DÉCOUVERTES

FLORANGE Médiathèque

51 avenue de Lorraine +33 (0)3 82 59 44 90 florange-pom.c3rb.org Escape Case #1 Sous pression

Dès 10 ans Une enquête passionnante et interactive à mener en équipe.

Du 11 au 22 octobre

HOMÉCOURT Centre culturel Pablo Picasso

Place Leclerc +33 (0)3 82 22 27 12 machinerie54.fr

Crush

Cie Les Escargots Ailés

Cirque Il n’y a pas qu’une seule façon d’aimer ! Qu’il soit romantique, physique, chimique ou juste un Crush... L’amour est mouvant, parfois mouvementé, mais un mouvement autant vers soi que vers l’autre. Une vision circassienne et dansée de l’amour.

20 h - Jeudi 20 octobre

MEISENTHAL Halle Verrière

Site Verrier +33 (0)3 87 96 82 91 - halle-verriere.fr Inauguration du Site Verrier

La cie Carabosse enflammera le site avec ses installations de feu, l’Équipe Créative, DJ Zebra et DJ Prosper vous feront ensuite danser jusqu’au bout de la nuit.

Gratuit, dès 19 h Vendredi 30 septembre et samedi 1er octobre Salto Robotale

Ulik Robotic Circus, danse robotique

L’acrobatie de haut niveau rencontre l’âme d’un robot industriel. Hommage moderne au monde traditionnel du cirque, Salto Robotale raconte l’histoire d’une compagnie de cirque, en route vers l’ère moderne. Dans ce spectacle, différentes disciplines telles que l’acrobatie, la jonglerie et le mât chinois développent un charme et une poésie qui leur sont propres.

20 h - Samedi 8 et dimanche 9 octobre

METZ MCL

36 rue Saint-Marcel +33 (0)3 87 32 53 24 - mclmetz.fr

Né d’une volonté commune de créer un espace d’expression artistique et militant par et pour la communauté queer messine, La Queerdom rassemble des performeur.euses drag aux shows tant repoussants que grotesques, sombres que pailletés.

20 h - Samedi 15 octobre

Marché aux puces © Parc des expositions de Metz Métropole

DÉCOUVERTES

Parc des expositions de Metz Métropole

Rue de la Grange aux Bois +33 (0)3 87 55 66 00 metz-expo.com Foire Internationale de Metz

550 stands, 11 jours d’évènements, 3 nocturnes, 25 secteurs d’activité.

foiredemetz.com Du 30 septembre au 10 octobre

© Jann Hoefer

Salto Robotale, Ulik Robotic Circus, à la Halle Verrière, Meisenthal

Marché aux puces

Brocantes, antiquités, meubles, bibelots, objets de vitrine et curiosités...

7 h à 12 h - Samedi 15 octobre

FLORANGE COSEC du Haut-Kême

+33 (0)3 82 59 44 90 florange-pom.c3rb.org 1er Salon du livre de Florange

En quête d’énigmes et d’aventures

Salon du livre sur le thème du roman policier et d’aventure. 30 auteurs en dédicace et nombreuses animations : chasses au trésor, jeux de société, escape game Letter box (10/12 ans), énigmes policières (farces théâtrales d’intervention par la cie Les Uns, Les Unes, dès 7 ans), atelier créatif, pêche aux livres, contes et lectures, exposition photo, L’atelier d’Okilélé, spectacle de clôture dès 6 ans par le Théâtre des Mots à 18 h 30 (sur insc).

10 h à 18 h - Dimanche 23 octobre Auteurs présents

Alain Grandil (Florange, 57), Christian Hermann (Rettel, 57), Christophe Sambre (Vantoux, 57), Claudia Grimaldi (Nancy et Pays Basque), Claudine Lux (Serrouville, 54), Daniel Dubourg (Coume, 57), David Romania (Hayange, 57), Evelyne Jonas (Gavisse, 57), Geneviève Bobior-Wonner (Serémange-Erzange, 57), Jean-Marc Louis (Saint-Avold, 57), Jean-Paul Korzec (Bousse, 57), Jean-Pierre Marongiu (Metz), J. I. Greco (Lorry-lès-Metz, 57), Joël Torzuoli (Rehainviller, 54), Magali Dalle (Briey, 54), Marc Saisonou (Yutz, 57), Marie-Dominique Peters-Poncin (Terville, 57), Maryse Tomczak-Hogard (Homécourt, 54), Michelle Maire (Marange-Silvange, 57), Mireille Boudhar (Jarville-la-Malgrange, 54), Monique Archen (Fontoy, 57), Myriam Giacometti (Hayange, 57), Nathalie Rouyer (Oëlleville, 88), Nicolas Turon (Dornot, 57), Pablo Behague (Archettes, 88), Patrick Jasiak (Florange, 57), Pierre Stolze (Thionville, 57), Pierre Vendel (Talange, 57), Rémy Gratier de Saint Louis (Scy-Chazelles, 57), Thierry Schmaltz (Delme, 57).

