-двигательного аппарата, а также современный Spa & Wellness центр. Отель привлекает отдыхающих своей приятной внутренней обстановкой и качественным сервисом. В отеле 60 стандартных номеров, 110 номеров superior и 16 family suite. Есть номера для людей с ограниченными физическими возможностями. • ресторан • аперитив-бар • два крытых бассейна с термальной водой • открытый бассейн с термальной водой • медицинский центр • Wellness-центр • парная баня • салон красоты • бизнес-центр • оборудованный конференц-зал • сейф на reception • room-service • прачечная • парковка
46
Европа
В номере • DBL superior: двуспальная кровать или две отдельные кровати, кондиционер, TV SAT, телефон, сейф, доступ в интернет, мини-бар, ванна/ душ, фен, балкон. В стоимость включено • бассейны с термальной водой • два посещения в день летней «Термальной Ривьеры» и одно посещение в день зимней «Термальной Ривьеры»
Астравел | www.astravel.ru
Термы 3000 (Моравские Топлице)
Курорт Термы 3000 (Моравские Топлице) находится в 200 км. от Любляны, недалеко от границы с Венгрией. Главная особенность курорта — уникальная «черная» термальная вода со специфическими целебными свойствами. Термы 3000 — это не просто лечебный курорт, это настоящий рай для всех, кто жаждет приключений, активного отдыха, красоты и здоровья. На курорте есть аквапарк с обычными и термальными бассейнами, медицинский центр, wellness-центры, спортивный парк, теннисные корты, поле для гольфа и многое другое. Непринужденный отдых и водные развлечения, разнообразие спортивных мероприятий, исследование местных природных красот и достопримечательностей — основные причины для выбора этого уникального курорта. Показания для лечения тизм, состояния после травм и операций) • заболевания опорно-двигательного аппарата • кожные заболевания (дегенеративный ревматизм, внесуставный • заболевания дыхательных путей ревматизм, воспаленный хронический ревма-
термы 3000 (моравские топлице)
Livada Prestige Современный, престижный отель «Livada Prestige» 5* расположен среди зеленых прекмурских полей, в самом сердце курорта Термы 3000 и предлагает высочайший уровень размещения и сервиса. Livada Prestige - первый и единственный отель 5* в Европе, в котором можно принимать ванны с уникальной “черной” термальной водой, не выходя из своего номера! В отеле • рестораны • кафе • панорамный бар • крытый бассейн с термальной водой • 6 открытых бассейнов, в том числе с термальной водой и с «черной» водой • детский бассейн • wellness-центр • салон красоты • сауны (финская, турецкая, солевая, инфракрасная, травяная) • солярий • фитнес-зал • аква-аэробика, гимнастика • детский клуб • услуги няни • бизнес-центр www.astravel.ru | Астравел
• оборудованные конференц-залы • room-service • прачечная • парковка В номере • DBL Prestige: двуспальная кровать или две отдельные кровати, кондиционер, LCD TV, телефон, доступ в интернет, мини-бар, сейф, халат и тапки, ванна с возможностью подачи «черной» термальной воды, фен, балкон. В стоимость включено • бассейны, в том числе с «черной» термальной водой • комплекс бассейнов на курорте • сауны • фитнес-центр Европа
47
Шмарьешке Топлице Курорт Шмарьешке Топлице расположен в окружении зеленых лесов, всего в 80 км от столицы Словении – Любляны. Тихая местность и чистейший воздух, ионизированный из-за большого количества водоемов, дополняют лечебный эффект термальных источников. Курорт известен как профилактический и лечебный центр заболеваний сердечно-сосудистой системы, а также как реабилитационный центр для спортсменов. Именно здесь расположена самая современная словенская лечебница и wellness-центр - “Vitarium Spa&Clinique”. Природные лечебные факторы, высокий профессионализм, новейшее оборудование, широкий спектр предлагаемых услуг, многочисленные возможности для активного отдыха, приветливый персонал, приятная спокойная атмосфера - все это создает идеальные условия для отличного отдыха, релаксации и восстановления. Показания для лечения • заболевания сердечно-сосудистой системы; • состояния после травм и операций на опорно -двигательном аппарате; • заболевания центральной и периферийной нервной сисемы; • психосоматические заболевания; • избыточный вес.
шмарьешке топлице
Vitarium/Smarjeta Комплекс отелей «Vitarium» 4* и «Smarjeta» 4* расположены среди большого зеленого парка и предлагают идеальные условия для отличного отдыха, оздоровления и релаксации. Отели объединены между собой общей инфраструктурой и связаны с медицинским и wellness-центром «Vitarium Spa & Clinique”. В отелях • рестораны • кафе • аперитив-бар • бар у бассейна • 2 крытых бассейна с термальной водой • 4 открытых бассейна с термальной водой • открытый плавательный бассейн • детский бассейн • медицинский центр • wellness-центр • салон красоты • римская сауна • парная баня • финская сауна • травяная сауна • джакузи • солярий • фитнес-зал
48
Европа
• площадки для футбола, баскетбола • 4 теннисных корта • мини-гольф • боулинг • WiFi • 2 оборудованных конференц-зала • парковка В номере DBL: двуспальная кровать или две отдельные кровати, кондиционер, TV SAT, радио, телефон, доступ в интернет, сейф, мини-бар, ванна/душ, фен, несколько номеров с балконом. В стоимость включено • бассейны
Астравел | www.astravel.ru
Доленьске Топлице Курорт Доленьске Топлице расположен в долине реки Крка, всего в 70 км от Любляны. Три термальных источника, живописная природа и мягкий предальпийский климат издавна привлекают сюда гостей. Первое упоминание о курорте датируется 1228 годом. От народных купален, термальных и грязевых ванн до современного, благоустроенного и оборудованного курорта прошло несколько веков и сегодня к услугам гостей: высококлассные отели, медицинский центр, большой современный wellness-центр «Balnea Beauty», крытые и открытые термальные бассейны, детские бассейны с различныи эффектами и открытый плавательный бассейн, центр саун, теннисные корты, фитнес-залы, площадки для волейбола, баскетбола и футбола, прокат велосипедов, организация пикников, рестораны, кафе и бары. Роскошные отели, современное оборудование, высококвалифицированный персонал и превосходная кухня отвечают требованиям самых притязательных гостей. Показания для лечения • воспалительные и дегенеративные ревматические заболевания • реабилитация после травм и операций на опорно -двигательном аппарате • программы исправления осанки у детей • реабилитация после онкологических операций
• реабилитация после гинекологических операций • профилактические программы для бизнесменов • лечение никотиновой зависимости • лечение бессонницы
доленьске топлице
Balnea Высококлассный, современный отель «Balnea» 4* superior расположен в Доленьске Топлице, в уютном поселке среди живописной природы. Отель связан крытыми переходами с медицинским центром, современным wellness-центром «Balnea» и предлагает высокий уровень сервиса и размещения. В отеле 62 комфортабельных номера. Есть номера для людей с ограниченными физическими возможностями. Все номера в отеле для некурящих. В отеле • ресторан • таверна • апперитив-бар • лобби-бар • крытые бассейны с термальной водой • открытые бассейны с термальной водой • плавательные бассейны • детский бассейн • медицинский центр • wellness-центр «Balnea» • салон красоты • джакузи • различные виды саун • солярий • аква-аэробика • фитнес-зал • прокат велосипедов www.astravel.ru | Астравел
• детская игровая комната • услуги няни • бизнес-центр • оборудованные конференц-залы • интернет-клуб • WiFi (бесплатно) • room-service, прачечная • парковка В номере • DBL: двуспальная кровать или две отдельные кровати, кондиционер, TV SAT, телефон, WiFi (бесплатно), сейф, ванна/душ, фен, большинство номеров с балконом. В стоимость входит • бассейны • аква-аэробика Европа
49
Порторож
На севере Адриатики, в красивом Пиранском заливе, расположился курортный городок Порторож, окруженный живописными истрийскими деревеньками на покатых холмах, оливковыми садами и виноградниками. В названии его скрыта легенда о гавани, розах, море, солеварнях и приветливом средиземноморском климате. Порторож – не просто классический морской курорт, это один из самых популярных лечебно-оздоровительных центров Словении. Как лечебница Порторож был известен уже в 13 веке, а сегодня это модный туристический центр, объединяющий три современных курортных комплекса «Life Class Resort», «Metropol» и «Bernardin», с высококлассными гостиницами и ресторанами, разнообразными термальными, лечебными и wellness-центрами, богатой культурной жизнью, с одной из красивейших и современных гаваней в Адриатике. Здесь богатые возможности для приятных прогулок на природе, отдыха и всевозможных развлечений. И каждого гостя здесь ждет радушное гостеприимство, открытость и доброжелательность.
50
Европа
Комплекс Life Class Resort отличают отели высокой категории, разнообразные рестораны, большой лечебный и spa-центр, конгрессная деятельность высокого уровня и сопутствующая сфера услуг. К услугам гостей эксклюзивный пляж с рестораном, Wellness Palacе центр, Wai Tai центр, “Сауна Парк”, современный конгрессный центр “Portus”, торговый центр, почта, аптека, бутики, ресторан “Medeiteran”, таверна “Fogoler”, ресторан с большим выбором диетических и био-блюд, пиццерия “Figarola”, кондитерская “Cafe Central”, чайная, различные бары и кафе. В термальный компекс «Terme & Wellness Palace» входит: • Комплекс крытых бассейнов с термальной водой, площадью 700 кв. м и открытые бассейны с подогретой морской водой 650 кв. м, детский бассейн, джакузи; • «Сауна парк», площадью 1000 кв. м, включающий семь типов саун, разнообразные места для отдыха, лечебные ванны, джакузи, хромотерапию, массажный водопад, ледяную комнату, бассейн с холодной водой;
Астравел | www.astravel.ru
• Лечебный центр, площадью 7500 кв. м, который состоит из четырех зон: медицинской, thalasso, wellness и спортивной; • Центр «Ayurveda»; • Тайский центр «Wai Thai» • • • • • • • •
Показания к лечению: Заболевания опорно-двигательного аппарата; Неврологические заболевания; Кожные заболевания; Некоторые гинекологические заболевания; Заболевания мочеполовой системы; Заболевания дыхательных путей; Стрессовые состояния; Избыточный вес тела. Комплекс Metropol расположен среди зеленого парка, на
www.astravel.ru | Астравел
холме с прекрасным видом на море. К услугам гостей четыре отеля разной категории, открытые бассейны с морской водой, wellness-центр «Aqua Relax», 12 теннисных кортов, спортивные площадки, боулинг, яхт-клуб, казино, конгресс-центр, рестораны, таверна, бары и кафе. Комплекс Bernardin на большой собственной закрытой территории и включает: отели разной категории, аквапарк «Laguna Bernardin», новый wellness-центр «Histrion», теннисные корты при отеле «Grand Bernardin», баскетбольная и волейбольная площадки на пляжах, дайвинг-центр, рестораны, кафе и магазины. Для детей есть специальный детский пляж с песчаным входом.
