Catalogue OZONE

Page 1

ALL YOU NEED

CATALOGUE 2020 ENG



According to the latest data from the market, not only small capacities of motorcycles are gaining on popularity. One of the new discoveries is the pit bike. The number of fans of touring motorcycles is also growing. Nowadays, all it takes is a little bit of passion and zeal to make the start of your motorcycle adventure extremely simple. While designing the Ozone 2020 collection, we made sure that it features clothes and accessories for every enthusiast of two wheels. It doesn’t matter what your starting level is and what type of bike you’ve chosen, we have created a collection to provide you with safety and an impeccable style. And for a very reasonable price too. Be sure to check our new items – both for rides in town and longer trips. Our collection for women includes some amazing products as well. We have also prepared new motorcycle boots, which have a pretty good chance of becoming the greatest hit of 2020…. anyway, try them out yourselves! The first to go – bestsellers! See you down the road!

Anna Kędziora Brand Manager Ozone

3


1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.

Bestsellers_5 Urban_11 Touring_19 Classic_23 Sport_33 Female collection_36 Boots_48 Gloves_54 Accessories_60 Helmets_67 Size Chart_74


BESTSELLER Helmet: FP-01 page 68

Jacket: DELTA IV page 12

Gloves: ROOKIE page 57

Pants: VULCAN page 22

Boots: RAPID page 51

5


BESTSELLER Helmet: CT-01 page 69

Jacket: JET II page 16

Gloves: TOWN II page 56

Pants: JET II page 17

Boots: CITY page 49

6


BESTSELLER Helmet: FP-01 page 68

Jacket: TOUR II page 21

Gloves: TOURING II page 56

Pants: UNION page 18

Boots: FORCE page 49

7


BESTSELLER Helmet: FP-01 page 68

Jacket: EDGE II page 13

Gloves: RIDE II page 55

Pants: HORNET II page 30

Boots: URBAN II page 53

8


BESTSELLER Helmet: HY-818 page 69

Jacket: RAMONES Lady page 43

Gloves: ROOKIE Lady page 58

Pants: Jeansy AGNESS II page 47

Boots: CITY page 49

9


BESTSELLER Helmet: CT-01 page 69

Jacket: JET II Lady page 37

Gloves: TOWN II Lady page 58

Pants: JET II Lady page 38

Boots: CITY page 49

10


URBAN

JET II

DELTA IV


DELTA IV

TEXTILE

3 LAYERS

URBAN

The Delta IV jacket has a detachable membrane that protects against the wind and rain. A detachable warm lining, which is the third layer of the Delta IV jacket, provides cozy warmth on cold days.

SIZES UP TO

10XL

There are protectors on shoulders and elbows, the latter with adjustable position. Reflective elements make the user more visible, especially after dark and in bad weather.

Ventilation system of the Delta IV jacket with two channels on the front and one on the back provides an optimal air circulation even on the hottest days. The jacket can be tightly fit to your silhouette thanks to the adjustable waist and sleeves.

An elegant and a very functional urban jacket, which meets the needs of very demanding bikers. A toned design combined with a set of useful ooptions makes the Delta model a reliable fellow motorcyclist. The set includes a detachable water-resistant membrane, CE level 1 elbow and shoulder protectors, you can also add an optional back protector. Thanks to many adjustable elements, you won’t have any problems with fitting the jacket to your silhouette. Numerous accessories required on the road can be placed in four pockets, and the Reflective gussets will ensure perfect visibility on the road.

Detachable waterproof and breathable membrane guarantees water resistance

Detachable, soft and breathable mesh lining perfectly wicks moisture away Detachable, insulating gilet ensures proper thermoregulation 2 ventilation channels at the front and 1 ventilation channel at the back

CE-level 1 elbow and shoulder protectors significantly enhance safety A pocket allows a use of the back protector An option to adjust the position of elbow protectors Double stitches efficiently improve durability Perfect visibility of a motorcyclist thanks to Reflective reflective elements

A collar finished with soft material for enhanced comfort 2 internal pockets and 2 external pockets Optimal fit due to adjustment in the hips Sleeve adjustment in biceps enables optimal adjustment to your body Durable and functional zippers (360° + the short one) enable attaching the jacket to the trousers OZ-TJ-DELTA-IV Perfectly matching trousers: Ozone UNION, Ozone VULCAN

12

Highlights: Sizes: XS-7XL XS-10XL (BLACK) Colors: BLACK, GREY/BLACK

3 Layers Fabrics: Polyester 600D Lining Polyester mesh


EDGE II

TEXTILE

2 LAYERS

URBAN

A water resistant detachable membrane of the Edge II jacket protects you not only against getting wet, but also against catching a chill on colder days. The standard edition of the Edge II jacket has top quality CE Level 2 elbow and shoulder protectors, which guarantee a high level of passive protection.

An extensive ventilation system of the Edge II jacket, with two channels on the front and two on the back, provides optimal air circulation even on the hottest days. The collar of the Edge II jacket’s made from a fine material, which provides unparalleled comfort while the jacket is being worn. Reflective elements make the user more visible, especially after dark and in bad weather.

NEW

There’s a pocket on the back, where you can insert an additional back protector to maximize your safety.

Edge II is a combination of tourist and city jackets. It’s a perfect solution for those who like riding mainly in town, but sometimes also like to set off on a longer trip. It’s made from two types of durable polyester - 600D and Ripstop, combined with elastic gussets that improve comfort. The extended back of the jacket serves as a kidney belt. The set includes CE Level 1 elbow and shoulder protectors, but you can also add a back protector. A detachable membrane protects you from the rain and an efficient 4-channel ventilation system is a welcoming feature on warm days.

Detachable waterproof and breathable membrane ensures water resistance

Moisture-wicking, soft and breathable lining mesh type 2 ventilation channels at the front and 2 vents at the back

CE elbow and shoulders protectors for enhancing safety Double and triple stitches improve durability A pocket allows a use of the back protector

3 internal pockets, 2 external pockets Delicate finishing of cuffs and a collar Zipper 360° (+ short) allows to attach a jacket to trousers Reflective elements improving visibility of a motocyclist Stretchable, elastic inserts improving wearing and movement comfort during a ride Sleeve adjustment in biceps Optimal fit by adjustment at waist, hips and cuffs

OZ-TJ-EDGE-II

Highlights: Sizes: XS-5XL Colors: BLACK, BLACK/GREY

2 Layers Fabrics: Stretch Polyester 600D Polyester Ripstop Lining: polyester mesh

Perfectly matching trousers: Ozone UNION

13


PULSE

URBAN

EDGE II


PULSE

TEXTILE

3 LAYERS

URBAN

The PULSE jacket is equipped with a removable membrane, which protects against wind and rain. Three ventilation channels were used - two at the front and one at the back.

Protectors for shoulders and elbows ensure safety. There are also sliders on the shoulders. Reflective elements on front and back of the PULSE jacket will make every rider visible on the road. There’s also a pocket for the back protector.

NEW You can adjust PULSE in hips and sleeves to your silhuette. Flexible material inserts will guarantee you movement comfort. Durable, double seams ensure safety.

Urban jacket with a sporty character - perfect for the city rides. Shoulder sliders and dynamic design will make PULSE a favorite part of the moto-wardrobe of every speed lover. The high level of safety and three layers guarantee that the jacket will serve even most intense seasons.

Detachable waterproof and breathable membrane guarantees water resistance Detachable warming lining

Detachable, soft and breathable mesh lining perfectly wicks moisture away Proper thermoregulation of the body thanks to the removable insulation vest 2 ventilation channels at the front , 1 at the back

CE-level 1 elbow and shoulder protectors significantly enhance safety A pocket allows a use of the back protector An option to adjust the position of elbow protectors Double stitches efficiently improve durability Perfect visibility of a motorcyclist thanks to Reflective reflective elements Outside shoulder pads (sliders)

A collar finished with soft material for enhanced comfort Stretchable, elastic inserts improving wearing and movement comfort during a ride One internal pocket Double regulation of sleeve perimeter enables maximum adjustment to your body Optimal fit due to adjustment in the hips Sleeve adjustment in biceps enables optimal adjustment to your body Durable and functional zippers (360° + the short one) enable attaching the jacket to the trousers OZ-TJ-PULSE

Highlights: Sizes: XXS-7XL Colors: BLACK BLACK/FLUO YELLOW

3 Layers Fabrics: 4-way polyester stretch Polyester 600D Lining: polyester mesh

15


JET II jacket

TEXTILE

2 LAYERS

URBAN

The Jet II jacket has a detachable membrane that protects against the wind and rain. Large steel mesh panels provide perfect air circulation to cool you down on hot days. A spacious cargo pocket on the back provides space for larger items, such as a map or a water resistant membrane.

There are adjustable protectors on elbows and shoulders. Thanks to that feature it’s easy to fit their position to your own needs. Reflective elements make the user more visible, especially after dark and in bad weather.

The Jet II jacket has double and triple stitches. That’s why it’s very safe and durable.

The Jet II jacket is the perfect answer to a scorching summer. It’s made using numerous steel mesh panels, provides maximum ventilation, and is irreplaceable when the air temperature starts to reach African standards. If the rain catches you while riding, you can use a detachable water-resistant membrane. Elbows and shoulders have CE level 1 protectors (elbows are adjustable). The front and the back include Reflective material gussets, which improve visibility at night. In combination with the Jet II pants, there’s no match for this set on hot summer days.