Nicolas Turon © Loris Romano

© Stéphane Girambert © Stéphane Girambert

Banquet champêtre

La Fête des Jardins & des Saveurs est aujourd’hui le 2e plus grand évènement du domaine des jardins dans le Grand-Est français avec une soixantaine d’exposants dans le domaine des jardins, des plantes, de la gastronomie (produits MOSL). En 2022, plus de 10 000 visiteurs ont pu profi ter de cette manifestation unique en son genre.

LAQUENEXY Jardins Fruitiers de Laquenexy

passionmoselle.fr

Cette année, la Fête des Jardins & des Saveurs fête ses 60 ans. Créée en 1961 sous le nom d’exposition fruitière du Centre Départemental d’Expérimentation Fruitière de Laquenexy, elle a été rebaptisée « Fête des Jardins & des Saveurs » en 2004, lors du centenaire du site. Traditionnellement, cette exposition célèbre la récolte des pommes et la mise en valeur des savoir-faire du site. Elle est devenue, au fil des ans, un rendez-vous incontournable pour les amateurs d’arboriculture et de jardinage. En 2022, les conditions climatiques extrêmes (avec une pluviométrie de 78 mm entre mai et septembre contre 280 mm sur une période normale) ont fortement compromis la récolte. Il en résulte des fruits abondants mais de petite taille.

Marché aux plantes, à l’artisanat et aux produits du terroir

Expositions

Près de 300 variétés de pommes parmi les 700 cultivées sur le site seront présentées au public sous la forme d’un banquet champêtre au centre du clos des saveurs. Une trentaine de pommes issues de la campagne de marquage 2022 sont présentées au public. Les Jardins Fruitiers de Laquenexy sont un des 3 lieux au monde à réaliser ce type de marquage (avec le Potager du Roi à Versailles et Hirosaki au Japon). Ils ont eu l’occasion de fournir l’ONU pour la COP 10 (Nagoya), la COP 21 (Paris).

Conférences

Samedi 8 octobre à 15 h : Le jardin face au changement

climatique par Pierre Nessmann, rédacteur en chef adjoint de Rustica, chroniqueur jardin (RTL-TF1) et auteur de nombreux ouvrages sur les plantes.

Dimanche 9 octobre à 15 h : Le potager, une affaire de

transmission par Philippe Collignon, jardinier de Télématin sur France 2 et auteur de nombreux ouvrages sur les Jardins.

Animations jeune public Animations musicales

Vendredi 7 et samedi 8 : Les Hurluberlus, cie La Chose publique. 4 personnages errent dans l’espace public. Ils sont parfois drôles, parfois poétiques mais toujours dans un univers burlesque. Dimanche 9 : Initiales Brass Band, Musique à Tut’et. La formation pioche avec gourmandise dans le répertoire immense de Serge Gainsbourg et en ressort sa vision.

60e Fête des Jardins & des Saveurs

4 rue Bourger et Perrin +33 (0)3 87 35 01 00 7 € - 5 € - Gratuit -16 ans Restauration sur place 14 h à 19 h - Vendredi 7 octobre 10 h à 19 h - Samedi 8 et dimanche 9 octobre

MONTIGNY-LÈS-METZ Boulodrome

Allée du Parc des Couvents +33 (0)3 87 55 74 74 montigny-les-metz.fr Rallye à six pattes

Promenade urbaine ponctuée d’ateliers pédagogiques pour sensibiliser les propriétaires de chiens à leurs devoirs pour vivre en bonne harmonie dans la cité.

9 h à 12 h - Dimanche 9 octobre

MONTIGNY-LÈS-METZ Forêt nourricière

Site du Haut-Rhêle +33 (0)3 87 55 74 74 montigny-les-metz.fr

Balade gourmande automnale

Apprenons à reconnaître quelques plantes comestibles présentes dans la forêt nourricière. Vous dégusterez quelques recettes réalisées par Valérie à partir des plantes vues, et vous laisserez surprendre par le goût des herbes folles.

