悉尼城市周刊 第104期

Page 1


gong xi fa cai

Your chinese new Year gift receive a $200 westfield gift card for every $2000 spent at participating retailers using a unionPay card with 62 prefix. receive a $40 westfield gift card when you spend between $400 and $2000.* take your receipts to the concierge Desk on level 2 to collect your gift. 即日起至2014年3月2日。 在指定商户内,使用银联卡(卡号以62 开头,卡面有银联标识)消费满400澳元,即可获得价值40澳元 的Westfield礼品卡;消费满2000澳元,即可获得价值200澳元的 Westfield礼品卡。 请带着您的收据到二楼的服务台领取奖品。

sYDneY *unionPay logo only on the unionPay card. see concierge Desk for full terms and conditions. 活动细则请见服务台





LOVE YOU

YES ! I DO

You & M

It’s DATEa

e

eU Lov

YES I DO!


CITY WEEKLY

07


08

CITY WEEKLY


RAY-BAN 鏡框 + 鏡片

起無須支付差額*

使用您的2014年私人眼镜保险 *CONDITIONS APPLY NSW BLACKTOWN Westpoint

(02) 9621 8555

(02) 9344 0033

TOP RYDE Centre

(02) 9389 1911

(02) 9987 2003

VIC

(02) 4957 8418

CHADSTONE Centre

(02) 9744 0060

(02) 9807 7711

(03) 9568 7117

CHINATOWN Market city

(02) 9281 2001

CHARLESTOWN Centre

(02) 4920 6234

(02) 9675 5050

HIGHPOINT Centre

(03) 9317 0011

CHATSWOOD CHASE Centre

(02) 9413 2411

(02) 9633 3366

NORTHLAND Centre

(03) 9478 1009

(02) 9314 3331

(02) 9687 3100

MACQUARIE Centre

(02) 9889 8886

(03) 9840 1001


10

CITY WEEKLY


CITY WEEKLY

11


12

CITY WEEKLY


CITY WEEKLY

13


14

CITY WEEKLY


CITY WEEKLY

15


16

CITY WEEKLY


CITY WEEKLY

17



CITY WEEKLY

19



CITY WEEKLY

21


22

CITY WEEKLY


CITY WEEKLY

23



1

2

3

4

5








32

CITY WEEKLY


CITY WEEKLY

33


34

CITY WEEKLY


CITY WEEKLY

35


36

CITY WEEKLY


MER2648

DL12572


38

CITY WEEKLY


CITY WEEKLY

39


40

CITY WEEKLY


CITY WEEKLY

41


42

CITY WEEKLY


CITY WEEKLY

43


44

CITY WEEKLY


CITY WEEKLY

45


46

CITY WEEKLY



48

CITY WEEKLY


CITY WEEKLY

49


50

CITY WEEKLY


CITY WEEKLY

51


打破界限 創意無限

空間 的 極 致 體 驗 想將充滿您個人風格的理想家居變為現實? 請與我們洽談。 想親身體驗寧靜、便捷的生活方式, 歡迎參觀我們七天開放的示範單位。

52

CITY WEEKLY


CITY WEEKLY

53


54

CITY WEEKLY


CITY WEEKLY

55


我們把最好的留在最後 最後發售

THE SYDNEY MACQUARIE PARK

最高住宅塔

請致電註冊 1800 700 880 56

CITY WEEKLY


全 新1 , 2 &3 睡 房 雅柏文可供選擇

請現註冊您的 V I P席 位

銷 售&展 示 中 心 開放參觀 7天 11AM-5PM

ARTIST’S IMPRESSION-INDICATIVE ONLY

位 於STAMFORD GRAND NORTH RYDE HOTEL 110 HERRING ROAD,MACQUARIE PARK

CITY WEEKLY

57


58

CITY WEEKLY


CITY WEEKLY

59


60

CITY WEEKLY


CITY WEEKLY

61


悉尼最佳 住宅开发机会

ANGELO STREET SKYE 225-235 Pacific Highway, NORTH SYDNEY MONTROSE

62

CITY WEEKLY


莱坊于1896年在英国成立, 为全球领先的房地产顾问服务公 司。我们在全球六大洲43个国家设 有逾366个办事处。集团聘有超过 13,000名专业人士。 莱坊亚洲客户部专门为来自亚 洲,特别是中国的投资者提供高质 量全方位的商业地产服务。我们团 队精通中英文,熟悉亚洲和本地文 化背景,能以专业服务及广泛知识 来协助客户完成公平的交易。

我们是雪梨商业房地产专家,现诚征:

• 零售物业 • 写字楼 • 旅馆酒店 • 土地开发专案 我们有大量现金买家。如果您正在考虑出售您的商业物业或者想 了解最新商业市场动态,请联络:

Dominic Ong 王家明

Andy Hu 胡思安

0468 969 298 Dominic.Ong@au.knightfrank.com

0410 868 066 Andy.Hu@au.knightfrank.com

土地开发出售 悉尼市中心开发项目

Waterloo 开发项目

Eastwood开发项目

D L O

D L O $55,000,000

D L O

D L O

S

S

悉尼CBD商业楼

S

S

$46,800,000

$55,000,000

大约$16,000,000+

酒店物业出售 精品酒店 出售

整栋收租大楼 出售

3.5 星级酒店 出售

整栋大学生公寓 出售

精品酒店

整栋收租大楼出售

3.5 星级酒店

整栋大学生公寓出售

♦ ♦ ♦ ♦

♦ ♦ ♦ ♦ ♦

♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦

♦ ♦ ♦ ♦ ♦

悉尼中心位置 90间全新精美装潢客房 高入住率:火爆生意 物业+经营权

详情请联系 王家明 Dominic Ong

0468 969 298

悉尼周边位置 邻近大学及医院 90间全新装修收租公寓房 带2间主街旺铺 物业+经营权

详情请联系 王家明 Dominic Ong 0468 969 298 胡思安 Andy Hu 0410 868 066

Townsville 市中心位置 115间舒适客房+会议厅,餐厅及酒吧 新颖物业2006年建成,投资大约$2000万 现在大约折半成本价出售$1100万 超值价!平均每间客房单价仅$9万+ 仅物业出售,但经营权可于2016年收回

