1
2
Project concept
Dripping creativity It’s raining creativity! Drag & drop your style. Drop is a system of modular benches and sofas designed by Zakaria Khalfaoui. Like digital drag-and-drop systems, it is designed to be simple and easy to put together at will. Its ultra-compact and flexible design allows spaces to be creatively managed right down to the very last drop.
ITA
ES
Piovono gocce di creatività! Drag & drop your style.
¡Llueven gotas de creatividad! Drag & drop your style.
Drop è un sistema di panche e divani modulari, disegnato da Zakaria Khalfaoui. Come i sistemi drag&drop digitali, è pensato per essere semplice e liberamente componibile. La sua estrema compattezza e flessibilità permette di controllare creativamente la gestione dello spazio, fino all’ultima goccia.
Drop es un sistema modular de bancos y sofás diseñado por Zakaria Khalfaoui. Al igual que los sistemas digitales drag&drop, está diseñado para ser sencillo y libremente componible. Su extrema compacidad y flexibilidad permiten un control creativo de la gestión del espacio, hasta la última gota.
FRA
DE
Il pleut des gouttes de créativité! Drag & drop your style.
Es regnet Kreativitätstropfen! Drag & drop your style.
Drop est un système de bancs et de canapés modulables, conçu par Zakaria Khalfaoui. Comme les systèmes drag&drop du numérique, il est pensé pour pouvoir être composé simplement et librement. Sa compacité et flexibilité extrêmes permettent de contrôler de manière créative la gestion de l’espace, jusqu’à la dernière goutte.
Drop ist ein modulares Bank- und Sofasystem, entworfen von Zakaria Khalfaoui. Wie digitale Drag&Drop-Systeme ist es einfach und frei modular aufgebaut. Dank seiner extremen Kompaktheit und Flexibilität können Sie das Raummanagement bis auf den letzten Tropfen kreativ steuern.
3
4
5
6
Birth of the form ES Drop está diseñado para permitir combinaciones sencillas pero elegantes en una armonía pop adecuada tanto para espacios pequeños como grandes. Drop se construye sobre tres elementos: respaldo, reposabrazos y asiento, soportados por estructuras que alojan de 1,5 a 4 unidades y que pueden conectarse entre sí mediante superficies de diferentes geometrías y tamaños, creando así módulos de formas siempre cambiantes. El diseño de las patas recuerda la forma de una gota, mientras que los respaldos y los reposabrazos revelan un interesante juego entre formas curvas y rombos pronunciados, creando un sistema fresco y pop diseñado para adaptarse a cada necesidad de espacio.
DE Drop wurde entwickelt, um einfache und doch elegante Kombinationen zu ermöglichen, in einer poppigen Harmonie, die sowohl für kleine als auch für große Räume geeignet ist. Drop besteht aus drei Elementen: Rückenlehne, Armlehne und Sitz, die von Strukturen getragen werden, die 1,5 bis 4 Einheiten aufnehmen und durch Aufsätze unterschiedlicher Geometrie und Größe miteinander verbunden werden können, wodurch Module mit immer neuen Formen entstehen. Das Design der Beine erinnert an die Form eines Tropfens, während die Rücken- und Armlehnen ein interessantes Wechselspiel zwischen geschwungenen Formen und ausgeprägten Rauten zeigen. So entsteht ein frisches, poppiges System, das sich an jeden Raumbedarf anpasst.
7
Nothing is easier than a Drop. Drop has been designed to allow simple yet elegant combinations in a pop style balance, perfect for large and small spaces. Drop is built around three elements: the backrest, armrest and seat, supported by structures housing from 1.5 to 4 units which can be connected to one another by tops in different shapes and sizes, thus creating modules with ever-changing looks. The design of the leg resembles a drop while the backrest and armrest showcase an interesting play on curved shapes and a distinctive diamond effect, creating a fresh, pop-art system, designed to fit seamlessly into any space.
ITA Drop è pensato per consentire abbinamenti semplici ma eleganti, in un’armonia pop adatta sia a piccoli che a grandi spazi. Drop è costruito su tre elementi: schienale, bracciolo, seduta, sostenuti da strutture che ospitano da 1,5 a 4 unità e che sono collegabili tra di loro da top di geometrie e dimensioni diverse, creando così moduli dalle forme sempre differenti. Il design della gamba richiama le forme di una goccia, mentre schienali e braccioli rivelano un gioco interessante tra forme curve e diamantature pronunciate, creando un sistema fresco e pop, pensato per adattarsi ad ogni esigenza di spazio.