14 h à 17 h - Samedi 8 octobre

ROMBAS Espace culturel

Place de l’Hôtel de Ville +33 (0)3 87 67 86 30 espace-culturel-rombas.com Semaine bleue

Du 10 au 14 octobre

Marche pour Octobre Rose

Le long du Fil Bleu

9 h à 11 h 30 Samedi 15 octobre

Thé dansant

Orchestre Benoit Przybyla

14 h à 18 h Jeudi 27 octobre SARREGUEMINES Divers lieux

+33 (0)3 87 98 93 58 sarreguemines.fr Mir Redde Platt

Mannijo

Tour de France Un surprenant itiné raire en chansons à travers l’Hexagone.

Casino des Faïenceries 16 h Dimanche 16 octobre La chasse sauvage

Animation autour d’une légende et d’une tradition revisitée, défilé de lumières avec légumes d’automne.

Départ parking de la Mairie Dès 18 h Vendredi 28 octobre

HAYANGE

ville-hayange.fr

Quartier de Marspich

Course de caisses à savon

1ère édition organisée par la Ville de Hayange, en partenariat avec le Comité Lorrain de Caisse à Savon (COLOCAS).

Une caisse à savon, kézako ?

Appelée caisse à savon ou boîte à savon, il s’agit d’un véhicule sans moteur qui se déplace par la seule force de la gravité. La caisse à savon est composée de bois ou de métal, de roues, d’un volant et de freins, son unique carburant est la pesanteur.

Un événement pour les petits comme pour les grands !

Dès 5 ans, les habitants de Hayange et des environs, ainsi que des coureurs confirmés présenteront leur propre caisse à savon, afin de participer à la course. Plusieurs catégories, selon l’âge des participants et le type de voiture, amèneront à faire différentes courses de 10 h à 18 h. Le parcours, lui, se tiendra dans les rues du quartier de Marspich.

Toute la journée

Animation musicale par un DJ, marché artisanal avec des producteurs locaux, buvette et restauration vous attendent pour passer une journée festive et conviviale !

Quartier de Marspich Départ rue des Jardins / Arrivée rue de l’Église 10 h à 18 h - Dimanche 9 octobre

Salle Molitor

Salon du comics et de la BD

Les auteurs et exposants présents vous feront découvrir leur passion et leur univers à travers divers temps forts : expositions, dédicaces et initiation au dessin. En plus du salon, la Ville organise une bourse aux livres, en partenariat avec la bibliothèque municipale et les frères Werner, deux collectionneurs férus de BD de la Vallée de la Fensch. Ces derniers exposeront des objets de collection, livres dédicacés, figurines et sérigraphies à l’effigie des stars de la planche. Un espace sera dédié à l’univers de Tintin mais aussi au comics, à la science-fiction, à Astérix, Blake et Mortimer et bien d’autres... Des pôles seront consacrés à des auteurs, dont Les Mondes de Léo, Hugo Pratt ou Enki Bilal. Sabrina Kaufmann, artiste indépendante et mangaka luxembourgeoise, animera un atelier dessin autour des Personnages qui ont du caractère. Les artistes amateurs ou aguerris pourront profiter de ses précieux conseils pour affuter la mine de leur crayon. Sur son stand, la librairie Hisler proposera des livres à la vente et des articles autour du monde du manga. Un espace sera réservé aux enfants, avec la rediffusion de dessins animés de Gaston Lagaffe.

Entrée libre - Cosplayers bienvenus Buvette et petite restauration 10 h à 18 h - Samedi 5 et dimanche 6 novembre

UCKANGE Parc du Haut-Fourneau U4

1 rue du Jardin des Traces +33 (0)3 82 57 37 37 - hf-u4.com Visite insolite

Proposée par l’association MECILOR et l’équipe de l’U4. Un moment intimiste, où anecdotes et secrets sont dévoilés dans l’ombre du haut-fourneau U4.

20 h 30 - Samedi 1er octobre

Le Village des Sciences

À l’occasion de la Fête de la Science, le Parc du haut-fourneau U4 devient un laboratoire à ciel ouvert. Visites guidées du haut-fourneau à 14 h 15 et 16 h 30, visite guidée hors-circuit à 15 h.

