Universi Diversi 2013 by Padova Cultura

Universi Arte e Scienza tra

Diversi sacro e profano

Presentazione

Sacre armonie e Musica

Mostre

Poesia, Letteratura, Appuntamenti con lâ&#x20AC;&#x2122;autore

Incontri, Conferenze

Danza

119

Teatro, Cinema

133

Padova cittĂ della scienza

161

È con piacere che presentiamo questa terza edizione di Universi Diversi. Il riscontro di pubblico e di critica delle precedenti edizioni ci ha confortato rispetto alla scelta di dare vita a questo nuovo format delle politiche culturali cittadine. Sono stati coinvolti, con i vari eventi, decine di operatori culturali e diverse migliaia di padovani. Universi Diversi è entrato così compiutamente nel panorama cittadino e costituisce un elemento importante rispetto al configurarsi del palinsesto culturale dei padovani. Universi Diversi vuole essere un modo per raccontare le due dimensioni costitutive della nostra identità urbana: il sacro e il profano, le sacre armonie con un artista di rango internazionale come Garbarek, ospitato nella nostra magnifica cattedrale laica, il Palazzo della Ragione, al Premio Galileo, al Festival Jazz, ecc. Di sacro e profano si occuperà anche la grande mostra Venetkens che prenderà il via il 5 aprile, sempre al Palazzo della Ragione, e che scandaglierà per la prima volta in modo scientificamente rigoroso l’universo culturale simbolico dei Veneti antichi. In definitiva, Universi diversi si è venuto a configurare come un format che qualifica Padova come grande centro culturale e che attribuisce sempre più alla politica della cultura l’importante funzione di raccontare l’identità e l’anima della nostra città. L’Assessore alla Cultura Andrea Colasio

Il Sindaco Flavio Zanonato

Sacre armonie e Musica Mostre Poesia, Letteratura, Appuntamenti con lâ&#x20AC;&#x2122;autore Incontri, Conferenze Danza Teatro, Cinema Padova cittĂ della scienza

Armonie

Direzione Artistica: Maurizio Camardi Organizzazione: Scuola di Musica Gershwin Ufficio Stampa: Studio Pierrepi

Sacre

Sacro, profano, spiritualità e sapere. Un contenitore che vuole mettere in primo piano alcuni dei tratti identificativi della nostra Città. Da una parte la Città della scienza e del sapere, con la sua prestigiosa quanto antica Università, la città di Galileo, dei grandi nomi della medicina e del pensiero filosofico moderno; dall’altra la Città dell’arte e della spiritualità, baciata dal genio artistico di grandi maestri in diversi periodi storici, Giotto sopra tutti, ma anche la città della basilica di Sant’Antonio, riferimento per molti pellegrini provenienti da ogni parte del mondo. Tratti forti, che nei secoli si sono confrontati e scontrati dando luogo a quel tessuto culturale che è l’anima profonda di questa Città. SacreArmonie vuole essere un momento di riflessione spirituale, scientifica, artistica a partire da queste tematiche, con uno sguardo aperto sul futuro.

venerdì 29 marzo, ore 21

COME PIUMA SUL RESPIRO DI DIO Figure femminili dell’Antico Testamento Sala della Carità - via San Francesco 61/63 Musiche di Domenico Cimarosa, Joseph Schuster, Ferdinando Bertoni, Antonio Sacchini Susanna Armani – soprano Andrea Crosara – violino Simone Tieppo – violoncello Bruno Volpato – clavicembalo Come piuma sul respiro di Dio è un concerto che trae origine, come gli affreschi del Varotari sulle pareti della Sala della Carità, dalle storie delle donne nei testi sacri. All’Antico testamento si ispirava infatti il repertorio delle Figlie da Choro dei quattro Ospedali veneziani (ossia la Pietà, gli Incurabili, i Mendicanti e i Derelitti) cui contribuirono alcuni tra i maggiori compositori del secolo XVIII. La vivida drammaticità delle azioni sacre veneziane influenzerà il melodramma ottocentesco e lo stile veneziano del canto diverrà modello di virtuosismo esportato con successo in tutta Europa. Sulle tracce di questo repertorio si sono da tempo messi gli interpreti di questo concerto, cercando e vagliando tra decine e decine di manoscritti di provenienza veneziana sparsi nelle biblioteche e negli archivi musicali, in Italia e all’estero, dopo fine della secolare storia degli Ospedali.

Info: www.universidiversi.com Amici della Musica di Venezia - tel 041 5462514 - 328 7372286 www. amicimusicavenezia.it - info@amicimusicavenezia.it Biglietti: posto unico intero: € 10,00 posto unico ridotto: € 5,00 eventuali diritti di prevendita esclusi

Prevendite: Gabbia Dischi - via Dante, 8 - tel. 049.8751166 Musica Musica - via Altinate, 20 - tel. 049.8761545 Scuola di Musica Gershwin – via Tonzig, 9 - tel. 342.1486878 La sera dello spettacolo presso biglietteria Sala della Carità

sabato 13 aprile, ore 21.30

JAN GARBAREK & THE HILLIARD ENSEMBLE in OFFICIUM NOVUM Palazzo della Ragione - piazza delle Erbe Jan Garbarek – sax soprano David James – controtenore Rogers Covey-Crump – tenore Steven Harrold – tenore Gordon Jones – baritono in collaborazione con Kino Music srl «Una collaborazione che unisce il sacro e il sassofono» sottolinea il New York Times e in effetti Manfred Eicher, produttore musicale della ECM, aveva in mente quest’idea quando ha messo insieme The Hilliard Ensemble con il sassofonista norvegese Jan Garbarek. L’ispirato incontro fra Jan Garbarek e l’Hilliard Ensemble è sfociato nella produzione di una musica costantemente creativa e originale, sin dal 1993. Lo straordinario album Officium, con il sassofono di Garbarek come “quinta voce” libera con l’Ensemble, ha dato una prima indicazione della portata musicale e del potere emozionale di questa unione e ha venduto più di un milione di copie. Mnemosyne nel 1998 ha dato ulteriore slancio al progetto, espandendo il repertorio oltre la musica del primo periodo per includere opere allo stesso tempo antiche e moderne. L’odissea musicale di questi musicisti li ha portati ad esibirsi in alcune delle chiese più belle del mondo: il Berlin Dome, il Duomo di Ulma, la Cattedrale di St Paul, il Duomo di Siena, così come la Cattedrale di Saint John the Divine a New York. L’atmosfera unica risuonata fra queste mura ha reso possibile ai musicisti un’interazione con lo spazio, come se esso fosse uno strumento in più. Ogni concerto è stato come una lunga preghiera, un viaggio straordinario dell’anima attraverso la musica dei secoli, dall’Oriente all’Occidente, dal canto a quattro voci di Perotin alla versione degli inni armeni del monaco Komitas fino alle composizioni di Arvo Pärt e Jan Garbarek. Oggi, dopo un altro decennio di esperienze condivise, arriva Officium Novum, il terzo album, registrato nel monastero di Saint Gerold, come i precedenti. Ad ospitare questo evento, in esclusiva per il Nord Italia, il grandioso salone affrescato all’interno di Palazzo della Ragione, monumento simbolo della Città di Padova. Info: www.universidiversi.com Biglietti: poltronissime numerate: € 35,00 posto unico I° ordine: € 25,00 posto unico II° ordine: € 20,00 eventuali diritti di prevendita esclusi

Prevendite: Gabbia Dischi - via Dante, 8 - tel. 049.8751166 Ufficio Informazione ed Assistenza Turistica Galleria Pedrocchi - tel. 049.8767927 Coin Ticket Store - via Altinate (III piano) - tel. 049.8364084

Scuola di Musica Gershwin – via Tonzig, 9 - tel. 342.1486878 la sera dello spettacolo presso biglietteria Palazzo della Ragione biglietteria online sul circuito Vivaticket - www.vivaticket.it

venerdì 19 aprile, ore 21

Alessandro Scarlatti (1660-1725) TENEBRAE FACTAE SUNT Sacrum Triduum Paschale

Chiesa di San Gaetano - via Altinate

Questo programma non è una sequenza di brani polifonici e neanche la ricostruzione di una funzione liturgica. I canti gregoriani si riferiscono alla celebrazione della Pasqua, come del resto i responsori di Alessandro Scarlatti, ma il loro alternarsi è fuori dagli schemi e i frammenti evocano una più profonda unità, che è quella dello spirito pasquale. Di frammenti si tratta perché, dei ventisette responsori del triduo pasquale, qui vengono presentati solo i nove del sabato santo. Anche la presenza del gregoriano è evocativamente frammentaria, poiché il primo canto si riferisce al giovedì santo, il secondo e il terzo al venerdì santo; quindi del Passio vengono cantati solo alcune parti per portare gli ascoltatori nel mistero del sacrificio di Cristo che culmina con il responsorio gregoriano Tenebrae factae sunt (In passione Domini).

Info: Ingresso libero fino ad esaurimento dei posti disponibili 049 585 50 03 www.stagionearmonica.it - v.ciato@tin.it www.universidiversi.com

mercoledì 24 aprile, ore 21.30

RICHARD GALLIANO in HYMNE À L’AMOUR

Sala dei Giganti Palazzo Liviano piazza Capitaniato, 2 Richard Galliano - accordéon Musiche di Giuseppe Verdi, Astor Piazzolla, Nino Rota, Edith Piaf, Dave Brubeck, Hermeto Pascoal, Richard Galliano, Erik Satie in collaborazione con Ponderosa Richard Galliano è il principale artefice del rilancio a tutto campo della fisarmonica quale strumento dalle innumerevoli capacità espressive. Quando sembrava che la fisarmonica non avrebbe mai dovuto incontrare solisti di grande spicco e fosse uno strumento con cui sarebbe stato impossibile swingare, è apparso Richard Galliano a imporre la stessa dignità riservata a tromba e sassofono che sono gli strumenti guida della musica jazz. Ispirato da sincera ammirazione per l’amico Astor Piazzolla, inventore del “Tango Nuevo”, Richard Galliano è riuscito, grazie al suo “New Musette”, a rivitalizzare una tradizione tipicamente francese e che si pensava non avrebbe mai incontrato innovatori. Ormai riconosciuto come solista di eccezione, continua ad esplorare un vasto ventaglio di musiche, senza abbandonare né il lirismo che è il tratto fondamentale della sua personalità musicale quando registra le ballads di “Love Day” con Gonzalo Rubalcaba, Charlie Haden e Mino Cinelu, né la “French Touch” che gli permette, grazie al trombettista Wynton Marsalis, di proporre una relazione fra Billie Holiday e Edith Piaf. In questo spettacolo Richard Galliano interpreta, compone ed orchestra musica derivata dal genere “musette”, in cui si mescolano, in apparenza casuale, reminiscenze swing, echi di tango, giri di valzer dei bistrot parigini, l’atmosfera delle ballads alla Bill Evans, l’improvvisazione di Keith Jarrett e la lezione nera di Parker e Coltrane. Il tutto con un compiaciuto gusto cromatico figlio della più colta tradizione francese, da Couperin a Debussy a Ravel. Info: www.universidiversi.com Biglietti: poltronissime: € 20,00 poltrone: € 15,00 eventuali diritti di prevendita esclusi

Prevendite: Gabbia Dischi – via Dante, 8 - tel. 049.8751166 Ufficio Informazione ed Assistenza Turistica Galleria Pedrocchi – tel. 049.8767927 Coin Ticket Store - via Altinate (III piano) - tel. 049.8364084

Scuola di Musica Gershwin - via Tonzig, 9 - tel. 342.1486878 la sera dello spettacolo presso biglietteria Sala dei Giganti biglietteria online sul circuito Vivaticket - www.vivaticket.it

sabato 11 maggio, ore 21.30

EGSCHIGLEN in MUSICHE E DANZE DALLA MONGOLIA

Palazzo della Ragione - piazza delle Erbe

Migdorj Tumenbayar - 1st moriin khuur, vocals Yanlav Tumursaikhan - 2nd moriin khuur, vocals Amartuwshin Baasandorj - khöömii solo vocals, tobshuur, percussion Uuganbaatar Tsend-Ochir - ih khuur, yatag Sarangerel Tserevsamba - joochin, percussion, vocals Ariunaa Tserendavaa - dance in collaborazione con Frame Evolution

Organico affermatissimo nel circuito di World Music europeo, proveniente da Ulaan Baatar, capitale della Mongolia, artefice di un eccezionale sound che coniuga tradizione ad elementi innovativi in uno spettacolo di suoni e colori. Gli Egschiglen propongono un vasto repertorio di odi tradizionali dei monti Altai, danze e canzoni della Mongolia del nord, brani originali e riferimenti di pop songs adattate al loro particolare stile. Il tutto riproposto con l’impiego di un gran numero di strumenti tradizionali (su tutti il moriin khuur, violino a due corde, e lo yatag, sorta di cimbalon o zither con corde metalliche) per un organico di tutto rispetto che esalta le splendide e magiche voci in stile khoomi. Le musiche e le danze degli Egschiglen impressionano in virtù della varietà e della pienezza di grazie. Con i loro raffinati arrangiamenti, interpretano sia canzoni tradizionali che lavori di compositori mongoli contemporanei. I loro pezzi hanno sovente la qualità e la trasparenza della musica da camera, pur mantenendo il potere incantatorio delle tradizioni popolari. Par quasi di sentire risuonare gli zoccoli dei piccoli e robusti cavalli mongoli dietro cui Genghis Khan fondò uno dei più grandi imperi mondiali di tutti i tempi. Una musica che ci porta al nitido silenzio del deserto del Gobi, dove solo il vento canta tra le dune. I musicisti di Egschiglen ci avvicinano a una cultura affascinante della loro terra così lontana, dimostrando nel contempo come aldilà di tutte le differenze culturali che vi possono essere sussista sempre un elemento comune dell’umana esistenza. Info: www.universidiversi.com Biglietti: poltronissime: € 15,00 poltrone: € 10,00 eventuali diritti di prevendita esclusi

Scuola di Musica Gershwin – via Tonzig, 9 – tel. 342.1486878 la sera dello spettacolo presso biglietteria Palazzo della Ragione biglietteria online sul circuito Vivaticket – www.vivaticket.it

mercoledì 22 maggio, ore 21.15

ELIO e ROBERTO PROSSEDA in BIANCHI, ROSSINI E VERDI Omaggio al canto tricolore

Teatro Comunale Giuseppe Verdi - via Dei Livello, 32 Elio - voce Roberto Prosseda - pianoforte in collaborazione con Parmaconcerti «Il motivo per cui ho iniziato a fare questo tipo di spettacoli è perchè credo che la musica classica sia anzitutto musica bella che vale la pena ascoltare. Siamo in una fase storica in cui c’è bisogno di qualità, ma in pochi conoscono questi brani. Quindi l’intento è quello di far ascoltare a chi non avrebbe mai avuto l’occasione o la voglia di farlo della buona musica, senza etichette di genere, sperando che poi se ne innamorino come è accaduto a me» Queste le parole con cui ELIO presenta il concerto “BIANCHI, ROSSINI e VERDI”, un suggestivo recital in compagnia del pianista ROBERTO PROSSEDA: un viaggio originale, divertente e raffinato nella storia della musica classica italiana, da Verdi a Rossini, ai brani degli anni ‘30 e ‘40 di Gabriele Bianchi e alle canzoni moderne del compositore contemporaneo Luca Lombardi, che vedranno Elio interpretare Rigoletto e il Barbiere di Siviglia, così come odi musicali alla zanzara, al criceto e al porco.

Info: www.universidiversi.com Biglietti: platea e palco pepiano: € 25,00 palchi I ordine: € 18,00 palchi II ordine: € 15,00 galleria: € 10,00

Prevendite: Biglietteria Teatro “G.Verdi” via Dei Livello, 32 - Tel. 049.87770213 lunedì 15.00 - 18.30 da martedì a venerdì 10.00 - 13.00 e 15.00 - 18.30 sabato 10.00 - 13.00 La sera dello spettacolo dalle ore 20.00 vendita online su www.teatrostabileveneto.it e sul circuito Vivaticket – www.vivaticket.it

mercoledì 29 maggio, ore 17.30

ARMONIE CONTEMPORANEE PROFANE Conferenza con ascolti musicali, di Alessandro Cabianca e Matteo Segafreddo Sala Paladin di Palazzo Moroni - via VIII febbraio

A cura di Gruppo90-ArtePoesia Introduce Andrea Colasio, Assessore alla Cultura del Comune di Padova Alessandro Cabianca e Matteo Segafreddo, che hanno indagato i rapporti tra musica e poesia, ora mostrano i percorsi che hanno dato origine a quattro loro lavori: uno spettacolo multimediale, Influssi; un concerto poetico, a Simmetrie; un’opera spettacolo, Medea; un’opera lirica, I musicanti di Brema. Evidenziare i vari strumenti, letterari e musicali, che portano alla realizzazione di un’opera è lo scopo di questo volume, con la volontà di far conoscere i segreti della collaborazione tra musicista e poeta e del loro laboratorio, attraverso una trattazione teorica ed una analisi estetica della prassi compositiva nel contemporaneo. Alessandro Cabianca, poeta e drammaturgo, è tra i fondatori del Gruppo 90 - ArtePoesia di Padova. Ha pubblicato: Sopra gli anni (1991), Il gioco dei giorni (1992), Le vie della città invisibile (1995), Medea (1998), I guardiani del fuoco (2000), Clitennestra (2000), Antigone (2010), L’ora dello Scorpione (2010). La fiaba I musicanti di Brema, musicata dal M° Matteo Segafreddo, è stata commissionata dall’Orchestra del Teatro Olimpico di Vicenza. Matteo Segafreddo, compositore, è presente in rassegne concertistiche e festival in tutto il mondo. Le sue composizioni sono state registrate dalla BRTN 3 di Bruxelles e dalla RAI, commissionate ed eseguite anche dalla Fondazione Teatro La Fenice di Venezia, pubblicate ed incise da edizioni italiane ed estere. Ha collaborato, inoltre, con l’Ensemble InterContemporain di Parigi ed è commissario di giuria in Concorsi internazionali di Composizione. Docente all’Università, è autore di saggi e monografie teorico-compositive.

Info: ingresso libero Servizio Mostre – Settore Attività Culturali tel. 049 8204529 – http://padovacultura.padovanet.it

sabato 22 giugno, ore 21.30

LA BANDA DI VIA ANELLI in OLTRE IL MURO Castello Carrarese - piazza Castello

Progetto realizzato all’interno del Bando “CulturalMente” promosso dalla Fondazione Cassa di Risparmio di Padova e Rovigo Humberto Amesquita (Perù) - trombone Majd Arrif (Marocco) - basso, voce Kenneth Bailey (Inghilterra) - sax, voce Jennifer Cabrera (Messico) - danze, voce Maurizio Camardi (Italia) - sax, duduk Sergio Cossu (Italia) - tastiere Hugo D’Leon (Brasile) - tromba Violeta Grecu (Moldavia) - pianoforte, voce Chiara Luppi (Italia/Armenia) - voce David Soto Chero (Perù) - chitarra, cuatro, charango Radu Zaplitnii (Moldavia) - fisarmonica, danze Josè Antonio Molina Ponce (Cuba) - percussioni Moulaye Niang (Senegal) - batteria, percussioni Un progetto inedito che vede sul palco La Banda di Via Anelli, orchestra multietnica composta da 13 artisti (musicisti, cantanti e ballerini), di dieci diverse nazionalità. L’orchestra riunisce alcuni tra i più interessanti artisti stranieri residenti in Italia e provenienti da diverse parti del mondo (Italia, Inghilterra, Armenia, Senegal, Marocco, Moldavia, Cuba, Messico, Perù, Brasile). La Banda di Via Anelli, nasce con l’obiettivo di creare attraverso la musica un ambiente aperto al dialogo dove grazie al linguaggio universale che le appartiene si creino i presupposti per uno scambio proficuo di esperienze tra persone appartenenti a culture differenti. In un’ottica di apertura che ponga le basi per un arricchimento personale nell’incontro con l’altro, si vuole promuovere un grado di conoscenza che vada oltre i luoghi comuni includendo musicisti ed artisti in un progetto culturale che dia la possibilità di manifestare il loro talento. Lo spettacolo “Oltre il muro” costituisce il debutto assoluto della Banda di Via Anelli.

ANTEPRIMA ESTATE CARRARESE

12 stagione a

Ritornano gli appuntamenti musicali promossi da Comune di Padova, Caffè Pedrocchi, Q Bar e Scuola di Musica “Gershwin” con la rassegna “Storie di jazz”, curata dal direttore artistico Maurizio Camardi. In calendario appuntamenti settimanali al Q Restaurant Lounge Bar proposti il giovedì sera alle 21.30 con concerti che spazieranno dal jazz traditional al new jazz e con una finestra dedicata alla musica etnica una volta al mese. Nelle serate jazz ci sarà la possibilità di cenare come sempre a prezzi agevolati. Ai giovedì del Q si affiancano i concerti aperitivo al Caffè Pedrocchi, proposti di venerdì alle 19.00 in diverse formule e abbinati a degustazioni enogastronomiche ispirate alle regioni italiane. Marzo venerdì 1 marzo, ore 19 Caffè Pedrocchi: Roberto Flora-Francesco Giacomelli Duo

giovedì 14 marzo, ore 21.30 Q Lounge Bar: Luca Boscagin London Project venerdì 15 marzo, ore 19 Caffè Pedrocchi: Birds Fly Duo giovedì 21 marzo, ore 21.30 Q Lounge Bar: Giuliano Perin e Stefano Benini “The South Project” venerdì 22 marzo, ore 19 Caffè Pedrocchi: Clarion Duo giovedì 28 marzo, ore 21.30 Q Lounge Bar: Marco Tamburini “Trumpet Exchange Quintet”

giovedì 7 marzo, ore 21.30 Q Lounge Bar: Alessia Obino Quartet

venerdì 29 marzo, ore 19 Caffè Pedrocchi: Kenneth Bailey Duo

venerdì 8 marzo, ore 19 Caffè Pedrocchi: Violetta Grecu-Radu Zaplitnii Duo Un viaggio nella musica balcanica

Aprile giovedì 4 aprile, ore 21.30 Q Lounge Bar: Enzo Carpentieri Ensemble

lunedì 11 marzo, ore 21.30 Q Lounge Bar: Evento speciale dedicato al Tango argentino con Orquesta Caminito e Cochabamba444

venerdì 5 aprile, ore 19 Caffè Pedrocchi: The Bad Trio, guest Marco Strano 15

giovedì 11 aprile, ore 21.30 Q Lounge Bar: Francesca Bertazzo Quintet “The Grace of Gryce” venerdì 12 aprile, ore 19 Caffè Pedrocchi: Jazz & wine of Peace Trio giovedì 18 aprile, ore 21.30 Q Lounge Bar: Michele Polga Quartet venerdì 19 aprile, ore 19 Caffè Pedrocchi: aperitivo jazz sabato 20 aprile, ore 21.30 Piccolo teatro Tom Benetollo: Omaggio a Nina Simone giovedì 25 aprile, ore 21.30 Q Lounge Bar: Evento di chiusura della stagione con Tablao Flamenco

Modalità di ingresso e prenotazione concerti ad ingresso libero, consumazione al tavolo obbligatoria. Si consiglia la prenotazione.

venerdì 26 aprile, ore 19 Caffè Pedrocchi: Concerto di chiusura della stagione con gli allievi della Scuola di Musica Gershwin

Q Lounge Bar: vicolo dei Dotto, 3 – Padova 049/8751680 Caffè Pedrocchi: via VIII Febbraio, 15 – Padova 342/1486878 Piccolo Teatro Tom Benetollo via Tonzig, 9 - Padova 342/1486878 Info: 342/1486878 info@storiedijazz.com - www.storiedijazz.com

Modalità di ingresso e prenotazione concerti ad ingresso libero, si consiglia la prenotazione. Risorta Osteria del Refosco: via Carlo Cassan, 5 – Padova – 049/8774159

2a stagione

Per informazioni: http://www.risortaosteriadelrefosco.it http://ombredijazz.blogspot.it

Continua alla Risorta Osteria del Refosco a Padova (accanto all’Auditorium del Conservatorio Pollini) la rassegna Ombre Di Jazz diretta dal batterista e compositore Tommaso Cappellato. Gli appuntamenti si tengono il sabato sera in un luogo informale dove poter fare cultura attraverso l’esperienza diretta e l’ascolto di una musica intellettuale, spirituale e romantica. L’ingresso é gratuito ed é consigliata la prenotazione. Il programma prevede nomi affermati del jazz nazionale e giovani artisti già riconosciuti per il loro stile e personalità. sabato 2 marzo, ore 21 Francesca Bertazzo Hart Quartet “The Grace of Gryce” sabato 23 marzo, ore 21 Sparkle Trio sabato 13 aprile, ore 21 Aisha Ruggieri Electrio featuring Elton Meyer sabato 4 maggio, ore 21 Miss Marple Music Investigations 17

2a stagione a

2 stagione Continua la ricca programmazione di concerti al Terminal Live Music di via Palestro a Padova con la rassegna jazz a cura del sassofonista Jacopo Jacopetti. Gli appuntamenti si tengono il mercoledì sera in questo club nato per ospitare eventi musicali dal vivo. L’ingresso é riservato ai soci ACSI ed è possibile prenotare sia per il concerto sia per la cena in ristorante e pizzeria. mercoledì 13 marzo, ore 21.15 Fabrizio Gaudino-Danilo Memoli Duo mercoledì 27 marzo, ore 21.15 Omit Five

L’Osteria 3/Quarti si propone come nuovo punto di ritrovo per musicisti e appassionati di jazz. La rassegna One O’clock Jump, promossa dall’Osteria 3/Quarti e curata dal musicista Enzo Carpentieri, prevede appuntamenti di Domenica, all’ora di pranzo, a partire dalle ore 13.00. Un cartellone vario e di grande rilievo, che ha visto sfilare nomi importanti del panorama jazz italiano e internazionale con un programma dedicato prevalentemente ad un tipo di jazz classico che attinge dalla tradizione. La prima parte del programma 2013 si svolgerà da Febbraio a Maggio, con 2 appuntamenti al mese, con cadenza quindicinale, sempre di domenica a pranzo. Modalità di ingresso e prenotazione si consiglia la prenotazione: 348/9125399 - 347/2486786 Osteria 3/Quarti: Riviera dei Mugnai, 11 – Padova – 049/660268

mercoledì 10 aprile, ore 21.15 Heloisa Lourenço-Jacopo Jacopetti Marco Ponchiroli Trio mercoledì 24 aprile, ore 21.15 Francesca Bertazzo-Beppe Pilotto Duo Modalità di ingresso e prenotazione ingresso riservato ai soci ACSI, si consiglia la prenotazione. Terminal Live Music: via Palestro, 62 – Padova – 049/8711157 info: www.terminalpd.com

Info: www.zerozerojazz.it

mercoledì 6 marzo, ore 21

ERRANTI. Sbagliare? Vagare senza meta apparente? Tutti e due? Divagazioni su di un millenario bisticcio semantico Auditorium Centro culturale Altinate San Gaetano - via Altinate, 71 Trio Francesco Socal, Luca Piovesan e Guido Rigatti Cosa accomuna un rabbino del 70 d.C. a un naufrago blasfemo, un libertino della Siviglia del 1500 a una giovane gitana, un istrione attempato ungherese a un vecchio arrotino slavo e a un automobilista statunitense, o la strana sparizione durante la seconda guerra mondiale di una macchina da cucire Singer? Sono tutti a loro modo erranti? Sbagliano? Vagano? Cercano? L’avventura avviene tra i vicoli di un angiporto immaginario: melodie andaluse, mediterranee, slave ucraine, transilvane, divagazioni klezmer. Il trio arriverà alla fine senza aver sciolto il nodo e risolto l’arcano mistico-filosofico, se non addirittura religioso, benché vicino alla soluzione. Sradicamento e non omologazione possono essere forieri di inaspettate contaminazioni, radicare più delle querce nella memoria e come accade al signor Euard Sam, uno dei protagonisti, polvere scendere sulla sua bombetta come polline di fiori; o come accade al naufrago impenitente che prega a suo modo Dio, chiedendogli di lasciargli il dubbio graffiante del respiro e lo sgomento vivo.

Info: Biglietto intero € 10, ridotto € 8 Riduzioni ARCI-Legambiente. Prevendita: Elindro strumenti musicali, Riviera San Benedetto Associazione Progetto Portello 320-7785934 posta@guidorigatti.com

martedì 5 marzo, ore 20.15

lunedì 11 marzo ore 20.15

ENSEMBLE INITIUM

VERONICA EBERLE SUNWOOK KIM

Auditorium Cesare Pollini via C. Cassan, 17

Auditorium Cesare Pollini via C. Cassan,17

Edouard Sabo, Julien Vern, flauti Armel Descotte, Guillaume Deshayes, oboi Stéphane Bridoux, Julien Desplanques, corni Baptiste Arcaix, Franck Sibold, fagotti Musiche di: G. Enescu, T. Gouvy, V. D’indy, A. Caplet Nuova collaborazione con il Palazzetto Bru-Zane di Venezia nel nome di Théodore Gouvy (1819-1898): un musicista diviso fra Francia e Germania, ampiamente noto all’epoca sulle due rive del Reno. Lo troviamo nel programma di questa sera che comprende poi pagine proposte all’epoca dalla Société moderne d’instruments à vent. Una tradizione che rivive oggi nell’Ensemble Initium, gruppo formatosi alla scuola di M. Bourgue e laureato al Conservatorio Superiore di Parigi nel 2009 (già nel 2006 aveva vinto il Concours Européen de Musique d’Ensemble).

Veronica Eberle, violino Sunwook Kim, pianoforte J. Brahms: Sonata n. 3 op. 108 B. Bartok: Sonata n. 1 F.Schubert: Sonatina D 385 Veronika Eberle è nata nel 1988 ed oggi è uno dei talenti più straordinari della scena violinistica mondiale. Dopo il suo debutto a 10 anni ha collaborato con le migliori orchestre del mondo e nel 2006 ha suonato il Concerto di Beethoven a Salisburgo con i Berliner diretti da S. Rattle. Altrettanto significativa la carriera del pianista Sunwook Kim che si è imposto all’attenzione internazionale vincendo il Concorso di Leeds nel 2006 a soli 18 anni (il più giovane vincitore del concorso da 40 anni).

martedì 19 marzo, ore 20.15

venerdì 5 aprile, ore 20.15

MICHAEL CHANCE NIGEL NORTH

L’ESTRAVAGANTE

Auditorium Cesare Pollini via C. Cassan, 17 Michael Chance, controtenore Nigel North, liuto A Musical Banquet: Italia Inghilterra tra Cinque e Seicento Musiche di: J. Dowland, F. da Milano, L. Luzzaschi, J. Danyel, C. de Rore, C. Monteverdi, G.P. da Palestrina Un banchetto musicale, per usare il titolo della raccolta edita nel 1610 dal figlio di Dowland, Robert che testimonia l’influenza della nuovissima musica italiana (il madrigale, la monodia ) sui compositori inglesi e i loro “ayres” Ci conducono in questo viaggio affascinante due grandi protagonisti della musica antica: il contraltista M. Chance (Grammy per la incisione DG della Semele di Haendel) ed il liutista N. North, uno specialista della musica di Dowland, di cui ha inciso l’integrale per Naxos.

