![](https://assets.isu.pub/document-structure/221026083323-2015f0f8a37ce801e77a7af5260bdddc/v1/cf689d91b0137d1381b0dc9a409277bb.jpeg?width=720&quality=85%2C50)
4 minute read
VIVRE LA LORRAINE
![](https://assets.isu.pub/document-structure/221026083323-2015f0f8a37ce801e77a7af5260bdddc/v1/227fad6987ed056658f2b3db3df81075.jpeg?width=720&quality=85%2C50)
![](https://assets.isu.pub/document-structure/221026083323-2015f0f8a37ce801e77a7af5260bdddc/v1/65209409efc2406563ca041ea7463c86.jpeg?width=720&quality=85%2C50)
Advertisement
© DR Macadam, Luxembourg Art Week 2021 © Lucas Chombart
![](https://assets.isu.pub/document-structure/221026083323-2015f0f8a37ce801e77a7af5260bdddc/v1/d5c06371423cadd043784500155f7233.jpeg?width=720&quality=85%2C50)
![](https://assets.isu.pub/document-structure/221026083323-2015f0f8a37ce801e77a7af5260bdddc/v1/66a18445e1906091b6057ea8b9840f30.jpeg?width=720&quality=85%2C50)
![](https://assets.isu.pub/document-structure/221026083323-2015f0f8a37ce801e77a7af5260bdddc/v1/b19fca08d4e53a06f91e4a37a5a947f3.jpeg?width=720&quality=85%2C50)
![](https://assets.isu.pub/document-structure/221026083323-2015f0f8a37ce801e77a7af5260bdddc/v1/d904d0b7e21acff6483c2b7916790ba7.jpeg?width=720&quality=85%2C50)
Frissons sans limites
Depuis 5 ans, le festival Bêtes & Sorcières rassemble sous une même identité l’ensemble de l’o re touristique de la Moselle liée aux fêtes d’Halloween. Leurs origines sont ici séculaires avec la Rommelbootzennaat, la nuit des betteraves grimaçantes... Jusqu’au 6 novembre, à l’initiative du Département de la Moselle et de MOSL (MOselle Sans Limite), plus de 100 animations, sur l’ensemble du territoire, feront frissonner les plus jeunes comme les plus téméraires !
betesetsorcieres.fr
Vitrine
Depuis 8 ans, Luxembourg Art Week, la foire internationale d’art contemporain au Luxembourg, présente une sélection de galeries établies d’envergure internationale, de jeunes galeries émergentes, d’institutions et d’artist-run spaces permettant aux collectionneurs et amateurs d’art de découvrir le meilleur de la création moderne et contemporaine. Installation de sculptures monumentales, conférences, cycles de performances, projections, ateliers et visites guidées complètent l’o re.
luxembourgartweek.lu - Les 11, 12 et 13 novembre
![](https://assets.isu.pub/document-structure/221026083323-2015f0f8a37ce801e77a7af5260bdddc/v1/d8a8c1b1eb469e739feb5f0f0cbd5080.jpeg?width=720&quality=85%2C50)
L’Arob@se © DR Construction de maquette © Sarah Poulain Visite Le nom des rues en cœur de ville © Philippe Gisselbrecht, Ville de Metz
![](https://assets.isu.pub/document-structure/221026083323-2015f0f8a37ce801e77a7af5260bdddc/v1/10b8670a27ba5450c2945dadf2a7a01f.jpeg?width=720&quality=85%2C50)
Geek à Metz
Depuis le mois d’octobre, la Ville de Metz dispose d’un nouveau lieu dédié au numérique. Situé face à la médiathèque Verlaine au Ponti roy, L’Arob@se propose di érents pôles d’activité : L’Arcade, qui permet la découverte de jeux indépendants ; Le Forum, pour appréhender les technologies qui façonnent le monde d’aujourd’hui et de demain ; L’Atelier, pour s’initier au fonctionnement du numérique ; Le Studio, qui propose des ateliers spécifi ques.
bm.metz.fr
Laissez parler les p’tits papiers Odony… quoi ???
