Kansanedustajat Muhoksella sivu 8
Utajärven yrittäjät 35 vuotta s. 3 Paltamon vaatetus 65 vuotta s. 5
Tämän lehden teemana joulukauden avaus Ensi lehdessä joululahjavinkit
Kotipitäjä
MUHOS • UTAJÄRVI • VAALA • PALTAMO • MAIKKULA • MADEKOSKI • PIKKARALA
Vaalan Katsastus • Katsastus • Rekisteröinti • Vakuutukset Max. 3500 kg
Torstaisin 09.00-16.00
AVATTU!
Utajärven Katsastus • Katsastus • Rekisteröinti • Vakuutukset Keskiviikkoisin klo 09.00-16.00 www.avainasemat.fi
Konetien Katsastus Oy
Vaala (Puusepäntie 1) Puh. (08) 3117 161
Utajärvi (Hiltulantie 2) Puh. (08) 3117 171
Pietan Puotin
Erä kenkiä, neuleita ja tunikoita
MARRASMARKKINAT
-50%
19.-22.11.
Takit, mekot ja rintaliivit
- Lähes kaikki tuotteet alennettu! Asusteet
Nyt kaikki Pietan Puotin markkinoille!
-20%
Kaikki housut
-15%
-30%
Olet sydämellisesti tervetullut!
PIETAN PUOTI Valtatie 11, Muhos. Puh. 044 721 1210
ma–ti 12–17.00, ke-pe 12–18.00, la 10–14.00
• KNUUTILANKANGAS • HEIKKILÄNKANGAS • PERÄKYLÄ
19.11.2014
• LAPINKANGAS • SANGINSUU
22
Kotipitäjä
2
Nro 22 19.11.2014
Muhoksen
Kukkakauppa Hautauspalvelu Da-Pu Valtatie 11 MUHOS Avoinna ma-pe 9–17, la-su 9–15
p. 08 374 800
Hautauspalvelu Da-Pu Valtatie 59 Tuira, OULU 08 554 6005 Tupoksentie 12 LIMINKA 08 545 1957 Joonaantie 4 TYRNÄVÄ 08 545 1957
-Arkku, uurna -Vainajan kuljetus -Kukat -Pitopalvelu -Hautakivi, -työt -Kaiverrus -Perunkirjoitus
Päivystys 08 545 1957 (24h)
www.dapu.fi
Kotipitäjä myös netissä: www.maaseutulehdet.fi
Toimittajan kynästä
19.11.2014
Talvivaara pysyy otsikoissa 4
Melko tarkalleen vuosi sitten saatiin myös lukea ikäviä uutisia Talvivaarasta. Kaivostoimintaa pyörittänyt tytäryhtiö Talvivaara Sotkamo oli hakeutumassa velkasaneeraukseen. Hanke olisi muuten onnistunut, mutta rahoittajat eivät enää uskoneet. Ja niinpä oli pakko hakeutua konkurssiin. Kuinka suurista rahasummista hanke jäi kiinni, siitä on esitetty erilaisia arvioita. Etenkin kainuulaisissa suuria toiveita työpaikoista ja hyvinvoinnista herättänyt nikkelikaivos oli monien vaikeuksien kautta päätynyt kuilun partaalle. Tarjolla on tälläkin kertaa vain huonoja vaihtoehtoja. Talvivaara Oy:n suurin omistaja on Suomen valtio Solidium sijoitusyhtiön kautta. Valtio ei kuitenkaan aikonut tuolloin elinkeinoministeri Jan Vapaavuoren mukaan lähteä yksin yhtiötä pelastamaan. Nyt tuli kuitenkin pakkorako
Kahvitarjoilu klo 17.30 – 18.00
Äänessä mm.
• Muhoksen Yrittäjät, Raimo Klasila • Muhoksen kunta, Jukka Syvävirta
• Muhoksen kunnan valokuituhanke, Eero Lantto • Pohjois-Pohjanmaan yrityskummit, Kaarlo Nurmiranta
• Muhoksen Mimmi, Jenni Huovinen
• Pohjois-Pohjanmaan Liitto, Pauli Harju. Muhoksen kunta
Muhoksen yrittäjät
Vanhanajan makaronilaatikko Helpompaa arkea apuvälineiden avulla.
Putki Spagetti on vanhanajan pitkä putkimakaroni. Moni on syönyt tätä laatikkoa mummolassa ja kaipaillut vanhaa reseptiä. Vanhanajan makaronilaatikko tehdään pitkistä putkimakaroneista. Pitkää reikäpastaa kutsutaan myös bugatini- ja zitonepastaksi. Pätki putkia erimittaisiin pätkiin tai keitä pitkinä putkina painaen veden alle (kuten spagettia), keittoaika 6 minuuttia. Perinteisesti makaronilaatikossa ennen vanhaan ei ollut lainkaan (jauhe)lihaa. Mausteetkin ovat vanhanajan yksinkertaiset: suola, sokeri ja valkopippuri. noin 4:lle
TERVEYSTARVIKKEIDEN ERIKOISMYYMÄLÄ Linctus Oy, Parolantie 72, 13130 Hämeenlinna p. (03) 6125 355, info@linctus.fi
Apuvälineet liikkumiseen Kävelykepit, kyynärsauvat ja rollaattorit
Hygienia ja virtsankarkailu Alushousut, vaipat, vuoteen ja tuolin suojat
Arjen apuvälineet Suihkutuolit, WC-korottajat, tarttumapihdit jne.
Tea Korkala
mimmin kunta
Koivu ja tähti -kulttuurikeskukseen ke 3.12. klo 18.00
ILMESTYMINEN: Kaksi kertaa kuukaudessa
Janne Halonen
mimmin kunta
YRITTÄJÄILTAAN
KÄYNTIOSOITE: Valtatie 30, 91500 Muhos POSTIOSOITE: PL 78, 91501 Muhos
Raimo Klasila
mimmin kunta
Tervetuloa
JULKAISIJA: Kustannus Oy Maaseutulehdet Toimitusjohtaja Raimo Klasila
Löydät meidät myös Facebookista
mimmin kunta
Muhoslaiset yrittäjät ja kaikki yrittämisestä kiinnostuneet
Kotipitäjä
Muhoksen Yrittäjien jäsenyritys YHTEYSTIEDOT: Toimitusjohtaja ja päätoim. Raimo Klasila p. 050 567 9757 Myyntineuvottelija Janne Halonen p. 045 127 7383 Myyntineuvottelija Tea Korkala p. 044 7922122 Sähköpostit: etunimi.sukunimi@maaseutulehdet.fi, aineisto@maaseutulehdet.fi www.maaseutulehdet.fi
2.1. Värillinen tunnus
mimmin kunta
Mll:n järjestämä mammaparkki-Voima aloitti jälleen toimintansa. Ensimmäinen kokoontuminen oli ti.18.11. klo.18.00-20.00 Paikkana on Tehtaantie 5 sijaitseva valmennuspaja Mahis. Ensimmäisellä kerralla ohjelmassa oli jouluista askartelua ja illan askartelut ohjasi Liisa Grip. Seuraava kerta on 9.12 ,jolloin tunnelmoidaan joulua,rupatellaan ja nautitaan jouluisista tarjoiluista. Mammaparkki on tarkoitettu kaikille äideille iästä tai elämäntilanteesta riippumatta.Voit tulla paikalle yksin tai yhdessä äiti- ystäviesi kanssa. Sinulla on mahdolisuus tutustua toisiin äiteihin,osallistua ohjelmaan tai olla osallistumatta. Voimaantua arjen keskellä yhdessä toisten äitien kanssa. Otamme vastaan myös ehdotuksia mitä Mamma-parkeissa voitaisiin yhdessä tehdä. Ehdotettuna on jo mm. käsitöitä yhdessä,ulkoilua,vaikka sauna-iltaa tms. Tervetuloa Voimaantumaan. Mikäli haluat lisätietoja tms,laita s-postia: mll.muhos@ gmail.com
JAKELU: Oulu-Suorajakelu Oy ja Itella Oyj. PAINO: Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani
2.1 Värillinen tunnus 2.2 Mustavalkoinen tunnus
ja valtion on sijoitettava kymmeniä mil- valtio, suursijoittajat sekä kymmenet Tunnuksen perusvärit ovat vihreä ja tummanharmaa. Vihreä väri on myös hallinnon tunnisteväri. joonia, jotta ympäristölle ei aiheutettaisi tuhannet piensijoittajat hyvästelemällä enempiä vahinkoja. rahansa. Toiminnasta Talvivaarassa vastaa nyt Vaikeuksien syiksi voidaan nimetä Tummanharmaa CMYK 33C/4M/0Y/72K kunta Kainuun Ely-keskus ja ainakin joulu- mimmin ainakin metalliraaka-aineiden hintojen PMS 7546 Vihreä rauha on yhtiön työntekijöille luvassa. heilahtelut maailmalla, ylioptimistiset CMYK 40C/0M/70Y/10K PMS 576 Töiden jatkuminen taataan ensi kesään arviot käytetyn liuotustekniikan toiasti, mikä on työntekijöiden kannalta mivuudesta, huolimattomuus vesien ehdottoman hyvä asia. Jos siihen men- käsittelyssä ja muut laiminlyönnit ymTarvittaessa tunnuksessa voi käyttää hallinnon eri palvelu-alueille määriteltyjen tunnistevärejä. nessä ei yhtiöön uskovia yksityisiä ta- väripäristön suhteen. Ainoastaan Muhos-nimen muuttuu, Mimmin kunta -teksti ja Mimmi-kuvio säilyvät tummanharmaina. hoja löydy, niin joudutaan verovaroin Maastossa on edelleen malmia louhitSosiaali- ja terveyspalvelut Tekniset palvelut korjailemaan luonnon arpia. tavaksi vuosikymmeniä eteenpäin. TyöPunainen Sininen 0C/80M/60Y/20K CMYK 70C/25M/5Y/30K Talvivaaran kaivos on koko olemassa- CMYK tä kainuulaiset tarvitsevat, kuten koko PMS 1805 C PMS 646 C olonsa ajan herättänyt tunteita. Toisessa Suomi. Luontoarvot ovat tärkeitä, mutta vaakakupissa ovat olleet ympäristöhai- pelkkä linnunlaulun ja puhtaiden vesiSivistyspalvelut Vapaa-aikapalvelut tat ja toisessa kaivoksen tarjoamat työen ihailu tuskin kovin suurta joukkoa Oranssi Violetti CMYK 0C/50M/100Y/5K CMYK 51C/79M/0Y/0K paikat, jotka ovat elintärkeitä Kainuulle. PMS elättävät. Toivoa sopii muidenkin kuin 157 C PMS 258 C Maan hallitus toimi tällä kertaa erittäin toimitusjohtaja Pekka Perän uskovan ripeästi, eikä maakuntaa jätetty yksin. kaivosyhtiön tulevaisuuteen. 2 . 2 M u smuutavalkoinen tunnus Kainuu julistetaan myös äkillisen Ilkka Hietala tokseen vaivaamaksi alueeksi. Mustavalkoinen tunnus on 100% musta. Haavojaan saavat nuolla Suomen Tunnuksessa ei käytetä harmaasävyjä.
