Spectacles Publications Metz n°313 / Septembre 2019 by SPECTACLES PUBLICATIONS

Spectacles à Metz et art de vivre

MOSELLE, MEUSE & LUXEMBOURG www.spectacles-publications.com

n° 313 • Septembre 2019

CULTURE / FAMILLE / CONSO’VERT / SHOPPING / GASTRONOMIE / AUTOMOBILE / …

À SUIVRE ... nest - theatre.fr

15 Route de Manom, Thionville

Le NEST– CDN transfrontalier de Thionville-Grand Est direction Jean Boillot est subventionné par le Ministère de la Culture et de la Communication – DRAC Grand Est, la Ville de Thionville et la Région Grand Est

toute la saison 19.20 sur nest-theatre.fr

SCÈNES

Saison Le Gouvy Freyming-Merlebach

Que le spectacle commence ! C'est pourtant simple !

Odah et Dako

Jason Brokerss

Celui qui est coiffé comme Desireless c’est Dako. Odah, c'est le tombeur aux biceps saillants. Ils forment un duo accro à l’impro, capable de construire en direct un morceau de rap avec des mots choisis par le public.

Il fait partie du Jamel Comedy Club et il est aussi atypique que son humour…

w 20 h - Le 6 février

Joint Bunch + Mr Yaz Joint Bunch nous régale avec ses compos poprock 80 avec une touche jazzy blues. Mr Yaz, c’est un véritable melting pot. w 20 h - Le 8 février

Le Gouvy - Saison 2019/20 Place des Alliés - FREYMING-MERLEBACH Rens. et billetterie : 03 87 00 77 57 www.legouvy.fr - www.facebook.com/legouvy/ - @legouvy Pour 30 euros, avec le Pass Gouvy, obtenez des tarifs préférentiels et des offres supplémentaires.

Le potentiel érotique de ma femme Hector collectionne tout, depuis toujours. Il veut tout arrêter, cette dépendance le rendant malheureux… Mais il rencontre Brigitte. Tiré du livre de D. Foenkinos.

w 20 h - Le 30 avril

Electro Deluxe 1ère partie : Dudes of Groove Society Malgré son nom, Electro Deluxe n’est plus un groupe électro depuis que James Copley a trouvé sa place au chant. Ça groove ! w 20 h - Le 2 mai

Antonia de Rendinger " Moi Jeu !" 20 personnages se succèdent, interprétés par une comédienne qui s’amuse et ça se voit ! w 20 h - Le 7 mai

Princesses Leya

Ouverture de saison

Soirée Blues 3 groupes

Tourista – Sébastien Bizzotto

Vanja Sky, Claire Judd, KEB

Mass Hysteria

C’est à la fois un concert et une pièce de théâtre, mais c'est surtout la première comédie musicale française sur le métal.

Une soirée d’ouverture efficace, gratuite, sécurisante, quoique, et totalement incertaine.

La relève de Samantha Fish et Ana Popovic, le son des hits blues et rhythm’n blues des années 60 de Claire Judd et le blues’n folk de Kévin Weiss.

1ère partie : Dukes of Paris

w 20 h - Le 16 mai

Avec "L’Armée des Ombres" ou "Matière Noire", Mass Hysteria est sans conteste le patron du Métal en France.

d’après Cavanna, avec Bruno Putzulu

Entrée libre w 20 h - Le 13 septembre

w 20 h - Le 14 février

Les Ritals

Échos de la Terre du Milieu et de Westeros - Échos de Poudlard

w 20 h - Le 23 novembre

w 20 h - Le 8 mars

Le Cirque Le Roux

Stéphane Guillon

2 hommages musicaux aux plus belles musiques des sagas "Le Seigneur des Anneaux", "Game of Thrones" et "Harry Potter".

"The Elephant in the Room"

"Premiers adieux"

Bruno Putzulu conte et interprète ce récit drôle et émouvant de l’enfance italienne de Cavanna, tout cela sur fond d’accordéon grâce à Grégory Daltin.

Délicieusement rétro, le Cirque Le Roux mise sur le burlesque pour envelopper d’élégance une mystérieuse intrigue.

Le couple, la famille, les religions, les politiques, les réseaux sociaux, tout y passe !

