EDICIÓN 2021
EXCELENCIA & I N N OVA C I Ó N AL SERVICIO DE LA SALUD
ETICOS ES UNA COMPAÑÍA QUE INCORPORA INNOVACIONES CIENTÍFICAS Y TECNOLÓGICAS, AL SERVICIO DE LA SALUD DE LAS PERSONAS, LA COMUNIDAD Y LA PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE.
01
ETICOS 2021
TABLA DE CONTENIDOS 1. Mensaje del Presidente de la Compañía 2. Compromiso y liderazgo 3. Qué nos inspira 4. Énfasis en los procesos y la previsibilidad 5. Talento y diversidad 6. Calidad y vocación industrial 7. Partnership 8. Mercado farmacéutico local 9. Cultura y responsabilidad 10. Principales Áreas 11. Nuevos Desafíos. Mismo modelo de calidad.
02
03
ETICOS 2021
MENSAJE DEL PRESIDENTE DE LA COMPAÑIA
Dr. Óscar Vicente Scavone, Presidente de ETICOS
“Permítanme compartir en breves palabras el origen y
el espíritu de Laboratorios ETICOS. A los 15 años de edad, mi padre Chongo Scavone, cofundador de ETICOS con su estrecho colaborador de entonces y hasta hoy, el Dr. Blas Vazquez, me envió a estudiar inglés y hacer una pasantía laboral a Inglaterra. Allí tuve oportunidad de trabajar en las 2 grandes farmacéuticas de investigación inglesas, Glaxo Allenbury s y Burroughs Wellcome, (hoy día GSK), y en años subsiguientes me permitió visitar grandes compañías de Investigación europeas, como Janssen, Merck Darmstadt, y muchas otras, que marcaron en mí la avanzada tecnología, la investigación, y la calidad de los procesos europeos.
04
Y fué esta la base conceptual del nacimiento de ETICOS en 1983. Intentamos hacer en Paraguay, una compañía farmacéutica con mentalidad europea, en su innovación y diseño. Y esta fue la impronta que estuvo en la genética de ETICOS, en su ADN, y que continúa hasta hoy. Salimos al mercado en 1984, con 12 funcionarios, 4 de ellos como Visitadores Médicos. Desde ese momento, los lanzamientos de productos fueron de moléculas de última generación, novedosas y únicas en Paraguay, que fueron siempre novedades terapéuticas para el médico y los tratamientos clínicos.
Sería muy largo mencionarlas, pero algunos de los hitos de productos en todo este tiempo fueron que ETICOS lanzó la primera Cefotaxima, primer cefalosporínico nacional de 3a generación, la primera línea de colirios en forma estéril, el primer antiagregante plaquetario clopidrogel, uno de los primeros omeprazoles nacionales, el albendazol, antiparasitario nacional introducido en ampollas bebibles desarrollado para los niveles de infestación del país, y hasta el Zatifen Grip, en lo que entonces era la novedosa presentación en cápsulas blandas. Lanzó también primero en el país la Tigeciclina y el Latanoprost, complejos desarrollos farmacéuticos que llevaron más de 2 años de I&D. Allá por el año 2014, construimos un área de producción con soporte tecnológico europeo donde se elaboró el único Neumotropio (tiotropio) de origen nacional, un revolucionario fármaco, no sólo por su acción broncodilatadora en el EPOC, sino por la complicada técnica de elaboración y su forma farmacéutica inhalatoria única. Y en el año 2012, ETICOS dió el gran salto tecnológico al asociarse con la multinacional global privada más importante del mundo, el Grupo Chemo (hoy INSUD). El aporte del Grupo Chemo elevó al Laboratorio a otro nivel, permitiendo, por ejemplo, lanzar los 2 primeros productos monoclonales biosimilares oncológicos que hoy en día poseen más del 50% del mercado.
Hoy, ETICOS continúa desarrollándose en el mercado del exterior, aumentando sus exportaciones año a año, y el 13 de Marzo del 2020 ha presentado ante el Organismo Sanitario de España la solicitud de Certificación de su Planta Industrial para obtener la Certificación de la EMA, la Autoridad Sanitaria Europea y Agencia de referencia mundial de Normas Sanitarias para la elaboración de medicamentos. Deseo agradecer a todos los colaboradores que han pasado por ETICOS desde su fundación, que con compromiso y responsabilidad han posicionado a la Compañía como una organización de alto standard de calidad en todos sus estamentos. Y aquí debemos destacar el acompañamiento y aceptación del Cuerpo Médico del país, que con su apoyo y aceptación han llevado a los productos de ETICOS a la posición de liderazgo en prescripción en el País. Dentro del apasionante desafío que constituye el mundo industrial farmacéutico, aspiramos que ETICOS continuará con el énfasis en la innovación, promoviendo la Investigación & Desarrollo en todas las áreas de la Compañía.