Mammaparkki aloitti toimintansa
JAKELUALUE: Muhos, Utajärvi, Vaala, Paltamo sekä Oulusta Maikkula, Knuutilankangas, Iinatti, Heikkilänkangas, Madekoski, Sanginsuu, Pikkarala, Peräkylä ja Lapinkangas
2. Muhoksen kunnan tunnus
Meillä myös käytettyjen apuvälineiden kauppaa! Klikkaa nettikauppaan www.linctus.fi
250 g Myllyn Paras Putki Spagettia 1 iso sipuli 50-150 g juustoraastetta (esim. emmental) 2 munaa 8 dl (laktoositonta) maitoa 1 rkl sokeria 1 tl suolaa ⅓ tl valkopippuria Pätki putket lyhyiksi pätkiksi käsin taitellen. Keitä niitä pakkauksen ohjeen mukaan. Voit keittää putket myös pätkimättä. Kuullota sillä aikaa sipuli pannulla. Kaada putket ja sipulit voideltuun uunivuokaan, lisää sekaan haluamasi määrä paistonkestävää juustoraastetta. Sekoita munat, maito sekä mausteet, kaada vuokaan. (Jos käytät laktoositonta maitoa, sokerin lisäystä ei tarvita). Kypsennä 200-asteisen uunin alimmalla tasolla 1 tunti. Resepti: Arja Elina Laine, Myllyn Paras Oy
Kotipitäjä
Nro 22 19.11.2014
3
Paikalliset pojat
ei pakkasta pelekää!
Pakkasta, viimaa, lunta ja jäätä – kattoremontti ei katso säätä. • Uusi katto jopa 2 päivässä • Pienempi kosteusriski pakkasella • Tuomme tullessamme, viemme mennessämme – siistit pihat • Aina paikallinen asennusporukka
Soita 08 2377 9501
Pyydä tarjous ja voita
ilmAinen kATToremonTTi! ks. laaturemontti.fi
Ennen maakunnallisen juhlan alkua oli Utajärven yrittäjillä aikaa kokoontua yhteiskuvaan.
Utajärven yrittäjät Ry juhlisti 35-vuotistaivaltaan Rokualla Maakunnan yrittäjät olivat koolla lauantaina 15.11. Utajärven Yrittäjät Ry juhli 35 vuotta kestänyttä ajanjaksoa paikkakunnan yrityselämän kehittäjänä. Avauspuheenvuorossaan Utajärven Yrittäjät Ry:n pitkäaikainen puheenjohtaja Gunnar Göransson toivotti läsnäolijat tervetulleiksi juhlimaan. Suomen Yrittäjiä edusti varatoimitusjohtaja Anssi Kujala, joka kertoi, että koko yrittäjäjäjärjestöä ei olisi olemassa ilman paikallisyhdistyksiä. Valtiovallan tervehdyksen toi Pohjois-Pohjanmaan yrittäjien kunniapuheenjohtaja, kansanedustaja Esko Kurvinen, joka puheenvuorossaan korosti yrittämisen merkitystä työllistäjänä.
Paikkakunnan yrittäjät mukana kehityksessä Yksi Utajärven tunnetuimmista paikoista niin luontomatkailun, kuntoliikunnan ja kuntoutuksen näkökulmasta on Rokua. Se sai tällä kertaa toimia näyttämönä sekä Utajärven Yrittäjät Ry:n 35-vuotisjuhlalle että PohjoisPohjanmaan Yrittäjien maakunnalliselle yrittäjäjuhlalle. Paikkakunta on yrittäjiensä näköinen ja tämä näkökulma siivitti Utajärven kunnanjohtaja, maakuntaneuvos Kyösti Juujärveä hänen kehoittaessaan juhlavieraita nostamaan maljan paikkakunnan yrittäjäjärjestön pitkäaikaisen toiminnan kunniaksi. Maakunnan yrittäjäjärjestöt toivat tervehdyksensä ja korostivat puheissaan erinomaisen yhteistyön toimivuutta nykyisen Utajärven Yrittäjät Ry:n puheenjohtaja Gunnar Göranssonin kanssa. Naapurikunnan Muhoksen Yrittäjien terveiset juhlivalle yhdistykselle toivat Muhoksen Yrittäjät Ry:n puheenjohtaja Raimo Klasila ja
varapuheenjohtaja Tapio Sipilä. Tilaisudessa muistettiin myös ansioituneita yrittäjiä, joille luovutetiin Suomen Yrittäjien kunniamerkit ansiokkaasta toiminnastaan yrittäjinä. Hopeisen ansiomerkin sai yrittäjä Markku Juntunen ja pronssisen merkin vastaanotti yrittäjä Sirpa Komminaho. Huomionosoituksia olivat luovuttamassa PohjoisPohjanmaan Yrittäjien toimitusjohtaja Marjo Kolehmainen ja kunniapuheenjohtaja, kansanedustaja Esko Kurvinen. Tilaisuuden lopuksi Utajärven Yrittäjien puheehjohtaja Gunnar Göransson totesi, että tämä on ollut juhla, jota ei unohda koskaan. Tästä oli hyvä jatkaa maakunnalliseen yrittäjäjuhlaan, joka pidettiin kerrosta ylempänä olevassa ravintolasalissa.
Maakunnallinen Yrittäjäjuhla Tilaisuuden juonsi Gunnar Göransson, joka antoi ensimmäisen puheenvuoron Utajärven kunnanjohtaja, maakuntaneuvos Kyösti Juujärvelle. Hän käsitteli puheessaan kunnan ja yrittäjäyhdistyksen sujuvaa yhteistyötä kuluneiden vuosikymmenten aikana. – Kunta näyttää tänään aivan erilaiselta kuin se oli yrittäjäyhdistyksen perustamisen aikoihin 35 vuotta sitten. Kunta on profiloitunut hyvinvointia korostavaksi kunnaksi ja siksi olemme poistaneet toimistoista tuolit. Tämä siksi, että seisaallaan työskentely parantaa hyvinvointia. Kyösti Juujärvi painotti puheenvuorossaan Utajärven merkitystä kauppapaikkana kautta vuosisatojen. Täällä on kulkenut jokea pitkin monenlaista kauppatavaraa, joista tunnetuin on terva. Kaupanteko synnytti myös uusia ammattikuntia, joista kannattaa mainita koskenlas-
kijat. Utajärviset keskustelivat ohikulkevien ihmisten kanssa ja näin syntyi yhteyksiä, joita oli mahdollisuus hyödyntää kaupallisessa toiminnassa. – Nykypäivän Utajärvi on kehittyvä kunta, jolla on kehitysstrategia, suunnitelma tulevaisuutta varten. Luomme kansainvälisiä yhteyksiä Rokua Geopark toiminnan kautta ja meillä on slogan, Utajärvi kulukee eellä. Sanonta kuvaa, että meillä on täällä itsetunto kohdallaan, mainitsi kunnanjohtaja, maakuntaneuvos Kyösti Juujärvi puheensa lopuksi asiaankuuluvaa pilkettä silmäkulmassaan.