Европа
51
порторож
Grand Hotel Portoroz Один из лучших отелей курорта - “Grand Hotel Portoroz” 5* входит в комплекс Life Class Resort, расположен в самом центре Порторожа, на первой линии от моря и соединен переходом с лечебным центром “Terme&Wellness”. Отель отличается средиземноморским духом, неповторимым шармом и высочайшим уровнем сервиса. В отеле • 2 ресторана • таверна • лобби-бар • кафе-кондитерская • piano-бар • крытые бассейны с термальной водой • открытый бассейн • детский бассейн • медицинский центр • центр Aurveda • wellness-центр • салон красоты • различные виды саун • фитнес-зал • бильярд • интернет-кафе, WiFi • бизнес-центр, конгресс-центр • обмен валют, room-service 24 часа • сейф на reception
• магазины, аптека • rent-a-car, парковка, гараж Пляж • 80 м, вход на пляж, зонт и шезлонг на пляже — бесплатно В номере • DBL: двуспальная кровать или две отдельные кровати, кондиционер,TV SAT, телефон, минибар, сейф, доступ в интернет, халат, ванна/душ, биде, фен, в некоторых номерах балкон. Часть номеров с видом на море. В стоимость включено • крытые бассейны с термальной водой • открытые бассейн с морской водой • фитнес-центр • аква-аэробика
порторож
Riviera Отель “Riviera” 4* расположен в самом центре курорта Порторож, на первой линии от моря. Гости отеля пользуются всеми услугами комплекса Life Class Resort, в том числе термальными бассейнами в центре “Terme&Wellness Palace”. В отеле 176 номеров и 7 suite, выполненных в средиземноморском стиле. Есть номера для людей с ограниченными физическими возможностями. • ресторан • лобби-бар • открытый бассейн с подогреваемой морской водой • детский бассейн • центр восточной медицины “Wai Thai” • салон красоты • джакузи, сауна, солярий • аква-аэробика • гимнастика • детский мини-клуб • детская игровая комната • услуги няни • интернет-клуб • обмен валют • сейф на reception • room-service
52
Европа
• магазины • прачечная • rent-a-car • парковка • гараж Пляж • 80 м, вход на пляж — бесплатно, зонт и шезлонг — платно В номере • DBL: две отдельные кровати, кондиционер, TV SAT, телефон, сейф, мини-бар, ванна/душ, фен. В некоторых номерах балконы. В стоимость включено • крытые бассейны с термальной водой • открытый бассейн с морской водой • фитнес-центр • аква-аэробика, гимнастика Астравел | www.astravel.ru
порторож
Grand Hotel Metropol Фешенебельный отель “Grand Hotel Metropol” 5* входит в комплекс Metropol, расположен на холме Св.Лаврентия с прекрасным видом на Порторож и предлагает своим гостям высокий уровень сервиса. В отеле 103 просторных и комфортабельных номера, в том числе 6 suite. В отеле • 2 ресторана • таверна • лобби-бар • аперитив-бар • крытый бассейн с морской водой • 3 бассейна с морской водой • wellness-центр Aqua Relax • салон красоты • различные виды саун • солярий • фитнес-центр • услуги няни • боулинг • казино • ночной клуб • WiFi (бесплатно) • бизнес-центр • 5 конференц-залов • обмен валют
• сейф на reception • room-service • прачечная • химчистка • гараж Пляж • 100 м, зонт и шезлонг на пляже — бесплатно. В номере • DBL: двуспальная кровать или две отдельные кровати, кондиционер, TV SAT, телефон, WiFi (бесплатно), сейф, мини-бар, халат, ванна/душ, фен, большинство номеров с балконом. В стоимость включено • открытый и крытый бассейны, зонт и шезлонг у открытого бассейна • вход в казино Bernardin и Portoroz • вход в ночной клуб Metropol (залог обязателен)
порторож
Grand Hotel Bernardin Отель Bernardin 5* - самый популярный отель курорта Порторож, расположен непосредственно на берегу моря в красивом зеленом комплексе Bernardin, в 15 минутах ходьбы до средневекового уникального городка Пиран и в 5 км от центра Порторожа. На территории комплекса, представляющего собой целый туристический поселок, множество ресторанов, баров, кафе, магазинчиков и пр. В отеле • основной ресторан • ресторан a la carte • лобби-бар • кафе-бар • аквапарк «Laguna Bernardin» • крытый бассейн с морской водой • детский бассейн на пляже • wellness-центр • салон красоты • несколько видов саун • джакузи • солярий • фитнес-зал • 6 теннисных кортов (освещенные, песчаные и с твёрдым покрытием) • 11 оборудованных конференц-залов • ночной клуб • room-service www.astravel.ru | Астравел
• магазины • парковка • shattle-bus до Пирана. Пляж • 0 м, зонт, шезлонг и пляжные полотенца на пляже — бесплатно. В номере • DBL: двуспальная кровать или две отдельные кровати, кондиционер, TV SAT, телефон, радио, сейф, мини-бар, халат, ванна/душ, фен, балкон с видом на море. В стоимость включено • аквапарк «Laguna Bernardin» в отеле Histrion 4* • вход в казино Bernardin и Portoroz Европа
53
порторож
Lucija Экономичный, но очень уютный, с особой атмосферой, отель Lucija 3* расположен среди великолепного парка в комплексе Metropol. Гости отеля пользуются всеми услугами комплекса. В отеле 182 номера различной категории, в том числе 4 studio и 2 номера для людей с ограниченными физическими возможностями. В отеле • ресторан • бар Пинета • крытый бассейн с морской водой • крытый детский бассейн с морской водой • wellness-центр • джакузи с морской водой • финская сауна • турецкая баня • инфракрасная сауна • фитнес-зал • детский мини-клуб • детская игровая комната • детская площадка • WiFi • конференц-зал • сейф на reception • парковка
Пляж • 100 м, зонт и шезлонг на пляже — платно. В номере • DBL: двуспальная кровать или две отдельные кровати, кондиционер, TV SAT, телефон, доступ в интернет, сейф, халат, душ, фен, балкон. Все одноместные номера соединены с двухместными. В стоимость включено • открытый и крытый бассейны • вход в казино Bernardin и Portoroz • вход в ночной клуб Metropol (залог обязателен)
порторож
Histrion Отель Histrion 4* расположен непосредственно на берегу моря в красивом зеленом комплексе Bernardin, в 15 минутах ходьбы до средневекового уникального городка Пиран и в 5 км от центра Порторожа. На территории комплекса, представляющего собой целый туристический поселок, множество ресторанов, баров, кафе, магазинчиков и пр. В отеле • основной ресторан • лобби-бар • кафе • аквапарк «Laguna Bernardin» • wellness-центр • салон красоты • сауна • 6 теннисных кортов (освещенные, песчаные и с твёрдым покрытием) • яхт-клуб • дискотека • магазины • сейф на reception • парковка
54
Европа
• гараж • shattle-bus до Пирана. Пляж • 0 м, вход на пляж - бесплатно, зонт и шезлонг — платно В номере • DBL: двуспальная кровать или две отдельные кровати, кондиционер, TV SAT, мини-бар, ванная/душ, фен, балкон. • В стоимость в ключено: • аквапарк «Laguna Bernardin» • вход в казино Bernardin и Portoroz
Астравел | www.astravel.ru
Струньян Курорт расположен на берегу Адриатического моря, в живописном заливе Струньян среди хвойных, фруктовых деревьев и виноградников. Благоприятное влияние моря, 2300 солнечных часов в год, необыкновенное расположение в сосновом лесу в самом центре Краинского заповедника, непосредственная близость тысячелетних солевых полей (солин) - всё это представляет возможность для настоящей талассотерапии и создает оптимальные условия для спокойного, комфортного отдыха и лечения. На курорте к услугам гостей: современный медицинский и диагностический центр, wellness-центр “Salia”, новый комплекс бассейнов с подогреваемой морской водой, детский бассейн, джакузи, инфракрасная, финская и турецкая сауны, теннисные корты, мини-гольф, фитнес-центр, собственный пляж. Показания для лечения • легочные заболевания (бронхиальная астма, хронический обструктивный бронхит, последствия операций грудной клетки и лёгких) • хроническое воспаление слюнной железы • заболевания и повреждения опорно-двигательного аппарата • ревматические заболевания • неврологические заболевания • кожные заболевания
струньян
Svoboda Отель «Svoboda» 4* расположен в окружении соснового леса, в 200 м от пляжа. Отель предлагает идеальные условия для спокойного отдыха, лечения и релаксации. В отелях • ресторан • аперитив-бар • кафе • крытый бассейн с морской водой • открытый бассейн с морской водой • детский бассейн • медицинский центр • диагностический центр • wellness-центр «Salia» • сауна • турецкая баня • джакузи • солярий • фитнес-зал • аква-аэробика • гимнастика • 5 теннисных кортов (песчаное покрытие) • пляжный волейбол • мини-гольф • WiFi (бесплатно в холле) • бизнес-центр www.astravel.ru | Астравел
• конференц-зал • обмен валют • сейф на reception • прачечная • магазин • парковка Пляж 100 м, зонты и лежаки - платно В номере DBL: двуспальная кровать или две отдельные кровати, кондиционер, TV SAT, радио, телефон, доступ в интернет, сейф, мини-бар, ванна/душ, биде, фен, балкон или терраса. Все номера — для некурящих. В стоимость включено бассейны гимнастика, аква-аэробика Европа
55
Трускавец Трускавец — это город в живописной местности, окруженный невысокими холмами к северу от предгорий Восточных Карпат. В Трускавце можно поправить здоровье, прекрасно отдохнуть и все это благодаря минеральной воде «Нефтуся», которая лечебно влияет на организм человека и способствует выводу песка и небольших камней. На территории курорта находятся 14 источников минеральных вод.
56
Европа
Показания для лечения больных на курорте Трускавец: лечение мочекаменной, желчекаменной болезней, лечение почек, печени, обмена веществ, сахарного диабета, опорно-двигательного аппарата, болезней сердечно-сосудистой, нервной, бронхолегочной систем и многих других.
Астравел | www.astravel.ru
трускавец
Роял отель и СПА курорт Расположение: вблизи минеральных источников – бюветов (5 минут ходьбы), на территории старинного парка. Сервис Аква-зона: спортивный бассейн 25х10 м (закрытый), открытый бассейн с морской водой и джакузи с минеральной водой (подогреваются во все времена года), джакузи с морской водой. Банный комплекс: русская баня, финская сауна, кедровая сауна, римские термы, турецкий хамам, японские офуро, инфракрасная сауна, аромасауны, аромагроты, соляные гроты. Фитнес зал; тренажёрный зал; детский клуб; массажная зона; зона отдыха и фито-бар; боулинг; бильярд; сквош-зал; ресторан и бар.
Номера все номера оснащены итальянской мебелью, телефонами, мини барами, необходимой посудой, спутниковым телевидением, махровыми халатами, одноразовыми тапочками, феном. Адрес Украина, Львовская область, г. Трускавец, ул.Суховоля, 50.
Лечение хронические воспалительные заболевания почек и мочевыводящих путей, хронический пиелонефрит, хронический простатит; заболевания органов пищеварения: хронические гепатиты; желчнокаменная болезнь; дискинезия желчных путей и желчного пузыря; заболевания обмена веществ.
трускавец
Миротель Расположение: среди живописных холмов Прикарпатья, в центре курортного города Трускавец, вблизи месторождения уникальных источников. Сервис ресторан, бар, лобби-бар, piano-bar (пианобар), кафе, крытый бассейн, детский бассейн, бювет с минеральной водой, SPA-центр, салон красоты, сауна, турецкая баня, массаж, парикмахерская, детская площадка, детская игровая комната, детский клуб, услуги няни, конференц-зал, киноконцертный зал, Wi-Fi, ночной клуб, экскурсии, room service, обмен валют, банкомат, сейф в номерах, спутниковое телевидение, химчистка, прачечная, аренда автомобиля, парковка, автостоянка.
Номера все номера оснащены итальянской мебелью, телефонами, мини барами, необходимой посудой, спутниковым телевидением, махровыми халатами, одноразовыми тапочками, феном. Адрес Украина, Львовская область, г. Трускавец, Площадь Кобзаря,1
Лечение общеоздоровительный, болезни уха, горла, носа, нарушения обмена веществ, мочеполовая система, органы дыхания, органы пищеварения, нервная система, опорно-двигательный аппарат, болезни кожи, программы красоты и коррекции фигуры, эндокринные заболевания,
www.astravel.ru | Астравел
Европа
57
трускавец
Риксос Расположение: Риксос-Прикарпатье расположен в экологически чистой зоне Прикарпатья в центральном лесопарке г.Трускавца Сервис ресторан, лобби-бар, крытый бассейн, бювет с минеральной водой, SPA-центр, wellnessцентр, салон красоты, сауна, турецкая баня, солярий, инфракрасная сауна, фитнес-зал, парикмахерская, косметолог, аквапарк, анимация, детская игровая комната, услуги няни, конференц-зал, киноконцертный зал, Wi-Fi, теннисный корт, дискотека, бильярд, боулинг, экскурсии, обмен валют, банкомат, спутниковое телевидение, химчистка, автостоянка
фон (в номере и в ванной), система кондиционирования и обогрева воздуха, электронный сейф, фен. Во всех номерах – ковровое покрытие, ванная комната с ванной и туалетом. Адрес Украина, Львовская область, г. Трускавец, ул. Городыще, 8
Лечение общеоздоровительный, болезни уха, горла, носа, нарушения обмена веществ, мочеполовая система, органы дыхания, гинекология, органы пищеварения, нервная система, опорно-двигательный аппарат, программы красоты и коррекции фигуры Номера холодильник, спутниковое телевидение, теле-
трускавец
Карпаты Расположение: на юго-восточной части курорта, вблизи с лесным массивом и водохранилищем. Спальный корпус размещен в одном комплексе с клубом, столовой, собственным бюветом минеральных вод, спортивно-оздоровительным и лечебным корпусами. Сервис спортивно-оздоровительный комплекс с большим и малым крытыми бассейнами с гидромассажем и спортивным залом, тренажерный зал, сауна с гидропроцедурами и баром, зал настольного тенниса, салон красоты, ресторан, клуб, солярий, зимний сад - фойе, парк, киноконцертный зал, танцевальный зал. Лечение хронические гепатиты, колиты, холециститы; желчекаменной болезни; панкреатита, гастрита, язвы; хронические пиелонефриты. Лечебная база: бальнеологическое отделение с ваннами, душами, подводным массажем, озокеритоотделение, физиотерапевтические кабинеты, лазерной и магнитотерапии, рефлексотерапии, сексопатологии, термотерапии.
58
Европа
Номера все номера оснащены современной мебелью, холодильниками, телевизорами, телефонами внутренней, городской и международной связи; работает спутниковое телевидение. Адрес Украина, Львовская обл., г. Трускавец, ул. Карпатская, 2
Астравел | www.astravel.ru
трускавец
Весна Расположение: в центральной части города-курорта, в непосредственной близости от бювета минеральных вод. Сервис кафе, SPA-центр, парикмахерская, косметолог, детская игровая комната, конференц-зал, киноконцертный зал, прокат спортинвентаря, экскурсии, библиотека
бинет функциональной диагностики и лечебной физкультуры.
Номера • 1-2-местный Стандарт: душ, санузел, ТВ, холодильник, мягкая мебель Лечение • 1-2 местный «Улучшенный»-евроремонт, болезней почек и мочевыводящих путей, за- стеклопакеты, балкон. Две отдельные кровати, болеваний органов пищеварения, нарушений мягкая мебель, душ/ванная, ТВ, холодильник обмена веществ, урологической патологии. Адрес Лечебная база Украина, Львовская область, г. Трускавец, ул. в стоимость путевок для отдыхающих в сана- Суховоля, 33. тории «Весна» входит обслуживание в новом, ультрасовременном реабилитационно-диагностическом SPA центре «МЕД Палас». В санатории работают два терапевтических и одно урологическое отделения, клиническая и биохимическая лаборатории, рентгенологический, стоматологический, массажный, физиотерапевтический, урологический кабинеты, ка-
трускавец
Кристалл Расположение: в горной части курорта, напротив прекрасного парка недалеко от лесного массива. Санаторий соединен крытым переходом со столовой и лечебнооздоровительным комплексом №2 Сервис клуб, спортивная площадка, теннисный корт, библиотека, лекционный зал, киноконцертный зал, кафе, бар, сауна, почта, пункт проката, парикмахерский и косметический кабинеты, переговорный пункт.