Alex Ramires

w 20 h - Le 14 mars

"Sensiblement viril"

w 20 h - Le 26 novembre

De quoi je me mêle !

Les Faux British

avec Joseph Gallet

Molière 2016 de la Comédie ! 7 amateurs de romans noirs anglais décident de créer un spectacle sans être jamais montés sur scène.

Un couple prévoit de passer un week-end romantique pour sauver son mariage.

Alex a pris une décision, celle d’être lui-même… Et de le raconter dans son spectacle pour notre plus grand plaisir.

w 20 h - Le 30 novembre

Respect Tour

w 20 h - Le 28 septembre

Erja Lyytinen + Yarol 1 soirée 2 groupes - Soirée rock avec Yarol, le guitariste de Johnny Hallyday et de FFF, et Erja, guitariste et chanteuse finlandaise, référence dans le blues rock. w 20 h - Le 6 octobre

Dommages Élodie Poux dans une pièce complètement barrée, qui va de surprise en surprise et ne laisse aucun répit. w 20 h - Le 9 octobre

Boney Fields + Fred Chapellier 1 soirée 2 groupes - Un trompettiste… Un guitariste… Du blues aux accents soul-funk… Un régal ! w 20 h - Le 18 octobre

Bernard Mabille "Fini de jouer" - Bernard Mabille garde la main sur la politique et vous sort le grand jeu pour son nouveau spectacle !

Peter Pan in Switzerland Cie Deracinemoa Musical, décalé, ce spectacle est à partager en famille comme une bonne raclette ! w 15 h - Le 8 décembre

w 20 h - Le 22 mars

Triumph

Kyan Khojandi

Cirque de Russie sur glace

"Une bonne soirée"

Entre le spectacle acrobatique, le monde fascinant du cirque et la féerie d’un gala de danse, Triumph et ses 30 artistes proposent un spectacle étonnant !

Kyan s’est fait connaitre par la série Bref, qu’il a crée et dont il interprète le rôle principal. A ne pas rater !

w 18 h - Le 18 décembre

C’est pourtant simple !

Théâtre en Platt Grundviller Platt Theater

Constance

Le platt fait partie de notre patrimoine culturel. La troupe de Grundviller fait vivre cette langue et va encore une fois vous faire mourir de rire !

Chroniqueuse récurrente sur France Inter, actrice dans les films des Chevaliers Du Fiel, Constance est une artiste multicarte. w 20 h - Le 7 novembre

Ian Paice & Purpendicular 1re partie : Vasgovie Batteur de Deep Purple, Ian Paice est considéré comme un des musiciens les plus influents de la planète rock.

Tribute à Aretha Franklin Cheryl Pepsii Riley, l’une des plus grandes chanteuses soul new-yorkaise, débarque en Europe pour une tournée hommage à Aretha Franklin.

w 20 h - Le 26 octobre

"Pot-pourri"

w 20 h - Le 20 mars

w 15 h - Le 26 janvier

Les Feux de l’Amour et du Hasard de presque Marivaux Toute la saveur du texte de Marivaux dans une version soap opera. Victoria et Brandon, Dick et Kimberley… À découvrir dans l’épisode 4731 de la saison 18.

w 20 h - Le 22 mai

w 20 h - Le 30 mai

Le malade imaginaire Les Baladins du Warnd’t Argan, le malade imaginaire de Molière, est obsédé par la maladie. Une pièce drôle, qui va chanter, jouer et danser… w 20 h - Le 6 juin

Clôture de saison The Yellbows – Lullabies – Charlotte Lee 3 groupes pour une soirée de clôture en musique ! Entrée libre w 20 h - Le 26 juin

w 20 h - Le 27 mars

avec Marion Game et Geneviève Gil Huguette de "Scènes de Ménage" revient sur scène ! Dans cette pièce de boulevard, tout s’enchaîne et se complique, pour notre plus grand plaisir. w 20 h - Le 2 avril

Robyn Bennett C’est un éclat de joie sur une sensibilité à fleur de peau. Dans la lignée des grandes voix américaines, la belle rousse irradie une musique contagieuse. w 20 h - Le 4 avril

w 20 h - Le 31 janvier

w 20 h - Le 9 novembre

Cirque de Russie sur glace

Spectacles I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I AGENDA I PAGE 3

SCÈNES

Pièce d'actualité n°12 : du sale !