Auditorium Cesare Pollini via C. Cassan, 17 Stefano Montanari, violino Francesco Galligioni, violoncello Maurizio Salerno, clavicembalo L’Arte del violino A.Corelli: Sonate op. V n. 1, n. 3 e n. 12 “Follia” J.S. Bach: Sonata n. 4 BWV 1017 e n. 1 BWV 1021 Un omaggio ad Arcangelo Corelli nel terzo centenario della morte con la celebre “Follia” dall’op.V: ma ben più significativo è l’omaggio che gli fece all’epoca J.S. Bach prendendone a modello le Sonate da chiesa op.3. Uno studio testimoniato anche dalla Fuga BWV 579 su un tema di Corelli. Protagonista del concerto uno dei migliori gruppi barocchi italiani L’ESTRAVAGANTE di Stefano Montanari che è noto soprattutto come violino solista de “L’Accademia bizantina” e oggi anche come direttore d’orchestra.

Info: Biglietto intero 25.00 – ridotto € 20,00 – studenti € 8,00 Tel 049 8756763 www.amicimusicapadova.org - info@amicimusicapadova.org

Centro d’Arte degli Studenti dell’Università di Padova La nuova edizione di “Ostinati!”, rassegna di musiche contemporanee promossa dal Centro d’Arte (1 febbraio – 8 maggio 2013), prosegue nel solco delle annate precedenti, con l’obiettivo di valorizzare alcune tendenze delle musiche indipendenti che travalicano i generi codificati. Ancora molto evidenziate le esperienze che nascono a New York City, insieme a uno spazio per alcune musiche italiane che poca visibilità riescono a conquistare altrove. In questa stagione proponiamo un laboratorio aperto dedicato al collettivo “El Gallo Rojo” (a cinque anni dal mini-festival che già lo aveva segnalato come realtà emergente), jazz afroamericano d’avanguardia, rivisitazioni d’autore, musica da camera improvvisata e altro ancora. Collettivo El Gallo Rojo, Darius Jones Trio, Marty Ehrlich’s Rites Quartet, Ned Rothenberg solo, Myra Melford-Ben Goldberg Duo (unica data italiana), Zeno De Rossi Shtik, Nels Cline Singers (unica data italiana): una selezione di notevole interesse, in linea con i prestigiosi calendari del Centro d’Arte.

mercoledì 6 marzo, ore 21

CLAUDIO COJANIZ TRIO cinema LUX - via Cavallotti, 9

Claudio Cojaniz: pianoforte – Alessandro Turchet: contrabbasso Luca Colussi: batteria martedì 19 marzo, ore 21

DOPPIO CONCERTO

Sala dei Giganti al Liviano, piazza Capitaniato

NED ROTHENBERG

sassofoni, clarinetti, shakuhachi ore 22

MYRA MELFORD BEN GOLDBERG DUO Myra Melford: piano, harmonium Ben Goldberg: clarinetti

venerdì 12 aprile ore 21

ZENO DE ROSSI “SHTIK” cinema LUX via Cavallotti, 9

Zeno De Rossi: batteria Alfonso Santimone: piano, tastiere Ennrico Terragnoli: chitarra, banjo Francesco Bigoni: sax tenore e clarinetto Joe Rehmer: contrabbasso, basso elettrico Silvia Donati: voce

mercoledì 8 maggio, ore 21

THE NELS CLINE SINGERS

cinema LUX - via Cavallotti, 9 Nels Cline: chitarra – Trevor Dunn: basso – Yuka Honda: tastiere Scott Amendola: batteria

Info: Biglietto intero € 12,00 Ridotti € 10,00 / Studenti Università di Padova € 5,00 Tel.049 8071370 www.centrodarte.it info@centrodarte.it

VENETO FEST venerdì 8 marzo, ore 20.30

“FESTA DELLA DONNA” “Musiche di donne compositrici” Auditorium C. Pollini - via C. Cassan, 17 Arcangelo CORELLI (1653 – 1713)

(nel 300.o della morte – apertura ufficiale delle celebrazioni in Padova) Concerto grosso in re magg. op. 6 n. 1

Maddalena LOMBARDINI (1745 – 1818)

dal Concerto in do magg. per violino e orchestra I.° tempo - Allegro solista : Chiara PARRINI

Antonio VIVALDI (1678 - 1741)

Concerto in re magg. RV 93 per mandolino e archi solista: Maria Cleofe MIOTTI

Janet BEAT “Cry of the Peacok” (2006) per archi (Scozia) (1937 – vivente) Prima esecuzione in Italia

Elisabeth GONZALES “Orientala” (2013) per archi (Uruguay 1966 - vivente) Prima esecuzione assoluta

Paola CIARLANTINI (Italia 1960-vivente)

Cecilia Mc.DOWALL (UK 1951 - vivente)

Info. direzione@solistiveneti.it 049 666128

“E quinci il mar da lungi e quindi il monte” per flauto, archi e pianoforte concertante solista: Clementine HOOGENDOORN Prima esecuzione nel Veneto

“Dancing fish” per sassofono soprano e archi Prima esecuzione assoluta

Le musiche delle compositrici viventi sono state scelte in base a una “chiamata” rivolta a compositrici di tutto il mondo appositamente per questa manifestazione de “I Solisti Veneti” dalla Fondazione Adkins Chiti “Donne in musica”

TIVAL 2013 martedì 18 giugno, ore 21

“VIRTUOSISMO E MELODIA DA TARTINI AL NOVECENTO” “I SOLISTI VENETI” diretti da Claudio Scimone con la partecipazione del flautista SHIGENORI KUDO Chiesa Santa Caterina - via C. Battisti

venerdì 12 aprile, ore 21

CONCERTO INAUGURALE “UTO UGHI E I SOLISTI VENETI”

Giuseppe TARTINI Sonata a 4 in sol maggiore Giuseppe TARTINI Concerto in la magg. per flauto e orchestra C. W. R. von GLUCK Dall’ opera “Orphée et Eurydice” Scena dei Campi Elisi” J. S. BACH Dalla Suite in si min. per flauto e archi Polonaise Badinerie J. S. BACH “Arioso” per flauto e archi Antonio VIVALDI Concerto op. 10 n. 3 “Il Gardellino” per flauto e archi Béla BARTOK Divertimento per archi

Auditorium C. Pollini - via C. Cassan, 17 Giovanni VITALI J. S. BACH Nicolò PUGNANI Camille SAINT SAENS Pablo de SARASATE

Ciaccona (nel 350.o anniversario della nascita) Concerto in la minore per violino e archi Introduzione e Allegro Introduzione e Rondò Capriccioso Fantasia sulla “Carmen” 25

Coristi x caso giovedì 14 marzo, ore 21

PARTIR BISOGNA

Teatro MPX via Bonporti 22, zona Duomo Una produzione dell’Associazione Coristi per Caso Voci Coristi per Caso Brani originali e direzione del Coro Alejandro Saorin Martinez Adattamento e Regia di Serena Fiorio Ispirato al libro ‘’Nel mare ci sono i coccodrilli” di Fabio Geda. Storia di Enajatollah, 9 anni, e del suo viaggio dall’Afghanistan a Venezia, per sfuggire a un destino segnato. I componenti del coro leggono a turno una selezione di brani dal libro, cantano brani originali, popolano il palco dando vita a scene e rappresentando alcuni dei momenti più importanti. Il tutto accompagnato da una ‘’colonna sonora’’ appositamente scritta. Info biglietto €. 8 - Tel 347-1624484 - coristipercaso@gmail.com - alberta.pierobon@gmail.com

Antico e contemporaneo, celebrità e oblio: tre concerti dell’Orchestra della città per reinterpretare il dualismo di “Universi Diversi”

Auditorium Pollini - via Carlo Cassan, 17 ore 20.45 27

giovedì 14 marzo

Auditorium Pollini via Carlo Cassan 17 ore 20.45

CHRISTOPH POPPEN direttore

UMBERTO CLERICI violoncello

A. Pärt Cantus in memory Benjamin Britten per orchestra d’archi e campana B. Britten Sinfonia per violoncello e orchestra op. 68 J. Haydn Sinfonia n. 104 “Londra” Un omaggio a Benjamin Britten nel centenario della nascita con la Sinfonia per violoncello e orchestra op. 68 incorniciata dal Cantus che Arvo Pärt dedicò a Britten all’indomani della sua morte e dall’ultima delle sinfonie ‘londinesi’ di Joseph Haydn. Insieme all’OPV Umberto Clerici, uno tra i piú affermati giovani violoncellisti italiani, e Christoph Poppen, che dopo le numerose collaborazioni del passato torna a Padova da protagonista di una carriera internazionale che lo porterà a debuttare alla testa dei celebri Wiener Symphoniker.

giovedì 11 aprile

PAUL GOODWIN

venerdì 3 maggio

MARCEL BEEKMAN

Direttore

direttore tenore

REINHARD GOEBEL LUCA LUCCHETTA clarinetto

H. Purcell Suite da King Arthur, Suite da Les Boreades; Sinfonietta B. Britten Notturno op. 60 per tenore solo, sette strumenti obbligati e archi J. P. Rameau Suite da Les Boreades F. Poulenc Sinfonietta L’accostamento spontaneo fra Barocco e Novecento che nasce dalle afﬁnità musicali tra Britten e Purcell e tra Poulenc e Rameau è qui rafforzato dalla presenza di un interprete come Paul Goodwin, attivo sia nell’ambito della prassi esecutiva barocca che della musica del XX secolo. Con il Notturno op. 60, l’OPV e il tenore olandese Marcel Beekman proseguono nell’omaggio a Britten e completano la programmazione dei grandi cicli per voce e orchestra del compositore inglese.

J. L. Eybler Concerto per clarinetto in si bemolle maggiore HV 160 P. von Wranitzky Sinfonia op. 36 in re maggiore L. van Beethoven Sinfonia n. 3 “Eroica” Reinhard Goebel prosegue nella lettura delle prime Sinfonie di Ludwig van Beethoven accostate a opere di compositori ‘minori’ dell’epoca. Dopo il Concerto per violino di Franz Clement e quello per violoncello di Paul Wranitzky, Goebel propone oggi il raro Concerto per clarinetto di Joseph Leopold Eybler, un musicista oggi quasi sconosciuto ma che fu vicinissimo a Mozart e alla sua musica. La parte solistica sarà afﬁdata a Luca Lucchetta, Primo Clarinetto dell’OPV e musicista impegnato in una intensa attività concertistica anche su strumenti originali.

Info: Biglietti: intero € 22; ridotto € 18; ridotto speciale under 30 € 8

International Music Meeting 2013 XXIII Edizione Programma a cura dell’Orchestra Giovanile del Veneto mercoledì 27 marzo, ore 21 Chiesa di San Carlo Borromeo, via Guarnieri 22

Lake Zurich High School Concert Choir – Illinois, USA

Un grande coro di giovani americani formato da 122 elementi con un programma classico di grandi autori, diretto da Nick Juknelis.

mercoledì 10 aprile, ore 21 Circolo Unificato dell’Esercito, Palazzo Zacco Prato della Valle 82

Camerata Scholarum Kielce, Polonia

Orchestra d’archi di circa 30 elementi, diretta da Wojciech Zdyb, con un programma di musiche di Haendel, Mascagni, Bartok e con Aneta Pawlik violino solista e con Renata Drozd, soprano

domenica 5 maggio, ore 18 Auditorium Centro culturale Altinate San Gaetano – via Altinate, 71 Orchestra Giovanile del Veneto “Sesta in Re”

L’Orchestra Giovanile del Veneto, diretta da José Angel Ramirez Ragoitia, propone un programma di musiche latino-americane di samba, rumba e cha cha cha.

domenica 12 maggio, ore 16 Circolo Unificato dell’Esercito – Palazzo Zacco – Prato della Valle, 82 “Passo a Due” Eleonora Volpato, arpa e Nicolò Vaiente, marimba - Italia Fantastico e originale duo con arpa e marimba per un vivace concerto con musiche brasiliane, spagnole, e ….

martedì 21 maggio, ore 21 Chiesa di San Salvatore, Via S. Salvatore, 93 (Camin Z.I.) Freiburger Kantatenchor e Camerata Academica Freiburg - Germania 70 coristi, 26 orchestrali e 4 cantanti solisti propongono musiche di Vivaldi e Bach con la direzione di Wolfgang Failer

mercoledì 12 giugno, ore 21 Auditorium Centro culturale Altinate San Gaetano – via Altinate, 71 Hilliard Davidson High School String Orchestra – Ohio, USA

45 giovani musicisti formano questa orchestra d’archi con un programma classico.

Info: www.orchestragiovaniledelveneto.it segreteriaogv@gmail.com Ingresso libero Orchestra Giovanile del Veneto tel 049 630786

DUE CONCERTI Sala Rossini del Caffe’ Pedrocchi venerdì 19 aprile, ore 18

IL “CIOCCOLATTE OSMAZOMICO” Rossini e lo speziale veneziano Giuseppe Ancillo Musiche di Gioachino Rossini Susanna Armani – soprano Bruno Volpato – pìanoforte Testimonianze e proiezioni a cura di Carlo e Mario Borghesan, Ivano Visman, Paolo Cattelan Il Cioccolatte osmazomico racconta della lunga amicizia dello spicier veneziano Giuseppe Ancillo con Rossini in quel circolo che aveva nel Caffè Pedrocchi di Padova uno dei suoi più amati luoghi di ritrovo e nell’architetto Giuseppe Jappelli un convinto adepto. Grazie alla testimonianza di Carlo Borghesan, erede di Ancillo e autore del libro Veneziani e Venezia di ieri e l’altro ieri (Ibiskos editrice, Empoli, 2002), tra proiezioni e musica, la serata giungerà forse anche a rivelare la misteriosa ricetta, brevettata da Ancillo e prediletta da Rossini…

Info Ingresso fino ad esaurimento dei posti disponibili Amici della Musica di Venezia tel 041 5462514 -328 7372286 www. amicimusicavenezia.it info@amicimusicavenezia.it

AL CAFFÈ PEDROCCHI venerdì 3 maggio, ore 18

L’APE MUSICALE Vita delle api nel melodramma del Sette-Ottocento Musiche di Wolfgang Amadeus Mozart, Antonio Salieri, Pietro Alessandro Guglielmi, Giuseppe Gazzaniga, Georg Friderich Handel, Cristoph Willibald Gluck, Antonio Basili Susanna Armani – soprano Silvia Regazzo – mezzosoprano Devis Fugolo – basso Andrea Crosara – violino Simone Tieppo – violoncello Bruno Volpato – pianoforte Paolo Cattelan – narratore Nella sala napoleonica del Caffè Pedrocchi le api compaiono numerose nel solco di una lunga tradizione simbolica che le vuole rappresentanti della regalità come già fu per i Faraoni nell’antico Egitto e per i Barberini nella Roma barocca. L’ape musicale racconta dunque la vita dell’alveare e il suo essere metafora della società umana in un susseguirsi di arie, duetti e terzetti tratti da opere in cui il picccolo insetto è protagonista a fianco di personaggi del mito e dell’Antico testamento: Aristeo, Sansone, Deborah, Melissa, dalla cultura greca alla Bibbia, dall’Egeo alla Palestina…

sabato18 maggio, ore 21

LO SPIRITO GIUSTO

Auditorium Centro culturale Altinate San Gaetano - via Altinate, 71 Associazione bel teatro Con Federica Santinello, Barbara Ammanati, Alberto Marescotti. Esecuzione Musiche dal vivo M° Giovanni Genci Regia Bruno Lovadina Sabato sera: Lui l’ha finalmente invitata a cena a casa sua e Lei è emozionatissima e vuole che tutto sia assolutamente perfetto. E poiché, come sapeva già Ovidio “Il vino dà coraggio e rende gli uomini inclini alla passione”, quale dono migliore per il suo ospite di una prestigiosa bottiglia? Ma non una qualsiasi: dev’essere quella perfetta, capace di creare l’atmosfera giusta. Ma come trovarla, se sa a stento distinguere un bianco

da un rosso? Per fortuna un’esperta e paziente enologa è pronta a darle il consiglio giusto. Perché ogni vino racconta una storia diversa, e suggerisce situazioni, atteggiamenti, sorprese... “Lo spirito giusto” è un omaggio al vino, alla sua capacità di suscitare emozioni, di evocare immagini, di creare situazioni. Ed è un omaggio leggero, spiritoso, che gioca con gli stereotipi e i luoghi comuni ma con rigorosa esattezza scientifica. Con la consulenza di una somelier abbiamo scelto cinque grandi vini, con cinque “caratteri” molto diversi, e ne abbiamo fatto i coprotagonisti di questo brillante atto unico, accanto a tre attori e a un musicista che li accompagna dal vivo. Al termine dello spettacolo sarà possibile partecipare ad una degustazione (biglietto a parte) Info: tel. 049 8809702 Biglietto Intero €. 12,00 Ridotto 10,00 Riduzioni Soci Belteatro Mappamundi, Prevendita info@belteatro.it

29 maggio - 19 giugno, ore 21

Quattro concerti al Museo Musei Civici agli Eremitani piazza Eremitani, 8

Il tradizionale ciclo di concerti “Musica Museo”, organizzato dalla Fondazione Musicale Masiero e Centanin in collaborazione con l’Assessorato alla Cultura del Comune di Padova, la Direzione de Musei ed il contributo di Ne-t Telerete ed Eni si terrà con cadenza settimanale, come di consueto il mercoledì. Ideato e animato da Giovanni Angeleri, in questa nona edizione vedrà la presenza di strumenti d’epoca che si alterneranno a strumenti moderni per dar vita ad un repertorio che spazierà dal periodo barocco al Novecento storico, dedicando un’attenzione particolare alle ricorrenze del 2013: Arcangelo Corelli e Giuseppe Verdi. L’ambientazione nella sede museale contribuisce ad evocare particolari emozioni suscitate dalle inedite sonorità degli strumenti antichi. In collaborazione con Fondazione Musicale Masiero e Centanin

Info: Ingresso € 5 in vendita la sera dei concerti e in prevendita presso Musica Musica (Galleria Altinate 20) e Gabbia (via Dante 8) tel. +39 049 8204551- musei@comune.padova.it info@fondazionemusicale.it www.fondazionemusicale.it

Sacre armonie e Musica Mostre Poesia, Letteratura, Appuntamenti con lâ&#x20AC;&#x2122;autore Incontri, Conferenze Danza Teatro, Cinema Padova cittĂ della scienza

VENETKENS Viaggio nella terra dei Veneti antichi

Padova, Palazzo della Ragione 6 aprile - 17 novembre

Promossa e organizzata da Comune di Padova - Assessorato alla Cultura Ministero per i Beni Culturali - Soprintendenza per i Beni Archeologici del Veneto e con la partecipazione di Gruppo Icat - Creative Company Strategies

a mostra si propone come viaggio immaginario lungo

coordinate spazio-temporali che consentiranno al visitatore di scoprire il mondo dei Veneti antichi, di comprenderne l’evoluzione culturale lungo il I millennio a.C. e di percepirne l’espansione e l’adattamento a un territorio dalla morfologia variegata corrispondente al Veneto, a parte del Friuli Venezia Giulia e del Trentino. Il viaggio inizierà immaginando un approdo sulle coste del Delta padano nel lontano X secolo a.C., proseguirà poi nelle nebbie di un territorio dove l’acqua del mare e delle lagune si intreccia con la terra fino a confondersi, spazierà quindi nelle pianure solcate dai fiumi, per poi entrare negli insediamenti costruiti dall’uomo tra l’VIII e il V secolo a.C. Di qui attraverserà le città dei

morti, costellate di tumuli e monumenti, e proseguirà verso le alture per esplorare gli abitati arroccati nelle aree collinari del V, del IV e del III secolo a.C., per poi entrare nei santuari di montagna, sperduti e quasi inaccessibili. E qui il viaggio si concluderà, nel momento in cui, nel II secolo a.C., il mondo dei Veneti si dissolve con l’arrivo dei Romani. Disco Votivo da Montebelluna IV sec. a.C (Museo Civico di Treviso)

Quasi 2000 saranno gli oggetti esposti: emersi dagli scavi archeologici, questi oggetti raccontano come i Veneti antichi vivevano, come costruivano le loro abitazioni, come si procuravano il cibo, come seppellivano i propri defunti, come si rivolgevano alle divinità, come si rapportavano ai popoli confinanti e a quelli più lontani con cui entravano in contatto. La mostra metterà l’accento su aspetti di grande rilevanza culturale: la pratica della scrittura, per esempio, e il suo legame con la realtà del sacro, la padronanza nella lavorazione del bronzo e la sua traduzione, sul piano dell’espressione artistica, nei repertori decorativi dell’arte delle situle, oggetti sulle cui superfici animali fantastici si intrecciano a scene di vita quotidiana, a momenti rituali, a processioni e a teorie di guerrieri. E, ancora, nel percorso espositivo grande attenzione sarà dedicata al cavallo: famosi erano già nell’antichità i cavalli dei Veneti decantati dalle fonti letterarie, effigiati su lamine votive e su monumenti funerari, riprodotti sotto forma di bronzetti e, non di rado, sepolti in apposite aree di necropoli

e a volte addirittura abbinati, nel viaggio oltremondano, alla persona che di essi si era occupata durante la vita. Una serie di filmati e postazioni multimediali arricchiranno la visita, ma di grande impatto saranno anche alcune ricostruzioni, mirate a suscitare l’attenzione, ma soprattutto l’emozione, nel visitatore: vedere l’interno di un’abitazione, con arredi e suppellettili; entrare in un santuario e percepirne l’atmosfera sacrale; vedere un imponente tumulo funerario nel quale sono presenti numerose tombe a carattere famigliare, cui si aggiungono sepolture

Info Orario: 9-19, lunedì chiuso. Biglietti: intero 8 €; ridotto 5 € gruppi scolastici 2 € agevolato Padovacard e convenzioni gratuità di legge. Prevendite: € 1 adulti € 0,50 scuole Palazzo della Ragione: 049/8205006 Musei Civici - Museo Archeologico: 049/8204572 Per prenotazioni: Net By Telerete: 049/2010010 www.venetiantichi.it http://padovacultura.padovanet.it museo.archeologico@comune.padova.it

equine: momenti di grande impatto emotivo, a completamento di una visita dall’alto potere comunicativo.

Situla Benvenuti, particolare VI sec. a.C (Museo Nazionale Atestino) Bronzetto raffigurante Paride Arciere, V sec. a.C (Museo Archeologico Nazionale di Altino - Venezia)

20 aprile - 21 luglio

Padova, Musei Civici agli Eremitani piazza Eremitani, 8 Ugo Valeri, definito per affinità di vita e rapidità di tratto, il Toulouse - Lautrec italiano, sarà protagonista della più grande antologica che gli sia stata dedicata, all’indomani del centenario della morte avvenuta a trentasette anni, quando cadde da un balcone di palazzo Pesaro a Venezia. Pittore, illustratore e artista di genio, anticonformista dichiarato con passioni e frequentazioni avverse al perbenismo dell’epoca, fu uno straordinario interprete del gusto della modernità che inebriò la nascita del XX secolo. Il Comune di Padova - Musei Civici e la Banca di Credito Cooperativo di Piove di Sacco (sua città natale) gli dedicano una ampia retrospettiva curata da Virginia Baradel e Federica Luser, con la direzione di Davide Banzato. In mostra le sue opere – oltre un centinaio, tra cui degli inediti, provenienti da istituzioni museali e collezioni private - saranno messe a confronto con quelle degli altri protagonisti della pittura italiana (Casorati, Zecchin, Rossi) a cavallo tra Ottocento e primo decennio del Novecento, stagione di cui Valeri fu effervescente protagonista. Il suo segno rapido e corsivo suscita con destrezza i moti delle figure, per effetto dell’acquarello. Differente il risultato nei dipinti a olio che hanno un respiro più simbolista. Info: ingresso: intero € 10,00, ridotto € 8,00, ridotto speciale € 6,00 convenzionati, ridotto scuole € 5,00, gratuito per bambini fino a cinque anni, possessori biglietto intero Cappella degli Scrovegni, Padovacard, Cartafamiglia, Musei Tutto l’anno. Con biglietto museo riduzione per la mostra De Nittis a Palazzo Zabarella. Orario: da martedì a domenica, 09:00-19:00, chiuso tutti i lunedì non festivi tel. +39 049 8204551 musei@comune.padova.it - http://padovacultura.padovanet.it

11 maggio - 16 giugno Galleria Cavour - piazza Cavour Artista veneziano che nella prima metà del Novecento attraversò attivamente tre guerre suo malgrado, in trincea sul Grappa, in Spagna durante la Guerra Civile, in Africa sul fronte libico, ma che seppe sempre mantenere viva la passione per l’Arte in ogni momento della sua vita. Allievo di Ettore Tito all’Accademia di Belle Arti di Venezia, insegnante di Anatomia ed Ornato presso la stessa, tenne per anni anche la cattedra di docente presso l’Istituto Selvatico di Padova, lasciando un grande ricordo presso i suoi allievi. Già nel 1920 espose alla Bevilacqua La Masa di Venezia, prestigiosa galleria che lo ospiterà molte altre volte. Partecipò più volte alla Biennale d’Arte di Venezia e a numerose esposizioni in Italia e all’estero, pur interrotte dagli eventi bellici. Un critico spagnolo, in occasione di una sua mostra a Barcellona, così di lui scrisse: «L’accademismo di Lepscky si riflette in una condizione fondamentale: disegna superbamente, con sobrietà di buon tono ed eleganza. Il cromatismo della sua tavolozza è tanto ricco quanto giusto. Nelle sue opere la luminosità va insieme con la tecnica del buon impressionismo, i suoi ritratti sono meraviglie di composizione, di esecuzione e di colore». Dal 1947 Lepscky operò una netta cesura stilistica con gli anni precedenti. Una metamorfosi che si esprime anche nella sua vasta pittura a soggetto religioso, dove gli influssi delle correnti del momento tacciono per favorire una visione tiepolesca della figura e del colore, in adesione con la scuola veneziana. Vittorio Sgarbi, nella sua recente visita alla mostra di Cividale, ha ammirato l’arte di Gian Maria Lepscky definendolo «ritrattista straordinario». 44

Curatore: Fausto Deganutti Contributo critico: Virginia Baradel Ricerca storica ed artistica a cura di: Pierpaolo Luderin Manlio Gaddi Ada e Giampietro Filippini Adriana Lepscky Info: orario 10 - 13, 16 - 19, lunedĂŹ chiuso Servizio Mostre - Settore AttivitĂ Culturali tel. 049 8204539 gennaric@comune.padova.it - http://padovacultura.padovanet.it

23 febbraio – 24 marzo

QUATTRO PROTAGONISTI DELLA “NUOVA CREATIVITÀ ITALIANA” (OFFICINA ITALIA 2) Alex Bellan , Eloise Ghioni Antonio Guiotto, Diego Soldà ex Macello - via Cornaro 1/B

All’ex-Macello vengono presentate quattro personali di artisti già partecipanti alla mostra Nuova creatività italiana, svoltasi nello stesso spazio un anno fa, sempre a cura di Barilli, Bartorelli e Molinari. Il lavoro di Bellan consiste nell’utilizzo anomalo di dispositivi meccanici reperibili sul mercato, fatti funzionare in cortocircuito senza più alcuna finalità pratica. Come un ragazzino intraprendente e spericolato, Bellan compie miracoli nel “truccare” i motori, procurando in noi il piacere di contemplare gli ingegnosi risultati di tale bricolage. Ghioni fa ricorso a un linguaggio in apparenza intonato a un corretto astrattismo geometrico, sennonché le superfici sono di stoffa, incrostata di piume, e dunque i tracciati geometrici diventano segni cabalistici ispirati a culti misteriosi. Ci sono anche sculture simili a meteoriti, anche questi oggetti sacri a qualche religione primordiale. Guiotto è capace di esprimersi tramite vari mezzi: installazione, video, fotografia, scultura e perfino scrittura. La sua firma va riconosciuta nell’attitudine al gioco concettuale, ironico e narrativo, dove non mancano allusioni autobiografiche che lo vedono nella parte del giovane artista, caparbio e sconsiderato nell’inseguire la sua ambizione. Soldà presenta dei corpi verticali, molto simili a tronchi d’albero, che poi va a resecare con tagli orizzontali, mettendo a nudo un interno fatto di cerchi concentrici, stratificati, iridescenti. Oppure le sue superfici si cospargono di granuli, ovuli in attesa di schiudersi quale inno alla vitalità di tutte le esistenze organiche. A cura di Renato Barilli, Guido Bartorelli e Guido Molinari 46

Info: ingresso libero orario: 15â&#x20AC;&#x201C; 19, lunedĂŹ chiuso Servizio Mostre - Settore AttivitĂ Culturali tel. 049 8204547 bertolinl@comune.padova.it - http://padovacultura.padovanet.it

Notte Europea 18 maggio dalle 19 notte a palazzo

dei Musei 2013 La Notte dei Musei, istituita nel 2005 dal Ministero francese della Cultura e della Comunicazione, ed estesa a tutta Europa festeggia il suo nono anniversario. Consente al pubblico di visitare i musei aderenti, di notte gratuitamente dalle ore 19.00 di sabato 18 maggio alle ore 1.00 di domenica 19 maggio. Padova con i suoi Musei Civici Ă¨ protagonista e invita a partecipare allâ&#x20AC;&#x2122;evento, che prevede la visita gratuita delle collezioni di Arti Applicate e Decorative del Museo dâ&#x20AC;&#x2122;Arte e del Museo Bottacin; merita segnalazione la mostra In hoc signo vinces, allestita nelle sale di Palazzo Zuckermann dedicate alle esposizioni temporanee Dalle 19 alle 01 Info: ingresso gratuito tel. +39 049 8205664 musei@comune.padova.it http://padovacultura.padovanet.it

BREAKING THE MEDIA. marzo - giugno

Padova Photo-Graphia

Padova, Centro culturale Altinate San Gaetano - via Altinate, 71 Galleria Cavour - piazza Cavour Oratorio di San Rocco - via Santa Lucia Sottopasso della Stua - largo Europa Centro Universitario - via Zabarella Caffè Pedrocchi - piazzetta Pedrocchi Padova Photo – Graphia è la rassegna annuale che l’Assessorato alla Cultura dedica alla fotografia. Breaking the media. Al di là dell’immagine, curata da Maria Beatrice Autizi e Angelo Maggi, si propone di indagare l’approccio non convenzionale al medium fotografico. La ricerca di intere generazioni di autori ha indicato le nuove frontiere dell’arte fotografica, stimolandone la capacità di destabilizzare le nostre consuetudini percettive riguardo a ciò che ci circonda. 29 marzo - 28 aprile Oratorio di San Rocco - via Santa Lucia BERNARDO CESARE Docente universitario, utilizza in modo originale la fotografia per documentare con un taglio artistico l’affascinante struttura di magmi granitici e di minerali, esplorando un universo sconosciuto. 29 marzo - 14 aprile Caffè Pedrocchi - via VIII Febbraio, 15 GIOVANNI SATO. PERCEZIONI Nell’intreccio tra poesia ed immagine fotografica, la mostra si presenta allo spettatore come un invito a cogliere il visibile in modi inusuali e a percepire l’invisibile che si cela dietro e dentro le cose. 50

AL DI LÀ DELL’IMMAGINE 29 marzo - 28 aprile Galleria Cavour - piazza Cavour MIMMO CASTELLANO Pittore, scenografo, fotografo, ha raccontato lo stile e l’innovazione dei marchi italiani a partire dagli anni ‘50. La sua attività grafica e fotografica si innesta sulla ricerca di nuovi linguaggi.