Detachable waterproof and breathable membrane guarantees water resistance

Detachable, soft and breathable mesh lining perfectly wicks moisture away Large panels made of steel mesh fabric provide perfect air circulation

CE-level 1 elbow and shoulder protectors significantly enhance safety A pocket allows a use of the back protector An option to adjust the position of elbow protectors Double and triple stitches efficiently improve durability Perfect visibility of a motorcyclist thanks to Reflective reflective elements

A collar finished with soft material for enhanced comfort Stretchable, elastic inserts improving wearing and movement comfort during a ride 2 internal pockets and 2 external pockets Optimal jacket fit due to waist, hip and cuff adjustment Double regulation of sleeve perimeter enables maximum adjustment to your body Optimal fit due to adjustment in the hips Durable and functional zippers (360° + the short one) enable attaching the jacket to the trousers OZ-TJ-JET-II Perfectly matching pants: Ozone JET II

16

Highlights: Sizes: XS-5XL Colors: BLACK, ICE/BLACK

2 Layers Fabrics: Polyester 500D Steel Mesh Lining Polyester mesh


JET II pants

TEXTILE

2 LAYERS

URBAN

The Jet II pants have knee protectors. Their position can be adjusted. Hip pockets of the Jet II pants allow for adding optional hip protectors. Elastic gussets over the knees provide unrestricted movement, both while riding and after getting off the motorbike.

The Jet II pants, just like the jacket, have a detachable membrane that protects against the wind and rain. Large steel mesh panels on the front side provide perfect air circulation to cool you down on hot days.

Reflective elements make the user more visible, especially after dark and in bad weather. Double and triple stitches of the Jet II pants provide safety and durability.

The pants compliment the Jet II jacket perfectly. The Jet pants, similarly to the jacket, have large steel mesh panels, which provide you with optimal air ventilation on very hot days. The set makes you feel like you’re wearing a T-shirt, but you still have a protective barrier at your disposal - adjustable knee protectors (CE level 1). The pants, just like the jacket, have Reflective elements, which improve visibility at night.

Detachable waterproof and breathable membrane guarantees water resistance

Detachable, soft and breathable mesh lining perfectly wicks moisture away Large panels made of steel mesh fabric provide perfect air circulation

CE-level 1 knee protectors significantly enhance safety Pockets for hip protectors The possibility to adjust the position of knee protectors Double and triple stitches improve durability Non-slip panels on the buttocks ensure a stable ride Perfect visibility of a motorcyclist thanks to reflective elements

Flexible panels in areas exposed to tensions enhance user comfort Long zip on legs for easy putting on the pants 2 external pockets and additional zipper pocket Optimal fit thanks to waist adjustment Durable and functional zippers (360° + the short one) enable attaching the trousers to the jacket

OZ-TP-JET-II

Highlights: Sizes: XS-5XL Colors: BLACK

2 Layers Fabrics: Polyester 500D 2-way polyester stretch Steel Mesh Lining: Polyester mesh

Perfectly matching jacket: Ozone JET II

17


UNION

TEXTILE

2 LAYERS

URBAN

The height of the knee protectors used in the Union pants can be adjusted. That’s why it’s easy to fit their position. Special hip pockets let you add optional protectors.

A water resistant detachable membrane of the Union pants protects you not only against getting wet, but also against catching a chill on colder days. Elastic gussets over the knees guarantee unrestricted movement, both while riding and after getting off the motorcycle.

An extensive ventilation system of the Union pants, with two channels on the front and two on the back, provides optimal air circulation even on the hottest days. Reflective elements make the user well visible on the road after dark and in bad weather.

Comfortable urban textile pants, which are perfect for city rides. Thanks to elastic gussets they provide unmatched comfort, and four vent channels guarantee optimal air exchange. The set includes adjustable knee protectors. A special anti-slip gusset on the buttocks prevents sliding on the seat, even while riding on very widining roads.

Detachable waterproof and breathable membrane guarantees water resistance

Detachable, soft and breathable mesh lining perfectly wicks moisture away 2 ventilation channels at the front and 2 ventilation channels at the back, 2 on legs guarantee ideal air circulation

CE-level 1 knee protectors significantly enhance safety Pockets for hip protectors The possibility to adjust the position of knee protectors Double and triple stitches improve durability Non-slip panels on the buttocks ensure a stable ride Perfect visibility of a motorcyclist thanks to reflective elements

Flexible inserts over the knees and on the loins ensure freedom of movement Long zip on legs for easy putting on the pants 2 external pockets and additional zipper pocket Optimal fit thanks to waist adjustment Durable and functional zippers (360° + the short one) enable attaching the trousers to the jacket

OZ-TP-UNION_01 Perfectly matching jackets: Ozone DELTA IV, Ozone EDGE II, Ozone TOUR II

18

Highlights: Sizes: XS-5XL Colors: BLACK

2 Layers Fabrics: Polyester 600D Nylon 1000D 2-way polyester stretch Lining: Polyester mesh


TOUR II

TOURING

TRAKER


TRAKER

TEXTILE

3 LAYERS

TOURING

A detachable membrane protects not only against getting wet in the rain but also against a cold wind. A detachable warm insulation gilet of the Traker jacket will provide cozy warmth on chilly days.

Reflective elements make the user more visible, especially after dark and in bad weather. The Traker jacket has as many as five pockets that can hold all items required while travelling. There are two inside and three outside pockets that you can use as well as a cargo pocket on the back.

Ventilation system of the Traker pants, with two channels on the front and two on the back, provides optimal air circulation even on the hottest days. There’s a pocket on the back, where you can insert an additional back protector to maximize your safety.

A tourist jacket designed for only one purpose - maximum usability on all trips. The set includes a detachable water resistant membrane and a warm lining, which comes in handy on chilly days. There are CE Level 1 protectors on elbows and shoulders, a pocket on the back, where you can add an optional back protector. The Traker jacket is very comfortable thanks to the gentle finishing of the collar and flexible tabs. The jacket can be adjusted in many places to fit your silhouette.

Detachable waterproof and breathable membrane guarantees water resistance

Detachable, soft and breathable mesh lining perfectly wicks moisture away Detachable, insulating gilet ensures proper thermoregulation 2 ventilation channels at the front and 1 ventilation channel at the back

CE-level 1 elbow and shoulder protectors significantly enhance safety A pocket allows a use of the back protector An option to adjust the position of elbow protectors Double stitches efficiently improve durability Perfect visibility of a motorcyclist thanks to Reflective reflective elements A collar finished with soft material for enhanced comfort Stretchable, elastic inserts improving wearing and movement comfort during a ride 2 internal pockets and 2 external pockets Comfortable and convenient „cargo” rear pocket Optimal jacket fit due to waist, hip and cuff adjustment Durable and functional zippers (360° + the short one) enable attaching the jacket to the trousers

OZ-TJ-TRAKER Perfectly matching pants: Ozone UNION, Ozone VULCAN

20

Highlights: Sizes: XS-7XL XS-10XL (BLACK) Colors: BLACK, BLACK/GREY

3 Layers Fabrics: Polyester 1000D Polyester 600D Lining Polyester mesh


TOUR II

TEXTILE

2 LAYERS

TOURING

The Tour II tourist jacket couldn’t not be sold without a water resistant detachable membrane that protects not only against getting wet, but also against catching a chill on colder days. The standard edition of the Tour II jacket has top quality CE Level 1 elbow and shoulder protectors, which guarantee a high level of passive protection. Precise adjustment of sleeve and hip circumference allows the jacket to be tightly fit to every silhouette.

SIZES UP TO

10XL

Reflective elements make the user more visible, especially after dark and in bad weather. The Tour II jacket has as many as six pockets that can hold everything you may need while travelling. There are two inside and outside pockets that you can use as well as a neoprene smartphone pocket and a cargo pocket on the back.

We’ve prepared the Tour II jacket for all weather conditions. 6 ventilation channels on the front and 2 on the back guarantee optimal air circulation even on the hottest days. There’s a pocket on the back, where you can insert an additional back protector to maximize your safety.

A professional, refined tourist jacket designed for all conditions. Made from durable materials - 600D polyester, 1000D nylon, includes elastic gussets made of 4-way stretch. An extensive ventilation system with 6 channels on the front side and two on the back ensures efficient air exchange on hot days. A detachable Reissa membrane protects against wind and rain. The set includes CE Level 1 elbow and shoulder protectors, but you can also add a back protector. The Ozone Tour Jacket has many pockets and can be adjusted in many places to fit the silhouette as best as possible. Detachable waterproof and breathable REISSA® membrane guarantees water resistance

Detachable, soft and breathable mesh lining perfectly wicks moisture away Long zippers on the forearms with integrated ventilation channels ensure optimal air circulation 8 ventilation channels at the front and 2 vents at the back

CE-level 1 elbow and shoulder protectors significantly enhance safety A pocket allows a use of the back protector An option to adjust the position of elbow protectors Double and triple stitches efficiently improve durability Perfect visibility of a motorcyclist thanks to Reflective reflective elements

A collar finished with soft material for enhanced comfort Stretchable, elastic inserts improving wearing and movement comfort during a ride 2 internal pockets and 3 external pockets Neoprene mobile phone pocket and comfortable and convenient „cargo” rear pocket Optimal jacket fit due to waist, hip and cuff adjustment Optimal fit due to adjustment in the hips Sleeve adjustment in biceps enables optimal adjustment to your body Durable and functional zippers (360° + the short one) enable attaching the jacket to the trousers An option to use the belt joining the jacket with jeans OZ-TJ-TOUR-II Perfectly matching pants: Ozone UNION

Highlights: Sizes: XS-5XL XS-10XL (BLACK) Colors: BLACK, BLACK/GREY

2 Layers Fabrics: 4-way polyester stretch Polyester 600D Nylon 1000D Lining Polyester mesh

21


VULCAN

TEXTILE

3 LAYERS

TOURING

Ozone Vulcan pants are three-layered - they have both detachable membrane and insulating Thermolite gilet - they are ready for every, even the most severe, weather conditions.