Les deseo a todos un año venturoso, y hasta pronto”.
05
ETICOS 2021
COMPROMISO & LIDERAZGO La historia de Laboratorios Éticos inicia en 1983 cuando Chongo Scavone y Blas Vazquez fundan ETICOS, una farmacéutica paraguaya que desde sus inicios estableció una estrategia orientada a la Investigación, la Innovación y la Internacionalización.
En pocos años, y siguiendo una impecable línea de
En la actualidad, el proceso de expansión continúa y se
desarrollo, logró un sólido posicionamiento en el
respalda en tres pilares fundamentales: una fuerte estruc-
mercado paraguayo centrada en un solo objetivo: crear
tura científica orientada al desarrollo de nuevas molécu-
sinergias que creen soluciones, productos farmacéuti-
las, la adquisición de los más modernos equipamientos y la
cos y servicios de vanguardia en el sector de la salud.
capacitación permanente de sus recursos humanos.
En menos de 10 años, ETICOS ya había alcanzado esos
En el futuro inmediato, ETICOS en asociación con Insud,
objetivos, y se convertía en la primera empresa
trabajan en el lanzamiento de una planta de producción de
farmacéutica paraguaya en exportar a otros países.
biológicos monoclonales para el tratamiento del cáncer,
Para el 2012, la empresa dió un gran salto tecnológico al
que será un gran avance para el tratamiento de esta enfer-
asociarse con Grupo Chemo - hoy Insud Pharma- una
medad en el Paraguay.
de las farmacéuticas más importantes del mundo. La expansión global continuó en 2020 con la solicitud de Certificación de su Planta Industrial para obtener la Certificación de la EMA, la Autoridad Sanitaria Europea, para la elaboración de medicamentos.
1986
Se crean los primeros laboratorios de Oftalmología en Paraguay.
1984 Nace Laboratorios ETICOS
06
1992
2001
Primera exportación de productos a Bolivia
1990 ETICOS gana su primera licitación en Guatemala
Expansión de la planta e inauguración del LCC, Sector IYD y Planta de Líquidos Estériles.
1996
Construcción de la planta industrial de San Lorenzo
2002
2005
Inauguración del sector de Sólidos orales
Inauguración de oficinas comerciales y administrativas
2012
2007
Asociación estratégica con el Grupo CHEMO / INSUD
Lanzamiento de Neuromédica, creación de la línea Pharmaler
2006
Inauguración del sector de Líquidos orales
2008
Inauguración del sector Liofilizados
2013
En 1984 la empresa contaba con 12 funcionarios, 4 de ellos visitadores médicos. Hoy, ETICOS cuenta con casi 400 colaboradores entre técnicos, profesionales y operarios.
2016
2014
Lanzamiento de la línea hormonal Ladypharma
Inauguración de la primera planta de polvos para inhalar del Paraguay, con transferencia tecnológica proveniente de España. Primera y única en el País.
2015
Construcción nueva planta de soluciones oftálmicas
Inauguración del sector de Líquidos orales
2017
2018
Inicio de comercialización de cápsulas blanda
Lanzamientos: Productos Oftalmológicos libres de conservantes / Primeros productos monoclonales oncológicos biosimilares en Paraguay
2021
Nueva Planta de Investigación y Desarrollo de pilotos
07
ETICOS 2021
ETICOS 2021
QUÉ NOS INSPIRA
“Con el cumplimiento de nuestra misión, ETICOS también quiere contribuir al progreso económico, tecnológico y cultural del Paraguay, proyectándolo hacia el futuro”
ETICOS es un grupo farmacéutico internacional, comprometido con el descubrimiento, desarrollo y venta de productos innovadores de alto valor agregado, que hacen al mejoramiento y cuidado de la salud de las personas.
Nuestra MISIÓN es atender las necesidades de los médicos y mejorar la vida de los pacientes, elaborando productos farmacéuticos efectivos, seguros y confiables bajo los más exigentes estándares de calidad.
Nuestra VISIÓN es consolidar el liderazgo en el mercado farmacéutico paraguayo ampliando nuestra presencia internacional, siendo una empresa reconocida por su compromiso con el bienestar social y el desarrollo sostenible.