13 aprile - 26 maggio Centro Universitario Padovano, via Zabarella, 82 ISFAV Il percorso espositivo è costruito sul confronto tra giovani autori formatisi presso l’ISFAV, l’Istituto Superiore Fotografia e Arti Visive di Padova. 13 aprile - 4 maggio Galleria Sottopasso della Stua - largo Europa (IR)REALTÀ Massimo Maggiolo, Luca Norbiato, Matteo Smania, Maria Elisa Zoccarato. La mostra del Fotoclub Padova realizza un originale percorso che, uscendo dagli schemi tradizionali, interpreta l’(Ir)Realtà attraverso la fotografia. 19 aprile - 4 maggio Caffè Pedrocchi - via VIII Febbraio, 15 GIUSEPPE TOFFOLI Il Gruppo Fotografico Antenore presenta le foto di Padova di Giuseppe Toffoli. Realizzate con tecnica a collodio umido, accostano la contemporaneità ad una tecnica antica. Saranno inoltre presentati fotografie-manifesti di diversi autori.

21 aprile - 26 maggio Centro culturale Altinate San Gaetano via Altinate, 71 SASCHA WEIDNER Insignito di prestigiosi riconoscimenti, ha esposto in gallerie e musei di tutto il mondo. Le sue foto creano immagini di risonante bellezza, sospese tra realtà e irrealtà. 21 aprile – 26 maggio Centro culturale Altinate San Gaetano via Altinate, 71 ANNA HALM SCHUDEL Costituiti da innumerevoli piccole immagini fotografiche, i suoi ritratti a mosaico nascono dalla riflessione sulla moltitudine di sfaccettature ed esperienze che caratterizzano il mondo contemporaneo.

21 aprile - 26 maggio Centro culturale Altinate San Gaetano - via Altinate, 71 PETER SCHUDEL Le foto accostano frammenti di vita quotidiana in un’unica immagine, creando una realtà complessa, un insieme di attimi, persone, luoghi che partecipano alla vita in un vivace turbinio di situazioni. 51

21 aprile – 26 maggio Centro culturale Altinate San Gaetano - via Altinate, 71 ANTONIO LOVISON Nelle opere di Lovison lo scatto verifica un’intuizione; la visione si traduce in sintesi formale e la percezione, giocando un ruolo essenziale, diventa protagonista. 22 aprile, ore 18 Galleria Cavour - piazza Cavour VENEZIA CIRCUMNAVIGAZIONI E DERIVE fotografie e testi di Roberto Salbitani (Ed. Quinlan 2012) Venezia è il luogo per eccellenza delle stratificazioni culturali e materiali della città, saldate tra loro da forti simboli. Presentazione del libro a cura di Angelo Maggi 10 maggio - 1 giugno Galleria Sottopasso della Stua - largo Europa SPAZIO LABORATORIO PER LA FOTOGRAFIA I lavori selezionati dai coordinatori Moreno Segafredo e Prosdocimo Terrassan affrontano il tema delle trasformazioni urbanistiche, architettoniche e sociali di Padova a partire da metà Ottocento.

21 aprile - 23 Giugno Centro culturale Altinate San Gaetano - via Altinate, 71

GRAZIELLA VIGO. IN SCENA Le foto di Graziella Vigo sono uno straordinario omaggio, nell’anno delle celebrazioni verdiane, al grande compositore. Realizzate solo con l’illuminazione della scena, sono immagini che rendono emotivamente partecipi della rappresentazione.

Info: Servizio Mostre – Settore Attività Culturali tel. 049 8204526 http://padovacultura.padovanet.it

9 marzo - 6 aprile

PADOVA FOTOGRAFIA FESTIVAL Il primo festival indipendente della città di Padova Un mese di esposizioni fotografiche e di proposte didattiche, incontri e workshop in cui la fotografia diventa protagonista, un progetto di ricerca fotografica promosso dall’associazione Sabspace. La tematica dell’edizione zero è: Alone Inside. Through the Society, Analisi del rapporto tra l’individualità e la socialità dell’uomo. Il festival avrà diversi circuiti espositivi distribuiti nella città, per rendere fruibile la fotografia in più punti della città e farla incontrare con il maggior numero di persone possibile. Da qui la scelta di identificare luoghi come antichi palazzi, capannoni industriali, gallerie d’arte, laboratori artistici e di design, uffici e spazi commerciali, oltre ad utilizzare luoghi simbolo della città come la Loggia della Gran Guardia. Parteciperanno artisti nazionali e internazionali, come il finalista del premio Laica Michael Frank, e importanti scuole di fotografia come la Bauer di Milano. Oltre ad una ricca proposta espositiva le giornate del festival saranno costellate da un’articolata serie di eventi, conferenze, incontri con fotografi, workshop, maratone fotografiche, concorsi, letture porftoli, proposte culturali mirate a coinvolgere un ampio pubblico, sviluppando uno stretto rapporto fra i progetti e le aspettative della comunità. Il progetto Padova Fotografia Festival è curato da Sabspace, contenitore di espressioni artistiche. Il Festival è realizzato con la collaborazione del Comune di Padova - Assessorato alla Cultura, con il patrocinio della Provincia di Padova e dell’Università degli Studi di Padova - Dipartimento dei Beni Culturali: Archeologia, Storia dell’Arte, del Cinema e della Musica. Media Partner Il Gazzettino Info: Sabspace, Contenitore di Arte Contemporanea, Palazzo Savonarola via San Pietro, 5 info@padovafotografia.it - padovafotografia.it

24 novembre 2012 – 7 aprile 2013

TIEPOLO, PIAZZETTA, NOVELLI L’incanto del libro illustrato nel Settecento veneto Padova, Musei Civici agli Eremitani e Palazzo Zuckermann

È dal connubio tra intelligenti editori come Giambattista Albrizzi e Antonio Zatta - per citarne solo alcuni - grandi e celeberrimi artisti come Tiepolo, Piazzetta, Novelli, Fontebasso o Balestra, e abili incisori capaci di tradurre i segni e lo stile di questi in stampe di straordinaria complessità e varietà luministica, che nascono alcuni dei maggiori capolavori dell’editoria illustrata del Settecento. Un fenomeno ben sviluppato anche nel Seicento ma che nel XVIII secolo raggiunge nel Veneto vertici assoluti d’eleganza e raffinatezza, ammirati a livello internazionale. Un fenomeno che, dal 24 novembre 2012 al 7 aprile 2013 a Padova, nelle sedi dei Musei Civici agli Eremitani e di Palazzo Zuckermann, sarà esplorato e reso accessibile al grande pubblico in una mostra assolutamente unica per vastità e completezza di trattazione e certamente tra le più importanti esposizioni del genere mai realizzate in Italia: un viaggio affascinante e sorprendente - curato da Vincenza Cinzia Donvito, Francesco Paolo Petronelli e Denis Ton, con la direzione generale di Davide Banzato e Francesco Aliano - alla scoperta di quello che fu un aspetto fondamentale della vita culturale della Serenissima, ma anche di una produzione artistica spesso parallela a quella più appariscente della pittura da cavalletto o ad affresco, ma non meno suggestiva.

Info: ingresso: intero euro 10,00, ridotto euro 8,00, ridotto speciale euro 6,00 convenzionati, ridotto scuole euro 5,00, gratuito per bambini fino a cinque anni, possessori biglietto intero Cappella degli Scrovegni, Padovacard, Cartafamiglia, Musei Tutto l’anno Musei Civici agli Eremitani Orario: da martedì a domenica, 9:00-19:00 Tel. +39 049 8204551 Palazzo Zuckermann, corso Garibaldi 33 Orario: da martedì a domenica, 10 - 19 Tel. +39 049 8205664 Chiuso i lunedì non festivi, I maggio musei@comune.padova.it - http://padovacultura.padovanet.it

gennaio - aprile

PROGETTO VIVI PIAZZA GASPAROTTO Galleria C. Gasparotto – piazzetta Gasparotto

Il progetto, nato dalla collaborazione tra Luisa Tramarollo consigliera del quartiere 1 Centro e l’Associazione Xearte, prevede una serie di eventi, laboratori, convegni, concerti, proiezioni per rendere più vivibile Piazzetta C. Gasparotto, farla conoscere alla popolazione, dare la possibilità a molti artisti e associazioni di fruire di uno spazio adeguato per farsi conoscere e organizzare attività culturali e sociali. Dopo la mostra fotografica di Pierluigi e Raffaella Fornasier (12 - 31 gennaio) e dopo la mostra di pittura di Franca Donati Franceschi (2 - 28 febbraio), il programma di mostre prosegue con le seguenti proposte. Dal 2 al 24 marzo l’artista Michele Nicolè presenta la mostra di pittura ARTgenesi, il suo libro omonimo e varie conferenze tra cui quella su L’uso creativo delle immagini e della musica nella vita quotidiana con musica e immagini simboliche per stimolare la creatività e il potere di auto guarigione. A cura di Marisa Martinelli, esperta in psicologia dell’immaginario, Vicepresidente dell’AIVON. Dal 6 al 28 aprile l’artista Giorgia Marcato presenta la mostra di arte tessile Spazi interiori, una sorta di compenetrazione fra l’arte figurativa, la poesia e la musica, con la partecipazione del poeta Gianfranco Bortolami, del musicista compositore Celestino Rogerio.

Info: orario 15.30-18.30, lunedì chiuso info@xearte.net - www.xearte.net

1 febbraio - 16 marzo

MIRELLA SCOTTON Viaggio nell’evanescenza

Galleria laRinascente - piazza Garibaldi Magiche atmosfere soffuse di nostalgia, forme liberate dalla materia, filamenti lievi sui toni dell’azzurro che diventano profili arborei, riflessi sull’acqua, tramonti tra le dolci anse di un fiume. La pittura di paesaggio di Mirella Scotton raccoglie tutta la suggestione di una realtà naturale impressa subito nella mente e nel sentimento di chi osserva. Il tocco rapido e mirabilmente sciolto in tante, infinite, sfumature cromatiche si fa silente testimone di una dimensione sognante che suggerita da luoghi reali - dalle amate rive del Sile e del Brenta, al mutare delle stagioni nella campagna veneta fino agli eleganti scorci di Parigi - si trasforma in una rivisitazione sensoriale dell’immagine. Si percepisce cioè l’anima di un percorso che conduce oltre la superficie visibile per cercare lo spazio più silenzioso, per trasfigurare l’astrazione lirica di un pensiero romantico. In effetti, nell’arte di Mirella Scotton si legge la duplice matrice culturale che ispirandosi all’impressionismo francese nella sua più alta definizione stilistica non rinuncia agli effetti sentimentali e “sublimi” della pittura del primo Ottocento. (Gabriella Niero)

Info: ingresso libero orario de laRinascente Servizio Mostre - Settore Attività Culturali tel. 049 8204528 tedeschif@comune.padova.it - http://padovacultura.padovanet.it

9 febbraio – 10 marzo

VALENTINE… E LE ALTRE Le macchine da scrivere Olivetti ‘50-’70

Centro culturale Altinate San Gaetano - via Altinate, 71 Una selezione di pezzi dalla Collezione Bortolussi dedicata al design delle macchine da scrivere e da calcolo della Olivetti dal 1950 alla fine degli anni ’70. La produzione di quegli anni costituisce un emblema di quella capacità di sintesi tra “utilità e bellezza” che contraddistinse la grande stagione del design italiano del dopoguerra.

Info: ingresso libero orario 11-13 / 15 - 18, lunedì chiuso Servizio Mostre - Settore Attività Culturali tel. 049 8204522 ferrettimp@comune.padova.it - http://padovacultura.padovanet.it

9 febbraio â&#x20AC;&#x201C; 7 aprile Centro culturale Altinate San Gaetano - via Altinate, 71 58

Nato in Iran nel 1947, Nader Khaleghpour si è trasferito in Italia nel 1973 dove ha frequentato l’Accademia di Belle Arti di Venezia. Padovano di elezione, negli anni ’80 ha esposto alla Fondazione Corrente di Milano e al Palazzo dei Diamanti di Ferrara. Da allora la sua pittura è cresciuta in direzioni diverse, sempre nel segno di una forte personalità e dell’incontro tra due differenti culture. Questa importante antologica (a dodici anni dall’ultima sua mostra a Padova) raccoglie i momenti più significativi di un percorso artistico cominciato quarant’anni fa e oggi nel pieno della sua maturità. In occasione della mostra, Antiga edizioni pubblica una prestigiosa monografia sull’artista. A cura di Stefano Annibaletto

Info: ingresso libero orario 10 - 19, lunedì chiuso relazioni.esterne@comune.padova.it

10 febbraio – 10 marzo

RAGIONE E SENTIMENTO Opere di Bruno Czerny e Agostino Greco Galleria Samonà - via Roma

Bruno Czerny frequenta dal 2004 l’artelier di Youliana Manoleva e con il maestro Bruno Gorlato inizia un percorso di formazione che lo porta in seguito ad esporre le proprie opere in diverse mostre. Per Agostino Greco la pittura è un filtro. La realtà, che la sua natura inquieta gli fa apparire troppo complessa e complicata, nei suoi quadri si calma. Un primo filtro avviene attraverso la macchina fotografica dietro la quale egli si nasconde per trovare le immagini del sogno. Immagini non interiori, ma esteriori alle quali rubare uno stato d’animo più quieto, come se la pace fosse sempre altrove.

Info: ingresso libero orario 9.30 - 12 / 16 - 19 , lunedì chiuso Servizio Mostre - Settore Attività Culturali tel. 049 8204529 donolatol@comune.padova.it - http://padovacultura.padovanet.it email: agogreco@libero.it

10 febbraio – 17 marzo

RICCARDO GALUPPO Una vita per la pittura - Antologica Galleria Cavour - piazza Cavour

L’Amministrazione Comunale intende, con questa esposizione, rendere un doveroso e sentito omaggio alla lunga ed intensa attività artistica di Riccardo Galuppo. Non vi è, forse, argomento che non sia rientrato prima o poi negli interessi artistici del Maestro padovano, che non abbia costituito incentivo, sprone ad una personale considerazione, ad una propria trattazione pittorica. La carrellata sulla sua attività, grafica e coloristica, porta ormai ad enumerare le diverse opere in misura di migliaia e migliaia, realizzate nell’arco di mezzo secolo. Si ha così modo di vedere in esse celebrati i vecchi attrezzi della campagna, le abitazioni, le umili cose di famiglia, gli animali, le piante, le nature morte, le maschere ed innumerevoli altri soggetti inerenti alla creatività umana o all’opera della natura, fino ad arrivare al mare, agli scogli alle barche e alle vele. In mostra un centinaio di opere, alcune delle quali dedicate alla tragedia del Vajont, con le quali Galuppo ha inteso rendere omaggio alle duemila vittime di una catastrofe tutta umana. Con i suoi colori terragni, le scivolate lunghe di pennello, l’artista sa far rivivere le atmosfere di quel dramma come se fosse accaduto da poco e terra, acqua e cielo hanno ancora gli stessi fremiti, gli stessi toni e timbri di voci: sommessi, affievoliti quasi annullati dall’immane fragore del giorno prima, ancora sospeso nell’aria, ancora negli orecchi dei sopravvissuti.

Info: orario da martedì a venerdì 15.30-18.30; sabato e domenica 10-12, 15.30-18.30 lunedì chiuso Servizio Mostre - Settore Attività Culturali tel. 049 8204546 caporellop@comune.padova.it - http://padovacultura.padovanet.it

21 febbraio – 9 marzo

VITE SOSPESE Installazione a cura di ALESSIO BRUGNOLI e DONATELLA EDINI con la collaborazione artistica di RITA SERVELLO “AFTER - WARS” foto e videoproiezione di BRUNO MARAN Sottopasso della Stua, largo Europa

Foto e videoproiezione di Bruno Maran Questo lavoro a più mani nasce da una riflessione sul senso di indifferenza che il quotidiano susseguirsi di scenari di guerre, più o meno “lontane”, ci evoca. Sono chiamate unanimemente “guerre umanitarie”, anche se personalmente abbiamo un’altra idea di umanità e non crediamo di essere i soli ad averla! La condividiamo con Gino Strada, per esempio, che cerca di mettere insieme questa umanità dilaniata curando le sempre più numerose vittime civili di queste guerre. Nel periodico «Emergency» scrive: «Nessuna guerra può essere umanitaria. La guerra è sempre stata distruzione di pezzi di umanità, uccisione di nostri simili. “La guerra umanitaria” è la più disgustosa menzogna per giustificare la guerra, ogni guerra è un crimine contro l’umanità». In un unico concetto espressivo l’installazione Vite Sospese creata da Alessio Brugnoli e Donatella Edini si affianca al lavoro di Bruno Maran, fotoreporter di guerra, che porta il suo punto di vista sulla “scia” che una guerra lascia: immagini, scatti dall’ex Jugoslavia, appena oltre l’Adriatico…altra guerra “umanitaria” dimenticata e risolta solo apparentemente. Info: ingresso libero orario 15.30 - 18.30 domenica chiuso Servizio Mostre - Settore Attività Culturali tel. 049 820 4547 bertolinl@comune.padova.it - http://padovacultura.padovanet.it

marzo

ARTISTI PER GLI ALBERI

Parco d’Europa - via Venezia, via Maroncelli, via Zamboni (zona Stanga) Inaugurazione sabato 2 marzo alle ore 11 Sugli alberi spogli, gli artisti sono invitati ad eseguire un’opera, nel totale rispetto dell’ambiente. Sarà un invito per una passeggiata insolita, un’occasione d’incontro con l’arte contemporanea, un omaggio alla bellezza scultorea degli alberi. Mostra a cura di: Maria Stefanelli in collaborazione con l’Assessorato al Verde Pubblico Artisti presenti: Erica Brazzo, Angelo Ferrarini, Paola Gamba, Mara Ruzza, Maria Stefanelli, Marisa Merlin, Laura Stefani, Massimo Bardelli, Isabella Facco, Pamela Lazzarini, Simonetta Giacometti, Emilia Castelli, Luisa Contarello, Ivan Maniezzo, Grazia Zatterin/Sonia Strukul, Carlo Bettin, Barbara Jacopetti, Virgilio Barison, Luisa Gianfelici

Info: orario parco: 8.00-18.30 mariastefanelli3@yahoo.it

2 marzo – 7 aprile

ART ROOM Riflettendo. Viaggio tra luce e pensieri Centro culturale Altinate San Gaetano via Altinate, 71

Due pittori, Gloria Key e Giuseppe Polisca; un fotografo, Alessandro Boscolo Agostini; uno scultore, Luigi Gheno. Quattro artisti, quattro tecniche, quattro modi di affrontare un tema volutamente equivoco. Riflettendo abbraccia infatti entrambe le interpretazioni del termine, con un percorso più interiore per due artisti, più estetico per altri due. Gloria Key affronta la luce con un processo di vetrificazione dell’opera. Processo che rende chi guarda l’opera parte integrante della stessa con il suo riflesso e, allo stesso tempo, cristallizza l’attimo della creazione artistica. Giuseppe Polisca affronta un percorso di riflessione interna all’individuo con tratti grafici simili alla scrittura che raccontano di sé e del proprio percorso creando un viaggio immaginario dove ognuno, in punti differenti, può ritrovarsi. Alessandro Boscolo Agostini fotografa attimi immortalando immagini riflesse nell’acqua. Senza nessuna ulteriore lavorazione le foto sono capovolte facendo diventare reale il riflesso e fittizia la realtà. Luigi Gheno con le sue sculture riempie lo spazio ed il tempo con opere che, nella loro immobilità materica, rispecchiano il movimento dell’individuo, la sua integrazione nel tempo e la sua continua riflessione su se stesso. Ad avvicinare i numerosi artisti che aderiscono al progetto Art Room è un sentire condiviso riguardo il significato ed il valore comunicativo del fare artistico, inteso quale esperienza, per sua natura, coinvolgente. Info: ingresso libero orario 10 - 19, lunedì chiuso - Servizio Mostre – Settore Attività Culturali tel. 049 8204522 - ferrettimp@comune.padova.it - http://padovacultura.padovanet.it

dal 2 marzo al 3 maggio

PROGETTO PORTA APERTA 2013 Porta San Giovanni

Anche per il 2013 si attiverà il Progetto Porta Aperta per restituire alla Porta S. Giovanni la funzione per cui è nata: un luogo di transito, passaggio, difesa, ma anche uno spazio conosciuto e fruibile tramite mostre, installazioni, proiezioni, punto d’incontro per laboratori, dibattiti, conferenze, momenti musicali... Tutti gli eventi hanno lo scopo di tener vivo un dibattito culturale e un interesse verso un luogo storico e artistico e di favorire la rivitalizzazione del monumento e di tutto il percorso che dal centro porta alla periferia, sostenendo e incrementando anche le attività commerciali e non, site lungo tale asse viario. Dal 1 al 20 marzo Prima del trentesimo mostra antologica di pittura dell’artista siriano Ibrahim Al Khalil, con le sue visioni surreali delle “città dall’alto” e le atmosfere apocalittiche e coinvolgenti. Dal 23 marzo al 5 aprile 3angoli l’Associazione Xearte presenta la collettiva internazionale curata dal maestro tedesco Andreas Kramer, con opere che giocano con forme triangolari su formato triangolare e un lavoro collettivo realizzato durante Workshop Tohuwabohu.

Dal 6 al 19 aprile Profondo Blu mostra di un gruppo di acquerellisti dell’Associazione Culturale Artemisia, che si soffermano su un colore e lo interiorizzano.

Dal 20 aprile al 3 maggio Le dame e le dee. Storia di tre monumenti mostra dell’artista Urso Alessandra, che presenta i progetti, i disegni, i bozzetti di tre monumenti: il Monumento alle Due Carrare, il Monumento agli Antichi e La Dama di Shanghai, il progetto del Parco tematico di Due Carrare e altri modelli di installazioni. L’artista terrà un workshop di scultura e di modellazione con la creta. Al termine del periodo espositivo le opere verranno alienate; le elargizioni liberali saranno devolute ai terremotati dell’Emilia.

Info: orario: 16 - 19, lunedì chiuso info@xearte.net www.xearte.net

21 marzo - 14 aprile

LAURENTI ALLO STORIONE: documenti e testimonianze Musei Civici agli Eremitani, piazza Eremitani 8

La mostra è frutto della collaborazione fra Musei Civici - Museo d’Arte, Banca e Fondazione Antonveneta, che a circa cinquant’anni dalla demolizione dell’albergoristorante Storione, intendono ricordare la straordinaria decorazione di Cesare Laurenti, considerata a ragione il capolavoro dello stile liberty a Padova. Verrà esposta una selezione di trenta frammenti donati nel 1966 al Museo dall’allora Banca Antoniana e facenti parte del soffitto, che raffigurava un arioso e lussureggiante pergolato di melagrane, insieme a disegni e fotografie, pervenuti per volontà di Anna Laurenti, nipote del pittore.

Info: orario: martedì - domenica 9 - 19, chiuso i lunedì non festivi, Pasqua e 1 aprile aperto biglietto Musei Civici agli Eremitani e Palazzo Zuckermann intero € 10; ridotto € 8; ridotto speciale € 6 convenzionati; ridotto scuole € 5; gratuito per i bambini fino ai 5 anni, possessori di biglietto intero Cappella degli Scrovegni, Padovacard, Cartafamiglia, Musei tutto l’Anno Tel. 049.8204551 – musei@comune.padova.it – http://padovacultura.padovanet.it 66

22 marzo - 14 aprile

LAURA BORELLI Partiture cromatiche Scuderie di Palazzo Moroni via Municipio

Partiture cromatiche, la mostra antologica di Laura Borelli, ripercorre le tappe salienti della feconda produzione della pittrice padovana, che aveva il suo atelier in Canton del Gallo e che ha lavorato con importanti gallerie di Milano, di altre città italiane e della metropoli londinese. L’itinerario espositivo muove dagli studi accademici, attraversa il periodo figurativo, vagamente espressionista, si sofferma sulla sua successiva stagione, improntata all’astrazione; anche se nelle sue creazioni la distinzione tra i due linguaggi non sarà mai così netta e significativa. Tutto nell’opera di Laura Borelli riconduce all’ambito esclusivo della pittura, dove importano la materia cromatica e i modi originalissimi della sua stesura, la luce che inventa lo spazio e scaturisce dalla materia stessa del colore e dalla sua disposizione per impasti e velature. A cura di Maria Luisa Biancotto Info: ingresso libero orario: 9 -13, 15 -19, lunedì chiuso relazioni.esterne@comune.padova.it

27 marzo - 5 maggio

ROBERTO PITTARELLO I RACCONTI DEL FILO teli ricamati e sei dipinti Galleria Samonà - via Roma

a Bruna ... guardo attento le dita che stringono l’ago da cui svolazza il filo colorato e lucente. Sopra e sotto la tela compare lento il segno intenso con cui il filo ricopre il disegno originale tracciato a penna sul tessuto. Il punto deve ripetere i suoi passi, un tratto, un passo indietro e ancora un piccolo avanzamento. Così la ricamatrice disegna sopra il disegno che raddoppia in spessore. Lei insiste instancabile in questa piccola danza di avanzare e arretrare. A volte gli occhi lacrimano perché l’insistenza nell’osservare il tratto e nel seguirlo è pungente. Alla fine restano due disegni in uno, uno solo, preciso, a rilievo...(Roberto Pittarello).

Info: ingresso libero orario: 15 - 19, lunedì chiuso Servizio Mostre - Settore Attività Culturali tel. 049 8204553 ghiraldinir@comune.padova.it http://padovacultura.padovanet.it

28 marzo – 12 maggio

ENRICO BOVI Il buio alla fonte

Galleria laRinascente - piazza Garibaldi Quanta luce nel nostro mondo: le vie illuminate, locali sempre aperti, case e negozi con le luci accese, nonostante il sole alle finestre. Eppure abbiamo smarrito la strada. Dobbiamo amare questi Giorni artificiali? Dobbiamo amare questi Cieli notturni, a tinte arancioni, così vicini e claustrofobici da sembrare le quinte di un teatro tragico? Chi non vorrebbe, adesso, le Notti profonde e buie dei tempi andati, in cui erano le Stelle a guidarti e non le fiamme disumane delle fabbriche e i desideri fallaci? Ora ci resta solo il Buio. Interiore. «Un buio spesso, profondo, mobile, onnivoro, che ingoia le contrade. Un buio immenso e avvolgente, un buio nero che trasforma qualunque suono in paura». Quante bottiglie nei supermercati, quanti bicchieri pieni ai tavoli. Eppure abbiamo una Sete incessante. Desideriamo l’acqua cristallina della Fonte, immergerci nell’acqua limpida del Mare. Sprechiamo invece l’unico bene davvero prezioso. Viandante, continua il tuo cammino, l’uomo è solo un prurito per questo immenso e seducente Universo. E il suono dell’Acqua, se ti fermi, anche se sei al buio, è lieve e si ode.

Info: ingresso libero – orario de laRinascente Servizio Mostre – Settore Attività Culturali tel. 049 8204529 donolatol@comune.padova.it – http://padovacultura.padovanet.it

aprile – maggio

ASCOLTARE LE PIETRE sculture di Pinuccio Sciola

Padova, Giardini dei Musei Civici agli Eremitani e altre sedi - piazza Eremitani, 8 L’artista è nato nel 1942 a San Sperate, un piccolo centro della Sardegna, dove risiede quando i suoi impegni glielo permettono. La caratteristica della sua produzione, fin dagli esordi, è quella di coniugare le esigenze identitarie con l’avanguardia, perseguendo una continua, attenta, appassionata evocazione delle potenzialità culturali della sua terra all’interno di un orizzonte del tutto sovranazionale. Fin dai primi anni di attività ha guadagnato il favore della critica internazionale su quanto accadeva nel suo luogo natale, divenuto “paese museo”, un laboratorio di murales e di scultura capace di richiamare nel 1973 l’attenzione dell’Unesco. Pinuccio Sciola scopre e diffonde la sua formula di megalitismo moderno, allineato alle caratteristiche del paesaggio culturale della sua isola, e produce opere prevalentemente in pietra, ma anche in legno e terracotta, che inseriscono la riflessione sul presente all’interno della perenne ciclicità del tempo imprigionata nella tradizione millenaria. I suoi materiali, animati dal suo gesto, rivelano la vita che includono e ne portano notizia nel mondo. Pietre che raccontano la pace, gigantesche forme perfettamente geometriche e scabre a un tempo, che racchiudono la memoria di di secoli e millenni di turbolenze e di guerre, ma sono capaci di raccontare la storia di un mondo perfettibile, se gli uomini vi sapranno coltivare pensieri di pace. Pietre che creano la musica. Le pietre sonore si prestano ad essere saggiate con molta semplicità dai visitatori dei luoghi in cui sono esposte, ma soprattutto ad essere utilizzate, anche con plettri elettronici, durante esibizioni professionali e concerti. La mostra e il catalogo sono a cura di Caterina Virdis e Roberto Favaro

Info: ingresso gratuito Federazione Associazioni Sarde in Italia e il Circolo Culturale Sardo “Eleonora d’ Arborea” e Musei Civici di Padova Tel.0499876442, lunedì-sabato 09:00-13:00 circolosardo.padova@tiscali.it

12 aprile – 26 maggio

IN HOC SIGNO VINCES Dal 313 all’anno 1000: la moneta d’oro di Costantino nei secoli Palazzo Zuckermann - corso Garibaldi, 33

Nel corso del 3° secolo la crisi della moneta d’argento aveva portato lo stato romano sull’orlo della rovina. Per garantire il pagamento delle imposte, tra il 310-313 Costantino diede corso a un nuovo nominale d’oro, il solidus. Questo ebbe un grande successo e rimase inalterato per secoli. Esso caratterizzerà, infatti, il sistema monetario di Bisanzio fino alla metà dell’11° secolo e ad esso si uniformeranno gli Ostrogoti, i Visigoti e i Longobardi. Costantino è universalmente noto per episodi legati al cristianesimo, quali la vittoria del 312 al Ponte Milvio (visione della croce recante la scritta: in hoc signo vinces) e l’Editto di Milano nel 313, con il quale si concedeva libertà di culto ai cristiani. Tuttavia, in ambito economico, il solidus con la sua secolare durata può essere considerato un altro “signum” dell’affermazione dell’imperatore e della sua influenza nel tempo. La mostra è supportata dalla collezione numismatica e dal patrimonio librario del Museo Bottacin, con apporti dal Gabinetto Disegni e Stampe del Museo d’Arte, a testimonianza della versatilità dei Musei Civici agli Eremitani, nell’illustrare argomenti attuali dopo 1700 anni dall’Editto di Milano.