SIZES UP TO

10XL

The height of the knee protectors used in the Vulcan pants can be adjusted. That’s why it’s easy to fit their position. Special hip pockets let you add optional protectors. Reflective elements make the user well visible on the road after dark and in bad weather.

An elegant men’s tourist pants for all seasons of the year. Thanks to ThermoLite, a detachable warm lining, you can ride even in late autumn, and a detachable membrane provides protection against the rain. The Vulcan pants have adjustable knee protectors. There are hip pockets for optional protectors. Visibility on the road is improved thanks to Reflective gussets.

Detachable waterproof and breathable membrane guarantees water resistance

Detachable, soft and breathable mesh lining perfectly wicks moisture away Detachable, insulating Thermolite® gilet ensures proper thermoregulation The 2 air ducts at the back efficiently complement air circulation

CE-level 1 knee protectors significantly enhance safety Pockets for hip protectors The possibility to adjust the position of knee protectors Non-slip panels on the buttocks ensure a stable ride Perfect visibility of a motorcyclist thanks to reflective elements

Flexible inserts over the knees and on the loins ensure freedom of movement Flexible panels on the lining enhance user comfort Long zip on legs for easy putting on the pants 2 external zippered pockets A practical zip adjusting the leg ends perfectly adjusts trousers to shoes Drawstring at the waist and legs for better fit Durable and functional zippers (360° + the short one) enable attaching the trousers to the jacket

OZ-TP-VULCAN_01 Perfectly matching jackets: Ozone EXPLORER II, Ozone TOUR II, Ozone DELTA IV, Ozone TRAKER

22

Highlights: Sizes: Standard XS-7XL XS-10XL (BLACK) Short SM-S3XL Long LS-LXL Colors: BLACK

3 Layers Fabrics: Polyester 600D 4-way polyester stretch Lining: Polyester mesh; Lycra


RAMONES

CLASSIC

SPARROW II


RAMONES

LEATHER

1 LAYER

CLASSIC

Elbow and shoulder protectors turn this classic leather jacket into a legit motorcycle jacket with complete passive protection.

SIZES UP TO

10XL

There’s a pocket on the back, in which you can insert an optional back protector to maximize your safety.

Waist regulation allows the jacket to be perfectly fitted to every silhouette.

A stylish and classic motorcycle jacket that gives the finishing touch to your cruiser, chopper or classic style. Its characteristic, slightly feisty cut hides the elements that provide safety - elbow and shoulder protectors (CE Level 1 )- optionally you can also add a back protector. Buffalo leather ensures not only an impeccable look, but also protects against falls. The jacket size can be regulated in the waist.

Certified protectors: for elbows and shoulders (Level1)

Pockets: 1 internal, 4 external Optimal fit: adjustement in the waiste

Highlights: Sizes: S-7XL

OZ-LJ-RAMONES_01

24

Colors: BLACK

1 layer Fabrics: Outer layer: buff leather Inner layer: polyester


SPARROW II

LEATHER

2 LAYERS

CLASSIC

A warm lining efficiently protects against the cold and allows you to extend your motorcycle season to the max. It’s also perfectly fitted to the shape of the jacket. The Sparrow II jacket has a central ventilation system - this means you only need to unzip the main zipper and the jacket will work perfectly even on hot days.

There’s no doubt that you will appreciate the softly finished, comfortable collar of the jacket during everyday use.

NEW The Sparrow II jacket has top quality CE Level 2 elbow and shoulder protectors, which provide a high level of passive protection. Thanks to double and triple stitches you can be sure that the Sparrow jacket won’t fail in a critical situation. It will also be very durable.

The economical, nearly aesthetic cut of the Sparrow II jacket always fits perfectly when the bike is put first. Cafe-racer, naked and cruiser bikes are the natural environment of the jacket. It’s made from elegant, semi-matt bovine skin, its cut is discreet and that makes it especially elegant and practical even for everyday use. The set includes a detachable warm vest, elbow and shoulder protectors (CE level 2). Optionally you can also add a back protector. The collar of the Sparrow II jacket is finished with a comfortable material.

Moisture-wicking, soft and breathable lining mesh type Adequate thermoregulation of the body due to the removable warmer vest Central ventilation system

CE elbow and shoulders protectors for enhancing safety Double and triple stitches improve durability A pocket allows a use of the back protector

A collar finished with soft material for enhanced comfort 2 internal pockets and 3 external pockets Comfortable, soft leather, which also makes the jacket suitable for everyday use Optimum fit due to adjustment in the hips

Highlights: Sizes: XS-5XL

OZ-LJ-SPARROW II_01

Colors: BLACK

2 Layers Fabrics: Lining: polyester mesh 100% Buff Leather

25


STAFF

LEATHER

1 LAYER

SIZES UP TO

10XL

A leather vest – an irreplaceable piece of clothing among enthusiasts of choppers, cruisers and heavy touring motorbikes. It’s a perfect basis for golden plates and group patches. Made from top quality buffalo leather, the vest has a polyester lining. It also has one outside and two inside pockets, and it’s laced up on the sides. An absolute classic!

2 external pockets 1 inner pocket Placeon theclubbadges Laced at the sides to better fit

Highlights: Sizes: S-10XL

OZ-VEST-STAFF_01

26

Colors: BLACK

1 Layer Fabrics: Highest quality cowhide Lining: 100% polyester

CLASSIC


HEAVY

LEATHER

1 LAYER

CLASSIC

Classic, leather pants for those, who love choppers, cruisers and heavy touring bikes above all else. Made from buffalo leather, it has a polyester lining. The bottom can be adjusted with leather strings. A classic cut. Attention – the pants don’t have protectors.

Adjustablelegcircuitusing leather straps Long legs and simple construction provides adjust the length even for very tall riders

Highlights: Sizes: S-7XL OZ-LP-HEAVY_01

Colors: BLACK

1 Layer Fabrics: 100% soft cowhide Mesh lining (100% polyester)

27


DAFT

LEATHER

1 LAYER

CLASSIC

Classic leather pants. They are perfect for choppers, cruisers and classic motorbikes. Made from buffalo leather, they have a polyester lining. Attention – the pants don’t have protectors.

4 outer pockets Long legs and simple construction provides adjust the length even for very tall riders

Highlights: Sizes: S-7XL OZ-LP-DAFT_01

28

Colors: BLACK

1 Layer Fabrics: 100% soft cowhide Mesh lining (100% polyester)


HORNET II

CLASSIC

HEAVY


HORNET II

DENIM

1 LAYER

CLASSIC

CE Level 2 knee protectors inside Hornet II jeans can be removed without taking off the pants. There are special pocket on the hip, where you can insert optional protectors for additional protection.

Thanks to elastic gussets over the knees, the pants will adjust themselves to your position perfectly. They lay flawlessly both while riding and walking

NEW

The legs of the Hornet II jeans have long zippers, which allow you to put on or take off the pants comfortably.

The modern cut of the Hornet II jeans makes them uniquely universal. They are good both for riding and everyday use - it’s a very important feature, if you, for example, commute to work on a motorcycle. Comfortable use is ensured by elastic gussets under the knees, the addition of elastane and the possibility of removing the protectors without the need to take off the pants. The slim fit cut makes the jeans lie perfectly.

CE-level 2 knee protectors significantly enhance safety Pockets for hip protectors The product has been sewed according to CE standards

Flexible inserts over the knees ensure freedom of movement Long zip on legs for easy putting on the pants The possibility of pulling out the protectors without taking off the trousers makes them easier to use on a daily basis

SLIM FIT cut type

Highlights:

OZ-TP-HORNET-II_40

30

Sizes: W28L32-W42L32 W28L34-W42L34 Colors: BLUE WASHED BLACK

1 Layer Fabrics: Denim Jeans 98% cotton + 2% elastane Lining:Cotton KEVLAR® DUPONT™ (KEVLAR® 60% Polyester 40%)


STAR II

DENIM

1 LAYER

CLASSIC

We have designed the Star II protectors so that their position can be adjusted depending on the length of the legs. You can add optional hip protectors to your Star II jeans. The pants have special pockets for that.

Classic motorcycle jeans - traditional cut. They go perfectly with classic, cruiser or naked bikes, but they can also be used everyday without any problems. Reinforced lining made of original DuPont Kevlar, equipped with knee protectors (CE level2) with an option to adjust their position. Hip protectors can be added optionally.