Participez à la construction de la maquette de la ville de Maizières-lès-Metz initiée par Sarah Poulain, artiste illustratrice, spécialiste de la découpe de papier à la main. À partir d’un tutoriel vidéo, les élèves des classes élémentaires, mais aussi tous ceux qui le souhaitent pourront ajouter leur maison, un commerce ou un lieu de leur choix. Cette œuvre collective sera exposée à la Médiathèque à partir du 15 novembre et tout au long de sa création. Elle s’inscrit dans le Parcours culturel de la Ville «À la découverte des arts».
ville-maizieres-les-metz.fr
Découvrir Metz à travers le nom des rues : En Fournirue, rue des Murs, rue Taison, rien n’est moins anecdotique qu’un nom de rue ! L’odonymie é tudie des noms dé signant une voie de communication, permet de connaitre une ville au travers d’une multitude de facettes : ses lé gendes, sa situation gé ographique, son histoire, ses dialectes, ses personnages illustres, ses traditions... Alors avis à tous les curieux : le 10 novembre, l’agence Inspire Metz -O ce de Tourisme vous invite à suivre le guide pour une visite dans le cœur historique de la ville.
tourisme-metz.com
![](https://assets.isu.pub/document-structure/221026083323-2015f0f8a37ce801e77a7af5260bdddc/v1/e82ce709cb0af11c229270e43b940c5d.jpeg?width=720&quality=85%2C50)
![](https://assets.isu.pub/document-structure/221026083323-2015f0f8a37ce801e77a7af5260bdddc/v1/9f2b9bd53d16d571aecaa7c0439b6f53.jpeg?width=720&quality=85%2C50)
![](https://assets.isu.pub/document-structure/221026083323-2015f0f8a37ce801e77a7af5260bdddc/v1/5aac86728716f777cb11431979df50e9.jpeg?width=720&quality=85%2C50)
![](https://assets.isu.pub/document-structure/221026083323-2015f0f8a37ce801e77a7af5260bdddc/v1/1416d0d611d727497bec11c5b3aacc19.jpeg?width=720&quality=85%2C50)
![](https://assets.isu.pub/document-structure/221026083323-2015f0f8a37ce801e77a7af5260bdddc/v1/7c7dce6332529d7b8d75b841f75e17e2.jpeg?width=720&quality=85%2C50)
![](https://assets.isu.pub/document-structure/221026083323-2015f0f8a37ce801e77a7af5260bdddc/v1/40deb717674ef42c327026db30db6599.jpeg?width=720&quality=85%2C50)
![](https://assets.isu.pub/document-structure/221026083323-2015f0f8a37ce801e77a7af5260bdddc/v1/bdb926aa65bcfe572320639f84f6acb2.jpeg?width=720&quality=85%2C50)
![](https://assets.isu.pub/document-structure/221026083323-2015f0f8a37ce801e77a7af5260bdddc/v1/0028283a059cb65342e3dd68b4891e80.jpeg?width=720&quality=85%2C50)
METZ
LUXEMBOURG I MEUSE I MOSELLE
Edité par Spectacles Publications SIÈGE SOCIAL ET RÉDACTION :
22 rue François de Neufchâteau 54000 NANCY Tél. +33 (0)3 83 92 42 42
s-mags.fr
info@spectaclespublications.com facebook.com/spectaclesMetz
Ce magazine est entièrement réalisé, écrit et imprimé en France
DIRECTEUR DE LA PUBLICATION
Julien Schick • julien.schick@spectaclespublications.com
PUBLICITÉ
Benjamin Lautar • benjamin@spectaclespublications.com Patrice Brogard • patrice@spectaclespublications.com Sarah Krein (Allemagne) • sarah.krein@bkn.fr
RÉDACTION
Nathalie Muller • nathalie@spectaclespublications.com Céline Kohler • celine@spectaclespublications.com A collaboré à ce numéro : Alain Noël
STUDIO GRAPHIQUE
Karine Deschamps • karine@spectacles-publications.com / Salomé Esnault
DIFFUSION :
Théo Pisios - diffusionnancy@bkn.fr
IMPRESSION :
Est Imprimerie (Moulins-lès-Metz) Tirage 30 000 exemplaires • Dépôt légal : Octobre 2022 • n°343 • ISSN : 1259-1963