Info: ingresso libero orario: tutto l’anno 10 - 19 chiusura: tutti i lunedì non festivi, I Maggio tel. +39 049 8205664 musei@comune.padova.it - htt://padovacultura.padovanet.it

Padova 19 aprile - 30 giugno Rovigo 12 aprile - 16 giugno

L’EGITTO IN VENETO

Orto Botanico - Musei Civici agli Eremitani - Piano Nobile dello Stabilimento Pedrocchi Museo di Scienze Archeologiche e d’Arte - Museo dei Grandi Fiumi di Rovigo C’è un sottile nastro che unisce vari luoghi di Padova e Rovigo all’antico Egitto: un nastro azzurro come l’acqua che lega le terre venete al Nilo, un nastro azzurro che conduce ad un’indagine. Questa verrà condotta da ogni visitatore durante il percorso all’interno della mostra, un’indagine scientifica… La mostra Egitto in Veneto accompagna il visitatore nelle varie fasi di una ricerca che ha origini antiche. Essa è nata infatti con il padovano G.B. Belzoni e il rodigino Valsè Pantellini ed è poi proseguita con le indagini condotte, all’inizio del Novecento, da Carlo Anti, docente nell’Ateneo Patavino. Oggi questa ricerca continua con il progetto EgittoVeneto. Sulle orme di questi studi, condotti da un’équipe di ricercatori delle Università di Padova e di Venezia nei diversi musei del nostro territorio, con il finanziamento della Fondazione CaRiPaRo e della Regione del Veneto, si proverà quindi l’emozione della scoperta di alcuni reperti dell’antica civiltà egizia. A cura di Paola Zanovello, Emanuele M. Ciampini 72

SEDI ESPOSITIVE: Orto Botanico (Centro di Ateneo per i Musei) Esplorando l’Egitto: viaggio nella cultura egizia, dalla vita lungo il Nilo, alla visione serena della morte Musei Civici agli Eremitani Il Veneto e l’Egitto nell’antichità: relazione e scambi tra Veneti, Romani ed Egizi Stabilimento Pedrocchi L’Egittomania a Padova Museo dei Grandi Fiumi di Rovigo Il collezionismo e i musei: storia della collezione Valsè Pantellini Con l’occasione sarà visitabile la sezione egizia del Museo di Scienze Archeologiche e d’Arte (Palazzo Liviano - piazza Capitaniato, 7), riallestita e arricchita da una sezione dedicata a Lo scavo e la ricerca archeologica patavina in Egitto. Info: Costo del biglietto: (valido per un mese per tutte le sedi della mostra, con la possibilità una volta acquistato di poterlo riutilizzare anche per la medesima sede visitata senza ulteriori sovrapprezzi) Intero: euro 6; Ridotto: euro 2 (scuole, anziani over 60, studenti, dipendenti e collaboratori dell’Università di Padova e Ca’ Foscari di Venezia) Per informazioni e prenotazioni: Centro di Ateneo per i Musei Via Orto Botanico, 15 - 35122 Padova tel. +39 049 8272135 - fax. +39 049 8272125

19 aprile - 12 maggio

ALESSANDRA PUCCI LE OPERE E I GIORNI Opere a olio e acrilico su tela dal 1960 al 1913

Scuderie di Palazzo Moroni – via Municipio Una selezione di opere rappresentative di alcuni periodi salienti della ricerca di Alessandra Pucci, realizzate dagli anni ’60 ad oggi e accomunate dalla tecnica a olio o acrilico su tela. Il titolo, mutuato da Esiodo, Le opere e i giorni, vuol essere omaggio alla costanza e alla durata dell’impegno profuso da Alessandra Pucci nell’arte, nella cultura, nella qualità della pittura. Una pittura complessa: pur rapida nella formulazione, condensa un grande bagaglio di cultura umanistica e visiva, soprattutto medioevale e rinascimentale che si fonde nelle sue opere con le sollecitazioni del moderno (echi delle avanguardie del ‘900 e non solo), nella simultaneità, ecletticità, subitaneità e attualità del linguaggio in cui si esprime. La sua è una figurazione astratta, vagamente espressionista, teneramente surreale e, pur nella varietà delle formulazioni, straordinariamente coerente. A cura di Maria Luisa Biancotto

Info: ingresso libero orario: 9 -13 e 15 - 19, lunedì chiuso relazioni.esterne@comune.padova.it

3-13 maggio

ARTIDISCARTI 2013 Laboratori creativi

Centro culturale Altinate San Gaetano - via Altinate 71 Il riciclo creativo permette di trasformare in arte quei materiali abitualmente considerati soltanto da buttare. L’associazione Fantalica é ormai da tre anni che coinvolge attraverso Artidiscarti i bambini dai 6 ai 10 anni. Prosegue dall’autunno scorso l’appuntamento fisso tutti i sabati pomeriggio dalle 15.30 alle 17.30 al Centro culturale Altinate San Gaetano per fare esperienza di arte, creatività e fantasia a partire dagli scarti. Il laboratorio di riciclo artistico è lo spazio in cui ogni bambino può esprimere liberamente la propria creatività, sperimentando diverse tecniche di assemblaggio che stimolano la manualità e la fantasia. Il percorso presenta una varietà di materiali di scarto, dalle bottiglie di plastica al tetrapak, dalla carta di giornale al cartone, che verranno utilizzati per la realizzazione dei più svariati lavori artistici. I bambini imparano a riconoscere i materiali e ad osservarli da un altro punto di vista, mettendo in moto fantasia e creatività. A conclusione del progetto le opere realizzate verranno esposte nella mostra Artidiscarti 2013, al piano terra del Centro culturale Altinate San Gaetano dal 3 al 13 maggio 2013.

Info: prenotazione obbligatoria per i laboratori: Associazione Culturale Fantalica Via Girolamo dal Santo, 2/A tel. 049 2104096 fantalica@fantalica.com

17 maggio – 23 giugno

AMPELIO CHINELLO Nel colore, la luce

Galleria Samonà – via Roma Ampelio Chinello, architetto, insegnante di Educazione Artistica per molti anni, ha trovato nell’acquerello il suo modo più congeniale per esprimersi. I suoi quadri ci propongono un mondo fatto di leggerezza, di armonie cromatiche delicatissime, di atmosfere affascinanti in cui la luce, con i suoi effetti luministici, gioca un ruolo fondamentale definendo le figurazioni e avvolgendole di un alone altamente poetico. Quando propone scorci con strutture architettoniche, emerge la precisione e la puntualità acquisite con i suoi studi; quando invece si dedica al paesaggio, prevale l’ispirazione lirica che produce una sublimazione eterea della realtà, risultato di una sensibilità vivissima che lo porta ad esaltare la bellezza di una natura che è sempre diversa e che illumina chi la contempla. Se, poi, si lascia andare, viene catturato dalla forza delle emozioni ed allora non ha più bisogno della figurazione e colore e luce diventano protagonisti assoluti dell’opera, anzi, dal colore e dalle sue espansioni prende vita una luce catartica che invita ad una immersione fonte di un irresistibile effetto empatico. Una pittura che si fa apprezzare per il suo carattere sublime (Umberto Marinello).

Info: ingresso libero orario 16 - 19, lunedì chiuso Servizio Mostre - Settore Attività Culturali tel. 049 8204528 tedeschif@comune.padova.it - http://padovacultura.padovanet.it

17 maggio - 24 giugno

MAURIZIO D’AGOSTINI I Sette Pianeti Omaggio a Gustav Holst

Centro culturale Altinate San Gaetano - via Altinate 71 Maurizio D’Agostini è stato maestro incisore, uomo di teatro, promotore culturale. Dagli anni ’80 si esprime soprattutto come scultore. La sua è una personalità poliedrica, che usa linguaggi arcaici e contemporanei, ma che si discosta dai luoghi comuni dell’espressione artistica odierna, per lo più interessata all’esercizio ludico e alla dissacrazione fine a se stessa. Il ciclo scultoreo in terracotta dedicato ai Pianeti ne è testimonianza: si tratta di un complesso progetto iconico, narrativo e simbolico-allegorico. Fra il 2002 e il 2009 D’Agostini rivisita in scultura I Pianeti di Gustav Holst, suite musicale composta fra il 1914 e il 1916, in cui il musicista interpreta le caratteristiche dei corpi celesti, sintetizzando conoscenze fisicoastronomiche e astrologico-alchemiche, che associano i pianeti del sistema solare (ad eccezione della Terra) ai segni zodiacali.

Info: Ingresso libero orario: 10 -19, lunedì chiuso relazioni.esterne@comune.padova.it

25 maggio - 22 giugno

ROBERTA LUCCA nero su bianco - la parola disegnata Galleria laRinascente - piazza Garibaldi

«Il disegno come esperienza e occupazione letteraria mi libera dal bisogno di parlare e di scrivere. Lo scrivere è un mestiere talmente orribile, talmente difficile... Anche la pittura e la scultura sono altrettanto difficili e complicate e per me sarebbero una perdita di tempo. C’è nella pittura e nella scultura un compiacimento, un narcisismo, un modo di perdere tempo attraverso un piacere che evita la vera essenza delle cose, l’idea pura; mentre il disegno è la più rigorosa, la meno narcisistica delle espressioni» (Saul Steinberg). Sulla scia del pensiero di questo disegnatore, la mostra di Roberta Lucca ripropone questa forma espressiva che si colloca tra il fumetto, l’illustrazione ed il pensiero, (molto poco usata e vista nel nostro contemporaneo: il fu famoso “senza parole”). Pensieri disegnati su tema di aforismi il cui messaggio arriva con ancora più forza comunicativa tramite il segno. Essenziali come i pensieri che li rappresentano, diretti in un’operazione tesa a togliere e non ad aggiungere, puliti, nero su bianco! Pannelli disegnati a china, carboncino, matita, tempera, acquerello su carta spolvero, carta paglia e cartoncino per sorridere pensando.

Info: ingresso libero – orario de laRinascente Servizio Mostre - Settore Attività Culturali tel. 049 8204522 ferrettimp@comune.padova.it http://padovacultura.padovanet.it

26 maggio - 23 giugno

RicCAA 2013 Biennale Internazionale di Arte Contemporanea e Design sul tema della sostenibilità ambientale Ex Macello - via Cornaro 1

La Rassegna Riciclarti-Cantiere Arte Ambientale giunge felicemente all’attesa 5° edizione diventando Biennale e prendendo il nuovo nome di RicCAA, acronimo del precedente. Il grande riscontro ottenuto nelle passate edizioni, dato dalla grande partecipazione di artisti e designers e dall’accurata selezione di 40 opere da parte di una giuria riconosciuta internazionalmente, dal grande successo di pubblico che ha contato migliaia di visitatori, dalle adesioni e critica, ha consolidato e imposto internazionalmente la Rassegna. La Biennale RicCAA è un contenitore artistico-culturale caratterizzato da una grande pluralità di voci e che ha come fulcro l’importante mostra di opere di arte e design che al suo interno offre un calendario ricco di eventi: momenti di approfondimento con incontri e dibattiti, spettacoli, musica e cinema, visite guidate a luoghi d’interesse, laboratori artistici per adulti, scuole e Università e molto altro. Il luogo dell’arte diventa così canale di comunicazione di idee e confronti. La Rassegna è una lente di ingrandimento sull’Arte contemporanea Ambientale e un Cantiere aperto di continua ricerca per offrire, con il linguaggio privilegiato e internazionale dell’arte, suggestioni e confronti sui modelli di sviluppo sostenibile. A cura di Marisa Merlin Info: ingresso libero orario: 15.30 - 19.30 visite guidate anche in orari diversi su prenotazione telefonando al 328 6671483 Servizio Mostre - Settore Attività Culturali tel. 049 8204523 tagliettie@comune.padova.it - http://padovacultura.padovanet.it www.riciclarti.it - info@riciclarti.it - cell. 328 6671483

1 giugno - 20 agosto

NOVELLO FINOTTI E KIM YOUNG - WON Scultori a confronto nella Città di Padova Palazzo Zuckermann, corso Garibaldi 33

Dall’ 1 giugno al 20 agosto 2013 la città di Padova presenta una rassegna di scultura contemporanea. Un omaggio a due grandi artisti: NOVELLO FINOTTI (Italia) e KIM YOUNG-WON (Corea), che per la prima volta espongono insieme le loro opere per dare vita ad uno scambio culturale tra i due paesi. La mostra, in contemporanea con l’apertura della Biennale d’Arte di Venezia, verrà trasferita successivamente in Corea. Sculture di grandi dimensioni verranno collocate negli spazi più significativi e suggestivi della Città di Padova. Un percorso che si snoderà lungo il Liston di Via VIII Febbraio, per proseguire ai giardini dei Musei Civici agli Eremitani e della Cappella degli Scrovegni e concludersi a Palazzo Zuckermann, sede deputata ad ospitare, nell’atrio e in una sala del piano terra, i pezzi di medie e piccole dimensioni.

Info: Ingresso libero in mostra orario: tutto l’anno 10: - 19 chiusura: tutti i lunedì non festivi, 1 maggio Tel. +39 049 8204513, +39 8205664, +39 049 8204551 musei@comune.padova.it htt://padovacultura.padovanet.it

7 giugno - 28 luglio

GIANCARLO MILANI Sculture

Centro culturale Altinate San Gaetano - via Altinate 71 «Attento ai cambiamenti culturali, in sintonia con i tempi, rigorosamente coerente con una ricerca plastica che lo ha accompagnato nel corso di una vita, Giancarlo Milani è un artista che, con grande passione, ha lavorato nell’ambito della scultura e ha trasferito la sua visione della creatività ai numerosi allievi che ha seguito nei lunghi anni di insegnamento all’Istituto Statale d’Arte “Pietro Selvatico” di Padova. Nato a Battaglia Terme nel 1935, dopo aver frequentato il “Selvatico”, studia all’Accademia di Belle Arti di Venezia, dove ha come maestri Venanzio Crocetti e Alberto Viani. Dotato di notevoli capacità, usa il disegno per dare un’identità formale alle sculture che progetta di fare. Ieri come oggi il tratto grafico è rapido e sicuro, espressivamente articolato, ma in grado di esprimere l’essenza più profonda della scultura che egli ha in mente di realizzare. Fin dagli inizi della sua attività l’artista ha come costanti punti di riferimento il senso della bellezza, i valori umani e la sacralità, su cui riversa molteplici motivi ispiratori...» (Maria Beatrice Rigobello Autizi) A cura di Maria Beatrice Rigobello Autizi

Info: ingresso libero orario: 10 - 19 relazioni.esterne@comune.padova.it

Sacre armonie e Musica Mostre Poesia, Letteratura, Appuntamenti con lâ&#x20AC;&#x2122;autore Incontri, Conferenze Danza Teatro, Cinema Padova cittĂ della scienza

marzo - aprile, Musei Civici agli Eremitani, Sala del Romanino, ore 18 “Saggiamente”, il format dedicato alla presentazione di prodotti della ricerca nel campo umanistico e in quello scientifico, prosegue con una scelta di libri dedicati in modo particolare a temi del binomio sacro/profano come componenti della nostra cultura, incrociati nella prospettiva tra storia e presente. Per sfatare l’inaccessibilità degli specialismi, per scoprire quanto l’oggetto della ricerca sia vicino alle emozioni, ai problemi, alle riflessioni dell’oggi. 4 marzo Passione veronese a cura di Paolo Pellegrini, Roma-Padova, Antenore, 2012 Un codice della Biblioteca Civica di Verona conserva il testo della Passione, uno dei documenti più interessanti dell’antico volgare veronese, composto nella prima metà del ‘300 e forse proveniente da una comunità francescana femminile, qui edito criticamente e indagato nelle sue fonti. 18 marzo Luoghi del desiderio. Gerusalemme medievale Caselle di Sommacampagna (Verona), Cierre, 2012 (Quaderni di storia religiosa, 17) Gerusalemme, ‘luogo del desiderio’ di perdurante attualità, fino alla storia e alla letteratura dei nostri giorni, è qui indagata attraverso fonti medievali che ne documentano la percezione e la devotio.

8 aprile Egle Lauzi, Il destino degli animali. Aspetti delle tradizioni culturali araba e occidentale nel Medio Evo, Firenze, Sismel, 2012 Il destino terreno e ultraterreno degli animali, le loro capacità razionali ed espressive, la simbologia animale. Le tradizioni culturali cristiana e arabo-islamica a confronto, tra sapere empirico, religiosità popolare, letteratura, parola sacra. 22 aprile Silvana Collodo - Remy Simonetti, Filosofia naturale e scienze dell’esperienza fra Medioevo e Umanesimo. Studi su Marsilio da Padova, Leon Battista Alberti, Michele Savonarola, Treviso, Antilia, 2012 (Contributi alla storia dell’Università di Padova, 47) Scienze della natura e scienza civile, la costruzione del Defensor pacis e la sua fortuna; cultura umanistica e cultura scientifica nell’Alberti e nel Savonarola, sullo sfondo dello Studio di Padova come ambiente di cultura e motore di scienza e vita civile.

Info: ingresso gratuito tel. 049-8204811; biblioteca.civica@comune.padova.it

sabato 2 marzo, ore 17

GLI IMPERFETTI SONO GENTE BIZZARRA di Rita Pacilio

Sala del Romanino Musei Civici agli Eremitani - piazza Eremitani Ed. La vita felice Prefazione di Davide Rondoni Rita Pacilio è nata a Benevento. Sociologa, si occupa di poesia e di musica jazz, di Orientamento e Formazione, di Mediazione familiare e dei conflitti interpersonali, di Prevenzione delle dipendenze. Per le sue opere di narrativa e poesia ha ricevuto numerosi riconoscimenti della critica di settore. «Poche opere di poesia mi hanno colpito recentemente come questa raccolta di Rita Pacilio. Un dolente e splendente diario, personalissimo, dove la forza dei versi fila, tesse e spacca la mormorazione in cui pure restano raccolti, pronunciati da quel luogo inespugnabile che è lo spazio dell’essere sorella» (dalla prefazione di Davide Rondoni). «In questo nuovo lavoro poetico Gli imperfetti sono gente bizzarra, prendendo per mano il lettore, cammino negli ospedali psichiatrici. Attraverso e mi lascio attraversare come sociologo, ma soprattutto come persona, dalle varie patologie degli esseri umani che vivono una condizione di alienazione, marginalità, sofferenza. Ho visitato la realtà dei ‘diversi’ tenendo conto della loro normalità quotidiana, del loro essere bizzarri tra le proprie cose sapendo che ai nostri occhi quel mondo è solamente da compatire. Ho voluto restituire dignità a chi è totalmente dipendente da medici, infermieri e da tutti coloro che se ne prendono cura. In questo libro ho un passo maturo, deciso e consapevole: l’ho meditato, studiato, conosciuto facendo un percorso obbligato che mi ha vista partecipe, in prima persona, del disagio di chi ha una malattia mentale. La dedica porta il nome di mio fratello Alfonso» (Rita Pacilio) All’appuntamento intervengono: Diana Battaggia, direttore editoriale di La Vita Felice (Milano) Adriana Gloria Marigo, poetessa Info: ingresso libero Servizio Mostre – Settore Attività Culturali tel. 049 8204529 - http://padovacultura.padovanet.it

martedì 5 marzo, ore 18

ISTITUZIONI E ARCHIVI A PADOVA NEL PERIODO NAPOLEONICO (1797-1813) di Andrea Desolei Sala Rossini del Caffè Pedrocchi – piazzetta Pedrocchi Editoriale Documenta, 2012 Il periodo Napoleonico è spesso considerato una breve parentesi tra la caduta degli antichi regimi e la Restaurazione. Le complesse vicende militari, politiche e sociali di quegli anni, a Padova come nel resto d’Italia, segnarono invece il passaggio dall’età moderna all’età contemporanea: un vero e proprio “laboratorio della storia” dove si posero le basi dell’attuale sistema istituzionale e amministrativo. Il volume, corredato da un cd-rom di schede e documenti, ricostruisce i tumultuosi avvenimenti padovani (periodo Democratico, prima dominazione Austriaca, occupazione francese e governo provvisorio del Padovano, annessione al regno Italico), delineando sia il quadro delle istituzioni comunali, governative e giudiziarie che operarono nella città sia la struttura delle fonti archivistiche, pesantemente interessate dai riordinamenti per materia dei secoli XVIII e XIX. Opera vincitrice del Premio Bibliographica nel 2009, del Premio Pompeo Molmenti nel 2009 e del Premio Paolo Sambin nel 2008. Andrea Desolei è archivista presso l’Archivio generale del Comune di Padova e docente a contratto di Storia degli archivi all’Università degli Studi di Padova. Intervengono: Andrea Giorgi, docente di Archivistica all’Università di Trento Giovanni Silvano, docente di Storia moderna all’Università di Padova. Info: ingresso libero Servizio Mostre – Settore Attività Culturali tel. 049 8204529 http://padovacultura.padovanet.it

giovedì 14 marzo, ore 18

SANGUE DI DRAGO di Carla Menaldo Dal Portogallo alla Francia, tra musica e arte Galleria Cavour – piazza Cavour Ed. Cleup introducono: Saveria Chemotti, docente di Letteratura italiana contemporanea Università di Padova Virginia Baradel, storica e critica d’arte Fisarmonica di Athos Bassissi

Info: ingresso libero Servizio Mostre – Settore Attività Culturali tel. 049 8204529 http://padovacultura.padovanet.it

lunedì 18 marzo, ore 18

ANGELO, TYRAN DE PADOUE, di Victor Hugo Sala Paladin di Palazzo Moroni – via Municipio, 1

Edizione complanare e fonti per lo studio della prima messinscena a cura di Elena Randi, con la collaborazione di Simona Brunetti, Franco Benucci, Barbara Volponi, Gessica Scapin Ed. Le Lettere Edito nel 1835, Angelo, tyran de Padoue viene messo in scena lo stesso anno a Parigi, ottenendo un grandissimo successo anche grazie alla presenza delle massime attrici francesi dell’epoca: Mlle Mars e Mme Dorval, eccezionalmente in scena insieme. La pièce racconta la vicenda di un’aristocratica veneziana, Catarina Bragadini, innamorata di un nobile esule, ma costretta per ragioni politiche a sposare il Podestà di Padova, a sua volta innamorato di un’attrice. Padova fa da sfondo all’azione e viene spesso citata nelle battute dei personaggi, dalle quali è possibile isolare, quale teatro della storia, una zona assai precisa e circoscritta della città, tra via San Pietro, Ponte Molino, Palazzo Ezzelino e Porta Altinate. I personaggi della vicenda presentano marcati riferimenti a profili storici ben noti fra i quali Ezzelino da Romano. Il volume che in quest’occasione si presenta offre un’edizione sinottica di Angelo comprendente le redazioni del testo della prima edizione, dell’autografo, del copione usato per la prima messinscena e della ne varietur. A tali fonti se ne affiancano altre, preziose per lo studio dello spettacolo, che costituisce un magnifico esempio di regia ante litteram. Intervengono: Elena Randi, docente di Storia del Teatro e dello Spettacolo all’Università di Padova Simona Brunetti, docente di Storia del Teatro dell’Università di Verona Paola Degli Esposti, docente di Tecniche teatrali all’Università di Padova Info: ingresso libero Servizio Mostre – Settore Attività Culturali tel. 049 8204529 http://padovacultura.padovanet.it

sabato 23 marzo, ore 16

ACQUA E TERRA Giornata mondiale della Poesia 2013 Decennale Bastione San Prosdocimo - via San Massimo

A cura di Alessandro Cabianca, Presidente del Gruppo90 Arte-Poesia In collaborazione con Circolo culturale Pasolini Pound e Amissi del Piovego Anche quest’anno l’Associazione culturale Gruppo90-ArtePoesia, in collaborazione con l’Assessorato alla Cultura del Comune di Padova, gli Amissi del Piovego e il Circolo culturale Pasolini Pound, organizza la Giornata Mondiale della Poesia, nell’ambito delle manifestazioni indette dall’Unesco, giunta alla Decima edizione in Padova. Saranno presenti numerosi poeti, musicisti e associazioni culturali. È l’occasione per uno scambio intenso e vivo tra poeti e artisti ed è anche l’occasione per una visita al Bastione, alle Mura cinquecentesche della Golena San Prosdocimo, dove il corso del Piovego crea un’ampia insenatura.

Info: ingresso libero Servizio Mostre – Settore Attività Culturali tel. 049 8204529 http://padovacultura.padovanet.it Gruppo90: alessandro.cabianca@fastwebnet.it, cell. 335 6076187 Amissi del Piovego: info@amissidelpiovego.it, cell. 348 7077807

lunedì 25 marzo, ore 17.30

Presentazione del libro ZATTERE NEL MAR D’UMBRIA di Giuseppe Bearzi e dell’iniziativa LE BIBLIOTECHE DEI LIBRI SALVATI Sala Paladin di Palazzo Moroni – via Municipio, 1 Ed Cesvol a cura dell’Associazione culturale INTRA Zattere nel mar d’Umbria narra in modo fedele la storia di zattere (metafora delle biblioteche) che navigano in mare diffidente e insidioso; di un viaggio impostato a Panicale, iniziato a San Savino del Lago e poi via via concretizzato tra San Giustino a Nord, Alviano a Sud, Bettona ad Est e Allerona ad Ovest. I libri raccolti sono ormai quasi 40 mila, le “biblioteche” - aperte o in procinto di esserlo - una quarantina. Questo libro è scritto da Giuseppe Bearzi, poeta e organizzatore di eventi culturali per molti anni attivo a Padova come membro del Gruppo90, è edito da Cesvol, il Centro Servizi per il Volontariato di Perugia. Bearzi è l’anima di tutto il progetto realizzato da INTRA, l’associazione di promozione sociale che da cinque anni sta aprendo piccole biblioteche a tema in vari centri dell’Umbria. Introduce Alessandro Cabianca Sarà presente l’autore

Info: ingresso libero Servizio Mostre – Settore Attività Culturali tel. 049 8204529 http://padovacultura.padovanet.it

dal 7 al 28 maggio, ore 17.45

Sala Rossini del Caffè Pedrocchi – piazzetta Pedrocchi a cura di Silvio Ramat La seconda edizione di “Poeti a maggio” nasce confortata dal buon successo dell’edizione 2012. Tornano dunque in Sala Rossini i poeti: quattro anche quest’anno, personalità definite e valide ciascuna in un suo specifico àmbito sperimentale. Come l’anno scorso, oltre a raccogliere ogni sollecitazione di dialogo col pubblico, il poeta ospite della nostra rassegna non soltanto leggerà e commenterà una scelta dei proprii versi ma verrà in compagnia di un “poeta ombra” - così l’abbiamo chiamato -, antico o moderno, che abbia avuto su di lui un particolare influsso. E anche di questo “compagno di viaggio”, antico o moderno, egli parlerà leggendone qualche testo.

martedì 7 maggio ore 17.45 DAVIDE RONDONI

(Forlì, 1964) vive a Bologna, dove dirige il Centro di poesia contemporanea dell’Università. Poeta (Il bar del tempo, Guanda 1999; Avrebbe amato chiunque, Guanda 2003; Compianto, vita, Marietti 2004; Apocalisse amore, Mondadori 2008), ha tradotto fra gli altri Baudelaire, Rimbaud e Péguy. Prosatore (I santi scemi, Guaraldi 2003; Hermann, Rizzoli 2010) e autore di teatro, ha pubblicato alcuni saggi: Non una vita soltanto (Marietti 2001); Il fuoco della poesia (Rizzoli 2008); Contro la letteratura (Il Saggiatore 2011); Nell’arte vivendo (Marietti 2012).

martedì 14 maggio ore 17.45

martedì 28 maggio ore 17.45

SAURO ALBISANI

MARIA GRAZIA CALANDRONE

(Ronta del Mugello, 1956) vive a Firenze. Drammaturgo (Campo del sangue, Vallecchi 1987; Il santo inganno, Modica 1997; Il roveto ardente, Feeria 2004; Perché il volo cominci, Meridiana 2004) e critico (Il cacciatore di allodole. Per Carlo Betocchi, Marietti 1989; Ippocrene, Marietti 1991; Cieli di Betocchi, Le Lettere 2006), ha raccolto i proprii versi in Terra e cenere (Roma, Il labirinto 2002) e ne La valle delle visioni (Passigli 2012). Di Carlo Betocchi, suo maestro, ha curato le Poesie del Sabato (Mondadori 1980) e le Confessioni minori (Sansoni 1985).

martedì 21 maggio ore 17.45

(Milano, 1964) vive a Roma. Per la rivista «Poesia» cura la rubrica “Cantiere Poesia”. I suoi versi sono raccolti in: Pietra di paragone (Tracce 1998); La scimmia randagia (Crocetti 2003); Come per mezzo di una briglia ardente (Atelier 2005); La macchina responsabile (Crocetti 2007); Sulla bocca di tutti (Crocetti 2010); Atto di vita nascente (LietoColle 2010); L’infinito mélo (Sossella 2011); La vita chiara (Transeuropa 2012). Suoi testi recenti anche in Nuovi poeti italiani, 6 (Einaudi 2012).

PAOLO LANARO

(Schio, 1948) vive a Vicenza. Titoli di poesia: L’anno del secco (Savelli 1981); Il lavoro della malinconia (La locusta 1989); Luce del pomeriggio e altre poesie (Scheiwiller 1997); Giorni abitati (Ripostes 2002); Diario con la lampada accesa (Il Bradipo 2005); Poesie dalla scala C (L’Obliquo 2011). Ha curato l’antologia Forme del mistico (La locusta 1988). Per Galla 1980 ha riunito alcuni scritti di letteratura vicentina e veneta: In tondo e in corsivo (2008).

