Jigs & reels

Au cœur du château de Malbrouck, dans un décor somptueux, les sonorités irlandaises et celtiques résonneront pour le plus grand plaisir des nombreux fans !

MANDEREN-RITZING

Château de Malbrouck

chateau-malbrouck.com

Cette édition réunira sur 3 scènes les plus grands groupes de musique celtique venant de France, d’Écosse, d’Irlande ou d’Italie... Ils enflammeront les murs du château jusqu’au bout de la nuit !

18 h 30 (accueil dans l’espace vert), 20 h (Poterne) et 23 h (Cour) - Rednac (France)

Le duo acoustique instrumental et vocal interprète des morceaux à l’ambiance irlandaise choisis : Molly Malone, Dirty Old Town, Rocky Road to Dublin, Scotland the Brave, jigs et reels endiablés...

19 h (Poterne) et 22 h (Cour) - Green Lads (France)

Green Lads réunit quatre musiciens et une danseuse attachés au charme de la musique irlandaise et à la maîtrise des ambiances électro, Antoine Morin à la flûte traversière irlandaise, Fernanda Kostchak, Antoine Rozé aux violons, Neven Sebille-Kernaudour à la guitare et au uillean-pipe, et Mary O’Nég aux claquettes. Ce mélange énergique et festif vous fera assurément vous évader vers des contrées vertes et lointaines, jusqu’au bout de la nuit !

19 h (Cour) et 22 h (Poterne) - The Outside Track (Écosse)

Synthèse étonnante de virtuosité et de vitalité, The Outside Track allie subtilement musiques et chansons canadiennes, écossaises et irlandaises. Originaires d’Écosse, d’Irlande et du Cap-Breton, ses cinq membres sont unis par un amour de la musique traditionnelle et un engagement à la moderniser. En alliant le violon, l’accordéon, la harpe, la guitare, la flûte, la step-dance et le chant, ces cinq virtuoses mélangent une énergie sans limite avec une joie de vivre incomparable.

20 h (Cour), 21 h 30 (Taverne) et 23 h (Poterne) - Gavigny (France)

Entre pop, folk et envolées celtiques saturées d’énergie, Antoine Solmiac, Arthur Rêvé et Jean Urien mêlent leurs influences pour une chanson française aux influences musicales anglo-saxones. Quand les mélodies dessinent de grands espaces, les mots sont concrets pour ces trois auteurs-compositeurs-interprètes. Un concert vallonné et généreux, une invitation au voyage dans un lien étroit avec le public.

20 h 30 (Poterne), 21 h 30 (Cour) et 23 h 30 (Taverne) - Talea (France)

Le trio, composé d’un violon, d’une flûte traversière en bois et d’une guitare acoustique, s’approprie à sa manière la musique irlandaise pour proposer un concert vibrant, évoquant l’Irlande, ses racines et sa convivialité. Ils interprètent leurs compositions ou des airs traditionnels.

20 h 30 (Cour) et 22 h 30 (Taverne) - Julien Loko (Irlande)

D’origine irlandaise, Julien Loko sera le guide parfait pour vous faire découvrir ou redécouvrir la verte Erin et sa culture au travers de sa musique. Revisitant les standards irlandais, les drinkin’ songs, les jigs et les reels, il mêle également ses propres compositions et vous embarque pour un live fiévreux, énergique, à l’image des pubs les plus iconiques de Temple Bar à Dublin.

23 h 30 (Cour) - The Rumpled (Italie)

Ce groupe de folk rock irlandais éclectique est né à Trente en 2013. Les 6 membres de The Rumpled combinent folk irlandais, rock, ska et punk, créant ainsi sa version unique du punk celtique. Après des années passées sur scène et en tournée, le Rumpled délivre une musique unique, composée d’originaux et de reprises, enflammant le public et transformant chaque concert en une énorme fête.