CE-level 2 knee protectors significantly enhance safety Pockets for hip protectors The possibility to adjust the position of knee protectors The product has been sewed according to CE standards

REGULAR FIT cut type

NEW

NEW

Highlights: Sizes: W28L34-W42L34 W28L32-W42L32 OZONE STAR-II-TP

Colors: DARK BLUE WASHED BLUE WASHED BLACK

1 Layer Fabrics: Denim Jeans 98% cotton + 2% elastane Lining: Cotton KEVLAR® DUPONT™ (KEVLAR® 60% Polyester 40%)

31


SHADOW II

DENIM

1 LAYER

CLASSIC

Two large cargo pockets located on the sides of the pants will hold all the small items needed for your travels.

Knee protectors included - they’re adjustable. There are also pockets for optional hip and tailbone protectors.

NEW

An attractive, military cut of the Shadow II jeans will definitely appeal to the users of naked, classic motorbikes and street fighters. Thanks to their special, anatomical stitching the pants are comfortable and fit perfectly to your natural position on the motorcycle. A loose cut ensures maximum comfort. The pants have the DuPont Kevlar lining.

CE-level 2 knee protectors significantly enhance safety Pockets for hip protectors. The possibility to adjust the position of knee protectors Flexible and abrasion resistant panels of Dupont ™ Kevlar® sewn inside knees, hips and waist ensure safety The product has been sewed according to CE standards

6 external pockets 2 cargo pockets with velcro closure

LOOSE FIT cut type

Highlights: Sizes: W28L34-W42L34

OZ-NP-SHADOW_01

32

Colors: BLACK

1 Layer Fabrics: ACTIVE TWILL 98%cotton, 2%spandex 52% Polyester 48% Cotton KEVLAR® DUPONT™ (KEVLAR® 60% Polyester 40%)


SPORT

VOLT


VOLT

LEATHER

1 LAYER

SPORT

There are large perforated leather panels on the front side of the Ozone VOLT jacket. They make the air run smoothly through the jacket providing good ventilation while riding.

Highly stretchable and durable gussets made from a 4-way stretch material found in the jacket won’t limit your movement. You will feel comfortable – and yet still safe.

Ozone VOLT has been equipped with certified elbow and shoulder protectors (level 1) and a pocket for an additional back protector. Arm sliders made from a durable synthetic material will provide additional protection for your shoulders.Thanks to double and triple stitches the jacket is durable and demonstrates high resistance to abrasions and tears.

There are large perforated leather panels on the front side of the Ozone VOLT pants. They make the air run smoothly through the pants providing good ventilation while riding.

Ozone VOLT has been equipped with certified elbow and shoulder protectors (level 1) and a pocket for an additional back protector. Thanks to double and triple stitches the pants are durable and demonstrates high resistance to abrasions and tears.

Highly stretchable and durable gussets made from a 4-way stretch material found in the pants won’t limit your movement. You will feel comfortable – and yet still safe.

34


VOLT jacket The Ozone VOLT sport leather motorcycle jacket is a mandatory item in every speed lover’s wardrobe. It’s been made from top quality cow leather to provide more freedom of movement, and in places prone to stresses – from a 4-way polyester stretch material. Thanks to the polyester mesh lining, you’ll feel comfortably and at ease. Perforated leather panels on the front side of the jacket will make sure of that as well – and that’s not all – they also provide good air circulation while riding. The Ozone VOLT motorcycle jacket together with trousers of the same name make up a perfect set for sport riding – a two-piece motorcycle suit.

Ventilation: perforated leather panels on the front side provide good air circulation while riding

Certified protectors: for elbows and shoulders (Level1) Durability: double and triple stitches in places prone to stresses. A pocket for the back protector

Pockets: 2 internal, 1 neoprene mobile phone pocket Optimal fit: adjustement in the hips Comfort: elastic leather gussets; stretchable, elastic inserts 360° Zipper (+ the short one) enable attaching the jacket to the trousers An option to use the belt joining the jacket with jeans

Highlights: Sizes: 46-60

OZ-LJ-VOLT Perfectly matching pants: Ozone VOLT

Colors: BLACK BLACK/WHITE BLACK/FLUO YELLOW

1 layer Fabrics: Outer layer: cow leather, 4-way polyester stretch Inner layer: polyester mesh

VOLT pants The Ozone VOLT leather pants complement the jacket of the same name in a perfect way. Together they make up the perfect suit for touring enthusiasts. The pants are made from top quality cow leather supplemented with elastic gussets and accordion leather elements to provide unrestricted movement. The standard version includes knee protectors but there are also optional hip protectors. Proper ventilation is provided by perforated leather gussets.

Ventilation: perforated leather panels on the front side provide good air circulation while riding

Certified knees protectors: (Level1) Durability: double and triple stitches in places prone to stresses. Pockets for the hip protectors

Comfort: elastic leather gussets; stretchable, elastic inserts 360° Zipper (+ the short one) enable attaching the trousers to the jacket, long zip on legs

Highlights: Sizes: 46-60 OZ-LP-VOLT Perfectly matching jacket: Ozone VOLT

Colors: BLACK BLACK/WHITE BLACK/FLUO YELLOW

1 layer Fabrics: Outer layer: cow leather, 4-way polyester stretch Inner layer: polyester mesh

35


JET II Lady

FEMALE COLLECTION

DELTA IV Lady


JET II jacket

Lady

TEXTILE

2 LAYERS

URBAN

The Jet II jacket has a detachable membrane that protects against the wind and rain. Large steel mesh panels provide perfect air circulation to cool you down on hot days.

Adjustable sleeves allow you to fit their circumference to your arms, so that they don’t whirl during the ride. Reflective elements make the user more visible, especially after dark and in bad weather.

NEW There are adjustable protectors on elbows and shoulders. Thanks to that feature it’s easy to fit their position to your own needs. The Jet II jacket has double and triple stitches. That’s why it’s very safe and durable.

The Jet II jacket is the perfect answer to a scorching summer. It’s made using numerous steel mesh panels, provides maximum ventilation, and is irreplaceable when the air temperature starts to reach African standards. If the rain catches you while riding, you can use a detachable water-resistant membrane. Elbows and shoulders have CE level 1 protectors (elbows are adjustable). The front and the back include Reflective material gussets, which improve visibility at night. In combination with the Jet II pants, there’s no match for this set on hot summer days.

Detachable waterproof and breathable membrane guarantees water resistance

Detachable, soft and breathable mesh lining perfectly wicks moisture away Large panels made of steel mesh fabric provide perfect air circulation

CE-level 1 elbow and shoulder protectors significantly enhance safety A pocket allows a use of the back protector An option to adjust the position of elbow protectors Double and triple stitches efficiently improve durability Perfect visibility of a motorcyclist thanks to Reflective reflective elements

A collar finished with soft material for enhanced comfort Stretchable, elastic inserts improving wearing and movement comfort during a ride 2 internal pockets, 2 external Optimal jacket fit due to waist, hip and cuff adjustment Double regulation of sleeve perimeter enables maximum adjustment to your body Optimal fit due to adjustment in the hips Durable and functional zippers (360° + the short one) enable attaching the jacket to the trousers OZ-TJ-JET-II-LADY

Highlights: Sizes: DXS-D4XL Colors: BLACK, ICE/BLACK

2 Layers Fabrics: Polyester 500D Steel Mesh Lining Polyester mesh

Perfectly matching pants: Ozone JET II Lady

37


JET II pants

Lady

TEXTILE

2 LAYERS

URBAN

The Jet II pants have knee protectors. Their position can be adjusted. Hip pockets of the Jet II pants allow for adding optional hip protectors. Elastic gussets over the knees provide unrestricted movement, both while riding and after getting off the motorbike.

The Jet II pants have knee protectors. Their position can be adjusted. Large steel mesh panels on the front side provide perfect air circulation to cool you down on hot days.

NEW

Reflective elements make the user more visible, especially after dark and in bad weather. Double and triple stitches of the Jet II pants provide safety and durability.

The pants compliment the Jet II jacket perfectly. The Jet pants, similarly to the jacket, have large steel mesh panels, which provide you with optimal air ventilation on very hot days. The set makes you feel like you’re wearing a T-shirt, but you still have a protective barrier at your disposal - adjustable knee protectors (CE level 1). The pants, just like the jacket, have Reflective elements, which improve visibility at night.

Detachable waterproof and breathable membrane guarantees water resistance

Detachable, soft and breathable mesh lining perfectly wicks moisture away Large panels made of steel mesh fabric provide perfect air circulation

CE-level 1 knee protectors significantly enhance safety Pockets for hip protectors The possibility to adjust the position of knee protectors Double and triple stitches improve durability Non-slip panels on the buttocks ensure a stable ride Perfect visibility of a motorcyclist thanks to reflective elements

Flexible panels in areas exposed to tensions enhance user comfort Long zip on legs for easy putting on the pants 2 external pockets and additional zipper pocket Optimal fit thanks to waist adjustment Durable and functional zippers (360° + the short one) enable attaching the trousers to the jacket

OZ-TP-JET-II-LADY Perfectly matching jacket: Ozone JET II

38

Highlights: Sizes: DXS-D4XL Colors: BLACK

2 Layers Fabrics: Polyester 500D 2-way polyester stretch Steel Mesh Lining: Polyester mesh


EDGE II

Lady

TEXTILE

2 LAYERS

URBAN

A water resistant detachable membrane of the Edge II jacket protects you not only against getting wet, but also against catching a chill on colder days. The standard edition of the Edge II jacket has top quality CE Level 2 elbow and shoulder protectors, which guarantee a high level of passive protection.