Лечебная база на базе лечебно-оздоровительного комплекса №2
Номера 1-2-местный Стандарт: душ, санузел, ТВ, холодильник, 2 кровати, мягкая мебель. Лечение 1-2 местный «Улучшенный»-евроремонт, стеосновной лечебный профиль: болезни почек и клопакеты, балкон. Две отдельные кровати или мочевыводящих путей, заболевания органов одна большая, мягкая мебель, душ/ванная, ТВ, пищеварения, нарушения обмена веществ холодильник. (сахарный диабет), урологическая патология; сопутствующие заболевания: заболевания по- Адрес ловых органов, периферической нервной си- Украина, Львовская область, г. Трускавец, ул. стемы, обменно – дистрофичных заболеваний Суховоля, 60. позвоночника, суставов, а также моторные заболевания желчевыводных путей, мочевые диатезы.
www.astravel.ru | Астравел
Европа
59
трускавец
Алмаз Расположение: в нагорной части курорта Трускавец, вблизи лесного массива, в 200 м от бювета минеральных вод. Санаторий соединен крытым переходом с лечебнооздоровительным комплексом БОЛ-2 Сервис • тренажерный зал • теннисный корт • волейбольная и бадминтонная площадка • сауна • кафе • бары • киноконцертный зал • экскурсионное бюро
• 1-2 местный «Улучшенный»-евроремонт, стеклопакеты, балкон. Две отдельные кровати или одна большая, мягкая мебель, душ/ванная, ТВ, холодильник. Адрес Украина, Львовская область, г. Трускавец, ул. Суховоля, 72.
Лечение заболеваний почек, мочевыводящих и желчных путей, органов пищеварения, печени, нарушения обмена веществ, половых расстройств у мужчин. Отделение «Мать и дитя» Лечебная база: на базе лечебно-оздоровительного комплекса № 2 Номера • 1-2-местный Стандарт: душ, санузел, ТВ, холодильник, 2 кровати, мягкая мебель.
трускавец
Янтарь Расположение: недалеко от курортного парка и центра города, рядом с лечебнооздоровительным комплексом и бюветом минеральных вод. Сервис • спортивная площадка • клуб • кафе • бары • В парковой зоне летний кинотеатр на 1600 мест, теннисные корты, сауна. Для детей функционируют игровые комнаты, классы, зал лечебной физкультуры, спортплощадки.
Лечебная база на базе лечебно-оздоровительного комплекса №2 Номера • 1-2-местный Стандарт: душ, санузел, ТВ, холодильник, 2 кровати, мягкая мебель. • 1-2 местный «Улучшенный»-евроремонт, стеклопакеты, балкон. Две отдельные кровати или одна большая, мягкая мебель, душ/ванная, ТВ, холодильник.
Лечение основной лечебный профиль: лечение болезней почек и мочевыводящих путей; за- Адрес болеваний органов пищеварения; нарушения Украина, Львовская область, г. Трускавец, ул. обмена веществ; урологической патологии; Суховоля, 54. сопутствующих заболеваний: половых органов; периферической нервной системы; заболеваний позвоночника, суставов. В санатории работает специализированное отделение «Матери и ребенка».
60
Европа
Астравел | www.astravel.ru
Лечение в Чехии В Чехии уже более 600 лет используют уникальные целебные свойства минеральной воды и грязей. Основой лечебных методик является минеральная вода, процедуры на основе минеральных вод и грязей, лечебное питание, физкультура, массажи. Санатории и лечебницы чешских курортов имеют все необходимое оборудование для проведения современных лечебных процедур, прием ведут авторитетные специалисты, владеющие русским языком. Каждый курорт имеет свои показания к лечению и строгие противопоказания, с которыми можно ознакомиться в описании каждого курорта. Обычные противопоказания к лечению на курортах • инфекционные болезни • паразитарные болезни • туберкулез • все болезни в период обострения • клинические признаки нарушения кровообращения • часто повторяющиеся кровотечения всех видов • общее похудение и потеря сил (кахексия) • злокачественные опухоли • эпилепсия, психиатрические болезни, психозы
• алкоголизм • состояния после глубокого тромбоза (не менее 3-х месяцев) • состояния после поверхностного тромбофлебита (не менее 6 недель) • декомпенсированный или лабильный сахарный диабет • несамостоятельное передвижение пациента (если нет опекуна-сиделки) • недержание мочи и стула • беременность • гипертония свыше 110 мм рт. столба диастолического давления.
Пищеварительный тракт
+
+
Диабет, ожирение (нарушение обмена веществ и функций желез внутренней секреции)
+
+
Подагра
+
+
Заболевания дыхательных путей
Опорно-двигательный аппарат
+ +
+
+
+
Подебрады
Теплице
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ +
+
+
Заболевания полости рта и зубов
+
Заболевания глаз
+
www.astravel.ru | Астравел
+
+
Реабилитация после курса онкологического лечения Заболевания органов дыхания
+
+
Почки и мочевыводящие пути Гинекологические заболевания
+
+
+ +
Периферическая нервная система (невралгия, невриты)
Maрианские Лазне
Лугачовице
+
Карловы Вары
Сердечно-сосудистая система
Яхимов
Показания к лечению
Франтишковы Лазне
Сводная таблица показаний лечения на Чешских курортах
+
+
+
Европа
61
Карловы Вары Карловы Вары - это самый крупный и самый известный курорт в Чешской Республике. Он находится в 120 км от Праги, в долине реки Тепла. Курорт был основан в 1358 году Карлом IV - чешским королем и римским императором. В России традиция лечиться в Карловых Варах была заложена Петром I и продолжена Гоголем, Тургеневым, Чайковским… Карловарские (или Карлсбадские) воды по своей эффективности превосходят большинство источников с аналогичным составом, найденных в России. Общее число зарегистрированных источников в городе и окрестностях - 132. Самым известным является Вржидло (73,20С). Он бъет фонтаном на высоту 12-16 метров, мощность его достигает 2000 л/мин, вынося на поверхность 16 тонн минеральной воды в сутки. Источники отличаются друг от друга по температуре, содержанию углекислого газа и мощности. Карловарские воды - бикарбонат-серно-хлоридно-натриевые. Вода применяется для питья, ванн, ирригаций и многих других специальных процедур. В лечебных целях используется карловарская термальная соль и карловарские грязи. В свободное от процедур время в Карловых Варах скучать не придется. Здесь есть поле для игры в гольф, расположенное в живописных окрестностях, теннисные корты; крытые и открытые бассейны; места для игры в бильярд и боулинг; верховая езда; современный тир и многое другое. Часто проводятся концерты на колоннадах и в местных костелах, аукционы по продаже предметов искусства. В городе есть несколько музеев, посвященных природе, истории города, производству стекла и фарфора, а также музей Бехеровки, кинотеатр, театр, несколько дискотек, казино и ночных клубов. Кроме всего этого из Карловых Вар можно поехать на разнообразные экскурсии и посетить много интересных мест.
62
Европа
Показания к лечению • Заболевания органов пищеварения: хроническая желудочная дисперсия, язва желудка и 12-перстной кигки, послеоперационные состояния; хронический катар желудка, хронические и острые гастриты; функциональные заболевания кишечника, хроническая обстипация, раздражение оболочки желудка и кишечника; состояния после резекции тонкой и толстой кишки, проктоколит; заболевания желчного пузыря и желчных протоков с желчекаменной болезнью и без нее, послеоперационные состояния; состояния после острого воспаления печени, хронический гепатит, стеатоз, цирроз печени без осложнений; заболевания поджелудочной железы (панкреатит); холецистит; сахарный диабет 1 и 2 типов. • Нарушения обмена веществ: нарушение жирового обмена; нарушение обмена мочевой кислоты (подагра); ожирение; атеросклероз; повышенный уровень холестерина.
• Заболевания опорно-двигательного аппарата: болевые синдромы позвоночника и суставов; остеоартозы и артозы больших суставов; нарушения функций позвоночника и дегенеративно-дистрофические изменения больших суставов; остеохондроз шейного и поясничного отделов позвоночного столба. • Стрессы, состояния душевной опустошенности. • Пародонтоз • Гинекологические заболевания • Лечение иных заболеваний: стенозы, послеоперационные стенозы; пенетрация язвы; хронические паразитарные и бактериальные заболевания кишечника; анус претернатуралис; обструкция камнем; обструкция или инфекции желчевыводящих путей; развитая печеночная недостаточность; холангоит; острый панкреатит; некомпенсированный (лабильный) сахарный диабет; подагровая почка.
Астравел | www.astravel.ru
www.astravel.ru | Астравел
Европа
63
Carlsbad Plaza Фешенебельный курортный отель расположен в самом центре курортной зоны Карловых Вар, напротив прекрасного парка, на набережной реки Тепла. Открылся в декабре 2005 г. и является одним из лучших в Карловых Варах по качеству и ассортименту предлагаемых услуг. в отеле • 3 ресторана/4 бара • Конференц-зал Rockefeller Hall на 250 мест, банкетные залы • Косметический салон • Парикмахерская • Wellness Land, располагающийся на территории 600 кв. м включает в себя: 5 закрытых бассейнов (самый большой из них 15 х 6 метров, 1 бассейн с 100% содержанием минеральной воды, 1 анатомический бассейн, 1 релаксационный бассейн – джакузи, 1 малый бассейн , SAUNADORF с 7 саунами , STILLHOFF – комната отдыха с шезлонгами и кровати с подогреваемыми водяными матрасами, RELAXGARTENванной „Caracalla” (более 150 массажных струй), фит-бар „KAISERHOF“ • Лечебный комплекс Medical Spa Gallery
расположены с 4 по 8 этаж, переход в cтарое здание находится на 4 этаже. На каждом этаже имеется 3 номера Twin (с раздельными кроватями). Есть номера для курящих. в номере: телевизор, CD/DVD проигрыватель, телефон, радио, сейф, кондиционер, мини-бар, электрочайник /кофеварка, гладильная доска и утюг, ванная комната, фен, халат. лечение: Санаторий предоставляет комплексное курортное лечение и оборудован по высшему классу. Собственный бальнеологический центр – один из самых современных в Европе – предоставляет до 900 процедур в сутки. Для процедур используется вода из горячих целебных источников, подведенная в санаторий. В санатории работает гематологическая и биохимическая лаборатории. Дежурная мед. сестра круглосуточно. Гости отеля попадают в руки настоящих профессионалов – врачей Carlsbad Clinic. Medical Spa Gallery. Лечение проходит ежедневно с без выходных с 8:00 до 20:00.
размещение: Отель предлагает размещение 160 номерах из них в новом здании – 14 Queen, 13 Comfort , 45 Comfort plus, 4 Superior, 15 Superior plus, в старом здании – 4 Princess, 23 Excellent, 18 Supreme, 4 Business, 6 Junior suite, 3 Carlsbad suite, 6 Splendid suite, 2 Wellness suite, адрес 2 Exclusive suite, 1 Moser crystal suite, 3 Premier Marianskolazenska 23, 36001, Karlovy Vary suite, 1 Presidental suite. Новое здание (New House) – это название новой части отеля, пристроенной к историческому зданию. Номера
64
Европа
Астравел | www.astravel.ru
Grand Hotel Pupp De Luxe Отель расположен в живописной долине реки Теплы на краю пешеходной зоны, окруженный лесами, в семи минутах ходьбы от Гейзерной колоннады и источников. Здания гостиницы построено в 1701 году. в отеле: • 2 ресторана, 3 бара (один из них ночной клуб), кафе • Сауна • Римские бани • Солярий • Тренажерный зал • 7 залов-салонов для проведения конференций, выставок, торжественных вечеров • Пункт обмена валюты • Казино • Танц-залы • Бильярд • Косметический салон • Массажный кабинет размещение: В отеле 55 двухместных номеров люкс, 19 одноместных номеров люкс, 13 Junior Suite, 15 Premier Suite, 4 апартамента
www.astravel.ru | Астравел
люкс, 1 кайзерский апартамент, 1 президентский апартамент, 1 апартаменты, приспособленные для инвалидов. в номере: телевизор, телефон, кондиционер, радио, сейф, мини-бар, ванна с душем, фен, халат. лечение: Все лечебные процедуры осуществляются в большом бальнеологическом комплексе – «Pupp Royal Spa», который находится в корпусе отеля. Комплексное курортное лечение, комплексная программа релаксации и стоматологический центр. При помощи специалистов составляется для каждого пациента индивидуальная лечебная программа, осуществляемая прежде всего на основании чисто природного лечения. Лечение детей с 12 лет. адрес: 360 01 Mirove namesti, 2, Karlovy Vary
Европа
65
Savoy Westend Фешенебельный курортный отель расположен в одной из самых живописных частей Карловых Вар – престижном районе «Вест Энд» в пяти минутах ходьбы до источников. Имеет шикарно оборудованный лечебно-бальнеологический центр с полным набором медицинских услуг и самым современным оборудованием. Все здания соединяются подземным переходом. Отель объединяет в единый комплекс пять великолепных зданий, построенных в конце XIX века (Савой, Артемис, Карлтон, Клеопатра, Русалка) и новый ультрасовременный бальнеологический центр – SPA Афродита. в отеле: • 2 ресторана/2 бара • Закрытый бассейн (25 м) с водоворотами и массажными водопадами • Соляная пещера • Солярий • Фитнес-центр • Конференц-зал и комнаты для проведения переговоров • Боулинг, бильярд, дартс • Подземный гараж • Парковка • Пункт обмена валюты • Танцевальная площадка с «живой» музыкой
можностями. Из окон номеров открывается великолепный вид на город и его окрестности. в номере: телевизор, телефон, сейф, Интернет, гладильная доска и утюг, мини-бар, набор для приготовления горячих напитков (кофе, чай, какао), комплект для чистки обуви и одежды, ванная/душ, халат и тапочки.