Les Nuits Celtiques de Malbrouck

3e édition

Rue du Château

+33 (0)3 87 35 03 87

20 € - 10 € (réduit) - Gratuit -6 ans

Billetterie en ligne : chateaudemalbrouck.resa.moselle.fr

Grande scène dans la Cour / Petite scène de la Poterne / Pub dans la Taverne

19 h à 1 h - Vendredi 30 juin et samedi 1er juillet

MUSIQUE Classique

HOMBOURG-HAUT

Collégiale St Étienne

76 rue de l’Église institut-gouvy.fr

Orchestre symphonique

SaarLorraine

Direction Goetz Hartmann

Mendelssohn et Gouvy

34es Rencontres musicales - Festival international Théodore Gouvy

Billetterie en ligne et Office de Tourisme

+33 (0)3 87 90 53 53

16 h - Dimanche 2 juillet

SAINT-QUIRIN ET VIC-SUR-SEILLE

Festival Silbermann de Saint-Quirin

Avec le couronnement de la balustrade par les quatre pots à feu, la restauration de l’orgue Silbermann souffle sa première bougie. Fièrement élancées vers le ciel, ces sculptures tracent un chemin vers l’avenir et, en ces temps difficiles, on peut se réjouir de l’aboutissement total du projet. Pour autant, ces notes d’optimisme ne sauraient dissimuler les enjeux pesant sur l’avenir du Festival. D’une part, les

Metz

Arsenal

3 avenue Ney - +33 (0)3 87 74 16 16 citemusicale-metz.fr

Conservatoire

Gabriel Pierné

Conservatoire à rayonnement régional Eurométropole de Metz Gratuit sur réservation

La Friche Création de Romain Didier et Gil Chovet Choeurs du Conservatoire et Orchestre des Jeunes Symphonistes Mosellans Un spectacle musical qui met en scè ne une bande d’adolescents, au moment où la vie leur propose un regard sur la société et un engagement auquel ils ne s’attendaient pas. En partenariat avec l’INECC, l’Ecole de Musique Union de Woippy.

16 h - Dimanche 4 juin

Spectacle des lauréats

En solo, duo et petite formation, un programme varié où danse, théâtre et musique s’entremêlent.

20 h - Mercredi 28 juin

Les Métaboles

Direction Léo Warynski

Marc Coppey, violoncelle

Métamorphose(s)

J.S. Bach : Prélude de la 2e suite (violoncelle) - Chaconne pour violoncelle et chœur, trans- politiques culturelles actuelles ne sont de façon générale plus à la hauteur des besoins nécessaires à une programmation ambitieuse, et d’autre part, la vie des associations, en terme de ressources humaines et financières, est devenue très difficile. La gratuité des entrées est cette année reconduite, il faut donc une prise de conscience de tous que le Festival ne pourra survivre sans le concours substantiel du public. Chacun se rendra compte qu’il peut être un ambassadeur du Festival Silbermann en le faisant connaître à son entourage

Entrée libre, plateau orgue-saint-quirin.fr

Ensemble de la Chapelle Saint-Marc de Luxembourg

Orgue et direction Vincent Bernhardt

Vivaldi et ses concertos pour orgue et cordes sont à l’honneur dans un concert qui s’annonce comme une redécouverte enchanteuse de l’œuvre si créatrice du prêtre roux, Vincent Bernhardt en étant un fin spécialiste. Joie et dynamisme en perspective pour l’ouverture du Festival ! Église priorale - Saint-Quirin

17 h - Dimanche 4 juin

Récital d’orgue par Bernard Foccroulle Œuvres de Byrd, Muffat, Frescobaldi, Foccroulle et Bach

Successivement directeur du Théâtre de la Monnaie à Bruxelles et du Festival d’Aix en Provence, Bernard Foccroulle a une carrière impressionnante. Après des études d’orgue au Conservatoire royal de Liège, il se perfectionne auprès de Xavier Darasse, de Bernard Lagacé et de Gustav Leonhardt. Il est connu pour ses enregistrements des intégrales d’œuvres pour orgue de Bach et ses prédécesseurs sur des instruments historiques les plus réputés et se consacre également à l’enseignement, la composition et à sa carrière de concertiste.

Église priorale - Saint-Quirin

17 h - Dimanche 11 juin

Orgue et psaltérion : les Italiens dans l’Europe baroque

Vincent Bernhardt, orgue - Franziska

Fleischanderl, psaltérion

Œuvres de Lully, Vivaldi, Ubaldi et Beretti Vincent Bernhardt nous offre la découverte du psaltérion avec l’une de ses plus grandes interprètes, venue de Vienne, Franziska Fleischanderl. Le psaltérion compte parmi les ancêtres du clavecin, ses cordes présentant la particularité de pouvoir être jouées en étant frappées, pincées ou encore frottées au moyen d’un archet.

