Dijon 12 2013 by SPECTACLES PUBLICATIONS

Spectacles n°131

déc. 2013

janv. 2014

à Dijon

en Bourgogne en Franche-Comté

Spectacles&Loisirs /// CONCERTS P.18 / CINÉ P.26 / DANSE P.34 / EXPOSITIONS P.36 / THÉÂTRE P.39 / JEUNE PUBLIC P.6 / CONFÉRENCES P.45 / CLASSIQUE P.42 / SHOPPING P.5 / TOUT PUBLIC P.11

ABC 2013-2014 | licences spectacles n°2-1057746, n°3-1057747 | Illustration et conception graphique : Simon Lépine

www.spectacles-publications.com

RENAULT Dijon

rement Vôtre

BEAUTÉ / BIEN-ÊTRE

LES NOUVEAUTÉS DES CRÉATEURS DE BEAUTÉ Tout un programme concocté pour embellir les fêtes de fin d'année. Chez agnès b. le teint est frais avec La Crème Color Control qui corrige et unifie, les lèvres s'habillent d'un Rouge b. Perfect Mat et la paupière se dessine avec le Feutre Modèle. Ida Delam propose le kit ingénieux Easy Set Manucure, qui fonctionne avec 2 piles, afin de reproduire une manucure ou une pédicure de pro chez soi. La peau est éclatante avec 2 soins Cosmence, le Masque Eclat Flash Beauté et le sérum tenseur Anti-rides Anti-apparition. www.createursdebeaute.com

AU SOMMAIRE DU NUMÉRO DE DÉCEMBRE 2013/JANVIER 2014 PAGE 3

Beauté/Bien-être PAGE 4

Livres PAGE 5

Shopping PAGE 6

SKIN IDEAL DE UNE

Un fond de teint sérum à l'acide hyaluronique 100 % d'origine naturelle. L'effet jeunesse immédiat est dû à l'équilibre idéal entre la qualité des composants naturels et la fluidité de la texture. Disponible en 5 teintes flatteuses. 19,90 € - www.unebeauty.com/fr

3 BB CRÈMES REPULPANTES NATURADO EN PROVENCE

CRÈME MAINS NOURRISSANTE NUTRISSANCE DE ROGÉ CAVAILLÈS Une réparation intense grâce à l'association de beurre de karité, d'huile d'amande douce et de dérivés d'huile d'olive. Quant à l'amidon de riz, il soulage et redonne confort et souplesse. Une marque qui n'a plus à faire ses preuves pour un soin composé de 97 % d'actifs d'origine naturelle. 4,90 € www.rogecavailles.fr

LA GAMME PROPOLIS DE LADRÔME POUR UN HIVER EN FORME

Jeune Public Afin de combattre le pessimisme ambiant, appliquons aussi la méthode Coué (le docteur Emile Coué a exercé et est mort à Nancy en 1926) et répétons-nous que la vie est belle et que nous allons passer de bonnes fêtes, que 2014 sera plus dynamique que 2013 et que tous nos soucis ne sont rien à côté de ceux de nos ancêtres qui ont vécu et/ou participé à cette terrible guerre dont nous fêterons les 100 ans l'an prochain.

PAGE 11

Tout Public PAGE 18

Concerts PAGE 26

Cinéma PAGE 34

Danse PAGE 36

Expositions PAGE 39

Théâtre PAGE 42

Concerts classiques PAGE 44

Lyrique PAGE 45

Conférences

Un soin haute technologie à l'acide hyaluronique allié à un maquillage léger d'origine naturelle à plus de 98 %. 3 teintes (sable, rose et bronze) pour un résultat ultra-matifiant.

PAGE 46

Conso’Vert

Toute l'équipe de Spectacles Publications et de Page Graphique vous souhaite de très bonnes fêtes, une très bonne année et vous donne rendez-vous fin janvier pour le numéro de février 2014. Le directeur de la publication, Patrick ALLIGAND

PAGE 47

17 € - www.provence-argile.com

Nous voilà déjà en fin d'année, et ce numéro de "Spectacles" couvre les mois de décembre 2013 et de janvier 2014. En feuilletant ces pages vous trouverez de quoi vous distraire car l'offre est abondante, variée et de qualité.

Horoscope

SYSTEM ABSOLUTE D'ANNEMARIE BÖRLIND Une réponse anti-âge pour les peaux en quête d'hydratation, de fermeté et de vitalité. L'ingrédient central de la gamme est un extrait d'Entermorpha compressa, une algue verte, fixé sur une matrice obtenue à partir de graines de tara, arbre originaire des Andes qui active la production de collagène et d'élastine. Cette ligne de 7 soins (émulsion nettoyante, fluide, crèmes...) est disponible en instituts de beauté et magasins bio. Dans la même marque, la ligne Naturoyale est destinée aux peaux matures ayant tendance à la sécheresse. De 27 à 104 € ww.boerlind.com

Une combinaison originale d'extraits de propolis bio avec des extraits de plantes et des huiles essentielles bio. Fabriquées dans la Drôme, 13 formules efficaces allant du sirop aux bonbons et comprimés en passant par les sprays et les ampoules. De 5 à 12 € ww.propolis-hiver.com

Spectacles Q Remise des éléments pour le prochain numéro :

12 janvier 2014

Spectacles à Dijon, en Bourgogne et Franche-Comté Q Tirage : 30 000 exemplaires Edité par SPECTACLES PUBLICATIONS Q Siège social et rédaction : 22 rue François de Neufchâteau - BP 43722 - 54098 Nancy cedex T. 03 83 92 42 42 - F. 03 83 94 02 87 info@spectaclespublications.com www.spectacles-publications.com

Q Gérant, directeur de la publication : Patrick Alligand, patrick@alligand.fr Q Publicité : Laurence Favier (06 09 35 13 56) - laurence@spectaclespublications.com Q Rédaction : Marie-Elisabeth Pouget, rédactrice en chef - mep@spectaclespublications.com,

Nathalie Muller, assistante de rédaction - nathalie@spectaclespublications.com, Céline Kohler, rédactrice - celine@spectaclespublications.com, Bruno Blin (horoscope). Sauf demande expresse, les documents et photos envoyés ne sont pas retournés Q Prépresse : Studio Page Graphique SARL Print : Karine Deschamps, Céline Matringhen - pg@spectaclespublications.com Web : Marie Desplanque - marie@page-graphique.fr Q Imprimerie : Est-Imprimerie (Moulins-lès-Metz) - Dépôt légal à parution

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 3

LIVRES

Lectures autour du sapin BEAU LIVRE PHILIPPE-ANTOINE GUÉNARD ET SERGE GLEIZES

TOUT PIXI L'UNIVERS PIXI D'ALEXIS POLIAKOFF L'ouvrage d'une vie. Pour la première fois dans un livre, tout l'univers des figurines Pixi créées il y a 30 ans par Alexis Poliakoff et Pierre Guénard. Après une incursion dans les ateliers, les auteurs détaillent les grands thèmes, les créateurs et proposent un catalogue raisonné des innombrables pièces (avec année de sortie et cote). ROMAN CD HONORÉ DE BALZAC

CÉSAR BIROTTEAU LU PAR JEAN-CLAUDE DREYFUS Une chronique de la bourgeoisie conquérante ("un grand tableau" en disait Balzac), des malignités du commerce et de la finance, avec la voix truculente de JeanClaude Dreyfus. Frémeaux - 30 € le coffret 4 CD ROMAN BERNARD WERBER

LA TRILOGIE DES FOURMIS Au-delà de la découverte d'insectes étonnants, une réflexion philosophique sur l'Homme... et un succès phénoménal en 5 millions d'exemplaires !

ROMAN

JOSEPHINE TEY À L'HONNEUR Cette romancière écossaise (18961952) avait une voix personnelle à redécouvrir absolument. 10/18 réédite son premier roman, "Le monogramme de perles", ainsi qu'un roman de Nicola Upson dont elle est l'héroïne, "Week-end à Portmeirion". 10/18 - 7,50 € et 8,80 € ROMAN MICHAEL CONNELLY

DEUX ENQUÊTES DE MICKEY HALLER

Livre de Poche - Coffret : 18,90 €

Une édition spéciale (tirage limité) réunit les enquêtes "La Défense Lincoln" et "Le Verdict du plomb" de l'avocat des chauffards et des dealers, méprisé par le barreau de Californie.

ROMAN

Points - 14,50 €

L'UNIVERS DE GUILLAUME MUSSO

ROMAN HENRY ROTH

Favori du grand public, Guillaume Musso est l'auteur français le plus lu, traduit en 36 langues et adapté au cinéma. Pocket réédite ses ouvrages sous de nouvelles couvertures et propose une édition spéciale à l'occasion des fêtes de fin d'année, "7 ans après". Pocket ROMAN WILKIE COLLINS

UN AMÉRICAIN, UN VRAI Henry Roth (1906-1995), fut tardivement reconnu avant de se lancer dans sa grande oeuvre autobiographique, "A la merci d'un courant violent". Ce roman est le dernier tome de ce cycle magistral aux accents autobiographiques, publié 16 ans après sa mort.

LA DAME EN BLANC

L'Olivier - 22 €

Une nuit de pleine lune à Londres, Walter Hartright porte secours à une femme égarée tout de blanc vêtue... Un roman de l'ère victorienne par celui qui a "inventé" le suspense à l'anglaise.

ROMAN JOHN BRANDON

Archipel - 9,65 €

rape... Une nouvelle voix du roman noir américain.

Chêne - 49,90 €

Livre de Poche - 6,90 € ROMAN STEPHEN KING

NOUVELLES HARLAN COBEN PRÉSENTE

BD GAULTIER ET LE ROY

DOCTEUR SLEEP

INSOMNIES EN NOIR

Le petit garçon de "Shining" est devenu aide-soignant. Il utilise ses pouvoirs pour apaiser les mourants, avec le surnom de Docteur Sleep... 30 ans après son livre culte, Mister King continue à nous étonner avec cette histoire diabolique.

LES MEILLEURES NOUVELLES POLICIÈRES AMÉRICAINES 2013

GAUGUIN, LOIN DE LA ROUTE

Albin Michel - 25 €

Belfond Noir - 22 €

ROMAN LOTTE ET SOREN HAMMER

DOCUMENT

LE PRIX À PAYER A la découverte du cadavre d'une femme après la fonte des glaces, le chef de la brigade criminelle de Copenhague trouve des similitudes avec un meurtre commis 25 ans plus tôt... En collection de poche, un suspense des Danois frère et soeur, dont le nouveau roman, "Le cercle des coeurs solitaires", sort simultanément. Actes Sud - 9,70 € et 23,80 €

20 nouvelles de Lawrence Block, Ed Gorman, James Grady... Des portraits dressant le tableau en noir de la littérature policière nord-américaine.

Maximilien Le Roy et Christophe Gaultier reconstituent les dernières années de la vie de Paul Gauguin, découvrant derrière l'imagerie collective un homme inspiré, en colère contre la pensée impérialiste et religieuse de son temps. Un trait épais donne corps à cette forte personnalité.

PLANTES MÉDICINALES

Le Lombard - 20 €

Plus de 300 espèces présentées, faisant chacune l'objet d'une fiche individuelle détaillée. Bien illustré, l'ouvrage est complété par un index très complet.

LE CHIEN QUI LOUCHE

Terres Editions - 19,90 € BD EDGAR KOSMA ET PIERRE LECRENIER

LE BELGE Un recueil de strips caustiques sur ce drôle de personnage... Pour ceux qui les aiment ou qui les snobent ! Delcourt - 15,50 €

CITRUS COUNTY Dans cette banlieue de Floride, la vie n'est pas douce. Alors quand un garçon élevé par un mauvais oncle découvre l'amour, tout dé-

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 4

BD ETIENNE DAVODEAU

Une histoire d'amour chahutée, un chien qui louche et une mystérieuse République du Louvre... Un regard impertinent sur l'Art et la gigantesque machine muséographique du Louvre. Futuropolis/Louvre Editions - 20 €

SHOPPING

A lire BABETTE DE ROZIÈRES

LA CUISINE D'ALEXANDRE DUMAS Alexandre Dumas, passionné de cuisine, a écrit Le Grand Dictionnaire de cuisine dont Babette de Rozières, d'origine antillaise comme lui, s'est inspirée. Du potage aux oignons jusqu'au gâteau madeleine, 60 recettes revisitées pour les rendre réalisables. Chêne - 35 € CAMILLE DEPRAZ

1001 IDÉES POUR CUISINER SANS SE RUINER 250 recettes gourmandes et économiques ou comment devenir un pro des économies sans pour autant faire une croix sur les saveurs ou la diététique. Du même auteur, "1001 idées pour inviter sans stresser" ou 250 recettes pour recevoir en toute quiétude.

SOPHIE DAVANT ET CHRISTIAN LECLOU

JAMIE OLIVER

LA CUISINE DE SOPHIE ET CHRISTIAN

JAMIE EN 15 MINUTES

Les meilleures recettes de l'émission "C'est au programme". Chacune est expliquée pas à pas et accompagnée de conseils des deux comparses. Droits reversés à AFMTéléthon. Hugo - 17,95 € SYLVIE DUMON-JOSSET

CUISINE DE TERROIR Truffade, choucroute au poisson, salade niçoise, waterzoï... Grands classiques ou recettes méconnues, un guide pour le choix des ingrédients et des accompagnements. Prat éditions - 24 €

Larousse - 19,90 €

GRATINS MAISON

Salades, poulet, pâtes...des plats super rapides, savoureux, équilibrés pour tous les jours. Plus diététiques et économiques que des plats tout faits, conçus par une star de la cuisine.

35 recettes de gratins : les parmentiers (de canard, de haddock...), les légumes (moussaka, courgettes au roquefort...) et les desserts (poires aux amandes, fruits rouges aux macarons...) dans la jolie collection des livres ronds.

Hachette - 24,90 €

Larousse - 10,90 €

C. AUBERT, A. GEERS ET O. DEGORCE

MAURICETTE CLÉMENT

AUJOURD'HUI, JE CUISINE VÉGÉTARIEN !

1000 RECETTES SAVOUREUSES POUR TOUS LES JOURS

Cuisiner végétarien, c'est sain, économique et écologique. Voici 80 recettes simples et variées pour équilibrer un menu, éviter les carences, connaître l'association céréales-légumineuses...

Mille plats simples ou élaborés pour une cuisine au quotidien. Pour chacun, une présentation claire avec durées et suggestions d'accompagnements.

RÉGIS ET JACQUES MARCON

RECETTES D'AUTOMNE Les Marcon ont fait un art de la cuisine des champignons. Puisant dans les richesses des sous-bois et de l'automne, ils livrent ici leurs secrets. De Borée - 18 € CHRISTOPHE MICHALAK

Archipel - 14,95 €

Terre Vivante - 14 €

A tester AMORA, UNE TRADITION QUI SAIT INNOVER L'inventeur du verre à moutarde réutilisable et décoré renouvelle sans cesse le concept avec de nouveaux motifs : les verres à licence (Iron Man, Hello Kitty, La Petite Sirène...), les Long Drink aux motifs City (Londres, Paris...), ou tout simplement le verre de table design au quotidien. Mais Amora, ce n'est pas seulement la moutarde fine et forte (il s'en vend près de 10 000 bocaux par jour !) c'est aussi une gamme de mayonnaises sans conservateur, un ketchup avec des sucres en moins et une nouveauté, des cornichons aigres-doux aux petits légumes, alliance de saveurs subtiles avec poivrons, oignons et aromates.

LES MEILLEURS DESSERTS DE FRANCE Le champion du monde de pâtisserie nous fait (re)découvrir les desserts de nos régions : kouglof, rissoles, calissons, macarons, broyé poitevin... 27 recettes simples à réaliser grâce aux photographies et aux conseils du chef. Gründ - 29,95 €

GOÛTER UN GRAND CRU DE VIN CHAUD * Ancien moniteur de ski et négociant en vin depuis 1978, attaché aux traditions de sa région natale, L’alsace et ses marchés de Noël, Jacques Schibler décide en 2003 de produire un vin chaud prêt à boire. Fort du succès du vin chaud rouge auprès des consommateurs, un vin chaud blanc vient enrichir l’offre cet hiver. Le vin chaud de Jacques Schibler est le résultat de 2 ans de recherche accomplie par des professionnels des métiers de bouche et d’œnologie. Il s'inspire d’une recette de vin chaud traditionnel, authentique et historique (Apicius, 14 après JC), retrouvée à l’Université de Turin. Jacques Schibler a sélectionné des cépages rouges (grenache, syrah, carignan, cinsault) et blancs (clairette, bourboulenc, grenache, roussane, marsanne), issus de terroirs de la Vallée du Rhône qu’il arpente depuis une quarantaine d’années. Le choix et le dosage des ingrédients aromatiques naturels (miel, cannelle, girofle, gingembre, badiane, épices à vin chaud) ont été confiés à un aromaticien confirmé issu de l’école de Grasse. Rens. 03 88 62 52 17 - Liste des revendeurs sur www.vin-chaud.com

Recettes et produits : www.amora.fr

JOURS HEUREUX Gaufres du Nord, Navettes de Provence, Croquants de Cordes, Lunettes de Romans... mais aussi chocolats fourrés, Bredele, Perles de Calissons, guimauves, caramels, pâtes de fruits, marrons glacés, Nougats de Montélimar, Dragées de Verdun, Pralines de Montargis, Pruneaux d'Agen, miels, compotes, coulis, confitures, crèmes à tartiner, cafés, tisanes... voici un choix incroyable de spécialités régionales proposées par des artisans français de qualité. Des recettes authentiques, des ingrédients naturels et une qualité à découvrir. Livraison en 2 à 4 jours. Il est possible de composer et faire livrer un colis-cadeau sur mesure. www.joursheureux.fr - 08 92 68 60 50

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 5

* L'abus d'alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération

JEUNE PUBLIC - A PAS CONTES / BOURGOGNE - A.B.C.

14e Festival international jeune et tous publics Proposé par l'Association Bourguignonne Culturelle, un des temps forts de la création jeune public. Théâtre, musique, marionnettes, danse… Un festival à ne pas manquer, rempli de moments de plaisir et de pépites de poésie : rencontres avec de faux monstres et de vrais artistes, français et étrangers, ateliers, salon du livre jeunesse…

A pas contés A.B.C. - Dijon - www.apascontes.fr - Tél. 03 80 30 98 99 DIJON - CÔTE D'OR Du 15 au 27 février Un chien dans la tête

Fragments ou la vieille qui tricotait… (c)

ombre. Or, l’ombre se délie et gagne sa liberté en quittant irrémédiablement le corps du savant. L’ombre voyage et découvre le monde, la réalité, les choses de la vie. Quand elle revient vers le savant, celui-ci est vieux et fatigué. L’ombre, au contraire, est riche et sociable et elle invite le savant à voyager avec elle.

THÉÂTRE DE LA RENAISSANCE - 8 ANS

Les 22 et 23 février

Petits

Moyens

Grands

Concert-tôt

Histoires d’enfants à lire aux animaux (c)

Sonomondial (p)

ENSEMBLE FA7 - 6 MOIS Du 24 au 26 février

Ma forêt CIE CHARABIA - 6 MOIS-4 ANS Du 18 au 20 février

Rumba sur la lune CIE MARIZIBILL - 2 ANS Les 26 et 27 février

CIE UN CAILLOU DANS LA FONTAINE - 5 ANS Les 15 et 16 février

Ulysse et fils (c) LA GÉNÉRALE ÉLECTRIQUE - 5 ANS Les 18 et 19 février

Un petit pas de deux (c) CIE DE FAKTO - 5 ANS Du 21 au 23 février

Quoipaspeut (c)

Sur la corde raide (c)

CIE 4HAUT - 3 ANS Les 24 et 25 février

CIE ARTS ET COULEURS - 5 ANS Les 22 et 23 février

La belle escampette

Soupe nuage noir

CLAIRE MONOT - 3 ANS Les 22 et 23 février

CIE CAOTICA - 5 ANS Le 27 février

Un nuage sur la terre L’ATELIER DU VENT - 3-6 ANS Du 18 au 20 février

La pietra e il bambino (c) TEATRO GIOCO VITA - 3-7 ANS Du 15 au 19 février

Le grand rOnd (c) CIE LA BERLUE - 3-7 ANS Du 17 au 21 février

Moi, Joséphina (c) MIRIAM DE SELA - 4 ANS Du 18 au 20 février

Tiens-toi-droiT CIE MANIE - 6 ANS Du 24 au 26 février

Reprises de vollée ! LES VOLLEYEURS - 6 ANS Le 27 février

Le plus court chemin… MATHIEU, FRANÇOIS ET LES AUTRES… - 6-9 ANS Les 19 et 20 février

Gretel et Hansel LE CARROUSEL - 6-10 ANS Les 18 et 19 février

CIE GRAND VÉHICULE - 8 ANS Les 18 et 19 février

Les mains de mon père L’ARRIÈRE SCÈNE - 8 ANS Les 21 et 22 février

Théâtre marionnettes et objets Un théâtre où l'intention du corps, de la musique ou encore des situations, évoquent avec tendresse le souvenir, la solitude et notre désir de vivre. C'est l'histoire d'une petite Vieille, veuve et sans enfants. Lorsqu'elle se rend au cimetière, elle arbore son ombre, comme un parasol ou un crêpe de deuil, qui lui rappelle qu'un jour, elle aussi devra mourir... Lors de ses visites, l'Ombre de la Vieille rejoint l'Ombre du Vieux qui l'attend. C' est alors l'Amour frissonnant de leurs 17 ans qui les réunit et que la mort du Vieux à rompu dans le quotidien. Les 25 et 26 février

L’enfant étranger (c) CIE ÇA VIENT DE SE POSER - 6-11 ANS Les 25 et 26 février

L’ombre (c) CIE SIRÈNES - 8 ANS D’APRÈS LE CONTE D’ANDERSEN

Il était une fois un savant et son

Les signes MÉLIMÉLO FABRIQUE - 8 ANS Les 24 et 25 février

La cérémonie (c) CIE PERNETTE - 8 ANS Le 20 février

Peter Pan (c) CIE L'ARTIFICE - 9 ANS

Appelons sur le théâtre Peter, Crochet, Wendy et Clochette, les figures majeures de l'oeuvre de James Matthew Barrie, inventées pour le XXe siècle, afin qu'elles fécondent nos esprits chagrinés d'enfants qui grandissent ou sont devenus grands. Peter est le maître incontesté et facétieux des cérémonies nocturnes et féeriques. Extraordinaire faiseur de récits qui passe sa vie à se la raconter. Fanfaron sans cœur, qui incorpore à la réalité le pouvoir de son imagination, et s'élève au dessus des pe-

Fragments ou la vieille qui tricotait

santeurs de notre monde réel à l’aide d’un peu de poudre de fée. Son vol nous attire. Du 17 au 22 février

Un chien dans la tête (c) THÉÂTRE DU PHARE - 9 ANS

Théâtre de récit et marionnettes - Au départ, j’étais à poil. Comme toi. Mais j’étais à l’aise. Au départ, on arrive tous comme ça, comme au temps des bêtes. Après, vu que j’étais un garçon, on m’a habillé en garçon, et on m’a mis à jouer avec les autres. Et là, pareil, y’avait pas de quoi rougir. Stéphane Jaubertie et Olivier Letellier nous entraînent dans un récit qui s’articule autour d’un personnage principal, le Fils, qui vient nous révéler son histoire alors que devenu adulte, il a dépassé sa honte. La pièce nous parle de la nécessité de l’imagination et du rêve pour tenter d’appréhender la réalité autrement… Les 19 et 20 février

Appels entrants illimités THÉÂTRE LE CLOU - 14 ANS Les 21 et 22 février

Rien dire MÉLIMÉLO FABRIQUE - 14 ANS Les 18 et 19 février

Hors les murs Je suis un ours (c) COMPAGNIE LES OS BLEUS - 5 ANS Les 17 et 20 février

Salon du Livre

Peter Pan

6e édition du Salon international du livre jeunesse Les 15 et 16 février L’Ombre

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 6

JEUNE PUBLIC / LA MINOTERIE, DIJON

Lever de rideau sur la Minoterie, pôle de création jeune public et d’éducation artistique La Minoterie

75 avenue Jean Jaurès - DIJON (accès Tramway T2, arrêt Jaurès - pas de parking) www.laminoterie-jeunepublic.com - accueil.laminoterie@gmail.com

inter view

La Minoterie, L'avenir commence ici… Voici que s'ouvre à Dijon un lieu unique en France, qui accueille un projet ambitieux qui pourrait conduire la jeunesse vers un avenir rêvé où elle puiserait dans l'art et la culture la capacité d'innover, d'imaginer, de réussir. Christian Duchange nous dévoile ce que sera La Minoterie. SPECTACLES : Y-a-t-il une spécificité du théâtre jeune public ? Christian Duchange : L'artiste qui s'adresse aux enfants aura des préoccupations et des interrogations spécifiques : que leur dire, comment l'exprimer ? Pour l'expression artistique et l'écriture qui requièrent la même exigence, aucune spécificité. L'objectif est d'élargir le cercle des spectateurs jusqu'aux enfants pour rassembler les générations dans une même émotion. Fini le spectacle infantilisant pour les enfants considérés comme une cible commerciale. Le spectacle jeune public est un pilier de l'éducation artistique.

Après une importante phase de pré-figuration et plusieurs mois de travaux, la Minoterie lève le voile ! Et c'est avec un grand week-end créatif, festif et familial que la Minoterie choisit d'ouvrir ses portes et d'accueillir ses tout nouveaux publics les 13, 14 et 15 décembre. "Parce qu'on ne naît pas spectateur, mais qu'on le devient", la Minoterie se veut un lieu de création et d'éducation artistique ouvert à tous, dès l'enfance, avec au cœur la volonté de familiariser les plus jeunes à l'acte créatif et permettre un éveil des imaginaires. Le weekend est l'occasion de découvrir la Minoterie en fête pour cette première ouverture à tous avec au programme spectacles, ateliers théâtre, cirque, jonglage et musique, petites formes, beatbox conté, ciné-concert, café-rencontres, lectures, expositions, jeux et bien davantage encore. La Minoterie c’est à la fois d’ancien locaux militaires réhabilités, situés à Dijon, au sein du futur éco-quartier de l’Arsenal, et un projet artistique et culturel régional. Sa création est à l’initiative de la Ville de Dijon. Sa réalisation est soutenue par le Ministère de la Culture-DRAC Bourgogne et le Conseil Régional de Bourgogne. Sa préfiguration a été confiée par

WEEK-END D'INAUGURATION

Concrètement, que sera La Minoterie ? C.D. : Le projet est basé sur trois sphères qui doivent se rencontrer : les artistes, le jeune public et les médiateurs que j'appelle les passeurs d'art… La Minoterie ne sera pas un théâtre jeune public, mais un lieu de vie artistique dédié aux enfants. Il accueillera des artistes en résidence. Le public sera spectateur de l'œuvre de la genèse à l'aboutissement. Il sera acteur de l'acte créatif en participant à des ateliers artistiques. Les samedis festifs permettront de découvrir l'activité du lieu, avec lectures, conférences, spectacles…

Gratuit (sauf spectacles en soirée) Ins. nécessaire pour les ateliers Vendredi 13, samedi 14 et dimanche 15 décembre

Quels financements pour ce lieu ?

Rosie Rose Baby

C.D. : Il y aura les engagements financiers de la ville, de la région et de

CIE OPOPOP / THÉÂTRE D'OBJETS ET JONGLAGE, DÈS 10 MOIS Dimanche à 11 h 30

l'état. Nous travaillons à la mise sur pied d'un cercle de contributeurs, particuliers et entreprises qui s'impliqueront dans le projet. La forme juridique est à l'étude. C'est une innovation dans un projet culturel. RECUEILLI PAR JOSIANE DAVID

Spectacles Crash test CIE JÉRÔME THOMAS / CIRQUE INAUGURAL, DÈS 7 ANS Vendredi et samedi à 19 h 30

Qu'est ce que le théâtre ? THÉÂTRE DIJON BOURGOGNE / THÉÂTRE À JOUER PARTOUT, DÈS 15 ANS (55' + 30' DE DÉBAT) Samedi à 17 h 30 (garderie des minots)

Un malheur de Sophie CIE L'ARTIFICE / 50/50 THÉÂTRE + DÉBAT DÈS 8 ANS Samedi à 11 h 30, dimanche à 10 h 15

Frigo à l'Electric Hotel BUSTER KEATON-ORCHESTRE DE L'ÉCOLE DE MUSIQUE DE ST-APOLLINAIRE / CINÉ-CONCERT, TT PUBLIC Samedi à 15 h 30

L'histoire du petit K MATTHIEU JACINTO / CONTES ET HUMAN BEATBOX, DÈS 7 ANS Dimanche à 14 h

Hôtel des Hortensias

Jérome Thomas

le Sénateur Maire de Dijon, François Rebsamen, à Christian Duchange, qui a organisé, en 2011/2012, en appui sur la compagnie l’Artifice et en relation avec la Ville de Dijon, une large concertation au sein de quatre collèges de réflexion. Il a été chargé, ensuite, de mettre en place un projet artistique et culturel dont il assurera la direction

THÉÂTRE DES MONSTRES / THÉÂTRE MUSICAL SANS PAROLE, DÈS 2 ANS Dimanche à 16 h 15

Ateliers Théâtre MARION CHOBERT ET CAROLINE LIOCHON, CIE ESQUIMOTS - 14 À 18 ANS Samedi de 14 h à 17 h

artistique et la gestion opérationnelle jusqu’à fin 2016. Antoine Dumont

Les valises de livres MISE EN VOIX ET EN ESPACE : CIE DES ENCOMBRANTS - IMPROMPTUS-LECTURE, TT PUBLIC Samedi et dimanche, toutes les heures de 14 h à 17 h

Cafés-rencontres

Atelier-concert pour orchestre d'objets

Le spectacle vivant ou le droit de rêver ?

ANTOINE DUMONT, CIE GRAND VÉHICULE DÈS 7 ANS Samedi de 10 h à 13 h

PAR J.P. PIERRON, PHILOSOPHE - PETITE CONFÉRENCE, DÈS 16 ANS Samedi à 16 h 15

Cirque/Jonglage

Les métiers du spectacle

VINCENT REGNARD, CIE MANIE - DÈS 6 ANS Dimanche de 10 h à 12 h 15

Théâtre d'ombres PARENT-ENFANT "OMBRE ES-TU LÀ ?" MICHEL LIÉGEOIS ET JEAN-PHILIPPE NAAS, CIE EN ATTENDANT - DÈS 3 ANS Dimanche à 14 h, 15 h et 16 h

Lectures "en scène" L'opéra de lune CIE D'UN INSTANT À L'AUTRE - LECTURES EN MUSIQUE ET IMAGES, DÈS 7 ANS Dimanche à 17 h

Riquet à la houppe MISE EN VOIX : BRIGITTE PILLOT, COMÉDIENNE - DÈS 9 ANS Samedi à 10 h 30

A voix haute PAR L'ATELIER 15/17 DU CRR DE DIJON IMPROMPTUS-SPECTACLE, TT PUBLIC Samedi et dimanche, toutes les heures de 10 h à 13 h

RENCONTRE MÉTIERS, TT PUBLIC Samedi à 14 h 15

Rencontre professionnelle Jeune public et lieux structurants Vendredi de 14 h à 18 h 30 (sur ins.)

Expositions Les tissés suspendus (Installation) / Le champ des créations (Parterre photographique)

En direct Cartes postales sonores et photos / Studio mobile

Le rien, le pire et le meilleur TEXTES DE J.M BAUDOIN MISE EN VOIX : CARIBOUD'COMPAGNIE LECTURE-THÉÂTRE, DÈS 9 ANS Dimanche à 15 h 15

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 7

CHRISTIAN DUCHANGE, METTEUR EN SCÈNE, DIRECTEUR ARTISTIQUE DE LA CIE L'ARTIFICE ET DE LA MINOTERIE

Jeune

Le Grenier à Pépé

Public

Mômes et Merveilles

Plus enchanteresse que jamais, La Lanterne Magique s'apprête à ouvrir de nouveau ses portes, rue Poterne, pour accueillir la 2e édition du festival. Entre pièces de théâtre enfantines, contes modernes, cirque musical, danses ou ombres chinoises, le festival invite parents et enfants à découvrir de fabuleux spectacles dans un cadre hors du commun. C'est à travers le spectacle vivant que les enfants se construisent, s'amusent et éveillent leur imaginaire. Dès leur plus jeune âge, la ville de Beaune a à cœur de les familiariser aux différentes formes d'arts grâce à des spectacles ludiques sélectionnés auprès des meilleures compagnies qui captiveront aussi bien les petits que les grands. A l'approche des fêtes de fin d'année, il n'y a pas de mois de décembre sans le traditionnel défilé des Lampions à Beaune. A la nuit tombée, parents et enfants se donnent rendez-vous mardi 10 décembre dès 17 h 15 sur le parvis de la mairie pour ce défilé qui sonne le coup d'envoi des animations hivernales. Accompagnée de cracheurs de feu et d'un orchestre festif, la foule avance en direction de la Place des Halles où les plus jeunes attendent avec impatience l'arrivée du Père Noël. Beaune prend toute sa dimension onirique dès la tombée de la nuit avec les projections monumentales. La fée électricité illumine et raconte l'histoire de 7 hauts lieux du patrimoine de la Ville et révèle toute sa magie.