08
09
ETICOS 2021
ÉNFASIS EN LOS PROCESOS & LA PREVISIBILIDAD ETICOS cuenta con un equipo con 400 personas, distribuidas en tres grandes áreas de gestión: Comercial, Administrativa e Industrial. Las actividades se centralizan en un predio de 12.000 m, en la ciudad de San Lorenzo. Las oficinas comer-
“Somos una empresa productora de medicamentos de uso humano y nuestro principal objetivo es brindar a todos nuestros clientes, productos efectivos, seguros y confiables.” 10
ciales y administrativas, funcionan en un ambiente arquitectónico confortable y sofisticado. Los depósitos y la Planta Industrial están construidos bajo normas internacionales de ingeniería farmacéutica, equipamientos con tecnología de avanzada y sistemas de calidad bajo normas GMP, lo que garantiza que todo el proceso productivo, desde el ingreso de los insumos hasta la obtención del producto terminado, se lleve a cabo bajo los más elevados estándares internacionales.
11
ETICOS 2021
TALENTO & DIVERSIDAD Para orientar la consecución de sus objetivos, ETICOS pone en el centro de todo a las personas. Todos los que hacen a esta empresa trabajan con una única perspectiva: tener un impacto significativo en la vida de las personas, protegiendo al medio ambiente y apoyándose en la comunidad que la acoge. “Nuestra gente tiene antecedentes diversos y adoptamos una cultura inclusiva. La salud, la seguridad, el desarrollo profesional, y el respeto por los empleados se encuentran entre nuestras principales prioridades”.
12
295
312
330
344
352
2015
2016
2017
364
377
2018
2019
400
Crecimiento del personal 2013
2014
2020
25%
Estadística según el nivel de formación profesional
68%
7%
OPERARIOS 116 PROFESIONALES 43 TÉCNICOS 12
48% MUJERES 68% MAYOR DE 30 AÑOS 13
ETICOS 2021
Entendiendo la importancia de crear, sostener y fortalecer una industria local farmacéutica basada en la tecnología y el talento humano, Laboratorios ETICOS cuenta con una planta modelo en la región, cuyas diversas áreas trabajan en la innovación, producción e investigación de soluciones médicas.
“Laboratorios Éticos será el primer laboratorio en
CALIDAD & VOCACIÓN INDUSTRIAL 14
efectuar el proceso de llenado y terminado de anticuerpos monoclonales inyectables en el país ,utilizando tecnología de punta con sistemas single use permitiendo mayor acceso a la población a medicamentos utilizados para terapia oncológica de diversos orígenes , de enfermedades autoinmunes etc..” Dr. Evelyn Baez, Directora de Operaciones Industriales
15
ETICOS 2021
Swiss Pharma: Primera planta de cápsulas blandas de Paraguay
PARTNERSHIP Laboratorios ETICOS trabaja con los socios más innovadores en su compromiso de solucionar las mayores necesidades del mundo de la salud global. Su equipo de desarrollo empresarial combina una profunda cultura científica y financiera, y la capacidad de encontrar una sinergia entre las ideas, los recursos y la proyección de un crecimiento humano. Además de sus partners, Laboratorios ETICOS cuenta con representaciones en Argentina, España, Francia, Italia y Japón, a través de mABxience, Kedrion y Takeda, y exportaciones a más de 10 países, entre los que se encuentran Angola, Bolivia, Chile, Costa Rica, Cuba, Ecuador, Honduras, Irak, Nicaragua, Panamá, Perú y Uruguay.
16
Paraguay no contaba hasta el año 2016 con una planta industrial que pudiera fabricar productos con estas características; fue por esta razón que en el año 2014 el Grupo Scavone, se propuso desarrollar un proyecto de construcción de una planta para fabricar exclusivamente cápsulas blandas, asumiendo un verdadero desafío tecnológico. Dos años más tarde el objetivo estaba cumplido: se lograron fabricar 30 millones de cápsulas. En la actualidad, en esta planta se trabaja en el desarrollo de nuevas fórmulas y moléculas dentro de esta forma farmacéutica en auge y rápido crecimiento en el mercado global. Los objetivos en el mediano plazo de Swiss Pharma Group S.A. son muy ambiciosos, sin embargo una clara Visión de sus Directores y la estrecha colaboración de profesionales altamente capacitados y comprometidos con el proyecto serán la combinación perfecta para poder alcanzarlos.
