Special Meals
Served on Saturdays, Sundays and holidays 351
Octopus with herbal olive oil
41,00
352
Chateaubriand Fillet
41,00
With funghi risotto.
With roasted Peruvian potato.
Trout with almond with grilled vegetables 354 Penne with finger chicken and pomodoro sauce 294 Fettuccine alfredo or red sauce 361 Chesse or funghi risotto 353
39,00 30,90 26,00 25,00
Omelets Traditional 242 Cheese and ham 243 Cheeses
16,90 17,90 18,90
241
Mozzarella cheese, Brazilian cream cheese and parmesan.
244
Cheese and tomato
Cheese, tomato and basil.
4 egg whites, 1 yolk and herbs.
245 Egg
white
17,90 16,90
Champignon 578 Rice portion
21,00 8,00
596
Beverages Water 201 Sparkling water 202 Belgium drafted beer - Stella Artois 204 Soda Can 350ml ----- Italian Soda
3,20 3,20 8,20 4,60 5,80
200
271
Orzata (206), Sicilian lemon (207), mandarin (208), strawberry (209) and white mint (210).
Glass of wine
10,00
Juices 400ml 211
Traditionals
8,00
212
Mixeds
8,80
Pineapple, Acerola, Cajú, Guava, Orange, Lemon, Mango, Passion fruit, Watermelon, Melon, Strawberry, Grape. Pineapple and mint or ginger, Orange and acerola, Orange and papaya, Orange and strawberry, Watermelon and pineapple, Orange with carrot and beet.
Yogurt with milk juice 302 Mixed smoothie (“Vitamina”)
8,50 11,00 11,00
213
557 Açai
Açai Açai traditional or shaked with fruits in a bowl with fruit and granola topping 592 Extras (each) 3,50 589
590 Açai
17,90 21,40
Granola, rice flakes, strawberry, banana, honey.
Fruit Salad Simple 262 Extra (each)
10,30 3,50
261
Oat, granola, yogurt, honey.
BUFFETS Breakfast >
270
Adults - 31,90 |
536 Kids
- 17,00
Complete Buffet! Served on Saturdays, Sundays and holidays. From 7:00 am to 01:00 pm.
Soups > 300 Buffet - 26,90 |
301 Single
- 17,50
LayoutCardapioTrigueira2012-12DEZ-ingl.indd 1
Design by
Demóstenes St, 805 - Campo Belo São Paulo - SP www.atrigueira.com.br contato@atrigueira.com.br Phone: +5511 5531.7158
Estúdio
Delicious soups for you eat as much as you can. Every day after 6:00 pm.
12/12/12 1:07 PM
Coffee
Gourmet Sandwiches
220 Espresso
221 Coffee with cream or small hot chocolate 224 Coffee with cream or big hot chocolate 226 Shake cold chocolate 227 Cappuccino
Traditional, chocolate or cinnamon.
228
Hazelnut Cappuccino
229
Irish Cappuccino
230
Espresso, steamed Milk, Nutella and hazelnut essence. Espresso, white chocolate past, syrup, Irish cream and steamed Milk.
Special chocolate Cappucino
Belgium grated chocolate, espresso and steamed milk.
231 Spice
232
3,50 3,50 4,90 8,00 6,20 10,20 9,50 10,80
Cappuccino
9,50
Buenos Aires Cappuccino
9,50
Honey, ginger syrup, espresso, grated lemon and steamed milk. Dulce de leche steamed with milk and cinnamon. Doesn´t take coffee.
de frango
Deep fried dough stuffed with chicken.
4,90
Coxinha de frango com catupiry
4,90
252
Bolinho de carne
4,90
Empadinha de frango
4,90
253
254
Deep fried dough stuffed with chicken and Brazilian cream cheese. Deep fried dough stuffed with meat. Oven cooked pastry stuffed with chicken.
Empadinha de palmito
Oven cooked pastry stuffed with heart of palm.
Esfiha 256 Bolinho de bacalhau 255
Deep fried dough stuffed with cod fish.
4,90 4,90 7,00
Risólis de camarão
6,80
257
Risólis de queijo
4,90
Deep fried dough stuffed with cheese.
Deep fried dough stuffed with shrimp.
Quiches > mushrooms / onion / leek Saltenha of eggplant 285 Day pie 289 Day pie with salad 206 Gaúcho pastry 258 259
6,50 6,00 9,10 18,10 6,00
27,90
180 grs Hamburger, special cheese, mushrooms, fresh tomato sauce and home made mayo made with pasteurized eggs.