Église Saint-Marien - Vic-sur-Seille

17 h - Dimanche 18 juin

Musique sacrée de Londres et de Leipzig

Bach Collegium Sarrebruck

Direction Rainer Oster

Le psaume 23, qui résonne jusque dans l’évangile du bon pasteur de Saint-Jean, est la genèse de ce concert intitulé Der Herr ist mein getreuer Hirt (LeSeigneurest monfidèleberger). Ainsi le pastoralisme à la priorale de Saint-Quirin a-t-il inspiré Rainer Oster. Pour l’illustrer, il a choisi des œuvres de Mudge, Boyce, Haendel, des arias et autres duettos issus des cantates de Bach. Aux côtés des concertos pour orgue et pièces d’orgue seul, les parties chantées seront sublimées par les voix de la soprano Gudrun Sidonie Otto et de l’alto Elvira Bill. Église priorale - Saint-Quirin 17 h - Dimanche 25 juin

Circuits randonnées en avant-concert du festival

Des guides du Club Vosgien proposent avant les 3 concerts à Saint-Quirin une marche de 6 km pour en découvrir les richesses historique et naturelles. Départ devant l’église à 14 h (Annulation si intempéries) position de Noriko Baba / Tavener : The Lamb pour chœur - Sviaty pour violoncelle et chœur / Barber : Agnus Dei, transcription pour chœur / Baba : Ondes II pour violoncelle et chœur / Hersant : Métamorphoses pour violoncelle et chœur

Un programme fascinant placé sous le signe de la métamorphose. Certaines œuvres se transforment, d’autres traduisent musicalement la métamorphose. L’ultime changement d’état, celui du passage de la vie à la mort, est aussi exploré.

20 h - Jeudi 8 juin

Orchestre national de Metz Grand Est

Direction David Molard Soriano

Apéro-concert - Borodine : Le Prince Igor: Danses polovtsiennes / Brahms : Danses hongroises / Tchaïkovski : Eugène Onéguine : Polonaise / Berlioz : La Damnation de Faust : Marche hongroise

Verre offert avec les musiciens après le concert.

19 h - Vendredi 9 juin

Temps fort Balkans !

Orchestre national de Metz Grand Est

Direction David Reiland

François Dumont, piano

Wagner : Tristan et Isolde : Prélude et Liebestod / Liszt : Concerto pour piano n°1 / Dvorak : Symphonie n°8

COLMAR (68)

Festival international de Colmar

Pendant près de 15 jours, le cœur de Colmar bat au rythme de concerts de prestige donnés dans des édifices historiques, où la magie du lieu renforce l’intensité de l’écoute. festival-colmar.com

Du 5 au 14 juillet

Concerts Prestige À l’Église St Matthieu Orchestre Symphonique de la Radio de Francfort

Direction Alain Altinoglu

#Soirée d’ouverture, Beethoven, Mahler avec Chen Reiss, soprano et Alexandre Kantorow, piano - Un saisissant voyage à travers le XIX e siè cle avec le seul pianiste franç ais à avoir remporté le 1 er Prix du Concours Tchaï kovski (2019).

20 h 30 - Mercredi 5 juillet

#Soirée Moussorgski, Khatchatourian avec Sergeï Khachatryan, prodige du violon - Le chef étoilé Eric Girardin offrira par ailleurs son interpré tation tout en saveurs du programme.

20 h 30 - Jeudi 6 juillet

#Soirée Mozart, Strauss avec François Leleux, l’un des plus grands hautboï stes de notre temps.

20 h 30 - Vendredi 7 juillet

Orchestre national du Capitole de Toulouse

Direction Tarmo Peltokoski

#Soirée Bruckner

Le 1 er concert de Tarmo Peltokovski à la tê te de son orchestre !

20 h 30 - Samedi 8 juillet

#Soirée Tchaïkovski, Mahler avec Daniel Lozakovich , jeune prodige du violon.

20 h 30 - Dimanche 9 juillet

Grigory Sokolov, piano

Récital Purcell, Mozart - Le pianiste russe fait partie des monstres sacré s qui emportent leur auditoire dè s la 1 ère note.