Chuchotements de zèbres dans mon frigo

Rens. Mairie de Beaune - Tél. 03 80 24 56 78 communication@mairie-beaune.fr www.beaune.fr Tarifs : 6 € - 9 € plus de 12 ans Billetterie : Office de Tourisme de Beaune Tél. 03 80 21 26 30 www.beaune-tourisme.fr et sur place le jour du spectacle Ouverture des portes 30' avant le début des représentations LA LANTERNE MAGIQUE Porte Marie de Bourgogne Niveau 0 19 rue Poterne - BEAUNE Du 10 décembre au 10 janvier

Le Grenier à Pépé

Le rêve d'Irène

CIE K-BESTAN MISE EN SCÈNE, CHANT, JEU : CÉLINE ARBLAY MISE EN SCÈNE, JEU : ANTHONY PLOS

CIE L'OISEAU MONDE ECRITURE ET MISE EN SCÈNE : ALEXANDRA LUCCHESIFRÉBAULT MUSIQUE COMPOSÉE ET INTERPRÉTÉE PAR PIERREOLIVER FERNANDEZ, VIOLON AVEC SARAH CAMUS, MÉLINE CAZIN, LISON GOILLOT ET BENJAMIN ALISON

Dès 4 ans - Un conte où se mélangent musique, théâtre et acrobatie. Vivez avec eux une rencontre plutôt particulière, qui vient alors renouer les liens entre un grand père parti rejoindre l'autre monde et son petit fils venu le retrouver à sa manière. A travers la magie des souvenirs renaissent tous ces instants émouvants et poétiques pour notre plus grand plaisir… Un univers burlesque qui vous transporte entre rire et nostalgie. Durée : 55' - Jauge : 250 personnes 15 h 30 et 18 h - Lundi 16 décembre

Chuchotements de zèbres dans mon frigo CIE A PAS DE LOUP CONCEPTION, CRÉATION PLASTIQUE : ISABELLE RAQUIN DRAMATURGIE, MISE EN SCÈNE, CRÉATION SONORE : NICOLAS LANIER

Théâtre d'objets et danse - Pièce pour un réfrigérateur, une danseuse, une famille de zèbres et un musicien, dès 4 ans - En photographiant une figurine de cheval à l'intérieur d'un frigo, l'ombre de la grille d'étagère projetée en lignes parallèles sur sa silhouette donne à voir l'image d'un zèbre. De cette idée émerge ce spectacle à l'univers plastique et au travail sonore singulier, traversé par un corps en mouvement qui nous transporte dans un imaginaire fantaisiste et inquiétant. Durée : 40' Jauge : 100 personnes 15 h 30 et 18 h 30 - Vendredi 20 décembre

Spectacle d'éveil, théâtre et chansonnettes, dès 4 ans - La nuit, Irène est une petite fille qui rêve. Et le jour ? Elle joue dans sa chambre avec ses jouets favoris et son compagnon de toujours, Octobre, son grand garçon-chiffon ; quand il fait des bêtises ou renverse sa dînette, Irène l'enferme dans sa penderie… "Le rêve d'Irène" dépeint l'avènement d'une histoire d'amour, poétique parce qu'improbable, entre deux jouets que tout sépare. Durée : 50' Jauge : 100 personnes 15 h et 18 h - Samedi 28 décembre

150 g de farine, 200 g de comptines CIE TYRNANOG MISE EN SCÈNE, LUMIÈRES, JEU : MARINA GABRION MISE EN SCÈNE, CRÉATION MARIONNETTES, JEU : NYLS WILLIG

quelques cerises, de la poudre de perlimpinpin... et enfin 3 bougies ! Durée : 30' Jauge : 50 personnes 10 h 30, 15 h 30 et 17 h 30 - Mercredi 8 janvier

Minifocus CIE 1 MONTREUR D'OURS MISE EN SCÈNE : JÉRÔME BOUVET SON : PIERRE-YVES BELUZE CORDES RAIDES : FREDDY BOISLIVEAU GRAMOPHONES : MATHIEU OGIER BASSES ET CUIVRES : VINCENT PETIT DU TOY PIANO À LA NINTENDO : YANN SERVOZ

Concert électro blues forain, dès 4 ans - Quatre musiciens issus des arts de la rue et inventeurs d'un électro blues forain déjanté se sont mis en tête d'initier nos bambins au détournement de jouets et à la brocante sonore… Alerte au concert de casseroles de mamie et autre train électrique ? Non, bien au contraire. Les enfants, se balançant bras dessus, bras dessous en redemandent et nous aussi. Durée : 45' Jauge : 130 personnes 15 h 30 et 20 h 15 - Vendredi 10 janvier

Poésie visuelle et sonore, de 9 mois à 5 ans Un spectacle de comptines et musique, chansons et histoires délicieuses... Les chiffres et les nombres sont partout, affichés au mur, dans les livres, le temps qui passe, les magasins... et surtout dans les recettes de gâteau au chocolat ! Pour faire un bon gâteau au chocolat, il faut : 1 tablette de chocolat - 150 g de beurre - 1 verre de lait - 2 verres de sucre - 3 verres de farine 4 oeufs… et puis des morceaux de pommes,

150 g de farine, 200 g de comptines

Minifocus

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 8

Enfants,

SORTEZ

VOS PARENTS

ul Tabo

a ra z

théâtre

DÈS

5 ANS

Un Casse-Noisette

High Dolls OPÉRA PAGAÏ

A voir en famille, dès 8 ans - Ils ont 10 ans, mesurent 1,20 m, mais ce sont de vraies superstars ! Les High Dolls, marionnettes en latex, jouent et chantent en "live" leurs textes sur des mélodies rock'n'roll. Avec leurs personnalités bien distinctes, chanteur, batteur et clavier, ils expriment leur point de vue de sales gosses sur le monde qui les entoure. 17 h - Samedi 14 décembre

Ville de Chenôve Gratuit - Rés. 03 80 51 55 09 A L'ESPACE F. MITTERRAND

Noël toute une histoire Dès 6 ans - Contes et musiques traditionnels lus par les bibliothécaires accompagnées des élèves et professeurs du Conservatoire de Chenôve. 15 h - Mercredi 4 décembre

Gratte-moi l'do

DÈS

Dès 6 ans - Voir à la rubrique Danse

6 ANS

20 h 30 - Vendredi 10 janvier

DÈS

A voir en famille, dès 9 ans - La compagnie donne à entendre cette parole de la littérature jeunesse devenue mythique qui appelle les adultes à ré-enchanter le monde. Ici, chaque comédien a d'abord en lui quelque chose de Peter Pan. Puis, chacun évolue vers sa propre figure de prédilection pour devenir Fée Clochette, Capitaine Crochet, Wendy ou bien rester Peter Pan et garder son âme d'enfant.

DÈS

8 ANS

marionnettes et rock’n’roll

17 rue Sainte-Anne - DIJON - Tél. 03 80 48 80 90 museeviebourguignonne@ville-dijon.fr www.dijon.fr Entrée gratuite pour collections permanentes et animations

Ateliers

Chansons, comptines et jeux de doigts, dès 1 an

4-6 ans

MAISON EN PAIN D'ÉPICES

9 ANS

5 ANS

Enfant moins de 12 ans : 6 € Adulte : 14 € Découverte adulte : 10 €

High Dolls

www.theatre-macon.com

www.facebook.com/theatre-macon 03 85 22 82 99

17 h - Samedi 1er février

Musée de la Vie bourguignonne Perrin de Puycousin Musée d'Art sacré

DÈS

théâtre

â t re L’Enfant thé Etranger

Peter Pan D'APRÈS J.M. BARRIE CIE L'ARTIFICE MISE EN SCÈNE : CHRISTIAN DUCHANGE

Pete r Pa n

danse hip-hop

CIE MALKA

CONCEPTION ET INTERPRÉTATION : AGNÈS CHAUMIÉ, CHANT ET PERCUSSIONS - GILLES CLÉMENT, GUITARE COSTUMES : PASCALE RISBOURG 10 h 30 - Samedi 14 décembre

musique

Licence : 1-136912;2-136913; 3-13691 © Vincent d’Eaubonne - BekO / Alain Gariteai - Philippe Cibille

carte

CULTURE Etudiant DANSE / MUSIQUES / THÉÂTRE FESTIVALS / CINÉMA ART ET ESSAI

saison 2013 / 2014

Le Théâtre

Pierre et le Loup... Et le Jazz !

6 ANS

Un C a s s e Noisette

High Dolls

Scène nationale Mâcon Val de Saône 1511, av. C. de Gaulle - MÂCON www.theatre-macon.com - Tél. 03 85 22 82 99

DÈS

Ins. obligatoire pour les 3 séances 16 h à 17 h 30 - Mercredis 4, 11 et 18 décembre

AUTOUR DU PAIN D'ÉPICES La fabrication à travers les collections.

Frac Franche-Comté

Cité des Arts - 2, passage des Arts - BESANÇON www.frac-franche-comte.fr

14 h 30 - Samedi 7 décembre

DÉCORATIONS DE NOËL

10 h (4-6 ans) et 14 h 30 (7-12 ans) Samedi 21 décembre

Lucien, 1 jour

Visite en famille

Etudiant en architecture

Pour partager l'exposition - Suivie d'un goûter Durée 1 h - Gratuit 16 h - Dimanche 22 décembre

Les ateliers touchatou des 7-12 ans 3 ateliers pour manipuler, créer... Tarif : 4 € l'atelier entrée comprise Sur ins. 03 81 87 87 00

MONTE LE SON

14 h 30 à 17 h - Mercredis 4, 11 et 18 décembre

Musée des Beauxarts de Beaune

Sur rés. 03 80 24 56 92 - Gratuit, places limitées (10 enfants par séance)

Un après-midi au musée : A la découverte du musée Vendredis 27 décembre (8-11 ans) et 3 janvier (5-7 ans)

NOUVEAU ! Achat en ligne :

www.myDijon.fr •

/carteCultureGrandDijon

Avec la participation de Chenôve • Chevigny-Saint-Sauveur • Fontaine-lès-Dijon • Longvic • Marsannay-la-Côte Quetigny • Saint-Apollinaire • Talant

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 9

Jeune Public

Médiathèque Bachelard

MARSANNAY LA CÔTE - Tél. 03 80 59 64 72

Musique pour petites oreilles…

Maison de la Culture de Nevers et de la Nièvre CIE DU PETIT MONDE

Marionnettes, dès 3 ans SALLE LAUBERTY 15 h - Mercredi 4 décembre

Un petit pas de deux sur ses pas Danse, dès 6 ans SALLE G. PHILIPE - VARENNES-VAUZELLES 15 h - Mercredi 22 janvier

Festival Nuit d'Orient

pour les 0-3 ans et leurs parents

Partenariat avec la MJC des Grésilles - Dès 5 ans

9 h 15 - Mercredi 11 décembre 9 h 30 - Samedi 14 décembre

SPECTACLE CONTE

Cercle de lecture

MÉDIATHÈQUE CHAMPOLLION 14 h 30 - Mercredi 4 décembre

Dès 8 ans

CONTES ORIENTAUX

17 h 30 - Mardi 17 décembre

CENTRE SOCIAL DES GRÉSILLES Après-midi - Samedi 7 décembre

Bibliothèque municipale de Chalon sur Saône

Pince-moi, je rêve... CIE OURAGANE

1-6 ans - Poésie dédiée au tout-petit.

Ciné du Mercredi : Happy feet de George Miller (2006) - Dès 6 ans

Bibliothèque Jeunesse Ins. 03 85 90 52 50

Noël dans les bibliothèques

ATELIER CUISINE

Rés. obligatoire

Dès 8 ans

LE JARDINIER DU BOUT DU MONDE

10 h 15 à 10 h 45, 11 h à 11 h 30 (3-5 ans) Mercredi 11 décembre 10 h 30 à 11 h 45 (6-8 ans) - Mercredi 18 décembre (Magic Mirror) 10 h 15 à 11 h 45 (8-12 ans) - Samedi 14 décembre

PETITES HISTOIRES DE NOËL 3-4 ans

CHAT VOUS DIT ? Spectacle musical, dès 5 ans - Bestiaire autour des "Fables enchantées" d'I. Aboulker, d'après La Fontaine.

Menus, cartes de voeux, calendriers

PORT DU CANAL 19 h - Mardi 17 décembre

20 h 30 - Mercredi 11 décembre

CIE PERSONA MAGICA, "LE DERNIER DES VIOLONEUX" Dès 8 ans 20 h 30 - Jeudi 12 décembre

LES CONTEURS À GAZ, "LE CONTEUR ABSENT"

10 h 30 à 11 h 30 - Les 8, 29 janvier et 5 février (6-8 ans) 10 h 30 à 12 h - Les 11 janvier, 1er et 8 février (9-12 ans)

CENTRE VILLE JEUNESSE 15 h - Samedi 21 décembre

Dès 2 ans Nathan - 14,90 €

DIEUX ET DÉESSES DE LA MYTHOLOGIE GRECQUE DE FRANÇOISE RACHMUHL ET CHARLOTTE GASTAUT

DIX PETITS FLOCONS DE RUSSELL JULIAN

Dès 3 ans

Un charmant livre où les animaux de la forêt se réjouissent de voir l'hiver s'installer.

CIE 1, 2, 3 LUMIÈRE

20 000 lieues sous les mers

9 h 45 - Mercredi 4 décembre

DE JULES VERNE - IMAGINAIRE THÉÂTRE

MULTIMÉDIA

Dès 6 ans Gründ - 9,95 €

Pour créer son histoire - 8-12 ans

Le Magicien d’Oz

10 h 30 à 12 h - Samedi 14 décembre

CIE WAVERLEY - MISE EN SCÈNE : EVA DUMONT

1, 2, 3 MERVEILLES

20 h - Mercredi 18 décembre

MON TRÉSOR

Ins. 03 85 97 01 79

3-9 ans

Dès 3 ans - 3 magiciens de foire un peu fous, accompagnés de leur violoncelliste, feront naître le pays d’Oz.

SOURIS NOIRES ET PETITS POLARS

Spectacle de Christine Kiffer

20 h 30 - Samedi 14 décembre

20 h 30 - Vendredi 13 décembre

Dès 3 ans

Bibliothèque des Prés SaintJean L'ARMOIRE AUX HISTOIRES

Une histoire à toucher pour les plus petits. L'enfant participe et peut même tirer la barbe du Père Noël...

Dès 6 ans Père Castor - 15,50 €

CIE PERSONA MAGICA, "L'OISEAU DE VÉRITÉ'

Dès 12 ans

DE PAKITA ET CHARLOTTE AMELING

MANSART 17 h - Mercredi 18 décembre

MULTIMÉDIA

Le multimédia et ses facettes

PÈRE NOËL, LA COURSE AUX CADEAUX !

Dès 6 ans - Lecture-spectacle de romans policiers avec Isabelle Caubère et Dominique Vallée.

Semaine du conte

10 h 30 à 11 h 30 (6-8 ans) - Mercredi 4 décembre 10 h 30 à 12 h (9-12 ans) - Samedi 14 décembre

Pour les 3-6 ans Dragon d'Or - 7,95 €

Zeus, Aphrodite, Athena... L'album dévoile les événements qui ont construit ces figures mythiques. Un arbre généalogique permet de visualiser les liens complexes qui les unissent et chacun est muni d'une "fiche d'identité" en début de chapitre.

CHAMPOLLION 14 h - Samedi 14 décembre

CONTE GLACÉ

ALAIN LE GOFF, "PASSAGES"

Trois petites histoires du quotidien de Victorine Confiture et de sa chienne Cocotte. Un adorable personnage créé par les auteurs de Barbapapa.

MALADIÈRE 15 h - Mercredi 11 décembre

11 h à 11 h 30 - Mercredi 18 décembre 16 h 30 à 17 h - Samedi 21 décembre

20 h 30 - Mardi 10 décembre

DE ANNETTE TISON ET TALUS TAYLOR

Philippe Berthelot, conteur - Dès 7 ans

16 h - Mercredi 4 décembre

Contes noirs, dès 12 ans

TROIS HISTOIRES DE VICTORINE CONFITURE

CENTRE VILLE JEUNESSE 15 h - Mercredi 11 décembre PORT DU CANAL 15 h - Mercredi 18 décembre

Rés. conseillée CHAMPOLLION 14 h 30 - Mercredi 11 décembre

www.bm-chalon.fr

ATELIER DÉCO DE NOËL Espace Aragon - 22, rue V. Hugo SAINT-VALLIER - Tél. 03 85 67 78 22 www.mairie-saintvallier.fr

A lire

Lire et faire lire

10 h à 12 h - Samedi 7 décembre 14 h 30 à 16 h 30 - Samedi 14 décembre

L'ECLA

Gratuit - Progr. www.bm-dijon.fr et www.dijon.fr Rens. 03 80 48 82 30

AVEC NOÉMIFASOL

mcnn.fr - Tél. 03 86 93 09 09

Glaçon chaud

Bibliothèque municipale de Dijon

JEUNE PUBLIC

AVEC ANNE COSSIO, CONTEUSE

En famille 15 h à 16 h - Samedi 21 décembre

L’enfant étranger DE RAYMOND MITAINE D’APRÈS E.T.A. HOFFMANN - CIE ÇA VIENT DE SE POSER

Dès 5 ans - L’Enfant Étranger emmène Félix et Christlieb, héros du conte d’Hoffmann, vers le royaume de sa mère, la reine des fées…

SUIVEZ LE GUIDE ! DE PRINCESSE CAMCAM

Faite par Monsieur le Matou, une visite guidée dans les nombreuses pièces d'un vieux manoir, avec de très nombreux volets à soulever et des choses à découvrir à chaque page. Dès 4 ans Autrement - 14,50 €

20 h 30 - Vendredi 17 janvier

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 10

Ville de Quetigny

Tout public

Saison culturelle décembre/février

H'elles Photographies de Roxanne Gauthier interrogeant sur la féminité à travers les portraits de quatre femmes hors du commun. HÔTEL DE VILLE Entrée libre aux horaires d'ouverture. Vernissage mardi 3 décembre à 18 h 30 Du 2 au 21 décembre

Tendons l'oreille

Contes et Lumières à Mâcon

Bertrand Gillet et Jean-Michel Weber racontent l'histoire de la famille des cuivres à travers les danses de la Renaissance. Un rendez-vous ouvert à tous pour découvrir les instruments, les grandes œuvres… avant pourquoi pas, de se rendre au concert "Splendeur des cuivres". Gratuit - ESPACE LÉO FERRÉ 20 h - Jeudi 5 décembre

Splendeurs des cuivres Un concert pour redécouvrir l'histoire des cuivres, des danses de la Renaissance au tango grâce à dix musiciens professionnels. Avec la participation d'élèves de l'Ecole Fontaine-aux-jardins et de l'Ecole municipale de musique, de danse et des arts. Rens. et rés. 03 80 48 28 43 ESPACE MENDÈS-FRANCE 20 h - Samedi 14 décembre Cie Transe Express

La légende du puits-milieu CRÉATION DE LA CIE TAXI-BROUSSE, TOUT PUBLIC DÈS 8 ANS

Pour cette 13e édition, Mâcon et ses commerces se parent de leurs plus beaux atours. Marchés de Noël, chorales au coin du feu, spectacles de rues, fanfares, illuminations, parades, contes et histoires, conférences… vous transporteront dans la féerie de Noël. Venez découvrir en famille cette programmation entièrement gratuite. Progr. complet : www.macon.fr Du 3 décembre au 5 janvier

L'experimentarium Autour d’expériences et d’objets insolites, le chercheur raconte son quotidien, invite au questionnement et entraîne le visiteur au coeur de sa recherche. Rens. experiementarium.u-bourgogne.fr BIBLIOTHÈQUE MANSART - DIJON De 13 h 30 à 17 h - Samedi 7 décembre

La cie Taxi-Brousse clôt 2 ans de résidence par la création d'un spectacle de théâtre musical autour de la notion d'écoute (avec les oreilles et avec le cœur) et d'entente (avec la raison). Alexis Louis-Lucas nous plonge dans un univers conté et musical onirique. Rens. et rés. 03 80 48 28 43 PETIT THÉÂTRE DES PRAIRIES 19 h - Jeudi 16 janvier 20 h 30 - Samedi 18 janvier 16 h - Dimanche 19 janvier

14 vril 20 a F . janv

N O S I A S

e l l e r u cult de Quetigny Ville

www.quetigny.fr

graphisme : Livia Marchand / www.indelebil.fr

ENSEMBLE CADENCES ET ECOLE MUNICIPALE DE MUSIQUE, DE DANSE ET DES ARTS

Splendeurs des cuivres - Ensemble Cadences

Projection de "Roues libres" Deux jeunes femmes racontent leur tour du monde à vélo. Entrée libre et gratuite SALLE MÉLIÈS - CINÉ CAP VERT 20 h - Lundi 27 janvier

Qu'il est grand le ciel et bleu le rêve LA FARFALLA / CIE MARIE BRAUN

Strasbourg, capitale de Noël Avec le marché de Noël de Dresde en Allemagne, le marché de Noël de Strasbourg est le plus ancien d’Europe et c’est aujourd’hui sans conteste un des plus importants, par le nombre de chalets et la variété des animations proposées. Pas moins de 300 chalets se répartiront sur une dizaine de sites au cœur de la Ville, dans une ambiance unique, chaleureuse et festive. Ils proposeront artisanat, produits alimentaires et décorations typiques du Noël alsacien. Illuminée par plusieurs dizaines de kilomètres de guirlandes et de sujets décoratifs, dominée place Kléber par le Grand Sapin (30 m), la ville sera parée de ses plus beaux atours. Plus de 500 manifestations contribueront, une fois de plus, à faire de Strasbourg la capitale de Noël. www.strasbourg.eu Du 30 novembre au 31 décembre

Marie Braun présente un spectacle mêlant musique et danse, issu d'une résidence au bord du fleuve St Laurent. Rens. et rés. 03 80 48 28 43 ESPACE MENDÈS-FRANCE 16 h - Dimanche 9 février

Ma forêt CIE CHARABIA, À PARTIR DE 6 MOIS (FESTIVAL A PAS CONTÉS)

Une performance vocale et visuelle sur le thème de la forêt.

Le Marché de Noël de Chenôve

Concert de chorales

Pour cette 3e édition, le vieux bourg se pare de ses couleurs féeriques. Retrouvez dans un cadre privilégié tout l’artisanat bourguignon de Noël. Ce week-end vous donnera un avantgoût de la fête.

Les chorales de l'Ecole municipale de musique, de danse et des arts de Quetigny et du Conservatoire de Beaune s'unissent pour un concert de grande qualité.

www.ville-chenove.fr VIEUX-BOURG 11 h à 20 h - Samedi 14 décembre 10 h à 18 h - Dimanche 15 décembre

Rens. et rés. 03 80 48 28 43 PETIT THÉÂTRE DES PRAIRIES 18 h - Mardi 18 février

Gratuit sur rés. au 03 80 71 97 80 ÉGLISE ST MARTIN 20 h - Vendredi 21 février

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 11

Bicentenaire de la Légion d'Honneur à Tournus En 2014, la Ville de Tournus célèbre un acte héroïque qui lui valut de recevoir la Légion d’honneur par Napoléon... Conférences, exposition thématique avec, entres autres, des cartes postales et des timbres, défilé militaire … Rens. 03 85 27 03 36 - www.tournus.fr Du 23 janvier au 6 juillet

TOUT PUBLIC / VILLE DE DIJON

La ville africaine et ses mutations Le festival vous embarque pour un voyage au-delà des rives de la Méditerranée, à la découverte de ce qui unit l’Orient et l’Occident. Dans son sillage, il entraîne 85 partenaires qui, tous, se mobilisent pour construire une programmation éclectique et exigeante, reflet de la diversité des collaborations artistiques qui ont su se nouer au fil des années et des envies. Ce sont plus de 70 évènements qui vous attendent.

Les Nuits d'Orient Kiosque du festival Hôtel de Vogüé - Tél. 03 80 74 55 45 www.dijon.fr DIJON ET ALENTOURS Jusqu'au 15 décembre

Iltika

Le festival, s’il vogue toujours vers les pays du Maghreb, voit son horizon s’élargir avec une plongée dans l’Afrique noire. Pour cette 14e édition, "Les Nuits d’Orient" vont battre au rythme du continent noir avec des rendez-vous donnés dans toute la cité autour du thème de "La ville africaine" et de ses mutations. Le festival reprendra ses quartiers, avec bonheur, le dernier week-end de novembre au théâtre Fontaine d’Ouche nouvellement rénové. Y seront donnés deux concerts, "Voix d’ici et d’ailleurs" sous la direction artistique de Samira Kadiri, chanteuse lyrique marocaine et "Rivières de sables", une création originale, rassemblant 50 musiciens et chanteurs autour de la musique traditionnelle du Nivernais et la musique algérienne Chaâbi. Rendez-vous également au grand théâtre à l’occasion du

spectacle "Barbès café" pour une immersion dans l’ambiance des cafés des années 50 où les émigrés venaient chanter leur exil. Temps d’appropriation et d’engagement par et avec les habitants, le festival est ponctué de nombreux évènements festifs mêlant convivialité et pratiques artistiques amateurs. Expositions, conférences, débats, ateliers artistiques, ateliers culinaires, projections de films et de documentaires sans oublier les champs de la musique, de la danse et du théâtre… près d’une quarantaine de lieux sont investis sur l’agglomération dijonnaise.

Samedi 30 novembre 14 h - Café Diwan en langue arabe (P'tit ciné Berbisey) 20 h - Vox d'ici et d'ailleurs : autour de Samira Kadiri (Salle des fêtes de Chenôve) 20 h 30 - Rivières de sables (Théâtre Fontaine d'Ouche) / 1001 contes (Bistrot de la Scène)

Vendredi 13 décembre

18 h 30 - La ronde des contes ma-

18 h 15 - Quand Orient et Occi-

rocains (MJC Bourroches)

dent dialoguent (musée des Beaux-Arts) 19 h - Apéro-berbère et DJ (Péniche Cancale) 20 h - L'architecture islamique du IXe au XVIIIe siècle (Latitude21) / Ciné quartier (Théâtre Grésilles) 20 h 30 - Mémoire Orient Thé (Salle de la Coupole)

Vendredi 6 décembre 18 h 15 - Quand Orient et Occi-

dent dialoguent (musée des Beaux-Arts) 19 h 30 - Escale d'Orient (centre social La Ruche) 20 h - Ruses de femmes (Théâtre Grésilles) / La Luna désorientée (Plombières-les-Dijon) 20 h 30 - Fouad Didi et l'orchestre Tarab (Théâtre Fontaine d'Ouche) / Iltika (Bistrot de la Scène)

Samedi 7 décembre

Lundi 2 décembre

11 h - La ronde des 1001 nuits (Hall immeuble Boutaric) 17 h - La ronde des contes marocains (MJC Monchapet) 18 h - La ville africaine (FRAC Bourgogne) 20 h - Barbès café (Grand Théâtre) 20 h 30 - Iltika (Bistrot de la Scène) / Cabaret oriental (MJC Chenôve)

20 h 15 - Sharqiya (cinéma Eldo-

Dimanche 8 décembre

Dimanche 1er décembre 10 h 30 - Balade méditerranéenne

(musée des Beaux-Arts) 15 h 30 - Nouba orientale (centre social Balzac)

rado)

14 h - Un après-midi en Orient

Mardi 3 décembre 18 h 30 - La ronde des ogres et des

ogresses (Maison de quartier Fontaine d'Ouche) 20 h - Les tirailleurs marocains (Espace Jean Bouhey)

(Centre social Le Tempo) 20 h 30 - Crossing the bridge, the sound of Istanbul (MJC Chenôve)

Mercredi 11 décembre

diathèque Champollion) / L'œuvre du mois de décembre : Coffret Nasride (musée des Beaux-Arts) 18 h 30 - La ronde des contes marocains (Consulat du Maroc) 20 h - End/Igné (Théâtre Fontaine d'Ouche) 20 h 30 - La Luna désorientée (Atheneum)

15 h - L'œuvre du mois de décem-

End/Igné

15 h 30 - Les mémoires du soleil

s'exposent et invitent... (La Vapeur) 16 h - La Luna désorientée (Théâ-

tre des Feuillants) / Concerts découverte (Péniche Cancale)

Kiosque du festival (Hôtel de Vogüé)

Étranges Étrangers de Mériame Mezgueldi / A4 Designers / Les toiles orientales

18 h - Un souvenir pour un avenir

15 h - La ronde merveilleuse (mé-

tour de Samira Kadiri (Théâtre Fontaine d'Ouche) / Cabaret oriental (Salle Camille Claudel) 20 h 30 - 1001 contes (Bistrot de la Scène)

Dimanche 15 décembre

Mardi 10 décembre

14 h 30 - Quelques kilos de dattes pour un enterrement (La Nef)

20 h - Voix d’ici et d’ailleurs : au-

14 h 30 - L'œuvre du mois de décembre : coffret Nasride (musée des Beaux-Arts) 19 h - Trio Bassma (Péniche Cancale) 20 h - Semejanza (Théâtre Grésilles)

La ronde des 1001 nuits

Mercredi 4 décembre

Vendredi 29 novembre

Samedi 14 décembre

(Centre social Grésilles) 18 h - Trio Tarab (Péniche Cancale)

Jeudi 28 novembre

La luna del oriente

Jeudi 5 décembre

14 h - Jeudi 5 décembre

Jusqu'au 8 décembre

Rencontre avec Mériame Mezgueldi 17 h - Jeudi 12 décembre

bre : coffret Nasride (musée des Beaux-Arts) 19 h - Nocturne : la clarinette au palais de Shéhérazade (musée des Beaux-Arts) 20 h - Sultane, connais-tu Diderot ? (P'tit ciné Berbisey)

Expositions

Jeudi 12 décembre

Du 3 au 15 décembre

12 h 30 - L'œuvre du mois de dé-

La ville africaine (Grilles du jardin Darcy)

cembre : coffret Nasride (musée des Beaux-Arts) 14 h - Souk de Noël (Maison de quartier Fontaine d'Ouche) 20 h - Apéro-poésie avec Habid Tengour (Maison de Rhénanie-Palatinat) / Ciné quartier (Maison de quartier Fontaine d'Ouche) / D'Jazz Kabaret spécial Nuits d'Orient : Jasser Haj Youssef quartet (MJC Bourroches)

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 12

De Monastir à Iznik : regard d’un artiste-peintre sur le Maghreb et l’Orient (MJC Chenôve) Du 29 novembre au 12 décembre

Les mille et une arabesques (Salle de la Coupole)

Jusqu'au 5 décembre

Peintres reporters de l'urbanité à Kinshasa (Latitude21) / La ville africaine (La Ferronnerie) / Sortilèges (MJC Bourroches) Jusqu'au 15 décembre

Verdi et l'Orient (BU droit-lettres) Jusqu'au 21 décembre

Patinoire éphémère

Grande roue

Un Noël extraordinaire à Dijon Le mois de décembre est riche en manifestations dans toutes les structures culturelles. En voici un aperçu. Rens. 0 800 21 3000 - www.dijon.fr

Place de la République Grande roue, carrousel, labyrinthe de sapins Du 30 novembre au 5 janvier

Village de Noël 30 chalets blancs proposent de nombreux produits de bouche : vin chaud, jus d’orange à la cannelle, soupes, churros... Mais également, de l’artisanat, des bijoux, des santons, des écharpes, des foulards, des Pleurants…

Tout public Tous les jours de 11 h à 20 h hors vacances scolaires, de 10 h à 20h pendant les vacances. Mardis 24 et 31 décembre de 10 h à 18 h, mercredi 25 décembre de 14 h à 18 h. Du 30 novembre au 31 décembre

Place de la Libération Patinoire éphémère

Du 30 novembre au 5 janvier

Spectacle son et lumières sur les façades de l'hôtel de ville

18 h, 18 h 30 et 19 h - Du 18 au 24 décembre (18 h seulement le 24)

Descente du Père Noël (cour d'honneur de l'hôtel de ville)

Tél. 03 80 48 83 70

Viens créer une carte de Noël 14 h - Samedi 14 décembre

Viens décorer un petit renne 15 h - Samedi 21 décembre

Noël au musée de la Vie bourguignonne Perrin de Puycousin / Musée d'Art sacré

Précédée du spectacle son et lumières

Tél. 03 80 48 80 90 museeviebourguignonne@ville-dijon.fr www.dijon.fr

18 h 30 - Mardi 24 décembre

Voir rubrique Activités Formation

Noël au musée des Beaux-Arts

Spectacles jeune public

Tél. 03 80 74 52 09 - mba.dijon.fr

Balades marocaines

10 h 30 - Dimanche 1er décembre © mairie de Dijon

Noël au musée archéologique

Découverte de l'art Nasride 15 h - Mercredis 4 et 11 décembre 12 h 30 - Jeudi 12 décembre 14 h 30 - Samedi 14 décembre

Quand Orient et Occident dialoguent

18 h 15 - Vendredis 6 et 13 décembre 14 h 30 - Samedi 21 décembre

Rés. 03 80 74 59 59

De l'autre côté, cie Maïa Squinado, dès 4 ans (Théâtre Grésilles) 18 h - Mercredi 18 décembre

Dans ma maison de papier, j'ai des poèmes sur le feu, Théâtre de l'Eclaircie, dès 8 ans (Théâtre Fontaine d'Ouche) 18 h - Jeudi 19 décembre

Aladin, cie Nova, dès 3 ans (La Minoterie)

On fête quel saint aujourd'hui ?

18 h - Jeudi 19 décembre

Nocturne Nuits d'Orient

Noël à l'Hôtel de Vogüé avec la cie des contes

Le temps d'un conte

Tél. 06 31 64 43 01 Du 22 au 28 décembre (sauf le 25)

Cartes de vœux

Noël au Jardin des Sciences

14 h 30 - Dimanche 8 décembre

De 19 h à 21 h - Mercredi 11 décembre 12 h 30 - Jeudi 19 décembre De 14 h à 17 h - Dimanche 22 décembre

Contes d'hiver

15 h - Vendredi 27 décembre

Rens. et insc. 03 80 48 82 00 museum@ville-dijon.fr - www.dijon.fr

Noël dans les bibliothèques

Animaux divers, en hiver !

Le jardinier du bout du monde (Maladière) 15 h - Mercredi 11 décembre

Chat vous dit ? (Champollion) 14 h - Samedi 14 décembre

Conte glacé (Port du Canal) 19 h - Mardi 17 décembre

Souris noires et petits polars (Mansart) 17 h - Mercredi 18 décembre

Concert de Noël, cie ClairObscurLyrique (La Nef) 20 h 30 - Vendredi 20 décembre

Mon trésor (Centre ville Jeunesse) 15 h - Samedi 21 décembre

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 14

13 h 30 à 17 h 30 - Face à face avec les rapaces :

démonstration de vols et présentation d'oiseaux de proie. 15 h à 17 h - Parcours guidé dans le nouveau mu-

seum accompagné de mamies conteuses qui mettront en scène leurs étonnantes histoires d'animaux mais également d'un médiateur qui "bousculera" les légendes pour rétablir la vérité scientifique. Animation suivie d'un atelier de création de cartes de vœux animalières (7/12 ans avec adulte). 16 h - Projection du film "La Planète Blanche" de Thierry Piantanida et Thierry Ragobert (2006, à partir de 6 ans) Lundi 23 décembre

L'Abreuvoir à Salives

Micropolis à Besançon

Rue du Breuil -Tél. 03 80 75 19 56 www.abreuvoir.fr

Tél. 03 81 41 08 09 - www.micropolis.net

Ventes aux enchères

Terre à terre

Bijoux anciens et modernes, tapis, bibelots, objets d'art, faïence, bronzes, porcelaines...

THÉÂTRE DES MONSTRES

Théâtre d'objets - Les aventures de 4 habitants, dans 2 drôles d’immeubles à roulettes. Beaucoup de poésie et de simplicité dans ce spectacle, qui ouvre les portes de l’imaginaire des petits et des grands.