FRA Drop est pensé pour permettre des associations simples mais élégantes, dans une harmonie pop adaptée aux petits comme aux grands espaces. Drop est construit sur trois éléments: dossier, accoudoir, assise, soutenus par des structures qui accueillent d’1,5 à 4 unités et qui sont reliables les unes aux autres par des plateaux aux géométries et dimensions diverses, pour créer ainsi des modules aux formes toujours différentes. Le design du pied rappelle les formes d’une goutte, tandis que les dossiers et les accoudoirs révèlent un jeu intéressant entre formes courbes et diamantages prononcés, qui crée un système frais et pop, pensé pour s’adapter à chaque exigence d’espace.
8
9
10
Product skills ES Drop es completamente desmontable, para garantizar la sostenibilidad y la circularidad. Al igual que las gotas de agua reales. Drop se ha desarrollado pensando en el impacto que queremos que tenga en el planeta: el de una gota. El tejido se aplica sin utilizar pegamento y, por tanto, es fácilmente separable y sustituible, lo que prolonga la vida de cada módulo. El diseño modular también permite que cada elemento de la colección sea fácilmente desmontable y reciclable. Para una solución totalmente ecosostenible, Drop puede revertirse con tejidos fabricados con hilos procedentes de materiales reciclados que a su vez son reciclables.
DE Drop ist vollständig zerlegbar, um Nachhaltigkeit und Kreislauffähigkeit zu gewährleisten. Genauso wie es echte Wassertropfen tun. Drop wurde mit Blick auf die Wirkung entwickelt, die es auf den Planeten haben soll: die eines Tropfens. Der Stoff wird ohne Klebstoff aufgebracht und ist daher leicht abnehmbar und austauschbar, was die Lebensdauer der einzelnen Module verlängert. Das modulare Design ermöglicht es außerdem, jedes Element der Kollektion leicht zu zerlegen und zu recyceln. Für eine absolut umweltfreundliche Lösung kann Drop mit Stoffen gepolstert werden, deren Garne aus recycelten Materialien hergestellt wurden, die selbst wiederverwertbar sind.
11
Refresh and reuse Drop can be fully disassembled to guarantee sustainability and circularity. Just like real drops of water. Drop has been designed while considering the impact we want to have on the planet, like a drop of water. The fabric is applied without using glue and can thus be easily separated and replaced to extend the life of every module. The modular design also means that every element in the collection can be easily disassembled and recycled. For a totally eco-friendly solution, Drop can be covered in fabrics made from yarns sourced from recycled materials that in turn can also be recycled.
ITA Drop è completamente smontabile, per garantire sostenibilità e circolarità. Proprio come fanno le vere gocce d’acqua. Drop è stato sviluppato pensando all’impatto che volevamo avesse sul pianeta: quello di una goccia. Il tessuto è applicato senza utilizzo di colla e quindi facilmente separabile e sostituibile, per allungare la vita di ogni modulo. Il design modulare permette inoltre che ogni modulo della collezione possa essere facilmente disassemblato e riciclato. I rivestimenti, realizzati con filati provenienti da materiali riciclati, come le bottiglie di plastica monouso e a loro volta riciclabili, completano l’offerta, per una soluzione totalmente ecosostenibile.
FRA Drop est entièrement démontable, pour garantir une durabilité et circularité. Comme le font les vraies gouttes d’eau. Drop a été développé en pensant à l’impact que nous voulions qu’il ait sur la planète: celui d’une goutte. Le tissu est appliqué sans utiliser de colle et peut donc être facilement séparé et remplacé, pour prolonger la vie de chaque module. Le design modulable permet par ailleurs que chaque élément de la collection puisse être facilement désassemblé et recyclé. Pour une solution totalement écodurable, Drop peut être revêtu de tissus réalisés à partir de fils provenant de matériaux recyclés et à leur tour recyclables.
12
Structures
620
610
100
620
1020
Cushions
1640
2260
1640
13
620
128
620
106
620
106
610
610
1240
Table tops
620
620
620
310
620
620
620
620
14
Sitland spa Via Cà Silvestre 52 36024 Nanto, Vicenza - I t +39 0444 637 100 f +39 0444 638 407 info@sitland.com www.sitland.com follow us on facebook @sitland.official instagram @sitland.official
Inspire. Create. Deliver.
1300 888 434
|
p4.design
|