The collar of the Edge II jacket’s made from a fine material, which provides unparalleled comfort while the jacket is being worn. Reflective elements make the user more visible, especially after dark and in bad weather.

NEW

An extensive ventilation system of the Edge II jacket, with two channels on the front and two on the back, provides optimal air circulation even on the hottest days. There’s a pocket on the back, where you can insert an additional back protector to maximize your safety.

Edge II is a combination of tourist and city jackets. It’s a perfect solution for those who like riding mainly in town, but sometimes also like to set off on a longer trip. It’s made from two types of durable polyester - 600D and Ripstop, combined with elastic gussets that improve comfort. The extended back of the jacket serves as a kidney belt. The set includes CE Level 1 elbow and shoulder protectors, but you can also add a back protector. A detachable membrane protects you from the rain and an efficient 4-channel ventilation system is a welcoming feature on warm days.

Detachable waterproof and breathable membrane ensures water resistance

Moisture-wicking, soft and breathable lining mesh type 2 ventilation channels at the front and 2 vents at the back

CE elbow and shoulders protectors for enhancing safety Double and triple stitches improve durability A pocket allows a use of the back protector

3 internal pockets and 2 external pockets Delicate finishing of cuffs and a collar Zipper 360° (+ short) allows to attach a jacket to trousers Reflective elements improving visibility of a motocyclist Stretchable, elastic inserts improving wearing and movement comfort during a ride Sleeve adjustment in biceps Optimal fit by adjustment at waist, hips and cuffs

OZ-NJ-EDGE-II-LADY

Highlights: Sizes: DXXS-DXXL Colors: BLACK, BLACK/GREY

2 Layers Fabrics: Stretch Polyester 600D Polyester Ripstop Lining: polyester mesh

Perfectly matching pants: Ozone UNION Lady

39


DELTA IV

Lady

TEXTILE

3 LAYERS

URBAN

A detachable membrane protects not only against getting wet in the rain but also against a cold wind. A detachable warm lining of the Traker jacket will provide cozy warmth on chilly days.

SIZES UP TO

8DXL

There are protectors on shoulders and elbows, the latter with adjustable position. Reflective elements make the user more visible, especially after dark and in bad weather.

Precise adjustment of sleeve and hip circumference allows the jacket to be tightly fit to every silhouette. Ventilation system of the Delta IV Lady jacket, with two channels on the front and one on the back, provides optimal air circulation even on the hottest days.

A functional and elegant women’s urban jacket that’s going to meet the needs of even the most demanding female riders. A toned design combined with a number of useful options make the Delta IV model an experienced fellow bikergirl. The set includes a detachable water resistant membrane, CE-level 1 elbow and shoulder protectors. You can also add an optional back protector. Thanks to many adjustable elements, you won’t have any problems with fitting the jacket to your silhouette. Numerous accessories required on the road can be placed in four pockets, and the Reflective gussets will ensure perfect visibility on the road.

Detachable waterproof and breathable membrane guarantees water resistance

Detachable, soft and breathable mesh lining perfectly wicks moisture away Detachable, insulating gilet ensures proper thermoregulation 2 ventilation channels at the front and 1 ventilation channel at the back

CE-level 1 elbow and shoulder protectors significantly enhance safety A pocket allows a use of the back protector An option to adjust the position of elbow protectors Double stitches efficiently improve durability Perfect visibility of a motorcyclist thanks to Reflective reflective elements

A collar finished with soft material for enhanced comfort 2 internal pockets and 2 external pockets Optimal fit due to adjustment in the hips Sleeve adjustment in biceps enables optimal adjustment to your body Durable and functional zippers (360° + the short one) enable attaching the jacket to the trousers OZ-TJ-DELTA-IV-LADY Perfectly matching pants: Ozone UNION Lady

40

Highlights: Sizes: DXXS-D4XL DXXS-D8XL (BLACK) Colors: BLACK, ICE/BLACK

3 Layers Fabrics: Polyester 600D Lining Polyester mesh


TOUR II

Lady

TEXTILE

2 LAYERS

TOURING

A detachable membrane of the Tour Lady II jacket protects not only against getting wet in the rain but also against a cold wind. There are protectors on shoulders and elbows, the latter with adjustable position. Precise adjustment of sleeve and hip circumference allows the jacket to be tightly fit to every silhouette.

Reflective elements make the user more visible, especially after dark and in bad weather. The Tour II jacket has as many as seven pockets that can hold everything you may need while travelling. There are two inside and outside pockets that you can use as well as a neoprene smartphone pocket and a pocket lipstick.

There are two ventilation channels at the front, and 2 at the back - making you comfotable even in the hottest weather. There’s a pocket on the back, where you can insert an additional back protector to maximize your safety.

A professional toursit jacket designed for all conditions and developed to meet the needs of female bikers. It’s made from durable materials - 600D polyester, 1000D nylon, includes elastic gussets made of 4-way stretch. An extensive ventilation system with 6 channels on the front side and 2 on the back ensures efficient air exchange on hot days. A detachable Reissa membrane protects against wind and rain. The set includes CE Level 1 elbow and shoulder protectors, but you can also add a back protector. The Ozone Tour Jacket has many pockets and can be adjusted in many places to fit the silhouette as best as possible.

Detachable waterproof and breathable REISSA® membrane guarantees water resistance

Detachable, soft and breathable mesh lining perfectly wicks moisture away Long zippers on the forearms with integrated ventilation channels ensure optimal air circulation 8 ventilation channels at the front and 2 vents at the back

CE-level 1 elbow and shoulder protectors significantly enhance safety A pocket allows a use of the back protector An option to adjust the position of elbow protectors Double and triple stitches efficiently improve durability Perfect visibility of a motorcyclist thanks to Reflective reflective elements

A collar finished with soft material for enhanced comfort Stretchable, elastic inserts improving wearing and movement comfort during a ride 2 internal pockets and 3 external pockets Neoprene mobile phone pocket, convenient „lipstick” pocket Optimal jacket fit due to waist, hip and cuff adjustment Optimal fit due to adjustment in the hips Sleeve adjustment in biceps enables optimal adjustment to your body Durable and functional zippers (360° + the short one) enable attaching the jacket to the trousers An option to use the belt joining the jacket with jeans OZ-TJ-TOUR-II-LADY Perfectly matching pants: Ozone UNION Lady

Highlights: Sizes: DXS-D4XL Colors: BLACK, GREY/BLACK

2 Layers Fabrics: 4-way polyester stretch Polyester 600D Nylon 1000D Lining Polyester mesh

41


UNION

Lady

TEXTILE

2 LAYERS

TOURING

A warm lining provides efficient protection against the cold and lets you extend the motorcycle riding season to the max. Special hip pockets let you add optional protectors.

The height of the knee protectors used in the Union pants can be adjusted. That’s why it’s easy to fit their position. Special hip pockets let you add optional protectors.

An extensive ventilation system of the Union Lady jacket, with two channels on the front and two on the back, provides optimal air circulation even on the hottest days. Reflective elements make the user well visible on the road after dark and in bad weather.

A comfortable women’s tourist urban pants, which are perfect for very long trips. Thanks to elastic gussets they provide unmatched comfort, and four vent channels guarantee optimal air exchange. The set includes adjustable knee protectors. A special anti-slip gusset on the buttocks prevents sliding on the seat, even while riding on very widining roads.

Detachable waterproof and breathable membrane guarantees water resistance

Detachable, soft and breathable mesh lining perfectly wicks moisture away 2 ventilation channels at the front and 2 ventilation channels at the back, 2 on legs guarantee ideal air circulation

CE-level 1 knee protectors significantly enhance safety Pockets for hip protectors The possibility to adjust the position of knee protectors Double and triple stitches improve durability Non-slip panels on the buttocks ensure a stable ride Perfect visibility of a motorcyclist thanks to reflective elements

Flexible inserts over the knees and on the loins ensure freedom of movement Long zip on legs for easy putting on the pants 2 external pockets and additional zipper pocket Optimal fit thanks to waist adjustment Durable and functional zippers (360° + the short one) enable attaching the trousers to the jacket

OZ-TP-UNION-LADY_01 Perfectly matching jacket: Ozone TOUR II Lady

42

Highlights: Sizes: DXXS-D4XL Colors: BLACK

2 Layers Fabrics: Polyester 600D Nylon 1000D 2-way polyester stretch Lining: Polyester mesh


RAMONES

Lady

LEATHER

1 LAYER

CLASSIC

Elbow and shoulder protectors turn this classic leather jacket into a legit motorcycle jacket with complete passive protection.

There’s a pocket on the back, in which you can insert an optional back protector to maximize your safety

Waist regulation allows the jacket to be perfectly fitted to every silhouette

A stylish, classic women’s motorcycle jacket, which compliments your cruiser, chopper or classic style prefectly. Its characteristic, slightly feisty cut hides the elements that provide safety - elbow and shoulder protectors (CE Level 1 ) - optionally you can also add a back protector. Buffalo leather ensures not only an impeccable look, but also protects against falls. The jacket size can be regulated in the waist.