Lundi 2 décembre, samedi 14 et dimanche 15 décembre

Brocante de Noël 200 exposants pour des objets qui complèteront vos collections. La diversité au rendezvous pour peut-être trouver la bonne affaire au détour d'une allée ou le cadeau qui fera toute la différence pour vos proches.

Tarif unique : 5 € 10 h et 14 h 30 - Jeudi 5 décembre

Barbara Carlotti Pour son 3e album, Barabara Carlotti, élevée aux chants corses et piano classique, est allée glaner l’inspiration au Japon, au Brésil ou en Inde. Elle propose ainsi une musique pop rock originale, portée par des paroles élégantes et fluides.

Tarif unique : 2,50 € - Gratuit - 16 ans De 9 h à 18 h - Samedi 7 et dimanche 8 décembre

Luna Park

Tarifs : 15 € - 10 € - 5 € 20 h 30 - Jeudi 12 décembre

Mercredi de 14 h à 19 h, samedi de 14 h à 22 h, dimanche de 14 h à 19 h, ts les jours pendant les vacances scolaires. Du 18 janvier au 9 mars

Exercices de style D'APRÈS RAYMOND QUENEAU THÉÂTRE DE L'EVEIL

Une querelle dans un autobus racontée de 99 manières différentes. Un délire humoristique et malicieux pour tout public.

"Il était une fois Noël" à Chalon-sur-Saône

Tarifs : 10 € - 8 € - 5 € 20 h 30 - Vendredi 17 janvier

Qu'il est beau le ciel et bleu le rêve Danse, cie Marie Braun/La Farfalla 15 h - Dimanche 2 février

Ismael Théâtre, Les Mécaniques Célibataires 20 h 30 - Vendredi 21 février

Une soirée chez Monsieur Rossini Classique, Arsys Bourgogne 20 h 30 - Samedi 15 mars

Une nuit arabe Théâtre à cran 20 h 30 - Vendredi 28 mars

Le Cabinet des curiosités vocales Quatuor vocal, cie La Distraction de la Mandibule 17 h 30 - Jeudi 29 mai

Dans ma maison de papier... J'ai des poèmes sur le feu

Autres regards

Conte théâtral, cie l'Artifice

Envisager l'espace scénique autrement : "Serial Couleur", Collectif les Enclumés le 4 à 20 h 30 ; "Fragment 54", Les Lunes artiques le 5 à 16 h 30 ; "Moi Josephina", Myriam de Sela le 5 à 17 h 30 ; "L'averse", cie Un Temps pour les Anges le 6 à 16 h 30.

17 h 30 - Samedi 7 juin

www.besancon.fr

Marché Solidaire de Noël Des cadeaux porteurs de cultures diverses qui ont du sens, avec en hôte d’honneur l’artisanat indien. SQUARE SAINT-AMOUR Du 4 au 15 décembre

Village de Noël des villes jumelées Partez à la rencontre des traditions de Noël de quelques villes jumelées de Besançon : BielskoBiala, Charlottesville, Freiburg, Neuchâtel, Tver et découvrez aussi Aqabat Jaber, Bistrita, Douroula et Kuopio

Les 4, 5 et 6 avril

Chapell Hill

PLACE DU HUIT SEPTEMBRE Du 6 au 22 décembre

"One for the Birds", folk rock blues Entre le blues de B.B. King, la folk de Bob Dylan et le rock de Nick Cave, Chapel Hill raconte les contrées profondes de l’Amérique, porté par la musique brute de ces quatre musiciens.

Marché de Noël Au pied du grand sapin, cinquante chalets décorés proposent des santons de Provence, des objets de décoration pour la maison ou le sapin, des spécialités gastronomiques et de nombreuses idées cadeaux.

20 h 30 - Samedi 19 avril

Riposte Théâtre, cie Caméléons

Du 7 au 29 décembre

La Ville Africaine Rencontre documentaire et artistique (La Ferronnerie, Latitude 21, FRAC Bourgogne, Atelier Correla). www.archi-db.com/lavilleafricaine DIJON ET SAULIEU Jusqu'au 15 décembre

PLACE DE LA RÉVOLUTION Jusqu'au 24 décembre

20 h 30 - Mardi 13 mai

Marché de Noël des Métiers d’Art

Iltika Retrouvez le flot cadencé du poète Sidi, sa parole singulière, et ses musiciens qui sont l’écho puissant, le prolongement sonore de ses textes virevoltants. Iltika a mûri, grandi, et a entamé une métamorphose d’envergure, en accueillant notamment violons, alto et violoncelle... 20 h 30 - Vendredi 23 mai

Les marchés de Noël de Besançon

Sur la place de l'Hôtel de Ville sera installé le Village de Noël avec le marché (une douzaine de chalets), les automates, un carrousel et des animations pour les enfants. Le Magic Mirror, chapiteau ancien du siècle dernier tout en bois et décoré de miroirs, proposera des ateliers pour les enfants, des spectacles en soirée pour le tout public. Pour les petits, pendant les vacances, divers spectacles : "Little Max" revient avec son nouveau spectacle de chansons, "La grande fabrique des mots" pour un spectacle mêlant théâtre et vidéo et "La sourde oreille" pour un spectacle de théâtre d'objets et de signes. Les weekends, en accès libre, marché de la gourmandise et d'artisanat d'art, ainsi que la venue du Père Noël pour se faire prendre en photo avec les enfants devant les automates. Nouveauté 2013 : La Lanterne Magique. À la lueur d'une vraie lanterne magique, le public se verra conter l'Histoire de la photographie de son invention à nos jours, les 21 et 22 décembre. Toutes les animations proposées dans le Magic Mirror sont gratuites. Place de Beaune, la patinoire sera installée jusqu'au 5 janvier. Place Pierre Semard, mini pôle forain pour les enfants du 7 décembre au 5 janvier.

Découvrez des créations originales d’une quinzaine d’artisans d’art pour vos cadeaux de fin d’année. PLACE PASTEUR Jusqu'au 24 décembre Barbara Carlotti

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 15

La fête du train à Meursault "Au pays des grands noms". Exposition de modélisme ferroviaire Rens. 03 80 21 25 90 www.fetedutrain-meursault.fr CENTRE SPORTIF SAINT-NICOLAS Samedi 14 et dimanche 15 décembre

Le Grand C

Tout public

Spec tacles

9e Festival Modes de vie

Nancy et les Fêtes de la Saint Nicolas

Créations d'artistes & d'habitants

Destination touristique de choix pour les courts et moyens séjours, à seulement 1 h 30 de Paris et 40 mn de Strasbourg en TGV, Nancy, au cœur de la Lorraine, propose une concentration rare de merveilles architecturales et artistiques ; l’ensemble 18e et sa place Stanislas (sites UNESCO) et les volutes de l’Ecole de Nancy – architecture et arts décoratifs - méritent à eux seuls le détour. Nancy offre aussi une vie culturelle riche et une vraie ambiance, de jour comme de nuit, mêlant classique et "avant-garde", grâce notamment à ses 45 000 étudiants, petits quartiers sympas, des bars, des terrasses, une Ville Vieille médiévale et renaissance tout à fait "romantique", de nombreux parcs publics, une tradition gastronomique reconnue (et particulièrement en confiserie), des rives aménagées avec plans d’eau, port fluvial et pistes cyclables, 6 musées... Un moment particulier pour découvrir la ville est celui de la Saint Nicolas, cette année les samedi 7 et dimanche 8 décembre. Les Lorrains vouent un attachement identitaire si fort à leur saint patron, les traditions y sont restées si vivantes que Les Fêtes de la St Nicolas à Nancy, toujours le week-end le plus proche du 6 décembre, sont un grand plaisir à vivre pour les locaux et les touristes, en famille ou en couple, qui découvrent ici une des plus fortes traditions de l’Est. Musiques, animations et théâtre de rue, lectures et contes, spectacle pyrotechnique sur la place Stanislas animent le Grand Nancy et particulièrement le centre historique durant 48 h. Ajoutez à cela la magie des illuminations, le marché de Noël, l’odeur de cannelle, de marrons et de vin chaud, des musées gratuits le dimanche matin, un grand défilé au centreville le dimanche après-midi… Nancy à la Saint Nicolas est une destination proche, originale et surprenante.

Une aventure débutée en octobre avec des ateliers de pratiques artistiques menés par des artistes sur l'agglomération dijonnaise et qui se prolongera tout au long du mois de février. Rens. 03 80 66 16 57 communication.modesdevie@gmail.com www.modesdevie.org DIJON

Présentation du festival Accès libre FRAC BOURGOGNE - Rue Quentin 18 h - Jeudi 30 janvier

Rivoltare

Lecture musicale par des élèves du collège Boris Vian de Talant, avec la complicité de JeanPhilippe Naas et Julie Rey (cie en attendant...), autour des thèmes de l'adolescence et la révolte. FRAC BOURGOGNE 19 h - Jeudi 30 janvier

vivants

Le Grand C

Les Scènes du Jura

CIRQUE, CIE XY, À PARTIR DE 6 ANS

Scène Nationale - Tél. 03 84 86 03 03 www.scenesdujura.com

17 acrobates et voltigeurs réinventent les portés acrobatiques. Arches, pyramides, colonnes, totems vivants, corps-fusées… une maîtrise du main à main rarement atteinte. Ce spectacle est un ballet aérien qui conjugue virtuosité et humour, poésie et grâce. Le Grand C nous raconte ce qu’est la force d’un groupe uni et la beauté magnétique d’un collectif qui fait corps. Tarifs : 20 € - 15 € - 10 € L'ARC, scène nationale - Espl. Mitterrand LE CREUSOT Tél. 03 85 55 13 11 www.larcscenenationale.fr 20 h 30 - Samedi 14 décembre

Rosie Rose NOUVEAU CIRQUE, TOUT PUBLIC À PARTIR DE 4 ANS, CIE OPOPOP

Tout droit sortie d'un cartoon un peu déjanté, une petite bonne femme saugrenue se laisse entraîner par la magie de l'inattendu. Rens. 03 85 76 75 25 Tarif : 5 € - Gratuit - 12 ans THÉÂTRE MUNICIPAL - LOUHANS 16 h - Dimanche 22 décembre

Circus Incognitus Artiste américain résidant au Canada, Jamie Adkins est réputé pour être l’un des meilleurs clowns, jongleurs et acrobates de sa génération. LA COMMANDERIE - DOLE 20 h 30 - Mardi 3 décembre

Rayahzone La première création commune des frères Thabet, Ali et Hédi, rompus aux arts du cirque dès leur plus jeune âge. LE THÉÂTRE - LONS-LE-SAUNIER 20 h 30 - Jeudi 9 janvier

Chenôve Aquatic Show Show son et lumière, danse, ballets aquatiques, acrobaties dans l'eau... Rens. et rés. 03 80 52 28 06 www.chenovenatation.com PISCINES DE CHENÔVE 20 h 30 - Samedi 14 décembre 17 h - Dimanche 15 décembre

Rosie Rose

Nancy Tourisme - office de tourisme de Nancy et du rayonnement du Grand Nancy propose un séjour de 2 jours et une nuit à partir de 67 euros par personne. Rens. 03 83 35 22 41 www.nancy-tourisme.fr Samedi 7 et dimanche 8 décembre

La Pellegrina

Exposition de portraits photos autour de l'opéra "La Pellegrina", réalisée par Julia Morlot, plasticienne scénographe et Louise Vayssié, photographe, avec la participation de femmes du quartier du Bief de Longvic et en collaboration avec l'Opéra Dijon. GRAND THÉÂTRE - OPÉRA DIJON Vernissage vendredi 31 janvier à 15 h Du 31 janvier au 5 février

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 16

www.doledujura.fr

Marché de Noël animé par les Goulus PLACE NATIONALE/PLACE AUX FLEURS Du 7 au 31 décembre

Aristobulle "24 heures plus tôt", cabaret magie burlesque LA COMMANDERIE 17 h - Dimanche 22 décembre

Cabaret magico circassien à Saint-Vallier ECLA - 22, rue Victor Hugo Tél. 03 85 67 78 22 eclastvallier@wanadoo.fr www.mairie-saintvallier.fr

Présenté par Florian Fichot, avec King Size Cie : "Du muscle et de la sueur" ; Adriana Guéant : "Circul'Air" (Brésil) ; Bongo Solo : interprétation Bongo Mzee ; Marc Brillant : "Elle" ; Miriam de Sela & Manu Butner. 20 h 30 - Samedi 21 décembre

Alice au Pays des Merveilles CIRQUE NATIONAL DE CHINE

Seize tableaux foisonnants mêlent les disciplines du cirque traditionnel chinois et des agrès contemporains. Tarifs : 30 € - 25 € - 15 € L'EMBARCADÈRE - Place Droits de l'Homme MONTCEAU-LES-MINES Tél. 03 85 67 78 10 www.embarcadere-montceau.fr 16 h - Dimanche 12 janvier

Espace des Arts, scène nationale 5bis, rue Nicéphore Niépce CHALON-SUR-SAÔNE Tél. 03 85 42 52 12 illetterie@espace-des-arts.com www.espace-des-arts.com

Quartier de Lune d'Hiver C’est à l’initiative de L’Abattoir / Centre National des Arts de la rue de Chalon-sur-Saône que la Cie Carabosse enflamme le quartier Saint-Vincent durant trois soirs. A la nuit tombée, la Place Saint-Vincent, la rue Saint-Vincent, la rue du Pont et le Pont SaintLaurent vont s'animer de multiples flammes agrémentées d'étranges machines. Pendant 2 heures et demie les curieux pourront déambuler entre les Gyroscopes, les Bonhommes, les Lianes… Il n'y a pas de sens dans le parcours, mais pour le décrire nous commençons par la Place Saint-Vincent. Sur la place, côté rue du Blé, un Funambrûle, automate équilibriste va et vient sur son câble tendu à 3 m de hauteur. Sur la partie centrale trôneront deux Giroscopes, des machines qui grâce a un astucieux mécanisme changent de formes continuellement, ainsi qu'une autre Machine à effet hypnotique. Deux bancs chauffants permettront à certains de se réchauffer. Vers la fontaine, mise en valeur par une série d'Ampoules, transformées en lampe à pétrole, un couple d'imperturbables, M. et Mme Pompistes. Sur le Parvis de la Cathédrale, une autre dimension, apportée par la clarinette basse d'une Musicienne installée dans un Petit Kiosque. Elle sera entourée par deux Torchères, machine manipulée in situ par la compagnie et qui interpellera les plus curieux. Une série de Pots de Feu sur coupelles complètera l'illumination de notre belle Place. De la Place à la rue du Pont, des Pots de feu sur coupelles et une dizaine de Bonhommes, infatigables marcheurs jalonneront le passage. Elle sera bordée de dix Réverbères ainsi que des Pots de feu sur coupelles. Les réverbères sont des structures ouvragées qui supportent 3 pots chacun. Les quatre piliers du Pont seront habillés de quatre lianes, guirlandes faites de chaines pouvant contenir une vingtaine de pots de feu. La rambarde quant à elle sera redessinée par une série de serre-joints et de pots sur coupelles posés sur le rebord extérieur. Rens. 03 85 90 94 70 www.labattoir.com Gratuit CENTRE-VILLE - CHALON-SUR-SAÔNE En continu de 18 h à 21 h - Du 6 au 8 décembre

JAMIE ADKINS

INSTALLATIONS DE FEU AU COEUR DU QUARTIER SAINT-VINCENT

6 > 8 DÉCEMBRE 2013

D’HIVER

CHALON -SUR-SAÔNE DE

18H À 21H

LA COMPAGNIE CARABOSSE ENFLAMME CHALON

WWW.LABATTOIR.COM

À l’initiative de

Quartier de lune d'hiver - Cie Carabosse

Vielleicht

Tiens-toi-droiT

CIE HAPPÉS - THÉÂTRE VERTICAL / MALISSA VON VÉPY

CIRQUE, CIE MANIE, À PARTIR DE 8 ANS

Entre cirque et marionnette, une forme troublante qui suggère un rêve. Celui de la dispartition de toutes les pesanteurs.

Le jongleur devient ici ouvrier des rêves, danseur, acrobate et manipulateur d’objets.

Rens. et rés. 0 805 710 700 ou 03 81 94 16 62 www.mascenenationale.com L'ARCHE - BETHONCOURT 20 h - Samedi 25 janvier 11 h - Dimanche 26 janvier

Circus Incognitus Dans la discipline virtuose du "ratage", Jamie Adkins est en passe de devenir un maître incontesté. Qu'il tente de parler, de jongler avec les balles de ping pong cachées dans sa bouche ou de tenir sur un fil de fer, qu'il cherche à accrocher sa veste sur le clou inexistant d'un plateau de théâtre vide ou qu’il se débatte avec une chaise ou un chapeau tiré du bric à brac qui lui tient lieu de trésor, Adkins échoue. Ce serait triste si ce n'était aussi clownesque. À mi-chemin entre Buster Keaton et Buffo philosophe, car aussi muet que le premier, Adkins parvient à penser aussi savamment que le second.

ÉVÉNEMENT GRATUIT

Ville de Dole

ABC - Break 0

THÉÂTRE DE BEAUNE - 64, rue de Lorraine Tél. 03 80 24 55 61 - www.beaune.fr 20 h 30 - Jeudi 30 janvier

A.B.C. 4 passage Darcy, Dijon - Tél. 03 80 30 98 99 accueil@abcdijon.org - www.abcdijon.org

Break 0 ARTS DU GESTE ET DE LA RUE JAPONAIS, À PARTIR DE 5 ANS

20 h - Les 6, 7, 10, 11, 13 et 14 décembre 17 h - Dimanche 8 décembre

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 17

"Break 0", à comprendre "zéro", vient d’une expression japonaise qui signifie faire fi des conventions. Le titre donne le ton du spectacle proposé par la cie to R Mansion dont la réputation s’est forgée à la fois dans la rue et au théâtre. Il illustre à merveille ce comique de situation, ce sens de l’absurde et cette fantaisie pop’art typiquement nippone qui fait sur scène comme dans tous les lieux publics japonais le bonheur des petits comme des grands. Tarifs : de 5,50 à 24 € THÉÂTRE DES FEUILLANTS - DIJON 14 h 30 et 20 h - Mardi 21 janvier

Messmer

Con-

certs LOSP Rens. groupes et CE : 03 81 80 86 03 davidlosp@free.fr Loc. Fnac, Carrefour, Leclerc, Auchan, Géant Casino, Fracas et points habituels

Messmer

Mimie Mathy

Comte de Bouderbala

Tal

Depuis quelques décennies, Messmer exerce un attrait irrésistible par la puissance de son regard et fascine les gens en les plongeant dans les tréfonds de leur subconscient. Le Fascinateur fait vivre à ses sujets, sur scène ou lors de ses populaires émissions à la télévision au Canada et en France, des expériences hors du commun à l'aide du transfert d'énergie, de l'hypnose, du magnétisme et de quelques autres techniques qui lui sont propres. L'homme ne possède pas de don, mais maîtrise à la perfection cette science. Pour son spectacle "Intemporel", dans un univers futuriste, Messmer, avec l'aide de supports technologiques, confond le passé, le réel et le futur pour permettre à ses sujets de voyager à travers les époques, l'espace et le monde.

Après 10 longues années d'absence de la scène, Mimie Mathy vient re-papoter avec vous. "Déjà 10 ans qu’on n’avait pas papoté ensemble. Je ne sais pas pour vous, mais moi je n’ai pas arrêté depuis la dernière fois. Quand vous m’avez laissée, j’étais perdue au milieu de mes cartons de déménagement… Grosso modo épanouie dans mon célibat… Plutôt grosso que modo d’ailleurs… Et 10 ans après, vous me retrouvez mariée, en belle-mère de famille nombreuse. Et vous ? Si vous avez un petit coup de mou, je suis là ! Vous cherchez votre moitié, je suis là aussi... On ne sait jamais, le bonheur est contagieux et qui sait si vous n’allez pas rencontrer votre grand amour en venant re-papoter avec moi."

Ce nouveau Comte des temps modernes rit de tout, de nous, mais aussi de lui et ne s'épargne pas davantage qu'il ne nous épargne. Entre cynisme et autodérision, il livre sur un rythme effréné et tourbillonnant sa lecture du monde. Il épingle les sociétés française et américaine, leurs richesses, leurs travers, leurs bassesses. Une vision volontairement décalée, provocatrice, parfois grinçante mais toujours pleine de tendresse. Sur scène, il assène les vacheries les plus dures, rend des histoires cruelles drôles, mais toujours avec un sourire désarmant qui permet à chacun de relativiser.

Depuis la sortie de son 1er album, "Le droit de rêver", vendu à 400 000 exemplaires, Tal est restée discrète sur la scène live, choisissant des moments forts pour construire son expérience scénique : en 2011 les premières parties d’Alicia Keys à Bercy et de Christophe Maé au Casino de Paris, puis dix concerts à guichets fermés sur les scènes estivales en 2013. "A l’infini Tour" permettra à cette artiste complète d’exprimer tout son talent à travers un spectacle à son image : authentique et musical. Son 2e album, "A l’Infini", est sorti le 2 septembre dernier.

KURSAAL - BESANÇON Mercredi 22 janvier

KURSAAL - BESANÇON Mardi 18 mars

50 et des Nuances !

Lynda Lemay

ADAPTATION FRANÇAISE : AMANDA STHERS

"Feutres et pastels"

Véritable phénomène off-Broadway, la parodie musicale américaine "Fifty Shades! – The Musical" devient française sous la plume et le regard d'Amanda Sthers : un spectacle qui fait tout autant rire les adeptes du roman que les néophytes, et qui parle de la séduction, de la sexualité, du fantasme et des tabous avec un esprit de joyeuse dérision. Autour d’un canapé Chesterfield posé sur des peaux de bêtes, sept comédiens chanteurs et trois musiciens déchainés vous entraîneront (à 50 et des nuances près !) dans un monde loufoque et gentiment sulfureux. ZÉNITH - DIJON Jeudi 13 février

Les hommes viennent de Mars et les femmes de Vénus 2 : L’aventure continue

Lynda Lemay fait partie de ces rares artistes québécois dont le succès sur la grande scène de la francophonie ne se dément pas au fil du temps et des albums. Depuis qu'elle s'est fait connaître en 1989 au Festival International de la Chanson de Granby, la chanteuse originaire de Portneuf a perfectionné son art, et vingt-quatre ans après que les accords de son premier album (Nos rêves) aient résonné, elle revient avec "Feutres et pastels", un 13e opus tout en nuances, dix-sept nuances pour être précis. MICROPOLIS - BESANÇON Jeudi 27 mars

Les hommes viennent de mars et les femmes de vénus

ZÉNITH - DIJON Mercredi 16 avril

ZÉNITH - DIJON Jeudi 22 mai

Christophe Maé Deux ans après la tournée "On Trace la Route", qui avait réuni près de 700 000 spectateurs, Christophe Maé revient avec un show inédit inspiré des rythmes de la Nouvelle Orléans. Un nouveau spectacle à l'image de son 3e album "Je veux du bonheur" : habité d'une énergie musicale haute en couleurs et de l'émotion de ses plus grands tubes. ZÉNITH - DIJON Jeudi 17 avril

Mathieu Madenian Voici le seul homme qui a réussi, en une heure de rire, à fédérer contre lui ses ex, ses parents, sa grand-mère... Benoit XVI, la ligue des Droits de l'Homme, le Kop de Boulogne, le Dalaï Lama, l'association des ex de Carla Bruni, le coiffeur visagiste de Franck Ribéry, le père de Jean Sarkozy, le labrador de Gilbert Montagné et la moitié de la communauté gay de Kaboul. Dans son spectacle, il nous livre sa vision du monde et en profite pour se venger des petites et des grandes humiliations de la vie. KURSAAL - BESANÇON Jeudi 24 avril

Après l’incroyable succès de son spectacle "Les hommes viennent de Mars et les femmes de Vénus", Paul Dewandre revient avec son nouveau spectacle. La vie à deux n’est pas toujours un long fleuve tranquille. Les couples se font et se défont, les enfants grandissent, rendant l’aventure parfois exaltante et parfois plus difficile. Mais quelle que soit la situation, l’envie est toujours aussi forte de vivre une grande et belle histoire d’amour. Dans un nouvel univers scénique, mais sur le ton à la fois léger, profond, drôle et pertinent si unique qu’on lui connaît maintenant, Paul décode de nouvelles situations du quotidien en couple et en famille, et apporte des pistes inédites pour mieux se comprendre, mieux s’entendre et mieux s’aimer. MICROPOLIS - BESANÇON Mardi 25 février

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 18

Mathieu Madenian

présente

Saison 2013/14

Messmer

50 et des nuances

22 janvier 2014 / Kursaal - Besançon

13 février 2014 / Zénith - Dĳon

Les hommes viennent de Mars 2 : l’aventure continue

25 février 2014 / Micropolis - Besançon

MIMIE MATHY “Je (re)papote avec vous.”

Mimie Mathy

Lynda Lemay

Comte de Bouderbala

18 mars 2014 / Kursaal - Besançon

27 mars 2014 / Micropolis - Besançon

16 avril 2014 / Zénith - Dĳon

Christophe Maé

Mathieu Madenian

Tal

17 avril 2014 / Zénith - Dĳon

24 avril 2014 / Kursaal - Besançon

22 mai 2014 / Zénith - Dĳon

Locations : Fnac, Carrefour, Leclerc, Auchan, Géant Casino, Fracas et points habituels

Renseignements groupe et CE : LOSP - 03 81 80 86 03

Hugues Aufray

Amel Bent

Saule

Génération Prod

Christian Legal

Saule

Simple Men

Tél. 03 80 63 74 35 com1@generationprod.com Loc. points habituels ODÉON - GENLIS (sauf mention contraire)

Il fait sans aucun doute partie des imitateurs les plus talentueux de la nouvelle génération. Après le succès de son premier Zénith à Dijon en février 2013, l'artiste dijonnais récidive... Et c'est avec un humour décapant et une énergie débordante que, sur scène, il "100 voix en l'air !". Lors d'un séminaire totalement déjanté, le personnel soignant d'un hôpital est convié à s'exprimer. Du grand patron à l'infirmier, en passant par les médecins, l'anesthésiste, le responsable du service psychiatrique ou celui des urgences..., chacun à son mot à dire ! Sans détour, ils se livrent peu à peu... jusqu'au total "pétage de plomb" lorsque les participants de cette joyeuse réunion revêtent les voix de personnalités les plus inattendues, Johnny, Fabrice Lucchini, Franck Dubosc, Jean-Jacques Goldman, Michel Polnareff, Patrick Timsit, Laurent Ruquier, Florent Pagny, Muriel Robin, Nikos Aliagas...

Voilà plusieurs semaines que le tube "Dusty Men" envahit les ondes. Avec un clip visionné plus de 1 million de fois sur You Tube, le chanteur bio - et géant - Baptiste Lalieu, alias Saule, s'est imposé dans le paysage musical français avec une facilité déconcertante. Saule doit aussi et surtout son succès à son talent. Réalisé par Charlie Winston, "Géant" est un album libéré, un chef-d'œuvre de poésie, d'humour, et de tendresse, aux accents folk, blues et rock sur lequel Saule se lâche et trouve enfin sa voie, unique et originale, mais aussi sa voix, sublime et ensorcelante. Un coup de maître qui l'assied comme espoir de la nouvelle chanson française.

Deux passionnés, deux fêlés, deux vieux routards du blues. Leur duo impressionne par son énergie, par son authenticité pour chanter la vie, la souffrance, l'amour, aux frontières du blues noir américain et du blues wolof. A la guitare, au chant, à l'harmonica, aux percussions, Christian "Mansour" Léchenet dont les riffs non rien à envier aux plus grands... A la guitare, à la flûte traversière, au chant, au tambourin, à la cymbalette, à l'harmonica, Jean-Michel "Joseph" Evrard avec une voix oscillant entre celle de Joe Cocker et celle de Peter Garrett, ex-leader de Midnight Oil.

Con-

certs

Rockstory De Led Zeppelin aux Doors, revivez l'époque des concerts des années 70. Tarifs : 15 € - 12 € 20 h 30 - Samedi 7 décembre

Hugues Aufray Troubadour des temps modernes, il a su, au fil de 50 ans de carrière, rester vrai et rassembler toutes les générations autour de ses chansons. Un peu loup de mer avec sa barbe en broussaille, un réel côté "sage indien", l'œil toujours aux aguets, Hugues Aufray nous donne depuis des décennies des chansons que l'on a l'impression d'avoir toujours chantées. Tous les enfants reprennent "Santiano", "Stewball", "L'Epervier" ou "Céline" sans même connaître leur auteur et interprète. Tarifs : de 32 à 40 € 20 h 30 - Samedi 8 février

Mimie Mathy Je (re)papote avec vous Mimie Mathy fait son retour sur scène, en femme mariée pour papoter avec son public. "Déjà 10 ans qu'on n'avait pas papoté ensemble. Je ne sais pas pour vous, mais moi je n'ai pas arrêté depuis la dernière fois. Quand vous m'avez laissée, j'étais perdue au milieu de mes cartons de déménagement... grosso modo épanouie dans mon célibat... Plutôt grosso que modo. Il est grand temps qu'on se retrouve ! Je finis de me préparer et on se fait un petit point sur ces dix ans ! J'ai hâte de vous revoir." Un spectacle écrit par Mimie Mathy, avec la collaboration de Muriel Robin et Jean-Philippe Lemonnier et mis en scène par Roger Louret. Du rire et de l'émotion, de la tendresse... Tarifs : de 32 à 40 € 20 h 30 - Jeudi 13 mars

Tarifs : 20 € - 15 € - 10 € ZÉNITH - DIJON 20 h - Vendredi 28 mars

Amel Bent Elle est devenue une artiste incontournable de la scène française et vient d'être nommée marraine de cœur à l'Unesco. Depuis la sortie de son premier single en 2006, Amel a enchaîné les albums et les succès. Artiste à la voix puissante et chaude, elle s'est aussi révélée dans des salles prestigieuses comme l'Olympia… Lauréate d'une Victoire de la Musique, Amel Bent s'impose comme une artiste complète, par sa présence à la finale de "Danse avec les Stars" où le public a pu découvrir ses autres talents. Passionnée et infatigable, elle a préparé un 5e album pour l'automne 2013, et un nouveau spectacle haut en couleurs. Tarifs : de 32 à 40 € 20 h 30 - Samedi 5 avril

Tarifs : de 12 à 20 € 20 h 30 - Samedi 31 mai

Tarifs : 15 € - 12 € 20 h 30 - Samedi 6 décembre 2014

Bernard Bruel chante Jacques Brel Aux limites du rêve, sans jamais aliéner sa propre personnalité, ni d'homme ni d'interprète, Bernard Bruel nous dit et nous redit, nous chante et nous rechante Jacques Brel. Aux limites de la réalité, sans jamais tomber dans la moindre imitation servile, Bernard Bruel nous ramène l'intention, la présence et les mots, les mots de Jacques Brel... Un tour de chant grandiose en hommage à Jacques Brel, un grand coup au cœur, émouvant, envoûtant, étourdissant...

Mimie Mathy

Bernard Bruel

Tarifs : de 12 à 20 € 15 h 30 - Dimanche 12 octobre

Abba Generation La couleur d'Abba, le son d'Abba, les costumes d'Abba… Assister à un concert d'Abba Generation, l'un des meilleurs tribute bands, c'est la promesse d'une fête, c'est l'émerveillement et la magie du live, la fièvre et la bonne humeur, un zeste de nostalgie, mais surtout un voyage hors du temps, un retour vers le temps de la Génération Abba. En reproduisant fidèlement l'univers du célèbre quatuor suédois, le groupe replongera le public dans l'euphorie des années disco. Ce spectacle, créé en 2000, a déjà attiré plus d'un million de spectateurs. Les fans pourront danser sur les plus grands tubes des années 70 : "Money, Money, Money", "Dancing Queen", "Gimme, Gimme, Gimme"...

Christian Legal

Tarifs : de 18 à 25 € 20 h 30 - Samedi 22 novembre Abba Generation

Simple Men

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 20

Con-

certs

Port du Canal - DIJON 03 80 43 15 72 - www.penichecancale.com Fermeture annuelle du 29 décembre au 22 janvier

Canal Cancale : Charlotte Mildray Chanson folk 21 h - Jeudi 5 décembre

Bateau Ivre invite Coma Allianss House techno

La Rodia

22 h - Vendredi 6 décembre

Av. de Chardonnet - BESANÇON Tél. 03 81 87 86 00 info@larodia.com - www.larodia.com

Spectacle fourchette : Rubato

Petites fugues

Cie La Martingale

Lectures musicales 16 h 30 - Samedi 30 novembre 15 h 30 - Dimanche 1er décembre

Mayerling Ecole Musicaloue de Quingey 19 h 30 - Mercredi 4 décembre

Anniversaire No Fate

19 h - Samedi 7 décembre

Les Nuits d'Orient Trio Tarab Musique arabo andalouse 18 h - Dimanche 8 décembre

Dj Nardin + Dj Malekoum Groove oriental

Panda Dub, Dub Addict

22 h - Vendredi 13 décembre

20 h 30 - Vendredi 6 décembre

Trio Bassma

Ayo 20 h 30 - Samedi 7 décembre

Jane Birkin 20 h 30 - Mercredi 11 décembre

Musique aux logis : James Hunter 18 h - Vendredi 13 décembre (Bains-Douches)

Jazz en scène : Magic Malik + Mr Charles 4tet 20 h 30 - Vendredi 13 décembre

Besac'All Stars 20 h 30 - Samedi 14 décembre

Music All : Stax Records (Soulville, USA) Soul 18 h 30 - Mardi 17 décembre

The James Hunter Six / Fränk Soul 20 h 30 - Mardi 17 décembre

La Cave à Musique

Musique traditionnelle 19 h - Samedi 14 décembre

Carte Blanche au Collectif Bassma David Bruley Solo, percussions orientales (16 h) / ChEmS, chanson métissée (17 h 30) Dimanche 15 décembre

100 % Cover Bands : Groove men with the flow + Matt Bollinger & The Charly's Band + ShowDaz Rock & soul 21 h - Jeudi 12 décembre

Musiques de R.U. : Here Lies Wolf Queen + Animal TV Rock 21 h - Jeudi 19 décembre

Jamafrica : Mr Presi & Dr Secu Reggae party

Espace des Arts, scène nationale 5bis, rue Nicéphore Niépce CHALON-SUR-SAÔNE - Tél. 03 85 42 52 12 billetterie@espace-des-arts.com www.espace-des-arts.com

Antonio Zambujo Quinto Si le fado a une nouvelle voix, c'est pour s'ouvrir à de nouveaux chemins. Et ceux qu'emprunte la voix de velours d'Antonio Zambujo mènent loin derrière l'horizon. De l'Alentejo, région du sud du Portugal où il a grandi en écoutant avec sa grand-mère les chants traditionnels, Zambujo a bientôt gagné le conservatoire de Beja où la clarinette lui a donné un sens du phrasé et une douceur de timbre dont son chant sait aujourd'hui se souvenir. En coréalisation avec le Conservatoire. 20 h - Mardi 3 décembre

Miss Knife chante Olivier Py Sous sa perruque blonde et les escarboucles de sa robe en lamé, Miss Knife révèle, plus encore qu'elle ne la travestit, l'une des personnalités les plus prolifiques et turbulentes de la scène théâtrale contemporaine : Olivier Py, auteur, acteur, chanteur, metteur en scène et prochain directeur du Festival d'Avignon. Personnage échappé d'une Nuit au cirque très anciennement mise en scène par l'auteur, Miss Knife (Madame Couteau en anglais) promène depuis lors, entre deux coulisses et plusieurs vies, ses amours déçues et son admiration des femmes, sa nostalgie du cabaret et le désespoir poétique des tangos du désir.