лечение: В собственном бальнеоцентре ”SPA Афродита”. Процедуры проводятся на натуральной воде минеральных источников с использованием самых современных достижений в области курортологии. Процедуры предоставляются 6 дней в неделю. Лечение детей с 3 лет, при условии наличия размещение: В отеле 128 роскошно обстав- справки от педиатра по месту жительства. ленных номеров. Есть номера для некурящих и номера для людей с ограниченными воз- адрес: Petra Velikeho, 16, 36001., Karlovy Vary
66
Европа
Астравел | www.astravel.ru
Bristol Livia Санаторий входит в состав комплекса “SPA Bristol”. Строительство санатория закончилось в 1908 г. Он был построен специально для доктора Вильгельма Фазольта и назывался Вилла Фазольт. Санаторий расположен на живописной улице, прямо напротив прекрасного леса и одновременно с прекрасным видом на Карловы Вары. До источников и колоннады всего 10 минут ходьбы. В отеле в 2000 г. была проведена полная реконструкция. Интерьер выполнен в стиле конца прошлого века, украшен антикварной мебелью и картинами. в отеле • Собственный ресторан на 20 человек. В комплексе «Бристоль Груп» есть 2 ресторана: в зданиях «Бристоль» и в «Бристоль Палас» на 160 и 140 мест соответственно. • Лобби-бар • Помещение для медитаций • Лифт размещение: Всего в отеле 7 апартаментов из них 4 апартамента с 1 спальней (2 чел.) и 3 апартамента с 2 спальнями (4 чел.) в номере: телевизор, телефон, радио, факс, интернет, кондиционер, мини-бар, сейф, ван-
ная комната, биде, фен, халат и тапочки. лечение: Лечение проходит в объектах комплекса. Процедуры предоставляются 6 дней в неделю. Лечение детей с 2 лет. Кабинет врача, ежедневное дежурство медсестры, ванны в воде из горячих источников, классические и подводные массажи, рефлективные массажи, водные процедуры, контрастный душ, электротерапия, оксигенотерапия, ингаляции, сауна, водоворот, косметика для всего тела, ароматические массажи. адрес: 360 01 Zamecky vrch 34, Karlovy Vary
Bristol Georgy House Входит в группу отелей «Bristol Group» является отдельным городком в Карловых Варах, в центре курортной зоны, в пяти минутах ходьбы от источников. в отеле • Питание в ресторане отеля “Бристоль” • Бар • Боулинг • Бильярд • Все остальные услуги в корпусе “БристольПалас“, с которым корпус соединен теплым переходом.
в номере: телевизор, телефон, радио, мини-бар, сейф, ванная комната, биде, халат и тапочки. В номер можно поставить дополнительную кровать. лечение: В корпусе есть бальнеологическое отделение, где проводятся массажи, пневмопунктура, ингаляции минеральной водой, ирригация десен. Остальные процедуры осуществляются в корпусе санатория “Бристоль-Палас“. Процедуры предоставляются 6 дней в неделю. размещение: В отеле 24 номера из них 2 Лечение детей с 2 лет. одноместных номера, 21 двухместный номер и 1 апартамент. адрес: 360 01 Zamecky vrch, 34, Karlovy Vary
www.astravel.ru | Астравел
Европа
67
Bristol Kralovska Villa Отель входит в группу «Bristol Group», является отдельным городком в Карловых Варах, в центре курортной зоны в пяти минутах от источников. Санаторий входит в состав комплекса SPA Bristol. в отеле • обслуживание номеров с 8:00 до 16:00 • завтрак в номер • обслуживающий персонал говорит на русском, английском языках • пункт обмена валюты • аренда машин • заказ такси • трансфер в аэропорт • ксерокс • факс • прокат ноутбука/компьютера • консьерж • услуги портье • химчистка • услуги гида и переводчика • услуга консультации по кафе, барам, ресторанам, дискотекам • бронирования билетов на культурные и спортивные мероприятия.
размещение: В отеле 33 номера: из них 6 одноместных, 13 двухместных номеров и 14 апартаментов. Есть возможность поставить дополнительную кровать. Детская кроватка (платно). Размещение с животными (платно). в номере: телевизор, телефон, мини-бар, сейф, ванная комната, фен, халат и тапочки, косметический набор. лечение: В корпусе здания есть бальнеологическое отделение, где проводятся массажи, пневмопунктура, ингаляции минеральной водой, ирригация десен. Остальные процедуры осуществляются в корпусе санатория “Бристоль Палас“. Процедуры предоставляются 6 дней в неделю. Лечение детей с 2 лет. адрес: 360 01 Zamecky vrch, 30, Karlovy Vary
Bristol Palace Санаторий принадлежит комплексу «Бристоль Групп». Здание построено в стиле классического модерна в 1890 году. В 1998 г. была произведена реставрация, после чего санаторный отель расширил диапазон оказываемого им сервиса. Расположен на живописной улице, напротив прекрасного леса и одновременно с великолепным видом на Карловы Вары. До источников и колоннады всего 10 минут ходьбы. Возможно пользоваться лифтом, чтобы еще быстрее попасть туда. в отеле: • В комплексе «Бристоль Групп» есть 2 ресторана: в зданиях «Бристоль» и в «Бристоль Палас» на 160 и 140 мест соответственно • Wellness центр • Боулинг • Бильярд • Настольный теннис • Прокат велосипедов и спортивных принадлежностей • Пункт обмена валюты • Ювелирный магазин • Кабельный интернет в каждом номере бесплатно, на рецепции и в ресторанах Wi-Fi • Парковка (платно) • Лифт • Химчистка • В отеле русскоговорящий персонал
68
Европа
размещение: 54 номерa из них 7 одноместных номеров, 25 двухместных номеров и 22 апартаментa. в номере: телевизор, телефон, радио, Интернет, мини-бар, сейф, ванная комната, фен. Лечение: Проходит в объектах комплекса. Процедуры предоставляются 6 дней в неделю. Лечение детей с 2 лет. Mедицинский диагностический центр, лаборатория для проведения анализов, стоматолог, лазерный центр. адрес: 36001 Zamecky vrch, 34, Karlovy Vary
Астравел | www.astravel.ru
Ambiente Санаторий находится в центре курортной зоны за костелом Марии Магдалины, напротив Гейзерной колоннады. в отеле • Ресторан/ кафе/бар • Beauty Salon Ambiente • Терраса • Гараж (платно) • Сауна • Фитнес-центр • Пункт обмена валюты • Аромакабина + джакузи (2х2м) • Финская сауна на 6 человек (платно) • Косметический салон • Парковка • Сейф на рецепции • Собственный бальнеоцентр • Интернет только на рецепции и в кафе (бесплатно)
www.astravel.ru | Астравел
размещение: В отеле 39 номеров из них 21 двухместный, 8 junior suit и 1 одноместный. 11 номеров для некурящих. Возможно размещение с животными за дополнительную плату. в номере: телевизор, телефон, мини-бар, сейф, ванная комната, фен, халаты и тапочки. По запросу предоставляется детская кровать. Дополнительная кровать есть только в Junior Suitе, в стандартный номер не ставится. лечение: В отеле собственное бальнеологическое отделение с полным комплексом процедур. адрес: 360 01 Moravska, 1A, Karlovy Vary
Европа
69
Cajkovskij Отель расположен в центральной части курорта, рядом с русским православным храмом, в 5–7 минутах ходьбы до Мельничной колоннады. В 2009 г. началось строительство второго корпуса санатория в целях увеличения номерного фонда и расширением медицинской базы. Оба корпуса соединены между собой подземным переходом. в отеле: • ресторан, буфет, бар • пункт обмена валюты • косметический кабинет • стоянка автомобилей (гараж или парковка) – платно • Интернет Wi-Fi в общественных местах (бесплатно) • лифт • закрытый бассейн (11м х 4м ) с противотоком воды • сауна финская на 5 человек, паровая на 5 человек в комплексе • для гостей санатория бесплатное посещение комплекса по назначению врача с утра до 15:00. размещение: В отеле 38 элегантных номе-
ров. в номере: телевизор, радио, телефон, минибар, сейф, ванна, фен, халат. Возможность дополнительной кровати в двухместных номерах люкс и в апартаментах люкс. Дополнительная кровать раскладная. лечение: Собственная лечебная база. Классические и альтернативные программы, специальные программы, направленные на общее оздоровление организма (для менеджеров, для похудения и т.д.). Дети принимаются на лечение с 6 лет. адрес: Sadova 44 – 46, 36001, Karlovy Vary
Dom Pavlova Отель расположен в центре курортной зоны, на правом берегу реки Тепла в нескольких минутах ходьбы от минеральных источников. Рядом с бассейном «Термал» и знаменитыми садами Дворжака. Отель располагает летним рестораном на открытой веранде с прекрасным видом на сады Дворжака и Садовую колоннаду. в отеле: • Ресторан • Лифт • Пункт обмена валюты • Магазин сувениров • Сауна с джакузи и купелью • Сауна с реабилитационным бассейном • Солярий • Химчистка • Сантехническая комната для инвалидов • Услуги няни
70
Европа
размещение: В отеле 30 двухместных номеров, 4 одноместных номера, 4 двухкомнатных апартамента. в номере: телевизор, радио, телефон, минибар, сейф, ванная комната, фен, халат и тапочки лечение: Все процедуры проводятся в собственном бальнеологическом центре. Процедуры предоставляются 6 дней в неделю. Лечение детей от 2 лет. адрес: 360 01 I. P. Pavlova, 9/71, Karlovy Vary
Астравел | www.astravel.ru
Central Санаторий расположен в самом центре курорта, между гейзером и Городским театром. Предлагает исключительную возможность лечебного и релаксационного проживания в городе Карловы Вары. в отеле: • 2 ресторана, бар • Пункт обмена валюты • Бильярд • Закрытый бассейн (11 м x 9 м) • Джакузи • Фитнес-центр • Сауна • Косметический салон • Парикмахерская • Магазин сувениров • Гараж
www.astravel.ru | Астравел
размещение: В отеле 60 двухместных номеров, 15 одноместных номеров, 8 двухкомнатных апартаментов. Номера: Dbl de luxe и апартамент de luxe в новом корпусе – остальные в старом. в номере: телевизор, радио, телефон, минибар, сейф, ванная комната. лечение: Собственный бальнеоцентр. Процедуры предоставляются 6 дней в неделю. Лечение детей с 6 лет. адрес: 36001 Divadelni namesti, 17, Karlovy Vary
Европа
71
Dvorak Этот отель один из самых респектабельных санаториев курорта – находится в самом центре города, на набережной реки Теплы рядом с минеральными источниками, в 150 метрах от источника №1 – «Вржидло». Входит в систему отелей “Vienna International“. в отеле: • Парковка • Ресторан/кафе • Вход в бассейн и сауну свободный в течение • Бар «Опера” с живой музыкой всего дня • Библиотека • пункт обмена валюты размещение: В отеле 76 стандартных номе• Бильярд ров, 20 комфортных номеров, 10 апартаментов • Бальнеоцентр комфорт. • Закрытый бассейн (12х9м) с добавлением в номере: телевизор, телефон, мини-бар, минеральной воды сейф (в номерах люкс), ванная/душ, фен, халат. • Финская сауна • Паровая баня лечение: Отель располагает собственным • Солярий медицинским центром с квалифицированны• Тренажерный зал ми специалистами. Лечебный центр открыт • Косметический салон ежедневно с 7:00 до 19:00. Дети до 12 лет на • Парикмахерская лечение не принимаются. • Торговый центр • Услуги прачечной адрес: 360 21 Nova Louka, 11, Karlovy Vary
72
Европа
Астравел | www.astravel.ru
Imperial Санаторий построенный в стиле неоклассицизма в 1912г., находится на живописном холме, с которого открывается великолепный вид на Карловы Вары, имеет огромную собственную территорию. Санаторий состоит из главного корпуса «Imperial» и виллы «Hofman». в отеле: • ресторан «Прага» • французский ресторан «Париж» • 2 бара «Вена» и «Club Imperial» • Танц-площадка • Концертный зал и кинозал на 200 мест • Закрытый внутренний бассейн (15 м х 8,5 м x 1,3-1,6 м), с температурой воды 28°C • Сауна на 8 человек • Джакузи • Интернет Wi-Fi, в номерах LAN подключение бесплатно • Парикмахерская • Косметический кабинет • Спорт-центр «Империал» • Теннисные корты • Фитнес-центр • Услуги прачечной • Охраняемая стоянка автомобилей
www.astravel.ru | Астравел
размещение: В отеле 219 номеров. Номера имеют большую площадь, элегантно обставлены. Есть номера для инвалидов. в номере: телевизор, телефон, сейф, минибар, ванная комната, фен, халат. лечение: Санаторий имеет один из лучших на курорте физиотерапевтический центр, где применяются все необходимые для лечения процедуры, включая ванны с минеральной водой. Питьевое лечение обеспечивается также в самом санатории – на 1 этаже в питьевой галерее имеется вывод минерального источника «Вржидло» (№1).Дети принимаются на лечение с 15 лет. адрес: 360 01 Libusina 18, 36001, Karlovy Vary
Европа
73
Kolonada Санаторий находится на набережной в самом центре курортной зоны, напротив Млинской колоннады, в непосредственной близости от источников. в отеле: • 2 ресторана, кафе, лобби-бар • бассейн с противотоком (4 м х 8 м х 1,3 м) • сауна • магазин сувениров • парикмахерская • косметический салон • фитнес-клуб • 2 зала-салона на 20-80 чел. для проведения конференций, презентаций, банкетов • пункт обмена валюты • почта • химчистка • парковка
в номере: телевизор, радио, телефон, холодильник, мини-бар в апартаментах, сейф, ванная/душ, фен, халат.