Alors Carcasse

Théâtre • Humour

NEST – CDN transfrontalier de Thionville-Grand Est Saison 2019/20

15 route de Manom - Tél. 03 82 82 14 92 - wwww.nest-theatre.fr - A THIONVILLE

19 h-21 h : spectacle en plein air “Transports exceptionnels” 19 h 30-21 h : déambulation gourmande et saison flash sous casque Entrée libre sur rés. SITE DU THÉÂTRE EN BOIS ◗ 18 h et 21 h - Le 7 septembre

Festival Court Toujours Festival pluridisciplinaire de la forme brève #10 “Les échoués du numérique” “Tesla”, théâtre musical, création - Hervé Birolini

édifier Prosperia, une ville utopique, modèle du progrès pour tous… En concentrant 5 siècles de progrès - des premières dissections jusqu’à l’homme augmenté - ce conte théâtral, à l’esthétique résolument antiréaliste, questionne les “Rêves d’un Occident” qui prétend améliorer le corps humain et la société par la technologie. Il nous interroge sur l’utopie du savoir quand elle caracole au bord du précipice.

Macbeth

THÉÂTRE EN BOIS (audiodescription le 30 septembre - Bus Metz-Thionville le 1er oct RV à ◗ 19 h devant l’Arsenal) ◗ 19 h - Le 30 septembre / 20 h - Le 1er octobre

THÉÂTRE EN BOIS ◗ Du 11 au 14 décembre

Le Roman d’Antoine Doinel

“Fugue/VR”, performance - Michel Reilhac, Yoann Bourgeois

d‘après les films de François Truffaut - M. en scène : Antoine Laubin

“Ersatz”, théâtre d’objet - Julien Mellano

Création - Fasciné depuis l’adolescence par Truffaut, son rapport au monde et à la création, Antoine Laubin conçoit un spectacle fleuve à partir des 5 films du réalisateur consacrés à Antoine Doinel, son double cinématographique.

“Antoinette et la révolution”, théâtre, création Philippe Lardaud “Le Petit théâtre du bout du monde- opus II’, marionnette - Ézéquiel Garcia-Romeu Lectures du “Gueuloir”, mises en voix, création

THÉÂTRE EN BOIS ◗ Du 17 au 19 octobre

“Vivace”, danse” - Alban Richard

Le Jeu de l’amour et du hasard

“L’Origine du monde (46x55)”, performance Nicolas Heredia “Capuche”, danse, marionnette - Victoria Belen Martinez “Toc toc en toc”, clown, art sonore, création Sophie Bissantz, Meriem Menant “Au Bord du lac”, danse, musique, théâtre, création - Régis Laroche

de Marivaux - M. en scène : Laurent Delvert Loin du monde ludique et léger où l’on enferme parfois Marivaux, Laurent Delvert met en scène le parcours initiatique, parfois cruel, de 4 jeunes gens. THÉÂTRE DE THIONVILLE ◗ Le 6 novembre

de William Shakespeare - M. en scène Veilleur® et l’ensemble Ars Nova Création - Une adaptation moderne de la tragédie de Shakespeare, expérience théâtrale et musicale unique où, équipés de casques audio, les spectateurs suivent les aventures des personnages dans une grande proximité avec les acteurs.

The Pajama Game M. en scène : Jean Lacornerie Comédie musicale, création - Jean Lacornerie et Gérard Lecointre, à la direction musicale et aux arrangements, s’emparent avec bonheur de cette comédie musicale américaine à succès, créée en plein maccarthysme. Son sujet inattendu (un conflit social !) résonne à l’évidence avec aujourd’hui. THÉÂTRE DE THIONVILLE ◗ Le 8 janvier

Paradoxal Texte et m. en scène : Marien Tillet Maryline, jeune journaliste, est “rêveuse lucide” : consciente de ses rêves, elle peut même les orienter… Seul en scène, à la fois narrateur et personnages, Marien Tillet fait de l’histoire de Maryline un véritable “thriller scientifique” et transforme les spectateurs en “cobayes” d’une expérience, entre rire et étrangeté.