Insud Pharma En 2012 se realiza la asociación estratégica entre Laboratorio ETICOS e INSUD PHARMA (ex Grupo Chemo). INSUD PHARMA es un grupo de compañías que abarca todos los eslabones de la industria químico-farmacéutica y cuenta con 3 áreas empresariales y un fuerte foco en I+D. La componen tres empresas: Chemo, la primera compañía del grupo, dedicada a la producción de materias primas para la industria farmacéutica y productos genéricos; Exeltis, que fabrica y comercializa medicamentos con marca propia; y mAbxience, dedicada a biosimilares de última generación. Con presencia global en más de 40 países y más de 7.000 funcionarios e investigadores, el Grupo INSUD es uno de los grupos farmacéuticos familiares más grandes del mundo.
Farmanova Una distribuidora de medicamentos y afines en el canal Farmacias, que abarca todo el país. Éticos es fundador de la compañía, con el 50% de participación accionaria. Establecida en un Centro de Distribución de 5000 mt2, tendrá una operación totalmente digital, con las últimas herramientas informáticas en logística.
17
ETICOS 2021
MERCADO FARMACÉUTICO LOCAL Idiomas oficiales:
Español y Guaraní Moneda:
Guaraní (Gs.)
Bolivia
Población:
7.152.703
Corporación ETICOS Crecimiento en los últimos 5 años 3E+11 +22,57%
2,5E+11 2E+11
+27,49%
1,5E+11 +24,01%
1E+11
+6,78%
+9,87%
5E+10 0
2015
2016
2017
2018
2019
P.B.I. per cápita:
U$ 6.208 Brasil Argentina
Capital:
Asunción Otras ciudades importantes:
Ciudad del Este, Encarnación
IQVIA Mercado Total Variación y % MS Corporación ETICOS 2015
Población económica activa:
3.412.443 Desempleo:
7,7 % de la PEA
Mercado Total MS % Corporación ETICOS
U$ 284MM
2016
2017
2018
U$ 270MM
U$ 333MM
U$ 399MM
2019 U$ 390MM
-7%
-4,7%
15%
-5,5%
-2,8%
6%
6,4%
6,7%
7,1%
7,43%
2015
2016
2017
2018
2019
6,45%
6,59%
6,66%
7,31%
9,31%
Inflación:
4% Esperanza de vida:
77,2 años Gastos en salud per cápita:
U$ 464
CLOSE UP Prescripciones del mercado total MS % Corporación ETICOS
18
19
ETICOS 2021
CULTURA & RESPONSABILIDAD
El compromiso con la responsabilidad social es parte integral de la identidad de Laboratorios ETICOS. La integridad y la promoción de acciones que repercutan en la comunidad, en sus trabajadores y en el total de la sociedad, son el principio que guía las actividades de la compañía. El compromiso genuino se expresa sobre todo en la fuerte sensibilidad hacia los temas sociales, con un amplio abanico de proyectos. ETICOS patrocina las obras del Pequeño Cottolengo Don Orione desde hace varios años, proveyendo parte de los medicamentos que cubren las necesidades de los residentes o colaborando en el mejoramiento de la calidad de vida de personas con discapacidad. La asistencia médica y la distribución de medicamentos gratuitos a comunidades de bajos recursos son otras de las acciones regularmente llevadas a cabo por Eticos. Es común ver anualmente las donaciones de ETICOS a los principales hospitales y sanatorios públicos del país, y estas acciones se han intensificado desde el 2020 con el agravamiento de la pandemia Covid-19. La formación académica y las ayudas escolares está dentro de la agenda de la compañía, que en los últimos 5 años ha entregado más de 100 becas para carreras universitarias además de los cientos de kits escolares entregados a niños y adolescentes a través de una bonificación a las familias de la compañía. La promoción de un estilo de vida saludable es otro de los pilares de Laboratorios ETICOS, entendiendo que la actividad física es uno de los fundamentos de la medicina del futuro. Con la creación de su complejo deportivo, se llevan a cabo diferentes actividades recreativas, deportivas y de integración, así como entrenamientos semanales y torneos de competición.
20
21
ETICOS 2021
División
DIVISIONES DE LÍNEAS DE PRODUCTOS
OFTALMICA. División destinada exclusivamente al sector oftalmológico, liderando actualmente el mercado paraguayo en valores. ETICOS posee la única planta en Paraguay dedicada exclusivamente a soluciones oftálmicas estériles. Surgió en 1986 y hoy ofrece al mercado una línea de soluciones oftálmicas sin conservantes única en plaza.
ETICOS es la División principal de medicamentos de la empresa, y está orientada a las siguientes especialidades:
Clínica Médica Pediatría Ginecología Cardiología Neurología Alergia Endocrinología
Psiquiatría Gastroenterología Traumatología Otorrinolaringología Neumología Infectología Reumatología
División
NEUROMEDICA. División de productos exclusivos para Neurología y Psiquiatría, con exitosa aceptación en el mercado, liderando el segmento de productos para el trastorno de atención.
