新春海壽司禮券大獎賞 LUNAR NEW YEAR UMI GROUP GIFT VOUCHER SPECIAL! (FOR DARLING QUARTER STORE & HAYMARKET STORE)
Purchase $100 for a free fortune cat Purchase $200 for a free umbrella Purchase $500 for an extra $100 voucher
螃蟹甜菜牛油果船
$13.80
UMI KAITEN-ZUSHI Shop 1, Lower Ground Floor, Sydney Central, 477 Pitt St, Sydney NSW 2000 (Cnr Hay & Parker St) T 02 9281 2006 F 02 9281 2007 E info@umikaitenzushi.com.au www.umikaitenzushi.com.au
日式醬雪蟹肉沙拉 $13.80 軟殼蟹青木瓜沙拉
配醬油柚子醬 $13.80
蟹 日 鮮 味
辣雪蟹海鮮壽司塔
$12.80
蝦扇貝香菌 配柚子忌廉醬 $16.80
UMI SUSHI + UDON Shop TR-10, Darling Quarter, 1-25 Harbour St, Sydney NSW 2000 T 02 9283 2006 F 02 9283 2002 E info@umisushi.com.au www.umisushi.com.au
異 國 柚 子 風 簿切鯛魚柚子檸檬醬 $16.80
UMI SUSHI EXPRESS Shop 2, 505 George St, Event Cinema Complex, Sydney NSW 2000 T 02 9264 2003 F 02 9264 2004 E info@umisushi.com.au www.umisushi.com.au
柚子味噌醬烤蠔 $14.80
夏 日 小 鮮 卷
素食夏日卷 (4 pieces)
$6.00
柚子味噌醃三文魚 牛油果配玉米片 $15.80
海鮮天婦羅卷 配甜酸沙拉醬
$8.80
在4GX覆蓋範圍內體驗更高速4G上網
绝佳新體驗，伴君度羊年： 在4GX覆蓋區使用 Samsung Note 4，體驗普 通4G最高達2倍的速度 2倍Telstra普通4G頻寬，同一時間，更多精彩 盡在全澳最佳移動網路
SAMSUNG GALAXY NOTE 4
82
$
/月
$70/月 Mobile Accelerate Plan + $12/月的手機機身 費(須簽約24個月)。 最低消費$1,968。 普通通話2分鐘費用為$2.38。澳洲境內額外流量收費 標準3¢/MB。
親臨telstra門店
telstra.com/4GX
TELSTRA 移動網路面向各大首府城市的中央商務區及特定郊區及一些中小城市地區推出 4GX 業務，並將逐步推廣至更多地區。在澳洲其他覆蓋區域，您將自動轉換至 TELSTRA當前最快的4G 網路；我們的4G或3G 網路目前已覆蓋所有首府城市中央商務區、相關機場、周邊眾多郊區以及300多個中小城市中心。請前往telstra.com/coverage 查看覆蓋地圖。 用戶須知：若您提前取消該計劃，餘下的手機機身費將會更高，因為您將不再獲得手機機身費優惠。一些使用不包括在內：例如給付費號碼(如19xx號碼)、1234、12455、12456號碼和一些衛星 號碼撥打電話、發送短信或MMS，以及付費內容下載和海外使用。未用額度每月到期失效。4GX第6類設備的下載速度在4GX覆蓋區通常為2-100Mbps，在4G覆蓋區通常為2-50Mbps。根據 位置、與基站的距離、地形、使用者人數、軟硬體配置、下載來源和上傳目的地，速率會有所不同。 MC/15 TEL0723
广告
了 犯 。 我 误 错
我真 心， 的很担 不知 该怎 道应 么办 。
我的签证 已过期… 联系移民部的 CSRS 获取正确的 信息
立即对您的处境采取行动，联系移民与边境保护部的社区身份解决 服务（CSRS）。我们将为您提供可选方案的正确信息，解答你的问 题，并在需要时为您联系其他机构寻求进一步协助。
访问 immi.gov.au/csrs 或 匿名致电 1300 853 773 堪培拉首都山澳大利亚政府授权发布。
15
MEDY 20
CO TANDUP S H A W NG TZE
WO
呈獻
日期Date: Friday
2015.3.13
地點Venue: Sydney
時間Time:
Town Hall 悉尼市政廳
換領詳情: 由19/01/2015起至03/03/2015 買2 X
六盒裝, 憑2個印花, 可換領黃子華限量版卡片套一個。
買4 X
六盒裝, 憑4個印花, 可換領黃子華限量版文件套一個,同時可參加子華金句大獎賞嬴取門票兩張。 Facebook.com/Ettasonsydney
門票得獎者將會於03/03/2015 在林和成及潮卡啦OK FACEBOOK PAGE中公佈。
Facebook.com/DynastyKaraokeClub
換領地點: 潮卡啦OK (每日17:00 – 04:00) Level 1, 63 Dixon Street, Sydney NSW 2000 或將抽獎卷,印花正本和回郵地址寄到 PO Box, K634 Haymarket NSW 1240 條款及細則: 1.黃子華限量版卡片套和文件套數量有限, 換完即止。 2.每四個印花正本可獲一個參加”子華金句大獎賞” 贏取門票兩張的機會， 3.必需於03/03/2015前寄達潮卡啦OK方可參加，所有郵寄延誤恕不接納。 4.所有印花及抽獎券必需為正本方為有效，換領時，潮卡啦OK會收回印花及抽獎券。 5.所有抽獎券必填上子華金句方可參加抽獎，名額共 4 份。 6.如有任何爭議, 潮卡啦OK保留最終決定權。
8pm
Organizer 話事單位:
002
CITYWALKER
MER3205_EXPERIENCETHEBEST_Citywalker_297x220_FA.indd 1
23/06/2014 10:44 am
Authentic Japanese charcoal B.B.Q
KASHIWA
JAPANESE B.B.Q RESTAURANT We are open 7 days from January 2015!