Smoked salmon, seasoned cream cheese, fresh fig and rocket on Australian bread.
Grilled vegetables, buffala mozzarella, sundried tomato, flavored olive oil on rye bread with raisins and nuts.
Homemade roast beef, grated parmesan cheese, Dijon mustarded and lettuce on Italian baguette.
Salmon hamburger, herbs mayo, caramelized onions, lettuce on hamburger bread.
Fresh tomato, rocket, buffala mozzarella, basil pesto sauce in a balsamic aceto reduction on a ciabatta Bread.
French dish on brioche with ham, béchamel sauce and cheese.
151 Smoked 152 Grilled 153 Roast
Salmon
32,90
vegetables
29,00
beef
154 Salmon
burguer
155 Caprese
monsieur
Fries
27,90
27,90 24,50 29,90 12,00
Beiruts 180 Turkey breast Egg, cheese, salad and house-made mayonnaise. 181
249
Hamburger
310 French
251
150 Special
156 Croque
Pastry 250 Coxinha
Served with mixed leave salad or French fries.
182
Roasted beef
Bacon, egg, cheese, salad and house-made mayonnaise.
Mignon Fillet
Ham, egg, cheese, salad and house-made mayonnaise.
183
Chicken
Ham, egg, cheese, salad and house-made mayonnaise.
24,90 24,90 31,90 25,90
Paninis
Served with salad 190
Onion and cheese
19,90
191
Mushrooms
23,00
Caramelized onion and cheese. Mix of mushrooms (shitake, shimeje and champignon) and cheese.
192 Tomato
Tomato, basil and cheese.
193 Chicken
20,00
salami
23,90
Shredded chicken, raisins and curry.
Spanish salami and emental cheese.
194 Spanish
18,90
195
Ricotta
17,90
196
Turkey breast
24,00
Ricotta cheese with Rosemary and honey. Turkey breast and gruyere cheese.
Teas National Tea bag 216 Fresh peppermint tea 217 Arabic night 215
218
Sandwiches Bread and butter 158 Bread baguette and butter 2111 Bread baguette multigrain with cottage cheese 159 Ham and cheese cold or grilled 160 Grilled Cheese 161 Brazilian white cheese sandwich 162 Bauru 157
163
Ham, cheese, tomato.
Americano
Grilled steak and cheese.
3,20 4,20 6,30 8,60 8,60 9,50 9,20 10,50
Turkey breast and Brazilian white cheese 165 Roast beef with cheese 166 Cheese burger 167 Cheese salad
11,00 16,00 12,50 13,50
Salami and cheese Gammon sandwich 170 Churrasquinho à vinagrete
13,00 13,00 26,90
164
Hamburger, cheese, tomato and lettuce.
168 169
Mignon fillet, vinaigrette, cheese, tomato in a ciabatta Bread with French fries.
Beef steak and cheese.
171 Churrasquinho
traditional
Cheese chicken steak 178 Extra cheese, salad, bacon or egg 179 Extra bisnaga bread, ciabatta or baguette rye with nuts and raisins 172
LayoutCardapioTrigueira2012-12DEZ-ingl.indd 2
19,00 16,00 5,00 3,50
Mix of Black teas from India, Ceylon and China and Green Taiwanese tea with jasmine, sunflowers and roses. Infusion time: 2 min.
Luigi Amareto
11,00
Fruit tea with Apple, currants, rosehip, rootea, almond, natural aroma Infusion time: 5 to 10 min
219 White
5,00 6,00 11,00
and Green tea with vanilla and lemon
11,00
Mix of Indian white and green tea from Assam and Ceylon, with vanilla and lemon Infusion time: 1,5 min.
Salads 267
Light salad
18,90
355
Caprese
24,00
Mix of Green leaves with turkey breast and white cheese. Mix of Green leaves, bufalla mozzarella, tomato and basil pesto sauce.
593
Chef salad
208
Couvert salad
Mix of Green leaves, seafood with limone sauce.
27,90 9,00
Meals 235
Chicken steak
29,00
236
Salmon and Peruvian purée
40,00
With sesame and mix of green leaves. Served with red fruits vinaigrette.
Paillard of filet mignon with Alfredo fettuccine Medallion with cheese risotto 239 Parmegiana Filet 237 238
240
Served with rice and French fries.