CE-approvedshoulders andelbows protectors Foambackprotectorto ensure safety, optional CE-approved back protector Connecting zippers

4 external pockets, 2 inner pockets Adjustable waist Collar can be turned up & fastened to protect against draughts

Highlights: Sizes: DXS-D4XL

OZ-LJ-RAMONES-LADY_01

Ctolors: BLACK

1 Layer Fabrics: Highest quality cowhide Lining: 100% polyester

43


SPARROW II

Lady

LEATHER

2 LAYERS

CLASSIC

A warm lining efficiently protects against the cold and allows you to extend your motorcycle season to the max. It’s also perfectly fitted to the shape of the jacket. The Sparrow II jacket has a central ventilation system - this means you only need to unzip the main zipper and the jacket will work perfectly even on hot days.

There’s no doubt that you will appreciate the softly finished, comfortable collar of the jacket during everyday use.

NEW The Sparrow II jacket has top quality CE Level 2 elbow and shoulder protectors, which provide a high level of passive protection. Thanks to double and triple stitches you can be sure that the Sparrow II jacket won’t fail in a critical situation. It will also be very durable.

The economical, nearly aesthetic cut of the Sparrow II jacket always fits perfectly when the bike is put first. Cafe-racer, naked and cruiser bikes are the natural environment of the jacket. It’s made from elegant, semi-matt buffalo leather its cut is discreet and that makes it especially elegant and practical even for everyday use. The set includes a detachable warm vest, elbow and shoulder protectors (CE level 2). Optionally you can also add a back protector. The collar of the Sparrow II jacket is finished with a comfortable material.

Moisture-wicking, soft and breathable lining mesh type Adequate thermoregulation of the body due to the removable warmer vest Central ventilation system

CE elbow and shoulders protectors for enhancing safety Double and triple stitches improve durability A pocket allows a use of the back protector

A collar finished with soft material for enhanced comfort 2 internal pockets and 3 external pockets Comfortable, soft leather, which also makes the jacket suitable for everyday use Optimum fit due to adjustment in the hips

Highlights: Sizes: DXS-D4XL

OZ-LJ-SPARROW-II-LADY

44

Colors: BLACK

2 Layers Fabrics: 100% Buff Leather Lining: polyester mesh


ROXY

Lady

DENIM

1 LAYER

CLASSIC

High waist coated slim fit motorcycle jeans. They shape your body without restraining your freedom of movement. The new Roxy jeans feature a possibility of pulling the knee protectors out without the need of taking the pants off, which allows you to effortlessly convert them into your next favourite casual outfit.

Protectors: CE-level 2 knee protectors significantly enhance safety Pockets for hip protectors Flexible and abrasion resistant panels of Dupont ™ Kevlar® sewn inside knees, hips and waist ensure safety

Flexible inserts over the knees and on the loins ensure freedom of movement 4 external pockets

SLIM FIT cut type

Highlights: Sizes: W24L30-W42L30

OZ-TP-STAR-II-LADY_41

Colors: DARK BLUE WASHED BLUE WASHED BLACK

1 Layer Fabrics: Denim Jeans 98% cotton + 2% elastane Lining: KEVLAR® DUPONT™ (KEVLAR® 60% Polyester 40%)

45


STAR II

Lady

DENIM

1 LAYER

CLASSIC

We have designed the Star II protectors so that their position can be adjusted depending on the length of the legs. You can add optional hip protectors to your Star II jeans. The pants have special pockets for that.

Classic motorcycle jeans, which despite their close resemblance to casual pants have elements of passive protection. Knees – adjustable CE level 2 protectors, the hip section – original DuPont Kevlar lining. You can add additional hip protectors.

CE-level 2 knee protectors significantly enhance safety Pockets for hip protectors The possibility to adjust the position of knee protectors

TAPERED FIT cut type

NEW

NEW

Highlights: Sizes: W28L34-W42L34 W28L32-W42L32 OZ-TP-STAR-II-LADY_41

46

Colors: DARK BLUE WASHED BLUE WASHED BLACK

1 Layer Fabrics: Denim Jeans 98% cotton + 2% elastane Lining: Cotton KEVLAR® DUPONT™ ( KEVLAR® 60% Polyester 40%)


AGNESS II

DENIM

1 LAYER

CLASSIC

We have designed the Agness II protectors so that their position can be adjusted depending on the length of the legs - and you can remove them from the outside side. You can add optional hip protectors to your Agness II jeans. The pants have special pockets for that.

Elastic gussets over the knees guarantee unrestricted movement, both while riding and after getting off the motorcycle.

Slim fit women’s pants, which will not only highlight your silhouette perfectly, but also provide maximum protection. They fit perfectly thanks to an addition of elastin. Elastic gussets on the knees and in the lumbar section of the spine ensure free and unrestricted movement. CE Level 2 knee protectors can be removed without taking off the pants. There’s the DuPont Kevlar lining in the hip section.

CE-level 2 knee protectors significantly enhance safety Pockets for hip protectors. The product has been sewed according to CE standards

Slimfit cut for perfect fit Flexible inserts over the knees and on the loins ensure freedom of movement The possibility of pulling out the protectors without taking off the trousers makes them easier to use on a daily basis

SKINNY FIT cut type

Highlights: Sizes: W24L30-W40L30

OZ-TP-AGNESS-II-LADY_40

Colors: BLUE WASHED BLACK

1 Layer Fabrics: Denim Jeans 98% cotton + 2% elastane Lining: Cotton KEVLAR® DUPONT™ (KEVLAR® 60% Polyester 40%)

47


CITY

BOOTS

FORCE


FORCE Sport-touring boots made from leather covered with polyurethane. They have an anti-slip sole and a number of protective elements: hard heel and shin guards, hard stabilizers and Achilles tendon guards, plastic gussets that hold and stabilize ankles, hardenings for the shift lever. Fans deep leans will enjoy replaceable sliders.

NEW

Highlights: Fabrics: Microfabric, Lining: polyester mesh Sizes: 36-47

Colors: BLACK

Hard heel protection Hard ankle protection Padded ankles Heel counter Stiffened toes Double and triple stitches improve durability Rigid shin protection Reinforced sole Perfect visibility of a motorcyclist thanks to reflective elements The product is CE certified (EN 13634:2015)

Long zipper to put on boots easily Velcro to adjust calf circumference Flexible panels to ensure freedom of movement Antibacterial insert ensures freshness Replaceable sliders extend lifespan of boots Reinforcement for gear shifter OZ-B-FORCE_01 Available in women’s sizes

CITY Short city shoes which will compliment your style for a naked or a classic bike perfectly. Their classic style is highlighted by laces combined with Velcro fastening and 2 zippers. The boots have ankle guards and hardenings for the shift gear. The sole has oil resistant and anti-slip properties.

Highlights: Fabrics: PU Leather, polyester, Rubber sole, Lining: polyester 3D mesh Sizes: 36-47

Colors: BLACK

Padded ankles Heel counter Stiffened toes Double and triple stitches improve durability Reinforced sole Perfect visibility of a motorcyclist thanks to reflective elements The product is CE certified (EN 13634:2015)

NEW

Zippers at both sides to put on boots easily Reinforcement for gear shifter Antibacterial insert ensures freshness

OZ-B-CITY_01 Available in women’s sizes

49


RAPID

BOOTS MOTO III


RAPID Short boots made from leather covered with polyurethane. The have a breathable, water resistant Hipora membrane, which protects against getting wet. Boot tips and heels have special hardenings. There are guards on the ankles. The boots are fully certified according to CE standards (EN 13634:2015).

Highlights: Fabrics: PU leather, rubber sole, Lining: polyester mesh Sizes: 36-48

Colors: BLACK MATT

Waterproof and breathable HIPORA® membrane guarantees water resistance

Stiffened toes Double and triple stitches improve durability Perfect visibility of a motorcyclist thanks to reflective elements The product is CE certified (EN 13634:2015)

Long zipper to put on boots easily Velcro to adjust calf circumference Flexible panels to ensure freedom of movement Antibacterial insert ensures freshness Reinforcement for gear shifter Soft finishing of top boot edge OZ-B-RAPID_01F Available in women’s sizes

MOTO III Inexpensive tourist boots of very good quality made from leather covered with polyurethane. A breathable and water resistant Hipora membrane provides protection against the rain. The boots have integrated ankle and heel guards, hardenings on toes and an anti-slip, oil resistant sole.

Highlights: Fabrics: PU leather Sizes: 36-46

Colors: BLACK MATT

Waterproof & breathable HIPORA®membrane

Non-slip, oil resistant sole Ankle and heel protectors Strengthening for gearshift lever

Anti-bacterial insole provides freshness The interior of absorbent fabric provides comfort at high temperatures Zippered and velcro Large, flexible panel provides freedom of movement

OZ-B-MOTO-III_00 Available in women’s sizes

51


CIRCUIT II

BOOTS

URBAN II


CIRCUIT II Professional sports boots, an integral suit element for every biker, who loves riding on a track. Boots have replaceable metal sliders, hard heel and ankle covers, padded tips, and hardenings for the shift lever. The inside is finished with an anti-bacterial material, comfort is provided by elastic gussets.

Highlights: Fabrics: Microfabric, Rubber sole, Lining: Polyester 3D Mesh Sizes: 39-46

Colors: BLACK

Hard heel protection Hard ankle protection Stiffened toes Double and triple stitches improve durability

Long zipper to put on boots easily Velcro to adjust calf circumference Flexible panels to ensure freedom of movement Antibacterial insert Replaceable sliders Reinforcement for gear shifter Soft finishing of top boot edge

OZ-B-CIRCUIT-II

URBAN II Short sports shoes perfect for your city style. They have replaceable metal sliders, hard heel and ankle covers, padded tips, and hardenings for the shift lever. The inside is finished with an anti-bacterial material, comfort is provided by elastic gussets.