Textes sans frontières

THÉÂTRE DE THIONVILLE ◗ Du 20 au 22 janvier

“Gadoue”, cirque muet - Luna Rousseau, Nathan Israël

Cycle de mises en voix en Grande Région - 14e édition, “Amérique Latine” - Création

Alors Carcasse

“Tout Monte-Cristo (ou presque) en 12’30”, théâtre, création - Nicolas Bonneau

THÉÂTRE EN BOIS ◗ Le 17 novembre

“A titre provisoire”, théâtre, création - Charlotte Lagrange

Dislex

“La Coquille ou le son du gibet”, musique, création - Hervé Rigaud, Jonathan Pontier

Création - Partis de leur propre expérience, Isabelle Ronayette et le comédien Martin StaesPollet inventent une galerie de personnages pour interroger la difficulté des dyslexiques à vivre dans un monde où l’écriture est signe d’intelligence et de valeur.

“La Méridienne”, performance, marionnette Ézéquiel Garcia-Romeu “Fil-FIL”, cirque - Jeanne Mordoj SITE DU THÉÂTRE EN BOIS ◗ Du 20 au 22 septembre

Rêves d’Occident Réécriture de “La Tempête” de Shakespeare par Jean-Marie Piemme - M. en scène : Jean Boillot Plongé dans ses recherches sur les secrets de la vie, Prospero, homme de sciences et de pouvoir, néglige le gouvernement de son duché de Milan. Après avoir dressé contre lui l’Église et le peuple, le voilà contraint à l’exil avec sa fille de 8 ans, Miranda, et son ami et homme à tout faire, Ariel. Dans cet exil forcé, il découvre une île, peuplée d’étranges habitants. Pour Prospero, c’est l’occasion de réaliser son grand rêve :

Texte et m. en scène : Isabelle Ronayett

THÉÂTRE EN BOIS ◗ Du 27 novembre au 1er décembre

Qui a peur du loup ? de Christophe Pellet - M. en scène : Veilleur® et l’ensemble Ars Nova Création, jeune public - Les spectateurs, équipés de casques audio, glissent dans le monde surnaturel de l’enfance et accompagnent, entre rêve et réalité, le parcours initiatique des deux enfants. THÉÂTRE EN BOIS ◗ Du 11 au 14 décembre

Spectacles

de Mariette Navarro - M. en scène : Bérangère Vantusso Création - Carcasse, personnage aussi fragile qu’obstiné, se tient debout sur un seuil. On ne sait rien de lui, sauf qu’il voudrait le franchir mais qu’il ne sait ni pourquoi ni comment le faire… Une méditation sur “le plus puissant des actes” : s’arrêter, refuser de participer au flux du monde et tenter de se construire en dehors du regard des autres. THÉÂTRE EN BOIS ◗ Du 4 au 6 février

L’Expression du tigre face au moucheron Textes de Charles Darwin, Konrad Lorenz, Maurice Maeterlinck - M. en scène : Daria Lippi Création - Conçu au départ comme une véritable expérimentation scientifique où le public est invité à suivre un protocole, ce spectacle transforme la scène en une sorte de laboratoire où les spectateurs sont invités à observer le comportement animal et le comportement humain. THÉÂTRE EN BOIS ◗ Du 5 au 8 mars

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I AGENDA I PAGE 4

Le jeu de l'amour et du hasard

Timeloss Texte et mise en scène : Amir Reza Koohestani, Mehr Theatre Group Les retrouvailles d’un garçon et une fille qui ne se sont pas revus depuis leur séparation… Le metteur en scène mène une réflexion sombre et mélancolique à propos de la mémoire et du regard que l’on porte sur le passé. THÉÂTRE EN BOIS ◗ Les 17 et 18 mars

Semaine Extra #6 Festival ado - “Conseil de classe”, “Un Homme qui fume c’est plus sain”, “Antigone, le mythe en 55 mn”, restitution du Young’n’Club, “I Kiss You ou l’hétéroglossie du bilinguisme”, “Eldorado Dancing”, “Féminines”, “Pièce d’actualité n° 12 : du sale !” ◗ Du 28 mars au 1er avril