Cod fillet with punched potatoes and broccolis
41,00 42,00 36,00 50,00
12/12/12 1:08 PM
Coffee
Gourmet Sandwiches
220 Espresso
221 Coffee with cream or small hot chocolate 224 Coffee with cream or big hot chocolate 226 Shake cold chocolate 227 Cappuccino
Traditional, chocolate or cinnamon.
228
Hazelnut Cappuccino
229
Irish Cappuccino
230
Espresso, steamed Milk, Nutella and hazelnut essence. Espresso, white chocolate past, syrup, Irish cream and steamed Milk.
Special chocolate Cappucino
Belgium grated chocolate, espresso and steamed milk.
231 Spice
232
3,50 3,50 4,90 8,00 6,20 10,20 9,50 10,80
Cappuccino
9,50
Buenos Aires Cappuccino
9,50
Honey, ginger syrup, espresso, grated lemon and steamed milk. Dulce de leche steamed with milk and cinnamon. Doesn´t take coffee.
de frango
Deep fried dough stuffed with chicken.
4,90
Coxinha de frango com catupiry
4,90
252
Bolinho de carne
4,90
Empadinha de frango
4,90
253
254
Deep fried dough stuffed with chicken and Brazilian cream cheese. Deep fried dough stuffed with meat. Oven cooked pastry stuffed with chicken.
Empadinha de palmito
Oven cooked pastry stuffed with heart of palm.
Esfiha 256 Bolinho de bacalhau 255
Deep fried dough stuffed with cod fish.
4,90 4,90 7,00
Risólis de camarão
6,80
257
Risólis de queijo
4,90
Deep fried dough stuffed with cheese.
Deep fried dough stuffed with shrimp.
Quiches > mushrooms / onion / leek Saltenha of eggplant 285 Day pie 289 Day pie with salad 206 Gaúcho pastry 258 259
6,50 6,00 9,10 18,10 6,00
27,90
180 grs Hamburger, special cheese, mushrooms, fresh tomato sauce and home made mayo made with pasteurized eggs.
Smoked salmon, seasoned cream cheese, fresh fig and rocket on Australian bread.
Grilled vegetables, buffala mozzarella, sundried tomato, flavored olive oil on rye bread with raisins and nuts.
Homemade roast beef, grated parmesan cheese, Dijon mustarded and lettuce on Italian baguette.
Salmon hamburger, herbs mayo, caramelized onions, lettuce on hamburger bread.
Fresh tomato, rocket, buffala mozzarella, basil pesto sauce in a balsamic aceto reduction on a ciabatta Bread.
French dish on brioche with ham, béchamel sauce and cheese.
151 Smoked 152 Grilled 153 Roast
Salmon
32,90
vegetables
29,00
beef
154 Salmon
burguer
155 Caprese
monsieur
Fries
27,90
27,90 24,50 29,90 12,00
Beiruts 180 Turkey breast Egg, cheese, salad and house-made mayonnaise. 181
249
Hamburger
310 French
251
150 Special
156 Croque
Pastry 250 Coxinha
Served with mixed leave salad or French fries.
182
Roasted beef
Bacon, egg, cheese, salad and house-made mayonnaise.
Mignon Fillet
Ham, egg, cheese, salad and house-made mayonnaise.
183
Chicken
Ham, egg, cheese, salad and house-made mayonnaise.
24,90 24,90 31,90 25,90
Paninis
Served with salad 190
Onion and cheese
19,90
191
Mushrooms
23,00
Caramelized onion and cheese. Mix of mushrooms (shitake, shimeje and champignon) and cheese.
192 Tomato
Tomato, basil and cheese.
193 Chicken
20,00
salami
23,90
Shredded chicken, raisins and curry.
Spanish salami and emental cheese.
194 Spanish
18,90
195
Ricotta
17,90
196
Turkey breast
24,00
Ricotta cheese with Rosemary and honey. Turkey breast and gruyere cheese.
Teas National Tea bag 216 Fresh peppermint tea 217 Arabic night 215
218
Sandwiches Bread and butter 158 Bread baguette and butter 2111 Bread baguette multigrain with cottage cheese 159 Ham and cheese cold or grilled 160 Grilled Cheese 161 Brazilian white cheese sandwich 162 Bauru 157
163
Ham, cheese, tomato.
Americano
Grilled steak and cheese.
3,20 4,20 6,30 8,60 8,60 9,50 9,20 10,50
Turkey breast and Brazilian white cheese 165 Roast beef with cheese 166 Cheese burger 167 Cheese salad
11,00 16,00 12,50 13,50
Salami and cheese Gammon sandwich 170 Churrasquinho à vinagrete
13,00 13,00 26,90
164
Hamburger, cheese, tomato and lettuce.