Omistajavaihdoksiin uusia rahoituskeinoja Suomen Yrittäjien puheenvuoron juhlassa käytti varatoimitusjohtaja Anssi Kujala. Hän käsitteli yrittäjien omistajavaihdoksia ja niihin tarvittavia uusia rahoituskeinoja. – Suomessa pitäisi tehdä ainakin tuplasti sen verran yrityskauppoja kuin nyt tehdään. Yrityskauppojen toteuttamiseksi tarvitaan uusia rahoitusmalleja linjaa Suomen Yrittäjät, mainitsi Kujala puheenvuoronsa alussa. Tehtäviä yrityskauppoja ei meillä Suomessa tilastoida, mutta arvioidaan niitä tehtävän parituhatta vuodessa, täällä Pohjanmaalla toistasataa. Elinkelpoisten yritysten ja työpaikkojen säilymisen kannalta katsottuna kauppoja tulisi syntyä huomattavasti enemmän jotta kunnat ja valtio eivät menettäisi verotuloja. – Yrityskauppojen rahoittamiseen liittyy olennaisesti kolme tahoa, jotka ovat ostaja, pankit ja Finnvera. Eurooppalaisen lainsäädännön muutokset kiristävät vaatimusta pankkien vakavaraisuuden suhteen. Nämä yhdessä pankkien omien tehokkuusvaatimusten kanssa ovat johtaneet
siihen, että pankkien on vaikea rahoittaa varsinkin pieniä yrityksiä. Siksi tarvitsemme uusia rahoitusinstrumentteja, lisää pääomasijoittajia, Kujala totesi puheessaan. Kujalan mielestä myös suomalaiset eläkevakuutusyhtiöt voisivat rahoittaa enemmän kotimaisia yrityksiä. Sijoittaminen kotimaisiin pk-yrityksiin ja eläkkeiden turvaaminen ovat sovitettavissa yhteen. Myös valtio voi tehdä osansa, hallitusohjelmassahan luvataan selvittää kasvun ja työllisyyden kannalta vaikuttavimmat keinot yritysten omistajavaihdosten helpottamiseksi. Kujala viittasi keskusteluun perintöveron maksamisesta vasta kun perittyä omaisuutta myydään. On väläytelty, että mahdollisia verotuoton menetyksiä korvattaisiin luovutusvoittoveroa kiristämällä. Tämä ei ole hyvä vaihtoehto sillä se lyö korville niitä yrityksiä, jotka aiotaan myydä ulkopuolisille. Lähes 40 prosentissa omistajavaihdoksista yritys myydään perheen ulkopuoliselle ostajalle. – Nyt meidän tulisi löytää kannusteita omistajavaihdoksiin, joista verotuksessa kyseeseen tulevat varainsiirtoveron ja luovutusvoittoveron huojennukset yritystä myytäessä. Näin huojennus hyödyttäisi sekä ostajaa että myyjää, totesi Suomen Yrittäjien varatoimitusjohtaja Anssi Kujala. Vuoden puheenjohtajaksi valittiin Oulunsalon yrittäjien puheenjohtaja Katriina Ruonio. Maakunnallisen yrittäjäpalkinnon sai Mitta Oy Oulusta ja vuoden yksinyrittäjäksi valittiin T:mi Heikkilän Kalustekulma/ Wertisale Oulaisista. Vuoden yrittäjän kunnian Utajärvellä sai Jalkojenhoitola Riitta Mustonen.
Kari Miettunen
Oulun yksikkö
www.laaturemontti.fi
Huomionosoituksia olivat vastaanottamssa Utajärven Yrittäjät Ry:n puheejohtaja Gunnar Göransson ja sihteeri Sirpa Komminaho.
Suomen Yrittäjien kunniamerkkejä kunniakirjoineen olivat luovuttamassa Pohjois-Pohjanmaan Yrittäjien toimitusjohtaja Marjo Kolehmainen(oik. ja kunniapuheenjohtaja, kansanedustaja Esko Kurvinen(vas.)
Muhoksen yrittäjien tervehdyksen toivat puheenjohtaja Raimo Klasila ja varapuheenjohtaja Tapio Sipilä.
4
Kotipitäjä
Nro 22 19.11.2014
ILMOITTAJA! Otathan kaiken irti säännöllisestä jättijakelustamme!
Tavoitamme 100.000 kotitaloutta kahdesti viikossa
jaetaan joka kerta kaikkiin Oulujokivarren talouksiin Muhoksella, Vaalassa, Utajärvellä, Paltamossa sekä osassa Oulun kaupunkia jokivarressa. Lisäksi lehti on luettavana netissä, ilmaiseksi ilman tunnuksia ja salasanoja osoitteessa
Pyydä tarjous tarvitsemallesi jakelumäärälle!
www.maaseutulehdet.fi
OTA YHTEYTTÄ ILMOITUSOSASTOOMME! Yhteystiedot sivulla 2
Housut pois poistuu näyttämöltä Kolmen suosikkinäytelmän esitykset ovat päättymässä Oulun kaupunginteatterissa. Yli 22 000 katsojaa hurmannut musikaalikomedia Housut pois nähdään suurella näyttämöllä vielä marraskuun ajan. Viimeinen esitys on torstaina 27.11. klo 19. Musikaalikomediassa on tänä syksynä uusi uljas kokoonpano. Mukana mm. Scandinavian Hunks -tanssiryhmästä tuttu Petri "Mauno" Ahonen sekä Suomen tunnetuimpiin ääninäyttelijöihin lukeutuva Tuomas Uusitalo ja oululaistunut amerikkalainen, laulajana tunnettu Erick King. Finlandia Juniorilla palkittu lastennäytelmä Keinulauta ihastuttaa pikkuväkeä enää neljä kertaa. Herkullisen runsaassa seikkailumaailmassa valtavat animaatiohahmot kuljettavat Piitä ihmeellisten Honkkeleiden, Kalakkien ja Haitaroiden luo. Yli 3-vuotiaille suunnattu näytelmä kestää 50 min. Keinulaudan viimeinen esitys nähdään perjantaina 5.12. klo 10. Tuomas Kyrön kirjaan pohjautuva Mielensäpahoittajan miniä siirtyi alkusyksyllä suuren suosion saattelemana suurelle näyttämölle. Näytelmä nähdään viimeisen kerran lauantaina 20.12. klo 13.
Oulu, Oulunsalo, Kempele, Haukipudas, Kiiminki, Ii, Tyrnävä, Muhos, Liminka, Lumijoki, Ylikiiminki, Pudasjärvi
Puh. 044 737 0331, 0 044 737 3 033 0337 suora.jakelu@oulu-suorajakelu.fi
Tehokkain polttoöly meiltä Tehokkain ja puhtain on käyössä edullisin: • St1 Tehi OPTI Premium -lämmitysöly • St1 MPÖ² Premium-moottoripolttoöljy Valtuutettu St1 Premiumjälleenmyyjä: Shell Pikkarala 045 671 7908 shell.pikkarala@gmail.com
Kotipitäjä
Nro 22 19.11.2014
5
Paltamon kunnanvaltuustolta kannanotto Talvivaaran tilanteeseen
Liikkeestä löytyy suurehkot valikoimat niin naisten kuin miestenkin asusteita.
Paltamon Vaatetus täytti 65 vuotta Paltamossa toimiva vaateliike Paltamon Vaatetus täytti viime viikolla 65 vuotta. Yritys on toiminut koko olemassa olonsa ajan saman suvun hallinnassa. Sen perustivat vuonna 1949 Eeva ja Lauri Heikkinen. Aluksi liike toimi Osuuspankin tiloissa ja oma myymälä valmistui nykyiselle paikalle vuonna 1952. Samassa myymälärakennuksessa toimi tuolloin myös posti ja leipomo. Laurin kuoltua vuonna 1965 liike siirtyi Eevan ja Laurin pojalle Eerolle ja hänen vaimolleen Maija-Liisalle, jotka sitten myymälätilojen pienuuden vuoksi laajensivat rakennusta nykyiseen kokoon. Vuonna 1982 kaupassa myyjinä toimineet Anja Heikkinen ja Anna-Mari Pyykkönen ostivat kaupan ja jatkoivat yhdessä kauppiaina aina vuoteen 1988,
jolloin Anja ja Leo Heikkinen ostivat Anna-Mari Pyykkösen osuuden yrityksestä. Viimeisin muutos tapahtui vuonna 1993, kun Anjan ja Leon tytär Marjo Heikkinen palasi Vammalasta takaisin Kainuuseen ja tuli mukaan yritykseen ja toimii nyt kauppiaana. Marjo sanoo, että muoti muuttuu koko ajan ja sitä on myös seurattava. Sen hän sanoo vaativan yrittäjältä erityistä näkemystä ja ennakointia, ja myös asiakastuntemusta, jota onkin kertynyt kymmenien vuosien kokemuksen kautta. ”Asiakaskuntamme koostuu pääasiassa aikuisväestöstä. Kun tuntee ja tietää asiakkaansa, on helpompi myös tehdä sisäänostoja. Usein jo ostovaiheessa tiedämme kenelle mikäkin vaate olisi sopiva”, täsmentää Marjo Heikkinen.