Le Silence et la peur Texte et m. en scène : David Geselson Création - La vie de Nina Simone est une épopée de 70 ans qui se termine dans une solitude presque totale. Enfant prodige du fin fond de la Caroline du nord, devenue star, la chanteuse incarne à la fois une lutte acharnée pour la reconnaissance et l’un des symboles de la lutte politique pour les droits des Afro-américains. THÉÂTRE EN BOIS Du 12 au 14 mai

Penthésilée de Heinrich Von Kleist - M. en scène : Sylvain Maurice Création - Reine des amazones, Penthésilée est éprise d’Achille. Selon la loi de son peuple, elle doit le conquérir sur le champ de bataille et en faire son captif. Mais lors du combat qui les oppose, Achille décide de se faire passer pour son prisonnier afin de la soumettre. Lorsque Penthésilée découvre sa ruse, elle perd la raison et se déchaîne contre lui. THÉÂTRE DE THIONVILLE ◗ Le 27 mai

Présentation de saison

Spectacles et art de vivre

à Metz SOMMAIRE PAGE 3

Scènes

Théâtre • Humour PAGE 16

MOSELLE, MEUSE, & LUXEMBOURG

SEPTEMBRE 2019

Spectacles à Metz et art de vivre

MOSELLE, MEUSE & LUXEMBOURG www.spectacles-publications.com

n° 313 • Septembre 2019

C U LT U RE / FAM I LLE / C O NS O ’VERT / S HO P P I NG / GAS T RO NO M I E / AU TO M O BI LE / …

Scènes Danse

PAGE 17

Livres PAGE 18

Expositions PAGE 25

Loisirs PAGE 35

Concerts

Classique & lyrique

À SUIVRE ... nest - theatre.fr

15 Route de Manom, Thionville

toute la saison 19.20 sur nest-theatre.fr

PAGE 42

Luxembourg PAGE 47

Meuse PAGE 50

Concerts

Musiques actuelles PAGE 63

Savoir

Activités / Formation PAGE 64

Savoir

Conférences / Forums

◗ Remise des éléments pour le prochain numéro :

12 septembre 2019

PAGE 64

Famille PAGE 66

Cinéma PAGE 70

A (re)voir PAGE 71

Conso’vert PAGE 71

Livres jeunesse Spectacles à Metz et alentours

◗ Tirage : 30 000 exemplaires - Edité par SPECTACLES PUBLICATIONS ◗ Siège social et rédaction : 22 rue François de Neufchâteau - BP 43722 - 54098 Nancy cedex - Tél. 03 83 92 42 42 - Fax 03 83 94 02 87 info@spectaclespublications.com - www.spectacles-publications.com - Facebook : Spectacles à Metz ◗ Gérant, directeur de la publication : Julien Schick - julien.schick@spectaclespublications.com ◗ Publicité : Aurélie Fanara - aurelie@spectaclespublications.com / Patrice Brogard - patrice@spectaclespublications.com ◗ Rédaction : Nathalie Muller, rédactrice - nathalie@spectaclespublications.com / Céline Kohler, rédactrice - celine@spectaclespublications.com, Nathalie Cattoire (conso’vert). Sauf demande expresse, les documents et photos envoyés ne sont pas retournés. ◗ Prépresse : Print : Karine Deschamps / Anthony Cuny / Elisabeth Vicaire - pg@spectaclespublications.com / Web : Anthony Cuny - webmaster@page-graphique.fr ◗ Imprimerie : Est Imprimerie (Moulins-lès-Metz) - Dépôt légal n°286 - ISSN : 1259-1963 Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 5

SCÈNES

Théâtre • Humour

La tablée Les Heures Paniques / Théâtre en français et arabe-tunisien surtitré en français, dès 14 ans Un repas, partagé quelque part au bord de la Méditerranée, amorce la recherche de Mathilde sur le Printemps arabe.