18 h - Samedi 25 janvier 15 h - Dimanche 26 janvier

Graeme Allwright

La STA fait sa soirée : Zùz & Human Positiv Sound + Farafina Foli

Tarifs : 25 € - 20 € - 10 € (Euromuses) 20 h 30 - Vendredi 31 janvier

Reggae, percussions africaines

La Niche

En décembre

Têtes de Chien La Grande Ville Quintette a capella contemporain pour chansons traditionnelles 20 h 30 - Samedi 18 janvier

Milevska Trio Le trio démontre que la harpe a sa place dans le monde du jazz et des musiques actuelles. 20 h 30 - Vendredi 24 janvier

A.B.C. 4 passage Darcy, Dijon - Tél. 03 80 30 98 99 accueil@abcdijon.org - www.abcdijon.org Tarifs : de 5,50 à 28 € THÉÂTRE DES FEUILLANTS

Duel HUMOUR MUSICAL, PAUL STAÏCU (PIANO) ET LAURENT CIRADE (VIOLONCELLE)

17 h - Dimanche 22 décembre

Globe-trotter "entre protest song et zen", il offre des ballades éternelles.

21 h - Samedi 28 décembre

20 h 30 - Mercredi 18 décembre

Concert de Noël

"Barbaboum" (jeune public) le 1er à 16 h 45 ; Patko / Naâman le 7 à 21 h ; L'enfance Rouge & Eugène S. Robinson le 8 à 21 h ; Le Réparateur / Didier Wampas / Bikini Machine le 13 décembre à 21 h ; Jean Gloute de Braga / Sax Machine / Flashbox le 14 décembre à 21 h.

Eym Trio le 7 à 21 h ; JCO4 / Simon Goubert & Alain Jean-Marie le 14 à 21 h.

Dans la tradition du music hall, chansons, parodies, sketches et numéros visuels.

Burgundy Brass Band

21 h - Samedi 21 décembre

Champion Sound : Funk vs Hip Hop

Chanson plus bifluorée, 25 ans

Tarifs : 25 € - 20 € - 10 € 20 h 30 - Jeudi 5 décembre

Electro rock

83, rue Rambuteau - MÂCON Tél. 03 85 39 08 45 - www.crescent-jazz.net

20 h 30 - Jeudi 5 décembre

Une fanfare tsigane orchestrée par un quintette français...

Concert d'hiver

22 h - Vendredi 27 décembre

8e Beaune Blues Boogie Festival. 1ère partie : Hommage à Memphis Slim et Willie Dixon

Urban Bratsch

Bill Bordel : Blind Digital Citizen + Sabotage & Friends

Le Crescent

Brodway Cabaret

Rens. et rés. 03 80 72 90 90 - www.euromuses.fr ESPACE TABOUROT

AMSA

French Cancale

Nikki & Jules

Ville de Saint-Apollinaire

22 h - Vendredi 20 décembre

21 h - Jeudi 26 décembre

64, rue de Lorraine Tél. 03 80 24 55 61 - www.beaune.fr

20 h - Samedi 11 janvier

119, rue Boullay - MÂCON Tél. 03 85 21 96 69 - www.cavazik.org

En décembre

Théâtre de Beaune

Le Chien à plumes Ecluse n°13 - DOMMARIEN (52) Tél. 03 25 88 88 80 - www.laniche.fr

Didier Super, la comédie musicale 20 h 30 - Vendredi 6 décembre (Théâtre de Langres)

Finale Champagne Ardennes du Tremplin inter région 21 h - Samedi 7 décembre

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 22

Péniche Cancale

Affublés d'un piano et d'un violoncelle, puis d'une pince monseigneur, bientôt d'une chaise longue et d'un barbecue, deux êtres improbables surgissent de nulle part. Soumis à des métamorphoses effrénées, ils font une irruption violente dans notre histoire musicale. 20 h - Mardi 17 décembre

Vian v'là Boris CABARET MUSICAL, THÉÂTRE DE L'EVEIL CONCEPTION ET MISE EN SCÈNE : MICHEL ABECASSIS

Festival des Mots. A partir des textes de Boris Vian : souvenirs d’enfance, écrits sur le jazz, chansons, lettres pataphysiques, curiosités variées qui parlent d’amour, de musique, de racisme, de guerre…. Michel Abécassis a conçu un spectacle humaniste et plein d’humour, sorte de cabaret, avec des artistes pluriels, à la fois chanteur, comédien et musicien. 20 h - Samedi 18 janvier

UN ÉVÉNEMENT VILLE DE DIJON

Girls in Hawaii / V.O. / Jaromil

Dancefloor électro Tarif unique : 5 € 22 h - Jeudi 19 décembre

Boulevard des Airs

Les mélodies et ballades, tantôt nuageuses, tantôt riffées, toujours roadtripantes de Girls in Hawaii habiteront la scène comme l’antre d’un bois sombre. V.O., sextet basé à Bruxelles, dessine une pop/folk impressionniste. Jaromil propose morceaux inédits et anciens titres revisités, naviguant entre pop mellow, post-rock mélodique énervé et folk.

Des chansons ancrées dans le temps présent, où pourtant se mêlent le demain et l'avant, et puis des mots qui jaillissent, ironiques et tendres.

Tarifs : de 5,50 à 19 € 20 h - Vendredi 6 décembre

Why Note

Fufu Club

Tél. 03 80 73 31 59 - www.whynote.com LE CONSORTIUM - 31, rue de Longvic - DIJON

Déambulation à travers l’Afrique électrique et urbaine des années 60 à nos jours.

L’avenir du silence

Prix libre 20 h - Samedi 7 décembre (Bains du Nord)

CONCEPTION MUSICALE ET ORDINATEUR : NIKOS KOUTROUVIDIS

Tom & Jerry La Terre Tremble !!! se frotte à l'exercice du ciné-concert en réinterprétant la bande-son de six cartoons de la série "Tom & Jerry" produite par les Studios Van Beuren au début des années 30. Tarif unique : 5 € 17 h - Dimanche 8 décembre

Keziah Jones A l'image de sa musique métissée qu'il qualifie de blufunk, il parcourt le monde depuis deux décennies. Tarifs : de 5,50 à 26 € 20 h - Lundi 9 décembre

La cinematek de Mr Duterche

Tarifs : 10 € - 5,50 € 19 h - Vendredi 6 décembre

suivie d'un concert Gratuit 19 h - Vendredi 31 janvier

Le duo Stéphane Chausse et Bertrand Lajudie, invité par Franck Tortiller pour travailler avec l’OJJB et les étudiants du PESM, propose la musique de leur album "Kinematics", mélange très personnel de multiples influences.

L'Amuserie Le Théâtre Group' Le Boeuf sur le Toit - Place du Maréchal Juin LONS LE SAUNIER - www.lamuserie.com

Rubato CIE LA MARTINGALE

Sébastien Texier Quintet / Vincent Jourde Quartet

Tarifs : 9 € - 7 € - 5,50 € 20 h 30 - Vendredi 6 décembre

Entouré d'une nouvelle équipe, le saxophoniste Sébastien Texier crée un groupe homogène fait de personnalités musicales affirmées. L'ombre tutélaire de Vincent Jourde éclaire toute la musique du quartet, la nourrissant d’une énergie inépuisable.

Mario Bros and friends

Un spectacle ovni de Patrick Ingueneau, clown musicien qui nous emmène dans son monde entre théâtre et musique, accompagné de ses instruments : caisse claire, saxophone, piano, chant, tambourin...

ORCHESTRE SYMPHONIQUE UNIVERSITAIRE DE DIJON

21 h - Vendredi 6 décembre

Gaetan Roussel / Christine and The Queens 3 ans après le succès de "Ginger", Gaëtan Roussel, ex-leader de Louise Attaque, est de retour avec un 2e album. Christine compose des chansons sans orchestre, et les chante sans backing band.

LES

JEUNES

Théâtre Mansart Kinematics

Tarifs : de 5,50 à 15 € 20 h - Vendredi 13 décembre

POUR

ls A r ts v is u e Danse Sport b le m e n t d u ra D é v e lo p p e

Ouverture de la saison Ici l'Onde 2014

Gratuit 21 h - Mercredi 11 décembre

Gratuit 20 h - Jeudi 12 décembre

Théâtre musical avec électronique et vidéo en temps réel, sur des fragments de textes extraits des "Bâtisseurs" de Georges Cheimonas. 6 univers sonores et visuels aux couleurs électroniques où s’intercalent des événements acoustiques.

94, bd Mansart - DIJON Rens. 03 80 63 00 00 www.theatre-mansart.com

animée par Ecluse 67 (rock)

JEUNES

Tarifs : de 5,50 à 25 € 20 h - Vendredi 31 janvier

"Father's day", film du collectif Astron-6 (USA/Can, 2011, 99 mn, interdit - 16 ans)

Jam Session

R E N D E Z-VO U S

42, avenue de Stalingrad - DIJON Tél. 03 80 48 86 03 - www.lavapeur.com

La Vapeur

Stalingrad électro party

LES

G R A T U I T S

PAR

Les univers sonores proposés lors de ce spectacle, créé par Hugo Schmitt et Benoît Masson, ne manqueront pas de vous prouver à quel point nos souvenirs vidéo ludiques sont attachés à une atmosphère musicale. Tarif unique : 5,50 € 20 h 30 - Jeudi 19 décembre

Label LN Tél. 03 83 45 81 60 - www.label-ln.fr Loc. points habituels ZÉNITH - DIJON

Tarifs : de 5,50 à 26 € 20 h - Samedi 14 décembre

Vanessa Paradis

Mémoires du soleil : Smadj & more

Messmer

Sous la forme d'une frise chronologique "expliquée", Julien Colombet (comédien), Louise Vayssié et Julien Fleurance (photographes) présentent ce qu'ils ont retenu de 50 ans d'histoires personnelles sur la Cité du Soleil.

Franck Dubosc à l'état sauvage

Gratuit 17 h - Dimanche 15 décembre

Yves Jamait

19 h 45 - Mercredi 18 décembre 20 h - Mardi 14 janvier 20 h 30 - Samedi 25 janvier

Les hommes viennent de Mars, les femmes de Vénus 2 20 h - Samedi 8 février

Soirée de Noël Sébastien Barrier propose une intervention décalée et mordante... Ghost Dance est un quatuor emmené par Frank Williams, guitariste franco-américain. À partir de 19 h 30 - Vendredi 28 décembre

Fatoumata Diawara Elle mêle jazz, funk, blues wassalou du Mali et pop londonienne, sur des rythmiques entraînantes. Après avoir collaboré avec Oumou Sangaré, Dee Dee Bridgewater, Cheick Tidiane Seck ou Herbie Hancock, la chanteuse malienne livre un premier album d’une rare audace. Tarifs : 20 € - 15 € - 10 € L'ARC, scène nationale Espl. Mitterrand - LE CREUSOT Tél. 03 85 55 13 11 - www.larcscenenationale.fr Rencontre à l'issue du concert 20 h 30 - Vendredi 17 janvier

20 h 30 - Mercredi 12 février

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 23

Kultur' Mix à Dijon Rens. 03 80 74 59 84 - www.dijon.fr Entrée libre, dans la limite des places

Soirée de clôture Au programme, une combinaison festive de mix platines (DJ) et mix vidéos (VJ). Set DJ avec "Club Trotter", la 1ère discothèque itinérante dédiée aux musiques du Monde. Du Soukous au Balkan, de la Cumbia aux Tropical Beats, les mélodies traditionnelles se mêlent aux lyrics urbains, un dance-floor sans frontières (www.taxibrousseprod.com/clubtrotter). Set VJ avec "Dave TV et le collectif NoKeyFrame". David "Dave TV" Meugnot est réalisateur spécialisé dans le milieu musical et s'adonne au vjing depuis 2005. Pour ce rendez-vous, il sera accompagné du collectif NoKeyFrame qui se retrouve autour du Live acts, de la génération d’images en temps réel, du mapping architectural, de l' interactivité (www.nokeyframe.com, miyuproductions.com). SALLE DEVOSGE À partir de 19 h - Vendredi 6 décembre

Concert de la Musique de l'Air Œuvres variées pour orchestres et cuivres Rens. 03 45 18 72 99 - www.dijon.fr Gratuit, sur présentation d'un billet à retirer aux Offices du Tourisme de Dijon, mairie de Dijon et mairies annexes, Centre d'information et de recrutement des forces armées. ZÉNITH - DIJON 20 h 15 - Mardi 10 décembre

Musique

L'Embarcadère

Daniel Fernandez

Con-

certs

Place des Droits de l'Homme MONTCEAU-LES-MINES - Tél. 03 85 67 78 10 www.embarcadere-montceau.fr

Les chœurs de l'ex-armée Soviétique Les 60 artistes dirigés par Alexandre Poustovalov ressuscitent le prestige d'antan. Tarifs : 30 € - 25 € - 15 € 21 h - Jeudi 12 décembre

Lynda Lemay © Stéphane Kerrad / Coolos Prod

L'essence même de la chanson.

Stratèges Organisation CE, PMR : Stratèges Organisation Tél. 04 76 67 00 84 - Loc. points habituels LE SPOT - MÂCON

Pascal Obispo "MillésimeS", 20 ans de tubes pour lui et les autres

janvier

20h - Salle des Fêtes

CHENÔVE

20 h 30 - Samedi 14 décembre

Tarifs : 15€ 8€

Bernard Lavilliers

Billetterie : Direction des aﬀaires Culturelles 03.80.51.55.70

www.ville-chenove.fr Culture Ville de Chenove

Ville de Chenôve

20 h 30 - Jeudi 27 février

13 14

Maison de la Culture de Nevers et de la Nièvre Tél. 03 86 93 09 09 - www.mcnn.fr

Daniel Fernandez

Son dernier album "Recto verso" est déjà disque d'or.

Concert de Noël

20 h 30 - Samedi 7 décembre

Les classes du Conservatoire de Chenôve revisitent les plus belles chansons de Noël à quelques jours du grand rendez-vous.

Bollywood Express

Rens. et rés. 03 80 51 55 07 Gratuit 18 h - Mercredi 11 décembre

20 h - Vendredi 13 décembre

Un show mélangeant danses traditionnelles indiennes et musiques actuelles.

Mario Bros and Friends ORCHESTRE UNIVERSITAIRE DIR. MAXIME PITOIS - GUIDE D'ÉCOUTE : THIERRY WEBER

Rens. 03 80 51 55 69 mediation@mairie-chenove.fr LIEU À DÉFINIR 18 h - Mercredi 18 décembre

Ville de Dole

Après avoir écumé le monde et chanté le voyage durant près de vingt ans, Daniel Fernandez a mûri. Dans ses chansons, il invite à bras ouverts, les sens, les éléments, le temps, celui du ciel comme celui qui passe. Le soleil qui brûle les yeux ou qui change les peaux ; le vent, métaphore du mensonge des hommes, "du bon, du semblant, du véritable vent"… Le temps, tantôt comme un souffle, tantôt comme une épreuve. Tarifs : 15 € - 8 € Billetterie : 03 80 51 55 70 20 h - Vendredi 17 janvier

www.doledujura.fr

Amel Bent LA COMMANDERIE 20 h 30 - Samedi 11 janvier

Lo'Jo + Mountain Men 1ère partie : From les Caves LA COMMANDERIE 20 h - Samedi 1er février

Sixties un jour, Sixties toujours Variétés françaises, avec Georges Buland et le groupe Sixties. Rens. 03 85 76 75 25 Tarif : 5 € - Gratuit - 12 ans PALACE PIERRE PROVENCE - LOUHANS 20 h 30 - Samedi 21 décembre

Tarifs : 30 € - 25 € - 15 € 21 h - Mardi 28 janvier

Carrantuohill Leur répertoire riche de racines irlandaises, d’accents reggae, jazz ou afro, est enrichi d’un climat slave tout particulier. Tarifs : 20 € - 15 € - 10 € 21 h - Vendredi 31 janvier

Zaz

www.ville-chenove.fr SALLE DES FÊTES (sauf mention contraire)

Tetris, Zelda, Mario, Halo… voici des jeux vidéo bien connus des plus jeunes, qui pourront retrouver leurs musiques accompagnées simultanément d’images diffusées sur grand écran…

Vendredi

Pour accompagner son Best Of "MillésimeS", il part en tournée entouré de 5 musiciens et de son piano. Pascal Obispo vous propose de la partager dans des salles plus intimes.

Les Franglaises Entre hommage à la chanson anglaise, théâtre et danse, Les Tistics détournent la pop-culture. 20 h - Vendredi 31 janvier

Les Scènes du Jura Scène Nationale Tél. 03 84 86 03 03 - www.scenesdujura.com

Arno LE THÉÂTRE - LONS-LE-SAUNIER 20 h 30 - Samedi 7 décembre

La face cachée de la lune CIE INOUÏE

"The Dark Side of the Moon", l'album studio des Pink Floyd, a marqué en 1973 un tournant dans l'histoire de la musique. LA COMMANDERIE - DOLE 20 h 30 - Samedi 14 décembre

MA Scène Nationale, Pays de Montbéliard Rens. et rés. 0 805 710 700 ou 03 81 94 16 62 www.mascenenationale.com

Dorsaf Hamdani Enveloppée d’instruments traditionnels, la voix veloutée de Dorsaf Hamdani fait résonner les grands classiques des divas du monde arabe. Tarifs : 16 € - 14 € THÉÂTRE - MONTBÉLIARD 20 h - Mercredi 11 décembre

Bells are ringing COMÉDIE MUSICALE D'APRÈS LE LIVRET DE BETTY COMDEN & ADOLPH GREEN ET LA MUSIQUE DE JULE STYNE ADAPTATION : JEAN LACORNERIE ET GÉRARD LECOINTE

Après "West Side Story", Jean Lacornerie réinvente une célèbre comédie musicale inédite en France. Tarifs : 30 € - 26 € MAISON DU PEUPLE - BELFORT 20 h - Samedi 25 janvier

Jacques Higelin Avide d’éternelles découvertes, il pose sur le monde un regard acéré et ravi.

Lo Cor de la Plana

Tarifs : 35 € - 31 € LA MALS - SOCHAUX 20 h - Mardi 28 janvier

Le choeur d’hommes du quartier de la Plaine, à Marseille, revisite le patrimoine populaire occitan.

Liam Ó Maonlaí

L'OPPIDUM - CHAMPAGNOLE 20 h 30 - Mardi 7 janvier

Tarifs : 16 € - 14 € BAINS DOUCHES - MONTBÉLIARD 20 h - Samedi 1er février

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 24

Pyrprod

du film indien, 2 000 costumes scintillants et des décors somptueux sont à découvrir.

Tél. 03 80 667 666 - www.pyrprod.fr - Loc. Fnac, Carrefour - www.fnac.com - 0892 68 36 22 (0,34 €/ mn) / Ticketnet - 0892 69 70 73 (0,34 € /mn) www.ticketnet.fr /Bien Public : 03 80 42 44 44

Tarifs : de 29 à 49 € ZÉNITH - DIJON 20 h 30 - Vendredi 20 décembre

Boulevard des Airs © Geoffroy de Boismenu

Des claquettes explosives, des chorégraphies précises et des costumes variés. Tarifs : de 30 à 49 € ZENITH - DIJON 20 h - Mercredi 11 décembre

La musique de Tchaikovski, des décors somptueux dont des vues inoubliables de Saint-Pétersbourg, des costumes extraordinaires et splendides, des effets spéciaux accompagnés d’un orchestre live de 30 musiciens, régaleront tous les admirateurs de la danse.

Leur 2e album "Les apparences trompeuses", sorti en mai dernier, n’est surtout pas une copie conforme du premier. Si la chanson française se taille la part du lion, les influences se suivent et ne se ressemblent pas, car BDA va chercher de nouveaux métissages, entre rock alternatif, salsa et même une touche électro sur certains morceaux. Les sujets abordés se décident toujours au gré de ce qui les touche.

Tarifs : de 33 à 58 € ZENITH - DIJON 20 h 30 - Jeudi 12 décembre

Tarifs : 25 € - 22 € LA VAPEUR - DIJON 20 h - Vendredi 31 janvier

Les Bodin's

Doors alive

Après leur succès au cinéma, ils sont de retour dans une nouvelle comédie.

Le groupe recrée le son, le look, la présence scénique et la magie des concerts des Doors, transportant le public dans le temps grâce aux interprétations de ses grands classiques tels que "Light My Fire", "When The Music’s over", "Riders On The Storm", "The End"... Pour reproduire cet authentique son des années 60, le groupe utilise les mêmes instruments que les membres des Doors utilisaient à l’origine.

Le Casse-Noisette de Saint-Pétersbourg

Tarifs : 35 € - 33 € - 25 € LA COMMANDERIE - DOLE 20 h 30 - Jeudi 19 décembre

Bollywood Express Pour la 1ère fois dans l’histoire musicale du Bollywood, la production mélange musique, danse et cinéma où figure la chanson du film oscarisé "Slum Dog Millionaire". Avec une troupe de trente danseurs, la crème des talents

Tarifs : 28 € - 26 € LA VAPEUR - DIJON 18 h - Dimanche 2 février

BB Brunes Rock depuis leur premier concert, inventifs dans la forme, définitivement expérimentés, et ce coup-ci clairement surprenants avec ce nouvel album "Long Courrier", les BB Brunes tracent leur route et confirment l’essai album après album, en faisant évoluer une musique toujours personnelle et naturellement de plus en plus mature.

Oldelaf

Il y a là un cocu, un psychopathe, un boulimique, un digicode récalcitrant, des dimanches après-midi poussifs et plein de vieilles affaires qui font du monde, et accessoirement du 2e album d’Oldelaf, "Dimanche", une cour des miracles où il fait bon s’aventurer. Une fresque tendre et subversive. Tarifs : 22 € - 20 € LA VAPEUR - DIJON 20 h - Jeudi 6 mars Oldelaf

Tarifs : 28 € - 25 € LA COMMANDERIE - DOLE 20 h 30 - Samedi 8 février

Bernard Lavilliers Ambassadeur des couleurs, du mouvement, des échanges, Bernard Lavilliers fait "raisonner" la chanson française avec un mélange des genres et des cultures, et nous montre que la chanson engagée a encore un sens au 21e siècle.

Irish Celtic

BB Brunes

Tarifs : 50 € - 47 € - 45 € MICROPOLIS - BESANÇON 20 h 30 - Jeudi 13 février

VOUS SOUHAITE DE BELLES FÊTES DE FIN D’ANNÉE ! DOLE

DOLE

BESANCO

OLDELAF

nlicences : 2-146643 & 3-146644

03 80 667 666 - www.pyrprod.fr

Locations : Pyrprod & Points de vente habituels Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 25

Con-

certs

CINÉMA / VU POUR VOUS

Festirock organisations

Belle et Sébastien

Rens. 03 80 26 51 09 - www.kioukan.com Loc. points habituels

Irish Legends Nouveau spectacle de chants et danses irlandaises dans la pure tradition celtique. Les meilleures claquettes des académies de Dublin et Galway résonneront dans une ambiance festive. AXONE - MONTBÉLIARD 20 h - Vendredi 7 février

Patrick Bruel

Auditorium du Grand Chalon

L'AXONE - MONTBÉLIARD

1, rue Olivier Messiaen - CHALON-SUR-SAÔNE Tél. 03 85 42 42 65 www.conservatoire.legrandchalon.fr

Concert de Noël du Brass Band du Grand Chalon DIR. GILLES LUTMANN

Depuis plus de vingt ans, cette formation qui réunit amateurs confirmés, grands élèves et enseignants du Conservatoire, arpente les scènes avec des programmes accessibles à tous. 18 h - Samedi 21 décembre

20 h - Vendredi 11 avril LE SPOT - MÂCON 20 h - Samedi 12 avril

de Nicolas Vanier(Famille, France, 1h38) avec Félix Bossuet, Tchéky Karyo, Margaux Chatelier

On est saisi d’emblée par la splendeur des montagnes, parcourues à vol d’oiseau, les paysages à perte de vue, les étendues de neige immaculée, la vie animale préservée, des chamois, des marmottes, des fleurs, tout un monde filmé admirablement et avec empathie… Au commencement était un feuilleton (on ne disait pas encore une série) télévisé français, en noir et blanc et en 13 épisodes de 26 minutes, écrit et réalisé par Cécile Aubry, et diffusé à partir de septembre 1965 sur la 1ère chaîne de l'ORTF. L’enfant solitaire et le chien qu’il rencontre, et avec qui il forme un inoubliable couple d’amis, reviennent, mais leur histoire est transposée pendant la période de la 2e Guerre mondiale, avec armée allemande, réquisitions de nourriture, passage de réfugiés vers la Suisse. On nous raconte Sébastien qui apprivoise Belle, à moins que ce ne soit en même temps l’inverse, une grande amitié, un village dans les péripéties et les incertitudes de la guerre, un petit garçon qui cherche sa mère, un vieil homme qui se souvient de son passé, une jeune femme qui croit à la vie et un jeune lieutenant allemand partagé entre son devoir et son désir d’être autre chose qu’un occupant et un ennemi… Un film d’abord pour les petits bien sûr, tant c’est une belle histoire. Mais c’en est une aussi bien pour les grands, avec la sensibilité écologique qui anime le réalisateur, grand voyageur à qui on doit déjà des films aux titres éloquents : L’odyssée blanche, Le chant du grand Nord, Le dernier trappeur. Dernier détail, Mehdi, qui jouait Sébastien dans le feuilleton, est présent dans le film - dans un tout autre rôle, bien sûr !

Brass Quichotte MUSIQUE : ETIENNE PERRUCHON MISE EN SCÈNE : DIDIER BERNARD QUINTETTE DE CUIVRES ALLIANCE

Don Quichotte a marqué l’histoire de la littérature occidentale. Les personnages, les situations, les états émotionnels émanant du roman sont autant d’éléments qui ont inspiré ce spectacle pour petits et grands. 20 h - Vendredi 31 janvier

Le Théâtre, scène nationale Mâcon Val de Saône Centre culturel Louis Escande 1511, avenue Charles de Gaulle - MÂCON Tél. 03 85 22 82 99 - www.theatre-macon.com billetterie@theatre-macon.com

Bells are ringing

Scenizz' music Tél. 06 95 85 52 05 contact@scenizz.com - www.scenizz.com

Les Décaféinés Dépression musicale Révélés dans l'émission "On n'demande qu'à en rire" et influencés, entre autres, par l'univers des Deschiens, Les Décaféinés sont deux mecs au bout du rouleau qui chantent leur quotidien quelque peu dépressif... 1ère partie : Guillaume Pierre Tarifs : 28 € - 24 € - 5,50 € Rés. La Vapeur, Digitick, Fnac, Carrefour, Leclerc, Géant, Auchan, Cultura et points habituels THÉÂTRE DES FEUILLANTS - DIJON 20 h - Jeudi 9 janvier

COMÉDIE MUSICALE DE JEAN LACORNERIE, À PARTIR DE 10 ANS

L'histoire d'Ella Person, secrétaire téléphonique des 50's, est une fable vintage et optimiste sur la grande ville, la solitude et la communication à l'heure des Smartphones et du web 2.0. Jean Lacornerie, directeur du Théâtre de la Croix Rousse, s'allie aux Percussions Clavier de Lyon pour la première adaptation française de cette comédie musicale déjantée, réunissant 16 personnes sur scène. 17 h - Dimanche 19 janvier

Le Velvet de Rodolphe Burger ROCK, À PARTIR DE 15 ANS

A partir du 18 décembre

L'ECLA

Un vrai gentil qui s’amuse à chanter de drôles de méchancetés. 20 h 30 - Vendredi 10 janvier

Paris Combo Après une pause de cinq ans, Paris Combo est à nouveau sur scène, avec un nouvel album en préparation, "Lux". 1ère partie : Gertrude Jekyll. 20 h 30 - Samedi 18 janvier

Rodolphe Burger, ancien leader de Kat Onoma, fait revivre le Velvet Underground, mythe absolu du rock américain. Entouré d'artistes à la fois poètes et performers, Johann Guillon, Julien Perraudeau… il reprend des classiques comme Waiting for my man ou Sweet Jane. Ensemble, ils font resurgir les vibrations du groupe sulfureux et électrique des 70's pour un résultat à la hauteur de nos fantasmes. 20 h 30 - Samedi 8 février

Frédéric Fromet n’aime pas la chanson française

Espace Aragon 22, rue V. Hugo - SAINT-VALLIER Tél. 03 85 67 78 22 - www.mairie-saintvallier.fr

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 26

ALAIN NOËL

Ciné

La Jalousie

Harissa mon amour

de Philippe Garrel (Drame, France, 1h17) avec Louis Garrel, Anna Mouglalis, Rebecca Convenant

de Frédéric Dantec (Comédie, France, 1h24) avec Selma Kouchy, Eric Perissé, Rabah Loucif

Frédéric et Saliha filent le parfait amour. Au bout de 3 ans de vie commune, les parents de Saliha ignorent toujours l’existence de Frédéric. Frédéric décroche son téléphone pour se présenter, bien loin de se douter que ce simple coup de fil va déclencher la machine infernale du mariage...

Q A partir du 4 décembre

Hunger Games L'embrasement de Francis Lawrence (Action, USA, 2h26) avec Jennifer Lawrence, Josh Hutcherson, Liam Hemsworth

Casse-tête chinois

Katniss Everdeen est rentrée chez elle saine et sauve après avoir remporté la 74e édition des Hunger Games avec son partenaire Peeta Mellark. Puisqu’ils ont gagné, ils sont obligés de laisser une fois de plus leur famille et leurs amis pour partir faire la Tournée de la victoire...

Q A partir du 4 décembre

de Cédric Klapisch (Comédie dramatique, France, 1h54) avec Romain Duris, Audrey Tautou, Cécile de France

Le Démantèlement

On retrouve Xavier avec Wendy, Isabelle et Martine quinze ans après l’Auberge Espagnole et dix ans après les Poupées Russes. Tout paraissait si simple alors mais la vie de Xavier ne cessera de prendre des détours inattendus entre Paris et New-York.

Q Actuellement

Henri

de Sébastien Pilote (Drame, Canada, 1h52) avec Gabriel Arcand, Gilles Renaud, Lucie Laurie

Gaby a une ferme où il élève des agneaux : la Ferme Gagnon & Fils. Mais il n'a pas de fils, seulement deux filles qu'il a élevées comme des princesses et qui habitent loin dans la grande ville.

Q A partir du 4 décembre

de Yolande Moreau (Comédie dramatique, France/Belgique, 1h47) avec Pippo Delbono, Miss Ming, Jackie Berroyer

Q A partir du 4 décembre

Le Cours étrange des choses

Ram-Leela Louis quitte Mathilde avec qui il a eu un enfant pour Claudia. Louis et Claudia font du théâtre. L'un enchaîne les rôles tandis que l'autre ne joue pas. Claudia aime Louis, mais elle a peur qu'il la quitte. Un soir, elle fait la rencontre d'un architecte qui lui propose du travail.

de Raphaël Nadjari (Drame, Israël/France, 1h40) avec Ori Pfeffer, Moni Moshonov, Michaela Eshet

Rêves d'or

Henri, la cinquantaine, d’origine italienne, tient avec sa femme Rita un petit restaurant près de Charleroi. Une fois les clients partis, Henri retrouve ses copains, Bibi et René, des piliers de comptoirs ; ensemble ils tuent le temps devant quelques bières en partageant leur passion commune...

Saul, la quarantaine, rêveur et mélancolique, court chaque fois qu'il ne va pas bien, chaque fois qu’il veut fuir sa vie. Sur un coup de tête, il décide un jour de rendre visite à son père qu’il ne voit plus depuis cinq ans et qu’il tient pour responsable de tous ses maux.

de Diego Quemada-Diez (Drame, Mexique/Espagne, 1h48) avec Karen Martínez, Rodolfo Dominguez, Brandon López

Originaires du Guatemala, Juan, Sara et Samuel aspirent à une vie meilleure et tentent de se rendre aux États-Unis. Pendant leur périple à travers le Mexique, ils rencontrent Chauk, un indien du Chiapas ne parlant pas l’espagnol et qui se joint à eux.

Q A partir du 4 décembre

Le Cinquième pouvoir

Q A partir du 4 décembre

Zulu

de Morgan Neville (Documentaire, USA, 1h29) avec Stevvi Alexander, Sheryl Crow, Carole Childs

Nous sommes des millions à connaître leurs voix, mais personne ne connaît leurs noms. Twenty Feet from Stardom raconte l’histoire secrète des choristes qui se cachent derrière les plus grands hits de la musique populaire. Q A partir du 4 décembre

L'enfant lion de Patrick Grandperret (Aventure, France, 1h26) avec Mathurin Zinze, Sophie-Veronique Toue Tagbe, Salif Keita

La légende de Oule, l'enfant noir, et de Sirga, la petite lionne, élevés ensemble, puis séparés par la méchanceté des hommes et à nouveau réunis...

L’accomplissement d’une prophétie a plongé un royaume lointain dans un éternel hiver. Anna, une jeune fille aussi audacieuse qu’optimiste, se lance alors dans un incroyable voyage à la recherche de sa sœur, Elsa, la Reine des Neiges, en compagnie de Kristoff.

de Jérôme Salle (Policier, France, 1h50) avec Orlando Bloom, Forest Whitaker, Conrad Kemp

Q A partir du 4 décembre

Dans une Afrique du Sud encore hantée par l'apartheid, deux policiers, un noir, un blanc, pourchassent le meurtrier sauvage d'une jeune adolescente. Des Townships de Capetown aux luxueuses villas du bord de mer, cette enquête va bouleverser la vie des deux hommes... Q A partir du 4 décembre

Q A partir du 4 décembre

Twenty Feet from Stardom

La Reine des neiges

Q A partir du 4 décembre

Nouvelle adaptation du roman "Carrie" de Stephen King.