Paltamon Vaatetus juhlisti viime viikolla 65 vuotista taivaltaan. Mm. Hilkka Möttönen on tykännyt käydä vaateostoksilla Vaatetuksessa. Hän sanookin, että palvelu on ollut hyvää ja myös valikoimia on ollut riittävästi. Hilkkaa palvelemassa kauppias Marjo Heikkinen.
Vakinaisia työtekijöitä on ollut 2-3 ja sesonkiaikoina myös kiireapualaisia. Kuvassa opiskelija /kesätyöntekijä Satu Möttönen, myyjä Johanna Lukkari, kauppias Marjo Heikkinen ja seniorikauppias Anja Heikkinen.
Paltamon kunnanvaltuusto otti viime viikon torstaina pitämässään kokouksessa kantaa Talvivaaran tilanteesta johtuvan äkillisen rakennemuutosalueen hakemuksen valmisteluun edellyttäen, että Kainuun Liitto ja Kainuun Etu Oy ottavat hakemuksessaan huomioon tasapuolisesti vähintään kaikki Kainuun kunnat. Pelkästään Paltamon alueella on Talvivaaran toiseksi suurin yksityinen velkoja. Suuri joukko paltamolaisia urakoitsijoita ja työntekijöitä on jäänyt ja jäämässä vaille työtä. Työn vähentyminen on alkanut jo syksyllä 2013. Näillä perusteilla Paltamon tulee olla osa haettavaa ÄRM-aluetta, sanotaan kannanotossa. Lisäksi koko alueen edustajien kanssa tulee pikaisesti kartoittaa hankkeet, joita voidaan ÄRM-rahoitusta hyväksikäyttäen edistää työllisyystilanteen helpottamiseksi. Kainuun Sote tulee myös ottaa mukaan valmisteluun, koska sote viime kädessä vastaa pitkäaikaisista hyvinvointiin kohdistuvista seurauksista. Tässä yhteydessä on myös selvitettävä mitä mahdollisuuksia on rahoittaa uuden sairaaalan rakentsminseen liityviä pilottihankkeita. Sote on lisäksi työllistänyt merkittävän määrä Talvivaarassa työskentelevien puolisoita, mikä tulee vaikuttamaan soten rekrytointiin. Kannnanoton on allekirjoittanut kunnanvaltuuston puheenjohtaja Marisanna Jarva.
Myös kengät kuuluvat tuotevalikoimiin.
Vaikka Paltamossa toimii vain yksi vaateliike riittää kilpailijoita Kajaanin läheisyyden vuoksi, jossa toimii useita saman alan yrityksiä. Kilpailua Marjo ei kuitenkaan pelkää, vaan sanoo panostavansa koko maakunnan palvelemiseen ja sen ulkopuolellekin, mm. tuote-esittelyjä löytyy Facebookin sivuilta. Marjo sanookin ettei yksiomaan Paltamon asiakaskunta riitä, koska paikallista ostovoimaa on liian vähän. Suurimman osan asiakkaista hän sanokin koostuvan lähikuntien asukkaista ja mökkiläisistä. Marjon mukaan asiakkaiden henkilökohtainen palvelu on myös tärkeää, sillä usein he haluavat tietoa vaatteen sopivuudesta, soveltuvuudesta ja myös muodista. Lisäksi jutustelu on tärkeää, josta varsinkin tutut asiakkaat pitävät. ”Monista asiakkaista onkin tullut hyviä ystäviä vuosien varrella”. Niin Marjo Heikkinen kuin myyjänä toimiva Johanna Lukkari ovatkin pukeutumisen asiantuntijoita, sillä he
-PM-media/Paltamo.
Paltamon talviuintipaikka avattiin lokakuun lopulla ovat saaneet Muotikaupan Liiton pukeutumisneuvojan koulutuksen vuonna 2008. ”Järjestämme myös naisten iltoja ja muotinäytöksiä täällä omassa kaupassa ja ne ovattkin olleet suosittuja iltoja”, kertoo Marjo. Liikkeen päävalikoimana ovat naisten ja miesten vaatteet, joista naisten vaatteiden osuus suurin. Lisäksi tuotevalikoimaan kuuluvat kengät, joita löytyy moneen menoon. Liikkeestä löytyy myös lasten vaatteita, kodin tekstiilejä, lankoja ja kaupan alakerrasta poistomyyntipiste, jossa on edullisia tuote-eriä.
- PM-media/Paltamo.
Paltamossa on päästy harrastamaan talviuintia jo toistakymmentä vuotta eli vuodesta 1999 lukien. Alussa sitä piti yllä Suomen Ladun paikallinen porukka ja sittemmin Paltamon Urheilijat. Nyt sen toiminnasta vastaa Paltamon kunta, joka on hallinnoinut ja valvonut alueen toimivuutta jo kolmisen vuotta. Paltamossa on avantouintia harrastavia useita kymmeviä, joten kunta on nähnyt sen toiminnan tarpeellisuuden. Uimapaikalla on lämmin koppi, uppopumppu ja veteen menevät portaat sekä luonnollisesti pelastusrengas eli kaikki lakisääteiset vempaimet. Uintipaikkaa pidetään avoinna aina lokakuusta huhtikuulle. Sen kunnossapitotyöt tehdään aina arkisin pääsääntöisesti ennen kello 9.00. Kunnossapitoa ei suoriteta viikonloppuisin. Avantouintipaikka sijaitsee Metelinniemen vierassatamassa ja lämmitettävän kopin avaimet saa kunnanvirastolta 5 euron lunastushinnalla.
-PM-media/Paltamo-
Paltamon Meteliniemen vierassataman kupeessa oleva talviuintipaikka on taas toiminnassa. Eli ei muuta kuin kylmään kylpyyn.
Paltamon veroprosentit pidetään ennallaan Paltamon kunnanvaltuusto päätti pitää kunnan tuloveroprosentin ennallaan, eli 22.00 %, vaikka valtionosuuksia tullaankin leikkamaan suunniteltua enemmän. Kuitenkin Paltamo hyötyi lievästi ensi vuonna voimaan tulevassa valtionosuusuudistuksessa, mutta se ei kuitenkaan kompensoi täysin leikkausten vaikutuksia. Myöskään verotulojen ei ole arvioitu nousevan, joten säästölinjalla tullaan edelleen elämään. Myös kiinteistöveroprosentit päätettiin pysyttää ennallaan eli yleinen 1.10 %, vakinaiset asunnot 0,60 %, muut asuinrakennukset 1.10 %, yleishyödylliset rakennukset 0,20 % ja voimalaitokset 2,85 %.
- PM-media/Paltamo
Kotipitäjä
6
Täydellinen tauko antaa energiaa 6-24h • RUNSAS NOUTOPÖYTÄ, www.noutopoyta.fi • MAITTAVA AAMIAINEN • A´LA CARTE ANNOKET • ABC-BURGERIT JA PIZZAT • ELINTARVIKKEET KAUPAN HINTAAN • NESTEKAASUT, KORJAUSPALVELU
ABC Vaala, avoinna 6-24 Vaalantie 285, puh. 044 788 4874
Nro 22 19.11.2014
Kotipitäjä
Nro 22 19.11.2014
Kinkku säilyttää paikkansa suomalaisessa joulupöydässä:
Joulukinkun alkuperä entistä tarkemmin tiedossa Joulukinkku on joulupöydän klassikko, joka löytää tiensä suomalaisten joulutarjoiluihin vuodesta toiseen. Tuotteiden alkuperällä ja kotimaisuudella on entistä suurempi painoarvo suomalaisten ostopäätöksissä. Atria tarjoaa joulupöytään kotimaisen jäljitettävän kinkun. Tänä vuonna Atria toimittaa 2,5 miljoonaa kiloa kinkkua suomalaiskoteihin. Suomalaiset arvostavat perinteitä joulupöydän tarjoiluissa. Suomalaisten kinkunkulutustai makutottumukset eivät ole muuttuneet merkittävästi, sillä Atrian arvion mukaan joulukinkkua kuluu tänäkin vuonna reilusti toista kiloa henkilöä kohden. Kinkun hankkivista talouksista valtaosa (95 %) aikoo ostaa kotimaisen kinkun. Atrian joulukinkku on aina suomalaista ja kinkkujen alkuperä on jäljitettävissä eläimen kotitilalle saakka. ”Atrian kinkut tuotetaan suomalaisilla tiloilla ja haluamme tuoda tämän esille myös kuluttajalle. Osassa joulukinkkuja jäljitettävyys on viety niin pit-
källe, että kinkun ostaja näkee tuottajatilan nimen kinkun pakkauksesta. Oli juhla tai arki, laadukkaat kotimaiset raaka-aineet ovat Atrialle avainasia", kertoo tuoteryhmäjohtaja Tuomas Kujala Atrialta. Tällä tavalla Atria jatkaa avointa ja läpinäkyvää linjaansa lihatuotannossaan ja -toimituksissaan. Kujala muistuttaa, että possu on puhdasta kotimaista lähiruokaa. ”Atrian sopimustuottajat huolehtivat asiantuntijoiden laatimien ohjeiden mukaan possujen hyvinvoinnista ja niiden ruokkimisesta", kertoo Tuomas Kujala.