лечение: Все процедуры проводятся в собственном бальнеологическом центре. Процедуры предоставляются 6 дней в неделю. Лечение детей с 2 лет. Перечень лечебных процедур предоставляемых в здании санатория: душ Шарко, ингаляция, ЭКГ, электротерапия, ванна углекислая, ванна вихревая, подводный душ; массаж: массаж классический общий, массаж классический частичный, массаж рефлекторный, ирригации, лимфодренаж, магнитотерапия, пневмопунктура, водолечение размещение: В отеле 101 двухместных, (обливания, «шотландский» душ «Шарко», 41 одноместных номеров, 9 двухкомнатных вибрационные ванны верхних и нижних конечапартаментов, 4 двухкомнатных апартамен- ностей), кишечное промывание. тов Джакузи, 1 Family Studio, 1 президентский апартамент. адрес: 360 01 I.P. Pavlovа, 8, Karlovy Vary
74
Европа
Астравел | www.astravel.ru
Olympia Санаторий относится к ценным памятникам архитектуры. Расположен в самом центре курорта, вблизи знаменитого карловарского источника “Гейзер”, с видом на парк, лес, реку и изысканную архитектуру окружающих курортных зданий и прежде всего здание городского театра. в отеле: • Ресторан • Бассейн (14 х 5м) • джакузи, сауна • Солярий • Косметический салон • Wellness-центр • Пункт обмена валюты • Секретарские услуги • Химчистка • Гладильная комната • Прачечная • Бесплатный интернет в лобби-баре • Конференц зал на 30 мест • Парковка (только для гостей отеля) • Лифт
www.astravel.ru | Астравел
размещение: В отеле 37 номеров: из них 9 Dbl atrium, 24 Dbl park, 4 апартамента. В двухместных номерах возможно проживание Sgl Use. Большинство номеров с видом на реку, некоторые номера с видом на атриум. Возможность дополнительной кровати и детские кроватки. в номере: телевизор, радио, кондиционер, мини-бар, ванная комната, фен. лечение: Все процедуры проводятся в собственном бальнеологическом центре. Процедуры предоставляются 6 дней в неделю. Лечение детей с 15 лет. адрес: 360 01 Divadelni nam, 43/5, Karlovy Vary
Европа
75
Venus Cанаторий, состоящий из 3 зданий, построенных более 100 лет назад, был реконструирован и заново открыт весной 2001 года. Расположен в центре курорта на Садовой улице, рядом со знаменитым садом Дворжака, в двух шагах от Мельничной и Садовой колоннады с источниками. в отеле: • Ресторан/кафе-бар • Танцевальные вечера • Бальнеоцентр • Закрытый бассейн (7x4 м) • Сауна • Солярий • Тренажерный зал • Косметический салон • Интернет на рецепции
в номере: спутниковое телевидение (российские ОРТ, РТВ, РТР), телефон, мини-бар, сейф, душ (в апартаментах ванна), фен, халат. Возможность размещения детской кровати во всех апартаментах и в 5 двухместных номерах. лечение: В отеле собственный медицинский и бальнеологический комплексы, располагающие прекрасным набором оборудования для различных процедур, включая собственный электрокардиограф и лазеры. Процедуры предоставляются 6 дней в неделю. Санаторий размещение: В отеле 53 номера, из них: 47 принимает на лечение детей с 6 лет. двухместных номера, 4 апартамента, 2 номера для инвалидов. адрес: 360 01 Sadova, 8, Karlovy Vary
76
Европа
Астравел | www.astravel.ru
Richmond Отель находится в живописном собственном парке на берегу реки Тепла в самом тихом районе курорта. До колоннад с питьевой водой 10-15 минут пешей прогулки. Парк в английском стиле дополняет оригинальный Японский сад для медитаций и маленький симпатичный павильон с минеральным источником под названием Стефания.
в отеле: • ресторан, бар, «пиано бар», кафе, ресторан на террасе • салон «Сетлик» • закрытый бассейн (6 м х 12,5 м) • сауна • паровая и джакузи (бесплатно для гостей) • бильярд (бесплатно) • пункт обмена валюты • бронирование билетов • охраняемая стоянка автомобилей • услуги прачечной • парикмахерская • косметический салон • сувенирный магазин • прокат велосипедов • услуги секретаря • Интернет (бесплатно)
размещение: В отеле 76 номеров. Размещение с домашними животными возможно за дополнительную плату. Номера с видом на лес или сад с парком. в номере: телевизор, телефон, Интернет, мини-бар, сейф, ванная /душ, биде в номерах высшей категории, фен, халат. Возможность размещения дополнительной кровати. Детские кроватки по запросу. лечение: Собственный медицинский комплекс и бальнео-лечебница, лаборатория, наличие классических и альтернативных программ, программ для диабетиков, антистрессовых и пробных курсов лечения. Дети принимаются на лечение с 16 лет. адрес: Slovenska, 567/3, 36001, Karlovy Vary
Smetana Отель расположен в лесопарковой зоне, напротив русской православной церкви св. апостолов Петра и Павла. В 15 минутах ходьбы от минеральных источников. в отеле: • ресторан, кафе-клуб • летний ресторан, терраса • бальнеоцентр • сауна • солярий • парковка • Интернет (бесплатно в баре отеля) • прачечная • химчистка • прокат велосипедов • Обслуживание в номерах
www.astravel.ru | Астравел
размещение: В отеле 37 двухместных номеров, 3 одноместных номера, 7 апартаментов. в номере: телевизор, телефон, мини-бар, сейф, ванная/душ, биде, халат лечение: Все процедуры проводятся в собственном бальнеологическом центре. Процедуры предоставляются 6 дней в неделю. Лечение детей с 6 лет. адрес: 360 01 Кrale Jiriho, 5-7, Karlovy Vary
Европа
77
Royal Regent Новый современный санаторий с высоким уровнем обслуживания. Возник на месте бывшего санатория для священнослужителей, построенного в 1889 году и называвшегося Kurhaus St. Josef. Расположен в центре курорта, напротив здания отеля Термаль, в 100 м от источников. в отеле: • 2 ресторана, лобби-бар с тремя террасами • Wellness центр «Skyland» • Зал аэробики • Финская сауна • турецкая баня • джакузи • Бассейн под стеклянной крышей • Терраса с видом на город • Парковка • Гараж • Wi-Fi
в номере: телевизор, телефон, кондиционер, сейф, мини-бар, ванная комната, фен. лечение: В здании санатория находится курортная поликлиника высшего уровня St. Joseph’s Spa на площади более 350 кв. м, где в лечении клиентов используются стандартные и самые современные терапевтические средства и методы, включая ванны в термоминеральной воде, физиотерапию, термотерапию, оксигенотерапию, колонотерапию, электролечение, пневмоакупунктуру, орошение полости рта, широкий спектр массажа и т.д. Также кроме классических карловарских показаний – лечеразмещение: В отеле 81 номер, в том числе ние избыточного веса с помощью оригиналь3 апартамента с собственными террасами – ных и действенных программ. Royal Suite, Madison Suite, Penthouse Suite. Большая часть номеров имеет балкон или лоджию. адрес: 36001 Zahradni, 7, Karlovy Vary
Spa Resort Sanssouci Состоит из двух зданий Blue House и Green House, находится в спокойной части города, у лесного массива. В санатории Blue House была проведена полная реконструкция в 2005 году. В санатории Green House была проведена полная реконструкция в 2009 году. в отеле: • Парковка • Интернет, Wi-Fi подключение бесплатно • Бассейн • Конференц-зал • Зимний сад • Косметический салон • Пункт обмена валют • Ресторан • Лобби-бар • Кафе • Сауна • Солярий • Химчистка • Прачечная Размещение: В отеле 360 номеров. Standard Singe Room – 40, Standard Double Room – 268, Superior Room – 4, Suite – 22, Deluxe Suite – 3, Villa Standard Single Room – 5, Villa Standard Double Room – 18. Дополнительная кровать
78
Европа
возможна только в номерах Superior Room, Suite, Deluxe Suite, Villa Standard, Double Room. Возможно размещение с домашними животными (платно). В номерах: • балкон • ванная комната с туалетом и феном • телевизор со спутниковой антенной • телефон с прямым номером • сейф • мини-бар • подключение к интернет Лечение: В отеле расположен бальнеологический центр. Для удобства и эффективного использования времени отдельные объекты комплекса соединены подземными коридорами, а в каждый из объектов выведены горячие источники. Адрес: 360 21, Karlovy Vary, U Imperialu 11 Астравел | www.astravel.ru
Astoria Санаторий расположен в центре курортной зоны, на берегу реки Теплы, напротив Мельничной колоннады, в 5 объединенных между собой зданиях постройки начала XIX века. В 2001–2003 гг все корпуса прошли реконструкцию. в отеле: • Ресторан/кафе/бар • Пункт обмена валюты • Сейф на рецепции • Фитнес-центр • Сауна • Закрытый бассейн (8 м х 4 м) • Косметический кабинет • Салон красоты размещение: В отеле 28 одноместных и 72 двухместных номера. Номера имеют категории 1 (вид на реку) и 2 (вид во двор). Дети до 12 лет
на размещение в отеле не принимаются. в номере: телевизор, телефон, холодильник, ванные комнаты с душем или ванной. лечение: Cобственный прекрасно оборудованный лечебный комплекс. Процедуры предоставляются 6 дней в неделю. Лечение детей с 12 лет. адрес: 36001 Vrzidelni 23, Karlovy Vary
Jessenius Санаторий находится в центре курорта, напротив источника «Вржидло». Санаторий входит в группу отелей «Jessenius Esplanade Mozart» и является главным корпусом группы, в котором проводятся все лечебные мероприятия и питание гостей, как лечебное учреждение работает уже более 100 лет и предлагает большой выбор процедур.
в отеле: • 2 ресторана, летний ресторан • Обмен валюты • Бассейн (3,5 х 7 м) • Солярий • Магазин сувениров • Лечебно-бальнеологический центр • Сейф на рецепции бесплатно
местных номеров без балкона (вид во двор), 3 одноместных номера (вид во двор). в номере: телевизор, радио, телефон, холодильник, ванная/душ. В номерах с балконом можно установить дополнительную кровать. лечение: Все процедуры проводятся в собственном бальнеологическом центре. Процедуры предоставляются 6 дней в неделю. Лечение детей от 12 лет
размещение: В отеле 16 двухместных номеров с балконом (вид на набережную), 12 двух- адрес: 360 01 Stara Louka, 36 , Karlovy Vary
www.astravel.ru | Астравел
Европа
79
Krivan Санаторий является главным зданием группы санаториев общества Bohemia Lazne и является одним из лучших по курортному лечению. Санаторий Krivan расположен в курортной зоне Карловых Вар рядом с минеральными источниками. К комплексу также относятся санатории Concordia, Colombus, Slovan, расположенные в пределах 100 метров от Krivan. Лечение проводится в корпусе Krivan. В отеле: • ресторан • пивная «Бернард» • лобби-бар • летняя терраса с живой музыкой • Пункт обмена валюты • сейф на рецепции • косметический и парикмахерский салоны • фитнес-центр • сауна • бассейн ( 4м х 6м ) с противотоком • магазин лечебной косметики «Арагонит»
В номере: • ванная комната • телефон • телевизор со спутниковыми каналами (есть русский канал) • холодильник • фен Лечение: Осуществляется в собственном бальнеологическом комплексе, где предоставляются все основные карловарские процедуры а также обследование врачом, возможность биохимического и гематологического обследования. Процедуры предоставляются 6 раз в Размещение: Санаторий предлагает разме- неделю. Лечение детей возможно от 7 лет. щение в 61 одноместном и 103 двухместных номерах и 9 апартаментах. Адрес: Sadova, 5, 360, Karlovy Vary
Morava Санаторий расположен в курортной зоне, в тихом зеленом месте под символическим карловарским оленем. До колоннады с источниками всего 2–3 минуты пешком. Комплекс состоит из трех зданий, соединенных между собой. В отеле: • Ресторан, бар • Интернет–кафе • Сейф на рецепции (бесплатно) • Бальнеоцентр • Бассейн с противотоком и массажными струями (6х4 м) • Сауна • Тренажерный зал • Магазин изделий из стекла • Гараж
люкс. Возможны дополнительная и детская кровати. Вид из номеров на город и лес. Есть номер для инвалидов. В номере: телевизор (программы РТР, ОРТ ), телефон, холодильник, Интернет. Ванная комната с ванной или душем, фен. Уборка номера – ежедневно. Лечение: В собственном бальнеоцентре гости санатория получат полный набор процедур. Процедуры предоставляются 6 дней в неделю. Лечение детей с 10 лет.