Q A partir du 4 décembre

de Chris Buck, Jennifer Lee (Animation, USA, 1h40)

En rendant publics des documents confidentiels, ils ont fait vaciller les plus grands pouvoirs de la planète. La révélation d’informations ultra-secrètes explosives a mis en lumière un monde jusque-là inconnu.

de Kimberly Peirce (Epouvante, USA, 1h40) avec Chloë Grace Moretz, Julianne Moore, Judy Greer

Transposez Romeo et Juliette, l'oeuvre de Shakespeare, dans le splendide paysage du Gujarat en Inde, vous obtenez Ram-Leela. Deepika Padukone et Ranveer Singh interprètent le couple mythique et donnent vie à ce tableau de mille et une couleurs.

Q A partir du 4 décembre

de Bill Condon (Biopic, USA, 2h08) avec Benedict Cumberbatch, Daniel Brühl, Laura Linney

Carrie, la vengeance

de Sanjay Leela Bhansali (Drame, Inde, 2h34) avec Deepika Padukone, Ranveer Singh, Priyanka Chopra

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 27

CINÉMA / VU POUR VOUS

A World Not Ours de Mahdi Fleifel (Documentaire, GB/Liban/Danemark, 1h33) avec Mahdi Fleifel, Ahmad Mufleh Alaeddine, Said Mufleh Alaeddine

Ciné

My beautiful country

Un lieu intime, et souvent humoristique, portrait de trois générations d'exilés dans le camp de réfugiés d'Ein el-Helweh, dans le sud du Liban. Q A partir du 4 décembre

Je fais le mort de Jean-Paul Salomé (Comédie, France, 1h45) avec François Damiens, Géraldine Nakache, Lucien Jean-Baptiste

Midnight Globe Nattie est de retour en France dans un centre spécialisé où l'on enseigne le jeu du Wiphala aux enfants, pour les inciter à s'ouvrir aux autres. Mais, quand le Globe de Nattie tourne, le jeu peut s'avérer dangereux. Un meurtre non élucidé. Un couple mystérieux. Du Wiphala naîtra la vérité.

de Jonathan Musset (Thriller, France, 1h27) avec Anthony Bertaud, Sébastien Ned, Carole Reppel-Baele

A 40 ans, Jean, comédien, est dans le creux de la vague… Il court le cachet sans succès. Au pôle Emploi Spectacle, sa conseillère lui propose un job un peu particulier : prendre la place du mort pour permettre à la justice de reconstituer les scènes de crime.

Q A partir du 4 décembre

Zéro de Nour Eddine Lakhmari (Drame, Maroc, 1h51) avec Younes Bouab, Mohamed Majd, Sonia Chraibi

En 1999, au milieu de la guerre du Kosovo, Ramiz, un combattant albanais qui vient d’échapper à une exécution sommaire par des soldats serbes, se réfugie dans une maison où vit Danica, une jeune veuve qui élève seule ses deux garçons. Le hasard ironique veut qu’elle soit serbe, mais elle ne voit en lui qu’un homme blessé, peutêtre dangereux mais qu’elle décide de soigner. Et c’est ainsi qu’ils cohabitent, en cachette du reste du village et en dépit de la présence des enfants élevés dans le souvenir de leur père et qui "jouent à la guerre" sur les débris d’un char et avec des munitions qu’ils ramassent. Au-delà d’une énième version de la parabole évangélique du bon Samaritain, ou du récit d’un amour interdit, la réalisatrice - née à Munich en 1975, de parents émigrés de Yougoslavie - peint, non sans humour, la vie quotidienne d’un village qui tente de vivre comme si tout était normal, en niant les alertes (on est en pleine période des bombardements de l’OTAN) et les soldats perdus. Elle fait le portrait d’une famille qui s’efforce de rester unie en dépit des conditions dans lesquelles elle doit se débattre, et pointe aussi l’absurdité des conflits en général et surtout de cette guerre incompréhensible dans laquelle se sont soudain dressés les uns contre les autres les habitants de la Yougoslavie, quand l’ennemi est un ancien voisin, un ancien camarade. Mais elle chante en même temps la romance qui est là, et survit au mépris des obstacles nombreux et apparemment insurmontables. Q A partir du 15 janvier

ALAIN NOËL

Q A partir du 11 décembre

L'histoire d'un homme qui n’est personne et ne s’aime pas. Vivant avec son père, il se transformera au contact d'une femme...

100 % cachemire de Valérie Lemercier (Comédie, France, 1h38) avec Valérie Lemercier, Gilles Lellouche, Marina Foïs

Q A partir du 4 décembre

So British 2 de John Halas, Joy Batchelor (Animation, GB, 0h51)

Sélection de sept films produits par le studio britannique Halas & Batchelor. Dans des styles musicaux variés, les univers fantaisistes s’enchaînent. Q A partir du 4 décembre

Mammas de Isabella Rossellini (Experimental, France/USA/Allemagne) avec Isabella Rossellini

A travers des portraits ludiques de plusieurs espèces, l’actrice-réalisatrice interroge les idées reçues sur la maternité en général. "Si j’étais une guêpe… je n’aurais plus besoin d’électroménager comme ce frigo !". Q A partir du 4 décembre

Swandown de Andrew Kötting (Documentaire, GB, 1h34) avec Andrew Kötting, Stewart Lee, Alan Moore

L’équipée humoristique de deux Anglais parcourant pendant 4 semaines plus de 230 km sur un pédalo en forme de cygne. En route, ils font la connaissance de riverains du canal et prêtent une oreille attentive aux échos ambiants de la culture historique, littéraire et politique britannique.

Q A partir du 4 décembre

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 28

de Michaela Kezele (Drame, Serbie/Croatie/Allemagne, 1h31) avec Zrinka Cvitesic, Misel Maticevic, Ana Markovic

Aleksandra et Cyrille forment un couple de Parisiens très chanceux, très en vue, et très tendance. Dans ce foyer 100% cachemire et sans enfant, va faire irruption Alekseï, un petit garçon russe de sept ans... Q A partir du 11 décembre

Le Secret de l'étoile du nord de Nils Gaup (Fantastique, Norvège, 1h22) avec Anders Baasmo Christiansen, Agnes Kittelsen, Knut Walle

Pour rompre la malédiction qui a privé le Roi de sa fille bien aimée, Sonia, une jeune orpheline, part en quête de l'Etoile du Nord, l'astre qui veille sur Noël. Commence alors pour elle un fabuleux voyage… Q A partir du 11 décembre

Le Hobbit : la Désolation de Smaug Les aventures de Bilbon Sacquet, paisible hobbit, qui sera entraîné, lui et une compagnie de Nains, par le magicien Gandalf pour récupérer le trésor détenu par le dragon Smaug. Au cours de ce périple, il mettra la main sur l'anneau de pouvoir que possédait Gollum...

Blank City de Céline Danhier (Documentaire, USA, 1h34) avec Jim Jarmusch, Deborah Harry, Amos Poe

de Peter Jackson (Fantastique, USA/Nouvelle-Zélande) avec Benedict Cumberbatch, Martin Freeman, Richard Armitage

A Touch of Sin de Jia Zhang Ke (Drame, Chine, 2h09) avec Wu Jiang, Wang Baoqiang, Tao Zhao

Q A partir du 11 décembre

Dahai, mineur exaspéré par la corruption des dirigeants de son village, décide de passer à l’action. San’er, un travailleur migrant, découvre les infinies possibilités offertes par son arme à feu. Q A partir du 11 décembre

Bien profond dans ton âme de Jean-Adrien Espiasse (Fantastique, France, 1h26) avec Gunther Van Severen, Colin Deleau

Un matin, Jacques tombe dans une bouche d'égout qui se trouve être une porte vers un monde parallèle et onirique : un Paris plongé dans une nuit éternelle, peuplé de personnages décalés et dirigé par un empereur qui permet tous les excès.

Nous irons vivre ailleurs

The Lunchbox

Quelque part en Afrique, Zola se laisse convaincre par un énigmatique et charismatique chef d’entreprise que l’Europe est la seule sortie de secours à ses galères. La peur au ventre, Zola décide donc d’entreprendre un périlleux voyage pour la France.

All Is Lost de J. C. Chandor (Drame, USA, 1h46) avec Robert Redford © AKFPL © Universal Pictures International France

L'Arche de Noë

de Juan Pablo Buscarini (Animation, Italie/Argentine, 1h30)

Q A partir du 11 décembre

Après de brillantes études effectuées en France et une absence d’une quinzaine d‘années, Adama, jeune polytechnicien, revient précipitamment dans son pays natal, le Sénégal. Il est alarmé par un message qui lui apprend la soudaine dégradation de l’état de santé de sa grand-mère.

Angélique de Ariel Zeitoun (Historique, France, 1h53) avec Nora Arnezeder, Gérard Lanvin, Tomer Sisley

Le destin incroyable d’Angélique : une jeune fille aussi belle qu’insoumise, qui trouvera dans son amour pour Joffrey de Peyrac la force de combattre l’injustice et la tyrannie dans un siècle en proie aux luttes de pouvoir, aux inégalités et à l’oppression… Q A partir du 18 décembre

Q A partir du 11 décembre

Les aventures des humains et des animaux embarqués sur l’immense bateau construit par ce bon vieux Noé qui les sauvera du déluge et leur fera effectuer une traversée fantastique vers un Nouveau Monde…

Un homme est mort. Mehdi fut le parrain de la communauté des usagers du crack entre La Chapelle et Stalingrad. Alors qu’Isaïe aspire à quitter la rue pour retrouver son fils, il est rattrapé par la promesse faite un jour à Mehdi : en cas de malheur, faire revenir son corps au pays.

Le Père Frimas

Ila, une jeune femme délaissée par son mari, se met en quatre pour tenter de le reconquérir en lui préparant un savoureux déjeuner. Elle confie ensuite sa lunchbox au gigantesque service de livraison qui dessert toutes les entreprises de Bombay. Le soir, Ila attend de son mari des compliments qui ne viennent pas.

Au cours d'un voyage en solitaire à travers l'Océan Indien, un homme découvre à son réveil que la coque de son voilier de 12 mètres a été percée lors d'une collision avec un container flottant à la dérive. Privé de sa radio et de son matériel de navigation, l'homme se laisse prendre dans une violente tempête.

de Fleur Albert (Drame, France, 1h22) avec Jean-Patrick Kone, Carole Eugenie, Jean-Paul Edwiges

de Mama Keita (Drame, France/Guinée/Sénégal, 1h21) avec Mouss Diouf, Mame Indoumbe Diop, Ibrahima Mbaye

Au sommet des Alpes, vit le Père Frimas, un merveilleux personnage aux pouvoirs enchanteurs. Chaque hiver, il veille à ce que la neige recouvre bien toute la forêt. Mais cette année, rien ne se passe comme prévu. Sylvain, l’esprit de la forêt, sort brusquement de son hibernation affamé et grognon…

Q A partir du 11 décembre

Stalingrad Lovers

L'Absence

de Nicolas Karolszyk (Drame, France, 1h15) avec Christian Mupondo, Léticia Belliccinni, Abou Ndende

Q A partir du 11 décembre

de Youri Tcherenkov (Animation, France, 0h46)

de Ritesh Batra (Romance, Inde/France/Allemagne, 1h42) avec Irrfan Khan, Nimrat Kaur, Nawazuddin Siddiqui

New York, à la fin des années 1970. Manhattan était alors pauvre et crasseux, infesté de rats, le quartier des nouveaux immigrants et des artistes. Que ce soit dans le domaine de la musique, de l’art, de la mode ou du cinéma expérimental, la scène artistique pullulait de nouveaux talents.

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 29

de Shinji Aramaki (Animation, Japon, 1h50) © Keith Bernstein 2013

Suzanne

de Justin Chadwick (Biopic, GB/Afrique du Sud, 2h26) avec Idris Elba, Naomie Harris, Tony Kgoroge

de Katell Quillévéré (Drame, France, 1h34) avec Sara Forestier, Adèle Haenel, François Damiens

Le parcours exceptionnel de Nelson Mandela, de son enfance en milieu rural à son investiture comme premier président de la République d’Afrique du Sud élu démocratiquement. Q A partir du 18 décembre

16 ans ou presque de Tristan Séguéla (Comédie, France, 1h28) avec Laurent Lafitte, Jonathan Cohen, Victor George

Le récit d’un destin. Celui de Suzanne et des siens. Les liens qui les unissent, les retiennent et l'amour qu’elle poursuit jusqu'à tout abandonner derrière elle...

Lorsqu'un gardien du musée de Vienne se lie d'amitié avec un visiteur énigmatique, le musée devient un carrefour mystérieux, propice à l'exploration de leur vie, de la ville, et de la manière dont les œuvres reflètent et façonnent le monde. Q A partir du 18 décembre

Arcadia de Olivia Silver (Drame, USA, 1h31) avec John Hawkes, Ryan Simpkins, Kendall Toole

Un père et ses trois enfants se rendent à Arcadia, une petite ville de Californie. Un voyage de quelques jours, de motel en motel, dans une voiture pleine à craquer. Tout commence dans la bonne humeur : apparemment, il s’agit d’un déménagement et leur mère viendra bientôt les rejoindre. Mais très vite, Greta, 12 ans, sent que leur père leur cache quelque chose. Q A partir du 18 décembre

Le Géant égoïste de Clio Barnard (Drame, GB, 1h31) avec Conner Chapman, Shaun Thomas, Sean Gilder

Arbor, 13 ans, et son meilleur ami Swifty, habitent un quartier populaire de Bradford, au Nord de l’Angleterre. Renvoyés de l’école, les deux adolescents rencontrent Kitten, un ferrailleur du coin. Ils commencent à travailler pour lui, collectant toutes sortes de métaux usagés.

The cleaner

de Jem Cohen (Drame, USA/Autriche, 1h46) avec Mary Margaret O’Hara, Bobby Sommer, Ela Piplits

2977. Albator, capitaine du vaisseau Arcadia, est un corsaire de l’espace. Il est condamné à mort, mais reste insaisissable. Le jeune Logan, envoyé pour l’assassiner, s’infiltre dans l’Arcadia, alors qu’Albator décide d’entrer en guerre contre la Coalition GAIA...

Q A partir du 18 décembre

Museum Hours

Mandela : Un long chemin vers la liberté © Pyramide Films

Ciné

Albator, Corsaire de l'Espace

de Adrian Saba (Drame, Pérou, 1h35) avec Víctor Prada

A 34 ans, Arnaud Mustier, avocat et philosophe, est un symbole de réussite et d'excellence. Pour son frère Jules, 16 ans, il est surtout chiant, très très chiant ! Jusqu'au jour où Arnaud est pris d'étranges pulsions et se découvre quelques boutons d'acné. Q A partir du 18 décembre

Loulou L'incroyable secret de Éric Omond (Animation, France, 1h20)

Loulou est un loup. Tom est un lapin. Etonnamment, Loulou et Tom sont inséparables depuis leur tendre enfance. Aujourd’hui adolescents, ils se la coulent douce au Pays des Lapins. Q A partir du 18 décembre

Sur la terre des dinosaures de Neil Nightingale (Animation, GB/USA/Australie) avec Tiya Sircar, Justin Long, Charlie Rowe

Située il y a 70 millions d'années, au temps où les dinosaures régnaient en maitres sur terre, notre histoire suit les aventures de Patchi, le dernier né de sa famille. Sur le long chemin qui le mènera vers l’âge adulte, il devra survivre dans un monde sauvage et imprévisible...

Lima. Une épidémie foudroyante s’est propagée dans la capitale Péruvienne. Eusebio est un homme solitaire dont le métier est de déblayer les rues de la ville, encombrées par les cadavres. C’est un "nettoyeur" (un "limpiador"). Q A partir du 18 décembre

La Bataille de Tabatô de João Viana (Drame, Guinée-Bissau/Portugal, 1h23) avec Fatu Djebaté, Mamadu Baio, Mutar Djebaté

Après trente ans d'exil, Baio accepte de revenir en Guinée-Bissau à la demande de sa fille. Fatu tient à ce que son père l'accompagne le jour de son mariage. Elle va épouser Idrissa, célèbre chanteur des Supercamarimba. Q A partir du 18 décembre

Nesma de Homeïda Behi (Drame, Tunisie/France, 1h25) avec Aure Atika, Farid Elouardi

Un mois d’août dans la banlieue nord de Tunis après la révolution. Youssef Slimane et sa femme Claire sont agents immobiliers. Ils cherchent notamment à louer une grande villa moderne aux pièces lumineuses. Q A partir du 18 décembre

Q A partir du 18 décembre

Q A partir du 25 décembre

Tel père, tel fils de Hirokazu Koreeda (Drame, Japon, 2h00) avec Masaharu Fukuyama, Machiko Ono, Lily Franky

Ryoata, un architecte obsédé par la réussite professionnelle, forme avec sa jeune épouse et leur fils de 6 ans une famille idéale. Tous ses repères volent en éclats quand la maternité de l'hôpital où est né leur enfant leur apprend que deux nourrissons ont été échangés à la naissance... Q A partir du 25 décembre

Don Jon de Joseph Gordon-Levitt (Romance, USA, 1h30) avec Joseph Gordon-Levitt, Scarlett Johansson, Julianne Moore

Jon Martello est un beau mec que ses amis ont surnommé Don Jon en raison de son talent à séduire une nouvelle fille chaque week-end. Mais pour lui, même les rencontres les plus excitantes ne valent pas les moments solitaires qu’il passe devant son ordinateur à regarder des films pornographiques. Q A partir du 25 décembre

Le manoir magique de Ben Stassen, Jérémie Degruson (Animation, Belgique, 1h25)

Tonnerre, un jeune chat, a été abandonné par sa famille. Seul et perdu il trouve refuge dans un mystérieux manoir appartenant à Lorenz, un magicien retraité. Très vite, Tonnerre se sent comme chez lui dans cette maison enchantée, remplie de petits personnages aussi étranges qu'amusants.... Q A partir du 25 décembre

I used to be darker de Matthew Porterfield (Drame, USA, 1h30) avec Deragh Campbell, Hannah Gross, Ned Oldham

Fuyant le foyer familial en Irlande du Nord, Taryn, une adolescente, trouve refuge chez sa tante Kim à Baltimore. Celle-ci est en train de se séparer de son compagnon, Bill, sous le regard réprobateur de leur fille Abby. Q A partir du 25 décembre

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 30

2 automnes 3 hivers Nymphomaniac

Oldboy

de Sébastien Betbeder (Comédie, France, 1h30) avec Vincent Macaigne, Maud Wyler, Bastien Bouillon

de Spike Lee (Thriller, USA, 1h44) avec Josh Brolin, Elizabeth Olsen, Sharlto Copley

de Lars von Trier (Erotique, France/Belgique/Danemark/Allemagne) avec Charlotte Gainsbourg, Stacy Martin, Stellan Skarsgård

Les âmes de papier de Vincent Lannoo (Comédie dramatique, France/Belgique/Luxembourg) avec Julie Gayet, Jonathan Zaccaï, Pierre Richard

A la suite d'un drame personnel, Paul, un ancien romancier, s'est retiré du monde et se consacre à la rédaction d'oraisons funèbres pour de riches clients. Emma, une jeune veuve, lui demande de "raconter" son mari défunt à Adam, son fils de 8 ans... Q A partir du 25 décembre

Le Loup de Wall Street de Martin Scorsese (Biopic, USA, 2h45) avec Leonardo DiCaprio, Jonah Hill, Matthew McConaughey

de Ben Stiller (Aventure, USA) avec Ben Stiller, Kristen Wiig, Sean Penn

Q A partir du 1er janvier

Jamais le premier soir de Melissa Drigeard (Comédie, France) avec Alexandra Lamy, Mélanie Doutey, Julie Ferrier

Julie est une jeune femme pétillante mais continuellement malheureuse en amour. Se faire larguer par coursier à son travail semble donc lui porter le coup de grâce. Mais le livre "Le bonheur, ça s’apprend" devient sa bible et elle en applique les conseils à la lettre... Q A partir du 1er janvier

Le démon revient, et il n'est pas content... Q A partir du 1er janvier

de Cherien Dabis (Comédie, USA/Jordanie/Gatar, 1h37) avec Hiam Abbass, Cherien Dabis, Alexander Siddig

La Vie rêvée de Walter Mitty

La folle et poétique histoire du parcours érotique d'une femme, de sa naissance jusqu'à l'âge de 50 ans, racontée par le personnage principal, Joe, qui s'est auto-diagnostiquée nymphomane.

de Christopher Landon (Epouvante, USA) avec Richard Cabral, Carlos Pratts, Eddie J. Fernandez

May In The Summer

Q A partir du 1er janvier

May, jeune jordanienne installée à New York, vient passer l'été en famille à Amman. Chétienne de confession, elle s'apprête à épouser un musulman, au grand dam de sa mère pratiquante. May peut néanmoins compter sur le soutien de ses deux soeurs cadettes, aux moeurs plus libérées... Q A partir du 1er janvier

Q A partir du 25 décembre

Fin des années 80. Un père de famille est enlevé sans raison et séquestré dans une cellule. Il apprend par la télévision de sa cellule qu'il est accusé du meurtre de sa femme. Relâché 15 ans plus tard, il est contacté par celui qui l'avait enlevé...

A 33 ans, Arman a décidé de changer de vie. Pour commencer il court. C’est un bon début. Amélie poursuit la sienne (de vie) et court, elle aussi. La première rencontre est un choc. La seconde sera un coup de couteau en plein cœur.

Paranormal Activity : The Marked Ones

Matei, l'enfant des mines Walter Mitty est un homme ordinaire, enfermé dans son quotidien, qui n’ose s’évader qu’à travers des rêves à la fois drôles et extravagants. Mais confronté à une difficulté dans sa vie professionnelle, Walter doit trouver le courage de passer à l'action dans le monde réel. Q A partir du 1er janvier

de Alexandra Gulea (Drame, France/Roumanie/Allemagne, 1h40) avec Alexandru Czuli, Remus Margineanu, Claudiu Ababei

Matei, 11 ans, vit avec son grand-père, ancien mineur. La très forte complicité qui les unit est ébranlée le jour où Matei repeint la voiture de la directrice de l'école avec deux de ses camarades. Q A partir du 1er janvier

Homefront

Jordan Belfort, un courtier en bourse de Long Island, refuse de collaborer avec les autorités dans le cadre d’une vaste affaire de corruption à Wall Street.

Un agent de la DEA se retire dans un endroit calme, où les drogues et la violence sont rares. Mais quand sa famille est menacée, il doit replonger dans l'action pour sauver les siens en même temps que sa ville. Q A partir du 1er janvier

Q A partir du 25 décembre

Fruitvale Station Linnea dans le jardin de Monet

de Ryan Coogler (Drame, USA, 1h25) avec Michael B. Jordan, Melonie Diaz, Octavia Spencer

de Christina Bjork, Lena Anderson (Animation, Suède, 0h30)

Le 1er janvier 2009 au matin, Oscar Grant, 22 ans, croise des agents de police dans la station de métro Fruitvale, San Francisco. Le film raconte les vingt quatre heures qui ont précédé cette rencontre.

Linnéa, une fillette curieuse, accompagnée de son voisin M. Blom, se rendent en France pour découvrir l’œuvre de Monet et le jardin de Giverny. Q A partir du 25 décembre

Du Sang et des larmes

carte

CULTURE Etudiant DANSE / MUSIQUES / THÉÂTRE FESTIVALS / CINÉMA ART ET ESSAI

saison 2013 / 2014

de Gary Fleder (Action, USA, 1h40) avec Jason Statham, James Franco, Winona Ryder

Q A partir du 1er janvier

Aime et fais ce que tu veux

de Peter Berg (Guerre, USA) avec Mark Wahlberg, Taylor Kitsch, Ben Foster

de Malgorzata Szumowska (Drame, Pologne, 1h42) avec Andrzej Chyra, Mateusz Kosciukiewicz, Maja Ostaszewska

Le 28 juin 2005, un commando de quatre Navy Seals prend part à l’opération "Red Wing", qui a pour but de localiser et éliminer le leader taliban Ahmad Shah. Mais rapidement repérés et encerclés, les quatre soldats vont se retrouver pris au piège.

Adam, jeune prêtre charismatique rejoint une paroisse rurale et s’occupe d’un foyer accueillant de jeunes adultes. Par son implication, il suscite rapidement l’admiration de tous. Mais peu à peu, son attirance pour l’un des garçons du centre se transforme en véritable chemin de croix.

Q A partir du 1er janvier

Marcel, 5 ans

Etudiant en Arts-déco

NOUVEAU ! Achat en ligne :

www.myDijon.fr •

/carteCultureGrandDijon

Avec la participation de Chenôve • Chevigny-Saint-Sauveur • Fontaine-lès-Dijon • Longvic • Marsannay-la-Côte Quetigny • Saint-Apollinaire • Talant

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 31

Philomena

Ciné

de Stephen Frears (Drame, GB/France/USA, 1h38) avec Steve Coogan, Judi Dench, Simone Lahbib

Irlande, 1952 : Philomena Lee, encore adolescente, tombe enceinte. Considérée comme une « femme déchue », elle est envoyée au couvent de Roscrea. Alors que l’enfant est encore un nouveau-né, il est arraché aux mains de sa mère pour être adopté par des américains. Q A partir du 8 janvier

The Spectacular Now Lovelace de Rob Epstein, Jeffrey Friedman (Biopic, USA, 1h33) avec Amanda Seyfried, Peter Sarsgaard, Sharon Stone

L'itinéraire de Linda Lovelace, une star mondiale du cinéma X dans les années 1970, grâce au succès de "Gorge Profonde", qui s'est ensuite muée en une militante farouchement opposée à l'industrie du porno.

de James Ponsoldt (Comédie, USA, 1h35) avec Miles Teller, Shailene Woodley, Brie Larson

Sutter est un adolescent brillant, drôle, charmant... et très porté sur la boisson. Son quotidien est chamboulé par sa rencontre avec la timide Aimee, une jeune femme totalement différente de lui. Q A partir du 8 janvier

Tout va bien - 1er commandement du clown de Pablo Rosenblatt, Émilie Desjardins (Documentaire, France, 1h34)

Deux ans dans une école de clown. Dix filles et quatre garçons prennent un tournant dans leur vie et se lancent dans une quête : "Chercher son clown". A contre-courant d'une société de la performance, une aventure pour apprendre à faire rire de la condition humaine. Q A partir du 8 janvier

Cadences obstinées de Fanny Ardant (Drame, France, 1h41) avec Asia Argento, Franco Nero, Gérard Depardieu

Margo et Furio sont en pleine crise. Il se lance dans la rénovation d'un vieil hôtel alors qu'elle essaie de le reconquérir. Et quand l'inauguration arrive, rien ne se passe comme prévu…

Destination Love de David E. Talbert (Comédie, USA, 1h21) avec Paula Patton, Adam Brody, Boris Kodjoe

Frustrée d'être célibataire, Montana Moore se lance dans une quête intense de l'âme sœur... Q A partir du 8 janvier

de Patrice Leconte (Drame, France/Belgique) avec Rebecca Hall, Richard Madden, Alan Rickman

Allemagne, 1912. Un jeune diplômé, d’origine modeste, intègre le service administratif d’une usine de sidérurgie. Le patron, un homme sévère et âgé, apprécie son travail et lui confie bientôt un poste de secrétaire particulier. Q A partir du 8 janvier

Les Sorcières de Zugarramurdi de Álex de la Iglesia (Comédie dramatique, Espagne, 1h59) avec Carmen Maura, Carolina Bang, Terele Pavez

Trois braqueurs d'un magasin d'or de la Puerta del Sol à Madrid, en fuite vers la frontière française, vont se réfugier par erreur dans la ville de Zugarramurdi, haut lieu de la sorcellerie, à la veille d'une très importante réunion de milliers de sorcières... Q A partir du 8 janvier

A ciel ouvert de Mariana Otero (Documentaire, France, 1h50)

Un voyage dans un lieu hors du commun qui nous permet de comprendre la vision du monde d’enfants psychiquement et socialement en difficulté. Q A partir du 8 janvier

Rune est un jeune criminel qui vient d'arriver en prison. Il découvre ce nouveau monde régit par les codes et les missions à éxecuter. Réduit à néant, il n'est désormais qu'un nombre, que la lettre R. Q A partir du 15 janvier

American Hustle de David O. Russell (Thriller, USA, 2h09) avec Jennifer Lawrence, Christian Bale, Bradley Cooper

Un escroc, Irving Rosenfeld et sa complice se retrouvent obligés par un agent du FBI de nager dans les eaux troubles de la mafia pour piéger un homme politique corrompu. Q A partir du 15 janvier

A coup sûr Hipótesis de Hernán Goldfrid (Thriller, Argentine, 1h46) avec Ricardo Darín, Alberto Ammann, Arturo Puig

Roberto Bermudez, spécialiste du droit pénal, est convaincu que l'un de ses meilleurs élèves est l'auteur d'un meurtre brutal qui a eu lieu à la Faculté de droit. Déterminé à découvrir la vérité sur ce crime, il se lance dans une enquête qui va peu à peu devenir une obsession.

de Delphine de Vigan (Comédie, France) avec Laurence Arné, Eric Elmosnino, Valérie Bonneton

Elevée dans le culte de la performance et dans l’idée que toute compétence doit être optimisée, Emma est une jeune femme méthodique, volontaire et, en apparence, relativement sûre d’elle. Mais deux échecs consécutifs lui laissent croire qu’elle a un vrai problème : elle est nulle au lit. Q A partir du 15 janvier

Q A partir du 8 janvier

Piégé de Yannick Saillet (Guerre, France) avec Pascal Elbé, Laurent Lucas, Caroline Bal

Une patrouille tombe dans une embuscade lors d’un trajet. En émergeant seul de cette bataille, Denis pose le pied sur une mine à double détente. S’il le lève, il meurt. Coincé au milieu du désert, il implose intérieurement et doit résister. Q A partir du 8 janvier

Yves Saint Laurent de Jalil Lespert (Biopic, France) avec Pierre Niney, Guillaume Gallienne, Charlotte Le Bon

Paris, 1957. A tout juste 21 ans, Yves Saint Laurent est appelé à prendre en main les destinées de la prestigieuse maison de haute couture fondée par Christian Dior, récemment décédé. Lors de son premier défilé triomphal, il fait la connaissance de Pierre Bergé, rencontre qui va bouleverser sa vie. Q A partir du 8 janvier

Pour ton anniversaire de Denis Dercourt (Drame, France/Allemagne, 1h23) avec Mark Waschke, Marie Bäumer, Sylvester Groth

Début des années 80. Allemagne de l'Est. Paul, le jour de ses 16 ans, passe un pacte avec son ami Georg, qui doit quitter la ville : il pourra sortir avec sa petite amie Anna, à condition qu'il la lui rende à l'identique quand Georg le souhaitera.

L'Amour est un crime parfait de Arnaud et Jean-Marie Larrieu (Thriller, France) avec Mathieu Amalric, Maïwenn, Karin Viard

Professeur de littérature à l’université de Lausanne, Marc a la réputation de collectionner les aventures amoureuses avec ses étudiantes. Quelques jours après la disparition de la plus brillante d’entre elles qui était sa dernière conquête, il rencontre Anna qui cherche à en savoir plus sur sa fille disparue... Q A partir du 15 janvier

Q A partir du 8 janvier

Les Gouffres de Antoine Barraud (Drame, France, 1h05) avec Nathalie Boutefeu, Mathieu Amalric, Vincent Launay-Franceschini

Mère et fils de Calin Peter Netzer (Drame, Roumanie, 1h52) avec Luminita Gheorghiu, Bogdan Dumitrache, Ilinca Goia

Cinq gigantesques gouffres viennent d'être découverts sur des plateaux reculés à l'autre bout du monde. Une équipe de chercheurs est envoyée sur place pour descendre dans les profondeurs.

Cornelia, 60 ans, mène une vie privilégiée à Bucarest, entourée de ses amis riches et puissants. Pourtant, les relations tendues qu’elle entretient avec son fils la tourmentent. Celuici repousse autant qu’il peut la présence d’une mère possessive.

Q A partir du 8 janvier

Q A partir du 15 janvier

Moscou 1973 L'Amour en URSS

All about Albert

de Karen Shakhnazarov (Drame, Russie, 1h29) avec Aleksandr Lyapin, Lidiya Milyuzina

de Tobias Lindholm, Michael Noer (Drame, Danemark, 1h36) avec Pilou Asbæk, Dulfi Al-Jabouri, Roland Møller

Q A partir du 8 janvier

Une Promesse

Chronique de la jeunesse dans la Moscou des années 70. Entre l'université et les fêtes étudiantes, Sergueï tombe sous le charme de Liouda. Pour la conquérir, il va acheter au marché noir un disque des Rolling Stones interdit en URSS. Q A partir du 8 janvier

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 32

de Nicole Holofcener (Comédie, USA, 1h34) avec Julia Louis-Dreyfus, James Gandolfini, Catherine Keener

Julia et Albert, tous les deux divorcés, font connaissance lors d'une soirée entre amis. Ils ne tardent pas à devenir amants. Tout va pour le mieux jusqu'au jour où Julia sympathise avec Marianne, qu'elle ignore être l'ex-femme d'Albert. Q A partir du 15 janvier

Divin enfant

Match retour

Afrik'Aïoli

de Olivier Doran (Comédie, France) avec Sami Bouajila, Emilie Dequenne, Géraldine Pailhas

de Peter Segal (Comédie, USA, 1h53) avec Griff Furst, Sylvester Stallone, Robert De Niro

de Christian Philibert (France/Sénégal, 1h35) avec Jean-Marc Ravera, Mohamed Metina, Modou Cisse

En plein réveillon de Noël, dans une famille recomposée, la maîtresse de maison annonce à son mari qu'elle est enceinte. Ce qu'elle ignore, c'est qu'il ne peut pas avoir d'enfants.

Deux boxeurs ayant dépassé la soixantaine envisagent de remonter sur le ring pour se combattre l'un l'autre...

Le petit village d’Espigoule tourne une page de son histoire. Jean-Marc, jeune retraité, a vendu son bistrot. Après bien des hésitations, il finit par accepter de partir en vacances au Sénégal avec son ami Momo.