20 h 30 - Lundi 10 juillet

Orchestre symphonique de Mulhouse

Direction Christoph Koncz

Soirée Dvorak, Beethoven avec Nora

Gubisch , mezzo-soprano

20 h 30 - Mardi 11 juille t Academy of St Martin in the Fields Soirée Tippett/Corelli, Britten, Bach, Mozart - Une des plus prestigieuses formations orchestrales de chambre du monde.

20 h 30 - Mercredi 12 juillet

Carte blanche à Alain Altinoglu Schubert, Schumann, Brahms… - Pour clôturer le festival en beauté, Alain Altinoglu, son directeur artistique, invite des amis prestigieux dont Gérard Caussé, les frères Moreau, Nora Gubitsch,… pour un concert en forme de feu d’artifice : des tubes et des stars ! 17 h - Vendredi 14 juillet

Et aussi

Des concerts de musique de chambre par la jeune génération d’excellence à 18 h au Théâtre

Jeudi 6 juillet : Bridge, Brahms et Debussy par Cédric Tiberghien, piano et Bruno Philippe, violoncelle / Vendredi 7 juillet : Enoch Arden de Strauss par Cédric Tiberghien, piano et Eric Génovese de la Comédie-Française, récitant / Samedi 8 juillet : Gershwin, Falla… par O’Celli, octuor de violoncelles / Mardi 11 juillet : Mendelssohn et Dvorak par le Quatuor Ardeo / Mercredi 12 juillet : Rachmaninov, Beethoven et Schumann par le Trio Karénine / Jeudi 13 juillet : Mendelssohn et Tchaïkovsky par le Trio Moreau

Des concerts de jeunes artistes en partenariat avec le CNSMD de Paris à 12 h 30 au Koïfhus

Jeudi 6 juillet : Chopin, Ravel par Diana Cooper, piano / Vendredi 7 juillet : Strohl et Fauré par Jordan Costard, violoncelle et Gabriel Durliat, piano / Lundi 10 juillet : Dowland, Scarlatti… par Sotiris Athanasiou, guitare / Mardi 11 juillet : Beethoven par Nicolas Bourdoncle, piano / Mercredi 12 juillet : Mozart, Ravel… par Hyunji Kim, piano / Jeudi 13 juillet : Liszt, Moussorgski par Florent Ling, piano Rencontre avec Alain Altinoglu le 9 juillet à 18 h au Koïfhus

Colmar Symphonic Mob : samedi 8 juillet à 11 h 15, rejoignez le plus grand orchestre d’Alsace !

En 1865, la création de Tristan et Isolde représenta un véritable séisme. En cause : ce prélude et cette mort d’Isolde aux mélodies infinies et aux harmonies capiteuses. Liszt, n’était pas moins aventureux. À côté, l’entêtante Huitième de Dvorak, semble un havre de paix.

20 h - Vendredi 16 juin

Ensemble L’Arpeggiata

Conception et direction musicale

Christina Pluhar

La route de Balkans, musiques traditionnelles des Balkans

La théorbiste, luthiste et harpiste d’origine autrichienne s’est imprégnée des musiques anciennes et traditionnelles grecques, macédoniennes, serbes, bulgares ou croates. Cette route des Balkans fait résonner le cri des déplacés de tous les âges en même temps qu’elle nous ouvre sur cette autre Europe musicale.

20 h - Samedi 17 juin

Orchestre national de Metz Grand Est

Direction musicale et orchestration

Pieter-Jelle De Boer

Direction des chœurs

Emmanuelle Guillot

Mademoiselle Moselle, œuvre poétique, vocale et instrumentale composée par Romain Didier et Gil Chovet, évoque les patrimoines messin, mosellan, lorrain et plus largement le patrimoine immatériel français, dans une pièce pour orchestre et chœur amateur. Ce projet participatif offre aux choristes amateurs un espace de partage avec des artistes contemporains.

20 h - Vendredi 30 juin

METZ

Médiathèque du Sablon

4-6 Rue des Robert Chœur Intermède

Chant et danse pour la fête des mères Hommage aux femmes, compositrices ou thèmes de chant.