Info: ingresso libero Servizio Mostre – Settore Attività Culturali tel. 049 8204529 – http://padovacultura.padovanet.it

martedì 14 maggio, ore 21

IL LIMBO DELLE FANTASTICAZIONI Il mondo lunare e fantastico di Ermanno Cavazzoni Auditorium Centro culturale Altinate San Gaetano - via Altinate 71

I racconti di Ermanno Cavazzoni incontrano la musica di GianLuca Baldi e Bernardino Beggio. Da un’idea di Gian-Luca Baldi per voce recitante, violino, violoncello e pianoforte. Ermanno Cavazzoni, letture Interensemble Trio: Alessandro Fagiuoli, violino Luca Paccagnella, violoncello Alessia Toffanin, pianoforte A cura di Interensemble e Maurizia Rossella

Info: ingresso libero Servizio Mostre – Settore Attività Culturali tel. 049 8204529 http://padovacultura.padovanet.it Interensemble tel. 049 8930608 – cell. 348 8720329 info@interensemble.it

giovedì 23 maggio, ore 17.45

GIULIA, LA FIGLIA DI AUGUSTO di Lorenzo Braccesi

Sala Paladin di Palazzo Moroni – via Municipio, 1 Editori Laterza, Roma-Bari 2012 Giulia, la figlia del primo imperatore di Roma, Augusto: pochissimi sono i dati che su questa donna si evincono dalla documentazione letteraria. Ma l’Autore, scandagliando con perizia le fonti e procedendo per ipotesi di lavoro - mai arbitrarie - ne ricostruisce la vicenda umana, proiettandola sul grande scenario storico dell’età augustea. E delinea così il profilo di una «donna spiritosa, brillante, estroversa, sicuramente affascinante, conscia del suo ruolo e del suo peso sociale, che aspirava a conquistarsi sempre e comunque un proprio spazio nel quale, civettando, primeggiare». Una donna che ha avuto, suo malgrado, un ruolo di primo piano nelle vicende politiche del suo tempo, in un intreccio non sempre chiaro tra pubblico e privato; una donna che non ha esitato a cospirare contro il padre ma al contempo, con il suo fascino, è stata musa ispiratrice di poeti. Una donna che ha finito per precipitare in un baratro, accusata e infamata per sempre proprio da colui contro il quale aveva tramato, fallendo: suo padre. E di questa ‘macchina del fango’ la saggistica è talvolta, ancora oggi, intrisa. Ma chi fu, veramente, Giulia? La presentazione del libro, alla presenza dell’Autore, sarà l’occasione per avventurarsi alla scoperta di una delle figure più affascinanti, e per molti aspetti meno note, della storia romana. Presenta il volume Flavio Raviola dell’Università degli Studi di Padova

Info: ingresso libero Servizio Mostre – Settore Attività Culturali tel. 049 8204529 http://padovacultura.padovanet.it

venerdì 24 maggio, ore 18

Sapori e profumi dalle terre di Naìri Antonia Arslan presenta Sonya Orfalian autrice del libro LA CUCINA D’ARMENIA. Viaggio nella cultura culinaria di un popolo Sala Paladin di Palazzo Moroni - via Municipio, 1 Ed. Ponte alle Grazie, 2009 L’incontro, organizzato dall’associazione Naìri Onlus, vuole essere un’occasione per ri-scoprire e ri-appropriarsi della piena consapevolezza che la cultura culinaria è un aspetto inestimabile e fondamentale della vita quotidiana, di gioia, di aggregazione e di condivisione umana, un tesoro che custodisce in sé un bagaglio storico, culturale e sociale assolutamente unico che conserva dunque le tradizioni e assicura la trasmissione dell’identità di un popolo. Si comincia chiedendo a una parente “quanto” di una certa cosa va in “quella” ricetta; si prosegue cercando una serie di ingredienti, confrontando versioni, ascoltando consigli spesso divergenti. E si finisce mettendo insieme il tutto con anni di ricerche storiche ed etnografiche e traduzioni di testi rari e pressoché introvabili. In questo modo Sonya Orfalian ha intrapreso e concluso un’opera monumentale in cui sono custodite, insieme alle oltre centotrenta preparazioni, le radici e le ramificazioni di una cultura millenaria tanto più meritevole di essere catalogata e raccontata in quanto offesa, misconosciuta e strappata dalla sua terra d’origine. Ecco allora gli ingredienti e i piatti della tradizione, accompagnati dalla ricostruzione della vita quotidiana in terra d’Armenia: luoghi, usi, proverbi, leggende e ricorrenze religiose e civili, in un repertorio in cui il piglio rigoroso della studiosa si stempera nei ricordi, richiamando luoghi e figure di famigliari e amici, mescolandosi al peso dolce e amaro di un’eredità da onorare. A cura dell’Associazione Naìri Onlus In collaborazione con l’Associazione di ricerca culturale Casa di Cristallo Info: ingresso libero Servizio Mostre – Settore Attività Culturali tel. 049 8204529 http://padovacultura.padovanet.it Associazione Naìri Onlus info@nairionlus.org - www.nairionlus.org

domenica 9 giugno, ore 21

LA MUSICA DELLE DIFFERENZE Auditorium Centro culturale Altinate San Gaetano - via Altinate, 71

È un progetto nato dalla fusione tra musica, parola e immagine. Queste forme espressive accompagneranno il pubblico in un immaginario e suggestivo viaggio. Al viaggio musicale tra le sonorità dei più diversi continenti e di culture differenti si intreccia infatti un percorso d’immagini narrativo-letterario che affronta alcune tra le tematiche più importanti della nostra contemporaneità: l’incontro e il dialogo tra le culture, la comprensione delle differenze e delle identità diverse in un mondo globalizzato, il ruolo dei linguaggi artistici nella formazione di una coscienza antropologica all’altezza delle sfide, in un contesto in cui tutti non possiamo non dirci un po’ stranieri. La parte musicale è affidata all’Eolo Sax Quartet: Sebastiano Andreose (sax soprano e alto), Gabriele Andreotti (sax contralto), Michele Giora (sax tenore), Daniele Giora (sax baritono), che proporrà composizioni originali e trascrizioni di compositori come Roberto Di Marino, Astor Piazzolla, Scott Joplin, G. Gershwin, Pedro Iturralde. La narrazione poetico-letteraria è affidata alla voce recitante di Michele Silvestrin. Le immagini sono a cura di Federico Massa dell’Associazione Culturale Gooliver

Info: ingresso libero Servizio Mostre – Settore Attività Culturali tel. 049 8204529 http://padovacultura.padovanet.it

Sacre armonie e Musica Mostre Poesia, Letteratura, Appuntamenti con lâ&#x20AC;&#x2122;autore Incontri, Conferenze Danza Teatro, Cinema Padova cittĂ della scienza

gennaio - aprile, ore 17.15

XXIX CORSO “CONOSCI LA TUA CITTÀ” 2013 Dopo Giotto: altri tesori del Trecento padovano Sala Anziani di Palazzo Moroni - via VIII febbraio a cura dell’Associazione Gruppo Ctg La Specola Il XXIX ciclo “Conosci la tua città”, organizzato dal gruppo Ctg La Specola, si collega al precedente intitolato “La Cappella degli Scrovegni, un tesoro padovano”, e ha lo scopo di avvicinare il pubblico agli altri “tesori” trecenteschi padovani. Le 10 relazioni, iniziate già il 31 gennaio, tenute da esperti della materia e le tre visite guidate permetteranno di conoscere e gustare la storia e la bellezza dei numerosi cicli di affreschi che contrassegnarono la Padova del Trecento dopo Giotto. Partendo da Guariento e Giusto de’ Menabuoi, per arrivare ad Altichiero da Zevio e Jacopo Avanzi, e anche attraverso le arti della miniatura e dell’oreficeria, avremo una visione approfondita del patrimonio che ancora oggi distingue la nostra città.

giovedì 7 marzo Giusto de’ Menabuoi al Battistero e al Santo Annamaria Spiazzi

giovedì 11 aprile Dopo Giotto: tesori per la corte carrarese, tesori per la Chiesa padovana Giovanna Baldissin Molli

giovedì 14 marzo La miniatura a Padova dopo Giotto: la chiesa, la città, la corte Giordana Mariani Canova

VISITE (orari da definire) martedì 5 marzo Guariento agli Eremitani a cura degli Animatori Culturali Ambientali del Gruppo La Specola

giovedì 21 marzo Jacopo da Verona nell’oratorio di S. Michele Giovanna Mori giovedì 4 aprile Altichiero da Zevio e Jacopo Avanzi Luca Baggio 100

GITE sabato 16 marzo Gita pomeridiana a Venezia: Palazzo Ducale e Paradiso di Guariento sabato 11 maggio Gita di un giorno a Verona: Da Altichiero e altri giotteschi a Pisanello

martedì 26 marzo Jacopo da Verona alla Cappella di S. Michele a cura dell’Associazione culturale Torlonga giovedì 18 aprile Gli affreschi trecenteschi della Basilica del Santo a cura del Gruppo La Specola

Info: prenotazione e costi: Gruppo Ctg La Specola cell. 340 5522764, fax 049 654210 Info@ctgveneto.it ww.ctg.it/veneto

gennaio - giugno

URBAN SCAPE Urban Scape è un idea di Mela di Newton, Karibu Afrika e ASU e nasce dall’intento di attivare un percorso di collaborazione per realizzare un progetto di riqualificazione urbana e attivazione sociale della zona della stazione di Padova, attraverso forme di produzione artistica e di cittadinanza attiva, con particolare attenzione ai giovani under 35. Dal 21 gennaio al 22 aprile, ore 18.30 La Mela di Newton - via della Paglia, 2 Percorso di Teatro dell’Oppresso dedicato alla discussione del tema della cittadinanza multiculturale a cura di Zairo Teatro. Allestimento di alcuni set fotografici pubblici in vari luoghi significativi della città con protagonisti i ragazzi immigrati o di seconda generazione. Alla fine del percorso verrà realizzato un video a cura di Società per Azioni e con la partecipazione del gruppo ROCC, Rete Oltre i Confini di Cittadinanza. Ogni giovedì di marzo e il 20 e 21 aprile, ore 20 La Mela di Newton - via della Paglia, 2 A Cena con…incursioni urbane: momenti conviviali per discutere di riqualificazione urbana e arti performative. Tra gli ospiti esempi virtuosi in tal senso, come la Fondazione Fitzcarraldo di Torino Il 20 aprile ore 15 - 23.30 e il 21 aprile ore 11 - 16 piazzetta Gasparotto Laboratori Urbani: sarà animata dalle performance artistiche di Low Leaf (musiche per arpa e elettronica-USA) Ute Lennartz (crochet art-GER). Dal 24 maggio al 31 maggio Golena S. Massimo Evento finale: il progetto si chiude all’interno del Summer Student Festival 2013 a cura di ASU - Associazione Studenti Universitari.

Dall’ 1 maggio al 13 giugno, ore 21 Ex Macello - via Cornaro Festival Macello Live La Mela di Newton presenta la seconda edizione di Macello Live, dopo il grande successo dell’anno 2012; la rassegna viene riproposta con qualche evento sorpresa presso il Castello Carrarese. Una serie di concerti per il pubblico più giovane (ma non troppo) con ospiti internazionali nella splendida cornice dell’ex Macello. Tra gli ospiti A Hawk and a Hacksaw l’8 Maggio, Bachi di Pietra il 10 Maggio, Diaframma l’11 maggio e Dark Dark Dark il 20 Maggio (per aggiornamenti: macello.org e Macello su Facebook). Il progetto è sostenuto dalla Fondazione Cassa di Risparmio di Padova e Rovigo nell’ambito del progetto Culturalmente: nuovi linguaggi d’arte.

Info: La Mela di Newton, via della Paglia, 2 http://urbanscape.it/ info@meladinewton.it

101

2 febbraio - 19 maggio

PIETRO BEMBO, UN OSPITE DI RIGUARDO NELLA CASA DI ALVISE CORNARO Padova, Odeo Cornaro - via Cesarotti, 37

Visite guidate tematiche a cura dell’ Associazione La Torlonga In occasione della mostra Pietro Bembo e l’invenzione del Rinascimento, allestita nella suggestiva cornice del Palazzo del Monte di Pietà a Padova, viene proposta un’interessante visita guidata tematica alla scoperta della

Loggia e dell’Odeo Cornaro. La visita approfondisce alcuni tra i temi più significativi presenti negli affreschi e negli stucchi che decorano il complesso monumentale padovano e analizza la rete di relazioni sociali e culturali che animò il cenacolo fondato dal colto ed eclettico Alvise Cornaro. Info: ingresso: € 8,00 - prima visita guidata su prenotazione: 23 febbraio ore 15.30

10 e 17 marzo dalle ore 15

SAN MICHELE E LA TORRE DI CIOCCOLARTE Padova, Oratorio di San Michele - piazzetta S. Michele, 1

Visite guidate a cura dell’Associazione La Torlonga La visita guidata, dall’Oratorio di San Michele alla Specola, metterà in luce gli aspetti meno noti, gli aneddoti e le curiosità che riguardano la storia della torre e dell’antico castello ezzeliniano e carrarese. Nella corte minore del castello si osserverà il portale originario d’ingresso alla Specola durante tutto il Settecento (fino al 1805) e la Casa del Munizioniere. Il percorso si conclude all’interno della cosiddetta “Sala delle Pigne” dove è prevista la degustazione di dolci e uova di cioccolato artigianali offerti dalla Gelateria Friso. Info: orario: 15 - 15.30; 16.30 - 17; 17.30 - ingresso: € 10,00; max 25 persone per visita, prenotazione consigliata Associazione La Torlonga; cell. 349 6855584 - www.latorlonga.it; email - infolatorlonga@gmail.com

102

febbraio - maggio, ore 17.30

I NOSTRI MITI TRA RELIGIONE E VITA QUOTIDIANA

Galleria Cavour – piazza Cavour A cura di Paolo Scarpi La mitologia non è un semplice raccontare, ma è invece un raccontare che conferisce senso all’esistenza dell’uomo, sia dal punto di vista dei fatti religiosi, antichi come contemporanei, sia da quello della vita quotidiana di tutti i giorni. I miti ci appartengono e ci collocano sempre in un contesto che è quello della nostra appartenenza. Ci dicono chi siamo, dove siamo e ci uniscono a tutti coloro che con noi li condividono. Talora ne siamo vittime, da quei miti condizionati inconsapevolmente, talaltra ne siamo gli artefici e con essi ci identifichiamo, ci riconosciamo, talaltra ancora li esaminiamo criticamente, ma mai sono privi di un senso. È questo un breve percorso, iniziato a febbraio, per ritrovare il senso dei miti attraverso alcuni libri, discutendone con gli autori.

Info: ingresso libero Servizio Mostre – Settore Attività Culturali tel. 049 8204529 http://padovacultura.padovanet.it

martedì 23 aprile 2013 ore 17.30 Miti d’oggi di Marino Niola (Bompiani, Milano) Alberto Folin e Paolo Scarpi discutono con l’autore giovedì 9 maggio 2013 ore 17.30 Marcello Massenzio, Università di Roma Tor Vergata e Paolo Scarpi, Università di Padova presentano la collana Opere di Angelo Brelich (Editori Riuniti University Press): Presupposti del sacrificio umano (prefazione di M. Massenzio), Il Politeismo (prefazione di M. Augé), Le Iniziazioni (prefazione di D. Fabre), Teatri di guerra agoni culti nella Grecia antica (prefazione di M.G. Bonanno), Tre variazioni romane sul tema delle origini (prefazione di E. Montanari), Paides e parthenoi (prefazione di P. Scarpi)

103

Dal 2 marzo al 16 giugno

PROGETTO SCRAP Socializzare il Cambiamento - Riuso e Arte nei Parchi sede dell’associazione - ex Macello via Cornaro, 1

Con il progetto SCRAP l’associazione La Mente Comune darà forma e visibilità all’arte dell’upcycling (riutilizzo creativo), intervenendo nell’area dell’ex Macello di via Cornaro, dove da marzo a giugno si svilupperanno tre percorsi di progettazione partecipata e laboratori per la creazione di elementi di eco-arredo da installare nel parco dell’ex Macello. La Mente Comune ricerca giovani eco-amatori, artisti dal pollice verde, artigiani del riutilizzo, menti creative e libere per immaginare, ideare e realizzare un progetto di riqualificazione e rinnovamento dell’area verde dell’ex Macello. 2 marzo incontro di progettazione partecipata alle ore 10 9, 10, 23, 24 marzo 1° workshop 6, 7, 29, 21, 27, 28 aprile 2° workshop 11, 12, 25, 26 maggio 3° workshop 8, 9, 15, 16 giugno allestimento Sono previsti inoltre incontri a cadenza settimanale di coordinamento e progettazione. La partecipazione ai laboratori è gratuita. Il progetto è realizzato con il contributo di Fondazione Cassa di Risparmio di Padova e Rovigo nell’ambito del bando “Culturalmente . Nuovi linguaggi d’Arte”. In collaborazione con: Settore Verde, Parchi, Giardini e Arredo Urbano del Comune di Padova, Settore Attività Culturali del Comune di Padova, Coop. Trecoseaigiovani, Edizioni Becco Giallo, Clac – Comunità per le Libere attività culturali, Tanis Root

Info e iscrizioni: progettoscrap@gmail.com - cell. 328 9489478 – 347 7597185 www.progettoscrap.it www.lamentecomune.it

104

4, 7, 11 marzo, ore 18 e 21 Auditorium Centro culturale Altinate San Gaetano via Altinate, 71 Sala Paladin di Palazzo Moroni, via Municipio 1 A cura del Circolo culturale Pasolini Pound e in collaborazione con Gruppo90 Arte-Poesia, Musica Viva Padova, Associazione Lascaux Monza, Orchestra Fiati Brenta e Scuola di musica di Cadoneghe e Vigonza Lo scopo principale delle tre giornate che compongono la Rassegna di Cultura Contemporanea è quello di spogliare quanto più possibile la Cultura dagli artifici fine a se stessi e dagli sterili e facili filosofemi che, con il loro corredo di frasi fatte e lontane, hanno reso così tanto poco credibile l’Arte stessa, e di riprendere finalmente il dialogo, seppure sempre a livelli differenti di comprensione, tra l’intellettuale e il pubblico, entrambi contemporanei, sui temi concreti che toccano la società che li circonda. In un’epoca come la nostra dove l’essere informati pare così semplice e a maggior ragione facile da falsificare, è compito dell’intellettuale - e forse unico dovere - ancora più che nel passato, vigilare e dire la sua su tutto ciò. La Rassegna di Cultura Contemporanea vuole essere, quindi, questa occasione o, per meglio dire, questa opportunità di dialogo.

lunedì 4 marzo, ore 21 Libertà Individuale (Musica, Poesia, Teatro, Arti Visive) Auditorium Centro culturale Altinate San Gaetano giovedì 7 marzo, ore 18 Le contraddizioni della democrazia (Dibattito, Musica-Poesia) Sala Paladin di Palazzo Moroni lunedì 11 marzo, ore 21 Frater Philippus o della Consapevolezza, tragedia musicale (Teatro, Musica, Arti Visive) Auditorium Centro culturale Altinate San Gaetano

Info: ingresso libero Servizio Mostre – Settore Attività Culturali tel. 049 8204529 http://padovacultura.padovanet.it - circolopasolinipadova@yahoo.it

105

5, 12 marzo, ore 18

SCIENZA ED ESPLORAZIONE DEL MONDO NEL ‘700

Nuovo ciclo di conferenze a corredo della mostra “Tiepolo, Piazzetta, Novelli. L’incanto del libro illustrato nel Settecento veneto” Sala del Romanino, Musei Civici agli Eremitani - piazza Eremitani, 8 martedì 5 marzo L’esplorazione del mondo e l’illustrazione scientifica Vincenza Cinzia Donvito Nel Settecento si ha una vera esplosione dell’illustrazione scientifica che corrisponde sia a precise esigenze di divulgazione sia alla catalogazione sistematica del sapere e del mondo conosciuto praticate dall’Illuminismo. Nel libro tecnico-scientifico il corpus iconografico assume un carattere esplicativo e didascalico ma non rinuncia alla sua funzione esornativa, all’appeal dell’immagine per il puro godimento della vista. La letteratura di viaggio inoltre non si rivolge più solo alle classi aristocratiche e ha come oggetto la conoscenza scientifica e naturalistica dei luoghi nonché la raccolta di dati e informazioni di carattere etnologico e naturalistico. Nelle guide l’immagine, ornamento e complemento erudito, diviene veicolo di informazioni, che il viaggiatore ‘illuminato’ deve avere al seguito per maggiore agio nella visita delle città. Si realizzano anche sillogi di illustrazioni naturalistiche in cui l’iconografia risponde alla spinta razionalistica del secolo e alla riflessione sulla classificazione degli esseri viventi del mondo vegetale e animale. martedì 12 marzo La geografia e gli atlanti Mariella Magliani Nel corso del Settecento si realizzarono nuove importanti scoperte geografiche grazie alle grandi esplorazioni condotte con metodo scientifico e col supporto di geografi e naturalisti al seguito; basti pensare ai viaggi del capitano Cook nell’Oceano Pacifico tra il 1768 e il 1779, le cui scoperte furono prontamente riportate nelle carte geografiche e negli atlanti. La geografia si affermò come una delle scienze di punta del nuovo spirito illuminista europeo. A Venezia e nel Veneto, dove la tradizione cartografica era sempre stata viva, furono molte le imprese editoriali per la realizzazione di libri illustrati di geografia, di viaggi e, in particolare dopo la metà del Settecento, di grandi atlanti, genere di lusso che circolava con successo e si vendeva bene. Alcune edizioni assumono speciale rilievo anche per l’indubbio pregio artistico dovuto all’intervento di maestri dell’illustrazione libraria, come Giambattista Piazzetta e Pietro Antonio Novelli. Info: ingresso libero - Tel. +39 049 8204551 - musei@comune.padova.it - http://padovacultura.padovanet.it

106

5 e 12 marzo, ore 21

È L’UOMO MISURA DI TUTTE LE COSE?

Auditorium Centro culturale Altinate San Gaetano via Altinate, 71 «L’uomo è misura di tutte le cose»: così recitava l’antica sentenza del filosofo greco Protagora. Individuando nell’uomo la “misura”, il pensatore intendeva sottolineare il primato del genere umano rispetto alle altre specie viventi. Ma con questa affermazione poneva anche le fondamenta di quell’orientamento culturale che assumerà il nome di Umanesimo. A distanza di due millenni e mezzo dalla formulazione di quella sentenza, ci si può domandare fino a che punto essa possa essere considerata ancora attuale, o se invece non si debba prendere atto della crisi irreversibile dello stesso Umanesimo. Già il grande filosofo Martin Heidegger si rifiutava di riconoscere un significato positivo alla parola stessa “umanesimo”, ritenendo necessario procedere oltre questa prospettiva. In una certa misura, la sentenza di Protagora appare al giorno d’oggi ancora più problematica, per le radicali trasformazioni scientifiche e culturali intervenute nel corso dell’ultimo mezzo secolo, e per il verificarsi di alcuni avvenimenti che sembrano smentire categoricamente la tesi del primato dell’uomo. Per approfondire i problemi qui accennati, l’Associazione culturale “Filosofia di vita”, in collaborazione con l’Assessorato alla Cultura del Comune di Padova, ha organizzato un ciclo di quattro incontri con relatori di grande prestigio nel campo della filosofia, della teologia e della psicologia. Al primo incontro il 19 febbraio sono intervenuti Eugenio Borgna e Carlo Sini, al secondo il 26 febbraio Stefano Moriggi e Telmo Pievani.

Info: ingresso libero Servizio Mostre – Settore Attività Culturali tel. 049 8204529 – http://padovacultura.padovanet.it www.filosofiadivita.it info@filosofiadivita.it cell. 333 3921744

martedì 5 marzo, ore 21 L’uomo costruttore e distruttore della Torre di Babele e delle Twin Tower Intervengono Alessandro Barban, teologo e Priore del Monastero camaldolese di Camaldoli Adone Brandalise, docente di Teoria della Letteratura presso l’Università di Padova Umberto Curi, docente di Storia della Filosofia dell’Università di Padova Gianpaolo Scarante, Ambasciatore d’Italia presso la Repubblica di Turchia martedì 12 marzo, ore 21 L’io e Dio Intervengono Francky Criquet, pittore e performer Vito Mancuso, teologo e docente presso l’Università di Padova

107

7 - 28 marzo

ARCHEOLOGIA NEI CANTIERI DEL VENETO Musei Civici agli Eremitani piazza Eremitani, 8 Sala del Romanino

I Musei Civici - Museo Archeologico e la Società Archeologica Veneta - onlus propongono, come è ormai consuetudine, un ciclo di incontri mirato ad approfondire le conoscenze sul passato della nostra città e, più in generale, del territorio veneto. La parola verrà data agli archeologi, a coloro che si confrontano quotidianamente con il terreno e che spesso lavorano in condizioni non facili, in cantieri che devono convivere con la vita di contesti urbani, il cui ritmo a volte mal tollera interruzioni e cambiamenti. Questi incontri vogliono sollecitare il grande pubblico a guardare la realtà con occhi più attenti: ciascuno di noi, infatti, percorrendo le strade della città, si muove in spazi che hanno alle spalle una lunga storia, di cui spesso si ignorano gli sviluppi. Scavare nella viscere della terra, recuperare strutture e materiali sepolti sono operazioni fondamentali per ricostruire, tassello dopo tassello, il quadro storico che ci ha preceduto. Più si conosce del nostro passato, delle nostre radici, maggiore è il rispetto per i luoghi in cui si vive. 108

giovedì 7 marzo, ore 17.30 Stratificazioni archeologiche con fase architettonica del IV - V secolo ai margini del Battistero di Padova Incontro con Gian Pietro Brogiolo e Alexandra Chavarria Arnau giovedì 14 marzo, ore 17.30 Nuovi dati di archeologia urbana a Vicenza Incontro con Mariolina Gamba giovedì 21 marzo, ore 17.30 Vicende di un insediamento nella pianura veronese nel corso di un millennio, dallo scavo archeologico in località Alzana di Arcole (Verona) Incontro con Brunella Bruno giovedì 28 marzo, ore 17.30 Indagini archeologiche in piazza Meschio a Vittorio Veneto (Treviso) Incontro con Vincenzo Gobbo

Info: Segreteria Museo Archeologico Tel. 049 8204572 museo.archeologico@comune.padova.it

dal 10 marzo al 28 aprile, ore 9.30-12.30

TOUR A TAPPE DELLE MURA PADOVANE a cura dell’Associazione Comitato Mura di Padova 11 km di percorso, 19 bastioni, 6 porte ancora esistenti e 500 anni di storia: le mura rinascimentali rappresentano il “più grande” monumento della città di Padova, un patrimonio urbano, spesso poco visibile, che merita di essere esplorato. Tre porte duecentesche e numerosi tratti superstiti: le mura medievali hanno protetto il centro della città; dimenticate e superate dalle fortificazioni successive, sono un segno della storia di Padova che può essere ancora scoperto e ripercorso. Le visite comprendono le passeggiate lungo le mura e l’ingresso agli ambienti interni di volta in volta accessibili. Come di consueto il giro si svolge a ciclo continuo, verrà quindi ripetuto a partire da domenica 5 maggio .

domenica 14 aprile - Dal Bastione Moro I al Torrione Impossibile Ritrovo all’incrocio tra viale Codalunga e via Fra Paolo Sarpi, presso la colonna Massimiliana; la passeggiata termina alla sede del Comitato Mura in via Raggio di Sole 2 Le mura comunali domenica 21 aprile - Dal Castello carrarese alla riviera dei Mugnai Ritrovo in piazzetta Delia; la passeggiata termina in riviera dei Mugnai domenica 28 aprile - Da Porta Molino al Castello Ritrovo presso Porta Molino; la passeggiata termina presso il ponte dell’Osservatorio.

Le mura rinascimentali domenica 10 marzo - Dal Torrione Santa Giustina al Bastione Cornaro Ritrovo all’incrocio tra via Sanmicheli e via D’Acquapendente (ingresso del Roseto comunale); la passeggiata termina in via Cornaro domenica 17 marzo - Il Castelnuovo: dalle grade di S Massimo al Torr. Venier Ritrovo all’ingresso dell’ex macello, in via Cornaro; la passeggiata termina in golena S. Massimo domenica 24 marzo - Dal Torrione Venier al Torrion Piccolo Ritrovo davanti alla scuola “E. Luzzatto Dina” in via Gradenigo; la passeggiata termina all’ingresso dei giardini dell’Arena in via Porciglia domenica 7 aprile - Dal Torrione dell’Arena al Torrione della Gatta Ritrovo all’ingresso dei giardini dell’Arena in via Porciglia; termine ai Giardini alla Rotonda

Info: tel. 347 6145908 - 3286942689 www.muradipadova.it comitatomura@virgilio.it la partecipazione è gratuita, compresi i materiali a stampa distribuiti, ma è riservata ai soci del Comitato Mura. E’ possibile iscriversi al momento versando la quota annuale di 15 € (anno solare), che permetterà di partecipare a tutte le attività dell’associazione, acquistarne le pubblicazioni a condizioni speciali. NON OCCORRE PRENOTAZIONE, basta presentarsi nel punto di ritrovo all’ora indicata, in caso di forte maltempo la passeggiata non verrà effettuata e non sarà recuperata

109

mercoledì 13 marzo, ore 17.30

INCONTRI A CURA DELLA SOCIETÀ DANTE ALIGHIERI COMITATO DI PADOVA Sala Paladin di Palazzo Moroni - via Municipio, 1

Il Comitato di Padova della Società Dante Alighieri ha organizzato un ciclo di incontri in occasione dell’apertura dell’anno sociale, a partire dal 13 febbraio, data in cui si è tenuto un incontro sul tema Giornalismo e cultura a cui sono intervenuti Antonio Ramenghi, Fernando Camon e Francesco Iori, proseguendo poi il 20 febbraio con la presentazione del libro L’onda anomala di Gabriella Imperatori.

mercoledì 13 marzo ore 17.30 Sala Paladin di Palazzo Moroni Padova e Nepal. Esperienze di due donne impegnate nella cooperazione scientifica e culturale Milvia Boselli e Federica Poletti Introduce Raffaella Bettiol Per onorare la festa delle donne, Milvia Boselli (consigliere con delega alle Politiche della Pace e delle Pari Opportunità) e Federica Poletti (studentessa di Filosofia della Scuola Galileiana) ci parlano delle loro esperienze in Nepal.