Jotain uutta ja jotain vanhaa - tähteistä uusia herkkuja Suosituin joulupöydän kunkku on edelleen 5-7 kilon Juhlakinkku. Viime vuosina pienemmät kinkut ovat kasvattaneet suosiotaan. Myös kinkkurullia ja valmiiksi kypsennettyjä joulukinkkuja tarjoillaan suomalaisessa joulupöydässä. Perinteisten joulukinkkujen ohella Atria
tarjoaa kilon Pikkukinkun ja viipaloituja Atria 800 g Perinteinen Joulukinkkuviipaleita. Useimmiten joulupöydän valtias saa päällensä sinappi- ja korppujauhohunnun neilikoilla ryyditettynä. Mukavaa vaihtelua perinteisiin saa kokeilemalla erilaisia kuorrutuksia. ”Ennakkoluuloton kotikokki hunnuttaa possunsa tänä vuonna aurajuustolla ja piparkakkutaikinalla “, kertoo Atria Mestari Tomi Nevala . "Marraskuun lämmittelykinkun pintaan puolestaan sipaisen basilikasta, persiljasta, öljystä ja korppujauhoista valmistetun leipäkuorrutuksen, joka painellaan perinteisen sinappipedin päälle." ” Joulupöydästä ylijääneen kinkun voi hyödyntää tacojen, pizzan, munakkaan sekä piirakan täytteenä tai vaikka minestronekeittossa”, Tomi jatkaa. ”Tähteet voi pakastaa ja palata kinkkuruokiin hiukan tuonnempana. Kinkun tähteet maistuvat vaikkapa laskiaisen klassisessa hernesopassa. ” Kinkunpaistopäivystys Atrian Facebookissa. Kinkunpaisto on
Vaalan joulunavaus ja joulumyyjäiset 29.11.2014
• Ampparilla perinteiset joulumyyjäiset klo 10-14. Myytävänä käsitöitä ja leivonnaisia. • Tonttujen työpajassa askarrellaan joulukortteja ja -koristeita. • Kahvio Ampparilla ja kodassa nokipannukahvia, lettuja ja makkaraa. Paikalla joulupukki klo 11-13. JOULUMYYJÄISTEN pöytävaraukset (5€/pöytä) Jennalle p. 0400 855926 tai s. postilla jenna.leinonen@vaala.fi 24.11. mennessä. Ilmoita varauksessa yhteystietosi sekä myytävät tuotteet. Järjestelyista vastaavat Vaalan vapaa-aika-palvelut ja Kehitysvammaisten tuki r.y. Tervetuloa ostamaan itsetehtyjä tuotteita pukinkonttiin ja joulupöytään. Jokaiselle sopivat joululahjat löytyvät vaalalaisista yrityksistä Jaossa JOULUPASSEJA, johon Haastamme saat merkinnän tutustumalla jokaisen yrityksen vaalalaisten liikkeiden joululaittamaan jouluntarjontaan. Palautetut passit avauspäivänä osallistuvat arvontaan, jossa on liikkeen ovenpalkintona vaalalaisten yrityspieleen oman ten tuotteita. joulukuusen. JOULUVALOT syttyvät torin Järj. Vaalan kunta ja kuuseen ja kadun varrelle. vaalalaiset järjestöt
jokajouluinen haaste kotikokkaajalle. Mutta ei hätää. Atria Mestari Tomi Nevala päivystää Atrian Facebookissa jouluaatonaattona 23.12. klo 18-24 ja jakaa viime hetken vinkkejä kinkunpaistajille.
7
8
Kotipitäjä
Nro 22 19.11.2014
Suomen talous yhteinen huolen aihe
Kevään eduskuntavaaleihin on aikaa tarkalleen viisi kuukautta ja niinpä kansanedustajat ovat jalkautuneet entistä tiiviimmin kohtaamaan äänestäjiä. Maanantaina Muhoksella yleisön kysymyksiin vastasivat Perussuomalaisten Pirkko Mattila, Vasemmistoliiton Risto Kalliorinne ja Keskustapuolueen Mirja Vehkaperä. Kulttuurikeskus Koivun ja Tähden auditorioon oli saapunut kolmisenkymmentä kyselynhaluista kansalaista. Kansanedustajilta perättiin kantaa muun muassa byrokratian lisääntymiseen, nuorten työttömyyteen, valtion toimien alueellistamiseen, koskiensuojelulakiin, valtatie 22:n korjausrahoihin, kuntien pakkoliitoksiin ja Venäjään kohdistuviin pakotteisiin.
Työttömyys suurin vitsaus Tilaisuudessa puheenvuoroja jakanut Hannu Tarvas pani kansanedustajat aluksi nimeämään Suomen tämänhetken pahimman vitsauksen ja lääkkeen siihen. Kaikkien kolmen mielestä pahin vitsaus on työttömyys. Risto Kalliorinne muistutti, että viime vuonna pelkkiin työttömyyskorvauksiin meni noin 4,3 miljardia euroa. – Sen lisäksi tulevat muut työttömyyden aiheuttamat kulut esimerkiksi terveydenhuollossa. Mirja Vehkaperän mielestä
työttömyyden torjumiseksi on saatava aikaan talouskasvua ja tulevan vaalikauden aikana on luotava 200 000 uutta työpaikkaa. – Ne eivät tule julkiselle sektorille, mutta valtio voi luoda edellytyksiä normeja muuttamalla ja verotuksella. Kotimaisen energian tuotanto ja hoivapalvelut ovat tässä tärkeitä. Pirkko Mattilan mielestä uusia työpaikkoja on mahdollista luoda edelleen it-alalle. – Ei se osaaminen ole mihinkään kadonnut. Taloustilanne on ollut pitkään huolestuttava, niin se on myös Euroopassa, mihin olemme tiukasti kytköksissä. Kotimainen uusiutuva energia ja matkailu ovat myös tulevaisuuden työllistäjiä. Paneelin osanottajat yhtyivät Olavi Harjun huoleen nuorten
työllistymisestä. Kansanedustajien mielestä byrokratiaa on purettava kaikilla alueilla ja maan vakavan tilanteen korjaamiseksi tarvitaan yhteiskuntatalkoita. Kalliorinne antoi sapiskaa suomalaiselle suurpääomalle syyttäen sitä epäisänmaallisuudesta.
se tuo työtä maakuntaan. – Mutta tupeen tuotannossa luontoarvot on huomioitava entistä paremmin. Kalliorinne ei avaisi koskiensuojelulakia, mutta turpeen käytössä hän oli samoilla linjoilla. Muhoksen kunnanhallituksen
puheenjohtaja Teuvo Pikkuaho pudotti pommin kertomalla selvitysmiesten suosittaneen kahdeksan kunnan liitosta Ouluun, yhtenä Muhos. Kansanedustajat kehottivat harkintaan ja omaan päätöksentekoon. - Oulu ei tarvitse suurempaa
Oulua. Kunnat säilyvät itsenäisinä jos niin haluavat, totesivat kansanedustajat. Muhokselle tärkeän valtatie 22:n peruskorjaukseen kaikki halusivat saada sille luvatut rahat 45 miljoonaa.
Kollaja ja turve puhuttivat
Kansanedustajat Pirkko Mattila, Mirja Vehkaperä ja Risto Kalliorinne vastasivat yleisön kysymyksiin.
Ilkka Hietala
Yleisön joukosta esitettiin myös kysymys kotimaisen energian käytöstä ja samalla sivuttiin koskiensuojelulakia koskien lähinnä Kollajan allasta. Mirja Vehkaperä ja Pirkko Mattila olivat sitä mieltä, että asia nousee esille tulevalla vaalikaudella. – Vesivoima nousee esille säätövoimana. Molemmat kannattivat myös turpeen käytön lisäämistä, koska
Kulttuurikeskuksen auditoriossa oli kolmisenkymmentä asioista kiinnostunutta.