Q A partir du 22 janvier

Q A partir du 15 janvier

12 Years A Slave

Passer l'hiver

de Steve McQueen (II) (Drame, USA, 2h13) avec Chiwetel Ejiofor, Brad Pitt, Michael Fassbender

de Aurélia Barbet (Drame, France, 1h20) avec Gabrielle Lazure, Lolita Chammah, Sabine Londault

Q A partir du 15 janvier

Entre 1947 et 1950, plus de 80 000 citoyens grecs ont été internés sur l’îlot de Makronissos (Grèce) dans des camps de rééducation destinés à lutter «contre l’expansion du communisme».

Une autre vie

Q A partir du 15 janvier

Jean, électricien, pose des alarmes dans des demeures du sud de la France. Il y rencontre Aurore, célèbre pianiste. Malgré leurs différences, ils tombent immédiatement amoureux l’un de l’autre et envisagent ensemble une autre vie.

de Emmanuel Mouret (Drame, France, 1h35) avec Joey Starr, Jasmine Trinca, Virginie Ledoyen

Prêt à tout de Nicolas Cuche (Comédie, France) avec Max Boublil, Aïssa Maïga, Patrick Timsit

Q A partir du 22 janvier

À 30 ans, Max a fait fortune sur internet avec ses deux potes et profite de la vie au soleil. Mais il se lasse de cette existence et ne cesse de penser à son amour de fac, Alice, une fille pétillante, engagée, pleine d’idéaux... qui ne s’est jamais intéressée à lui.

Belle comme la femme d'un autre de Catherine Castel (II) (Comédie, France, 1h30) avec Olivier Marchal, Audrey Fleurot, Zabou Breitman

Q A partir du 22 janvier

Clémence est d'une jalousie maladive. Pour éprouver la loyauté de Gabriel qui la demande en mariage, elle lui envoie, à son insu, la belle Olivia, testeuse de fidélité au sein de la confidentielle agence "Darling Trap". Ça va tanguer sous le beau soleil de la Réunion !

Le Vent se lève de Hayao Miyazaki (Animation, Japon, 2h06)

Q A partir du 22 janvier

Lulu, femme nue de Solveig Anspach (Comédie dramatique, France) avec Karin Viard, Bouli Lanners, Claude Gensac

Au bord du monde de Claus Drexel (Documentaire, France, 1h38)

Paris, la nuit. C’est ici que vivent Jeni, Wenceslas, Christine, Pascal et les autres. Sans-abri, ils hantent trottoirs, ponts et couloirs du métro, au bord d’un monde où la société ne protège plus. Ils nous font face, ils nous parlent. Q A partir du 22 janvier

de F. Miller (2008, interdit - 13 ans) BIBLIOTHÈQUE - CHALON-SUR-SAÔNE www.bm-chalon.fr Q 17 h 30 - Samedi 21 décembre

AUTUN Q ARLETTY 5, rue Pernette Tél. 03 85 52 05 54

BEAUNE Q CAP’CINÉMA 13 bis, boulevard Maréchal Joffre Tél. 03 80 24 21 85

CHALON-SUR-SAONE Q AXEL

The Two Faces of January de Hossein Amini (Thriller, USA/GB/France) avec Viggo Mortensen, Oscar Isaac, Kirsten Dunst

67, rue Gloriette - Tél. 08 36 68 01 21*

Q ESPACE DES ARTS 5bis, rue Nicéphore Niépce - Tél. 03 85 42 52 12

Q VOX 41, rue Fructidor - Tél. 08 36 68 01 21*

Q LES 5 NEF 5, rue Fructidor - Tél. 08 36 68 69 10*

1962. Un couple d’américains très élégants, le charismatique Chester MacFarland et sa jeune épouse Colette viennent d’arriver à Athènes. A l’Acropole ils font la rencontre de Rydal, un jeune guide touristique, américain mais parlant grec, arnaqueur de touristes à l’occasion.

DIJON

Q A partir du 22 janvier

Rue Devosge - Tél. 03 80 30 74 79

Q CINE CAP VERT Quetigny - Tél. 08 92 68 73 33*

Q LE DARCY 8, place Darcy - Tél. 0892 680 694*

Q DEVOSGE Q ELDORADO Rue Alfred de Musset - Tél. 03 80 66 51 89

L'éclat du jour de Tizza Covi, Rainer Frimmel (Drame, Autriche, 1h32) avec Philipp Hochmair, Walter Saabel, Vitali Leonti

Philipp, jeune acteur à succès, est pris dans les répétitions et le petit monde de la comédie, se détachant de la réalité. Quand il rencontre Walter, un vieil homme errant, puis quand il est confronté à la détresse de son voisin, il redécouvre les difficultés de certains pour survivre. Q A partir du 22 janvier

Q OLYMPIA 16, avenue Foch - Tél. 0892 680 694*

LE CREUSOT Q LE MORVAN Rue Verrerie - Tél. 03 85 55 05 20

MONTBARD Q LE PHENIX 33, rue d’Abrantes - Tél. 03 80 92 49 00

MONTCEAU-LES-MINES Q LE PLESSIS Rue Ferrer - Tél. 03 85 58 05 21

MACON

Le village de carton de Ermanno Olmi (Drame, Italie, 1h27) avec Michael Lonsdale, Rutger Hauer, Massimo de Francovich

Q A partir du 22 janvier

The spirit

Q A partir du 22 janvier

de Olivier Zuchuat (Documentaire, Suisse/France/Grèce, 1h27)

L’histoire de l'ingénieur japonais Jiro Horikoshi, connu pour avoir créé l'avion de chasse Mitsubishi A6M, surnommé chasseur Zero et devenu le symbole de la lutte aérienne du Japon durant la Seconde Guerre mondiale.

Il était une fois Veronica Veronica est une jeune femme pleine de vie qui multiplie les rencontres amoureuses et les expériences sexuelles. Récemment diplômée en psychologie, elle se voit confier un poste à l'hôpital public de Recife.

New York, 1841. Solomon Northup, un jeune Afro-américain, est kidnappé et réduit à travailler comme esclave dans des champs de coton en Louisiane. Son calvaire durera près de 12 ans.

Comme des lions de pierre à l’entrée de la nuit

Ciné

Q A partir du 22 janvier

de Marcelo Gomes (Drame, Brésil/France, 1h32) avec Hermila Guedes, W. J. Solha, João Miguel

Une station service. Deux femmes. L'hiver. Des trajets. Du quotidien. Et puis une prise de risque. L'hôtel en Normandie. Un pas de côté. L'enquête. La Lada rouge. La plage. La mort qui travaille les vivants. Un mouvement et une suspension. La fille brune. L'amour. Une histoire de liens qui se tissent.

Re prise

À la suite d’un entretien d’embauche qui se passe mal, Lulu décide de ne pas rentrer chez elle et part en laissant son mari et ses trois enfants. Elle n’a rien prémédité, ça se passe très simplement.

Un prêtre âgé est catastrophé par la déconsécration de son église et le fait qu’il se retrouve privé de tout rôle social. Mais un groupe d’émigrants clandestins ne tarde pas à trouver refuge dans cette « église » et à donner au vieux prêtre un nouveau rôle et de nouvelles responsabilités.

Q A partir du 22 janvier

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 33

Q LES CORDELIERS Rue Loché - Tél. 0 892 68 63 30*

Q MARIVAUX Place Gérard Genevès - Tél. 0 892 68 63 30*

NUITS-SAINT-GEORGES Q NUITON Rue Thurot - Tél. 03 80 62 39 58

TOURNUS Q LA PALETTE 37, rue de la République - Tél. 03 85 51 08 25 *0,34 euros la min.

Tango mon amour

Danse Clap MARTIN'S TAP DANCE COMPANY

4 garçons, 2 filles. Des claquettes, pas comme les autres, insolentes, qui font la nique à leurs ancêtres. L'EMBARCADÈRE - Place Droits de l'Homme MONTCEAU LES MINES - Tél. 03 85 67 78 10 www.embarcadere-montceau.fr 16 h - Dimanche 1er décembre

Maison de la Culture de Nevers et de la Nièvre mcnn.fr - Tél. 03 86 93 09 09

Un petit pas de deux sur ses pas CIE DE FAKTO Gratuit (sortie de résidence) 19 h - Samedi 14 décembre

Nekya CHOR. SÉBASTIEN PERRAULT

A.B.C. 4 passage Darcy - Dijon Tél. 03 80 30 98 99 accueil@abcdijon.org www.abcdijon.org

Tango mon amour Devenu chorégraphe, Octavio de la Roza, qui fut danseur étoile de la Cie Maurice Béjart, crée un ballet autour du tango, en s’éloignant des clichés folkloriques. Portés par les mélodies de Piazzolla et les rythmes de Gotan Project, Octavio de la Roza, avec Camilla Colella, nous livrent leurs intimités, leurs jouissances, leurs désirs dans une suite de tableaux surréalistes. THÉÂTRE DES FEUILLANTS - DIJON 20 h - Samedi 7 décembre

Gratuit (sortie de résidence) 19 h - Vendredi 20 décembre

SYSTÈME CASTAFIORE Gratuit (sortie de résidence) 20 h 30 - Samedi 11 janvier

Un Casse-Noisette CIE MALKA D'APRÈS LE CONTE D'HOFFMANN - MUSIQUE : TCHAÏKOVSKI CHORÉGRAPHIE : BOUBA LANDRILLE TCHOUDA 20 h - Mercredi 15 janvier

Espace des Arts scène nationale 5bis, avenue N. Niépce - CHALON SUR SAÔNE www.espace-des-arts.com Tél. 03 85 42 52 12

Monstres indiens pour adultes CONCEPTION : ÉTIENNE CUPPENS ET SARAH CRÉPIN LA BAZOOKA

Un spectacle inclassable que l'on regarde confortablement installé dans un transat, entouré de miroirs. Dès lors, le spectateur est précipité dans un monde imaginaire d'où surgit un drôle de bestiaire érotique et dérisoire, qui se répercute dans notre inconscient. L'indien, qui est une indienne, nous entraîne dans cette forêt fantasmagorique, bercé par les bruits de la nature qui se mélangent bientôt à la guitare électrique. 19 h et 21 h - Les 29, 30 et 31 janvier

Session Jam CIE NUMB, AVEC GUEST (EN COURS) Gratuit, sur rés. 03 80 63 00 00 (15 pers. maxi) 20 h - Mercredi 18 décembre

Scènes ouvertes aux danseurs amateurs Dans le cadre de Art Danse Entrée libre dans la limite des places Sur rés. 03 80 73 97 27 20 h - Samedi 18 décembre 15 h - Dimanche 19 janvier

Tempéraments

Aktualismus, oratorio mongol Divertissement chorégraphique en 4 parties

Théâtre Mansart 94, bd Mansart - DIJON - www.theatremansart.com

DADA MASILO

Dans le cadre des Saisons Afrique du SudFrance - Dada Masilo, de Dance Factory à Johannesburg, "africanise" le célèbre "Lac des Cygnes" et lui donne un nouveau souffle. 20 h 30 - Vendredi 20 décembre

Un Casse-Noisette

PALACE P. PROVENCE - LOUHANSCHÂTEAURENAUD - Rens. 03 85 76 75 25 17 h - Dimanche 12 janvier

Les blessures volontaires (Juste après…) CRÉATION CHORÉGRAPHIQUE, MUSICALE ET POÉTIQUE : SERGE AMBERT CIE LES ALENTOURS RÊVEURS

L'aspirateur CIE LE GRAND JETÉ CHOR. FRÉDÉRIC CELLÉ, SUR UN TEXTE DE PAULINE SALLES

7 femmes se croisent autour d’un enfant fugueur et d’un tapis volé. Elles ne se connaissent pas mais ont toutes participé à ce microdrame. Leur danse révèle tout ce que les mots suggèrent. www.scenesdujura.com - Tél. 03 84 86 03 03 LE THÉÂTRE - DOLE 20 h 30 - Samedi 18 janvier

CIE MALKA

Hip-hop - Bouba Landrille Tchouda revisite ce ballet mondialement connu en mélangeant la danse contemporaine, hip-hop et la capoeira à la musique de Tchaïkovsky.

Danse contemporaine - Cette pièce chorégraphique et théâtrale explore les relations à 2, le quotidien qui sort de la banalité, l'absurde et la drôlerie qui se glissent dans certaines situations.

Dan le cadre de Art Danse

Le Théâtre Swan Lake

DE ET AVEC PASCALE CHAMBON ET ROMUALD LECLERC CIE MONSIEUR K

CIE AFFARI ESTERI Tarifs : 14 € - 8 € - 5,50 € 20 h - Vendredi 24 janvier Scène nationale Mâcon Val de Saône 1511, av. C. de Gaulle - MÂCON www.theatre-macon.com - Tél. 03 85 22 82 99

Tout va bien Monsieur K

Le bénéfice du doute

20 h 30 - Vendredi 10 janvier

Le bénéfice du doute CHRISTIAN RIZZO

Sa signature se reconnaît dans ce talent à imaginer différentes atmosphères. Un espace blanc est habité par 7 danseurs se livrant à un corps à corps avec leur double mannequin. C'est alors une danse mouvementée qui commence, le tout sur la musique électro de Robin Rimbaud. 20 h 30 - Mardi 21 janvier

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 34

Chaque interprète, à la fois danseur, chanteur, musicien et comédien, s’empare de la langue destructurée du poète d'origine roumaine Gherasim Luca. THEÂTRE DE BEAUNE 64, rue de Lorraine - Tél. 03 80 24 55 61 20 h 30 - Mardi 14 janvier

CDC

Penchez vous sur mon berceau

Bureau festival : 2 au 19 décembre, locaux Art Danse, 8 rue Gal Delaborde à Dijon (lundi au jeudi 9 h 30-12 h et 14 h-17 h 30, vendredi 9 h-12 h) / À partir du 7 janvier, Bains du Nord/FRAC Bourgogne, 16 rue Quentin à Dijon (mercredi, jeudi, vendredi et dimanche 14 h 30-18 h, samedi 11 h-18 h - fermeture dimanche 19 janvier et à 16 h samedis 25 janvier et 1er février) Rens. 03 80 73 97 27 - info@art-danse.com / Billetterie : 07 78 32 62 81 En dehors ouverture, possibilité laisser message avec coordonnées DIJON Du 24 janvier au 1er février

13 chorégraphes, 12 spectacles, 5 créations.

En amont du festival Vendredi 10 janvier

20 h : "Penchez-vous sur mon berceau !", David

Rolland - Rencontre à l'issue de la soirée AUDITORIUM - 11, bd de Verdun

Lundi 27 janvier

Edmond Russo & Shlomi Tuizer Jean-Christophe Boclé Tatiana Julien Emmanuel Eggermont Carlotta Sagna & Arnaud Sallé

Les chorégraphes ont la parole 20 h : "Ce que me dit la nuit" (création), Cie Les

alentours rêveurs - Serge Ambert / "Danse avec mon père" (création), Cie La Folia - Christine Bastin

Les chorégraphes ont la parole

Rencontre à l'issue de la soirée THÉÂTRE MANSART

Lionel Hoche Soﬁa Fitas David Rolland Serge Ambert Christine Bastin Eugénie Rebetez Radhouane El Meddeb & Thomas Lebrun

Mardi 28 janvier 20 h : "Céleste/Terrestre" (création), Cie Ektos -

Jean-Christophe Boclé AUDITORIUM

Mercredi 29 janvier

18 h 30 : Présentation publique, en présence de

20 h : "Douve", C'Interscribo, Tatiana Julien, Pedro Garcia Velasquez et Alexandre Salcède

la presse

PARVIS ST JEAN - 2 rue Danton

Entrée libre sur rés. LES BAINS DU NORD/FRAC - 16, rue Quentin

Jeudi 30 janvier

Samedi 18 janvier (20 h) et dimanche 19 janvier (15 h 30)

À DIJON DU 24 JANVIER AU er 1 FÉVRIER 2014

Billetterie 06 19 82 97 13 / art-danse.com

Les chorégraphes ont la parole

Scènes Ouvertes Danseurs Amateurs

20 h : "Encore", Eugénie Rebetez Rencontre à l'issue de la soirée

THÉÂTRE MANSART - 94, bd Mansart

SALLE JACQUES FORNIER

Programme

Vendredi 31 janvier

Vendredi 24 janvier

Les chorégraphes ont la parole

20 h : "Tempéraments" (création), Cie Affari Es-

20 h : "Sous leurs pieds, le paradis", La cie de Soi

teri - Edmond Russo et Shlomi Tuizer

- Radhouane El Meddeb et Thomas Lebrun Rencontre à l'issue de la soirée

Cie en résidence de création en Bourgogne avec le CDC

AUDITORIUM (plateau)

THÉÂTRE MANSART

Samedi 1er février

Samedi 25 janvier

17 h : "Vorspiel", L'Anthracite / Emmanuel Eggermont

Les chorégraphes ont la parole

Soutenu par l'A-CDC

17 h : "Que ser ?", Sofia Fitas / "lundijeudi" (créa-

SALLE JACQUES FORNIER

carte

CULTURE Etudiant DANSE / MUSIQUES / THÉÂTRE FESTIVALS / CINÉMA ART ET ESSAI

tion), Cie Lionel Hoche - Rencontre à l'issue de la soirée

20 h : "Fuga", Cie Caterina et Carlotta Sagna -

SALLE JACQUES FORNIER - 30 rue d'Ahuy

PARVIS ST JEAN

saison 2013 / 2014

Art Danse CDC Dijon Bourgogne Le Festival

Carlotta Sagna et Arnaud Sallé

Père Noël, 163 ans

Encore

Etudiant en logistique

NOUVEAU ! Achat en ligne :

www.myDijon.fr •

/carteCultureGrandDijon

Avec la participation de Chenôve • Chevigny-Saint-Sauveur • Fontaine-lès-Dijon • Longvic • Marsannay-la-Côte Quetigny • Saint-Apollinaire • Talant

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 35

Expositions

Espace Patrimoine de Chalon-surSaône 24, quai des Messageries - Tél. 03 85 93 15 98 www.chalon.fr - Ts les jrs, 10 h à 18 h

Fragments d’histoire Visite d' 1 heure avec audioguide (français, anglais et allemand). En permanence

Ville de Besançon www.besancon.fr

Frac Franche-Comté Cité des Arts - 2, passage des Arts Tél. 03 81 87 87 00 - www.frac-franche-comte.fr

La place du Canal du Centre dans le Chalon industriel L’Université pour Tous de Bourgogne a édité un ouvrage ayant pour titre "Chalon-sur-Saône, le canal du Centre et l’essor des industries mécaniques de la fin du XVIIIe siècle à 1984". Jusqu'au 31 janvier

A.B.C. HALL - 4 passage Darcy, Dijon Tél. 03 80 30 98 99 accueil@abcdijon.org - www.abcdijon.org Entrée libre, du mardi au samedi de 13 h à 19 h

Sébastien Chaperon Né en 1984, vit et travaille à Besançon. Après des études en conception de produits industriels et une formation au dessin d'art, il développe des produits principalement axés habitat et objet en marge de son travail quotidien. Ce jeune designer en quête de savoir-faire et de découvertes culturelles donne sens et émotion au produit en intégrant l'esthétisme à la fonctionnalité.

Grégoire Faugeras Tension superficielle

Four Walls Ses peintures sont abstraites mais leurs motifs bien concrets. Il les emprunte au packaging, aux pochettes de vinyles ou s’empare de pictogrammes et de logos glanés ici et là. Jusqu'au 26 janvier

Mohamed Bourouissa "All-in" constitue une observation de la création de l’image, celle du portrait de Booba dessiné par Mohamed Bourouissa et inscrit dans le métal grâce aux techniques et savoir-faire des maîtres graveurs de la Monnaie de Paris. Prolongation jusqu'au 9 février

Les Hubert Robert de Besançon Besançon possède l’une des plus riches collections d’arts graphiques de France. Au cœur de ce "trésor" conservé par la bibliothèque municipale et le musée, les dessins de Hubert Robert (17331808) constituent un fonds important dont 80 sont présentés au public. Cette exposition présente de nombreux aspects de sa création : son séjour à Rome, les monuments italiens les plus célèbres de son temps, l’influence de Piranèse, le voyage à Naples et les grandes villas romaines, les dessins préparatoires pour le Salon de 1767, les vues des bords de Seine et des châteaux français. Surnommé "Robert des ruines" de son vivant, il reste réputé dans la représentation de paysages, mêlant des architectures antiques, modernes ou inventées, le plus souvent en ruines. Grâce au travail de l’historienne de l’art Sarah Catala, l’exposition permet de découvrir l’usage privilégié que l'artiste faisait des contreépreuves : cette technique consiste à disposer une feuille humidifiée sur un dessin au crayon ou sanguine afin d’obtenir la réplique inversée du dessin original. La plupart des dessins originaux étant inconnus ou conservés dans des collections privées, cette exposition permet de restituer une pratique essentielle à l’art d’Hubert Robert, offrant ainsi un regard nouveau sur la réalisation et la diffusion de ses oeuvres peintes ou dessinées. En lien avec cette exposition, un contrepoint contemporain sur le thème de la ruine urbaine est proposé avec la projection de photographies de Pierre Laniau. Entrée libre MUSÉE DES BEAUX-ARTS ET D'ARCHÉOLOGIE 1, place de la Révolution Tél. 03 81 87 80 67 - www.mbaa.besancon.fr Visites commentées samedi 14 à 19 h et dimanche 15 décembre à 15 h. Jusqu'au 6 janvier

MUSÉE DEPARTEMENTAL DU COMPAGNONNAGE 98 rue P-F Guillon - ROMANÈCHE-THORINS (71) Tél. 03 85 35 22 02 www.musee-compagnonnage.cg71.fr Tous les jours de 14 h à 18 h Jusqu'au 14 décembre

Correspondances : 2 époques, 2 regards Quand le livre ancien rencontre la création contemporaine…

Sound-Houses #1

Francis Baudevin

L’exposition propose un voyage en compagnie de grands écrivains, dans l'univers propre au compagnon du Tour de France. Ce "héros" a inspiré de nombreux auteurs, certains ont trouvé un écho à leurs propres convictions. De George Sand à Henri Vincenot.

Jusqu'au 7 décembre

Alvin Lucier et Tom Johnson Jusqu'au 1er décembre

Le roman du compagnon, que dit la littérature ?

BIBLIOTHÈQUE - Hôtel de Ville CHALON-SUR-SAÔNE - www.bm-chalon.fr Jusqu'au 17 décembre

Ville de Saint-Apollinaire Rens. 03 80 72 90 90

Georges Hosotte

Théâtre Mansart

Paysages, rivières, lacs, végétation luxuriante éclaboussée de soleil, tout est prétexte à un hymne à la nature et à l'homme.

HALL - 94, bd Mansart - DIJON Rens. 03 80 63 00 00 - www.theatre-mansart.com Entrée libre, heures d'ouverture et soirs de spectacle

MAISON DES ASSOCIATIONS Du 1er au 31 décembre

Mr Choubi - Sketchbook Le vrai intérêt du Sketchbook façon Choubi sera la place faite à l’imagination, au trait immédiat, non raisonné et déstressant, faisant la part belle aux visages, portraits, têtes...

Mais qui êtes-vous donc Mr Tabourot ? Michel Pauty propose de faire connaissance avec cet écrivain, homme du XVIe siècle qui a été aussi Seigneur de la Tour de Saint-Apollinaire. MEDI@LUDE Du 10 décembre au 11 janvier

Du 18 décembre au 1er février

David Fangaia Modern vintage

Gérard Cambon Eldorado

Bibliothèque municipale de Dijon Tél. 03 80 48 82 30 - www.dijon.fr

Papiers en volumes Un dialogue entre des sculptures, plissages et volumes créés par Édith Nicot, artiste plasticienne du papier, et des livres issus des fonds de la bibliothèque. CENTRE-VILLE LA NEF Du 3 décembre au 1er février

Sur les chemins de Compostelle 4 000 km à pied en automne et en hiver pour mieux apprécier le dépouillement et le silence. PORT DU CANAL "Marcheuse aux semelles de mots", projection-conférence-dédicace avec Florence Archimbaud et Sylvie Massart vendredi 13 décembre à 20 h (rés. oblig.) Jusqu'au 13 décembre

Gérard Cambon crée un univers fait de "locomobiles", petites voitures surréalistes. Il construit des cités faites de bric et de broc où se promènent de drôles de petits personnages. Entrée libre L’ARC, scène nationale Espl. Mitterrand - LE CREUSOT Tél. 03 85 55 37 28 - www.larcscenenationale.fr Mardi au vendredi de 13 h 30 à 19 h, samedi de 14 h 30 à 18 h, dimanche 8 décembre de 16 h à 18 h - Visite commentée dimanche 8 décembre à 15 h (3 €, gratuit - 12 ans, sur rés.) Gourmand'art "Art brut - art singulier : art de l'imaginaire" mardi 3 décembre à 18 h 30 à la médiathèque (15 €, sur rés.) Jusqu'au 8 décembre ESPACE DES ARTS, scène nationale 5bis, avenue N. Niépce - CHALON-SUR-SAÔNE Tél. 03 85 42 52 12 - www.espace-des-arts.com Lundi au vendredi de 9 h à 12 h et 14 h à 19 h, samedis 7 et 14 décembre de 17 h à 20 h Visite commentée samedi 7 décembre à 14 h 30 (gratuit sur rés.) Jusqu'au 14 décembre

Le son et l'image Révélation Voyage en 3D au cœur du tympan de la cathédrale St-Lazare (12') MUSÉE ROLIN - 3, rue des Bancs - AUTUN Tél. 03 85 52 09 76 Jusqu'au 16 décembre

Jusqu'au 20 décembre

Comme un voyage imprévu, les montages modern vintage de David Fangaia (Pixels mixer) nous invitent à explorer des instants qui n’ont jamais existé. Du 6 janvier au 22 février

Les femmes et les enfants d'abord Donation André Biard MUSÉE MUNICIPAL - 29, rue des Dôdanes LOUHANS - Tél. 03 85 76 03 41 Jusqu'au 20 décembre

Nathalie Si Pié À tous les âges, partager l'espace L’artiste propose d’évoquer l’espace virtuel d’Internet, partagé par tous, et qui soulève des questions sur le développement rapide des pratiques relationnelles sur le Web. ESPACE G. BRASSENS - Galerie d'art contemporain - 1, place Abbé Pierre - TALANT talant.fr - Entrée libre, du mercredi au vendredi de 14 h à 18 h, samedi de 10 h à 13 h Jusqu'au 21 décembre

Artistes-vidéastes présentés : Alice Anderson (GB), Justine Caillaud (FR), Toshi Fujiwara (JP), Alex Gyorfy (RFA), Astrid Nippoldt (RFA), Les Riches Douaniers (FR), Jean-François Robic (FR), Gwendal Sartre (FR), Jean-Claude Risset (FR) & Lillian Schwartz (EU).

O. Stéphane, peintre figuratif bressan

COLLÈGE LES BRUYÈRES 2, rue de la Planchette - LA CLAYETTE (71) Tél. 03 85 28 07 63 Jusqu'au 13 décembre

ÉCOMUSÉE DE LA BRESSE BOURGUIGNONNE PIERRE-DE-BRESSE - Tél. 03 85 76 27 16 Jusqu'au 22 décembre

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 36

Avec son cubisme primitif, il montre que la grandeur d'un peintre est l'humilité devant son sujet.

EXPOSITION 16/11/2013 > 16/02/2014

Musée de la Vie Société des Amis bourguignonne du musée Bartholdi Perrin de Puycousin 10 anniversaire

MUSÉE BARTHOLDI 30, rue des Marchands - COLMAR Tél. 03 89 41 90 60 - musees@ville-colmar.com Jusqu'au 22 décembre

La collection Perrin de Puycousin compte environ 800 coiffes régionales, essentiellement mâconnaises et bressanes. Les donateurs du musée ont enrichi ce fonds initial de quelques 300 pièces. À la multiplicité des formes se mêle la diversité des origines et des coutumes: coiffe journalière ou de fête, bonnet de service ou de propreté, coiffe de travail connue en Bourgogne sous le nom de layotte, encore présente sur les cartes postales. Cette exposition présente près de 70 coiffes, bonnets et layottes, largement documentés. Edition d'un catalogue Visites commentées gratuites dimanches 1er et 29 décembre à 15 h Jusqu'au 30 décembre

Une spiritualité au féminin Des œuvres (certaines inédites) d’artistes féminines abordant la notion de spiritualité. Plusieurs thématiques : Etre-au-monde (R. Bellusci, C. Drai), Enfance spirituelle (N. Sabourin, I. Tournoud), Intimités d'un corps à coeur (M. Salvador-Morel, M. Salvador-Ros), Jardin clos (N. Sabourin, Z. Vida-Porumb), Le sillage d'elle (Amarante, C. Gfeller, C. Marie), Consumée par un feu brûlant (T. Mouraud, A. Roubinowitz), Présences absentes (V. Belin, I. Tournoud), Transmutation (V. Colombel), Le temps du silence (A. Lahusen), Corps en lumière et en larmes (H. Mugot), Terra Incognita (C. Benzaken). MUSÉE D'ART SACRÉ / MUSÉE DU HIÉRON 13, rue de la Paix - PARAY-LE-MONIAL Tél. 03 85 81 79 72 Visite commentée au musée d'art sacré dimanches 1er et 29 décembre à 16 h Jusqu'au 30 décembre

Musée Nicéphore Niépce 28, quai des Messageries - CHALON-SUR-SAÔNE Tél. 03 85 48 41 98

Après l'obscurité Klavdij Sluban, une rétrospective (1992-2012) Pour lui, la photographie est prétexte au voyage. Jusqu'au 12 janvier

Robert Burley The disappeareance of darkness La disparition d'une culture matérielle de la photographie. Jusqu'au 12 janvier

JOSÉ MINGRET

1880-1969

José Mingret Cet artiste (1880-1969), né dans une famille mâconnaise et ayant vécu à partir de 1939 à Asnières-sur-Saône, est connu pour ses séries de peintures thématiques sur les paysages de montagne (Alpes franco-italiennes), les vues de Venise et du Mâconnais/de la Bresse. Tarifs : 2,50 € - 1,60 € - Gratuit moins de 26 ans, habitants de Mâcon et communes associées, demandeurs d'emploi. MUSÉE DES URSULINES - 5, rue des Ursulines (accessible personnes à mobilité réduite 5, rue de la Préfecture) - MÂCON Tél. 03 85 39 90 38 - musees@ville-macon.fr www.musees-bourgogne.org Du mardi au samedi de 10 h à 12 h et 14 h à 18 h, dimanche de 14 h à 18 h. Fermé 25 décembre et 1er janvier. Jusqu'au 16 février

José Mingret et "Venise, Princesse des mers" "C'est le compositeur Leone Singaglia, compositeur italien de grand talent dont j'avais fait la connaissance à Courmayeur au cours d'un de mes voyages d'étude, qui fut le premier à m'initier aux beautés de Venise que nous parcourûmes en tous sens avec de magnifiques élans d'enthousiasme." Il y séjourne tous les ans et de façon très régulière au mois de mars, sur l'île de la Giudecca, et consacre beaucoup de temps au dessin. "...J'ai entièrement mis au point mon ouvrage sur Venise et je pense que ces multiples impressions, traduites dans les brumes d'hiver, car j'apprécie surtout la cité des doges en entre saison, vous plairaient. Selon la couche d'humidité, les voiles de la lagune enveloppent la cité de coloris divers répandant ainsi les harmonies les plus rares." Ces études d'une précision extrême, toutes annotées d'indications de couleurs et d'impressions de ressentis d'atmosphères, lui servent ensuite en atelier à composer des œuvres abouties. Il présente dans chacune de ses expositions de groupe ou personnelle une ou deux vedutte. La plus remarquable est sans doute une grande toile, la vue de Venise et de SaintGeorges-le-Majeur, n°285 de l'Exposition des Beaux-Arts de Mâcon de 1929 et appartenant depuis peu à une collection chinoise. Nous retrouvons plus tard ces atmosphères poétiques de brumes et de nuées dans ses toiles de la Dombes et de la Bresse, avec leurs frêles clochers se dressant, tels des campaniles, sur des prairies inondées.

Musée des Ursulines - Mâcon Tél. 03 85 39 90 38

Autour de l'exposition

Sculpture / XXe siècle

Venise PAR MARIE LAPALUS

15 h - Dimanche 11 décembre

STEPHAN BALKENHOL, MARIE BOURGET, HELEN FRIK, DIDIER MARCEL, MARKUS RAETZ

Itinéraires de montagne

Pour l’ouverture du nouveau bâtiment au sein de la Cité des arts de Besançon et pour célébrer son 30e anniversaire, le Frac déploie ses collections en région. Le musée des Beaux-Arts présente les œuvres en volume de 5 artistes d’origines diverses acquises par le Frac entre 1988 et 2000. Elles sont représentatives de l’extraordinaire transformation qui s’est opérée dans le champ de la sculpture depuis le début du XXe siècle et de l’infinie diversité des démarches actuelles.

PAR BENOÎT MAHUET

15 h - Mercredi 22 janvier

Dialogue pour une clôture PAR YVES DELAPLACE ET MARIE LAPALUS 15 h - Dimanche 16 février

MUSÉE DES BEAUX-ARTS Place P. de Chalon - LONS-LE-SAUNIER Tél. 03 84 47 64 30 Du mardi au vendredi de 14 h à 17 h, samedi, dimanche et jours fériés de 14 h à 18 h. Fermé 25 décembre et 1er janvier Jusqu'au 5 janvier

Latitude 21 33, rue de Montmuzard - DIJON Tél. 03 80 48 09 12

Quartier Université, toute une histoire... Jusqu'au 31 décembre

Petit canal en fin d'après-midi, 1953, huile sur papier (détail)

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 37

Coiffe ou bonnet… allez savoir !

Fondée en 2003, à la veille des célébrations commémorant le 100e anniversaire de la mort du statuaire Auguste Bartholdi (Colmar, 1834 Paris, 1904), créateur de la "Liberté éclairant le monde" et du "Lion de Belfort" , la Société des Amis du musée Bartholdi s'est donnée pour objet de contribuer par des dons annuels à l'enrichissement des collections muséales dans les domaines de la sculpture, de la peinture, du dessin, de la gravure et de la photographie. L'exposition rassemble les œuvres d'art signées du sculpteur éponyme ou d'artistes qu'il fréquenta - Gustave Doré, Jean-Léon Gérôme, Ary Scheffer... - acquises, pour être offertes au musée, par la SAMBA, au cours des dix premières années de son existence.