À METZ

E T GR AND E S T Cité musicale-Metz l'Agora Forum irTS opéra-Théâtre metz métropole espace bernard-marie koltès - metz Centre pompidou-Metz NEST - thionville cirk'éole - montigny-lès-metz

On est sauvage comme on peut

deu

Collectif Greta Koetz / Théâtre dès 16 ans - Un repas qui vire au cauchemar absurde et jubilatoire.

s ival t s fe

saison

2019 20

Fabien Darley / Studio Hussenot

se cle a t c spe s e d

e ntr

OPÉRA-THÉÂTRE DE METZ-MÉTROPOLE Rés. opera.metzmetropole.fr ou 03 87 15 60 60 ◗ 20 h - Jeudi 9 et vendredi 10 janvier

CITÉ MUSICALE METZ, ARSENAL 3, av. Ney - METZ - Billetterie : 03 87 74 16 16 www.citemusicale-metz.fr

Le montage des attractions

LE CORRIDOR

CENTRE POMPIDOU-METZ Rés. centrepompidou-metz.fr ◗ 20 h - Mercredi 12 et jeudi 13 février

Oh ! Cie Tout va bien / Théâtre - "Oh !" nous parle au cœur et nous dit qu'au-delà de toute normalité, il y a l'humain. ESPACE BMK - METZ Rés. www.ebmk.fr ou 03 72 74 06 57 ◗ 20 h - Vendredi 13 mars / 19 h - Samedi 14 mars

Timeloss Amir Reza Koohestani / Théâtre pluridisciplinaire en persan surtitré en français - Une réflexion sur la mémoire et le regard que l’on porte sur le passé.

Passages Saison 2019/20 Des spectacles entre 2 festivals www.festival-passages.fr - Billetterie auprès de la structure concernée, sauf pour le lancement de la saison, "Ici il n’y a pas de pourquoi" et "Le chef est chef, même en caleçon" : rés. auprès du festival Passages : info@festival-passages.fr ou 03 87 17 07 06

NEST - THIONVILLE Rés. 03 82 82 14 92 - wwww.nest-theatre.fr ◗ 20 h - Mardi 17 mars / 19 h - Mercredi 18 mars

La Caravane Bérénice

Le chef est chef même en caleçon

Voir détails par ailleurs

Dominique Bela / Théâtre - D. Bela est migrant. Cette identité lui colle à la peau et détermine la façon dont on le reçoit.

CITÉ MUSICALE, ARSENAL - METZ ◗ Jeudi 26 et vendredi 27 septembre

Sac à dos

METZ MÉTROPÔLE (lieux à définir) ◗ Tournée en mars

Afin de préparer au Festival 2021 et de tisser un fil vers la prochaine édition, présentation de la 1ère saison. Co-construite en partenariat avec les lieux culturels de Metz territoire (Centre Pompidou-Metz, Cité musicale-Metz, Agora, Espace Bernard-Marie Koltès, Opéra-Théâtre Metz Métropole, Cirk'Éole de Montigny-lèsMetz, Nest à Thionville et Journées Européennes de la Culture Juive), cette nouvelle formule inscrit le projet dans une autre durée. Avec cette envie de partager des spectacles d'aujourd'hui, présentation des temps forts et du parcours construit autour de plusieurs compagnies dans des lieux différents. Entrée libre, sur rés. CLÔITRE DES RÉCOLLETS - METZ ◗ 18 h 30 - Mercredi 25 septembre

Présentation de la saison

Patua Nou Conception et m. en scène : Dominique Roodthooft La compagnie adapte une coutume du Bengale, celle des patachira : un long rouleau de récits de vie illustré, chanté, qui relate l’histoire réelle de personnes exilées, habitant en Grande Région. Ces petites formes, qui invitent à la déambulation, permettent de dire l’indicible, le secret ou l’interdit et créent de l’empathie et de la solidarité entre artistes, personnes exilées et le public. Accès libre (Esplanade) ◗ 18 h - Jeudi 26 et vendredi 27 septembre

Je hurle mais tu ne réponds pas LA SOUPECIE

M. en scène, écriture générale : Eric Domenicone Le spectacle naît d’une tragédie qui est aussi un acte de révolte : l’immolation d’une jeune poétesse afghane contrainte au silence par sa famille. La compagnie a recueilli des témoignages auprès de femmes membres du cercle poétique où elle s’était exprimée, en même temps que l’expression d’une poésie pachto, poésie de l’urgence, de l’instant, porteuse d’un message militant. Sur scène, les artistes allient les mots, déclamés ou tracés, la vidéo, la marionnette et la musique pour porter les voix de ces femmes, leur histoire, leur courage avec la langue comme arme de résistance face à l’oppression. ◗ 20 h - Jeudi 26 septembre