Keittiökalusteiden ei välttämättä tarvitse maksaa paljon! ttiöt, komerot, kodinhoitohuoneet, wc-kalusteet, ovet, liukuove
Kaikki kodin kalusteet keittiöt, komerot, kodinhoitohuoneet, wc-kalusteet, ovet, liukuovet tehtaanmyymälästä! Kaikki kodin kalusteet
alusteiden ei välttämättä tarvitse maksaa paljon! Keittiökalusteiden ei välttämättä tarvitse maksaa paljon! merot, kodinhoitohuoneet, wc-kalusteet, ovet, liukuovet
Kaikki kodin kalusteet tehtaanmyymälästä! tehtaanmyymälästä! I S I ON Ota mitat ja mielikuvitus mukaan, niin suunnitellaan yhdessä komerot yksilöllisillä liukuovilla! Myymälässämme Ota mitat ja mielikuvitus paljon malliryhmiä. mukaan, niin suunnitellaan Tule ja ihastu! Ota mitat ja mielikuvitus yhdessä komerot
LIUKUOVET yksilöllisillä liukuovilla! Myymälässämme paljon malliryhmiä. Tule ja ihastu!
mukaan, niin suunnitellaan yhdessä komerot yksilöllisillä liukuovilla! Myymälässämme - ilmainen suunnittelupalvelu malliryhmiä. myymälässä paljon Tule ja ihastu!
V I S I ON
- nopeat toimitukset LIUKUOVET
- ilmainen suunnittelupalvelu myymälässä - nopeat toimitukset - monipuolinen mallisto - tukkuhinnat - ei ostorajoituksia - myös jälleenmyyjille
- monipuolinen mallisto - tukkuhinnat - ilmainen suunnittelupalvelu - ei ostorajoituksia myymälässä - nopeat toimitukset - myös jälleenmyyjille - monipuolinen mallisto - tukkuhinnat - ei ostorajoituksia - myös jälleenmyyjille
Meiltä myös normaalikeittiöt!
www.keittiokalustetukut.fi www.keittiokalustetukut.fi www.visionliukuovet.fi www.visionliukuovet.fi www.keittiokalustetukut.fi www.visionliukuovet.fi olvikaari-ovet ovet Holvikaari-ovet ark. 9-18, la 9-14 ark. 9-14 ark. 9-18, 9-18, lala9-14
% -70% 70% myös lasiovet
asto-ovet
Lakeuden Lakeuden Lakeuden KEITTIÖKALUSTETUKKU KEITTIÖKALUSTETUKKU KEITTIÖKALUSTETUKKU myös lasiovet
myös lasiovet
valkoiset vakiomittaiset varasto-ovet
Takatie 10, 90440 KEMPELE, p. 08 376 601, fax 08 376 663 Takatie 10, 90440 KEMPELE, p. 08 376 601, fax 08 376 663
et vakiomittaiset varasto-ovet Helmikuun aikana 1.2.-29.2.-12 tehtyihin tilauksiin. auksiin.
kuun aikana 1.2.-29.2.-12 tehtyihin tilauksiin.
Takatie 10, 90440 KEMPELE, p. 08 376 601, fax 08 376 663
Kotipitäjä
Nro 22 19.11.2014
vaihtopenkiltä Levin jälkeen katseet Rukalle Viikonvaihteessa siirryttiin urheiluelämässä lopullisesti talvilajien aikaan, kun Levillä avattiin pujottelun maailmancup. Suomalaisia on Levillä ilahduttanut sen kymmenvuotisen historian aikana etenkin Tanja Poutiaisen menestys. Nyt rinteistä vetäytyneelle mestarille odotettiin seuraajaa, mutta tulokset jäivät odotettua heikommiksi niin miehissä kuin naisissakin. Suomalaisten vaisuista esityksistä huolimatta Levillä nähtiin mielenkiintoisia kisoja. Levi on vakiinnuttanut hienosti paikkansa lumivarmana ja hyvin järjestettynä tapahtumana alppihiihtokansan kalenterissa. Runsaan viikon kuluttua Rukalla kisaavat maailmancupin merkeissä hiihtäjät, mäkimiehet ja yhdistetyn urheilijat. Oloksella ja Rovaniemellä käydyissä ensilumen kisoissa katsastettiin joukkueita näihin mittelöihin. Kenellekään ei liene yllätys, että Niskasen sisarukset Iivo ja Kerttu antoivat parhaan vastuksen perinteisin hiihtotavan maailmantähdille Justyna Kowalckzykille ja Aleksei Poltaranille. Vapaalla hiihtotavalla Oloksella lupaavimmin suomalaisista sujuttelivat Matti Heikkinen sekä ampumahiihtäjät Kaisa Mäkäräinen ja Mari Laukkanen. Vasta Rukalla nähdään, missä todella ollaan menossa, kun maailman parhaimmisto asettuu samalle viivalle. Maailmancup ja siihen kuuluva Tour d´Ski ovat hiihtäjien mielessä ennen kauden huipentumaa Falunin MM-kisoja. Mäkimiehet kilpailivat Rovaniemellä ja kärki oli odotusten mukainen; Lauri Asikainen ja Anssi Koivuranta, sitten muut. Kahdeksanneksi ja mahdolliseksi kansallisen sarjan kilpailijaksi Rukalle ylsi Harri Olli. Lahjakas mäkimies ennätettiin jo tuomita lajin pahaksi pojaksi ja menetetyksi. Avioliitto ja isäksi tulo näyttivät muuttaneen miestä oikeaan suuntaan.
Kauas haaveet karkaavat Talvilajien lomassa Suomessa on puhuttu vielä jalkapallosta. Maajoukkueen matka EM-karsintaan Unkariin toi jo niin tutuksi tulleen tuloksen. Niukka tappio merkitsi EM-haaveiden karkaa-
9
mista lähes tavoittamattomiin. Suurin toivein lähdettiin pyrkimään Ranskaan vuoden 2016 kisoihin. Neljä pistettä yhtä monesta ottelusta tekee tilanteen vaikeaksi, vaikka jäljellä on vielä kuusi ottelua. Lohkossa olisi päästävä vähintään kolmen parhaan joukkoon. Tappio herätteli jo keskustelua päävalmentaja Mixu Paatelaisen asemasta. Myös hänen ajamansa joulukuusi-ryhmitys on saanut arvostelua. Suomalainen pelaajamateriaali ei yksinkertaisesti riitä. Peliä voidaan hallita, mutta maalitilanteita ei pystytä hyödyntämään. Unkari muistutti ikävästi kuinka se yksikin paikka pitää käyttää hyödyksi. Nikkaus Suomen topparien keskeltä riitti voittoon. Sami Hyypiää tuli kieltämättä ikävä. Eikä meillä ole uutta Jari Litmastakaan! Kuusi karsintaottelua vielä jäljellä, mutta jo nyt peli näyttää menetetyltä. Suomi ei ole suinkaan ainoa maa, joka ei ole menestynyt odotusten mukaan. MM-kisoissa kesällä pelannut Kreikka hävisi kotonaan Färsaarille, mikä tiesi italialaisvalmentaja Ranierille pikaisia potkuja. Suomen voitto vieraissa jalkapallokääpiöstä nousee arvossaan.
Kärppien suunta on kääntynyt Pitkin syksyä olen arvostellut Kärppien otteita jääkiekkoliigassa. Pelit ovat ailahdelleet hyvien hetkien jälkeen toiseen äärilaitaan. Syynä on paljolti ollut joukkueen suuri vaihtuvuus mestaruuskevään jälkeen. Hankinnat eivät kaikilta osin onnistuneet. Joukkuetta on täydennetty uusvanhalla tuttavuudella Esa Pirneksellä ja puolustajien loukkaantumissumaa paikkaamaan hankitulla Arto Laatikaisella. Molemmat saivat koeaikanaan päävalmentaja Lauri Marjamäen ja urheilutoimenjohtaja Harri Ahon luottamuksen. Laatikaisen pestin piti kestää kahdeksan ottelua, jotka kaikki Kärpät voitti. Sarjataulukon kärjessä on Rauman Lukko ainoana pysynyt koko kuluneen kauden. Kaikki muut ovat Kärppien tapaan olleet aaltoliikkeessä. Nyt voidaan Kärppien osalta puhua jo vakavasti pudotuspelien kotiedusta ja CHL:ssä pääsy kahdeksan parhaan joukkoon tietää lisää menestymisen mahdollisuuksia. Syksyn ensimmäiset valmentajapotkut tulivat melkoisen yllättäen Turusta. TPS antoi kenkää Kai Suikkaselle, joka ei saanut joukkuettaan menestymään odotetulla tavalla. Vierasvoittoja ei tullut yhtään, mutta eipä ole paremmin meno jatkunut Miikka Elomonkaan johdolla.