14 h à 18 h 30 Dimanche 16 octobre

MONTIGNY-LÈS-METZ Chapiteau Cirk’Éole

Rue Pierre de Coubertin +33 (0)3 87 62 70 96 cirk-eole.fr Soirs de cirque

Billetterie en ligne sur cirk-eole.fr et au secrétariat (11 bis rue des Couvents à Montigny-Lès-Metz) 19 h à 22 h Vendredi 21 et samedi 22 octobre 19 h 30 - 9.8 Collectif Knot Out, dès 5 ans Pablo Peñailillo et Manuel Martínez

9.8 est un appel à l’aventure, une quête de l’origine explorant les confins de notre subconscient. Le duo explore la transformation des forces physiques pour tisser leur relation. Prenant la corde lisse comme objet rituel, les deux font une ode à la gravité et sa puissance. À travers leur relation avec l’agrès, ils posent la question de la place du corps face à une force qui les dépasse. Par une écriture physique et poétique, l’idée de l’archétype et du rituel, ils explorent la relation entre un guide et un initié.

21 h - Carmen n’est pas un opéra La Famille Morallès, dès 7 ans Sylvie et Bernard Delaire

Carmen c’est le cirque, ou tout du moins un morceau de son histoire. Prends garde à toi, Carmen parfois peut être cynique, mélancolique, crue. Mais c’est Carmen, une vraie dame de cirque. Soixante ans de mémoire qui a vu son monde évoluer, changer, s’écrouler puis renaître. Plus d’une fois. En entrant sous son chapiteau, n’allez pas voir Carmen jouer, entrez chez Carmen !

Toute la soirée - LabelFoto Vasil Tasevski / Collectif Porte 27

Cette caravane-laboratoire photographique itinérante est vouée à la rencontre avec le public et les habitants d’un territoire. Elle permet des prises de vues à la chambre photographique, qui sont ensuite développées sur place et offertes au public. Une exposition de tous les portraits peut ensuite être envisagée, ainsi que bien d’autres ramifications à partir de cette expérience.

Des mains en or

Devenu un rendez-vous incontournable pour les amateurs de métiers d’art, le salon D’Arts en Artisans propose des découvertes artistiques d’exception et rassemble une vingtaine de créateurs talentueux venus de toute la France et bien sûr du Grand Est.

MONTIGNY-LÈS-METZ Château de Courcelles

Comme chaque année, le public pourra rencontrer de nouveaux artistes et artisans d’art de haut niveau, reconnus par leurs pairs et par les amateurs de beaux objets. Ils ont été choisis pour la beauté et la maturité de leur travail, parce qu’ils réussissent le subtil équilibre entre la maitrise parfaite de la technique et la création pure. D’Arts en Artisans est ainsi une invitation à la redécouverte d’objets du quotidien et à la rencontre des artisans créateurs qui présentent des pièces uniques : créations verrières, bijoux fantaisie, objets du quotidien tels que vases, luminaires, petit mobilier, maroquinerie, stylos, couteaux, objets de décoration et bien d’autres découvertes pleines de surprises... Autant d’occasions de se laisser séduire et de préparer Noël en se faisant plaisir !

Les artistes invités

Alexandra Courty, céramiste Emmanuelle Coutant et Cécile de la Gastine / Kayu Création, feutre de laine (coussins d’assise) Alexandre Doucet / Instrumandingue, chaudronnier-ébéniste (sculptures lumineuses) Matthieu Faivet, créateur de stylos Anne-Catherine Fenzy, céramiste (sculptures fi guratives) Marie Flambard, sculpteur verrier (bijoux) Isabelle Fustinoni / Fusti Créations, bijoutière-orfèvre Julie Gonce, créatrice verrier Delphine Grandvaux / Créa Delphe, maillage métal François Grignon, marqueterie (tableaux en compr’essence) Elodie Lesigne / Le Terrier, céramiste (êtres légendaires) Sylvain Naudin / Lothar Forge, forgeron coutelier Christophe Petitjean dit Siltof, artiste verrier Jeanne Picq, graveuse (estampes) Typhaine Ri ard / Les Samares Ailées, maroquinerie cuir et bois Marianne Succord, céramiste (art rupestre) Sophie Theodose, enlumineuse contemporaine Chantal Toussaint, céramiste Angélique Zrak, tissage d’art et passementerie

En parallèle à la manifestation, la Ville de Montigny-lès-Metz accueillera, comme en 2019, les jurys des concours métiers d’art Grand Est et vous permettra de découvrir, Salle Europa, les œuvres uniques des participants (ouvert au public samedi et dimanche).

D’Arts en Artisans

13e édition +33 (0)3 87 55 74 16 Entrée libre 14 h à 19 h - Vendredi 21 octobre 10 h à 19 h - Samedi 22 et dimanche 23 octobre