Musée d'art sacré - 17, rue Ste Anne - DIJON Tél. 03 80 48 80 90 museeviebourguignonne@ville-dijon.fr www.dijon.fr Entrée gratuite, tous les jours sauf mardi de 9 h 30 à 12 h 30 et 14 h à 18 h

Ecomusée du Creusot www.ecomusee-creusot-montceau.fr

Climat, la nature et l'Homme MUSÉE DE L'HOMME ET DE L'INDUSTRIE Jusqu'au 6 janvier

Le Consortium

Musée des Beaux-arts de Dijon

37, rue de Longvic - DIJON Tél. 03 80 68 45 55 - www.leconsortium.fr Mercredi au dimanche de 14 h à 18 h, vendredi jusqu'à 20 h (gratuit dès 17 h). Parcours famille mercredi à 15 h (gratuit pour les enfants) Visites commentées vendredi à 18 h 30 et samedi à 16 h (gratuit)

Expositions

Richard Hawkins Dans ses collages, peintures, sculptures et textes, l’artiste, de la côte Ouest des ÉtatsUnis, prend pour point de départ lui-même, sa vie, la littérature, l’histoire de l’art, l’homosexualité ainsi que son travail. 1ère exposition monographique en France.

La vache !

L’hymne à la Vie Observateur des maîtres de l’art occidental depuis la Renaissance, Courtens reste l’un des grands de la figuration de notre temps. Il a sa propre technique du trait pour délimiter l’espace tout en lui insufflant le vibrato de la vie, aussi bien dans les paysages balayés par l’air que dans les portraits qui génèrent l’élan de l’âme. www.chevingy-saint-sauveur.fr LE POLYGONE - CHEVIGNY-ST-SAUVEUR Du 24 janvier au 2 février

Plantu, Cartooning for peace Créée par le journaliste caricaturiste Plantu, "Cartooning for Peace" est une initiative née en 2006 avec le soutien de l’ancien secrétaire général des Nations Unies Kofi Annan pour promouvoir la liberté d’expression et la reconnaissance journalistique des dessinateurs de presse. L'ARC, scène nationale Espl. Mitterrand - LE CREUSOT Tél. 03 85 55 13 11 - www.larcscenenationale.fr Entrée libre, du mardi au vendredi de 13 h 30 à 19 h, samedi de 14 h 30 à 18 h. Vernissage vendredi 25 janvier à 18 h 30 en présence de Plantu Du 25 janvier au 7 mai

Quatre portraits de Jean-Olivier Hucleux / à la pointe du crayon Dans la lignée d'André Raffray, Jean Olivier Hucleux (1923-2012) fait le portrait de la peinture, annulant les frontières entre dessin, peinture et photographie. MUSÉE DENON - 3, rue Boichot CHALON-SUR-SAÔNE - Tél. 03 85 94 74 41 Jusqu'au 3 mars

Musée des Etienne Beaux-Arts de Dijon Martellange Palais des ducs et des États de Bourgogne Tél. 03 80 74 52 09 - mba.dijon.fr Accès gratuit aux collections permanentes (section d’art moderne et contemporain fermée de 11 h 30 à 13 h 45) Tous les jours sauf mardi de 10 h à 17 h. Fermé les 25 décembre et 1er janvier.

Au cœur de la Bourgogne, le musée des beauxarts de Dijon est l’un des plus anciens de France. Installé dans l’ancien hôtel des ducs de Bourgogne et la partie orientale du palais des États, il constitue un témoignage essentiel sur l’art et l’histoire de la Bourgogne de la fin du Moyen-Âge à la fin du XIXe siècle. Ses collections encyclopédiques, issues à la fois de la période fondatrice de la Révolution et de la curiosité des collectionneurs, invitent aux découvertes les plus variées de l’art égyptien au XXIe siècle. Elles sont représentatives de la création artistique régionale, mais aussi ouvertes au monde : cinq continents y sont représentés. Avec la rénovation du musée, le XXIe siècle s’inscrit à son tour dans le palais, par des interventions architecturales qui affirment avec justesse son ouverture à la vie contemporaine. Depuis le 7 septembre dernier le public découvre le nouveau parcours Moyen Âge et Renaissance. Les travaux de rénovation des autres parcours reprendront en 2015 pour doter à terme la ville de Dijon d'un outil culturel propre à assurer son rayonnement.

En passant par la Bourgogne... Dessins d'Étienne Martellange, un architecte itinérant au temps de Henry IV et Louis XIII Au lendemain des guerres de Religion et de la conversion d’Henri IV, la France entreprit sa reconstruction. La Compagnie de Jésus, fondée en 1540 par Ignace de Loyola, participa activement à ce renouveau par le réaménagement de leurs collèges et l’édification de nouveaux ensembles. Dans cette effervescence architecturale, Etienne Martellange (Lyon 1569-Paris 1641) joua un rôle majeur. Il devint l'architecte général de l'Ordre. Itinérant, il sillonna les provinces de Lyon, Champagne, Toulouse et de France au gré des chantiers de la Compagnie. Curieux et admirateur du patrimoine monumental français, notamment médiéval, Martellange fut un infatigable dessinateur. Ses voyages furent autant d'occasion de découvrir et d'apprécier l'architecture française et ses principaux monuments élevés depuis l'antiquité. La Bibliothèque Nationale de France possède un ensemble de 175 dessins de Martellange représentant des plans, des vues d'architecture et de villes, dont une série de qualité exceptionnelle sur Dijon et la Bourgogne. Le musée expose une sélection de 52 feuilles représentatives de ses voyages

Jeune artiste et écrivain norvégien, il laisse un sillage de destruction à travers ses expositions, des éclaboussures de peinture sur les murs, des messages semi-lisibles, du mobilier déformé... Jusqu'au 26 janvier

en France, témoignages des collèges qu'il a construits ou inspectés, des villes et sites qu'il visita. Edition d'un catalogue (17 €) MUSÉE MAGNIN 4, rue des Bons-Enfants - DIJON Tél. 03 80 67 11 10 - regie.dijon@rmngp.fr Mardi au dimanche de 10 h à 12 h et 14 h à 18 h Jusqu'au 19 janvier

Ateliers dessin Petite image animée à la manière des livres "pop-up" Tarif : 8 € - Enfants de 9/13 ans 14 h à 16 h - Samedis 7 décembre et 11 janvier

Le dessin d'architecture à travers les salles du musée Tarifs : 10 € - 8 € - Adultes 14 h 30 à 16 h 30 - Dimanche 15 décembre

Visites commentées Tarifs : 4,50 € - 3,50 € + droit d'entrée réduit Samedis 7 et 14 décembre à 14 h, dimanches 5 et 19 janvier à 10 h 30

Sur les traces de Martellange Promenade urbaine à Dijon (1 h environ) Rés. 03 80 66 82 23 - icovil@orange.fr 15 h - Samedi 14 décembre

La légende du style jésuite Conf. de Claude Mignot, prof. émérite d’histoire de l'architecture à Paris-Sorbonne Entrée libre 18 h - Mardi 14 janvier (Académie des Sciences, arts et belles-lettres de Dijon)

Hommage à Célestin Nanteuil (1813-1873), illustrateur et peintre romantique La célébration nationale du bicentenaire de la naissance de Célestin Nanteuil est l’occasion pour le musée des Beaux-Arts de Dijon dont il fut l’un des conservateurs sous le Second Empire de rendre hommage à l’un des plus grands vignettistes de l’époque romantique. Une sélection de peintures, dessins et gravures, issue du riche fonds du musée, à laquelle s'ajoute un ensemble de documents prêtés par les Archives et la Bibliothèque municipales de Dijon, permet d’appréhender la diversité des sources d’inspiration et des techniques utilisées par l’artiste. Jusqu'au 30 décembre

www.lavache.org - Entrée libre JARDIN DES SCIENCES - Parc de l'Arquebuse 14, rue J. de Marville - DIJON Tél. 03 80 48 82 00 - www.dijon.fr Prolongation jusqu'au 5 janvier

L'exposition aborde les réalités de l'élevage des bovins et les questionnements posés par les modèles de production, les circuits économiques, les modes de consommation sur la santé, l'écologie, la ruralité… Pièces ostéologiques, maquettes et moulages, œuvres d'art, objets ethnographiques, photographies, multimédia, outils pédagogiques sont regroupés afin de dresser le portrait des vaches de nos campagnes. Activités proposées en parallèle.

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 38

L'épreuve

Voyage au bout de la nuit

DE MARIVAUX MISE EN SCÈNE : RENAUD DILIGENT CIE CES MESSIEURS SÉRIEUX

Théâtre

Lucidor, fils d'un riche bourgeois, tombe amoureux de la fille de sa gouvernante. Avant de demander sa main, il souhaite savoir si c'est l'homme riche ou seulement lui qu'elle aime… www.chevigny-saint-sauveur.fr Rens. 03 80 48 15 34 LE POLYGONE - CHEVIGNY ST SAUVEUR 20 h - Mardi 3 décembre

L'Embarcadère

L'ECLA

Place Droits de l'Homme MONTCEAU LES MINES Tél. 03 85 67 78 10 www.embarcadere-montceau.fr

Espace Aragon - 22, rue V. Hugo - SAINT-VALLIER Tél. 03 85 67 78 22 - www.mairie-saintvallier.fr

Dis moi donc c’qui a de neuf

CIE LES FANFARONS DU MONT-SAINT-VINCENT 16 h - Dimanche 1er décembre

Le train bleu s’arrête 13 fois DE BOILEAU-NARCEJAC CIE ARBOS ADAPTATION, MISE EN SCÈNE : GÉRARD MALABAT

A.B.C. 4 passage Darcy - Dijon - Tél. 03 80 30 98 99 accueil@abcdijon.org - www.abcdijon.org

Apparitions et disparitions des acteurs au rythme des différents personnages.

Le porteur d'histoire

20 h 30 - Vendredi 24 janvier

UNE CHASSE AU TRÉSOR LITTÉRAIRE D'ALEXIS MICHALIK

Effroyables jardins

Mêlant personnages célèbres et illustres inconnus, "Le porteur d’histoire" nous invite à relire l’histoire, notre Histoire... 5 comédiens endossent les costumes d’une myriade de personnages.

DE MICHEL QUINT DYCHKA ET CIE MISE EN SCÈNE ET JEU : PHILIPPE LAURENT

Et si, face à l’horreur de la guerre, les seules armes efficaces étaient l’humour et la dérision ? 20 h - Mardi 28 janvier

Conte de tranchées : P’tit jardin sus l’ventre CIE DU THÉÂTRE DE L’ÉCLUSE ECRITURE ET MISE EN SCÈNE : JEAN-FRANÇOIS MAURIER

Au début, il ne parle pas de la guerre. Il nous parle de cet homme sur la photo et apparemment ce n’est pas lui, c’est un autre. Peut-être un aïeul… 20 h - Jeudi 30 janvier

Maison de la Culture de Nevers et de la Nièvre

THÉÂTRE DES FEUILLANTS - DIJON 20 h - Mardi 3 décembre

Le conte d'hiver DE WILLIAM SHAKESPEARE MISE EN SCÈNE : PATRICK PINEAU

Parce qu’il soupçonne son ami Polixène, roi de Bohème, d’une liaison avec son épouse enceinte, Léonte, roi de Sicile, décide de le faire assassiner et de jeter sa femme en prison. Hermione se laisse mourir de chagrin, la petite fille qu’elle a mise au monde est abandonnée. Il faudra à Léonte 16 ans, et le dernier acte, pour retrouver sa fille et sa femme revenue de l’au-delà. Après son travail remarqué sur "Le Suicidé", et avec le désir de faire travailler une troupe, Patrick Pineau se confronte au maître de la dramaturgie. En partenariat avec le TDB.

THÉÂTRE DU PARVIS ST JEAN - DIJON 20 h (samedi 14 à 17 h) - Du 3 au 14 décembre (relâche dimanche)

Voyage au bout de la nuit

Ici, il n’est pas question de le trahir, mais bien au contraire respecter ces couleurs et ces contrastes, tout en nous laissant aller à ce théâtre populaire, rythmé, drôle. Un trio à cordes sur scène marie la pièce de Molière à l’Opéra de Mozart ("Don Giovanni"). 21 h - Jeudi 5 décembre

D'APRÈS LOUIS-FERDINAND CÉLINE

Monsieur Chasse !

Sous la direction de Françoise Petit, JeanFrançois Balmer endosse le costume de Ferdinand Bardamu et restitue la quintessence de l’œuvre. La guerre, l’Afrique, l’Amérique puis la banlieue… le comédien aborde le "Voyage" à la façon de son auteur qui va traverser, "ahuri, un abattoir international en folie, dont il va s’échapper vivant mais pas indemne".

DE GEORGES FEYDEAU MISE EN SCÈNE : JEAN-PAUL TRIBOUT

La mise en scène sera, comme il se doit, enlevée, tournoyante, colorée, rapide, infernale, affolée, délirante, surprenante, musicale, décalée… enfin tout ce qu’on veut, pourvu que le spectateur ressorte de là essoufflé. 21 h - Jeudi 16 janvier

THÉÂTRE DES FEUILLANTS - DIJON 20 h - Samedi 11 janvier

Exercices de style DE RAYMOND QUENEAU ADAPTATION ET MISE EN SCÈNE : MICHEL ABÉCASSIS AVEC PIERRE OLLIER, GUILLAUME VANT’HOFF, MICHEL ABÉCASSIS

Une querelle dans un autobus racontée de 99 manières différentes par Raymond Queneau. Ce spectacle sera l'occasion pour les 3 comédiens, sortes de Frères Jacques, de délirer, chanter et percuter le texte dans une trentaine de variations, en se faisant tour à tour ignare, philosophe, bègue, gourmet, mathématicien, religieux, percussionniste. THÉÂTRE DES FEUILLANTS - DIJON 14 h 30 et 20 h - Jeudi 16 janvier

Théâtre Municipal d'Autun Tél. 03 85 86 20 00 - www.autun.com

Clap and Black Out DE LOUIS CALAFERTE CIE LE ROCHER DES DOMS

20 h 30 - Vendredi 6 décembre

Un couple presque parfait Comédie constituée de textes de J.M. Ribes, C. Serreau, R. Gotainer, S. Guitry, G. Courteline… 20 h 30 - Vendredi 17 janvier

Exercices de style

mcnn.fr - Tél. 03 86 93 09 09

Grenier Neuf

L'Ecole des femmes

18, rue C. Chaplin - DIJON Tél. 03 80 63 92 18

DE MOLIÈRE MISE EN SCÈNE : CHRISTIAN SCHIARETTI 20 h - Mardi 10 décembre

Des couteaux dans les poules

Degrés

DE DAVID HARROWER COLLECTIF 7' MISE EN SCÈNE : ELISABETH BARBAZIN

CIE P. GENTY MISE EN SCÈNE : ERIC DE SARRIA

Théâtre d'objets, dès 7 ans

20 h - Les 5, 6 et 7 décembre

Gratuit (sortie de résidence) 19 h - Vendredi 17 janvier

Lecture : "Carnets d'un vieil amoureux"

L'Affaire Dussaert

DE MARCEL MATHIOT AVEC JACQUES VILLE ET STÉPHANE MULET

DE JACQUES MOUGENOT

Une satire corrosive du monde de l'art contemporain.

19 h - Le 12 décembre

ESPACE SOCIAL GRAND OUEST 20 h - Mardi 21 janvier

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 39

Théâtre

Un temps à deux pattes

Un avenir radieux

PAR JEAN BOJKO, TEATR'ÉPROUVETTE

Chassé-croisé, entre Nièvre et Carpates, de deux anciens soldats devenus octogénaires qui s’étaient promis pendant la guerre de se revoir avant de mourir. Confrontation de deux mondes, espoir d'une rencontre pour faire renaître une ancienne fraternité. Tarifs 6 € - 3 € - Rés. 03 80 48 28 43 - 06 03 99 22 27 THÉÂTRE DES PRAIRIES - QUETIGNY 17 h - Dimanche 26 janvier

Théâtre Dijon Bourgogne

Jacques et Mylène

Centre Dramatique National

Une histoire d’amour, un drame, un feuilleton, une farce, une série B, une épopée... c’est surtout la revisitation par Gabor Rassov de l’univers archi-conventionnel du théâtre de boulevard, auquel il fait subir les derniers outrages. À eux 2, Ingrid Strelkoff et Philippe Nicolle incarnent, en se métamorphosant joyeusement, les 7 personnages de cette comédie de moeurs.

Parvis St Jean - Dijon Tél 03 80 30 12 12 - www.tdb-cdn.com

Le conte d'hiver DE WILLIAM SHAKESPEARE MISE EN SCÈNE : PATRICK PINEAU PARVIS ST JEAN Du mardi au vendredi à 20 h, samedi à 17 h Du 3 au 14 décembre (rencontre le 12 après le spectacle)

Atelier du regard Une démarche ludique qui a pour objectif de dépasser l'impression première produite par le spectacle. Ins. avant le 6 décembre : s.bogillot@tdb-cdn.com 13 h 30 à 16 h 30 - Samedi 14 décembre

Elle brûle ECRITURE : MARIETTE NAVARRO CIE LES HOMMES APPROXIMATIFS MISE EN SCÈNE : CAROLINE GUIELA NGUYEN

Emma est retrouvée morte après avoir avalé de l’arsenic. Son mari, Charles, découvre alors que sa femme avait des amants et de nombreuses dettes. L’enquête commence… Librement inspiré de "Madame Bovary", "Elle brûle" creuse une nouvelle ligne de sens à partir du roman de Flaubert : comment s’installent le mensonge et le déni à l’intérieur du couple ?

DE GABOR RASSOV MISE EN SCÈNE : BENOÎT LAMBERT

SALLE JACQUES FORNIER Du mardi au vendredi à 20 h, samedi à 17 h Du 7 au 18 janvier (Relâche les 12 et 13 Rencontre le 16 après le spectacle)

Sirènes (création) TEXTE ET MISE EN SCÈNE : PAULINE BUREAU CIE LA PART DES ANGES

Les confidences et éclats de vie de 3 générations de femmes, la grand-mère, la mère et la petite-fille. Pauline Bureau s’engage dans une création personnelle, sa première en tant qu’artiste associée au TDB. Elle en écrit le texte avec les membres de sa compagnie. PARVIS ST JEAN Du mardi au vendredi à 20 h, samedi à 17 h Du 21 au 25 janvier (Rencontre le 23 après le spectacle)

Répétition ouverte PARVIS ST JEAN 18 h à 19 h 30 - Jeudi 16 janvier

Le Théâtre

Espace des Arts

Scène nationale Mâcon Val de Saône 1511, av. C. de Gaulle - MÂCON www.theatre-macon.com - Tél. 03 85 22 82 99

scène nationale 5bis, avenue N. Niépce - CHALON SUR SAÔNE www.espace-des-arts.com - Tél. 03 85 42 52 12

Avenir radieux, une fission française

Homme pour homme

NICOLAS LAMBERT

DE BERTOLT BRECHT MISE EN SCÈNE : CLÉMENT POIRÉE

(création)

Dans ce reportage théâtralisé, Nicolas Lambert nous invite à réfléchir sur les dessous de la filière nucléaire en s'appuyant sur des faits réels. Seul sur scène, il interprète ses personnages de militant agité ou de maire opportuniste dans cette pièce à la fois drôle et dérangeante.

Le récit d'une perte d'identité consentie, celle de l'insouciant Galy Gay, parti acheter un poisson et se retrouvant embrigadé dans l'armée des Indes. Très vite "Galy Gay prend l'initiative de ne plus répondre à son nom. Il ne se reconnaît plus". Un homme est un homme : Galy Gay est mort, vive Jeraiah Jip ! Une mise en abyme troublante de ce qui fonde un individu.

20 h 30 - Vendredi 6 décembre

End/Igné (création)

20 h - Du 17 au 21 décembre

AVEC KHEIREDDINE LARDJAM

"End/Igné" c'est l'histoire de ces hommes qui choisissent l'immolation par le feu comme violente accusation publique contre la société. Mustapha Benfodil, reporter et dramaturge, les emmène au théâtre et les met en scène en ajoutant aux discours militants et aux analyses journalistiques, l'humour, la fable et la poésie.

L'Ombre D'APRÈS ANDERSEN ADAPTATION : FRÉDÉRIC VOSSIER MISE EN SCÈNE : JACQUES VINCEY

Ce conte, sans doute l'un des plus singuliers d'Andersen, livre l'histoire d'un homme savant, plongé dans l'encre de ses recherches qui, pour n'avoir su accueillir toutes les promesses de la vie, se voit abandonné par son ombre. La fable révèle cette irréductible part d'obscurité qui sommeille en chacun de nous.

20 h 30 - Vendredi 24 janvier

SALLE JACQUES FORNIER 20 h - Du 18 au 20 décembre (Rencontre le 19 après le spectacle)

20 h - Le 8 janvier Le conte d'hiver

Les revenants D'APRÈS HENRIK IBSEN MISE EN SCÈNE : THOMAS OSTERMEIER

Pièce scandaleuse s'inscrivant dans le sillage d'"Hedda Gabler", "Les Revenants" (1881) met en scène "l'histoire d'une famille poursuivie par des spectres, témoins d'un secret dissimulé qui hante le corps et la conscience au point de la détruire". Une mise en scène brûlante de l'intime où l'acteur et la tension entre les êtres hantent un plateau qui tourne devant nos yeux pour mieux revenir, inéluctablement, à l'origine du drame." 20 h - Les 15 et 16 janvier

Blue Jeans

CONCEPTION ET MARIONNETTES : YEUNG FAÏ

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 40

Des paysans pauvres sont contraints de vendre l'une de leur filles pour l'envoyer travailler dans une usine des grands centres industriels. Deux vies, celles des deux sœurs, que le spectacle invite à suivre en parallèle. Le cinéma d'animation projeté sur paravents, l'art de la marionnette - Bunraku ou à gaine - et le théâtre d'objets permettront aux trois interprètes de révéler quelques-unes des 501 façons d'oublier la dignité de l'homme. 20 h - Du 21 au 23 janvier

Les Scènes du Jura Scène nationale www.scenesdujura.com - Tél. 03 84 86 03 03

Sur ce point précis, je suis d'accord avec toi (création) CIE ARNIKA LE THÉÂTRE - DOLE 20 h 30 - Mardi 10 décembre ESPACE N-DAME - SALINS LES BAINS 20 h 30 - Mercredi 11 décembre L'OPPIDUM - CHAMPAGNOLE 20 h 30 - Jeudi 12 décembre ESPACE LAMARTINE - MOREZ 20 h 30 - Vendredi 13 décembre

Cosmos (création) DE WITOLD GOMBROWICZ CIE HAUT ET COURT LE THÉÂTRE - LONS LE SAUNIER 20 h 30 - Mardi 17 décembre

MA Scène Nationale Pays de Montbéliard www.mascenenationale.com Billetterie : Hôtel de Sponeck - Montbéliard Tél. 0 805 710 700 / Mals - Sochaux - Tél. 03 81 94 16 62

L'étudiante et Monsieur Henri IVAN CALBÉRAC / JOSÉ PAUL AVEC ROGER DUMAS

Épatante comédie familiale, la pièce est irrésistible de drôlerie. LA MALS - SOCHAUX 20 h - Samedi 14 décembre

Instants critiques D'APRÈS LES ÉCHANGES DU "MASQUE ET LA PLUME" MISE EN SCÈNE : FRANÇOIS MOREL AVEC OLIVIER SALADIN ET OLIVIER BROCHE

François Morel met en scène un truculent hommage au "Masque et la Plume".

EOP Productions

THÉÂTRE - MONTBÉLIARD 20 h - Mardi 14 janvier (Rencontre-débat avec les comédiens à l'issue du spectacle)

Possibilité d'abonnement chez Euromuses : 03 80 30 61 00 / Loc. points habituels Tarif : 30 € MAISON DE MARSANNAY MARSANNAY LA CÔTE

LE THÉÂTRE - LONS LE SAUNIER 19 h 30 - Mercredi 15 janvier

Molly Bloom

Ladies night

Woyzeck

D'APRÈS LE CHAPITRE 18 D"ULYSSE" DE JAMES JOYCE CIE DU SOLEIL BLEU

MISE EN SCÈNE : THIERRY LAVAT

Peter Pan (création) D'APRÈS JAMES MATTHEW BARRIE CIE L'ARTIFICE

D'APRÈS GEORG BÜCHNER EXTIME COMPAGNIE LE THÉÂTRE - LONS LE SAUNIER 20 h 30 - Mardi 21 janvier

Le Petit Violon DE JEAN-CLAUDE GRUMBERG LES TRÉTEAUX DE FRANCE LE THÉÂTRE - DOLE 19 h 30 - Jeudi 23 janvier

Alpenstock DE RÉMI DE VOS MISE EN SCÈNE : JULIEN DUVAL SALLE DES FÊTES - POLIGNY 20 h 30 - Mercredi 29 janvier ESPACE LAMARTINE - MOREZ 20 h 30 - Jeudi 30 janvier LA CHEVALERIE - ST AMOUR 20 h 30 - Vendredi 31 janvier

L'arc, scène nationale Le Creusot

Céline Sallette livre un monologue intense et cru tiré de l’épilogue d’"Ulysse", le chef-d’œuvre de James Joyce. THÉÂTRE - MONTBÉLIARD 20 h - Vendredi 24 janvier (Rencontre avec la cie et découverte du décor à l'issue du spectacle)

Auditorium du Conservatoire du Grand Chalon 1 rue O. Messiaen - CHALON SUR SAÔNE Tél. 03 85 42 42 67 www.conservatoire.legrandchalon.fr

COMÉDIE POLICIÈRE DE WILLIAM LINK ET RICHARD LEVINSON - MISE EN SCÈNE : DIDIER CARON AVEC ALEXANDRE BRASSEUR ET OLIVIER SITRUK 20 h 30 - Samedi 15 février

Ma belle-mère et moi DE BRUNO DRUART - MISE EN SCÈNE : LUQ HAMETT AVEC FRANK LEBOEUF, KATIA TCHENKO

DE EUGÈNE IONESCO MISE EN SCÈNE : RACHEL ANDRÉ AVEC RACHEL ANDRÉ ET ANTOINE ROSENFELD

Peter Pan

Projet Luciole

20 h 30 - Vendredi 17 janvier

20 h 30 - Vendredi 4 avril

AUDITORIUM 20 h - Mardi 14 janvier

19 h 30 - Jeudi 9 janvier

Lycée Hilaire de Chardonnet

Café

Théâtre Humour

Les Kicékafessa THÉÂTRE PICCOLO - CHALON SUR SAÔNE 20 h 30 - Vendredi 31 janvier

15 h - Mercredi 15 janvier

Pénélope DE THIBAULT PATIN

Kev Adams

Nicolas Bouchaud et Judith Henry incarnent les pensées de grands philosophes sur l’art, la politique, l’amour et l’amitié.

Les Valises

One man show - L'humoriste préféré des ados nous parle de sa famille, ses cheveux, ses potes…

Moussa est l’unique préposé à la morgue de l’hôpital de Balbala. Il s’épanche avec cynisme et dérision sur les malheurs d’une jeunesse sans perspectives. 20 h 30 - Jeudi 30 janvier

Anim'15 Productions

Table ronde

"Voilà Voilà"

DE MUSTAPHA BENFODIL AVEC KHEIREDDINE LARDJAM

D2P Spectacles - Rens. et rés. 03 85 41 50 04 info@d2p.fr - www.d2p.fr - Points de vente : Fnac, Cultura, Carrefour, Géant, Leclerc, Cora, Auchan AMPHI ROMANÉE CONTI - DIJON Tarifs : de 20 à 44 €, frais de loc. inclus 17 h et 20 h 30 - Samedi 14 décembre LA VERCHÈRE - CHARNAY LÈS MÂCON Tarifs : de 30 à 38 €, frais de loc. inclus 20 h 30 - Vendredi 24 janvier

Evolution des options théâtre

19 h - Jeudi 16 janvier

End/Igné

de trouvailles. Après 3 spectacles et 3 nominations aux Molières, Lola Sémonin revient avec son regard aiguisé et plein d’humour.

Tél. 03 83 19 15 15 - www.anim15.com Loc. points habituels

DE NICOLAS TRUONG

20 h 30 - Samedi 11 janvier

Un nouveau one woman show bonifié et plein

Dans une société en crise, une bande de copains, touchés par le chômage, un tenancier de boîte en pleine décrépitude et une danseuse dont l'étoile est devenue "filante", décident de se lancer dans un dernier défi délirant : monter un strip-tease style Chippendales, alors qu'ils n'en ont pas la plastique…

Délire à deux

Esplanade Mitterrand - Tél. 03 85 55 13 11

La compagnie s’empare de la célèbre histoire de ce petit garçon qui refuse de grandir pour nous interroger sur cette parole d’enfant qui réclame aux adultes de ré-enchanter le monde.

"30 ans de scène"

Crime sans ordonnance

Une guerre gronde à l’extérieur. A la frontière de 2 quartiers rivaux, un couple enfermé dans sa chambre se querelle autour d’une éternelle question : le limaçon et la tortue, est-ce le même animal ?

D’APRÈS JAMES MATTHEW BARRIE CIE L’ARTIFICE

La Madeleine Proust

Création collective 21 h - Jeudi 16 janvier

Théâtre Grain de Sel

Bernard Mabille SALLE MARCEL SEMBAT - CHALON SUR SAÔNE 20 h 30 - Jeudi 20 février

Taifs : de 30 à 35 € - Billetterie : 03 63 36 7000 LA COMMANDERIE - DOLE 20 h 30 - Jeudi 30 janvier

44, rue de Londres DE LISA GONNOT

20 h - Mercredi 15 janvier

M-M (Médée-Moi) D'APRÈS "MATÉRIAU MÉDÉE" DE HEINER MULLER 20 h - Vendredi 17 janvier

L'Alibi Improvisation théâtrale Billetterie : 03 80 72 90 90 medialude@ville-st-apollinaire.fr ESPACE TABOUROT - SAINT APOLLINAIRE 20 h - Samedi 18 janvier

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 41

Bernard Mabille

Opéra de Dijon

Concerts

Class iques

Tél. 03 80 48 82 82 - www.opera-dijon.fr Loc. Grand Théâtre / Auditorium (1 h avant lever de rideau) A L'AUDITORIUM (sauf indic contraire)

13 14

4 passage Darcy - Dijon - Tél. 03 80 30 98 99 accueil@abcdijon.org - www.abcdijon.org

Ensemble Gilles Binchois "Les Vêpres de la Vierge" de Claudio Monteverdi e

Monteverdi, dans la première décennie du 17 siècle, est au sommet de son art, 2 œuvres majeures en témoignent : son opéra "Orfeo" créé en 1607 et ses Vêpres, composées pour Venise en 1610. Les Vêpres sont, sans conteste, son œuvre sacrée la plus importante. Monteverdi combine ici la grande tradition polyphonique héritée du 16e siècle et la modernité d’un style nouveau dont il est l’un des maîtres. L'ensemble Gilles Binchois sera formé pour ce concert de chanteurs et instrumentistes professionnels et du chœur Altitude, jeunes chanteurs en formation ou en cours de professionnalisation. Lors de ce concert exceptionnel qui rassemblera une cinquantaine d'artistes venant du monde entier (Allemagne, Argentine, Colombie, France, Italie, Japon, Maroc) Dominique Vellard célèbrera son 60e anniversaire ainsi que ses 35 ans à la tête de l'Ensemble Gilles Binchois. Installé en Bourgogne depuis 26 ans, l'Ensemble n'a cessé de promouvoir au niveau national et international une large palette de répertoires de musique médiévale et Renaissance, avec de régulières incursions parmi les œuvres du 17e siècle, dont celles de Monteverdi et de ses contemporains français et italiens. "Monteverdi a toujours fait partie de ces quelques compositeurs dont chaque note me comble. Monter ces Vêpres, impressionnant monument dans l'histoire de la musique, réunir pour cela tant de forces vives, c'est un rêve qui prend forme, symbole de toutes ces années où plusieurs générations de musiciens – pour beaucoup choisis parmi mes anciens étudiants du CNSM de LYON et de la Schola Cantorum de Bâle – se sont croisées pour mener à bien les projets de l'ensemble". (D. Vellard)

Purcell, Pauset

ABC 2013-2014 | licences spectacles n°2 - 105 77 46 / n°3 - 105 77 47 | Conception graphique : Simon Lépine

A.B.C.

Ensemble Recherche 20 h - Jeudi 5 décembre

Le Concert d'Astrée Haendel : Le Messie 15 h - Dimanche 8 décembre

Jos van Immerseel, piano Programme Grieg 20 h - Jeudi 12 décembre

LES VÊPRES DELA VIERGE

Monteverdi Concert anniversaire

de l ‘Ensemble Gilles Binchois

17hDIMANCHE

DECEMBRE

ÉGLISE DU SACRÉ-CŒUR DE DIJON

L’Ensemble Gilles Binchois est conventionné par le Ministère de la Culture et de la Communication - DRAC Bourgogne - et bénéficie du soutien du Conseil Régional de Bourgogne et de la Ville de Dijon.