Ilkka Hietala
Goodyear, laatua ja turvallisuutta talveen! Nyt suoraan varastossa Goodyear Ultragrip Ice Arctic -renkaita! Soita ja kysy tarjous! Muhoksen Autohuolto Ay
Sepäntie 3, 91500 Muhos Puh. 040 533 8967 muhos@autofit.fi, ark. 8-17
LIIGATAISTELUT OULUN ENERGIA AREENALLA
KÄRPÄT JYP LAUANTAINA 22.11. KLO 17:00
KÄRPÄT HPK TORSTAINA 27.11. KLO 18:30
KÄRPÄT PELICANS
KÄRPÄT SPORT
LAUANTAINA 29.11. KLO 17:00
LAUANTAINA 13.12. KLO 17:00
LIPUT: Areenaistuimet 26€, puupenkit 22€, istumapaikat kulma/ päädyt 19€, seisomapaikat (aik.) 11€, seisomapaikat (lapset 7-16 v., opiskelijat, eläkeläiset) ja pyörätuolipaikat 8€. MYYNTIPISTEET: Stockmann neuvonta, Neste Oulun Baari Maikkula, Neste Hiironen, Limingantullin Prisma, Linnanmaan Prisma, Zeppelinin Prisma, Raksilan Prisma, R-Kioski Pateniemi, R-Kioski Ratakatu, Musiikki-Kullas. Ennakkomyyntipisteet veloittavat omien hinnastojensa mukaiset toimituskulut. AITIOT: ottelukohtaisesti myynnissä! Maakunta- ja ryhmävaraukset Kärppätoimistolta: Urheilukatu 5A, puh. 08 815 5700. Ovilla turvatarkastus. la 27.12.2014 ti 30.12.2014 ke 7.1.2015 la 10.1.2015
klo 17.00 klo 18.30 klo 18.30 klo 17.00
Kärpät - KalPa Kärpät - Blues Kärpät - Pelicans Kärpät - TPS
la 17.1.2015 klo 17.00 to-su 22-25.1.2015 ti 27.1.2015 klo 18.30 pe 30.1.2015 klo 18.30
Kärpät - TPS Tasauskierros Kärpät - Ilves Kärpät - Sport
ti 10.2.2015 pe 13.2.2015 la 21.2.2015 la 28.2.2015
VÄLTÄ LIPPUJONOT, HANKI LIPPUSI NETISTÄ: WWW.LIPPUPALVELU.FI
Lippupalvelun puhelinpalvelu on avoinna ma-la klo 8-21, su ja pyhäisin klo 10-18 numeroissa 0600-10800 (1,96 euroa/min + pvm) ja 0600-10020 (6,79 euroa/puhelu + pvm) klo 18.30 klo 18.30 klo 17.00 klo 17.00
Kärpät - Lukko Kärpät - Tappara Kärpät - HPK Kärpät - Ässät
ti 3.3.2015 la 7.3.2015 to 12.3.2015
klo 18.30 klo 17.00 klo 18.30
Kärpät - SaiPa Kärpät - HIFK Kärpät - JYP
Tosifanin nettikauppa: www.karppakauppa.fi
Kotipitäjä
10
Nro 22 19.11.2014
RAKENTAMINEN
Pitäjän parhaat APTEEKKEJA - VARAAVAT TULISIJAT - VETEEN VARAAVAT TULISIJAT - KIERTOILMA TULISIJAT
Valtatie 17, 91500 Muhos p. 020 7280 100 www.rautia.fi/muhos
matti.lotvonen@rautia.fi
SÄHKÖASENNUKSIA
3 6844
✆ 044 36
Utajärvi, Vaala, Muhos, Oulu, Kainuu
TIEDÄTKÖ missä kunnossa kattosi on? Työskennellessä eri katemateriaalien kanssa, olemme huomanneet niiden yleisimmät ongelmat. Ne liittyvät asennusvirheeseen, katon laiminlyöntiin tai sään aiheuttamiin vaurioihin. Suomessa on vaihtelevat sääolosuhteet ja ne aiheuttavat paljon kuormitusta katolle. Piiput, läpiviennit ja kattovarusteet voivat ajankuluessa tai väärin asennettuna aiheuttaa mittavia vahinkoja.
Meillä on laaja kokemus eri kattomateriaaleista ja kattotöistä. Saat meiltä täydellisen kattotarkastuspalvelun. Tarkastusraportin tarkoitus on palvella ikääntyvien talojen vesikatteita, tutkimalla, ennakoimalla ja korjaamalla. Raportti pureutuu katemateriaalin kuntoon ja mahdollisiin ongelmakohtiin. Selkeät kuvat auttavat havainnollistamaan helposti vesikatteen kunnon. Raportissa käy ilmi läpivientien ja katteen tiiveys, yläpohjan ja aluskatteen kunto. Meiltä saat samalla myös korjaus- ja asennuspalvelun halutessasi.
Toimimme kustannustehokkaasti, annamme selkeää ja ammattitaitoista tietoa talon omistajille vesikatteen kunnosta.
Ota yhteyttä ja kysy lisää! ✆ 044 363 6844 | toni@oulunkattopalvelu.fi
|
Hinnat alk. 150,00€ /tarkastus
TILITOIMISTOJA
www.oulunkattopalvelu.fi
www.utajarvenapteekki.fi
HAMMASTYÖT
TILITOIMISTOJA
TILITOIMISTOPALVELUT: • Kirjanpito
• Tilinpäätökset YKSILÖLLISESTI, AMMATTITAIDOLLA
• Yrityksen perustaminen • Palkanlaskenta • Veroilmoitukset
Konsultoiva tilitoimisto
Jetrocap Oy LUKKO-PALVELUA
Uusikatu 57-59 90100 Oulu p. 010 3223370 fax 336 493
TILAUSAJOA
Kotipitäjä
Nro 22 19.11.2014
TITAANI
vaihtoautot
Takuu 2 vuotta
TOJO-AUTOSTA VAIHTOAUTO OIKEAAN HINTAAN!
TOYOTA BENSAT: Auris 1.8 HSD Hybrid. aj. 5 tkm .............-10 26.500 Auris 1.6. Active HB 22 tkm ..................-13 22.900 Auris 1.6 Sol vain 40 tkm ........................-09 17.600 Avensis 1.8 Sol Multidrive S 94 tkm -10/12 23.600 Avensis 2.0 Sol 51 tkm ...........................-09 22.900 Avensis 1.8 Sol 49 tkm TITAANITAKUU -10 22.900 Avensis 1.8 Sol Edition 114 tkm ...........-10 20.500 Avensis 1.6 Terra aj. 39 tkm ...................-10 21.800 Avensis 1.6 Elegance 157 tkm ...............-05 11.900 Avensis 1.8. Sol Technical Wagon 271 tkm ......................................................-03 8.900 Avensis 1.6 WG vain 141 tkm ................-02 8.500 Avensis 1.8 Sol Wagon ..........................-03 7.500 Avensis 1.9. Aut. Sedan .......................-97 3.700 Celica 1.8. Coupe 150 tkm ......................-00 8.400 Corolla 1.6 Sol 77 tkm ............................-12 20.450 Corolla 1.6 Sol 60 tkm ............................-08 17.800 Corolla 1.6 Sol Automaatti ....................-07 14.850 Corolla 1.6 Sol 150 tkm ............................ -07 13.500 GT86 ............................................................. -23 44.900 Prius HSC Hyprid Sol Autom. 74 tkm ... -10 22.500 Yaris 1.3 Active 5-ov. vain 2 tkm ...........-14 18.900 Yaris 1.3 Sol 5-ov. 159 tkm .....................-03 5.900 TOYOTA DIESELIT: Auris 1.4 D4D Sol 109 tkm ....................-09 Avensis 2.0 D4D WG 83 tkm .................-10 Avensis 2.0 D4D 113 tkm .......................-09 Avensis 2.2 D-Cat 150 hv Sol Wagon Autom. 195 tkm ........................................-10 Avensis 2.0 D4D Sol Edition Sedan 84 tkm ........................................................-11 Avensis 2.0 D4D Sol WG 205 tkm .........-12 Avensis 2.0 D4D Sol Edition Wagon 180 tkm ......................................................-10 Avensis 2.0 D4D 192 tkm .......................-08 Avensis 2.2 D4D 150 hv 181 tkm .........-06 Avensis 2.2 D4D aj. 272 tkm ..................-06 Corolla 1.4 D4D 107 tkm TITAANITAKUU ..........................................-10 Corolla 2.0 D4D Sol Plus 145 tkm .........-07 Corolla 1.4 D4D 106 tkm ........................-07 Corolla 2.0 D4D Sol 28 tkm ....................-09 Corolla 2.0 D4D 140 tkm ........................-07 Corolla 1.4 D4D AC uudempi malli .......... -08 Corolla 1.4 D4D 170 tkm .......................... -06 Yaris 1.4 D4D Sol AC 2xalut. 123 tkm ... -08
12.900 24.900 21.900 22.900 23.500 20.900 17.400 17.700 14.900 13.900 15.900 13.900 14.900 19.900 14.500 10.900 8.900 12.900