Centre National des Arts du Cirque

Après les ruines

Cirque - La 31e promotion du CNAC s'est associée à la compagnie Galapiat Cirque - Ecole de Passages

Ecriture et m. en scène : Bertrand Sinapi

CHAPITEAU CIRK'EOLE - MONTIGNY LÈS METZ Rés. cirk-eole.fr ou 03 87 62 70 96 ◗ 20 h - Vendredi 8 et samedi 9 mai / 15 h Dimanche 10 mai

Cie Corps in situ / Voyage chorégraphique dès 6 ans - Tel un carnet de voyage, le spectacle embarque les enfants dans un tour du monde chorégraphique et sensoriel.

Mimoun et Zatopek

L'AGORA - METZ Rés. accueil@acs-agora.fr ou 03 87 55 83 00 ◗ 18 h 30 - Vendredi 8 et samedi 9 novembre

ESPACE BMK - METZ Rés. www.ebmk.fr ou 03 72 74 06 57 ◗ 20 h - Vendredi 29 mai / 19 h - Samedi 30 mai

Collectif des 3 mulets / Théâtre - Milieu des années 70, Karim, repense à sa première action militante.

Ici il n'y a pas de pourquoi d'après Primo Levi - Arkenciel Cie / Théâtre dès 10 ans - Le témoignage poignant d’un individu arrêté et incarcéré dans un camp. L'AGORA - METZ ◗ 20 h - Mercredi 27 novembre

Spectacles

En 2017, 3 projets artistiques de la Grande Région questionnant les notions d’exil et de discrimination ont été sélectionnés et coproduits par Bérénice, réseau transfrontalier d’acteurs culturels et sociaux pour lutter contre les discriminations. Cette année, 3 spectacles partent en itinérance sur les routes de la Grande Région, sous forme de mini-festival, “La Caravane Bérénice”, avec les compagnies Pardès rimonim, La Soupe et Le Corridor.

ESPACE BMK - METZ Rés. www.ebmk.fr ou 03 72 74 06 57 ◗ 18 h - Jeudi 16 janvier / 14 h et 20 h - Vendredi 17 janvier

Vladimir Pankov + École du GITIS / Théâtre pluridisciplinaire en français et en russe surtitré en français - Un spectacle qui se penche sur la relation d'Eisenstein à la mise en scène. Ecole de Passages.

www.festival-passages.fr

La Caravane Bérénice

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I AGENDA I PAGE 6

CIE PARDÈS RIMONIM

Depuis nos territoires, comme du fond de la caverne de Platon, nous devinons le reste du monde. Savoir la misère par ce qu’on en voit des images dans la lucarne de son poste reste une de ces ombres. La présence ici de ceux qui ont été contraints de partir est comme une preuve de la réalité de ces faits. Les témoignages affluent, abondent, se ressemblent. ◗ 20 h - Vendredi 27 septembre

+ Colloque transfrontalier Bérénice #2 “Mener un projet culturel ou artistique avec des personnes en situation d’exil” Rens. berenice@festival-passages.fr

+ Flashmobile : le collectif Bout d’essais vous accueille dans son mini-studio photo. Choisissez vos accessoires, installez-vous confortablement et clic ! Entrée libre PARVIS DE L’ARSENAL ◗ 17 h à 20 h - Jeudi 26 et vendredi 27 septembre

SCÈNES

Théâtre • Humour

Centre Culturel Marc Sangnier Saison 2019/20

Concert La Grande Sophie

8 Allée Marguerite - MONTIGNY LÈS METZ Tél. 03 87 63 22 03 - www.marcsan.fr

Carnage au mariage de Virginie Van Acker - Cie Theatro'cité Théâtre amateur - La préparation d'un mariage est souvent source de conflits entre les familles. Fred et Caro ont donc décidé de tout faire eux-mêmes. La veille du grand jour, tout est parfait, les invités peuvent arriver ! Une mère machiavélique, une belle-mère coincée, un père nounours, une Anglaise nunuche que personne (ou presque) n'attend… Que la fête commence ! ◗ 20 h 30 - Vendredi 27 septembre