Размещение: В отеле 18 двухместных номе- адрес: 360 01 Pod jelenim skokem, 26/28, ров, 5 двухместных номеров категории люкс, 6 Karlovy Vary одноместных номеров, 1 двухкомнатный апартамент, 1 двухкомнатный апартамент категории
80
Европа
Астравел | www.astravel.ru
Praga Cанаторий удобно расположен в самом центре Карловых Вар, в непосредственной близости от знаменитой колоннады с целебными минеральными источниками и пешеходной зоны. Санаторий открыт после реконструкции 2007 года. в отеле: • Ресторан, бар • Сейф на рецепции (бесплатно) • Сауна (только, как лечебная процедура) • Пункт обмена валюты • Стоянка для автомобилей
улицу, на скалу. в номере: телевизор, телефон, ванная комната с душевой кабиной, фен. лечение: В собственном бальнеоцентре – полный набор процедур. Гости санатория пользуются бассейном санатория “Morava” бесплатно по назначению врача. Процедуры предоставляразмещение: В отеле 24 номера из них 8 од- ются 6 дней в неделю. Лечение детей с 10 лет. номестных номеров, 15 двухместных номеров адрес: 36001 Sadova, 49/57, Karlovy Vary и 1 апартамент. Возможность дополнительной кровати. Детские кроватки. Вид из номеров на
Purkyne Уютный отель в самом центре Карловых Вар, в 2009 г. прошел частичную реконструкцию. Отель расположен напротив Рыночной колоннады и в непосредственной близости от Млинской колоннады и Вржиделни с главным источником.
в отеле: • Ресторан • Бальнеоцентр • Фитнес-центр • Сауна • Солярий размещение: В отеле 25 номеров из них 2 апартамента,9 одноместных, 14 двухместных. Есть номера для курящих. в номере: телевизор, телефон, радио будильник, ванная комната, фен. Возможность размещения дополнительной кровати и детской кроватки. лечение: В собственном бальнеоцентре на основе воды из термальных источников. Гости санатория пользуются бассейном санатория “Morava” бесплатно по назначению врача. Процедуры предоставляются 6 дней в неделю. Лечение детей с 10 лет. адрес: 360 01 Trziste c., 3/26, Karlovy Vary
www.astravel.ru | Астравел
Европа
81
Марианские Лазне Марианские Лазне – второй по значимости курорт Чешской Республики, находится в живописной долине на западе страны на высоте 576-626 м над уровнем моря, в 180 км от Праги и 48 км от Карловых Вар. На территории курортной зоны было открыто более 100 холодных источников минеральной воды с высоким содержанием углекислого газа, 40 из которых используются для лечения. Многие из источников применялись уже в начале XVI века. Удачное градостроительное решение этого города сумело объединить архитектуру зданий, парки, а также окрестности города в уникальное и гармоничное целое. Здесь, как и в Карловых Варах, отдыхало и лечилось много известных людей, таких как английский король Эдуард VII, Штраус, Т.А. Эдиссон, Ф. Шопен, Ф.Кафка и т.п. Исторический центр города расположен вокруг прелестной чугунной Колоннады и Крестового источника с Ротондой, недалеко от них находится «Поющий фонтан». Почти все дома, общественные здания построены в стиле итальянского неоренессанса во второй половине ХIXвека. Особенно интересны Храм Марии, Русская православная церковь, общественный дом «Казино», санаторий «Нове Лазне» и Колоннада источника Рудольфа.
• • • • • • • • • • • • • •
ПОКАЗАНИЯ К ЛЕЧЕНИЮ Заболевания почек и мочевыводящих путей Неспецифические хронические воспаления мочевыводящих путей Хронические пиелонефриты, хронические воспаления Состояния после операции почек и мочевыводящих путей Состояния после трансплантации почек Простатит Нарушения обмена веществ и заболевания желез внутренней секреции Ожирение Подагра Сахарный диабет Гиперлипопротеинемия Заболевания опорно-двигательного аппарата Метаболические заболевания с повреждением суставов Вертебральный синдром (боли спины) Болезненные функциональные нарушения позвоночника Посттравматические и постоперационные состояния опорнодвигательного аппарата (с использованием суставного протеза)
82
Европа
• • • • • • • • • • • • • • • •
Деформирующие артриты Артриты без воспалений Проблемы от изношенности позвоночника и суставов Ювенильный сколиоз Неспецифические заболевания дыхательного аппарата Бронхиальная астма Воспаления легких Аллергические заболевания дыхательных путей Постоперационные состояния дыхательных путей Аллергический насморк Гинекология Воспалительные заболевания внутренных половых органов Нарушения овариальной функции и развития матки Постоперационные состояния гинекологических вмешательств и операций в области малого таза Первичная и вторичная стерильность Бесплодие Климактерический синдром Онкологические заболевания Реабилитация после курса онкологического лечения• злокачественные опухоли, эпилепсия
ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ: • Инфекционные болезни (прежде всего тиф и паратиф), паразитарные болезни • Туберкулез дыхательной системы или другие его формы • Все болезни в период обострения • Клинические признаки нарушения кровообращения • Состояния после глубокого тромбоза (не менее 3 месяцев после болезни) • Состояния после поверхностного тромбофлебита (не менее 6 недель после окончания болезни) • Лабильный или декомпенсированный сахарный диабет • Часто повторяющиеся кровотечения всех видов • Общее похудение и потеря сил (кахексия) • Злокачественные опухоли, эпилепсия СТРОГИЕ ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ: • Хронический гломелуронефрит • Наличие препятствий в мочевых путях
Астравел | www.astravel.ru
Esplanade Spa & Golf Resort Роскошный элегантный санаторий был построен в 1911 г. Самый комфортабельный санаторий в Марианских Лазнях. Находится в лесопарке с уникальным видом на город, в пяти минутах ходьбы от городской колоннады. в отеле: • ресторан • винный погребок • застекленная терраса • тренажерный зал • солярий • бассейн • сауна • косметический кабинет / парикмахерская • теннисный корт • услуги няни • автостоянка и подземный гараж
грамм спутникового телевидения, кондиционер с индивидуальной регулировкой температуры. Просторные, отделанные мрамором ванные комнаты оснащены гидромассажной ванной и отдельной душевой кабиной, феном, телефоном.
лечение: санаторий имеет собственный лечебный комплекс. Предлагаются процедуры: кислородная терапия, грязевые укутывания, классический массаж, подводный массаж, рефлекторный массаж, углекислая ванна, ванна с добавками, ингаляция, электролечение, размещение: В отеле 91 комфортабельный ультразвук, лечебная физкультура, гимнастика номер, в том числе 23 апартамента и 2 двух- в бассейне, парафин, лимфодренаж ручной, суэтажных апартамента «Royal» и «Esplanade». хая углекислая ванна, магнитотерапия, солюкс, Флеутинг с эффектом Мертвого моря. Лечение в номере: телефон, подключение к факси- детей от 8 лет. мильной связи и интернет, сейф, мини-бар, телевизор с возможностью приёма 200 про- адрес: Karlovarska, 438, 35301, Marianske Lazne
www.astravel.ru | Астравел
Европа
83
Nove Lazne Исторически уникальный и самый красивый в архитектурном плане санаторий Марианских Лазней. Благодаря своему расположению вблизи курортной колоннады и парков стал с момента своего открытия лечебным центром курорта, а сегодня предлагает своим гостям самый обширный список лечебных процедур. в отеле: • ресторан • венское кафе • библиотека “Эдуард” с залом для особых случаев и вечеринок • лобби-бар • Wi-Fi • бассейны с вихревыми течениями (температура воды 32 градуса) • релаксационные ванны с добавками • фитнес-центр • сауна, инфрасауна, парная • турбо-солярий • маникюрный кабинет • косметологический центр • в отеле выведен источник – Амброжув и Лесной
фон, мини-бар, телевизор со спутниковыми программами, сейф, фен, халаты, тапочки. Подключение к интернет, Wi-Fi. Возможно поставить дополнительную и детскую кровати.
лечение: В бальнеологическом отделении, сохранившем свой исторический облик с широким спектром курортных процедур, использующих природные целебные средства. Минеральный источник находится прямо в санатории. Процедуры предоставляются 7 дней в неделю. Королевский курортный центр: на площади 1600 кв. м предлагаются гидротерапия и реабилитация в комплексе Римских бань, различные виды массажей, водяная пушка, оксигентерапия, грязевые укутывания, световая терапия и терапия по доктору Кнайпу. Новинка: размещение: в отеле 97 номеров со всеми с июня 2009 г. к вашим услугам Криосауна. Леудобствами. Размещение с домашними живот- чение детей – от 6 лет. Кабинет детского врача в ными (платно). санатории Центральные Лазни. в номере: ванная или душевая комнаты, в адрес: Reitenbergerova, 53, 35301, Marianske некоторых номерах биде и кондиционер, теле- Lazne
84
Европа
Астравел | www.astravel.ru
Centralni Lazne Комплекс находится в центре курортной части города, вблизи колоннады Каролинина и источника Рудольфова. Своим гостям санаторий предлагает традиционное курортное лечение с использованием местных природных лечебных средств. Отдыхающие могут свободно посещать комплекс Римских бань в отеле Nove Lazne 5*. В 2007 году в результате соединения отелей Nove Lazne (1896) и Centralni Lazne (1892) возник уникальный санаторный комплекс Danubius Health Spa Resort Nove & Centralni Lazne, в котором предлагаются процедуры с использованием природных целебных средств. Отдыхающие могут эксклюзивно посещать 3 бассейна в комплексе Римских бань, а также все исторические помещения, в которых проводятся лечебные и релаксационные процедуры. в отеле: • 2 столовых зала • комната отдыха • кафе с танцполом • косметический салон • парикмахерская • на территории санатория расположен источник «Амброжа», а также место выхода природного Мариина газа
халат для ванной, телевизор со спутниковыми программами, телефон, мини-бар, сейф, подключение к интернет. Возможность дополнительной кровати, по запросу детская кровать. лечение: Санаторий имеет прекрасный медицинский центр с возможностью предоставления пациентам углекислых ванн, грязевых компрессов и обертываний, сухих углекислых ванн, электролечения и других видов лечения. Особенностью санатория является специализаразмещение: В санатории 157 номеров со ция на лечении гинекологических заболеваний. всеми удобствами. Возможно размещение с Санаторий принимает на лечение детей от 6 лет. домашними животными (платно). адрес: Goethovo namesti, 1, 35343, Marianske в номере: ванная или душевая комната, фен, Lazne
Bohemia Отель находится в середине главной улицы Hlavni, в 300 метрах от Колоннады, «Поющего фонтана» и курортного центра. в отеле: • ресторан на 150 человек, кафе • сауна на 6 человек • комплексный бальнеологический центр • парикмахерская • охраняемая парковка
выми программами, телефон, мини-бар, сейф, в апартаментах ванна.
лечение: Недавно построенный бальнеологический центр предлагает: жемчужные ванны, точечный и подводный массаж, ингаляции, парафиновые процедуры, электролечение, гаразмещение: 76 номеров в том числе 9 одно- зовые пакеты и инъекции. Лечение ежедневно. местных, 8 двухместных с возможностью доп. кровати, 11 двухместных, 42 Twin, 2 Twin с до- адрес: Hlavni 100/40 353 53, Marianske Lazne полнительной кроватью и 4 апартаментов. Размещение с домашними животными (платно). в номере: душ, фен, телевизор со спутнико-
www.astravel.ru | Астравел
Европа
85
Grandhotel Pacific Здание санатория, построенное в 1905 году – доминанта главной улицы курорта, откуда открывается прекрасный вид на курортную Колоннаду с «Поющим фонтаном». В мае 2005 года открыт новый бальнеологический лечебный центр. в отеле: • ресторан “Примавера” • ресторан a la carte • лобби-бар с прекрасным видом на центр города • салон капитана Джеймса Кука – мультифункциональный салон с оборудованием для конференций в эксклюзивном интерьере каюткомпании • солярий • косметический салон • бассейн • лазерный центр. • возможность въезда на инвалидной коляске • пункт обмена валют • прачечная
ной либо душем), телевизор, мини-бар, сейф, телефон, подключение к интернет, Wi-Fi, халат. Вид на соседнюю улицу или двор.
