Info / Display

INFO A4 IN INFO A3 BR

DISPLAY A4 BR

DISPLAY A3 CR INFO KIT • Info Kit is composed of DISPLAY and SPIGA and optional SUPP

DISPLAY • Information panels can be used in portrait or landscape orientation • Including support (SUPP) for fixing to post

IT

INFO KIT • Il Kit Info è composto da DISPLAY e SPIGA con l’ausilio dell’optional SUPP

DISPLAY • Pannello display che può essere usato sia in posizione orizzontale che verticale • Compreso di supporto (SUPP) per l’aggancio alla colonnina

FR

INFO KIT • Le Kit Info est composé par le poteau SPIGA et le panneau d'information DISPLAY avec option

SUPP

DISPLAY • Panneau d’information versatile en format portrait ou paysage. • Y compris le support (SUPP) pour le couplage à la colonne

DE

INFO KIT • Das Info-Kit besteht aus DISPLAY und SPIGA (mit opt. Supp)

DISPLAY • Informationstafeln können im Hoch- oder

Querformat verwendet werden • Inklusive Stütze (SUPP) zum Ankoppeln an die

Säule

DISPLAY A4 CR DISPLAY A4 BR DISPLAY A3 CR DISPLAY A3 BR

INFO A4CR INFO A4BR

INFO A3CR INFO A3BR Outer frame chrome with black inner frame (CR) / gold-colored inner frame (BR) Display cromato, con cornice interna nera (CR) / dorata (BR) Cadre intérieur noir (CR) / doré (BR) Infotafel DISPLAY mit innerem schwarzen Rahmen (CR) / innerem goldoptik Rahmen (BR) 275x 360 mm 1 Kg 030201CR 030201BR

Steel base with chrome (CR) and brass finish (BR) / Outer frame chrome with black inner frame (CR) / gold-colored inner frame (BR) Colonnina cromata (CR) /ottonata (BR) con display cromato con cornice interna nera (CR) / dorata (BR) Poteau et pied en acier, finition chromée (CR) / laiton (BR), cadre intérieur noir (CR) / doré (BR Absperrständer SPIGA in Stahl verchromt (CR) / vermessingt (BR) mit Infotafel DISPLAY mit innerem schwarzen Rahmen (CR) / innerem goldoptik Rahmen (BR) 275x 360 mm 14 Kg 030201CR KIT 030201BR KIT

360x 485 mm 1.5 Kg

360x 485 mm 14.5 Kg

C O D E

030202CR 030202BR

030202CR KIT 030202BR KIT

HOUSEKEEPING

EN As a pioneer in the sector, we have built a strong experience which gives us a solid understanding of what is needed for a professional and efficient housekeeping service. IT Pionieri del settore, abbiamo acquisito una forte esperienza che ci permette di capire i bisogni dei nostri clienti per un servizio ai piani professionale ed efficace.

FR Pionnier dans ce secteur, nous avons acquis une forte expérience, contribuant ainsi à une solide compréhension des besoins de nos clients, pour un travail professionnel et efficace dans les étages. DE Als der Pionier in diesem Bereich wissen wir, worauf es bei einem professionellen und effektiven Housekeeping ankommt.