Highlights: Fabrics: Microfabric, Rubber sole, lining: Polyester 3D Mesh Sizes: 39-48

Colors: BLACK, BLACK/RED, BLACK/WHITE/RED

Hard heel protection Hard ankle protection Stiffened toes Double and triple stitches improve durability The product is CE certified (EN 13634:2015)

Long zipper to put on boots easily Velcro to adjust calf circumference Flexible panels to ensure freedom of movement Antibacterial insert ensures freshness Replaceable sliders extend lifespan of boots Reinforcement for gear shifter Soft finishing of top boot edge

OZ-B-URBAN-II

53


GLOVES


RS-600 Professional sports gloves, perfect for the fast rides. They were made of the highest quality goat leather, equipped with perforated elements on the fingers and a mesh lining, which ensure optimal air exchange.

Highlights: Fabrics: Goatskin leather, Lining: polyester Sizes: XS-3XL

Colors: BLACK, BLACK/GREY BLACK/FLUO YELLOW

Breathable and comfortable lining Partial perforation on the outer side of hand, perforation of finger areas

NEW

Panels made of force absorbing foam provide safety to the knuckles Inset foam panels give additional hand protection An additional panel enhancing firm handlebar grip Hard finger and wrists covers guarantee protection Double layer of material on the inner side of hand

Anatomical design of the gloves guarantees comfort of use Flexible elements and adjustement straps increase the level of comfort and good fit External stitches enhancing user comfort Touchscreen-friendly pads on index finger

OZ-GLV-RS-600

RIDE II Gloves made from top quality goatskin. Knuckle protectors and a double layer of goatskin on the palm side of the hand take care of your safety. An optimal airflow is provided by perforated skin elements on the back. With Ride gloves, you can use your smartphone without any problems. An additional anti-slip panel improves your throttle grip handling.

Highlights: Fabrics: Goat leather, lining - polyester Sizes: XS-3XL

Colors: BLACK

Perforation in finger areas

Hard wrist bones cover, soft wristbone and finger covers Double layer of material on the inner side of hand Gloves are CE certified (EN 13594:2015)

Additional flexible elements, panel increasing grip External seams for higher wearing comfort Possibility to use touch screens with the index finger 13594:2015)

OZ-GLV-RIDE-II

55


TOWN II Perfect urban gloves created for trips in high temperatures. They are made from top quality goatskin and cow leather, have many perforated elements to optimize ventilation. The surface layer is made from an airy mesh material. Hard knuckle protectors and Sas-Tec foam gussets take care of your safety. With Town II gloves, you can use your smartphone without any problems.

Highlights: Fabrics: Cow split leather, goat leather, Lining - polyester mesh Sizes: XS-3XL

Colors: BLACK

The back side of the hand, made partly of mesh material Perforated inner and outer side of hand, perforation of fingers

Hard wrist bones cover, SAS-TEC panels built-in under the wristbone covers and on the inner side of a palm Double layer of material on the inner side of hand CE marking (EN 13594:2015)

Additional flexible elements, panel increasing grip Anatomical design, external seams Possibility to use touch screens with the index finger

OZ-GLV-TOWN-II_01

TOURING II Advanced tourist gloves, which have everything a motorcycle traveller might need. Made from goatskin, the gloves have a breathing lining and perforated elements on the fingers and the outer surface of the hand. There are foam protectors on the fingers and knuckles. The Touring II gloves are so practical that you can use your smartphone without taking them off.

Highlights: Fabrics: Goat leather, lining - polyester mesh Sizes: XS-3XL

Colors: BLACK

Breathable and comfortable lining Partial perforation on the outer side of hand ensures proper air circulation Perforation of finger areas ensures appropriate air circulation

The product is CE certified (EN 13594:2015) Inset foam panels give additional hand protection An additional panel enhancing firm handlebar grip Double layer of material on the inner side of hand

Anatomical design of the gloves guarantees comfort of use Adjustment straps allow for good fit Soft wristbone cover guarantees comfort of use Soft finger covers guarantee comfort of use Touchscreen-friendly pads on index finger OZ-GLV-TOURING-II_01

56


ROOKIE Simple and comfortable gloves made from goatskin. It’s a perfect choice for beginner riders. Soft finger and knuckle protectors not only give you enough safety, but also allow for comfortable use of grips and levers.

Highlights: Fabrics: Goat leather, Lining - polyester Sizes: XS-3XL

Colors: BLACK

Soft wristbone and finger covers

Anatomical design, external stitches

OZ-GLV-ROOKIE_01

STICK CUSTOM II Well-ventilated city gloves, a perfect choice for your classic style. Top quality perforated goatskin ensures optimal air circulation even on scorching days. Despite their classic look, the Stick Custom II gloves have hard finger protectors and soft foam guards. In addition to that, there’s a special panel on the palm side of the hand that improves your grip.

Highlights: Fabrics: Cow split leather, lining - polyester mesh Sizes: XS-3XL

Colors: BLACK

Breathable and comfortable lining Perforated outer side of hand ensures proper air circulation Perforation of finger areas ensures appropriate air circulation

The product is CE certified (EN 13594:2015) Inset foam panels give additional hand protection An additional panel enhancing firm handlebar grip Hard finger caps guarantee protection Double layer of material on the inner side of hand

Anatomical design of the gloves guarantees comfort of use Flexible elements increase the level of comfort Adjustment straps allow for good fit Soft wristbone cover guarantees comfort of use Touchscreen-friendly pads on index finger OZ-GLV-STICK-CUSTOM-II

57


TOWN II

Lady

Excellent women’s city gloves, perfect for rides in high temperatures. Made from top quality goatskin and cow leather, with many perforated elements designed to optimize ventilation. The surface side is made from an airy mesh material. Hard knuckle protectors and Sas-Tec foam gussets ensure safety. The Town II gloves, support smartphone use.

Highlights: Fabrics: Cow split leather, goeat leather, lining - Micro Mesh Sizes: DXS-DL

Colors: BLACK

The back side of the hand, made partly of mesh material Perforated inner and outer side of hand, perforation of fingers

Hard wrist bones cover, SAS-TEC panels built-in under the wristbone covers and on the inner side of a palm Double layer of material on the inner side of hand CE marking (EN 13594:2015)

Additional flexible elements, panel increasing grip Anatomical design, external seams Possibility to use touch screens with the index finger

OZ-GLV-TOWN-II-LADY_01

ROOKIE

Lady

Simple and comfortable women’s gloves made from goatskin. It’s a perfect choice for beginner riders. Soft finger and knuckle protectors not only give you enough safety, but also allow for comfortable use of grips and levers.

Highlights: Fabrics: Goat leather, lining - polyester Sizes: DXS-DL

Colors: BLACK

Soft wristbone and finger covers

Anatomical design, external stitches

OZ-GLV-ROOKIE-LADY_01

58


TOURING II

Lady

Advanced women’s tourist gloves, which have everything a female motorcycle traveller might need. Made from goatskin, the gloves have a breathing lining and perforated elements on the fingers and the outer surface of the hand. There are foam protectors on the fingers and knuckles. The Touring gloves are so practical that you can use your smartphone without taking them off.

Highlights: Fabrics: Goat leather, lining - polyester mesh Sizes: DXS-DXL

Colors: BLACK

Breathable and comfortable lining Partial perforation on the outer side of hand ensures proper air circulation Perforation of finger areas ensures appropriate air circulation

The product is CE certified (EN 13594:2015) Inset foam panels give additional hand protection An additional panel enhancing firm handlebar grip Double layer of material on the inner side of hand

Anatomical design of the gloves guarantees comfort of use Adjustment straps allow for good fit Soft wristbone cover guarantees comfort of use Soft finger covers guarantee comfort of use Touchscreen-friendly pads on index finger

OZ-GLV-TOURING-II-LADY_01

59


ACCESSORIES


OZ-141 The Ozone rain suit is irreplaceable in situations, in which traditional membranes fail. Tight fastening provides unmatched dryness and thermal comfort while riding even in the worst weather. Made from polyester and polyvinylchloride, the suit is very durable and can withstand any conditions. Its lining provides proper air circulation, and cuffs on sleeves and legs prevent the air from being blown inside the suit.

Highlights: Fabrics: Polyester, PVC Sizes: XS-5XL

Colors: BLACK

Waterproof laminate protected seams

Visibility: reflective inserts on shoulders

Pockets: one for documents Optimal fit: long zipper, draw strings on legs and wrists, elasticated waistband Comfort: comfortable material of collar finishing, full polyester mesh lining

OZ-141_00

61


MARIN JKT The Marin raincoat is irreplaceable every time the pouring rain catches you during your ride. A water resistant material provides you with efficient protection against the rain, and a polyester lining enables an optimal air circulation. In the rain, reflective panels come in handy, because they make the wearer visible from far away.