PHARMALER. División orientada a las especialidades de Alergia, Neumología y Otorrinolaringología.
División
FARMANOVA. Una distribuidora de medicamentos y afines en el canal Farmacias, que abarca todo el país. Éticos es fundador de la compañía, con el 50% de participación accionaria. Establecida en un Centro de Distribución de 5000 mt2, tendrá una operación totalmente digital, con las últimas herramientas informáticas en logística.
LADYPHARMA. División orientada a la salud femenina en todas sus etapas. Liderando el segmento de vitaminas prenatales y otros productos innovadores para la mujer en constante evolución.
22
23
ETICOS 2021
PRINCIPALES ÁREAS DE LABORATORIOS ETICOS El establecimiento industrial de Laboratorios ETICOS se ha consolidado como un centro productivo de excelencia, sobre todo gracias al uso constante de recursos para hacer que la empresa sea cada vez más eficiente, competitiva y sostenible desde el punto de vista medioambiental.
Garantía de Calidad Personal del área: 13 (10 profesionales, 3 técnicos). La empresa cuenta con un Departamento de Garantía de Calidad, con recursos humanos capacitados para administrar, implementar y gestionar que los productos farmacéuticos se fabriquen en forma uniforme y controlada, con el fin de asegurar que cumpla con la calidad especificada para su comercialización.
Investigación y Desarrollo Desarrollo analítico y galénico de los productos para lanzamiento en el mercado. Desarrollo de valoraciones de métodos analíticos, estudios de estabilidad y validaciones de limpieza y metodologías analíticas.
24
Control de Calidad Basado en estrictas especificaciones de la farmacopea de los Estados Unidos (USP) y farmacopea europea (EP) el laboratorio efectúa los análisis fisicoquímicos y microbiológicos de todas las materias primas e insumos que forman parte de los productos
Sólidos Orales Con una superficie de 300 m2, esta área abarca: granulación I y II, mezclado, compresión I, II y III, recubrimiento y depósito intermedio. Se fabrican unas 6 millones y medio de unidades al año.
Líquidos Orales Con una producción anual de 1.500.000 de unidades, se fabrican soluciones y suspensiones no segregadas orales monodosis y multidosis en frascos plásticos y de vidrio, así como sprays nasales conteniendo soluciones y suspensiones para Nebulizar.
Productos Oftálmicos En este sector se elaboran soluciones y suspensiones estériles de aplicación oftálmica. Cuenta con 2 líneas de llenado en las cuales se fabrican productos con y sin conservantes.
Inyectables Con una producción anual de 800.000 unidades, se fabrican inyectables líquidos en solución y suspensión en viales, así como inyectables liofilizados no segregados.
Polvos para Inhalar Sector constituido por un área de elaboración para mezcla de polvos, encapsulado, llenado y acondicionamiento en líneas totalmente automatizadas. Producción anual de 700.000 cápsulas.
Acondicionamiento Esta área se ocupa del acondicionamiento primario en blisters, etiquetado y acondicionamiento secundario. Producción anual de 6.000.000 de unidades de producto terminado.
Depósitos Las áreas de Depósito están sectorizadas de acuerdo al flujo de materiales, encontrándose zonas de Cuarentena, Productos Semi-elaborados y Productos Terminados. Se encuentran además cámaras con temperatura controlada para el almacenamiento de productos y cuenta con 264 posiciones para recibir productos terminados previos a su paso al Depósito Central.
PRODUCCIÓN POR SECTOR | OCTUBRE 2020 SECTOR
CAPACIDAD UNIDADES / AÑO
LÍQUIDOS
3.500.00
SÓLIDOS
150.000.000
INYECTABLES
6.000.000
COLIRIOS
6.000.000
PPI
20.000.000
ACONDICIONAMIENTO
18.000.000
25
ETICOS 2021
NUEVOS DESAFÍOS UN MISMO MODELO DE CALIDAD
Soluciones Oftálmicas
Continuamos apostando por la investigación a fin de encontrar nuevas moléculas y formas de administración para los productos oftálmicos y afianzar, así, nuestro estatus de líderes en el área
Investigación y Desarrollo
Nuestra amplia experiencia sumado al talento y compromiso de nuestros técnicos e ingenieros nos permite brindar mejores respuestas para nuestros pacientes.
26
27
www.eticos.com.py
Atilio Galfre 151 y Calle 1 San Lorenzo, Paraguay
(595 21) 521 390
laboratorio@eticos.com.py