Info: ingresso libero Servizio Mostre – Settore Attività Culturali tel. 049 8204529 http://padovacultura.padovanet.it Società Dante Alighieri – Comitato di Padova, Prato della Valle, 97 – tel. 049 662642

110

venerdì 15 marzo, ore 17.30

Tavola rotonda ITINERARI NELLA MEMORIA. Contenuti e forme nell’opera di Gianni Longinotti

Sala Paladin di Palazzo Moroni - via Municipio, 1 a cura di Mario Longinotti A cinque anni dalla scomparsa del pittore Gianni Longinotti, l’Assessorato alla Cultura del Comune di Padova intende ricordare la figura dell’artista padovano con una giornata di studi che ne ripercorra gli oltre cinquant’anni di attività artistica. Longinotti, formatosi tra Padova e Venezia nel contesto neorealista del secondo dopoguerra, matura negli anni un linguaggio estremamente personale, sensibile, secondo i dettami linguistici dell’epoca, a tematiche politiche e sociali ciò nondimeno incline a risvolti di tipo psicologico, fortemente autobiografici, declinati a partire da una finezza rappresentativa che raggiunge esiti di intensa carica simbolica. A partire dagli anni settanta, complice il fortunato incontro con il gallerista milanese Beniamino Levi, egli ottiene successo e consensi di pubblico e critica a livello nazionale, ed espone in breve tempo in numerose città italiane tra cui Milano, Roma, Trento, Firenze, Palermo e Verona. Intervengono alla tavola rotonda studiosi, critici d’arte e collezionisti che nel corso degli anni si sono affiancati al lavoro dell’artista, tra cui Marina Bakos, Virginia Baradel, Maria Beatrice Rigobello Autizi, Paolo Tieto, Elisabetta Vanzelli. Contributi fotografici e video dall’archivio Longinotti. Info: ingresso libero Servizio Mostre – Settore Attività Culturali tel. 049 8204529 - http://padovacultura.padovanet.it - archiviogiannilonginotti@gmail.com – cell. 347 5478366

111

22, 23, 24 marzo

RACCONTARE L’INDUSTRIA Workshop di cinema documentario e di foto-documentazione industriale

Centro culturale Altinate San Gaetano - via Altinate, 71 Strutture produttive della gestione del ciclo dei rifiuti - Padova Raccontare l’industria è un corso intensivo di introduzione al linguaggio e alla tecnica del cinema documentario e della foto-documentazione d’impresa e d’industria, composto da una parte di lezione frontale e da una rilevante parte di lavoro “sul campo”, in cui i partecipanti saranno coinvolti nelle riprese di un breve film documentario e di un portfolio fotografico sull’attività lavorativa svolta all’interno di alcuni dei principali impianti di raccolta, gestione e trattamento dei rifiuti dell’area padovana. Le lezioni e la direzione dell’attività pratica saranno tenute dal regista e direttore della fotografia Andrea Foschi e dalla fotografa Alessandra Quadri. Evento promosso da Consorzio di Bacino Padova 2, in collaborazione con l’Assessorato alla Cultura del Comune di Padova e Padova Fotografia Festival. A cura delle associazioni Nuvole in Viaggio e Nova Škola.

PROGRAMMA 1a giornata ore 15-19.30: introduzione al documentario e alla foto-documentazione industriale. 2a giornata ore 10-12.30, 13.30-18.30, 21-23: riprese in diurna e notturna accompagnate da sopralluoghi e lezioni tecnico-pratiche. 3a giornata ore 10-13, 14-17: visioni di parti del girato e realizzazione di un’ipotesi di montaggio; visione del materiale fotografico, principi di costruzione di una storia per immagini e di organizzazione di un portfolio. Info assonuvoleinviaggio@gmail.com cell. 340 4901920

112

28 e 29 marzo, ore 9

CENTRI PASQUALI AL MUSEO Musei Civici agli Eremitani piazza Eremitani, 8

ROSSODIMARTE e SPHAERA propongono due mattinate al Museo per i bambini che frequentano la scuola primaria, dalle ore 9 alle ore 13. giovedì 28 marzo Antichi romani per un giorno visita didattica alle sale con reperti di epoca romana, ricreando idealmente la giornata di un bambino vissuto a quell’epoca. A seguire, sperimentazione di giochi, abitudini e abbigliamento dei piccoli Antichi Romani. venerdì 29 marzo Ti racconto Giotto visita didattica alla Cappella degli Scrovegni con approfondimenti in sala multimediale, lettura del libro Un bambino di nome Giotto di Paolo Guarnieri e realizzazione di un albo che raccoglie i disegni di alcuni affreschi della Cappella da colorare.

Info: Iscrizione obbligatoria entro le ore 18 di martedì 26 marzo. Quota di partecipazione € 11,00 comprensivi di biglietto d’ingresso alle sedi. Cell. 345 2337194 - info@rossodimarte.it

113

23 marzo - 15 giugno

ASSOCIAZIONE VECIA PADOVA L’Associazione Vecia Padova è promotrice, in accordo con l’Assessorato alla Cultura del Comune di Padova, di un ambizioso obiettivo quale il riconoscimento, da parte dell’Unesco, di Padova città patrimonio dell’umanità. A questo riguardo l’attività della Vecia Padova, in stretta collaborazione col Comune, avrà lo scopo di sensibilizzare soci e simpatizzanti sull’importanza di tale obiettivo e, nel contempo, di coinvolgere tanti altri concittadini al fine di creare un forte movimento di opinione che lo sostenga in tutte le forme possibili. Il programma delle attività per il 2013 mira pertanto a far conoscere, ai soci e cittadini, i mirabili tesori storici e artistici presenti in Padova, in particolare quelli in fase di riscoperta e ristrutturazione, come il Castello Carrarese. Da segnalare, inoltre, una conferenza del tutto particolare, tenuta da uno storico straniero, Alberto Diaz-Diaz, in cui si parlerà di come viene vista e considerata la nostra città, sotto il suo profilo storico, artistico e religioso, in diversi stati esteri. Verrà anche presentata la città polacca di Zamosc, costruita nel XVI secolo, a stretta somiglianza di Padova, che proprio per tale particolarità è stata riconosciuta patrimonio dell’umanità! sabato 23 marzo ritrovo in Prato della Valle, ore 10 Visita guidata alla Padova romana: Via Annia, Ponti Romani, Arena Romana sabato 6 aprile ritrovo davanti alla chiesa Ognissanti in via Ognissanti, ore 10.30 Visita guidata ai Bastioni di Castelnuovo sabato 20 aprile ritrovo in via Cesarotti, ore 17 Visita all’Odeo e Loggia Cornaro, Orazione del Ruzante domenica 12 maggio mostra di pittura in piazza del Ghetto e vie adiacenti, ore 9 - 19 Ex tempore in ricordo di Francesco Marchiori sabato 8 giugno ritrovo in Piazzetta Delia, ore 10 Visita al Castello Carrarese e Torri adiacenti sabato 15 giugno Galleria Cavour, in piazza Cavour, ore 17 conferenza di Alberto Diaz-Diaz: Elementi universali della cultura patavina Info: veciapadova@gmail.com - tel 049 8724017, cell. 348 4975850,

114

23 e 30 maggio, ore 20.45

BELLO & BRUTTO

Sala Paladin, Palazzo Moroni - via Municipio, 1 Perché esiste il bello? È un’invenzione della cultura occidentale o lo troviamo nell’estetica di altre culture? Ed il gemello, il brutto? “Servono” a qualcosa bello & brutto? Quale funzione essi hanno avuto ed hanno nell’Arte? Ed oggi, nella vita di tutti i giorni? Queste e varie altre riflessioni nelle due serate ideate da Luisa Fantinel che rintraccia i legami tra estetica ed etica, per riscoprire l’interezza e la pienezza di un’esistenza nuovamente attiva & contemplativa. giovedì 23 maggio, ore 20.45 Cosa è la bellezza? Radici biologiche e psicologiche della bellezza e della bruttezza nella nostra specie. giovedì 30 maggio, ore 20.45 Bellezza, salute e malattia nell’Arte Sguardi alle opere dei grandi artisti del passato attraverso l’Arte Terapia. Relatrice: Luisa Fantinel, storica dell’arte Info: ingresso libero Servizio Mostre – Settore Attività Culturali tel. 049 8204563 serviziomostre@comune.padova.it http://padovacultura.padovanet.it F. Goya, Saturno divora i suoi figli, 1819-1823, Museo del Prado, Madrid, tratto da Wikipedia. W. Bouguereau, Amore e Psiche bambini, 1890, Collezione Privata, tratto da Wikipedia.

115

23 maggio - 14 giugno, ore 18

APERITIVO AL MUSEO

Palazzo Zuckermann, corso Garibaldi, 33 Con una formula inedita di visita i Musei Civici di Padova intendono proporre dei percorsi tematici guidati a specifiche sezioni delle raccolte artistiche e numismatiche esposte nella sede di Palazzo Zuckermann. A conclusione degli incontri, tenuti dai responsabili delle collezioni, verrà offerto un aperitivo. Sarà l’occasione per unire gli appuntamenti con l’arte al classico rituale del tardo pomeriggio padovano, per scambiare opinioni e per soddisfare curiosità sulle opere presentate. giovedì 23 maggio L’evoluzione del mobilio dal Medioevo all’Ottocento Elisabetta Gastaldi, Museo d’Arte - Arti Applicate e Decorative giovedì 30 maggio Le opere di Pietro Magni nella collezione del Museo Bottacin Valeria Vettorato, Museo Bottacin giovedì 7 giugno I gioielli delle collezioni Trieste e Sartori Piovene Elisabetta Gastaldi, Museo d’Arte - Arti Applicate e Decorative giovedì 14 giugno Il ritratto nelle monete rinascimentali italiane Valeria Vettorato, Museo Bottacin

Info: ingresso libero con prenotazione tel. 0498205664 museo.arte@comune.padova.it - museo.bottacin@comune.padova.it http://padovacultura.padovanet.it

116

117

Sacre armonie e Musica Mostre Poesia, Letteratura, Appuntamenti con lâ&#x20AC;&#x2122;autore Incontri, Conferenze Danza Teatro, Cinema Padova cittĂ della scienza

sabato 9 marzo, ore 20.30

XI GALÀ DELLA DANZA

Teatro Comunale Giuseppe Verdi, via dei Livello, 32 A cura dell’ Aics Comitato Provinciale Padova Direzione artistica Giuliana Martinello e Roberta Riccoboni Spettacolo composto dall’insieme delle creazioni ed interpretazioni coreografiche delle Scuole affiliate AICS in Veneto. In scena tutti gli stili della danza per offrire al pubblico uno spettacolo composto dall’insieme delle creazioni e interpretazioni coreografiche delle scuole affiliate Aics provenienti da tutte le province venete. Come per le passate edizioni, il Galà ha anche un contenuto sociale in quanto verranno raccolti fondi per i bambini del Centro “Solidariedad” di Tamandarè, in Brasile, un progetto sostenuto dall’Aics, voluto dal sacerdote padovano Padre Enzo Rizzo, che è diventato un’importante e sviluppata realtà che ospita attualmente oltre cinquecento bambini e ragazzi.

Info Biglietto € 12 Platea e Pepiano € 10 E Palchi 1° E 2° Ordine - € 8 Galleria Tel. 0497800947 www.aicsveneto.it - padova@aics.it

120

Accademia de Linutile Te a t r o d e L i n u t i l e sabato 6 aprile, ore 21 (Danza)

SPIC & SPAN Teatro de Linutile - via Agordat, 5 Di: Francesca Foscarini, Marco D’Agostin, Giorgia Nardin Una coproduzione ALDES e Opera Estate Festival Veneto Con: Marco D’Agostin, Francesca Foscarini, Giorgia Nardin Disegno luci: Tiziano Ruggia, Luca Telleschi Editing musicale e ambienti sonori: Tommaso Marchiori

domenica 7 aprile, ore 10,30 - 13,30 e dalle 14,30 - 16,30

WORKSHOP PER DANZATORI Tenuto dagli ideatori e danzatori del progetto Spic & Span F. Foscarini, G. Nardin, M. D’Agostin. Per info su orari, costi e modalità di partecipazione contattare la segreteria organizzativa a segreteria@accademiadelinutile.com, Cell. 3319980149. Scadenza iscrizioni: mercoledì 27 marzo 2013.

Info: Biglietto Unico Spettacoli Serali: € 11,00 Possessori “Studiare A Padova Card”: € 9,00 Per prenotazioni: info@teatrodelinutile.com tel. 049/2022907 cel. 347 8329321 comunicazione@teatrodelinutile.com

121

9 -14 aprile, ore 16 - 21

Variazioni Impreviste 2a edizione

Circolo Culturale Carichi Sospesi - vicolo Portello, 12 In collaborazione con: Assessorato alla Cultura, Progetto Giovani , Rev Variazioni impreviste è un progetto culturale che guarda alla danza come un laboratorio artistico: ci è parso infatti essenziale creare in città un festival che permetta la circolazione di esperienze, di idee, di pensiero, dando l’opportunità agli artisti invitati e al pubblico di aprirsi a differenti visioni e punti di vista. Le proposte del festival si articoleranno in spettacoli, performance, presentazioni di video, installazioni, seminari, incontri, nell’ottica di un coinvolgimento più pieno e di una formazione continua fatta di scambi e di opportunità di confronto con il pubblico. Una molteplicità di colori, di forme, di rappresentazioni, di movimenti, di presenze, di evocazioni, a trasmetterci la ricchezza dell’essere e la possibilità di potersi stupire.

Info e prenotazioni: circolo culturale Carichi Sospesi vicolo Portello, 12 - 35129 Padova Tel.+ Fax 049.9872683 www.carichisospesi.com

122 122

PROSPETTIVA DANZA TEATRO 2013 15 edizione a

14 APRILE 16 MAGGIO

oltre il visibile

DIREZIONE ARTISTICA DI LAURA PULIN foto di Denise Muraro

123

sabato 20 aprile, ore 20.45

SCATTERED

Teatro Comunale Giuseppe Verdi - via dei Livello, 32 Compagnia Motionhouse (Gran Bretagna) Coreografia Kevin Finnan

martedì 16 aprile, ore 20.45

THE CUTTING ROOM

Teatro Comunale Giuseppe Verdi via dei Livello, 32 Compagnia Bodyvox (Usa) Reverie Coreografia Jamey Hampotn E Ashley Roland Belli, atletici, irriverenti, provocatori, visionari, ironici. Sono i magnifici otto ballerini di BodyVox, la compagnia americana costituita quindici anni fa dai danzatori e coreografi Hampton e Roland, eccezionali artisti che hanno sviluppato uno stile assolutamente originale lavorando come creatori in collaborazione con le più prestigiose compagnia quali Pilobolus, Momix, Iso Dance. La coreografia ‘The Cutting Room’ stringe un forte rapporto con il linguaggio teatrale nel quale confluiscono tutte le risorse funzionali del movimento; irrompono una fisicità mozzafiato e una straordinaria fantasia creativa, coniugate con un’intelligente vena comica ed un arguto estro umoristico.

124

Motionhouse ha vinto il ‘Premio del Pubblico’ sia in Gran Bretagna che in Belgio ed è stata tra gli artisti inglesi ad esibirsi all’Olimpiadi di Londra 2012. La compagnia è stata fondata da Kevin Finnan e Louise Richards nel 1988. Da allora è stata una delle maggiori compagnie di teatro danza in Gran Bretagna. Le produzioni sono ideate per sfidare e deliziare il pubblico e fondono le immagini con azione e dinamismo. Le radici sono nella danza, ma attingono dal teatro, circo, acrobazie e video-installazioni. Scattered combina il teatro danza di marchio molto fisico e affascinante con immagini aeree, con la pellicola e la grafica, per creare una produzione visiva unica. Eseguita su un pavimento che appare come una grande curva, che scompare verso il cielo, Scattered crea un mondo in cui i ballerini si muovono in su e attraverso l’immagine.

domenica 5 maggio, ore 21 Sala del Ridotto Teatro Comunale G.Verdi via dei Livello, 32

PREMIO PROSPETTIVA DANZA TEATRO 2013 PROGETTO DI RESIDENZE COREOGRAFICHE

È oramai giunto alla sua quarta edizione il Premio Prospettiva Danza Teatro 2013, che l’Assessorato alla Cultura del Comune di Padova promuove nell’ambito dell’omonima rassegna: un progetto di residenze coreografiche per la realizzazione di lavori sulla danza contemporanea. L’iniziativa vuole sostenere la ricerca e promuovere creatività e talento, offrendo la possibilità a coreografi residenti in Italia di realizzare e presentare il proprio lavoro QUARTA EDIZIONE al pubblico, candidandosi al Premio Prospettiva Danza 2014. Con l’istituzione del Progetto/Premio, la città di Padova si riconferma come fucina dell’innovazione artistica e comunità aperta alla sperimentazione e alla ricerca. La prestigiosa sala del Ridotto del Teatro Comunale “Giuseppe Verdi” ospiterà tre coreografi, appositamente selezionati, che potranno in periodi prestabiliti lavorare ad una creazione che verrà valutata e premiata da una giuria internazionale, formata da coreografi, direttori artistici ed operatori. L’assegnazione del Premio ha lo scopo di poter garantire una continuità al lavoro di ricerca favorendone anche la circuitazione. Il progetto delle residenze coreografiche e l’istituzione del Premio aggiungono un ulteriore prezioso tassello al programma artistico di Prospettiva Danza Teatro, evento da sempre vicino alla promozione della danza contemporanea e al dialogo fra linguaggi artistici diversi: dalla danza al teatro, dalla musica al cinema e alle arti visive. Sensibilizzare l’attenzione e il dialogo del pubblico verso la danza d’autore offre possibilità concrete a giovani artisti, rappresentando un punto di partenza significativo verso una valorizzazione della qualità del lavoro coreutico legato al territorio.

PADOVA

Info: www.prospettivadanzateatro.it info@prospettivadanzateatro.it

125

domenica 12 maggio, ore 20.45

ATERBALLETTO Fondazione Nazionale della danza

Teatro Comunale Giuseppe Verdi - via dei Livello, 32 Direzione artistica Cristina Bozzolini

workwithinwork Coreografia William Forsythe

giovedì 9 maggio, ore 20.45

PER NON SVEGLIARE I DRAGHI ADDORMENTATI

Centro culturale Altinate San Gaetano - via Altinate, 71 Compagnia Marco D’Agostin (ITALIA) Coreografie Marco D’Agostin Vincitore premio Prospettiva Danza Teatro 2012 - III edizione Cosa ne è di un principe spogliato del proprio scettro e della propria corona e ritrovato una mattina su una spiaggia deserta? E di chi, molto lontano da lì, è rimasto a riempire una stanza vuota col suo abito lungo? Dove risiedono i segni della perduta regalità di questi due personaggi, negli oggetti e nelle persone che un tempo stavano attorno a loro, oppure altrove? Nato come riflessione sulla perdita di potere e sulla necessità di interrogare continuamente la relazione tra sé e il mondo circostante, “Per non svegliare i draghi addormentati” è un lavoro sul ricordo come azione.

126

Musica: Luciano Berio, Duetti per due violini, vol. 1 (1979-83) Scenografia e Luci: William Forsythe Costumi: Stephen Galloway Messa in scena: Francesca Caroti e Allison Brown

Rossini Cards Coreografia Mauro Bigonzetti

Musica di Gioachino Rossini Consulenza musicale Bruno Moretti Costumi di Helena Medeiros Luci di Carlo Cerri

dall’11 al 14 aprile STANZE SONORE (dedicato a John Cage) Spazio D. via A.Riello 5/A - Padova direzione Cesare Ronconi suono Luca Fusconi, movimento Lucia Palladino luci, costumi e trucchi Cesare Ronconi parole Mariangela Gualtieri

martedì 16 maggio, ore 20.45

ZOTTO en concierto de TANGO Teatro Comunale Giuseppe Verdi via dei Livello, 32

uno spettacolo di musica e danza con la partecipazione straordinaria di MIGUEL ANGEL ZOTTO coreografia e direzione danza di Miguel Angel Zotto Miguel Angel Zotto sta al tango come Rudolf Nureyev al balletto. Stella indiscussa e carismatico interprete del pensiero triste che si balla, considerato dai cultori della materia «uno dei tre massimi ballerini di tango del secolo», il grande danzatore argentino anima le diverse sfumature di questo ballo sensuale e poetico, conquistando il primato di miglior tanguero. Miguel Angel Zotto è tra i più importanti divulgatori teatrali del tango; tra le qualità che gli si riconoscono vi sono il rigore, la virilità del tratto, la versatilità nel presentare le diverse variabili stilistiche e le più colorite intonazioni di questo ballo sensuale e misterioso. In questa occasione, Zotto con i suoi ballerini si affianca al Sexteto Tipico Viento de Tango

Ingresso gratuito

Laboratorio di danza e suono diretto da Cesare Ronconi con istallazione finale domenica 14 aprile ore 21, 21.45 , 22.30 aperta al pubblico.

TEATRO VALDOCA Nasce nel 1983 a Cesena dal sodalizio fra il regista Cesare Ronconi e la drammaturga e poeta Mariangela Gualtieri e da allora persegue con rigore e raffinatezza una ricerca a ridosso della parola poetica e del lavoro d’attore. Fra le ultime grandi opere della Compagnia vanno ricordate: la trilogia Paesaggio con fratello rotto (2004/2005) e Caino (2011). A febbraio 2013 debutterà lo spettacolo Ora non hai più paura, seconda parte della Trilogia della gioia. CESARE RONCONI Cesare Ronconi (Cesena, 1951). Dopo la laurea in Architettura allo IUAV di Venezia, fonda nel 1983 a Cesena, insieme a Mariangela Gualtieri, la compagnia Teatro Valdoca. La sua scrittura registica ha due elementi fondanti: l’attore, inteso come corpo glorioso e fonte prima di ispirazione e il verso poetico. Il ruolo centrale dell’attore porta in primo piano il magistero pedagogico di Ronconi, che per ogni spettacolo forma gli interpreti, portando così a maturità professionale molti giovani esordienti. Nell’ultimo decennio ha condotto vari Corsi Europei di Alta Formazione per l’Attore. Molti gli spettacoli da lui diretti: fra gli ultimi i grandi affreschi Paesaggio con fratello rotto e Caino. Attualmente sta lavorando al progetto triennale Trilogia della gioia e collabora con la Facoltà di Architettura Aldo Rossi di Cesena. Partecipazione al seminario tramite selezione CV.

127

martedì 16 aprile, ore 19 UN GIORNO LA COSA DIVENTERA’ SERIA Caffè della Piazzetta - Via Martino e Solferino, 49 performance di teatro e danza a cura di Alessia Garbo e Vasco Mirandola Lui ha messo Il caffè nella tazza Lui ha messo Il latte nel caffè Lui ha messo Lo zucchero nel caffellatte Ha girato Il cucchiaino Ha bevuto il caffellatte Ha posato la tazza Senza parlarmi..... tutto succede in un bar la pausa di un caffè, un incontro, un addio, un inizio, un silenzio, un’attesa, una partenza, un arrivederci, un adesso o mai più, uno spaesamento, un a un certo punto, una finedi qualcosa. Qualcuno scrive, qualcuno osserva i passanti, qualcuno vuol essere ascoltato. Ci sono delle cose da dire, delle parole che volano alte. Ogni gesto racconta una storia, ogni storia è la nostra storia. In un bar del centro a una certa ora della sera può succedere di incontare un po di se stessi, un riflesso di come siamo, quando siamo dove siamo. Un giorno la cosa diventerà seria è il frutto di un laboratorio sui linguaggi, condotto in sinergia da Vasco Mirandola e Alessia Garbo nell’arco di 6 mesi. Ingresso Gratuito

*disegno di Silvia Rocchi tratto da “Ci sono notti che non accadono mai” ed Becco Giallo

128

sabato 4 maggio, ore 18 PERSONE CHE DANZANO incontro-laboratorio sulla danza di comunità Scuola della Carità, via San Francesco a cura di Franca Zagatti Danzare è un’esperienza di condivisione e partecipazione che crea e rigenera il senso di appartenenza ai luoghi e alle comunità. Danzando assieme le persone possono riscoprire il piacere di stare, fare e creare assieme agli altri. Principio guida della danza di comunità è la convinzione che tutte le persone, indipendentemente dall’età e dalle personali abilità, possano e abbiano il diritto di accedere ad esperienze di danza, intese come pratiche di ascolto, invenzione e di consapevole riorganizzazione del proprio movimento. La giornata si svilupperà in una prima parte di presentazione della danza di comunità insieme a Eugenia Casini Ropa che dialogherà con Franca Zagatti autrice del libro Persone che danzano (MPE 2012) e in una seconda parte laboratoriale condotta da Franca Zagatti e aperta a tutti: giovani, adulti, bambini, anziani. Non serve alcun tipo di abilità o di preparazione. Franca Zagatti Direttrice artistica a Bologna di Mousikè centro di ricerca e educazione della danza nella formazione artistica e personale, presso la stessa struttura dal 1999 è responsabile del Corso per Danzeducatore® finalizzato alla formazione di operatori di danza per il contesto scolastico e di comunità. È vicepresidente della DES - Associazione Nazionale Danza Educazione Società. Dal 1999 ad oggi è Professore a Contratto presso la Facoltà di Scienze della Formazione dell’Università di Bologna per l’insegnamento di Teoria tecnica e didattica dell’attività motoria dell’età evolutiva e per i Laboratori di danza educativa. Fra le sue principali pubblicazioni si ricordano:La danza educativa. Principi metodologici e itinerari operativi, MPE, Bologna, 2004; Parlare all’altra metà del mondo, MPE, Bologna, 2009; “A partire dai corpi. Tracce linguistiche e messaggi di cura in educazione” in, Paola Manuzzi (a cura di) I corpi e la cura, Pisa, ETS, 2009. Ingresso Gratuito

mercoledì 8 maggio, ore 21 DANZA e CINEMA Cinema MPX - via Bonporti, 22 Torna anche in questa nuova edizione della rassegna “Prospettiva Danza Teatro” l’occasione per il pubblico di vedere la danza sul grande schermo della sala cinematografica. Un appuntamento che ha permesso in questi anni di scoprire o rivedere grandi ballet film della storia del cinema, preziosi documentari capaci di raccontare dall’interno il mondo della danza, sperimentazioni di coreografi alle prese con la trasposizione delle loro creazioni nel linguaggio audiovisivo. All’insegna della contaminazione tra le arti e tra i linguaggi espressivi, una nuova possibilità per il pubblico di entrare in contatto con la danza nel buio della sala cinematografica. Il programma della serata è in via di definizione. La sezione DANZA E CINEMA dell’edizione 2013 proporrà un film pregiatissimo e inedito, uno sfavillante capolavoro della storia del cinema , ancora capace di affascinare e emozionare. Un viaggio nella possibilità di fusione tra arte visiva e danza.

mercoledì 15 maggio, dalle ore 18.45 Stage di Tango con Miguel Angel Zotto Teatro Comunale Giuseppe Verdi - via dei Livello, 32 Livello intermedio e avanzato Miguel Angel Zotto maestro, ballerino, coreografo e produttore di fama internazionale da moltissimi anni, con il suo stile inconfondibile ha girato il mondo diffondendo l’essenza del Tango Argentino. Nel 1988 fonda la Tango X2 Company e con lo spettacolo Perfumes de Tango ha ottenuto uno straordinario successo in tutto il mondo nell’arco di un decennio, ricevendo anche il Trinidad Guevara Award nel 1997. Nel 1998 vince il Gino Tani Award il più ambito premio italiano nell’ambito della danza e nel 2002 viene nominato Accademico dalla National Tango Accademy. Nel 2007 presenta la sua attuale compagna di ballo e di vita Daiana Guspero, con la quale si esibisce nel 2011 al Festival di Sanremo. Ad oggi viene riconosciuto come uno dei tre migliori ballerini di tango del secolo.

dal 11 al 16 maggio DIRE FARE BACIARE Lettera e Testamento Sala del Ridotto Teatro Comunale G. Verdi via dei Livello, 32 Ideazione e videoinstallazione di Raffaella Rivi Performance di Margherita Pirotto Il lavoro trae ispirazione dal gioco infantile, “dire, fare, baciare, lettera, testamento” conosciuto da generazioni. Il progetto pone una riflessione dell’età adulta, sul significato di ognuna delle parole del gioco trasponendole in azioni che pongono al centro del loro essere la relazione con l’altro, l’altro da sé. Il gioco, in quanto sistema di norme in cui elementi diversi concorrono ai processi di costituzione di senso, è inteso dunque come soglia d’accesso al mondo della complessità. Attraverso un percorso dislocato in cinque stanze, tre videoinstallazioni e due atti performativi, lo spettatore è invitato ad abitare questi mondi e viverne l’esperienza. Giocare vuole soprattutto dire conoscere attraverso una simulazione, comporre un’esperienza attraverso un’avventura immaginativa. Ingresso Gratuito

In collaborazione con:

129

VENDITA ABBONAMENTI DAL 11 MARZO presso il Teatro Comunale G. Verdi - tel. 049 87770213 - il lunedì dalle 15 alle 18.30, dal martedì al venerdì dalle ore 10 alle 13 e dalle 15 alle 18.30, sabato solo dalle ore 10 alle 13. ABBONAMENTI Per quattro spettacoli al Teatro Verdi Platea e Pepiano (posti balconata) intero € 80 Pepiano (posti no balconata) intero € 78 Palchi I e II ordine (posti balconata) intero € 73 Palchi I e II ordine (posti no balconata) intero € 71 Galleria intero € 45

ridotto € 73 ridotto € 71 ridotto € 65 ridotto € 63 ridotto € 38

Il possessore dell’abbonamento ha diritto alla riduzione ove prevista e ad un biglietto ridotto a € 7 per lo spettacolo Per non svegliare i draghi addormentati al Centro Culturale Altinate / S. Gaetano (9 maggio). BIGLIETTI TEATRO COMUNALE G.VERDI (via del Livello 32) Bodyvox (16 aprile), Mothionhouse (20 aprile), Accademia del Teatro alla Scala (12 maggio) e Zotto in concierto de tango (16 maggio) Platea e Pepiano (posti balconata) intero € 30 Pepiano (posti no balconata) intero € 28 Palchi I e II ordine (posti balconata) intero € 27 Palchi I e II ordine (posti no balconata) intero € 25 Galleria intero € 15

ridotto € 27 ridotto € 25 ridotto € 25 ridotto € 23 ridotto € 12

RIDOTTO TEATRO COMUNALE G.VERDI Premio Prospettiva Danza Teatro 2013 (4 e 5 maggio ore 21) biglietto unico non numerato € 7, fino al raggiungimento degli 80 posti disponibili. CENTRO CULTURALE ALTINATE/SAN GAETANO (via Altinate 71) Per non svegliare i draghi addormentati (9 maggio) biglietto intero € 12 ridotto € 10 - ridotto Speciale IKEA Family € 5. 130

MPX - MULTISALA PIO X (via Bonporti 22) Biglietto proiezione € 5. PREVENDITA E VENDITA Per i 4 spettacoli al Teatro Verdi prevendita dal 5 aprile. Teatro Comunale G. Verdi - tel. 049 87770213 - il lunedì dalle 15 alle 18.30, dal martedì al venerdì dalle ore 10 alle 13 e dalle 15 alle 18.30, sabato solo dalle ore 10 alle 13, on line su www.teatrostabileveneto.it e vendita la sera dello spettacolo anche dalle ore 20. Per il Centro Culturale Altinate/S. Gaetano, MPX e Multisala Pio X vendita in loco un’ora prima dell’inizio dello spettacolo. RIDUZIONI Hanno diritto alle riduzioni: gli abbonati alla Stagione di Prosa 2012/13 del Teatro Verdi, i possessori di carta giovani (tutte le persone di età fino ai 29 anni compresi), gli over 60, gli studenti di ogni ordine e grado, gli allievi delle scuole di danza e i possessori di tessera ARCI, CartaPiù FELTRINELLI e IKEA FAMILY. Ulteriori agevolazioni sono previste per gli studenti dell’Università di Padova e per gli allievi delle scuole di danza (info cell. 339 7898967). INFORMAZIONI COMUNE DI PADOVA - Settore Attività Culturali tel. 049 8205611 - 5624 http:// www.padovanet.it/padovacultura ARTEVEN tel. 041 5074711 - cell. 339 7898967 info@prospettivadanzateatro.it - danza@arteven.it www.prospettivadanzateatro.it - www.arteven.it - www.youteatro.it