详情请联系 王家明 Dominic Ong

0468 969 298

悉尼中心位置 邻近大学,商场,餐厅及公交站 250间客房 全新建筑,现代设计,附送齐全家具配套 物业+经营权

详情请联系 王家明 Dominic Ong

0468 969 298

商业房地产出售 住宅开发地盘 North Sydney

悉尼北区

♦ 已获开发审批(DA Approved) ♦ 可盖18层高的豪华住宅大厦 ♦ 190套高级公寓及精品商铺/咖啡馆

♦ 住宅开发地盘 ♦ DA 审批中,有潜能可盖170套公寓 ♦ 邻近火车站

悉尼中心

悉尼周边

♦ 住宅开发地盘 ♦ 生地有潜能可盖110套公寓 ♦ 邻近火车站

♦ 住宅开发地盘 ♦ 生地有潜能可盖200套公寓 ♦ 邻近大学

详情请联系 王家明 Dominic Ong

详情请联系 王家明 Dominic Ong

0468 969 298

悉尼CBD商业楼 出售

住宅开发地盘

0468 969 298

悉尼CBD商业楼出售

购物商场出售

♦ ♦ ♦ ♦ ♦

♦ 显眼转角位置,室内面积4100平方米,土地

QVB附近繁华位置 永久产权 六层高商业楼室内面积大约2,800平方米 年净收租大约$154万 简易投资

详情请联系 王家明 Dominic Ong 0468 969 298 胡思安 Andy Hu 0410 868 066

D

L O S

12,000平方米,车位80个

♦ 租客包括知名超市,油站及21间零售商铺 ♦ 年净收租约$120万 ♦ 9%高回报$13.5M

详情请联系 王家明 Dominic Ong 0468 969 298 胡思安 Andy Hu 0410 868 066

CITY WEEKLY

63


200平方米+戶外面積

queenscliff

the edge

1/22a queenscliff road

3

1

生活方式:面積約400平方米的宏偉住宅,占盡海濱住宅優勢。僅6年

開放參觀:

新,位於僅有3套物業的樓宇內,寬敞戶外空間,可直達queenscliff 及

週六12.45pm -1.30pm 或預約參觀

manly 海灘。近餐館,店鋪及manly 碼頭。

現場拍賣:

住宅風格:寬敞室內、外空間,融匯貫通,可觀美景。室內有起居室,

3月8日 週六4.45pm(若未預先售出)

餐廳,家庭活動室,家庭影院,戶外平臺,豪華廚房,3睡房,3浴室, 8人spa,可觀至north head美景 院,四方螢幕,投影儀,環繞身歷聲,電子捲簾門,中央空調,可視對 講機,私人平臺,後院,上鎖車庫,另有車位,储物室

belleproperty.com/12p4342 CITY WEEKLY

詳電: anthony calacoci 0406 314 188

其它特色:成熟的室內設計,實木地板,百葉窗,家庭活動室/家庭影

64

3

ultimatebeachpad.com

brittany hahn 0450 007 778


占地面積約2289平方米大地上,1930年建造的古典家居,現代新裝修。北岸 最獨特的綠蔭街道上,獨有古典如花園般外部環境。室內保養良好,正規起居 室及餐廳,開放工家庭起居室及備餐區,花崗石檯面廚房。媒體室可通向綠蔭

現場拍賣:3月8日 週六12.00pm 開放參觀:週六 & 週三11.00 - 11.45 Philip Waller 0419 626 491 9496 2920

花園,戶外娛樂區,南北向,裝有燈的網球場。近精英學校,店鋪,火車站。

CITY WEEKLY

65


CITYWALKER

66

CITY WEEKLY

093


VI C

T O RI A

VI C

T O RI A

< 250 LOTS

VI C

T O RI A

APARTMENT

PROJECT OF THE YEAR VI C

T O RI A

2012

2011

2012

AWARD

HI A

HI A

UDI A DEVELOPMENT

EXCELLENCE

APARTMENT

PROJECT OF THE YEAR VI C

2012

> 250 LOTS

2012

AWARD

2012

2010

UDI A DEVELOPMENT

EXCELLENCE

2012

AWARD

2010

2010

UDI A JUDGES’

LANDSCAPING

T O RI A

CITY WEEKLY

67


新年快乐

马年 ·

CHECK OUT OUR GREAT DEALS IN STORE! Catalogue offers and more available at Sydney International Airport, for international travellers only. Duty Free allowances apply. Please see in-store for further details or call 1800 733 000.


CITY WEEKLY

69


70

CITY WEEKLY



72

CITY WEEKLY


CITY WEEKLY

73


74

CITY WEEKLY



76

CITY WEEKLY


CITY WEEKLY

77




80

CITY WEEKLY


CITY WEEKLY

81


82

CITY WEEKLY


CITY WEEKLY

83


84

CITY WEEKLY


CITY WEEKLY

85


86

CITY WEEKLY


CITY WEEKLY

87


88

CITY WEEKLY


CITY WEEKLY

89


90

CITY WEEKLY


CITY WEEKLY

91




94

CITY WEEKLY



96

CITY WEEKLY


CITY WEEKLY

97



CITY WEEKLY

99


瑞士

十大名表 專賣


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.