лечение: К услугам гостей профессиональный коллектив врачей и медицинского персонала. В лечебном отделении с современным оборудованием вы пройдете комплексное курортное лечение с начальным и завершающим осмотром врача, врачебной консультацией по ходу лечения и выдачей заключения врача по его итогам. Приоритет отдается лечебным процедурам на базе природных целебных средств – минеральные ванны (Лесной источник), питьевой курс, сухие газовые ванны CO2, газовые уколы и грязевые укутывания. Прямо в отеле выведен Лесной источник для питьевого курса. размещение: В отеле 95 номеров, из них 75 Лечение детей от 12 лет. двухместных номеров, 11 одноместных номеров, 9 апартаментов. Все номера для некурящих адрес: Mirove namesti, 84, 35348, Marianske в номере: ванная комната (оборудована ван- Lazne
Grand Spa Hotel Marienbad Отель принадлежит к группе санаториев Falkensteiner в Марианских Лазнях и включает в себя SPA-palace, оранжерею и виллу «Фердинанд». Клиентов ожидает исключительное соединение спокойствия, здоровья и отдыха. в отеле: • закрытый и открытый бассейн • сауна • фитнес-центр • ресторан, лобби-бар, витал-бар • парковка
интернет, рабочий стол, телефон, радио, минибар. В ванных комнатах: ванна/душ, косметическое зеркало, фен, халат, тапочки, туалетные принадлежности. лечение: Собственный бальнеологический центр, собственный лечебный центр, врач при отеле. За дополнительную плату: начальный размещение: В отеле 168 номеров их них 59 медицинский осмотр, заключительный медиDbl, 4 Suite, 40 Superior, 10 Lux , 5 DeLux + бал- цинский осмотр, лабораторные анализы. кон , 49 Superior + балкон, 1 Junior Suite в номере: сейф, телевизор, спутниковое ТВ, адрес: Ruska, 123, 35301, Marianske Lazne
86
Европа
Астравел | www.astravel.ru
Hvezda – Skalnik Санаторный комплекс расположен в самом центре курортной зоны, в 2 минутах ходьбы от главной колоннады с источниками. Санаторий состоит из двух корпусов: корпус «Hvezda» и корпус «Skalnik», соединенных между собой подземным переходом (15 м). в отеле: • ресторан “Франц-Йозеф” • лобби-бар • Интернет-кафе • кафе “Skalnik” с регулярными танцевальными вечерами • салон “Морган” • Wi-Fi • парковка • аква-центр с бассейном (пользование бассейном включено в стоимость проживания), соляной комнатой, фитнес-центром
лет, телефон, мини-бар, телевизор со спутниковыми программами , сейф, фен, халаты, Wi-Fi. 1 номер специально оборудован для гостей на инвалидной коляске. Возможна дополнительная кровать (платно). лечение: Лечение в прекрасно оборудованном комплексе с возможностью получения полного комплекса процедур, аква-центр с бассейном, джакузи, соляной комнатой и фитнесцентром. Специализация на проблемах двигательного аппарата, диабете и онкологических заболеваниях. Лечение детей с 12 лет.
размещение: В отеле 49 номеров. Из них 3 Sngl Superior plus, 17 Sngl Superior, 12 Dbl адрес: Goethovo namesti, 7, 35352., Marianske Superior, 12 Dbl Superior plus, 5 Apartament. Lazne в номере: ванная или душевая комната, туа-
Olympia Отель открыт в 2005 году и соответствует самым строгим международным стандартам. Находится в спокойной части центра города, верхней части курортной зоны, вблизи Колоннады. в отеле: • закрытый бассейн • сауна • солярий • 2 ресторана, лобби- бар • пункт обмена валют • косметический салон • подземная стоянка (платно) • Интернет
в номере: ванная комната, мини-бар, сейф, халат, доступ в интернет, телевизор. Возможно поставить доп. кровати, а также детские кроватки. лечение: В собственном бальнеоцентре общей площадью 700 кв. м с самым современным оборудованием, который находится на 2 этаже гостиницы. Ежедневное пользование бассейном 9 x 5 м, с соленой водой и противотоком. Процедуры предоставляются 7 дней в размещение: всего в отеле 96 номеров из неделю. Лечение детей с 12 лет. них 87 двухместных номеров и 9 апартаментов. адрес: Ruska, 8, 35301, Marianske Lazne
www.astravel.ru | Астравел
Европа
87
Royal Санаторий находится возле лесного парка с прекрасным видом на город, 5 минут ходьбы от главной колоннады с термальными минеральными источниками. Комплекс состоит из 3 соединенных между собой корпусов. Отель предлагает бесплатный трансфер в центр города ежедневно. в отеле: • ресторан на 120 человек • кафе на 64 человека. • бассейн (13,5х8м), • сауна, парная баня • косметический салон • теннисный корт • магазин сувениров • прокат велосипедов • автостоянка
в номере: ванная или душевая комната, телефон, мини-бар, телевизор со спутниковыми программами, фен, сейф, холодильник, утюг, радио, халаты. Возможно поставить дополнительную кровать, детская кроватка по запросу. лечение: Санаторий предоставляет все виды процедур в самом здании. Принимают на лечение детей (первый медосмотр в детской лечебнице). Открыт новый Wellness-центр. Также добавлены новые процедуры – детоксикационный шоколадный массаж и массаж зеленым чаем.
размещение: в отеле 76 номеров ( 51 двухместных,15 одноместных, и 10 апартаментов ). адрес: Lesni Str., 345, 35301, Marianske Lazne
Villa Butterfly Отель расположен в центре города, недалеко от Колоннады, по соседству с прекрасными парками. Современное строение в стиле Art-Nouveau. в отеле: • ресторан • лобби-бар • фитнес-зал • бильярд • солярий • парикмахерская • лечебное отделение • крытый бассейн (12х8 м) • джакузи, сауна • зал для конференций, • читальный зал и зал для отдыха • Интернет • подземный гараж
Apartment. Все номера для некурящих. в номере: душ, телевизор, радио, телефон, мини-бар, кондиционер, подключение к интернет, Wi-Fi, фен, халат, сейф. Ежедневная уборка номеров и смена полотенец, смена белья 1–2 раза в неделю. лечение: В отеле имеется курортное отделение, в котором предоставляют некоторые из лечебных процедур. Отдыхающие могут выбрать из широкого предложения программ оздоровления и омоложения, а также программ для отдыха и релаксации. Дети на лечение не принимаются.
размещение: К услугам отдыхающих 96 но- адрес: Hlavni trida, 655, 35301, Marianske Lazne меров, в том числе 8 номеров Junior Suite и 1
88
Европа
Астравел | www.astravel.ru
Westend Санаторий располагается недалеко от городского театра, в начале лесопарковой зоны, в 350 метрах от курортной Колоннады. в отеле: • ресторан с террасой • комнаты для отдыха с релаксационной музыкой. • Джакузи (4 x 2,2 м) с противотоком воды размещение: 32 номера из них 2 одноместных номера, 28 двухместных номеров и 2 апартамента. Размещение с домашними животными (платно).
можность поставить дополнительную кровать, детскую кроватку. лечение: Проводится в собственном лечебном центре площадью 650 кв. м. Полный цикл традиционных методов лечения заболеваний почек и мочевыводящих путей, заболеваний дыхательных путей, расстройств пищеварительного аппарата, а также имеется уникальное лечебно-диагностическое оборудование для лечения расстройств двигательного аппарата, нарушений функций системы кровообращения. Процедуры предоставляются 6 дней в неделю.
в номере: ванная комната, телефон, минибар, холодильник, телевизор со спутниковой программой, сейф, фен, утюг, халаты. Подключение к интернет возможно только в апарта- адрес: Trebizskeho, 342, 35301, Marianske Lazne ментах. Есть номера для курящих. Есть воз-
Krivan Coop Санаторий расположен в самом центре города Марианские Лазни над главной курортной колоннадой, откуда открывается прекрасная панорама города. Krivan является составной частью сети гостиниц Westbohemiahotels, который в настоящее время располагает 5 гостиницами в Западной Чехии. в отеле: • Ресторан с террасой на 6 этаже на 60 персон • Кафе • Сауна размещение: В отеле 30 номеров, из них 26 двухместных номера и 4 апартамента. В отеле имеются 8 номеров для лиц с ограниченной подвижностью. в номере: отдельная ванная комната (ванна или душевая кабина), фен по запросу на рецепции, телевизор со спутниковыми каналами (нет русских каналов), мини-бар, телефон. К услугам гостей также 12 номеров с балконом.
www.astravel.ru | Астравел
лечение: Специализированное профессиональное обследование курортным врачом. Назначение лечебных процедур и питьевого лечения. Заболевания системы кровообращения. Заболевания пищеварительного тракта. Нарушение обмена веществ. Заболевание дыхательных путей. Неврологические заболивания. Нарушения опорно-двигательного аппарата. Заболевания почек и мочеиспускательных путей. Психические расстройства. Кожные заболевания. Ожирение и лишний вес. Послеоперационные и посттравматические состояния и реконвалесценция. адрес: Masarykova 17, 353 01, Marianske Lazne
Европа
89
Labe Отель расположен в идеальном месте прямо над павильоном Крестового источника и курортной колоннадой, в тихой части городa. в отеле: • Ресторан Колоннада на 58 человек • Мини-бар • Интернет • Пункт обмена валют • Прачечная • Интернет
сейф. Возможно поставить дополнительную кровать, детская кровать по запросу. лечение: В санатории находится лечебное отделение, где отдыхающие проходят часть лечебных процедур – сухие газовые ванны СО2 , газовые инъекции, ингаляции, массажи, парафиновые конверты, ультразвук, электролечение, криотерапию. размещение: В отеле 32 номера категории Остальные процедуры предоставляются в отеComfort. Размещение с домашними животны- лях – Hvezda-Skalnik и Centralni Lazne. Процедуми за доп. плату. ры предоставляются 5 дней в неделю. Осмотры врачом: в отеле Hvezda-Skalnik. Лечение детей в номере: ванная или душевая комната, теле- от 12 лет. визор со спутниковыми программами (российские программы РТР, ОРТ), телефон, мини-бар, адрес: Masaryka, 21, 35348., Marianske Lazne
SUP
Vltava Санаторий расположен в тихой части города с видом на панораму курорта, недалеко от центра города и колоннады. Сразу за отелем начинается лесопарк с множеством прогулочных дорожек и велосипедных трасс. В 150 м от санатория расположен депаданс «Vitkov», отдыхающие которого питаются и лечатся в санатории «Vltava-Berounka». в отеле: • ресторан “Регина” с блюдами чешской и международной кухни, диетическое питание • кафе “Бероунка” • летняя терраса • бассейн с вихревыми течениями (6 х 12 м) • фитнес-центр • сауна, солярий • парикмахерская, • косметический салон
в номере: ванная комната с ванной или душем, спутниковое ТВ, телефон. В здании «VltavaBerounka» номера с мини-баром и феном. Есть номера с балконами. Ежедневная уборка номера и смена полотенец. Смена белья каждые 5 дней. лечение: Лечение в здании санатория в собственном медицинском центре. Особое внимание уделяется лечению болезней двигательного аппарата. Лечебные процедуры гости депанданса Витков получают в санатории «VltavaBerounka». Бальнеоцентр был реконструирован размещение: В отеле 79 номеров: 57 в кор- в 2009 г. Процедуры предоставляются 6 дней в пусе «Vltava» и 22 в корпусе «Berounka». Все неделю. номера для некурящих. адрес: Anglicka, 475, 35353, Marianske Lazne
90
Европа
Астравел | www.astravel.ru
Франтишкове Лазне Город расположен в самой западной части Чешской Республики. Был основан в 1793 году. Умеренный горный климат, исключительная чистота окружающей среды, близлежащие леса и ухоженные городские сады, идеальные для прогулок под звуки музыки – все это, в сочетании с лечебными свойствами известной кислой минеральной воды, способствует приятному проведению времени. На курорте выходят на поверхность 23 ценнейших источника с повышенным содержанием углекислого газа, 12 источников используется для питья и ванн. Также здешняя земля богата залежами серно-железистой грязи, которая используется для аппликаций и обертываний. Показания к лечению: аболевание сердечно сосудистой системы: ишемическая болезнь • Заболевание сердца, грудная жаба, состояние после инфаркта, сердечная недостаточность, гипертоническая болезнь. ечение гинекологических заболеваний и состояний после гинеко• Лечение логических операций, бесплодие аболевания опорно-двигательного аппарата: метаболические заболе• Заболевания вания с повреждением суставов, вертебральный альгический синдром (боли спины), болезненные функциональные нарушения позвоночника, посттравматические состояния опорно-двигательного аппарата и состояния после ортопедических операций (с использованием суставного протеза), деформирующие артрозы, артриты без воспалений, ювенильный сколиоз, ревматизм, ревматический кардиосклероз. • Нарушение системы обмена веществ, сахарный диабет. Общие противопоказания: Сердечно-сосудистые заболевания в состоянии декомпенсации. Опухоли доброкачественные и злокачественные. Активный туберкулез. Беременность. Инфекционное заболевания в острый период.
Лечебные процедуры: Комплексное курортное лечение включает в себя лечение в санаториях (в которых проводятся некоторые процедуры), а также в лечебницах Лазне 1, Лазне 2 и Лазне 3, где предлагаются следующие процедуры: Душ Шарко, Жемчужная ванна, кислородная ванна, углекислая ванна, ароматическая ванна, вихревые ванны, Гидротерапия, Диадинамик, Магнитотерапия, Ультразвук, Диатермия, Массаж (все виды), Парафин, Парафанго, Грязелечение, Гинекология, Лечебная физкультура, Электротерапия, Пневмопунктура, Акупунктура, Газовые инъекции , Оксигенотерапия, Ингаляция, Лимфодренаж, Соллюкс.