Attività collaterali 2013 Modalità di partecipazione

11-14 aprile Laboratorio di danza e suono diretto da Cesare Ronconi Modalità d’iscrizione • Gli interessati dovranno inviare via email due foto, • una in primo piano e una a figura intera in formato jpg o tif dal peso complessivo massimo di 800 KB., • un CV sintetico (in formato word) in cui siano indicate le esperienze artistiche e teatrali • una breve lettera motivazionale. • La mail dovrà pervenire all’indirizzo info@prospettivadanzateatro.it it entro e non oltre il 13 marzo 2013. • In base ai CV ricevuti Cesare Ronconi selezionerà i 18 partecipanti. L’esito della selezione sarà comunicato ai candidati entro il 26 marzo 2013. Costo laboratorio 200€ martedì 15 maggio Stage di Tango con Miguel Angel Zotto Per prenotare la lezione scrivere una mail a info@prospettivadanzateatro.it o telefonare al 340.2147833 o 347.7523160 entro l’ 8 Maggio 2013. Livello intermedio e avanzato Prezzo a lezione 30€

Per tutte le altre info: www.prospettivadanzateatro.it info@prospettivadanzateatro.it 131

Sacre armonie e Musica Mostre Poesia, Letteratura, Appuntamenti con lâ&#x20AC;&#x2122;autore Incontri, Conferenze Danza Teatro, Cinema Padova cittĂ della scienza

STAGIONE DI PROSA Teatro Comunale G. Verdi - via dei Livello, 32

19 febbraio - 28 aprile 2013 01 – 03 marzo Fondazione TPE – TSI La fabbrica dell’Attore Teatro Vascello – Rezza Mastrella Fattore_X di Flavia Mastrella, Antonio Rezza con Antonio Rezza e con Ivan Bellavista regia Flavia Mastrella, Antonio Rezza

12 – 17 marzo a.Artisti Associati Fondazione Atlantide Teatro Stabile di Verona Tutto Shakespeare in 90 minuti di Adam Long,Daniel Singer, Jess Winfield con Zuzzurro & Gaspare e Maurizio Lombardi ideazione e progetto Paolo Valerio 134

regia Alessandro Benvenuti 19 – 24 marzo Teatro Bellini Napoli Ricorda con rabbia di John Osborne con Stefania Rocca, Daniele Russo regia Luciano Melchionna

9 – 14 aprile Nuovo Teatro Art di Yasmina Reza traduzione Alessandra Serra con (in ordine alfabetico) Gigio Alberti, Alessio Boni, Alessandro Haber regia Giampiero Solari

23 – 28 aprile Zocotoco srl La torre d’avorio di Ronald Harwood traduzione Masolino d’Amico con Luca Zingaretti, Massimo De Francovich e con Peppino Mazzotta, Gianluigi Fogacci regia Luca Zingaretti

DOMENICHE IN FAMIGLIA AL TEATRO VERDI 10 marzo ore 16 Fondazione Teatro dell’Archivolto Una giornata con Giulio Coniglio di Nicoletta Costa con Gabriella Picciau musiche di Paolo Silvestri drammaturgia e regia Giorgio Scaramuzzino Fascia di età 3 – 8

Info: www.teatrostabileveneto.it biglietteria tel 049.87770213 centralino tel 049.8777011

Info: Biglietti visitare il sito www.teatrostabiledelveneto.it tel 0498770213 Info@teatrostabiledelveneto.it www.teatrostabileveneto.it

135

Irreparabil Teatro Sanclemente Teatrocontinuo via Messico snc laterale corso Stati Uniti – Zona Industriale

Irreparabili è un contenitore informale di progetti teatrali che nasce dal desiderio di creare un modo diverso di fare e andare a teatro. La rassegna si svolge in uno spazio che mantiene la memoria di un luogo diverso dallo spazio teatrale, Sanclemente, una chiesa del 1200 che negli anni ha assistito alla crescita della zona industriale. Ogni serata tratterà un tema mettendo a confronto diverse esperienze e gruppi, dove i partecipanti avranno modo di presentare i loro ultimi progetti, dialogando tra di loro e alla fine con gli spettatori. I temi selezionati per l’edizione del 2013 sono di forte impatto a cominciare dall’Antigone, per continuare con il progetto degli Instabili Vaganti legato al tema delle megalopoli, i temi sociali attraverso performance a cura di Shakinart, il lavoro laboratoriale del progetto Approdo in Scena a cura di Abracalam e Teatrocontinuo, e alla fine l’ultima, serata dedicata alle poetiche dello spazio e dello spettatore in memoria di Nin Scolari, fondatore di Teatrocontinuo.

venerdì 1 marzo, ore 10 – 18 INORGANIC BODY – UPGRADING ACTOR

Diretto da Instabili Vaganti Workshop sul training fisico e vocale dell’attore e sull’azione performativa nel teatro contemporaneo condotto da Anna Dora Dorno e Nicola Pianzola – Instabili Vaganti (BO)

ore 21 PRESENTAZIONE PROGETTO INTERNAZIONALE MEGALOPOLIS

A cura di Nicola Pianzola e Anna Dora Dorno con la partecipazione degli allievi del Laboratorio Internazionale

sabato 2 marzo, ore 21 MEGALOPOLIS#2 - primo studio - spettacolo del Laboratorio Internazionale

Instabili Vaganti - regia Anna Dora Dorno - Instabili Vaganti (BO)

Il progetto Megalopolis vuole riflettere attorno al nuovo concetto di “Città Globale” e di società globale, nato grazie all’effetto della globalizzazione ed alla costante crescita dell’urbanizzazione. Per esplorare al meglio l’aspetto interculturale insito in Megalopolis, oltre a prevedere tappe in importanti metropoli del pianeta, Instabili Vaganti ha creato un Laboratorio permanente composto da performer provenienti da Italia, Norvegia, Svezia e Corea del sud, che affiancherà la compagnia nella ricerca artistica e nella produzione di performance nell’ambito del progetto.

sabato 9 marzo, ore 21 PSYCHO-ACTION

Spettacolo di performance sociali e azioni psicoattive a cura SHAKINART 136

i 2013 (Jonathan De Checchi, MarcoZocca Jean Pierre). La performance è un’arte effimera che vive nell’attimo. Nell’atto espressivo il performer abbassa il velo che lo separa dall’Essenza liberando un’energia creativa che comunica direttamente con l’inconscio dello spettatore. Attraverso simboli e azioni il gruppo Shakinart scavalcherà le barriere della mente per arrivare direttamente alla parte più profonda della interiorità dello spettatore.

domenica 17 marzo, ore 21 APPRODO IN SCENA GIOVANNA DARK

Studi d’attore e azioni corali ispirate a Santa Giovanna dei Macelli di Bertold Brecht a cura del Laboratorio Teatrale di Teatrocontinuo condotto da Gianni Bozza all’interno del progetto Approdo in Scena e con la partecipazione dell’arttista Bluer in collaborazione con Settima Onda_Padova (ingresso libero)

CONTRO LE ONDE D’ORIENTE

Spettacolo teatrale liberamente ispirato all’Eneide di Virgilio. Dal ricordo di traversate su un mare coltivato a cadaveri e dolore si eleva un messaggio di Pace per un mondo da sempre tormentato dalle atrocità e dalle assurdità della guerra. Produzione del laboratorio “Approdo in scena” con: Sabrina Bellenzier, Marco Bettin, Marco Capurso. Erica Cecchinato, Aferdita Picari, Claudia Polato, Francesca Tauro, Federica Turatto, Davide Visentin, Valentina Zilio, Coordinamento scenico di Roberto Caruso, Soluzioni coreografiche di Cristina Minoja, Drammaturgia di Eugenio De Martino, Suggerimenti scenografici di Francesca Zava. (ingresso libero)

dal 1 al 23 marzo ore 21 sabato 23 marzo, ore 21 BABELE – ricordando Nin Caleidoscopio del Sanclemente

Frammenti fotografici di Sanclemente a cura del Fotoclub Padova. Babele a cura di Teatrocontinuo. Serata conclusiva della rassegna dove le azioni teatrali condotte dagli attori di Teatrocontinuo saranno dedicate alle poetiche dello spazio e dello spettatore. Babele come confusione delle lingue, ma anche dei linguaggi teatrali dove la separazione tra spazio di scena e spazio di visione tenderanno a modificarsi. Info: Ingresso 8 €, ridotto 5 € Sanclemente Teatrocontinuo – ex Chiesa delle Granze Via Messico snc laterale corso Stati Uniti – Z. I. www.teatrocontinuo.it - info@teatrocontinuo.it prenota@teatrocontinuo.it - tel. 049 650294 (dalle ore 11.30 alle 14.00) cell. 340 8479382

137

Te a t r o d e L i n u t i l e dall’ 1 al 23 marzo Teatro de Linutile - via Agordat, 5 sabato 9 marzo, ore 21 (Prosa) “SACCARINA” di Davide Carnevali Diretto e interpretato da: Fabrizio Martorelli, Silvia Giulia, Mendola, Alberto Onofrietti Musiche: Zibba (voce del gruppo Zibba&Almalibre) Produzione: PianoinBilico

sabato 16 marzo, ore 16 (Musica) “IL SALOTTO ROMANTICO… TRA MUSICA E LETTURE” (Concerto)

Interpreti: Anna Maria Zorzi, Laura Pizzol, Marina Burri, Monica Voltan, Gabriele Cocco, Stefano Lovato Voce recitante: Carlo Meneghini Pianoforte: Bruno Volpato

Info: Biglietto Unico Spettacoli Serali: Euro 11,00 Possessori “Studiare A Padova Card”: Euro 9,00 Biglietto Unico Spettacoli Teatro Ragazzi: Euro 7,00 Per prenotazioni: info@teatrodelinutile.com tel. 049/2022907 cel. 347 8329321 comunicazione@teatrodelinutile.com

138

sabato 23 marzo, ore 16 (Teatro ragazzi) Associazione Culturale Proscenio “DA GRANDE SARÒ TIZIANO”

Adattamento e regia: Paola Brolati Con: Pippo Gentile e Alessandro Rossi Elementi Scenografici: Giorgio Vazza Movimenti Coreografici: Marianna Batelli Elaborazioni Musicali: Marcello Batelli Luci: Simone Sonda

sabato 13 aprile, ore 21 (Prosa) “NORDOST” di T. Buchsteiner Regia: Andrea Battistini Con: Barbara Alesse, Federica Granata, Irene Villa Luci: Sandro Sussi

Rassegna “ Una poltrona per due” PICCOLO TEATRO DON BOSCO, Via Asolo, 2 (zona Paltana) venerdì 1 marzo, ore 21.15 LA DOMANDA DI MATRIMONIO Compagnia ENSEMBLE VICENZA TEATRO – Sovizzo (VI) Commedia di Anton Cechov. Adattamento e regia di Roberto Giglio Cechov fu novelliere, poeta, autore teatrale, la cui novità ispirò al regista Stanislavski la teoria della recitazione fondata sulla ricerca della sincerità degli stati d’animo: i suoi lavori rivelano una visione lucida, crudele e tragicomica della condizione umana. Ne «La domanda di matrimonio» si raccontano i tentativi di un padrone terriero di combinare il matrimonio tra la propria figlia e il padrone terriero confinante, tra equivoci, litigi, terreni contesi e cani da caccia, in un turbinio di proposte, annullamenti, ripensamenti e svenimenti.

venerdì 8 e sabato 9 marzo, ore 21.15 VISTI DA VICINO CARLO & GIORGIO L’acclamato duo comico veneziano nel nuovo esilarante spettacolo tratto da esperienze di vita vissuta Biglietto Intero € 14,00 ridotto € 12,00 soci, over 65, studenti max 26 anni

venerdì 15 marzo, ore 21.15 LA GATTA SUL TETTO CHE SCOTTA LA COMPAGNIA DELLE MUSE - Cremona Commedia di Tennesseee Wiliams – Regia di Luciano Sperzaga

Brick e Maggie portano avanti un matrimonio bianco, senza sesso. Maggie, innamorata perdutamente del marito, ex sportivo ed attualmente infortunato ad una caviglia, è disperata per la situazione, vorrebbe avere una normale relazione coniugale ma viene costantemente rifiutata. Questo potente testo di Tennessee Williams (opera resa famosa dal celebre film di Richard Brooks con Elizabeth Taylor e Paul Newman del 1958) mette in evidenza le passioni di una grande famiglia americana, scavando nella personalità dei suoi componenti e mettendone a nudo tutti i vizi e i difetti. Tutto ha il sapore di una tragedia greca.

venerdì 22 marzo, ore 21.15 STANZE COMUNICANTI TEATRO INSIEME - Padova Commedia di Alan Ayckbourn– Regia di Andrea Nao Un albergo, tre donne, a distanza di vent’anni l’una dall’altra. In comune, un uomo non propriamente integerrimo e un destino violento. Attraverso due porte comunicanti. Paradossi temporali e comicità surreale in una girandola di situazioni assurde sono gli ingredienti principali di questo thrillercommedia brillante di Ayckbourn. Protagonista è Poupay, “consulente sessuale specializzata”, che si trova alle prese con un cliente moribondo e un killer che vorrebbe eliminarla. Troverà rifugio in un armadio a muro, che la farà piombare in un’altra stanza d’albergo, dove incontrerà Rouella, la moglie del “mancato cliente” che era stata gettata dalla finestra vent’anni prima. Una commedia noir con sfumature surreali, una corsa a ritroso nel tempo e contro il tempo, nella quale i toni acidi e brillanti lasciano affiorare tenerezza ed un universale bisogno di lealtà e amore. Biglietto Intero € 7,50 ridotto € 6,00 soci, over 65, studenti max 26 anni Info: 049.8827288 www.piccolo-padova.it info@piccolo-padova.it

139

“IV stagione lirica in digitale” PICCOLO TEATRO DON BOSCO, Via Asolo, 2 (zona Paltana) martedì 12 marzo, ore 19.30 FALSTAFF di G. Verdi Proiezione in diretta in HD sullo schermo cinematografico dall’Opèra National di Parigi - con sottotitoli Direttore: Daniel Oren Regia e Scenografia: Dominique Pitoise Cast: Ambrogio Maestri Artur Rucinski Paolo Fanale

lunedì 27 maggio, ore 19.45 LA DONNA DEL LAGO di G. Rossini Proiezione in diretta in HD sullo schermo cinematografico dalla Royal Opera House di Londra - con sottotitoli Direttore: Michele Mariotti Regia: John Fulljames Cast: Joyce Di Donato Juan Diego Flòrez Daniela Barcellona Biglietto intero € 10,00, ridotto € 8,00 soci, over 65, studenti max 26 anni

Biglietto intero € 12,00, ridotto € 10,00 soci, over 65, studenti max 26 anni

giovedì 12 aprile, ore 20.30 DER ROSENKAVALIER di R. Strauss Proiezione in differita in HD sullo schermo cinematografico dal Teatro del Maggio fiorentino - con sottotitoli Direttore: Zubin Mehta Regia: Eike Gramms Cast: Angela Denoke Kristinn Sigmundsson, Caitlin Hulcup Biglietto intero € 10,00, ridotto € 8,00 soci, over 65, studenti max 26 anni

140

Info: 049.8827288 www.piccolo-padova.it info@piccolo-padova.it

lunedì 18 marzo, ore 21

MALAMORE esercizi di resistenza al dolore di Concita De Gregorio Centro culturale Altinate San Gaetano - via Altinate, 71 Reading con Filippo Tognazzo e musiche a cura di M° Ivan Tibolla Zelda - compagnia teatro professionale Un’indagine appassionata e dolorosa sul rapporto uomo-donna attraverso storie vere di donne che cercano di resistere ad abusi quotidiani. «Una società che guarda con fiducia al proprio futuro deve sostenere il ruolo della donna come cittadina, come madre e come lavoratrice, imprenditrice, protagonista della vita politica e delle istituzioni della Repubblica. […] Una società con poche madri e con pochi figli, e’ destinata a scomparire. […] Nei Paesi in cui il ruolo della donna è più presente in tutti i campi c’è più ricchezza, più serenità, più saggezza.» (Carlo Azeglio Ciampi, marzo 2004)

Info: ingresso libero 340 9362803 e-mail: spettacoli@zeldasrl.com www.zeldasrl.com

141

domenica 24 marzo ore 21 “AVE MARIA“ di Julia Varley storica attrice del celebre Odin Teatret, Auditorium Centro culturale Altinate San Gaetano via Altinate, 71 regia di Eugenio Barba organizzato di MetaArte Associazione Arte & Cultura Per celebrare i dieci anni di attività, l’associazione culturale MetaArte in memoria di Erica Ferazza, una giovane attrice prematuramente scomparsa, realizza il progetto Arkhipélagos: sentieri d’acqua. Seminari professionali sull’arte dell’attore e spettacoli teatrali condotti da importanti maestri dell’arte teatrale per fornire ai giovani competenze nell’arte teatrale, permettendo loro di venire a contatto con maestri riconosciuti a livello internazionale. Julia Varley storica attrice del celebre Odin Teatret, per la regia di Eugenio Barba. Nello spettacolo Julia Varley lascia che la sua immaginazione evochi l’incontro e l’amicizia con un’indimenticabile attrice cilena, Maria Canepa. È la morte a celebrare la fantasia creativa e la dedizione di un’attrice che ha saputo lasciare un segno al di là della sua scomparsa.

142

19,20 e 21 aprile

Rugiade, seminario sul training fisico dell’attore, condotto da Massimiliano Donato, attore e regista e direttore artistico del Centro Teatrale Umbro. All’interno del laboratorio si lavorerà sui diversi tipi di energia, la divisione del corpo, i lanci, il nastro, azione e reazione, lo stop, i cambio di direzione, le cadute e giri, le linee, il principio di opposizione, l’impulso, il contro impulso, i punti nascosti, l’azione interna, il ritmo, che cos’è una partitura fisica, il corpo che danza, il lavoro in coppia, il lavoro in gruppo, come entrare nello spazio.

20, 21, 22, 23 24, 25 e 26 maggio

Tecniche del teatro di strada: i trampoli. Il seminario è condotto da Mario Barzaghi, attore e pedagogo, fondatore dell’Associazione culturale Teatro dell’Albero. La preparazione degli attori trampolieri si attuerà attraverso i seguenti esercizi di base, slanci, salti , discese e risalite, esercizi a coppie. Inoltre si lavorerà sulla manipolazione con bastoni infuocati, bandiere e banderillas, bolas infuocate e sulla composizione di sequenze coreografiche.

Info: MetaArte, Associazione Arte & Cultura Centro Culturale Ada Negri via Vigonovese 65, Padova (zona Terranegra)Tel: 320 4930259 info@metaarte.it www.metaarte.it

domenica 5, 12 e 19 maggio, ore 16 e ore 18 VISITE “ANIMATE” ALLA CASA DEL PETRARCA

Arquà Petrarca PD teatrOrtaet Associazione Culturale In collaborazione con Musei Civici di Padova Composizione artistica con Alessandra Brocadello e Carlo Bertinelli Visite “animate”, per entrare in punta di piedi nell’ultima dimora di Francesco Petrarca, in compagnia degli attori di teatrOrtaet. La figura del poeta, ritiratosi nella casa probabilmente donata dal signore di Padova Francesco I da Carrara, viene ritratta negli ultimi anni di vita. Il racconto della sua esistenza, frammenti del Canzoniere e di altre opere del poeta, la figura di Laura, la figlia Francesca, che lo assiste, si materializzano nel corso della “visita animata”: una rappresentazione itinerante, che prende forma nelle suggestive stanze della casa. Al pianterreno davanti alla gatta del Petrarca, nella stanza di Venere, nello Studiolo, nella stanza delle Metamorfosi e in quella di Cleopatra, scorrono i ricordi del poeta, si materializzano le sue visioni. Appaiono le figure femminili che segnano la sua esistenza, le parole e i versi immortali si affidano alla voce degli attori, in uno dei più antichi e suggestivi borghi italiani: Arquà.

Info: BIGLIETTO (comprensivi di biglietto agevolato per il Museo) Ingresso intero € 12,00 Ridotto Gruppi (oltre le 10 persone) €10,00 Ridotto ragazzi (fino a 12 anni) € 8,00 (PRENOTAZIONE OBBLIGATORIA: minimo 20, massimo 35 presenze a visita) I biglietti liberi da prenotazione saranno in vendita presso la Casa del Petrarca il giorno della visita animata cui si riferiscono 30 minuti prima dell’inizio della rappresentazione (info teatrOrtaet cell. +39 393 9909412). Sede operativa: teatrOrtaet associazione culturale - Via San Bellino, 14 - Albignasego, PD: dal lunedì al venerdì, dalle 9.00 alle 13.00 e dalle 15.00 alle 19.30 e-mail: info@teatrortaet.it; www.teatrortaet.it; cell. 393.9909412 (dalle 10.30 alle 20.00).

143

mercoledì 10 aprile, ore 21

TU, UOMO!?

Auditorium Centro culturale Altinate San Gaetano - via Altinate, 71 Produzione dell’ Associazione Compagnia Teatro della Gran Guardia autore e regia: Renata Rebeschini interpreti: Sara Favero, Paola Ferraresi e Eleonora Fontana tecnici: Nicola Perin e Boris Fantini disegno luci Micaela Grasso scene e costumi: laboratorio Skené La scena si svolge nella cucina di un appartamento. Tre amiche vi si trovano per preparare una “cena con pizza” alla quale sono invitati anche tre uomini, aspiranti innamorati…Nell’attesa le tre donne, facendoli propri, raccontano, con emozione, con rabbia, con ironia, con emozione, con turbamento, con dolore, con passione, alcuni episodi di vita: c’è quello grottesco, quello di... ordinaria amministrazione, quello quasi misterioso e poi terribilmente chiaro... Hanno tutti in comune qualche personaggio di sesso maschile che si fatica a chiamare “uomo”, soprattutto dopo aver ascoltato le storie, assolutamente VERE, che le tre amiche sveleranno, tra canti, balli, suonate, risate e pianti. Ma quelli maschili e quelli femminili sono davvero Universi Diversi?

Info e prevendite: biglietto € 8,00 ridotti studenti e over 65 € 5,00 tel. 3939812287 – 049692110 www.teatrodellagranguardia.it info@teatrodellagranguardia.it

144

sabato 6 aprile, ore 21

“ WITZELSUCHT “ ‘Auditorium Centro culturale Altinate San Gaetano - via Altinate 71 PRISMA & CONVIVIO Testo e Regia: Flavio Pavan. Attori: Graziella Ciampa, Anna Dell’Abate, Mirca Minozzi, Fabiano Volpato. Due profondi indagatori delle profondità delle menti altrui, riflettono - ormai vecchi e insidiati dalla demenza arteriosclerotica - sulle devastanti miserie e più che umane. Una bella ritrosa giovane eritrea allude alle deliziose pene d’amor perdute nell’eden delle origini, mentre un giovane monaco ambiguo ricorda ai presenti morituri gl’inossidabili oltremondani valori dello spirito. Farsa futurdadaista di tre quarti d’ora, scritta in memoria dell’umorista umanista e psicoanalista -nonché magister vitaeGiuseppe (Peppo) Fara: dedicata a lui, all’estroso riccio figliuolo Palinus e alla filantropica morbida Chiara consorte. L’amabile detesto deriva dai colloqui del dopocena nel gazebo che s’affaccia sul giardino della Villa dei tre a Treponti (pie’ de’ Colli Euganei): colà Flavio (Alfio, l’Autòr ora superstite) e Giuseppe (l’Ispiratòr allòra non defunto ancòra) - abbandonàti da parenti e amici di buon senso- sovente s’inoltravano nel nonsense della notte forse eterna confortati soltanto da grappini senza marca, sigarette senza filtro e semi di zucca tostati salati (da sbucciar tra-denti secondo un antico rituale). Verso le tre si completava l’anestesia oro-linguale della coppia con gravi disturbi della pronuncia, regressione ipnotica, instabilità sentimentale e fuga delle idee.

Info: ingresso Libero tel 330.406609 - www.icompagnidasilo.wordpress.com - flapavan@libero.it

145

domenica 7 aprile, ore 21

STATALE Liberamente ispirato a “IL PONTE” di Vitaliano Trevisan Auditorium Centro culturale Altinate San Gaetano - via Altinate ,71 A cura del GRUPPO TEATRALE IL CANOVACCIO diretto da Antonello Pagotto Drammaturgìa di Michele Angrisani Interpreti: L’uomo Diego De Francesco Il commissario Antonello Pagotto Tecnico luci Mario Fabbroni Tecnico del suono Anna-Rita Di Muro adattamento e regìa Antonello Pagotto

Il ponte di Vitaliano Trevisan, a cui il testo dello spettacolo è liberamente ispirato, è il racconto del perenne crollo di un passato nel presente di un uomo. Passato e presente individuale. E di un territorio. Siamo in Veneto. Qui, in questo angolo di Nordest, parlare di radici non è un fatto di folklore. Anzi. Una strada di provincia da percorrere in senso opposto. Un simbolismo emotivo di chi corre in una direzione contraria a quella imposta da una mentalità chiusa e ottusa. La statale è un viaggio interiore in cui cercare e vivere il proprio territorio in modo diverso da come è stato distrutto nel corso del tempo. Un viaggio di ritorno, ma che doveva essere di sola andata. Michele Angrisani Alla base del racconto dell’ Autore qui sviluppato in una lettura disseminata nello spazio scenico, la matrice fondamentale è il percorso di “autodistruzione” che si articola tra la parola, il gesto, il movimento che sono la base della trasposizione drammaturgica. Il semplice parlato, il profondo raccontato, sono la testimonianza di questa autodistruzione che cresce inarrestabile attraverso la sofferenza e la tragedia del nostro vivere quotidiano in questo territorio privato della coscienza del bene comune.

Info: biglietto unico € 7 - info@atateatropadova.it tel. 347/2290493 – 349/6108891

146

mercoledì 17 aprile, ore 21

DIO GALLEGGIA IN ACQUE INTERNAZIONALI Auditorium Centro culturale Altinate San Gaetano via Altinate, 71 autore e regia: Jacopo Boschini interpreti: Stefano Dragone, Davide Marranchelli, Valentina Amoretti, Annagaia Marchioro progetto musicale: Duo Vibrarpa (Raoul Moretti, Marco Bianchi) scene e costumi: Alice Asinari La notizia è di quelle che deve rimanere segreta: in acque internazionali galleggia il cadavere di Dio, un corpo lungo oltre tre chilometri! Ma tutto questo cosa significa? Come può un essere immortale… diventare mortale e morire (suicidandosi, per di più). E ora cosa fare del cadavere? Il mondo dev’essere tenuto all’oscuro altrimenti la cosa potrebbe essere rischiosa sia per la Chiesa che per la Scienza, che ne ha sempre rifiutato l’esistenza. Una lotta tra sacro e profano. Che fare dunque? Questo è il dilemma che attanaglia i “selezionatissimi” esperti che dovrebbero trovare una soluzione. Ma la notizia esplode presto in tutto il mondo e scatta così una esilarante corsa contro il tempo, prima che il corpo di Dio venga deturpato dall’egoismo umano. Una commedia graffiante, irriverente, che prende di mira l’arroganza degli esseri umani che, nel nome del Signore, inseguono i propri egoismi e la propria bramosia di potere.

Info: Teatro Ragazzi G. Calendoli Onlus prevendita tel 3939812287 – 0498808792 biglietto intero € 8,00 ridotto per studenti e over 65 € 5,00 www.teatroragazzi.com info@teatroragazzi.com

147

Progetto Empeñada Arte, Cultura e Impegno Civile (seconda edizione)

mercoledì 8 maggio CONTRO LE ONDE D’ORIENTE, spettacolo teatrale liberamente ispirato all’Eneide di Virgilio

Dal ricordo di traversate su un mare coltivato a cadaveri e dolore si eleva un messaggio di Pace per un mondo da sempre tormentato dalle atrocità e dalle assurdità della guerra. A cura del laboratorio “Approdo in scena”.

mercoledì 15 maggio ILIADE (“Canto d’ira e di vendetta”) Concerto letterario adattamento dal poema di Omero

Recitazione e musica creano un tappeto di suoni e colori su cui s’innesta il movimento coreografico mentre gli ambienti della vicenda sono suggeriti dal gioco continuo di relazioni tra musica, corpi e voci. In scena: Roberto Caruso, Erica Cecchinato, Cristina Minoja, Guido Rigatti

mercoledì 22 maggio VALANGHE, FRANE E SMOTTAMENTI - recital dedicato alla poesia di Andrea Zanzotto Intreccio di poesia, danza e musica per cantare di un corpo franato e frammentato…

Centro culturale Altinate San Gaetano, ore 21 Come per la prima edizione del progetto (maggio 2012), la proposta intende promuovere percorsi artistici che, a partire dalle associazioni, possano costituire importanti punti di riferimento e di confronto, sui temi abbracciati, per tutto il territorio e la cittadinanza.

martedì 28 maggio IN-SABBIA (performance tra foto, musica, poesia, danza e sabbia) Un viaggio alla ricerca del proprio RITRATTO DI SABBIA… Con il Fotoclub Padova e il laboratorio coreografico di Abracalam (diretto da Cristina Minoja).

Info: ingresso Libero 3281260040 www.abracalam.org abracalam@hotmail.com

148

XXVII RASSEGNA INTERNAZIONALE TEATRO CLASSICO ANTICO «CITTÀ DI PADOVA» 13 - 19 maggio 2013, ore 18.30 Chiostro Albini dei Musei Civici Eremitani piazza Eremitani, 8 L’appuntamento annuale della Rassegna Internazionale del Teatro Classico Antico «Città di Padova» proporrà una settimana di spettacoli classici realizzati da Gruppi teatrali delle Scuole Superiori provenienti da varie regioni d’Italia e dall’Europa. I giovani attori, esprimendo nell’interpretazione le loro misteriose energie, faranno rivivere i personaggi tragici e comici della drammaturgia greco-latina nella cornice ieratica e suggestiva del Chiostro Albini dei Musei Civici Eremitani. Dopo il felice esperimento della precedente edizione, anche quest’anno gli spettacoli avranno inizio alle ore 18.30: gli spettatori potranno così rivivere l’antica consuetudine teatrale di uno spazio scenico dilatato dalla luce obliqua del sole al tramonto.