MAASTURIT-PAKETTIAUTOT: Avensis 2.0 D4D Wagon pakettiauto aj. 410 tkm ................................................-03 6.950 Hiace D4D aj. n. 175 tkm .........................-05 14.900 Hiace 2.4 D aj. 222 tkm ............................-99 4.400
Hiace 2.4 D pitkä, jakohihna juuri vaihdettu 341 tkm ................................................-99 Hilux 2.5 D4D 4WD SR aj. 27 tkm .........-12 Hilux 2.5 SR 2.5D 4WD sis. alv. 50 tkm .-11 Hilux 2.5 SR D4D SR 115 tkm sis. alv.....-10 Hilux 2.5 D-4D DLX aj. 11tkm ................-11 Hilux 2.5 SR D4D SR aj. 135 tkm ............-07 Honda CR-V 2.0 Nordic 4x4 54 tkm ......-12 Land Cruiser 3.0 D4D Legend 190 tkm -11 MB Vito 120 CDi 3.0 aj. 162 tkm ............-08 Nissan 2.5 D KingCap 4x4 94 tkm .........-08 Nissan Qashqai 1.6 Visia 4x2 86 tkm ...-09 RAV 2.2 D4D Executive 130 tkm ...........-08 RAV 2.2 D4D 139 tkm takuu ..................-08 RAV 2.2 D4D Luxury 113 tkm ................-06 VW Transporter 78 tkm ..........................-11 VW Transporter 2.4 D .............................-04
4.800 37.900 35.900 31.800 31.500 25.900 28.900 53.900 22.900 18.900 15.800 24.900 22.900 22.500 33.800 10.750
MUUT MERKIT BENSAT: Audi 80 Sedan ..........................................-91 Ford Focus 1.6 Trend X 130 tkm ............-06 Ford B.Max 1.4 Edition vain 9 tkm .........-12 Kia Picanto 1.0 Eco Dynamics 7 tkm...... -14 Kia Magnetis 2.0 Autom. 248 tkm......... -07 Nissan Almera Tino 1.8 237 tkm ............ -08 Mazda 6 1.8 Sedan .................................... -07 Mazda 6 1.8 Wagon 178 tkm ................... -04 Opel Vectra 2.2 farmari ..........................-07 Peugeot 407 2.0 hieno ............................-06 Skoda Octavia TSI Ambiente farmari ...-12 Skoda Octavia 1.6 190 tkm ....................-06 VW Passat 1.4 TSi Blue 130 tkm ...........-10
1.200 10.900 18.500 12.800 6.600 4.300 9.900 7.900 11.900 6.950 19.800 10.900 18.500
MUUT MERKIT DIESELIT: BMW 320 TD Touring Business, AC, 2xalut., urheilualusta, aj. 210 tkm ......................... -06 Ford C-Max 1.8 TDCi Trend 5-ov. aj. 134 tkm................................................... -08 Kia Ceed 1.6 CRDi WG A 39 tkm ............. -12 Kia Pro Ceed 1.6 Dilsg 28 tkm................. -12 MB C 320 CDi Avantgarde Navi, Ortopedi-penkit, 2xalut, 217 tkm ............ -08 Peugeot 407 SW Esplanade 1,6 HDi 245 tkm ........................................-05 Skoda Octavia 1.9 TDi 100 tkm ............-08 Skoda Suberb 2.0 TD Ambition DSG Xenon, pysäk.tutka, vakkari, AC, 114 tkm ...........-08 Volvo S40 2.0 Diesel 180 tkm ...............-05
11
SYKSYN PIMEYTEEN LOISTAVA LIITTYMÄ
1990 €
/kk/12 kk
Supernopea netti, jossa teho ei lopu kesken. • Toimii 3G- ja 4G-verkossa • Rajattomasti kotimaan tiedonsiirtoa • Maksiminopeus 4G-verkossa 150 Mbit/s
jonka jälkeen 12 kk 29,90 €/kk 24 kk sopimus yhteensä 597,60 €
DNA Veppi 4G Super 19,90 €/kk/12 kk ajan (norm. 29,90 €/kk), tämän jälkeen hinnaston mukaisella hinnalla. Avausmaksu 0 € (norm. 3,90). Määräaikaisen sopimuskauden pituus on 24 kk ja kokonaishinta valitulla liittymätyypillä 597,60 €. Kampanjaetu poistuu, mikäli liittymätyyppi vaihdetaan edun voimassa ollessa. Tilaukseen sovelletaan DNA:n yleisiä sopimus- ja erityisehtoja. Enimmäisnopeus 150 Mbit/s on saavutettavissa rajoitetusti 4G LTE-verkossa (normaali vaihteluväli 5-80 Mbit/s). Maksiminopeus 3G-verkossa 42 Mbit/s, vaihteluväli 0,4-15 Mbit/s. Asiakkaat saavat ajankohtaista tietoa DNA:n ja sen yhteistyökumppaneiden tuotteista, asiakaseduista ja tarjouksista (SMS/MMS/ sähköposti). Tarjous voimassa 4.12.2014 asti. Lisätiedot www.dna.fi
14.800
www.facebook.com/ vaalanviestintajaompelimo
12.500 19.900 17.900 21.400 5.600 14.200 19.600 14.800
TILA-AUTOT: Verso 2.0 D4D 7h Sol Edit. 225 tkm......-11 17.400 Verso 2.2 D4D 7-h. 207 tkm .. ................-07 15.900 Verso 2.2 D4D Sol Plus 194 tkm ............-11 23.900 Verso 2.0 D4D 7-h 377 km .....................-04 7.800
-
Automyynti avoinna: Timo Lahtinen 0400 696 078 ma-pe 9-17, la 10-14 Teuvo Leinonen 0400 695242 Katso vaihtoautot netissä: Matti Numminen 0400 379 533 www.tojoauto. Keminmaa 0400 551 600. Automyynti suora 0400 696 884
Kotipitäjä jaetaan kaikkiin kotitalouksiin Muhoksella, Vaalassa, Utajärvellä, Paltamossa ja osassa Oulua!
KOIRAHOITOLA
LEHTIPAINOJA
VARAOSIA
OMP. KONEITA KYLÄTALKKARI
TUULILASEJA
Kotipitäjä -lehti tarjoaa yksityisasiakkaille edullisen ilmoituskanavan. Rivi-ilmoitukset ovat täysin maksuttomia. Kuvallisten rivi-ilmoitusten hinta on vain 18 euroa. Rivejä saa käyttää korkeintaan viisi. Rivi-ilmoituksen voi jättää sähköpostilla osoitteeseen aineisto@maaseutulehdet.fi tai postitse osoitteeseen Kustannus Oy Maaseutulehdet, PL 78, 91501 Muhos. Kuvalliset ilmoitukset vain sähköpostilla. Muista ilmoittaa viestissä nimesi ja yhteystietosi laskutusta varten. Viestin otsikoksi tai kirjekuoreen merkiksi: "kirpputori". Ilmoituksia ei vastaanoteta puhelimitse. HUOM! Ilmoitukset jätettävä viimeistään perjantaisin.
50cm seka halkoa, toimitettuna. P: 0400509136" Peogeot 306 HDi vm.-99 konevikainen. Vasta katsastettu.
Tehdasvalmisteinen asuntoauto. Esim. Fiat Ducato 2.5D ns. pyöreäkeulainen vm 19962003. Tietenkin tupakoimaton, kuiva ja hajuton sekä makuupaikat 4-6 henkilölle. Hinta reilusti alle 10000€ Oulun lähialueelta. 044-9530812/iltaisin
• AutojenKotipitäjä huollot ja korjaukset • Rengastyöt • Vikakoodienluku
12
Nro 22 19.11.2014
MIKKO KERÄNEN puh. 044 529 7656 Ahmastie 105 91560 KYLMÄLÄNKYLÄ www.kpkeranen.fi
N E J O H A S S U A V I A R
T O K I I V O T H I A V JOULUKAUDEN AVAJAISET UTAJÄRVELLÄ torilla pe 28.11. alk. klo 17.00 Myyntipöydiltä löydät pukinkonttiin hankittavaa. Ohjelmassa mm. kunnanjohtajan tervehdys, tiernapoikaesitys, joulupukin vierailu ym. Talutusratsastusta ja kärryajelua koirilla. Käsityöpuoti avaa tarjoustorin, joka on avoinna vielä seuraavan viikon. Myyntipisteistä saa glögiä ja pipareita, riisipuuroa, makkaraa... Tapahtuma päättyy K-market Meiramin järjestämään ilotulitukseen klo 19.00. Tervetuloa toivottavat Utajärven kunta ja muut järjestäjät
FS 460 FS 410 799€
899€
alk.
545 FX 840€
Husqvarna RAIVURIT alk. 549€
Stihl RAIVURIT
595€
NYT REILUN HYVITYKSEN SAAT TOIMIVASTA RAIVURISTASI
79€
NYT VAIN!
Kotipitäjän kirppiksellä teet löytöjä!
345 FR 765€
Stihl KYPÄRÄSETTI alk.
Stihl KUMITURVASAAPAS
39€
www.jussinpyora.fi
TUIRA Valtatie 49 (08) 5542 983 Palvelemme Sinua: ma-pe 9-18, la 9-14
OULUNLAHTI Jukolankuja 1-3 (08) 5542 987 Palvelemme Sinua: ma-pe 9-17, la 9-14