16 h - Samedi 3 juin

Musée de la Cour d’Or

Eurométropole de Metz

2 rue du Haut Poirier +33 (0)3 57 883 883 musee.eurometropolemetz.eu

Autour de Paul Verlaine et Amable Tastu

Musiciens de l’Orchestre national de Metz Grand Est

Récitant Joël Fosse

En écho aux portraits de Verlaine et Tastu exposés dans la salle du XIXe siècle du musée, les musiciens illustreront par leurs interprétations musicales quelques textes de ces deux poètes.

Gratuit sur réservation

+33 (0)3 57 88 38 83

15 h - Dimanche 11 juin

Opéra-Théâtre de l’Eurométropole

de Metz

4-5 place de la Comédie +33 (0)3 57 88 36 66 opera.eurometropolemetz.eu

Rusalka

Opéra (1901) d’Antonin Dvorak

Livret de Jaroslav Kvapil

Direction musicale Kaspar Zehnder

Mise en scène Paul-Émile Fourny

Chorégraphie Alba Castillo et Bryan Arias

Choeur de l’Opéra-Théâtre de l’Eurométropole de Metz

Ballet de l’Opéra-Théâtre de l’Eurométropole de Metz

Orchestre national de Metz Grand Est Avec Yana Kleyn, Insung Sim, Ho-Yoon Chung, Emanuela Pascu, Irina Stopina, Marie-Camille Vaquié-Depraz, Rose Naggar-Tremblay, Lidija Jovanovic, Lamia Beuque

Nouvelle production de l’Opéra-Théâtre de l’Eurométropole de Metz - En coproduction avec l’Opéra de Reims et l’Opéra de Massy Inspiré de La Petite Sirène d’Andersen, l’opéra tchèque le plus célèbre du répertoire, immortalisé par le fameux et sublime Chant à la Lune.

La nymphe Rusalka demande à la sorcière Jezibaba de lui donner forme humaine pour pouvoir conquérir le coeur du prince qui vient se baigner dans le lac. En contrepartie, elle perdra l’usage de la parole et sera damnée si son amour n’est pas partagé. Le Prince, séduit, l’emmène au château mais il finit par se lasser de son mutisme et s’éprend d’une princesse étrangère. Rusalka est maudite et l’Ondin l’entraîne dans les profondeurs du lac. Le prince, pris de remords, veut revoir sa bien-aimée qui, ayant retrouvé l’usage de la parole, lui explique que le baiser qu’il demande le conduirait à la mort. Saisi par les conséquences de sa trahison et la force de l’amour, il souhaite mourir dans les bras de Rusalka. Celle-ci lui donne un baiser mortel avant de disparaître pour toujours dans les eaux du lac.

20 h - Vendredi 2, mardi 6 et jeudi 8 juin

15 h - Dimanche 4 juin

SAINT-JULIEN-LÈS-METZ

Église

1 rue de la Fontaine

Chœur Intermède

Voir sous Médiathèque du Sablon

17 h - Dimanche 4 juin

BLIESBRUCK

Parc archéologique

européen

1 rue Robert Schuman +33 (0)3 87 35 02 20 archeo57.com

Une salade César ?

La cuisine romaine de la taverne au banquet

Expositions

FLORANGE Médiathèque

51 avenue de Lorraine - +33 (0)3 82 59 44 90 florange-pom.c3rb.org

Eco-Fox

Les élèves de CE2-CM1 de l’école André Chénier de Florange ont travaillé toute l’année sur la thématique de l’environnement et de l’écologie. Certaines réalisations seront en vente, les fonds seront reversés à l’association FNE (France Nature Environnement).

Du 6 au 30 juin

Gravelotte

Musée de la Guerre de 1870 et de l’Annexion

11 rue de Metz - +33 (0)3 87 33 69 40 mosellepassion.fr

L’aventure ferroviaire

Voyager, commercer, échanger en Moselle et dans l’Empire durant l’annexion

Cette exposition invite à poser un nouveau regard sur l’alimentation à l’époque antique. Par une mise en miroir de nos préoccupations actuelles à celles de l’époque, elle apporte des clés de compréhension, tout en s’attachant à éveiller notre curiosité au travers d’objets du quotidien, de reconstitutions de repas, de recettes ou encore d’analyses scientifiques. Autant d’ingrédients pour un voyage dans le temps ludique et pédagogique ! Exposition réalisée avec la participation exceptionnelle de Lugdunum - Musée et théâtres romains.