Info: ingresso gratuito Associazione Culturale «Centro Studi Teatrali Tito Livio» di Padova www.centrostuditeatralititolivio.it - Tel. 049 687772 Il programma definitivo sarà pubblicato a mezzo stampa e sul sito del «Centro Studi Teatrali Tito Livio»

149

ottobre 2012 - aprile, ogni martedì, ore 21

CINEFORUM ANTONIANUM - 66° STAGIONE Cinema Lux - via Cavallotti n. 9 Il Cineforum Antonianum è stato sin dalla sua prima edizione un importante realtà di Padova. Da 66 anni la rassegna propone film con un contenuto idoneo a creare dibattito tra gli spettatori. Viene proposta una selezione tra i migliori film della stagione cinematografica appena trascorsa; pellicole (!) che esplorano diverse tematiche del mondo contemporaneo; film di genere, commedie e di animazione scelti per il loro successo di critica e di pubblico, per un totale di 25 film. In più, la rassegna propone due film a sorpresa in prima visione. La serata inaugurale del 9 ottobre, ad ingresso gratuito, sarà l’occasione per presentare la stagione 2012/2013. Possibilità di acquisto dell’abbonamento in prevendita presso il cinema Lux. È rinnovata la possibilità di singole visioni senza abbonamento. In collaborazione con il circolo The Last Tycoon. 5/2/13

Hysteria, di Tanya Wexler.

19/3/13

19/2/13

Diaz - Non pulire questo sangue, di Daniele Vicari

26/3/13, Le nevi del kilimangiaro, di Robert Guédiguian.

26/2/13

Almanya - La mia famiglia va in Germania, di Yasemin Samdereli.

2/4/13

Faust, di Aleksandr Sokurov,

5/3/13

Tomboy, di Céline Sciamma.

9/4/13

Cosa piove dal cielo? , di Sebastián Borensztein.

12/3/13

Film a sorpresa in prima visione

16/4/13

Quasi amici, di Olivier Nakache, Eric Toledano

Drive, di Nicolas Winding Refn..

Info: biglietto singolo: € 5 abbonamento per tutta la rassegna: € 60 abbonamento studenti (medie superiori e universitari – fino a 27 anni): € 35 se porti degli amici paghi meno! Per ogni 4 abbonamenti studenti, il 5° è gratis! www.cineforumantonianum.blogspot.com e-mail: cineforumantonianum@gmail.com La Direzione del Cineforum Antonianum si riserva il diritto di apportare al programma della stagione i cambiamenti resi necessari da esigenze tecniche o per cause di forza maggiore.

151

È indiscusso che Psyco segna una tappa fondamentale nell’opera di sir Alfred. E l’uscita di Hitchcock cui Anthony Hopkins entra nei suoi panni proprio negli anni della realizzazione di quello straordinario viaggio nell’horror della psiche e nella vertigine del cinema, ci ha dato il pretesto per proporre questo ricco omaggio che ci era sfuggito tre anni fa in occasione del trentennale dalla scomparsa del grande maestro del brivido. Così, in rigorosa sincronia cromatica, ecco un percorso tutto in bianco e nero, dove la verve registica esalta ogni intreccio e la suspense fa da padrona.

152

153

domenica 28 aprile, ore 21

SALVATORE SAMPERI IL REGISTA DI PADOVA

Centro culturale Altinate San Gaetano, via Altinate, 71 A cura di Gianni Vitale Al regista padovano per eccellenza, il più grande cineasta che la città del santo abbia finora annoverato, Salvatore Samperi morto a Roma il 4 marzo di quattro anni fa la Scuola Permanente di Cinematografia di Padova della Promovies dedica una giornata di ricordo. Un padovano eccellente totalmente e colpevolmente dimenticato dalla sua città. Dopo l’ampia personale di film curata da Gianni Vitale nel 2009, s’intende ora riaccendere l’attenzione su un autore che ha avuto grandissimo successo tra la fine degli anni ’60 e i primi anni ’80, considerato prima un giovane e promettente ribelle del cinema italiano insieme a Marco Bellocchio poi maestro della commedia erotica degli anni ’70, infine inspiegabilmente caduto nell’oblio. Eppure Samperi ha rappresentato uno degli sguardi più attenti del cinema italiano sulla società e sul costume. Ma proprio per questo forse, per la sua carica e la sua critica contro la società perbenista veneta e la famiglia borghese era diventato un personaggio piuttosto scomodo da ricordare, lui che era per natura “un cane sciolto”, senza collocazione culturale definita e senza fissa dimora politica. Niente di meglio allora che rivedere e rileggere la sua opera cinematografica che tanti autori hanno, magari senza dirlo, o inconsapevolmente, plagiato: in fondo Samperi il Veneto l’aveva già raccontato tutto. I film di Salvatore Samperi: Grazie zia, Un’anguilla da 300 milioni, Malizia, Casta e pura, Peccato veniale, Cuore di mamma, Nenè, Beati i ricchi, Ernesto, Sturmtruppen, Liquirizia, Uccidete il vitello grasso e arrostitelo, Scandalo, Fotografando Patrizia,Amore in prima classe, La Bonne; e l’ultimo successo televisivo L’onore e il rispetto.

Info e programma completo: www.promovies.it - info@promovies.it

154

aprile - maggio

UNIVERSI DIVERSI… AL CINEMA! Fronte del Porto Filmclub Via S. M. Assunta, 20

Nosferatu, il vampiro (1922) di Friedrich Wilhelm Murnau La cosa da un altro mondo (1951) di Christian Nyby, Howard Hawks La guerra dei mondi (1952) di Byron Haskin Moby Dick la balena bianca (1956) di John Huston Due uomini e un armadio (1958) di Roman Polanski Cul de sac (1966) di Roman Polanski Aguirre furore di Dio (1972) di Werner Herzog Chi è l’altro? (1972) di Robert Mulligan

Universi diversi, mondi paralleli, separati e distinti ma coesistenti. Il viaggio nel tempo, il passaggio in una o più dimensioni sono un tema classico anche della letteratura e del cinema e non solo di quello di fantascienza. Ma anche due persone che provengono da due realtà o da due situazioni dissimili sono “universi diversi”: a volte s’incontrano e si sanno arricchire l’uno con l’altro, a volte invece le differenze generano separazione, lontananza e diventano incomprensione e scontro. Anche il bene ed il male sono universi diversi. La dualità sembra essere nelle cose del mondo: maschi e femmine, uomini ed animali, terrestri ed extraterrestri…, attrazione e repulsione, amore e odio, vittima e carnefice. Il cinema è fondamentalmente basato su “universi diversi”: il protagonista e l’antagonista, l’amico ed il nemico, l’eroe ed il traditore. ... Solaris (1972) di Andrej Tarkovskij Ultimo tango a Parigi (1972) di Bernardo Bertolucci Dersu Uzala (1975) di Akira Kurosawa La città delle donne (1980) di Federico Fellini Pi Greco il teorema del delirio (1998) di Darren Aronofsky Così lontano, così vicino (1993) di Wim Wenders Shutter Island (2009) di Martin Scorsese Vita di Pi (2012) di Ang Lee

A cura di VENETO PADOVA SPETTACOLI associazione culturale In collaborazione con Comune di Padova Assessorato alla Cultura - C.d.Q. 4 sud-est

Informazioni, date ed orari delle proiezioni: www.frontedelportofilmclub.sitiwebs.com; venetopadovaspettacoli@hotmail.it.

155

Scuola Permanente di Cinematografia di Padova 28° anno di attività 2013

dal 10 al 13 maggio e dal 24 al 27 maggio

COME IDEARE E SCRIVERE UN FILM corso di sceneggiatura cinematografica e televisiva tenuto dallo sceneggiatore e regista Franco Ferrini

Un corso teorico e pratico di sceneggiatura cinematografica e televisiva tenuto dal più hollywoodiano degli sceneggiatori italiani: Franco Ferrini. Occasione da non perdere perché darà la possibilità di imparare ad ideare e scrivere un film oltre a far conoscere la struttura del racconto e le tecniche espressive e di scrittura da utilizzare. Il corso si svilupperà attorno ai seguenti temi: i 9 tipi di storia, come si scrive una storia, come creare personaggi vividi e credibili, come scrivere dialoghi dinamici, come scegliere gli occhi attraverso i quali mostrare gli eventi delle vostre storie. Altri argomenti trattati: i generi, la commedia, scrivere è riscrivere, la struttura greca, la struttura a specchio, che cosa si può imparare dai film. E per la prima volta in Italia un approccio nuovissimo: con le lezioni del cinema hollywoodiano (basate sulle esperienze dello stesso Ferrini, ma non solo). Franco Ferrini è un maestro sceneggiatore italiano, regista e saggista con più di 50 film scritti e trentacinque anni di attività. Ha esordito nel 1976 con Poliziotti violenti ed ha realizzato come regista Caramelle da uno sconosciuto. Ha scritto film come C’era una volta in America di Sergio Leone, La cicala di Alberto Lattuada, Io, Chiara e lo Scuro di Maurizio Ponzi con Francesco Nuti, Phenomena e Opera di Dario Argento. Sotto il vestito niente di Carlo Vanzina, Acqua e sapone di Carlo Verdone, Carnera di Renzo Martinelli. Ha sceneggiato film tra gli altri di Nanni Loy, Pasquale Festa Campanile, Sergio Cobrucci, Alberto Negrin, Lamberto Bava, Michele Soavi, Peter Del Monte. Per la tv serie come Benedetti dal Signore, O la va, o la spacca e Il giudice Mastrangelo 2. Le iscrizioni per partecipare al corso entro il 30 aprile.

Info e iscrizioni: info@promovies.it - www.promovies.it

156

domenicaì 12 maggio, ore 17 e 21

PREMIO GIOTTO D’ORO PER IL CINEMA 2013 La personale d’autore

Centro culturale Altinate San Gaetano - via Altinate 71 Il Premio Giotto d’Oro per il Cinema è giunto quest’anno alla 18° edizione. Istituito nel 1995 in occasione del Centenario del Cinema dalla Promovies in collaborazione con il Comune di Padova, PadovaFiere e l’Unione Artigiani. Ideato da Gianni Vitale il Giotto d’Oro ha premiato negli anni passati autori, registi e grandi attori del cinema italiano a partire da Luciano Emmer (nella foto durante la Premiazione in Municipio a Palazzo Moroni), Alberto Sordi, Anna Galiena, Paolo Villaggio, Sergio Citti, Silvio Orlando, Luciano De Crescenzo, Francesco Nuti, Carlo Verdone, Gabriele Salvatores, Pupi Avati, Giuseppe Ferrara. Premi Giotto d’Oro speciali sono stati attribuiti anche a Franco Battiato, Dario Fo, Franca Rame e all’attrice hollywoodiana Susan Strasberg che per tutti gli anni ’90 ha insegnato il famoso Metodo di Recitazione Strasberg dell’Actors Studio di New York alla Scuola Permanente di Cinematografia di Padova-Promovies. L’immagine del Premio è tratta da un disegno originale di Giò Ponti e rappresenta una stella cometa attraversata da una pellicola cinematografica che si protende verso l’infinito. Una scultura realizzata per l’occasione dall’artista padovana Gabriella Gabrini che viene assegnata a personalità delle cinematografia che si siano particolarmente distinte per la loro attività professionale e per la ricerca culturale. Anche quest’anno sarà protagonista un grande autore al quale verrà inoltre dedicata una personale della sua attività cinematografica.

Info: www.promovies.it - info@promovies.it

157

venerdì 10 maggio, ore 17.45

IRAN ABOUT

Multisala MPX – via Bonporti Iran About, documentario vincitore del Premio Baldoni come migliore reportage italiano del 2010 e candidato ufficiale ai maggiori festival europei, racconta la vita quotidiana, ma segreta, dei giovani iraniani all’indomani delle elezioni del 2009. Tutto ciò che è normale per un giovane europeo, nell’Iran di oggi porta all’arresto, alla fustigazione, al carcere e, in alcuni casi, alla pena di morte. Tra le proteste di piazza per un voto falsato e feste nel segreto delle case, sono soprattutto le ragazze a raccontare la delirante normalità in cui sono costrette a vivere. Parlano tutte un perfetto inglese seguono la moda, adorano Madonna e via facebook e twitter sono collegate al mondo del ventunesimo secolo. Ma quando escono di casa entrano in una dimensione medievale di fanatismo religioso. Alla vigilia delle prossime elezioni in Iran, questo film è uno sguardo segreto dentro vite scisse nella scelta di fuggire o restare, tra quotidiana normalità, follia e paura. Emilio Casalini, giornalista, fotografo, reporter di guerra, videomaker, regista, lavora in RAI dal 2000 e ha realizzato decine di reportage internazionali e di inchieste nazionali vincendo numerosi premi tra cui il Premio Ilaria Alpi 2012, per un’inchiesta sui traffici internazionali di rifiuti. Attualmente è inviato della trasmissione di RAI 3, Report. Intervengono: Andrea Colasio, Assessore alla Cultura del Comune di Padova Emilio Casalini, regista e autore del documentario Franca Bimbi, professore di Sociologia all’Università di Padova Parvin Taromi, iraniana Rodolfo Balena, Associazione Pari e Uguali Info: ingresso libero - Servizio Mostre - Settore Attività Culturali tel. 049 8204529 - http://padovacultura.padovanet.it

158

IX Portello River Festival 2013

159

Sacre armonie e Musica Mostre Poesia, Letteratura, Appuntamenti con lâ&#x20AC;&#x2122;autore Incontri, Conferenze Danza Teatro, Cinema Padova cittĂ della scienza

Premio letterario per la divulgazione scientifica Padova 2013 - VII edizione

9 MAGGIO, ore 16 Centro culturale Altinate San Gaetano via Altinate, 71 Cerimonia finale e proclamazione del vincitore Incontri con gli autori finalisti del Premio Auditorium Centro culturale Altinate / San Gaetano via Altinate, 71 9 aprile, ore 21.00   Frank Close 10 aprile, ore 10.30 Neutrino 16 aprile, ore 21.00 17 aprile, ore 9.30

Giorgio Vallortigara La mente che scodinzola

24 aprile, ore 11.30 ore 21.00

Pistoi   Sergio Il DNA incontra Facebook

29 aprile, ore 11.30 Massimo   Bucciantini, Michele Camerota, Franco Giudice  ore 21.00 Il telescopio di Galileo 7 maggio, ore 11.30 Sam Kean ore 21.00 Il cucchiaino scomparso 162

Info premiogalileo@comune.padova.it tel. 049 8204517 - 5626

163

SPERIMENTANDO Un mondo di suoni e onde

mostra scientifica interattiva per imparare divertendosi 16 aprile - 19 maggio

Ex Macello - via Cornaro, 1 Nel 2013 verrà allestita la dodicesima edizione di Sperimentando con il sottotitolo Un mondo di suoni e onde: occasione rivolta alle scuole, ma anche all’intera cittadinanza, per venire a contatto con la scienza in modo coinvolgente e piacevole. Onde sonore, onde in acqua ed onde elettromagnetiche, ma anche onde e suoni legati alla natura, alla vita e in particolare all’uomo con accenni alla musica e alle telecomunicazioni saranno oggetto degli esperimenti esposti. Anche l’acqua verrà esplorata, con le sue proprietà fisiche e chimiche e per l’importanza nella vita. Sia bambini che adulti troveranno proposte che potranno interessarli. Gli studenti delle scuole progetteranno il logo che annualmente illustra la mostra partecipando al concorso L’arte sperimenta con la scienza e contribuiranno all’allestimento con i loro esperimenti presentati al concorso Sperimenta anche tu. Laboratori Sentiamoci scienziati per gli studenti ed eventi vari per giovani ed adulti completeranno l’offerta di questa manifestazione. La mostra è promossa da: Comune di Padova e Università degli Studi di Padova, INFN, CNR, AIF, Direzione Generale dell’USR del Veneto in collaborazione con alcuni Istituti Superiori Padovani, enti locali, associazioni culturali e sponsor privati. Info: Ingresso: € 2 , ridotto € 1 prenotazioni: http://sperimentando.lnl.infn.it a partire da gennaio 2013 Servizio Mostre - Settore Attività Culturali tel. 049 8204553 ghiraldinir@comune.padova.it http://padovacultura.padovanet.it

164

165

8-9 giugno 2013

ievocazione storica

della adova medievale Cronache carraresi

L’8 e il 9 giugno 2013 si svolgerà la II edizione della Rievocazione Storica Carrarese curata dall’Assessorato alla Cultura, in collaborazione con l’Associazione “Voci del Medioevo di Trambaque”. Con questa iniziativa dal titolo Elogio al mecenatismo Carrarese e alle grandi menti della Padova del Trecento, la città di Padova si immergerà nel clima medioevale, periodo nel quale la Signoria Carrarese visse il suo massimo splendore, grazie ai numerosi personaggi illustri fra artisti, scienziati e letterati di fama europea che frequentarono la corte. Cortei in costume d’epoca e animazioni invaderanno le piazze e le vie del centro storico, mentre ai giardini dell’Arena sarà ricostruito un villaggio medioevale per illustrare come si svolgeva in quell’epoca la vita quotidiana: mercati, accampamenti militari, giostre cavalleresche e spettacoli di giocolerie varie. 166

Calendario

Febbraio

ottobre - aprile ogni martedì Cinema Lux CINEFORUM ANTONIANUM - 66° STAGIONE

151

febbraio - aprile Teatro Comunale G. Verdi STAGIONE DI PROSA

134

24 novembre 2012 – 7 aprile 2013 Musei Civici agli Eremitani e Palazzo Zuckermann TIEPOLO, PIAZZETTA, NOVELLI L’incanto del libro illustrato nel Settecento veneto

febbraio - maggio Galleria Cavour I NOSTRI MITI TRA RELIGIONE E VITA QUOTIDIANA

103 56

febbraio - maggio One o’clock jump 2a stagione

1 febbraio - 16 marzo Galleria laRinascente - piazza Garibaldi MIRELLA SCOTTON. Viaggio nell’evanescenza 2 febbraio - 19 maggio Padova, Odeo Cornaro, via Cesarotti, 37 PIETRO BEMBO, UN OSPITE DI RIGUARDO NELLA CASA DI ALVISE CORNARO

gennaio - giugno URBAN SCAPE

101

9 febbraio - 10 marzo Galleria Sottopasso della Stua, largo Europa VALENTINE… E LE ALTRE Le macchine da scrivere Olivetti ‘50-’70

12 gennaio – 28 aprile Galleria C. Gasparotto – piazzetta Gasparotto PROGETTO VIVI PIAZZA GASPAROTTO

9 febbraio – 7 aprile Centro culturale Altinate NADER - OPERE 1973 - 2013

31 gennaio -11 aprile Sala Anziani di Palazzo Moroni - via VIII febbraio XXIX CORSO “CONOSCI LA TUA CITTÀ” 2013 Dopo Giotto: altri tesori del Trecento padovano

100

10 febbraio – 10 marzo Galleria Samonà RAGIONE E SENTIMENTO Opere di Bruno Czerny e Agostino Greco

10 febbraio – 17 marzo Galleria Cavour - piazza Cavour RICCARDO GALUPPO Una vita per la pittura - Antologica

20 febbraio - 10 giugno cinema Lux CINEMA INVISIBILE

152

21 febbraio – 10 marzo sotto passo della Stua VITE SOSPESE Installazione a cura di Alessio Brugnoli e Donatella Edini

102

23 febbraio – 24 marzo ex Macello - via Cornaro 1/B QUATTRO PROTAGONISTI DELLA CREATIVITÀ ITALIANA

Marzo marzo Parco d’Europa ARTISTI PER GLI ALBERI

marzo - giugno Veneto Festival

marzo - giugno Padova Photo-Graphia BREAKING THE MEDIA. OLTRE L’IMMAGINE

marzo - giugno sede dell’associazione PROGETTO SCRAP Socializzare il Cambiamento - Riuso e Arte nei Parchi

104

1 marzo - 26 aprile STOTIE DI JASZZ A PADOVA 12A STAGIONE

dall’1 al 22 marzo Piccolo Teatro Don Bosco) RASSEGNA “ UNA POLTRONA PER DUE”

139

1 - 23 marzo IRREPARABILI 2013

136

dall’ 1 al 23 marzo Teatro de Linutile TEATRO DE LINUTILE

138

2 – 24 marzo Centro culturale Altinate ART ROOM Riflettendo. Viaggio tra luce e pensieri

dal 2 marzo al 3 maggio Porta San Giovanni PROGETTO PORTA APERTA 2013

2 marzo - 4 maggio Ombre di Jazz 2a stagione

7-28 marzo Sala del Romanino, Musei Civici agli Eremitani ARCHEOLOGIA NEI CANTIERI DEL VENETO

108

sabato 2 marzo Sala del Romanino Musei Civici GLI IMPERFETTI SONO GENTE BIZZARRA

sabato 9 marzo Teatro Comunale Giuseppe Verdi XI GALA DELLA DANZA

120

4, 7, 11 marzo Rassegna di cultura contemporanea

105

4 marzo - 22 aprile Sala del Romanino, Musei Civici Saggiamente

9 marzo - 6 aprile PADOVA FOTOGRAFIA FESTIVAL Il primo festival indipendente della città di Padova

109

martedì 5 marzo,Sala Rossini del Caffè Pedrocchi ISTITUZIONI E ARCHIVI A PADOVA NEL PERIODO NAPOLEONICO (1797-1813)

dal 10 marzo al 28 aprile TOUR A TAPPE DELLE MURA PADOVANE dal 12 marzo al 27 maggio Piccolo Teatro Don Bosco IV stagione lirica in digitale

140

5 marzo - 5 aprile Auditorium Cesare Pollini Amici della Musica

13 marzo - 24 aprile Jazz@terminal 2a stagione

5, 12 Marzo Sala del Romanino, Musei Civici SCIENZA ED ESPLORAZIONE DEL MONDO NEL ‘700 Nuovo ciclo di conferenze a corredo della mostra Tiepolo, Piazzetta, Novelli

106

13 marzo Sala Paladin e Anziani di Palazzo Moroni INCONTRI A CURA DELLA SOCIETÀ DANTE ALIGHIERI COMITATO DI PADOVA

110

5 e 12 marzo Auditorium Centro culturale Altinate È L’UOMO MISURA DI TUTTE LE COSE?

107

giovedì 14 marzo Galleria Cavour SANGUE DI DRAGO. Dal Portogallo alla Francia, tra musica e arte

6 marzo - 8 maggio Ostinati 2013

14 marzo - 3 maggio ORCHESTRA DI PADOVA E DEL VENETO

mercoledì 6 marzo Auditorium Centro culturale Altinate ERRANTI. Sbagliare? Vagare senza meta apparente? Tutti e due? Divagazioni su di un millenario bisticcio semantico

giovedì 14 marzo Teatro MPX PARTIR BISOGNA

venerdì 15 marzo Sala Paladin di Palazzo Moroni ITINERARI NELLA MEMORIA. Contenuti e forme nel’opera di Gianni Longinotti

111

28 e 29 marzo Musei Civici agli Eremitani CENTRI PASQUALI AL MUSEO

113

lunedì 18 marzo Centro Culturale Altinate 141 MALAMORE – esercizi di resistenza al dolore di Concita De Gregorio

28 marzo - 12 maggio Galleria laRinascente ENRICO BOVI. Il buio alla fonte

21 marzo - 14 aprile Musei Civici agli Eremitani LAURENTI ALLO STORIONE: documenti e testimonianze

22 marzo - 14 aprile Scuderie di Palazzo Moroni LAURA BORELLI PARTITURE CROMATICHE

venerdì 29 marzo Sala Della Carità COME PIUMA SUL RESPIRO DI DIO Figure femminili dell’antico testamento

22, 23, 24 marzo Centro culturale Altinate RACCONTARE L’INDUSTRIA

112

23 marzo - 15 giugno ASSOCIAZIONE VECIA PADOVA

114

sabato 23 marzo Bastione San Prosdocimo ACQUA E TERRA Giornata mondiale della Poesia 2013 Decennale

24 marzo Auditorium centro Culturale Altinate ARKHIPéLAGOS

142

lunedì 25 marzo Sala Paladin Presentazione del libro ZATTERE NEL MAR D’UMBRIA

27 marzo - 5 maggio Galleria Samonà ROBERTO PITTARELLO

27 marzo - 12 giugno International Music Meeting 2013 XXIII Edizione

lunedì 18 marzo Sala Paladin ANGELO, TYRAN DE PADOUE, di Victor Hugo

Aprile

sabato 13 aprile Palazzo della Ragione JAN GARBAREK & THE HILLIARD ENSEMBLE in OFFICIUM NOVUM

14 aprile - 16 maggio PROSPETTIVA DANZA TEATRO. Oltre il visibile

123

aprile – maggio Giardini dei Musei Civici agli Eremitani e altre sedi ASCOLTARE LE PIETRE sculture di Pinuccio Sciola

aprile - maggio Fronte del Porto Filmclub UNIVERSI DIVERSI… AL CINEMA!

155

16 aprile - 19 maggio Ex Macello SPERIMENTANDO. Un mondo di suoni e onde

164

6 e 7 aprile Teatro de Linutile ACCADEMIA DE LINUTILE

121

mercoledì 17 aprile Auditorium Centro culturale Altinate DIO GALLEGGIA IN ACQUE INTERNAZIONALI

147

sabato 6 Aprile Auditorium Centro culturale Altinate WITZELSUCHT

145

19 aprile - 3 maggio Sala Rossini del Caffè Pedrocchi DUE CONCERTI AL CAFFÈ PEDROCCHI

domenica 7 aprile Auditorium Centro Culturale Altinate STATALE Liberamente ispirato a “IL PONTE” di Vitaliano Trevisan

146

venerdì 19 aprile Chiesa di San Gaetano Alessandro Scarlatti TENEBRAE FACTAE SUNT

6 aprile - 17 novembre Palazzo della Ragione VENETKENS Viaggio nella terra dei Veneti antichi

Padova 19 aprile - 30 giugno L’EGITTO IN VENETO

9 aprile - 7 maggio Auditorium Centro culturale Altinate INCONTRI CON GLI AUTORI FINALISTI DEL PREMIO GALILEO

162

19 aprile - 12 maggio Scuderie di Palazzo Moroni ALESSANDRA PUCCI. LE OPERE E I GIORNI Opere a olio e acrilico su tela dal 1960 al 1913

9 -14 aprile Circolo Culturale Carichi Sospesi Variazioni Impreviste 2a edizione

122

20 aprile – 14 luglio 2013 Musei Civici agli Eremitani UGO VALERI. Volto ribelle della Belle Époque (1873 - 1911)

10 aprile Auditorium Centro culturale Altinate TU, UOMO!?

144

mercoledì 24 aprile Sala dei Giganti RICHARD GALLIANO in HYMNE À L’AMOUR

12 aprile - 26 maggio Palazzo Zuckermann IN HOC SIGNO VINCES Dal 313 all’anno 1000. La riforma d’oro di Costantino

28 aprile Centro culturale Altinate SALVATORE SAMPERI IL REGISTA DI PADOVA

154

Maggio 3-13 maggio Centro culturale Altinate ARTIDISCART. I Laboratori creativi

5, 12 e 19 maggio Arquà Petrarca PD VISITE “ANIMATE” ALLA CASA DEL PETRARCA

143

dal 7 al 28 maggio Sala Rossini del Caffè Pedrocchi Poeti a Maggio

8, 15, 22, 28 maggio San Gaetano ore 21 Progetto Empeñada. Arte, Cultura e Impegno Civile

148

9 maggio Centro culturale Altinate PREMIO GALILEO Premio Letterario Per La Divulgazione Scientifica

162

dal 10 al 13 maggio e dal 24 al 27 maggio Scuola Permanente di Cinematografia di Padova 28° anno di attività 2013

166

10 maggio Multisala MPX IRAN ABOUT

158

sabato 11 maggio Palazzo della Ragione EGSCHIGLEN in MUSICHE E DANZE DALLA MONGOLIA

11 maggio - 16 giugno Galleria Cavour GIAN MARIA LEPSCKY. Metamorfosi di un artista

12 maggio, ore 17 e 21 Centro culturale Altinate PREMIO GIOTTO D’ORO PER IL CINEMA 2013. La personale d’autore 157

13 - 19 maggio 2013 Chiostro Albini dei Musei Civici Eremitani XXVII RASSEGNA INTERNAZIONALE TEATRO CLASSICO ANTICO «CITTÀ DI PADOVA»

149

martedì 14 maggio Auditorium Centro culturale Altinate IL LIMBO DELLE FANTASTICAZIONI Il mondo lunare e fantastico

17 maggio – 23 giugno AMPELIO CHINELLO Nel colore, la luce Galleria Samonà – via Roma

17 maggio-24 giugno Centro culturale Altinate MAURIZIO D’AGOSTINI I Sette Pianeti. Omaggio a Gustav Holst

18 maggio Palazzo Zuckermann Notte Europea dei Musei 2013

18 maggio Auditorium centro CulturaleAltinate LO SPIRITO GIUSTO

mercoledì 22 maggio Teatro Comunale Giuseppe Verdi ELIO e ROBERTO PROSSEDA in BIANCHI, ROSSINI E VERDI. Omaggio al canto tricolore

giovedì 23 maggio Sala Paladin GIULIA, LA FIGLIA DI AUGUSTO di Lorenzo Braccesi

23 e 30 maggio Sala Paladin BELLO & BRUTTO

115

23 maggio - 14 giugno Palazzo Zuckermann APERITIVO AL MUSEO

116

venerdì 24 maggio Sala Paladin Antonia Arslan presenta Sonya Orfalian autrice del libro LA CUCINA D’ARMENIA

25 maggio – 22 giugno Galleria laRinascente ROBERTA LUCCA. Nero su bianco - la parola disegnata i

26 maggio - 30 giugno Ex Macello RicCAA 2013 Biennale Internazionale di Arte Contemporanea e Design sul tema della sostenibilità ambientale

28 maggio - 9 giugno 7° International River Film Festival

159

29 maggio – 19 giugno Musei Civici agli Eremitani Quattro concerti al Museo mercoledì 29 maggio Sala Paladin ARMONIE CONTEMPORANEE PROFANE Conferenza con ascolti musicali, di Alessandro Cabianca e Matteo Segafreddo

Giugno 1 giugno – 20 agosto NOVELLO FINOTTI E KIM YOUNG - WON Sculture in città

7 giugno-28 luglio Centro culturale Altinate GIANCARLO MILANI. Sculture

8 - 9 giugno CRONACHE CARRARESI Rievocazione storica della Padova medioevale

166

domenica 9 giugno Auditorium Centro culturale Altinate LA MUSICA DELLE DIFFERENZE

sabato 22 giugno Castello Carrarese LA BANDA DI VIA ANELLI in OLTRE IL MURO

Comune di Padova Assessorato alla Cultura Settore Attività Culturali

Patrocinio Regione del veneto

per la divulgazione scientifica

Premio letterario con il patrocinio di

con il sostegno di

Ministero dell’Istruzione dell’Università e della Ricerca

CONSORZIO VENEZIA NUOVA

Ministero per i Beni e le Attività Culturali Fondazione Il Campiello Accademia Galileiana di Scienze Lettere ed Arti in Padova in collaborazione con Provincia di Padova Università degli Studi di Padova ANCI UPI Turismo Padova Terme Euganee

media sponsor

www.coeLum.com

ASTRONOMIA

Comune di Padova Assessorato alla Cultura Settore AttivitĂ Culturali