Highlights: Fabrics: Polyester, PVC, Lining - mesh Colors: BLACK/FLUO YELLOW

Sizes: XS-3XL

Visibility: reflective panels

Optimal fit: elastic hem at waist and cuffs and one regulated at the hips Comfort: delicate finishing of the collar

OZ-RJ-MARIN_58 Perfectly matching trousers: Ozone MARIN PNT

MARIN PNT Rain pants with a high level of protection against the rain made from polyester and polyvinylchloride. They’re an irreplaceable addition to the Marin raincoat. The lining provides an optimal air circulation, and the cuffs on the legs prevent the air from being blown inside the pants.

Highlights: Fabrics: Polyester, PVC, Lining - polyester Sizes: XXS-5XL

Colors: BLACK

Optimal fit: elastic hem at waist and legs Long zipper on legs

OZ-RP-MARIN_01 Perfectly matching jacket: Ozone MARIN JKT

62


ALTO The Alto rain gloves may turn out to be irreplaceable when travelling in the rain. Made from water resistant polyester and polyvinyl chloride, they have an anti-slip imprint on the palm side of the hand.

Highlights: Fabrics: Polyester, PVC Sizes: M-XXL

Colors: BLACK

Anti-slip overprint on the inner part of the gloves

Puller on the cuff

OZ-RG-ALTO_01

STEAM BOOTS Water resistant motorcycle boot protectors will protect your boots against getting wet in the pouring rain. Made from durable polyester and polyvinyl chloride, with full anti-slip sole and cuffs to ensure the best fit possible.

Highlights: Fabrics: Polyester, PVC Sizes: M-XXL

Colors: BLACK

Visibility: reflective elements Non-slip, full, flexible sole

Optimal fit: fastened with zipper, velcro and snaps Comfort: elastic hems

OZ-RG-STEAM_01

63


REFLECTIVE VEST A safe and reliable classic reflective vest, which greatly improves the biker’s visibility on the road. Based on an airy mesh, they have reflective stripes visible from a very long distance. Adjustable in the waist, comes in many different sizes.

Highlights: Fabrics: Polyester, PVC Sizes: S-3XL

Colors: BLACK/FLUO YELLOW

Breathable mesh net

Reflective tapes increasing visibility on the road

Two-side regulation of hip circumference with velcro fasteners Fastened with a zipper

OZ-SV-VEST_58

SAFE II Highlights: Fabrics: Cow leather, polyester Sizes: One size

Colors: BLACK

Overlay dimensions: 10x7 cm Strap length: 16 cm

OZ-SAFE-II_01_OS

64


REFLECTIVE SUSPENDERS The reflective Ozone Fluo Yellow braces are the easiest way to improve your own visibility on the road. Easily adjustable, with nylon lining for better durability.

Highlights: Sizes: One Size

Visibility: reflective elements

Optimal fit: fastened with a buckle, smooth regulation of the length of the straps Comfort: inner part lined with nylon material

OZ-SB-99_00

SUSPENDERS An important part of every biker’s wardrobe. Braces prevent your pants from sliding down while walking. In many cases, the product can turn out to be irreplaceable. Braces are comfortable, functional and come with easily attachable clips.

Highlights: Sizes: One size

Optimal fit: smooth regulation of the length of the straps

OZ-SZ-01_00

NECK STRAP

OZONE_SMYCZ_2019

65


MUG

OZONE_KUBEK_2019

HIP FLASK

OZONE_PIERSIOWKA_2019

KEYCHAIN

OZONE_BRELOK_2019

66


HELMETS


ARROW Highlights: Weight: +/-1500g Sizes: XS-XXL

Fabrics: Thermoplastic shell Colors: BLACK GLOSS/BLACK MATT/ RED/FLUO

Adjustable jaw and forehead inlets Many channels for good ventilation Hot air outlets in the rear of the helmet

ECE type approval 22.05 One size of the shell, two EPS sizes Micrometric lock Visor for a wide viewing angle

Glareshield Quick and easy visor removal system Anti-fog visor Scratch-resistant pane Removable air curtain,nose part, cheek cushions and padding Washable interior

ARROW

FP-01 Highlights: Weight: 1600g

Fabrics: Thermoplastic shell

Sizes: XS-XXL

Colors: BLACK/BLACK MATT/WHITE

Adjustable forehead and jaw inlets Many ventilation channels Hot air outlets in the back of the helmet

EPS in a few densities absorbing the impact energy Micrometric lock ECE type approval

Glareshield Pinlock-ready pane with UV-filter, scratch resistant Quick pane removal Removable cheek cushions and padding, washable interior Two shell sizes, three EPS sizes

FP-01_PR Optional DARK SMOKE visors avaliable: FP-01-PR-SHIELD_81_OS Optional Pinlock avaliable: 000728

68


CT-01 Highlights: Weight: 1300g

Fabrics: Thermoplastic shell

Sizes: XS-XXL

Colors: BLACK/BLACK MATT/WHITE

Adjustable forehead inlets Many ventilation channels Hot air outlets in the back of the helmet

Wide viewing angle EPS in a few densities absorbing the impact energy Micrometric lock ECE type approval

Glareshield Long, scratch-resistant pane wit UV filter Quick pane removal Removable cheek cushions and padding, washable interior Two shell sizes, three EPS sizes

CT-01 Optional DARK SMOKE visors avaliable: CT-01-PR-SHIELD_81_O

HY-818 Highlights: Weight: 1300g

Fabrics: Shell made of composite fibers

Sizes: XS-XXL

Colors: BLACK/BLACK MATT/WHITE

Fastening with a latch

Scratch-resistant pane Removable interior

HY818

69


WIND Highlights: Weight: +/-1450g

Fabrics: Thermoplastic shell

Sizes: XS-XXL

Colors: BLACK/BLACK MATT

Adjustable jaw and forehead inlets Many channels for good ventilation

ECE type approval 22.05 One size of the shell, two EPS sizes Micrometric lock Visor for a wide viewing angle

Glareshield Quick and easy visor removal system Anti-fog visor Scratch-resistant pane Removable air curtain,nose part, cheek cushions and padding Washable interior

WIND

70



A - CHEST: - MEASURE AROUND THE CHEST, UNDER THE ARMS B - WAIST: - MEASURE AROUND THE WAIST, AT THE NARROWEST POINT C - HIP: - MEASURE AROUND THE HIP, AT THE WIDEST POINT D - INSEAM: - MEASURE FROM THE CROTCH TO THE FOOTING

MEN’S CLOTHING

SIZE 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 68

XXXS XXS XS S M L XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL 8XL

CHEST 84-87 88-91 92-95 96-99 100-103 104-107 108-111 112-115 116-119 120-124 125-129 130-134 135-139 140-144

WAIST 73-76 77-80 81-84 85-88 89-92 93-96 97-100 101-104 105-109 110-114 115-119 120-124 125-129 130-134

HIP 85-88 89-92 93-96 97-100 101-104 105-108 109-112 113-116 117-120 121-124 125-128 129-132 133-136 137-140

INSEAM 78-80 79-81 80-82 80-82 81-83 82-84 83-85 84-86 85-87 86-88 87-89 88-90 88-90 88-90

HEIGHT 176-178 177-179 178-180 179-181 180-182 181-183 182-184 183-185 184-186 185-187 186-188 187-189 187-189 187-189

EU SIZES 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48

UK SIZES 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

JEANS MEN

SIZE XS S M L XL XXL XXXL

42/44 44/46 48/50 50/52 54/56 56/58 60/62

SIZE / INCH 28 30 32 34 36 38 40

WAIST/CM 73-77 78-83 84-89 90-95 96-101 102-107 108-114

JEANS LENGHT MEN

LENGTH SHORT STANDARD LONG

72

INCH 32 34 36

CM 81,8 86,5 91,5

INSEAM 79-83 84-88 89-93

BOOTS US SIZES 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

INSOLE LENGTH 235 242 249 256 263 270 277 284 291 298 305 312 319


WOMEN’S CLOTHING

XXS XS S M L XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL

SIZE 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54

CHEST 74-77 78-81 82-85 86-89 90-93 94-97 98-101 102-106 107-111 112-116 117-121 122-126

WAIST 58-61 62-65 66-69 70-73 74-77 78-81 82-85 86-90 91-95 96-101 102-106 107-111

HIP 82-85 86-89 90-93 94-97 98-101 102-105 106-109 110-114 115-119 120-124 125-129 130-134

30 32/34 36/38 38/40 40/42 44/46 46/48 50/52

SIZE / INCH 24 26 28 30 32 34 36 38

WAIST/CM 55-57 58-63 64-69 70-75 76-81 82-88 89-95 96-102

HIP/ CM 79-81 82-87 88-93 94-99 100-105 106-111 112-118 119-125

CM 71 76 81

INSEAM 70-74 75-79 80-84

INSEAM 68-70 69-71 70-72 71-73 72-74 73-75 74-76 75-77 76-78 77-79 78-80 79-81

HEIGHT 154-156 155-157 157-159 159-161 161-163 163-165 166-169 169-172 169-172 169-172 169-172 171-173

JEANS WOMEN

SIZE XXS XS S M L XL XXL XXXL

JEANS LENGHT WOMEN

LENGTH SHORT STANDARD LONG

INCH 28 30 32

NOTES

73


OzoneMoto OzoneMoto www.ozone-moto.com

74



MANUFACTURER AND DISTRIBUTOR POWERBIKE S.A. ul. Batorowska 20 DÄ…browa, 62-070 Dopiewo tel.: +48 61 653 57 50 export@powerbike.pl www. powerbike.pl


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.