Jusqu’au 31 octobre

Delme

La Synagogue de Delme

Centre d’art contemporain

33 rue Raymond Poincaré +33 (0)3 87 01 43 42 cac-synagoguedelme.org

Le Plat Principal

Magali Reus

À l’occasion de son exposition au centre d’art contemporain, Magali Reus a souhaité explorer conceptuellement l’environnement rural de la synagogue, ainsi que son contexte historique. Comme une réponse au célèbre pépiniériste, hybrideur de plantes et horticulteur Victor Lemoine (1823-1911), pionnier de la botanique moderne et né à Delme, Magali Reus a pensé un corpus d’œuvres sculpturales et photographiques contenant ce qui est communément perçu comme l’esthétique « rurale ».

Jusqu’au 4 juin

Le train, invention du XIXe siècle née de la révolution de la machine à vapeur, permet aux familles de se retrouver, aux marchandises d’être exportées et au militaires d’être amenés au plus près des champs de bataille. L’évolution du chemin de fer et son implantation dans les territoires est un enjeu considérable pour les Etats. De la première gare de Metz, en bois, à celles construites dans le milieu rural durant la première Annexion, l’exposition présentera la prise en considération du rail et son évolution ainsi que les particularismes encore présents en Moselle et en Alsace. Jusqu’au 17 décembre

MANDEREN-RITZING

Château de Malbrouck

+ 33 (0)3 87 35 03 87 chateau-malbrouck.com

Elle résiste, elles résistent

Le Prix René Goscinny-Prix du meilleur scénario 2022 est revenu à Jean-David Morvan et Madeleine Riffaud pour Madeleine, Résistante : la rose dégoupillée, 1er tome d’une série dessinée par Dominique Bertail. L’exposition Elle résiste, elles résistent, qui s’inscrit dans le cadre de ce prix, revient sur la genèse de l’album, et présente le parcours et les engagements de Madeleine Riffaud et d’autres figures de résistantes.

En 2017, le scénariste Jean-David Morvan décide de contacter Madeleine Riffaud pour lui proposer de raconter sa vie en bande dessinée. Il avait vu cette nonagénaire alerte se confier au micro de Pierre Hurel (Résistantes 2015). Il l’avait entendue raconter comment le « coup de pied au cul » d’un soldat allemand croisé sur le chemin de l’exode en 1940, qui avait humilié la jeune fille qu’elle était alors, allait « décider de toute [sa] vie » : elle serait résistante.

L’exposition dévoile le processus de création unique qui unit Madeleine Riffaud, Jean-David Morvan et le dessinateur Dominique Bertail, dans lequel tout passe nécessairement par la voix, Madeleine ayant perdu l’usage de ses yeux. Elle évoque aussi les moments de flottement, les éventuels malentendus et les rires qu’une telle méthode de travail engendre. Enfin, elle met à l’honneur d’autres figures de résistantes de Moselle et d’ailleurs, d’hier et d’aujourd’hui, sœurs d’armes de Madeleine Riffaud.

Partenariat Château de Malbrouck / Festival international de la bande dessinée d’Angoulême

Jusqu’au 20 août

MARSAL

Musée du Sel

Porte de France - +33 (0)3 87 35 01 50 mosellepassion.fr

Salières d’hier

Exposition de prestigieuses salières provenant d’une collection particulière autour de la Manufacture Saint-Clément.

Du 6 juin au 10 décembre Marsal,

l’épopée de l’Or Blanc

Retrouvez sur grand écran Laurent Olivier, l’archéologue venu faire des fouilles à Marsal dès le début des années 2000.