Trading hours Lunch 12:00 - 14:30 Dinner 17:00 - 22:00
Reservations Tel: 02-9906-7393
7A Falcon Street, Crows Nest Web http://kashiwa.zashiki.com
024
CITYWALKER
030
CITYWALKER
CITYWALKER
031
032
CITYWALKER
036
CITYWALKER
E WONG TZ
DY 2015
DUP COME
WAH STAN
呈獻
Organizer 話事單位:
Co-organizer兄弟班 :
Sydney
2015.3.13 時間Time: 8pm 地點Venue: Sydney Town Hall 悉尼市政廳 VIP / $188 / $138 / $108 / $88
日期Date: Friday 票價Ticket Price:
預售地點Outlets: City : "潮" 卡啦OK | 02 9281 9006 | 同樂軒 | 02 9211 2232 | 八樂居 | 02 9282 9988 Chatswood : Movie Zone | 02 9415 1226 | Eastwood : 旺旺燒臘 | 02 9874 0018 Hurstville : 華都影音 | 02 8069 3903 | Burwood : BM Health and Beauty | 0430 433 438 Parramatta : 陽光影視 | 02 9633 4631 網上購票Online Ticketing: http://www.lecity.com.au/ 搶票熱線 Ticketing Hotline: 0404 157 207 0451 015 606 0434 588 885 (02) 9264 9661 Booking@dynastyclub.com.au
Facebook.com/DynastyKaraokeClub
Weibo.com/Dynastykaraoke
WeChat QR Code
Melbourne 日期Date: Sunday 2015.3.15 時間Time: 8pm 地點Venue: Palladium at Crown 搶票熱線 Melbourne Ticketing Hotline: 0433 228 193 唔痴線最正常 Accomodation Partner:
唔痴線好正常 Major Sponsor:
唔痴線最識食Official Restaurant:
唔痴線 Sponsor:
7 人商務車專門店 唔痴線 Student Society Support:
唔痴線媒體: MAGAZINE
WEB SITE
SHOPPING
WAiWAi.C OM.A U
ZAiAU.COM
VViP.COM.A U
澳洲新报
CITYWALKER
037
038
CITYWALKER
040
CITYWALKER
042
CITYWALKER
黄金脆皮鸡排
爆浆芝士鸡排 fried chicken reast with cheeb se
恭 恭 贺 贺 bu y 新 one 禧
禧
1 1
get one free
甘梅红薯
条
swe potaetto
咸酥鸡
py golden cris N KE IC CH d ie fr
菇 炸杏鲍
香
FRIED MUSHROOM
香炸花枝丸
万 万 事 事 如 意
意
SQULID BA L
圈
炸薯
CHICKEESN BIT
address: shop 8, 505 george st (event cinema), sydney, 2000, nsw
Y CURILES FR
phone: 02 8957 0720 Joe: 045 199 8992
050
CITYWALKER
CITYWALKER
051
CITYWALKER
053
054
CITYWALKER
CITYWALKER
055
传 媒
056
CITYWALKER
CITYWALKER
057
058
CITYWALKER
CITYWALKER
059
060
CITYWALKER
传 媒
CITYWALKER
061
03
062
CITYWALKER
05
CITYWALKER
063
064
CITYWALKER
CITYWALKER
065
066
CITYWALKER
CITYWALKER
067
068
CITYWALKER
CITYWALKER
069
更多留学移民信息详情 请致电咨询 新浪微博在线答疑 @AusTop环澳教育
02 80797000
欢迎光临我们的办公室： LEVEL 15, 329 PITT ST SYDNEY NSW 2000 邮箱：Info@AusTop.com.au 企业QQ：800090988
扫描关注我们的 微信公共平台
0963 619
0104705
办公时间：周一至周五 9:30 Am-18:00 Pm 其他时间尽请预约 网址：www.austop.com.au
076
CITYWALKER
CITYWALKER
077
078
CITYWALKER
CITYWALKER
079
080
CITYWALKER
CITYWALKER
081
082
CITYWALKER
CITYWALKER
083
084
CITYWALKER
CITYWALKER
085
Happy Lunar New Year!
请联络IDP悉尼办公室： 电话： 1800 664 700 电邮： info.sydney@idp.com 地址： Ground Floor, 191-199 Thomas Street, Haymarket NSW 2000 Ground Floor, 131 Bathurst Street, Sydney NSW 2000
www.idp.com/australia
1800 664 700
CITYWALKER 087
088
CITYWALKER
CITYWALKER
089
090
CITYWALKER
CITYWALKER
091
您的购房投资专家
扫一扫，澳洲房产资讯尽在“掌”握
房屋买卖| 项目投资| 移民服务| 贷款税务 请联系： AZINVEST.COM.AU Shop C-1, 1-17 Elsie Street, Burwood, NSW 2134
请发送简历至： admin@azinvest.com.au 电话:02 9799 6886 联系人: Chelsea
094
CITYWALKER
CITYWALKER
095
098
CITYWALKER
0144
CITYWALKER
100
CITYWALKER
102
CITYWALKER
CITYWALKER
103
104
CITYWALKER
CITYWALKER
105
Hair & Skincare Essentials
112
CITYWALKER
CITYWALKER
085
CITYWALKER 113
88 Diamond. com.au
CITYWALKER
115
116
CITYWALKER
CITYWALKER
117
118
CITYWALKER
CITYWALKER
119
CITYWALKER 121