Imperial Расположен в курортной зоне в прекрасном парке. Санаторий представляет собой утопающую в зелени парка прекрасную виллу с новым бальнеоцентром. Здание было построено в стиле неоренессанса в 1878 году известным архитектором Карлом Видерманом. Здесь побывало немало знаменитых гостей, например, тут произошла встреча будущего императора Карла IV с Зитой Бурбон. в отеле: • ресторан, кафе, бар. • в летний период проходят концерты • бассейн (10 м x 5м) • сауна • косметический салон • пункт обмена валюты • охраняемая автостоянка • лифт размещение: В отеле 50 номеров.
www.astravel.ru | Астравел
в номере: ванная комната, телефон, холодильник, мини-бар, телевизор, сейф, фен, халаты. лечение: все лечебные процедуры осуществляются в корпусе санатория. Большой собственный бальнеологический комплекс. Имеется свой стоматологический кабинет и центр лазерной косметики. Лечение детей от 6 лет. адрес: 351 01 Dr. Pohoreckeho 151/3, Frantiskovy Lаzne
Европа
91
Мonti SPA Санаторий расположен в центре курорта, рядом с православным храмом. в отеле: • закрытый бассейн (15 м x 7,5 м) • сауна (платно) • ресторан • лобби-бар • кондиционер • парикмахерская • пункт обмена валюты • парковка/гараж (платно) • солярий • прокат велосипедов бесплатно • прачечная • фитнес-центр за дополнительную плату
размещение: В отеле 60 номеров, в том числе двухместные категорий 1 и 1А, одноместные категорий 1 и 1А, двухместные апартаменты. в номере: ванная комната, телевизор, радио, мини-бар, телефон, фен, сейф, халаты. Есть возможность дополнительной кровати. лечение: В самом здании предоставляются все виды процедур. адрес: 351 01 Kollarova 170., Frantiskovy Lazne
Aquaforum and Pawlik Санаторий Pawlik является составной частью курортного комплекса Aquaforum, который расположен в парковой зелени и возник в результате соединения курортного отеля Pawlik (который когда-то называли Королевская вилла, а потом переименовали в честь известного чешского гинеколога) и Isis (назван так в честь египетской богини) с современным плавательным комплексом. Все корпуса соединены между собой коридорами, по которым можно пройти в Aquaforum и Императорские Лазне. в отеле: • ресторан, бар • парикмахерская • косметический салон • закрытый и открытый бассейн • джакузи бесплатно для проживающих с 9.0021.00 • «Римские лазни» – все в комплексе «Аквафорум» – для гостей отеля бесплатно • платная автостоянка. размещение: В отеле130 номеров из них 63 одноместных, 64 двухместных номеров и 3 апартамента. Возможно размещение с домашними животными (платно). в номере: ванная комната, сейф, телефон, телевизор со спутниковыми каналами, минибар, холодильник, радио. фен бесплатно, халат
92
Европа
только в номерах категории люкс. Обслуживание в номерах (платно). Возможность дополнительной кровати и детские кроватки. лечение: в здании санатория и в Императорских Лазнях. Круглосуточное медицинская помощь. Лечение детей возможно от 6 лет только по предварительной консультации с главным врачом. Услуги комплекса Aquaforum: комплекс построен в 2005 году и имеет 3 закрытых и 3 открытых бассейна с водными аттракционами, тобоган с горками, фитнес-клуб, снэк-бар, ресторан, велнесс-центр. Для проживающих в комплексе вход в аквапарк бесплатно. адрес: 351 01 Ulice, 5, 351, Frantiskovy Lazne Астравел | www.astravel.ru
Savoy Одно из старейших зданий, построено в 1795 году архитектором Антоном Схамбелем в стиле новоренессанс. Его гостями были королева Наталья Сербская и король Милан в 1880 году. Прямо в корпусе выведен минеральный источник. в отеле: • ресторан, кафе, мини-бар • косметический салон • бассейн (4 м x 8 м) • сауна • в 100 м от отеля платная автостоянка • продажа сувениров • парикмахерская • шахматный стол • стирка белья за дополнительную оплату.
в номере: ванная комната ( душ или ванна), телевизор со спутниковыми каналами, телефон, фен, сейф, холодильник мини-бар. Халаты только в номерах Dbl/Lux, в остальных за дополнительную плату . Возможность дополнительной кровати и детской кроватки. лечение: все лечебные процедуры осуществляются в корпусе санатория. Лечение детей возможно от 6 лет, но только при условии предварительной консультации с главным врачом.
размещение: В отеле 63 номера из них 33 одноместных номера и 27 двухместных номе- адрес: Ruska 4, 351 01 Frantiskovy Lazne ров и 3 апартамента.
Tri Lilie Одно из самых старинных зданий в городе, построен в 1793 году французским архитектором Жан Луи Маером. Отель находится прямо в сердце курорта в пешеходной зоне. в отеле: • Ресторан с чешской и международной кухней ( 55 мест ) • кафе, летный сад в атриуме • лобби-бар на 15 мест • «Лойманнув» салон (25 мест ) • пункт обмена валюты • парикмахерская • продажа сувениров • автопарковка в 50 метрах от отеля • 2 лифта, один из которых для инвалидов • прокат велосипедов • мини-гольф, теннис • доступ к интернет на рецепции отеля, возможность Wi-Fi на первом этаже • бассейн через дорогу от отеля
белью. Размещение с домашними животными (платно). Есть номера для инвалидов. в номере: ванная комната, фен, сейф, телефон, телевизор со спутниковыми программами, DVD по запросу (платно), мини-бар, холодильник, центральное кондиционирование, Интернет. Возможность дополнительной кровати и детской кроватки. лечение: часть процедур предоставляется в здании отеля (массажи, жемчужные и вихревые ванны, газовые инъекции, лимфодренаж, электротерапия, оксигенотерапия, ингаляции), часть – в соседних Луизиных Лазнях. Дети на лечение не принимаются.
размещение: В отеле 31 номер, из них 8 адрес: 351 01 Narodni trida, 3, 351, Frantiskovy одноместных, 21 двухместный номер и 2 ком- Lazne фортабельных апартамента с оригинальной меwww.astravel.ru | Астравел
Европа
93
Belvedere Просторное здание санатория, построенное в 1855 году, расположено в середине парка. в отеле: • столовая на 247 человек • бар на 12 человек • летняя терраса • пункт обмена валют • парковка • Интернет • Лифт
в номере: ванная комната, телевизор со спутниковыми каналами, телефон, радио, сейф, фен и утюг по запросу, холодильник, подключение к интернет. Возможность дополнительной кровати. лечение: В здании санатория предоставляются все виды процедур. Понедельник – пятница с 7:00 до 15:00, суббота с 7:00 до 13:00.
размещение: В отеле 68 номеров, из них 38 одноместных номеров, 29 двухместных номе- адрес: Dr. Pohorskeho, 51/22, 351, Frantiskovy ров и 1 апартамент. Lazne
Vlu Frantiskovy Lazne Расположен в непосредственной близости от колоннад минеральных источников. Санаторий открыт в 1911 году. За свою богатую историю остался прекрасным местом проживания и лечения. 4-этажное здание с лифтом, после реконструкции 2008 года.
в отеле: • кафе • 2 столовые только для гостей санатория • бассейн • парикмахерская • косметический салон • лифт • возможность въезда на инвалидной коляске • прачечная • сейф в номере • сауна • солярий
94
Европа
размещение: 83 номера, из них 34 одноместных номера, 45 двухместных номеров, 3 апартамента. Ванная комната с ванной или душем, холодильник, телефон, сейф. Все номера для некурящих. Возможность дополнительной кровати. лечение: Все лечебные процедуры осуществляются в корпусе санатория. Большой собственный бальнеологический комплекс с подведенной минеральной водой. В 2009 году в отеле была открыта соляная пещера (платно). адрес: Narodni 15, 351 01, Frantiskovy Lazne
Астравел | www.astravel.ru
Яхимов Западно-чешский курорт Яхимов – это первый радоновый курорт в мире. Город расположен на южном склоне Рудных гор, покрытых живописными целебными лесами, на высоте 650 метров над уровнем моря. Основным средством лечения является радон, который берется из мощных радиоактивных термальных источников с температурой 34 – 26 °С, бьющих в шахте на глубине 500-550 метров. В начале ХХ века в бывших серебряных рудниках были найдены месторождения радона, что и послужило причиной открытия здесь курорта. Химический состав источников – бикарбонат-натриевые термальные воды с естественной радиоактивностью. Лечебный эффект радоновых ванн базируется на воздействии на организм микродоз Показания к лечению: альфа-радиоактивных лучей. • Заболевания опорно-двигательного аппарата: Яхимовский способ лечения, в отличие от методов других курортов, • Ревматические заболевания; лечащих заболевания опорно-двигательного аппарата, имеет • Прогрессирующий полиартрит; следующие преимущества: • Болезнь Бехтерева; • Водные процедуры не имеют противопоказаний и могут применять- • Дегенеративные болезни суставов; ся в качестве лечения при повышенном давлении, сердечной недо- • Вертерброгенный болевой синдром; статочности, нарушении кровообращения, так как имеют температу- • Болезни мышц и сухожилий; ру не выше 37 °С. • Состояния после травм и операций. • Оптимальный состав радоновых вод дает возможность эффективно • Заболевания переферической нервной системы, в том числе использовать лечение, основанное на свойствах газа радона (проневралгии. никновение через кожу). Лечение дает хороший эффект без вредно- Противопоказания: го побочного воздействия на организм. • Опухоли • Регулярное длительное лечение дает пациентам не только избавле- • Острые инфекционные заболевания ние от болей и возвращает подвижность органам, но и исключает • Активная форма туберкулеза необходимость прибегать к другим медикаментозным средствам в • Острая сердечная недостаточность лечении. • Острые психогенные заболевания
Radium Palace Роскошное комфортабельное здание санатория в стиле модерн находится в окружении лесов в самом центре города. в отеле: • 4 ресторанных зала • зимний сад с кафе • клуб-бар • закрытый бассейн • фитнес-центр • джакузи • сауна с купелью • бассейн (1,5 м х 2,5 м) для гимнастики • косметический салон • парикмахерская • продажа сувениров • библиотека • большой концертный зал • автостоянка • обмен валюты • лечебно-диагностический центр • «Малый водный мир» с бассейном, парной и сухой сауной, джакузи, дорожкой Кнейпа и мини-баром www.astravel.ru | Астравел
размещение: В отеле 159 номеров, из них: 15 одноместных и 144 двухместных номера. в номере: душ или ванна, телефон, телевизор, сейф, фен, холодильник, в апартаментах: минибар. Халат – за дополнительную плату. лечение: Обеспечивается круглосуточное медицинское обслуживание и предоставляется комплексный перечень медицинских услуг и лечебных процедур. Круглосуточный медицинский уход. Лечение 6 дней в неделю. На лечение не принимают детей до 18 лет. адрес: 362 51, T. G Masaryka 413, Jachymov
Европа
95
Akademik Behounek Расположен в центре курортной зоны. Из окон санатория открывается великолепный вид на панораму Крушных гор и сам курорт . Девятиэтажное здание санатория построено в 1975 году, частичная реконструкция проведена в 2007 году. в отеле: • 2 ресторана • кафе • лобби-бар • танцевальные вечера и концерты • библиотека • бассейн (8 м х 8 м) • сауна • косметологический кабинет • тренажерный зал • настольный теннис • бильярд • охраняемая автостоянка
лечение: Обеспечивается круглосуточное медицинское обслуживание и предоставляется комплексный перечень медицинских услуг и лечебных процедур, основой которого являются радоновые ванны. Лечение 6 дней в неделю. На лечение не принимают детей до 18 лет.
процедуры: радоновые ванны, гейзерные ванны, ванны с добавками лекарственных трав, галванические ванны, жемчужные ванны, вихревые ванны, лечебная физкультура, лечебная физкультура в бассейне, подводный массаж, классический массаж, рефлекторный массаж, лимфодренаж, ингаляции, магнитотерапия, размещение: В отеле 128 одно – и двух- лазерная терапия, фототерапия, криотерапия, местных номеров, 2 номера для инвалидов, 4 акупрессура. апартамента. в номере: душ или ванна, телефон, телеви- адрес: Lidicka, 1015, 362, Jachymov зор, радио, холодильник, балкон.
Curie Находится в центре куротной зоны. 6-этажный корпус санатория «Curie» 3* с лифтом, к которому прилегают корпуса «Електра» и «Прага». Все корпуса соединены коридором. Все номера после ремонта в 2004 году. Санаторий предоставляет пациентам комплексное санаторно-курортное обслуживание, в которое входит лечение, размещение и питание. в отеле: • ресторан, кафе, бар • закрытый бассейн (для гимнастики 6 м х 7 м) • спорт-центр • сауна • парикмахерская • продажа сувениров • комнаты отдыха • библиотека • автостоянка • пункт обмена валюты • лечебно-диагностический центр • большой зал с живой музыкой • настольный теннис • бильярд
96
Европа
размещение: В отеле 160 двухместных номеров. в номере: ванная комната либо душ, телефон, телевизор со спутиковым программами, радио, холодильник с мини-баром, сейф. Фен на рецепции – бесплатно, халат за дополнительную оплату. Интернет в интернет-кафе и в номере – модем. лечение: Обеспечивается круглосуточное медицинское обслуживание и предоставляется комплексный перечень медицинских услуг и лечебных процедур, основой которого являются радоновые ванны. Лечение 6 дней в неделю. На лечение не принимают детей до 18 лет. адрес: Agrikolovo nam, 1036, 362, Jachymov
Астравел | www.astravel.ru
127055, Россия, г. Москва Новослободская ул. , д. 31, стр. 2 Тел.: (495) 781-27-00 Факс: (495) 781-27-01 Австрия - austria@astravel.ru Болгария - bulgaria@astravel.ru Бенилюкс - benilux@astravel.ru Венгрия - hungary@astravel.ru Великобритания - uk@astravel.ru Германия - germany@astravel.ru Ирландия - uk@astravel.ru Испания - spain@astravel.ru Италия - italy@astravel.ru Польша - poland@astravel.ru Прибалтика - pribaltica@astravel.ru Словения - slovenia@astravel.ru Украина (Трускавец) - minvody@astravel.ru Франция - france@astravel.ru Чехия - ch@astravel.ru Швейцария - swiss@astravel.ru www.astravel.ru