En continu - Dimanche 18 juin

METZ

49 Nord 6 Est

FRAC Lorraine - 1 bis rue des Trinitaires +33 (0)3 87 74 20 02 - fraclorraine.org

Pippa Garner, Adelhyd van Bender, Claire Pentecost

Les œuvres exposées explorent des seuils, à la croisée entre invention et rejet de la société de consommation (P. Garner), à la rencontre entre corps et formule chimique (A. van Bender), à l’intersection entre terre et nation (C. Pentecost) et ouvrent des perspectives inattendues. Jusqu’au 20 août

Degrés Est : Marine Froeliger

Forte de son expérience de médiatrice, Marine Froeliger (*1987, Strasbourg, vit et travaille autour de l’île de Vassivière) propose aux visiteur.euses de prendre le temps « d’habiter » l’espace de Degré Est. Jusqu’au 20 août

Centre Pompidou-Metz

1 Parvis des Droits de l’Homme +33 (0)3 87 15 39 39 centrepompidou-metz.fr

Worldbuilding

Jeux vidéo et art à l‘ère digitale

Première exposition transgénération- nelle et internationale de cette envergure à étudier la façon dont les artistes contemporains s’approprient l’esthétique et la technologie des jeux comme forme d’expression. Ce faisant, cette exposition présente une pluralité de voix et une multitude de points de vue.

Du 10 juin au 15 janvier

Bonne Chance

Au programme de cette vaste exposition personnelle d’Elmgreen & Dragset, sous le commissariat de Chiara Parisi : une transformation radicale de la Grande Nef, du Forum et des toits des Galeries pour en faire plusieurs environnements artificiels et globaux.

Du 10 juin au 1er avril

Suzanne Valadon

Un monde à soi

Suzanne Valadon (1865-1938) lègue à l‘histoire de l‘art un corpus fascinant, à la fois transgressif et radical. Son caractère frondeur, son destin hors du commun, sa vie et son art partagés avec son fils Maurice Utrillo et son mari André Utter, n‘ont cessé de nourrir l‘interprétation de son œuvre. Près de soixante ans après sa dernière rétrospective en France, le Centre Pompidou-Metz lui rend hommage avec une ambitieuse monographie conçue comme un récit. L’exposition déjoue les fondements de sa mythologie pour offrir une relecture de son œuvre dans toute sa complexité et ainsi la resituer au sein d‘une histoire de l‘art qui a fait peu de cas de cette artiste audacieuse refusant d‘être assignée à un mouvement.

Jusqu’au 11 septembre

La Répétition

En 1936, Marie Laurencin peint le tableau La Répétition. À première vue, rien ne s‘y distingue d‘une scène de genre convenue. Un groupe de jeunes femmes est assemblé ; l‘une tient un livret pour le chant, une autre une guitare pour la musique, une autre encore esquisse un pas de danse, tandis que les deux autres les regardent. Sans en avoir l‘air, ce tableau n‘est rien de moins qu‘une reformulation des Demoiselles d‘Avignon de Pablo Picasso, l‘une des œuvres inaugurales du modernisme. Sauf que, loin de multiplier les hétérogénéités, tout le tableau est marqué par un principe de redoublement.

Jusqu’au 27 janvier 2025

MONTIGNY-LÈS-METZ

Château de Courcelles

73 rue de Pont à Mousson +33 (0)3 87 55 74 74 montigny-les-metz.fr

Moyaland

Le château de Courcelles accueille une exposition consacrée à Patrick Moya, devenant pour un temps un musée de la singulière histoire de l’art de cet artiste français.

Plasticien, performeur et artiste numérique, Patrick Moya jongle entre œuvre réelle et mondes virtuels. Sa démarche, invasive et immersive, prend comme prétexte son nom et son image, dans le but de « devenir une créature qui vit dans son œuvre ». Un objectif atteint dès 2007 par le biais de son avatar dans Second Life, univers virtuel où il a reconstruit son univers artistique sous forme de pixels en 3D, devenant dès lors l’un des pionniers du métavers.

L’exposition présentée au château de Courcelles peut se lire comme une histoire de l’art autocentrée. Le parcours mène les visiteurs d’une forme d’abstraction (jeu avec les lettres du nom Moya) à une figuration ludique et colorée autour du personnage de l’artiste, en passant par une « Renaissance » avec des peintures presque classiques. Le tout s’achevant dans un métavers artistique, monde parallèle dans lequel l’artiste s’est dupliqué. Le monde réel inspirant le monde virtuel et inversement, le château de Courcelles vivra lui-même une double vie grâce à son jumeau numérique.

Entrée libre vendredis, samedis, dimanches de 14 h à 18 h