ALPHA
2525 SE
Design: Matteo Cibic
PartendodallostudiodellostileShakeredalloroconcettodi semplicit‡,utilit‡eonest‡econseguentementediprogettidi arredodalororealizzati,Alphalireinterpretaesviluppaconuno spiritocontemporaneo.Sediaepoltroncinarealizzateinfrassino massellosonocontraddistintedaunaspecialeeleganza,una bellezzasemplice,unagraziaquasispirituale.Gliabbinamentifra materialitradizionalisonopuntifondamentalidiunmondo progettualeguidatodalpensierochelabellezzarisiede nell’utilità. LacollezioneËdeclinataindiverseversioni:consedileeschienale imbottitiintessutooinpelle,conintreccioincordoncinodicarta oppure con schienale intrecciato in cima nautica.
SettingoutfromastudyoftheShakerstyleanditsvaluesof simplicity,utilityandhonesty,andofthefurnituredesignscreated bythatcommunity,Alphaoffersareinterpretation,developedwith acontemporaryspirit.Thesolidashdiningandcarverchairsare distinguishedbytheirspecialelegance,simplebeautyandalmost spiritualgrace.Thecombinationsoftraditionalmaterialsare fundamentalpointsinaworldinwhichdesignisguidedbythe ideathatbeautyliesinutility.Thecollectionisavailableina numberofdifferentversions:withseatandbackrestupholstered infabricorleather,inwovenpapercord,orwithabackrestin woven nautical rope.
Struttura: fusto in legno di frassino massiccio
Verniciatura: Disponibile in tutte le tinte del campionario Cizeta. Su richiesta anche finiture speciali o a campione.
Rivestimento: Disponibileconsedileincartaintrecciata (kraft)oconpannelloimbottitoinvariecombinazionidi tessuto,pelleoecopelleselezionabilidalcatalogoCizeta oppurefornitisalcliente.Imbottituraconpoliuretano espanso.
Dimensioni / Sizes (cm) A
89 53 50 46
Structure: frame in solid ash wood
Finishing: AvailableinalldyesofCizetacolourchart.On demand also special finishes or made as sample.
Upholstery: Availablewithseatinpapercord(kraft)or upholsteredseatinvariouscombinationsoffabric,leather orfauxleather,tobeselectedfromthecatalogCizetaor suppliedbythecustomer.Paddingmadebypolyurethane foam.
Cizeta s r l
Via Grava Lunga, 4 33048 San Giovanni al Natisone
A. Le dimensioni indicate rappresentano il massimo ingombro dell'oggetto.
Il consumo di tessuto Ë valido per stoffa o ecopelle in tinta unita, rotoli di altezza 140 cm.
A. The sizes here indicated represent the maximum space occupied by the item.
Fabric requirement is valid for plain fabric or imitation leather, rolls high 140 cm.