168 169
Mignon fillet, vinaigrette, cheese, tomato in a ciabatta Bread with French fries.
Beef steak and cheese.
171 Churrasquinho
traditional
Cheese chicken steak 178 Extra cheese, salad, bacon or egg 179 Extra bisnaga bread, ciabatta or baguette rye with nuts and raisins 172
LayoutCardapioTrigueira2012-12DEZ-ingl.indd 2
19,00 16,00 5,00 3,50
Mix of Black teas from India, Ceylon and China and Green Taiwanese tea with jasmine, sunflowers and roses. Infusion time: 2 min.
Luigi Amareto
11,00
Fruit tea with Apple, currants, rosehip, rootea, almond, natural aroma Infusion time: 5 to 10 min
219 White
5,00 6,00 11,00
and Green tea with vanilla and lemon
11,00
Mix of Indian white and green tea from Assam and Ceylon, with vanilla and lemon Infusion time: 1,5 min.
Salads 267
Light salad
18,90
355
Caprese
24,00
Mix of Green leaves with turkey breast and white cheese. Mix of Green leaves, bufalla mozzarella, tomato and basil pesto sauce.
593
Chef salad
208
Couvert salad
Mix of Green leaves, seafood with limone sauce.
27,90 9,00
Meals 235
Chicken steak
29,00
236
Salmon and Peruvian purée
40,00
With sesame and mix of green leaves. Served with red fruits vinaigrette.
Paillard of filet mignon with Alfredo fettuccine Medallion with cheese risotto 239 Parmegiana Filet 237 238
240
Served with rice and French fries.
Cod fillet with punched potatoes and broccolis
41,00 42,00 36,00 50,00
12/12/12 1:08 PM
Special Meals
Served on Saturdays, Sundays and holidays 351
Octopus with herbal olive oil
41,00
352
Chateaubriand Fillet
41,00
With funghi risotto.
With roasted Peruvian potato.
Trout with almond with grilled vegetables 354 Penne with finger chicken and pomodoro sauce 294 Fettuccine alfredo or red sauce 361 Chesse or funghi risotto 353
39,00 30,90 26,00 25,00
Omelets Traditional 242 Cheese and ham 243 Cheeses
16,90 17,90 18,90
241
Mozzarella cheese, Brazilian cream cheese and parmesan.
244
Cheese and tomato
Cheese, tomato and basil.
4 egg whites, 1 yolk and herbs.
245 Egg
white
17,90 16,90
Champignon 578 Rice portion
21,00 8,00
596
Beverages Water 201 Sparkling water 202 Belgium drafted beer - Stella Artois 204 Soda Can 350ml ----- Italian Soda
3,20 3,20 8,20 4,60 5,80
200
271
Orzata (206), Sicilian lemon (207), mandarin (208), strawberry (209) and white mint (210).
Glass of wine
10,00
Juices 400ml 211
Traditionals
8,00
212
Mixeds
8,80
Pineapple, Acerola, Cajú, Guava, Orange, Lemon, Mango, Passion fruit, Watermelon, Melon, Strawberry, Grape. Pineapple and mint or ginger, Orange and acerola, Orange and papaya, Orange and strawberry, Watermelon and pineapple, Orange with carrot and beet.
Yogurt with milk juice 302 Mixed smoothie (“Vitamina”)
8,50 11,00 11,00
213
557 Açai
Açai Açai traditional or shaked with fruits in a bowl with fruit and granola topping 592 Extras (each) 3,50 589
590 Açai
17,90 21,40
Granola, rice flakes, strawberry, banana, honey.
Fruit Salad Simple 262 Extra (each)
10,30 3,50
261
Oat, granola, yogurt, honey.
BUFFETS Breakfast >
270
Adults - 31,90 |
536 Kids
- 17,00
Complete Buffet! Served on Saturdays, Sundays and holidays. From 7:00 am to 01:00 pm.
Soups > 300 Buffet - 26,90 |
301 Single
- 17,50
LayoutCardapioTrigueira2012-12DEZ-ingl.indd 1
Design by
Demóstenes St, 805 - Campo Belo São Paulo - SP www.atrigueira.com.br contato@atrigueira.com.br Phone: +5511 5531.7158
Estúdio
Delicious soups for you eat as much as you can. Every day after 6:00 pm.
12/12/12 1:07 PM