Billetterie | A.B.C. 03 80 30 98 99 - www.abcdijon.org | Digitick - Lib’ de l’U | Fnac | Ticketnet

Les Dissonances Grisey, Schubert 15 h - Dimanche 15 décembre

Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg Schönberg, Bruckner 20 h - Jeudi 19 décembre

Les Traversées Baroques Ciné-concert Le Criquet FOYER DU GRAND THÉÂTRE 14 h et 16 h - Samedi 21 décembre

Orchestre des Pays de Savoie Bull, Olsen, Grieg… 15 h - Dimanche 22 décembre

Cie Antonio Gadès Carmen 20 h - Mercredi 8 et jeudi 9 janvier

Ensemble Gilles Binchois

Duo Grau-Shumacher Wagner, Brahms, Bruckner… 20 h - Samedi 11 janvier

Carte Blanche CIE NORVÉGIENNE DE DANSE 20 h - Jeudi 16 janvier

Chamber Orchestra of Europe Grieg, Sibelius… 20 h - Vendredi 17 janvier

Rabea Kramp, soprano Mélodies nordiques 18 h - Samedi 18 janvier

ÉGLISE DU SACRÉ CŒUR - DIJON 17 h - Dimanche 29 décembre

Arsys Bourgogne Comes, Pujol…

Société de Musique de Chambre du Val de Saône Billetterie 45' avant le concert Tarifs : 20 € - 10 € - Gratuit -18 ans ÉGLISE N-DAME DE LA PAIX - MÂCON

Solistes de Chambre de Genève Mozart, Beethoven, piano et vents

MozART Group L'ensemble à cordes polonais se joue des convenances et revisite le répertoire de la musique classique de façon humoristique et impertinente. Une formation classique surprenante, célèbre grâce à ses tournées mondiales. L'EMBARCADÈRE - Place Droits de l'Homme MONTCEAU LES MINES - Tél. 03 85 67 78 10 www.embarcadere-montceau.fr 21 h - Mardi 17 décembre

Maison de la Culture de Nevers et de la Nièvre Société des Concerts Nivernais

DIR. MICHELE AMBROZETTI - WILHEM LATCHOUMIA, PIANO

Grieg : Concerto op. 16 17 h - Dimanche 1er décembre

Récital lyrique

Tosca

Airs de Donizetti, Rossini, Offenbach, Chabrier

17 h - Dimanche 26 janvier

17 h - Dimanche 12 janvier

Musicos de su alteza Torres, Murcia 20 h - Mercredi 29 janvier

mcnn.fr - Tél. 03 86 93 09 09

17 h - Dimanche 8 décembre

EDUARDA MELO, SOPRANO - FRANCK LEGUERINEL, BARYTON - NINA UHARI, PIANO

15 h - Dimanche 19 janvier

DE GIACOMO PUCCINI OPÉRA NOMADE ET CENTRE LYRIQUE CLERMONTAUVERGNE - DIR. AMAURY DU CLOSEL

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 42

Concerto Köln J.S. Bach : Intégrale des concertos brandebourgeois Rens. ALMC - www.almc.fr SALLE POIREL - NANCY 20 h 30 - Mardi 10 décembre OPÉRA NATIONAL DE LORRAINE - NANCY 20 h 30 - Lundi 3 février

Billetterie : 03 80 67 11 22 - Sur place 1 h avant le début du concert

Les Voyages de Prométhée Schubert : Ouverture D.8 A - Quatuor n°9 D.173 / Beethoven : Quatuor d’après la Sonate pour piano op 14 n°1 - Quatuor n°15 op 132 ÉGLISE RÉFORMÉE - 14, bd des Brosses - DIJON 10 h 30 et 16 h - Samedi 7 décembre

Orchestre Dijon Bourgogne Rens. et rés. 03 80 44 95 95

inter view

Quatuor Manfred

Un Noël hongrois Orches tre D ijon Bourg og ne Direct io n Gergely Mada ras

Sibélius / Bruckner Les symphonistes AVEC RAPHAËL OLEG, ALTO

20 déc. | 20 h | Dijon Cong rex po

Sibelius : Quatuor en ré mineur "Voces Intimae" op 56 / Bruckner : Quintette à 2 altos en fa majeur AUDITORIUM - 11, bd de Verdun - DIJON 20 h - Mercredi 22 janvier

Loc. O. de tourisme de Besançon Tél. 03 81 80 92 55 www.besancon-tourisme.com ou sur place 1 heure avant / Rens. 03 81 83 48 91 BESANÇON

Masterclasses Cristofori Entrée libre AUDITORIUM DU CONSERVATOIRE

Violoncelle baroque avec Bruno Cocset 17 h à 19 h - Vendredi 13 décembre

Chant avec Jan Kobow 17 h à 19 h - Vendredi 17 janvier

Beethoven en visite chez l’Empereur Frédéric-Guillaume II Bruno Cocset, violoncelle - Arthur Schoonderwoerd, pianoforte Duport : Étude pour violoncelle / Beethoven : Sonate pour violoncelle et pianoforte TEMPLE DU ST ESPRIT 20 h 30 - Samedi 14 décembre 16 h 30 - Dimanche 15 décembre

Prélude au concert "Les Hubert Robert de Besançon" VISITE COMMENTÉE PAR L. MUCCIARELLI Sur présentation billet ou abonnement, dans la limite des places MUSÉE DES BEAUX-ARTS 19 h à 20 h - Samedi 14 décembre 15 h à 16 h - Dimanche 15 décembre

Voyage d’hiver de Franz Schubert JAN KOBOW, TÉNOR - ARTHUR SCHOONDERWOERD, PIANOFORTE

Cycle de 24 Lieder pour piano et voix TEMPLE ST JEAN 20 h 30 - Samedi 18 janvier 16 h 30 - Dimanche 19 janvier

Introduction au concert PAR PHILIPPE PAYEN DE LA GARANDERIE TEMPLE DU ST ESPRIT 19 h 30 à 20 h - Samedi 18 janvier 15 h 30 à 16 h - Dimanche 19 janvier

Gergely Madaras, chef principal de l'ODB L'ODB accueille son chef principal, Gergely Madaras. Ce jeune chef hongrois a déjà une riche carrière musicale derrière lui. Assistant de Pierre Boulez, chef de grands orchestres européens tel le London Symphony Orchestra.

Gergely Madaras

SPECTACLES : Quel sera votre rôle à l'ODB ? Gergely Madaras : Chef principal, je dirigerai la majorité des concerts. Mon ambition : apporter à l'orchestre une meilleure identité musicale, soutenir une haute qualité de jeu. Conseiller artistique, je superviserai les activités musicales de l'orchestre et sa programmation, en invitant des chefs et des artistes de renom afin d'initier avec eux une fructueuse collaboration.

03 80 44 95 95

Billetterie en ligne

ORCHESTREDIJONBOURGOGNE.FR

FNAC et DIGITIK

Trésors de musique de chambre

G. Bizet, Suite de Carmen Z. Kodaly, Danses de Galanta E. Elgar, Introduction et Allegro op.47 J. Haydn, Symphonie "Londres"

Comment reconnaît-on les grands orchestres ? G. M : On les reconnaît dès qu'on les écoute. Ils ont un phrasé spécifique, une couleur immédiatement identifiable. Un grand orchestre est flexible. Il se transforme en une seconde pour accompagner un soliste ou exprimer l'idée musicale d'un chef, sans perdre son profil artistique et sa musicalité. Il sait s'adapter à toute forme de musique.

L'ODB possède-t-il ces qualités ? G. M : L'orchestre a déjà une forte identité et possède d'incroyables talents en son sein. Il a le potentiel pour devenir l'un des grands dans sa catégorie. Nous avons beaucoup de travail devant nous pour affiner notre voix, et donner plus de profondeur et de virtuosité à notre interprétation. Je projette dans les 2 ans qui viennent d'élargir notre répertoire, d'inviter de grands solistes pour nous inspirer. Cela ne se fera qu'avec le soutien et la présence aux concerts du public bourguignon.

Que dire sur votre concert du 20 décembre ? G. M. : J'y honore 4 pays auxquels je dois beaucoup. La Hongrie où je suis né, l'Autriche où j'ai étudié, l'Angleterre où je vis et la France qui m'accueille. J'envisage dans les prochaines saisons d'explorer comment les musiciens s'imprègnent de l'âme de leur pays. Je voudrais inviter chacun à partager cette expérience exceptionnelle avec nous.

Un Noël hongrois DIR. GERGELY MADARAS

Bizet : Suite de Carmen pour orchestre / Kodaly : Danses de Galanta / Elgar : Introduction et Allegro pour cordes op 47 / Haydn : Symphonie n°104 "Londres" - Des oeuvres dansantes de Bizet et Kodaly à la brillante Symphonie "Londres" de Haydn en passant par la musique d’Elgar, colorée de chants traditionnels gallois, l’ODB propose un voyage dans l’Europe musicale. Une programmation multiculturelle et un événement musical à ne pas manquer avant Noël. SALLE R. CONTI - DIJON CONGREXPO 20 h - Vendredi 20 décembre

RECUEILLI ET TRADUIT PAR JOSIANE DAVID

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 43

Traversées Concerto pour piano improvisé et orchestre (2013) COMPOSITION ET PIANO : GUILLAUME DE CHASSY DIR. JEAN-CHRISTOPHE CHOLET

Beethoven : Symphonie n° 1 DIR. PHILIPPE CAMBRELING SALLE DE FLORE - PALAIS DES DUCS DE BOURGOGNE 20 h - Mardi 14 janvier

Concerts

Class iques

Auditorium du Conservatoire du Grand Chalon

Lyri. que

1 rue O. Messiaen - CHALON SUR SAÔNE Tél. 03 85 42 42 67 www.conservatoire.legrandchalon.fr

Examen public de direction d'orchestre Entrée libre dans la limite des places 17 h - Samedi 7 décembre

Le sacré et le profane

Conférence-récital "La Vierge" MAURICE CLERC, ORGUE - VICTOIRE BONIN, CONFÉRENCIÈRE

Diaporama de tableaux du musée des Beaux Arts de Dijon sur le thème de la Vierge. Pièces de Jean Langlais, Marcel Dupré et Charles Tournemire. Tarifs : 11 € - 8 € CATHÉDRALE ST BÉNIGNE - DIJON 17 h - Dimanche 8 décembre

ENSEMBLE VOCAL D’APPLICATION PÉDAGOGIQUE (EVAP), CHOEUR CHANTS LIBRES - DIR. PASCAL BAUDRILLART ORCHESTRE SYMPH. DES ÉLÈVES DU CONS. - DIR. PHILIPPE CAMBRELING

* version numérique uniquement

Cie Clair Obscur Lyrique

Fauré : Pavane pour orchestre / Rutter : Requiem pour choeur et orchestre / Britten : The Young Person's Guide to the Orchestra

SYLVIE MONOT, MEZZO-SOPRANO ET AUDREY DUMONT, PIANO

17 h - Dimanche 8 décembre

Florilège de pièces sacrées, profanes et de traditionnels de Noël

Histoires d'animaux

MÉDIATHÈQUE PORT DU CANAL - DIJON Rés. oblig. : 03 80 48 82 28 20 h 30 - Mardi 3 décembre BIBLIOTHÈQUE LA NEF - DIJON Rés. oblig. : 03 80 48 82 55 20 h 30 - Vendredi 20 décembre MUSÉE VIE BOURGUIGNONNE 17 rue Ste-Anne - DIJON Gratuit sur ins. : 03 80 48 80 90 20 h - Samedi 21 décembre 15 h - Dimanche 22 décembre

ENSEMBLE INSTRUMENTAL DU CONS. - DIR. PHILIPPE CAMBRELING - MATHIEU POTOT, BARYTON

Poulenc : Histoire de Babar - Le bal masqué / SaintSaëns : Carnaval des Animaux - Concert en famille 20 h - Mardi 17 décembre

Maîtrise de la Cathédrale d'Autun

Amandine Beyer, violon Pierre Hantaï, clavecin J.S. Bach : Sonates pour violon et clavecin obligé

(pré-Maîtrise, Maîtrise, jeune chœur)

20 h - Jeudi 19 décembre

Noëls du Moyen-Age à nos jours.

Une fin de marché en musique

Tél. 03 85 86 20 00 - www.autun.com ÉGLISE ST JEAN - AUTUN 20 h 30 - Vendredi 20 décembre

Les Scènes du Jura - Scène nationale

Carmen DE GEORGES BIZET

QUATUOR SANACORE

"Casa mia", Voix d'Italie et de Méditerranée

EN TOUT CHAQUE MOIS, 120 000 EXEMPLAIRES DISTRIBUÉS GRATUITEMENT SUR L’EST DE LA FRANCE Spectacles Publications, c’est aussi un site Internet

www.spectacles-publications.com qui complète ces informations “papier” avec une réactivité propre à Internet, et une mise à jour au quotidien si nécessaire. Vous y trouverez notamment chaque semaine les horaires des cinémas de votre ville, et aussi la possibilité d’acheter en ligne des produits culturels. Une adresse à mettre dans vos favoris et à consulter tous les jours !

THÉÂTRE PICCOLO 11 h - Dimanche 12 janvier

BULLETIN D’ABONNEMENT

Visite commentée du théâtre avant le concert

www.scenesdujura.com - Tél. 03 84 86 03 03

Pour pers. ayant une place - Rés. 03 85 93 15 98 RV sur place à 10 h 15

Ensemble vocal Aedes

Nuit 1

"Noël enchanté" - Programme mêlant répertoire classique (Bach, Poulenc) et chants traditionnels de Noël.

Proust/Kundera, La musique des écrivains

THÉÂTRE - LONS LE SAUNIER 20 h 30 - Samedi 21 décembre

Hahn et Koechlin : Sonates pour violon et piano

Quatuor Béla

NAREY MULLER, VIOLON - ROMAIN HUGON, VIOLONCELLE - HYOUNG SUN KIM, PIANO

Chostakovitch, Stravinsky, Schnittke…

Janacek : Sonate pour violon et piano - "Le conte" pour violoncelle et piano / Beethoven : "Les esprits", trio op. 70 n° 1

THÉÂTRE - DOLE 17 h - Dimanche 26 janvier

C’EST CHAQUE MOIS 5 ÉDITIONS DU MAGAZINE D’INFORMATIONS SUR LES SPECTACLES : NANCY METZ STRASBOURG DIJON BESANÇON/BELFORT*

Vous pouvez choisir de recevoir chaque mois le magazine de :

1ère partie : Marcel Proust CATHERINE NUGUES, PIANO - HÉLÈNE FOUCHÈRES, VIOLON

NANCY METZ STRASBOURG DIJON BESANÇON/BELFORT* * version numérique uniquement

2e partie : Milan Kundera

en version numérique gratuitement, en adressant votre demande à

marie@page-graphique.fr votre adresse mail : .............................................................. L'oeuvre la plus jouée au monde. La Bohémienne au tempérament de feu séduit Don José. Pour elle il se fait déserteur, et enchaîné à sa passion dévorante, la poursuit de sa jalousie.

Durée : 2 h 30 (entracte-dégustation) 20 h - Mardi 21 janvier Amandine Beyer

Atelier Lyrique de Bourgogne Rés. 03 80 63 75 38 aldb21@hotmail.fr atelierlyriquedebourgogne.fr Fnac - 08 92 68 36 22 - www.fnac.com Ticketnet - 08 92 39 01 00 - www.ticketnet.fr Auchan, Cora, Leclerc, Carrefour, Géant, U, Intermarché THÉÂTRE DES FEUILLANTS - DIJON 20 h - Samedi 25 janvier 15 h - Dimanche 26 janvier

@...........................................................

en version papier,

à votre domicile, au prix de 38 € l’abonnement pour 1 an et par édition, en remplissant ce bulletin : M. ......................................................... .............................................................. adresse.................................................. .............................................................. .............................................................. ..............................................................

Ci-joint un chèque de 38 €* à l’ordre de Spectacles Publications.

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 44

A envoyer à SPECTACLES PUBLICATIONS BP 43722 - 54098 NANCY cedex * Pour le Luxembourg, la Belgique et l’Allemagne : 70 €

ENSA Dijon

Confé rences

A.B.C. 4, passage Darcy - Dijon - Tél. 03 80 30 98 99

Domaine des arts Tarifs : 6,50 € - 5,50 € - 2,50 € Loc. sur place ou à l'A.B.C. Au CRDP - Campus Univ. - DIJON

Aspects méconnus de l’école de Pont Aven et des Nabis Cycle 2/3 - Gilles Genty, historien d’art

3 rue Michelet - Tél. 03 80 30 21 27 www.ensa-dijon.fr Ouvert au public extérieur, dans la limite des places

Vincent Normand, critique d'art

Chantier philo

18 h - Lundi 2 décembre

Nature humaine et liberté

Sophie Dejobe et Bertrand Lacombe, artistes 11 h - Mercredi 4 décembre

Pause lecture

18 h - Lundi 9 décembre

Thème libre

18 h - Mardi 3 décembre

Stan Neumann, réalisateur

Les châteaux de la Loire : un nouvel art de vivre Cycle (2/3) : L’art de la Renaissance en France François Martin, guide conférencier 18 h - Mardi 14 janvier

Le Nu féminin, de Van Eyck à Manet Cycle (2/3) : Féminin-masculin, la peinture de Nu Pascale Fiszlewicz, conférencière des musées nationaux 18 h - Mardi 28 janvier

A la rencontre des chercheurs

"Art et travail, art et mouvement social, art et culture populaire"

11 h - Mercredi 11 décembre

11 h - Mercredi 18 décembre

Le Bruit du frigo, collectif d'artistes 11 h - Mercredi 8 janvier

Benjamin Cadon, artiste 18 h - Lundi 13 janvier

CENTRE VILLE LA NEF 10 h - Samedi 14 décembre

Atelier du patrimoine Stop, un illustrateur dijonnais à Paris dans la 2e moitié du 19e siècle avec Françoise Garnot, en charge des fonds particuliers PATRIMONIALE ET D'ÉTUDE 12 h 30 - Jeudi 19 décembre

Décoller avec les super-héros de comics Création et coups de crayon

Emeline Eudes, chercheur 18 h - Lundi 20 janvier

Sur ins. 03 85 90 51 50 BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE ADULTES CHALON SUR SAÔNE Samedi 7 décembre

Chris Younès, philosophe

Frac Franche-Comté Cité des Arts - 2, passage des Arts - BESANÇON www.frac-franche-comte.fr Tarifs (sauf indic. contraire) : 5 € la séance ou 15 € les 4 - Réduit : 2 € la séance ou 6 € les 4 Gratuit Amis du Frac Franche-Comté

Conférence d'initiation à l'art contemporain "L'art a-t-il des limites ?" Performance, théâtre, musique, danse : l'art s'est-il transformé en autre chose ? 18 h 30 - Mercredi 4 décembre

Séance spéciale Valérie Mréjen Gratuit Hors les murs : PETIT KURSAAL 2 place du théâtre - BESANÇON 18 h - Mardi 10 décembre

L'art est-il un jeu dangereux ? Les artistes sont-ils joueurs ? 18 h 30 - Mercredi 8 janvier

11 h - Mercredi 22 janvier

La Bourgogne viticole Richesse et diversité d'une aventure humaine Entrée libre - Rens. 03 80 24 56 92 www.beaune.fr LYCÉE VITICOLE 16, av. Charles Jaffelin - BEAUNE

Formation

L'Experimentarium

Laurent Courtens, critique d'art

Hervé Naillon, design et éco-concept

Activités

CENTRE VILLE LA NEF 20 h 30 - Vendredi 6 décembre

Rés. cons. - Progr. complet sur http://experimentarium.u-bourgogne.fr MANSART 13 h 30 à 17 h - Samedi 7 décembre

"Introduction à l'éco-design"

18 h - Mardi 21 janvier

Gratuit www.bm-dijon.fr et www.dijon.fr Rens. 03 80 48 82 30

"Dispositif de l'exposition"

Les Nabis, des classiques modernes ? Pierre Bonnard, Edouard Vuillard, Ker-Xavier Roussel Les Nabis et le monde contemporain : une histoire occultée ? Ibels et Vallotton

Bibliothèque municipale de Dijon

Le renouveau du tramway en France par Bernard Gourmay, DDT 21 1er anniversaire du tram dijonnais Gratuit - ICOVIL : 03 80 66 82 23 LA NEF - Place du Théâtre - DIJON 18 h 15 - Jeudi 5 décembre

Construction des terroirs des vignobles de Côted’Or : une recherche en mouvement

Cafés de l'emploi Si vous recherchez des personnes en CDD, CDI, CUI-CAE, Emplois d'Avenir… l'occasion d'un entretien de recrutement autour d'un café. APSALC 21 Tél. 03 80 55 06 60 - www.apsalc21.org PÉNICHE CANCALE - DIJON 9 h à 12 h 30 - Mercredi 4 décembre

Musée de la Vie bourguignonne Perrin de Puycousin / Musée d'Art sacré 17 rue Sainte-Anne - DIJON - Tél. 03 80 48 80 90 museeviebourguignonne@ville-dijon.fr www.dijon.fr Entrée gratuite pour les collections permanentes et les animations

Visites commentées Pain d'épices et autres spécialités dijonnaises Histoire et secrets de la fabrication du pain d'épices. La visite se termine par une dégustation. 15 h et 16 h - Dimanche 8 décembre

Fêtes et traditions de fin d'année Les multiples traditions de fin d'année en Bourgogne à la fin du 19e et au début du 20e siècle au fil des collections du musée. 16 h - Dimanche 22 décembre 15 h et 16 h - Dimanche 5 janvier

Atelier : Bonhomme en pain d'épices Décorez un bonhomme à votre guise ! 12 h 30 - Jeudi 12 décembre

Une visite/ un film Fêtes et traditions de fin d'année : visite flash à travers les collections du musée, suivie de la projection de "La santonnière de Marseille" de Michel Gauriat (1994). 15 h - Dimanche 15 décembre

par Jean-Pierre Garcia, prof. de géo-archéologie à l’univ. de Bourgogne

Cercle de lecture

20 h - Mardi 3 décembre

MÉDIATHÈQUE BACHELARD MARSANNAY LA CÔTE - Tél. 03 80 59 64 72 20 h - Mardi 17 décembre

La Côte de Nuits au grand jour Présentation de son ouvrage par Charlotte Glain-Fromont, spécialisée en tourisme 20 h - Mardi 14 janvier

La traversée des expositions

9e Salon Studyrama des Etudes Supérieures Entrée libre Rens. et invitations sur www.studyrama.com PARC DES EXPOS, hall 2 - DIJON 9 h à 17 h - Vendredi 10 janvier 9 h 30 à 17 h 30 - Samedi 11 janvier

Parcours pour découvrir les expositions en compagnie d'un médiateur. Gratuit Tous les dimanches à 15 h

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 45

...........................................................................................

46 Grand Est

www.echos-systemes.fr Patrimoine

Collectivités

Nature

Habitat

Entreprises

éco-consommation ................................

Tourisme

Échos Systèmes vous informe sur les énergies renouvelables, la construction durable, les entreprises et les collectivités qui bougent, la nature et l’environnement dans votre région.

bon à savoir .......................... La Franche-Comté, 2e région en recyclage des emballages Avec 66 kg d'emballages ménagers recyclés par habitant en 2012, soit au total 77 026 tonnes sur toute la région, la Franche-Comté se classe 2e meilleure région de France* en performance de recyclage des emballages. Cette performance est en hausse de 3,5% par rapport à 2011, ce qui place la Franche-Comté à cette 2e position nationale pour la 2e année consécutive. A noter que la Franche-Comté compte parmi les régions pionnières en matière de redevance incitative (redevance ordures ménagères proportionnelle à la quantité de déchets ménagers résiduels enlevés). Près de 40% des établissements publics francs-comtois responsables de la collecte des déchets facturent leur service sur cette base.

Seconde vie pour le sapin de Noël Pour Noël, vous choisirez un "vrai" sapin ? Pensez dès l'achat à la "seconde vie" de votre arbre. Un sapin en pot pourra être replanté au jardin et y absorber ainsi du CO2 pour assurer sa croissance. La réussite de cette plantation exige que le sapin ne reste pas longtemps dans la maison (quelques jours) et bénéficie d'un arrosage suffisant. Si la solution du sapin coupé, plus facile, vous convient mieux, ne le jetez surtout pas avec les ordures ménagères après les fêtes : c'est un déchet vert compostable ! Les solutions ne manquent pas : l'intégrer à votre compost, l'apporter en déchetterie, le déposer dans des espaces dédiés mis à disposition par votre collectivité… En vue de ce recyclage, n'appliquez surtout pas de flocage artificiel imitant la neige sur l'arbre. Enfin, coupé ou en pot, informezvous sur sa provenance auprès du vendeur (pour limiter notamment les impacts du transport). Nombreux sont les sapins cultivés dans le Morvan ou le Jura, qui permettent en plus l'emploi local.

* Pour leur performance de recyclage des emballages en 2012, l'Alsace se classe 9e région de France avec 56,1 kg recyclés/habitant/an (en hausse de + 3,5%), et la Lorraine 15e région avec 50,5 kg recyclés/habitant/an (en hausse de + 1,20%).

"Jardiner autrement", un concours ouvert à tous Le concours "Jardiner autrement, réduisons l'usage des pesticides au jardin" est gratuit et ouvert à toute personne résidant en France qui souhaite partager sa passion du jardinage (en pleine terre ou en pot, sans critère de surface cultivée). Ce concours récompense les démarches de préservation des équilibres biologiques au jardin, à travers la réduction ou l'abandon de l'usage de produits phytosanitaires. L'édition 2014 (4e édition) ouvrira à la mi-janvier, jusqu'à début avril. Pensez-y, sélectionnez vos photos pour illustrer vos bonnes pratiques de jardinage ! Infos et présentation des lauréats des éditions précédentes : www.jardiner-autrement.fr/partageons-nos-bonnes-pratiques

Le bois couvre plus de 15% de la consommation d'énergie en résidentiel

Le plan de rénovation énergétique de l'habitat est opérationnel depuis septembre. Les aides financières sont disponibles et un service public de la rénovation énergétique a été créé pour informer les particuliers sur ces aides et les aider dans les démarches et travaux de rénovation énergétique dans leur habitat. Ce nouveau service de proximité est accessible via un numéro de téléphone unique national (N° Azur : 0810 140 240, prix d'un appel local), un site Internet www.renovation-infoservice.gouv.fr permettant de joindre plus de 450 "Points rénovation info service" (PRIS) répartis sur l'ensemble du territoire. Les conseillers des PRIS assurent un accompagnement personnalisé des particuliers qui les contactent. Le réseau des Points rénovation info service se compose des Espaces Info Energie (EIE) portés par l'Ademe et les collectivités locales, des guichets Anah, ainsi que des agences départementales d'information sur le logement (Adil). Concernant les aides aux travaux de rénovation énergétique, les financements existants (éco-prêt à taux zéro, crédit d'impôt développement durable) ont été simplifiés et recentrés sur les rénovations lourdes. La subvention spécifique pour les ménages modestes a été renforcée et deux nouvelles primes créées. Les différentes aides se combinent, localement, avec celles des collectivités locales. Ce dispositif vise à rénover 500 000 logements par an d'ici à 2017, avec l'ambition de diminuer de 38 % la consommation d'énergie dans le secteur du bâtiment à l'horizon 2020.

Nouveau service public de proximité pour la rénovation énergétique

La consommation de bois représente 15,6 % de la consommation totale d'énergie finale dans l'ensemble du secteur résidentiel (gaz et électricité y sont largement prépondérants, avec plus de 60 % de la consommation, chiffres 2011). Cette consommation de bois représente 76,5 TWh, en légère hausse par rapport à 2010. Un chiffre à considérer toutefois avec précaution, car l'approvisionnement non marchand en bois est difficile à évaluer avec précision. Source : Chiffres clés du bâtiment 2012, Ademe

En savoir plus : Dossier "Pleins feux sur le chauffage au bois", ou tout ce qu'il faut savoir pour bien utiliser l'énergie renouvelable bois, dans Échos Systèmes Grand Est n°26, en kiosque.

HOROSCOPE

Le rouge est de saison ! Les aspects de tension et de conflit entre planètes lentes s’enchaînent de fin janvier à fin avril 2014 : opposition Jupiter-Pluton, carré Jupiter-Uranus, sur fond de carré Uranus-Pluton. Ce début d’année 2014 est une période troublée pour les décideurs : les leviers de commandes ne répondent plus et le Père Noël risque de ne pas être le seul à porter du rouge !!

Bélier 20 mars-20 avril Mars évolue de la Vierge vers la Balance, le Soleil et Mercure se suivent entre Sagittaire et Verseau, Vénus restant en Capricorne. Prenez conseil : c’est le moment de prendre certaines décisions, surtout en janvier. Globalement, les amours souffrent d’un manque de communication : soyez plus explicite sur ce que vous attendez. Si vous êtes né entre le 28 mars et le 4 avril, ce qui vous a été conseillé en septembre/octobre est de nouveau valable. Si vous avez l'ascendant en Bélier quel que soit votre signe, la routine vous pèse : sachez renouveler votre quotidien.

Taureau 20 avril-20 mai Vénus est en Capricorne et y commence une rétrogradation, Mars évolue de la Vierge vers la Balance, le Soleil et Mercure progressent du Sagittaire au Verseau. Pour la plupart, le climat astral de ces deux mois est assez satisfaisant. Faites des projets facilement réalisables. A partir de la mi-janvier, ça se complique : sachez vous adapter aux imprévus. Si vous êtes né entre le 6 et le 11 mai, plus rien ne fonctionne et la situation semble figée : ne forcez rien. Si vous avez l'ascendant en Taureau quel que soit votre signe, votre espace de vie vous semble étroit : élargissez vos horizons en tous domaines.

Gémeaux 20 mai-21 juin Mercure et le Soleil progressent ensemble du Sagittaire au Verseau, Vénus se trouve en Capricorne, Mars évolue de la Vierge vers la Balance. Le manque d’organisation du mois précédent se poursuit : recentrez vos activités sur ce qui est le plus important à réaliser et ne faites pas autre chose. En janvier, tout s’améliore. Vous pouvez notamment compter sur l’aide des autres. Restez cependant à l’initiative de ce qui vous concerne.

Si vous avez l'ascendant en Gémeaux quel que soit votre signe, veillez à maintenir vos dépenses dans des limites raisonnables.

Cancer 21 juin-22 juillet Les nouvelles lunes ont lieu en Sagittaire et en Capricorne, le Soleil et Mercure progressent du Sagittaire en Verseau, Vénus est en Capricorne, Mars progresse de la Vierge vers la Balance. Décembre reste marqué par la convivialité : profitez de ces moments de partage avec des proches. Janvier apparaît plus tendu : des décisions sont à prendre. Ne vous réfugiez pas dans le rêve mais assumez la situation. Si vous êtes né entre le 29 juin et le 6 juillet, ce qui vous a été conseillé en septembre/octobre est de nouveau valable. Si vous avez l'ascendant en Cancer quel que soit votre signe, la période favorise les plaisirs de toutes sortes : donnez-vous quelques limites…

Lion 22 juillet-23 août Le Soleil et Mercure évoluent du Sagittaire en Verseau, Vénus se trouve en Capricorne, Mars évolue de la Vierge vers la Balance. Ce début d’hiver se déroule dans un excellent climat. Tout semble aller comme vous le souhaitez, à la grande joie de votre entourage… Un bémol courant janvier : quelques prises de becs sont possibles avec ceux qui ne partagent pas votre avis. Un peu d’ouverture ! Si vous êtes né entre le 8 et le 13 août, ce que vous imposez ne passe pas du tout : arrondissez les angles. Si vous avez l'ascendant en Lion quel que soit votre signe, profitez de cet hiver pour améliorer le confort de votre lieu de vie.

Vierge 23 août-22 septembre Mercure et le Soleil évoluent du Sagittaire au Verseau, Vénus est en Capricorne, Mars progresse de votre signe vers la Balance. Un mois de décembre un peu brouillon se présente. Vous ne manquez pas de projets ni de sens pratique, mais l’organisation fait défaut. Les choses s’améliorent après Noël. Janvier est le bon moment pour sortir de vos sentiers battus et faire des choses neuves. N’hésitez pas à oser et à surprendre. Si vous avez l'ascendant en Vierge quel que soit votre signe, la période favorise l’ascension sociale : sachez être plus diplomate.

Balance 22 septembre-23 octobre Vénus est en Capricorne et y rétrograde, Mars progresse de la Vierge vers votre signe, le Soleil et Mercure évoluent ensemble du Sagittaire au Verseau. La période est globalement dynamique, en particulier courant janvier. Quelques désagréments affectifs ou relationnels sont à redouter : assumez-les avec philosophie et souplesse. Si vous êtes né entre le 30 septembre et le 7 octobre, ce qui vous a été conseillé en septembre/octobre est de nouveau valable. Si vous avez l'ascendant en Balance quel que soit votre signe, ne vous découragez pas : les échecs sont des occasions de mieux rebondir.

Scorpion 23 octobre-22 novembre Mars progresse de la Vierge vers la Balance, le Soleil et Mercure se suivent entre le Sagittaire et le Verseau, Vénus étant en Capricorne. Cette période demande beaucoup de souplesse dans vos relations et projets. Cela vous est facile en décembre et jusqu’à la mi-janvier. Par la suite, votre nature intransigeante reprend le dessus. Si vous êtes né entre le 7 et le 12 novembre, adaptez-vous à la période qui vient : ne restez pas figé sur vos certitudes.

Si vous avez l'ascendant en Scorpion quel que soit votre signe, le moment est venu de faire appel à votre réseau d’amis et de relations.

Sagittaire 22 novembre-21 décembre Le Soleil et Mercure évoluent de votre signe jusqu’en Verseau, Vénus est en Capricorne, Mars progresse de la Vierge vers la Balance. Une amélioration sensible se dessine au début de cet hiver. Décembre reste encore très brouillon par manque d’organisation et quelques ratés sont possibles. En janvier, l’ordre et la méthode deviennent vos priorités. Faites cependant en sorte qu’elles n’en restent pas au stade des résolutions de nouvelle année… Si vous avez l'ascendant en Sagittaire quel que soit votre signe, suivez les conseils donnés par des personnes d’expérience.

Capricorne 21 décembre-20 janvier Mars évolue de la Vierge vers la Balance, le Soleil et Mercure se suivent entre Sagittaire et Verseau, Vénus se trouve dans votre signe. Vos qualités naturelles s’expriment pleinement en décembre : profitez-en pour réaliser vos projets. En janvier, vos priorités sont plutôt relationnelles et affectives, avec leurs hauts et leurs bas. Si vous êtes né entre le 29 décembre et le 5 janvier, ce qui vous a été conseillé en septembre/octobre est de nouveau valable. Si vous avez l'ascendant en Capricorne quel que soit votre signe, allez spontanément vers les autres : n’attendez pas qu’on vienne vous chercher.

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 47

Verseau 20 janvier-19 février Mercure et le Soleil progressent du Sagittaire vers votre signe, Vénus se trouve en Capricorne, Mars évolue de la Vierge vers la Balance. Ce début d’hiver est marqué par une tendance à partir à l’aventure : préparez vos projets avant de commencer quoi que ce soit. La période de janvier est en apparence plus calme, mais l’agitation est essentiellement cérébrale : prenez garde à la surchauffe ! Si vous êtes né entre le 4 et le 9 février, rien ne presse : prenez votre temps. Si vous avez l'ascendant en Verseau quel que soit votre signe, les questions d’orientation sociale future viennent au premier plan.

Poissons 19 février-20 mars Vénus est en Capricorne et y entame une rétrogradation, Mars évolue de la Vierge vers la Balance, le Soleil et Mercure progressent du Sagittaire au Verseau. Ce début d’hiver est marqué par l’activisme. Vous cherchez à être présent sur tous les fronts, sans vraiment y parvenir. Recentrez-vous. Après Noël, les choses se calment. Votre nature nonchalante et affectueuse reprend le dessus. Soyez présent auprès de votre entourage : c’est là où vous serez le plus efficace. Si vous avez l'ascendant en Poissons quel que soit votre signe, la période favorise une meilleure gestion de vos finances au quotidien.

LA MINOTERIE création et éducation artistique

Jeune public

WEEK-END inaugural

CONCEPTION GRAPHIQUE : ANNE GAUTHEROT

du 13 au 15 décembre

spectacles / ateliers lectures / rencontres expos / ciné-concert ouvert à tous

Le Lieu 5 av. J. Jaurès - 21000 DIJON Tram T2 arrêt J.Jaurès www.laminoterie-jeunepublic.com