Les Frères Jacquard Concert - Toujours impeccables dans leurs costumes de Tergal, ils forment la combinaison ultime d'une médecine ambulatoire pour les grands blessés des tubes de la variété internationale ! ◗ 20 h 30 - Samedi 5 octobre

Elle revient avec un 8e album surprenant et une nouvelle tournée. ◗ 20 h 30 - Samedi 8 février

Pourquoi j'ai mangé mon père Cie La Chimère / Théâtre amateur - Une description hilarante de l'évolution de l'homme et de la vie quotidienne 450 000 ans avant J. C. ◗ 20 h 30 - Vendredi 6 mars

Festival de l'Humour

Pipolette et son canard Cie Les Colporteurs / Jeune public dès 4 ans Pipolette tente d'expliquer à son canard toutes les problématiques de l'eau.

Le centre culturel Marc Sangnier et la ville de Montigny-lès-Metz présentent le 23ème

◗ 14 h - Mercredi 9 octobre

Le cas Miss Nuggets L'Atelier de Sophie / Théâtre amateur - Lisa N., célèbre égérie des fast food CKK, a perdu son titre de Miss Nuggets et accumule depuis déprime, méga kilos et moqueries… ◗ 20 h 30 - Vendredi 11 octobre

Tout le monde savait Cie Athéma / Théâtre amateur - Les comédiennes proposent des récits de femmes poignants. ◗ 20 h 30 - Vendredi 15 novembre

avec Sophia Aram (12 mars), Toizémoi et Pablo Mira (13 mars), Olivia Moore et Christophe Alévêque (14 mars), Marianne James (15 mars)

Laurie Peret

Mon colocataire est une garce

"Spectacle alimentaire en attendant la pension", humour - Elle dit ou chante sans filtre ce qui lui passe par la tête. ◗ 20 h 30 - Samedi 23 novembre

Téléthon ◗ Samedi 7 et dimanche 8 décembre

La marionnette de Robin Cie Les Intantynets / Jeune public dès 3 ans Robin, elfe en chef de l'atelier des costumes et emballages des cadeaux, est en train de fabriquer un nouveau jouet… ◗ 14 h - Mercredi 11 décembre

Super Echo Wonder Lali Cie Echo Lali / Concert jeune public dès 3 ans ◗ 14 h - Mercredi 22 janvier

Et pendant ce temps Simone veille Cie Incognito / Théâtre amateur - L'évolution de la condition féminine en France, des années 1950 à nos jours. ◗ 20 h 30 - Vendredi 24 janvier

Le Globe Théâtre / Théâtre - Il est puceau et célibataire. Elle est sexy et prête à tout… ◗ 20 h 30 - Vendredi 27 mars

Elodie Poux "Le syndrome du Playmobil", humour - Elle ose tout, c'est à ça qu'on la reconnaît ! ◗ 20 h 30 - Samedi 4 avril

Dignostic réservé Cie Les Têtes à Plapp' / Théâtre - Où le patient s'avère ne pas être exactement celui qu'on croyait… ◗ 20 h 30 - Vendredi 15 mai

Florent Peyre Nouveau spectacle, humour - Frénésie et folie garanties ! ◗ 20 h 30 - Samedi 16 mai

Spectacles des ateliers "Mash up" - Atelier comédie musicale, suivi de "Création 1" - Cie Le plancher qui craque, atelier théâtre adultes ◗ 20 h - Jeudi 25 juin

"Création 2" - Cie Les Marc Sans Nez, atelier théâtre adultes ◗ 20 h - Vendredi 26 juin

Spectacles

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I AGENDA I PAGE 7

STÉPHANE BERN

Vous n’aurez pas le dernier mot

Seul en scène Stéphane Bern nous emmène dans les coulisses de l’histoire, à la découverte des derniers mots des grands auteurs.

Vendredi 08 novembre 2019 - 20h30

SILVÀN AREG

Sur le Fil

Chanson – Concert debout Révélé aux yeux du grand public dans l’émission Destination Eurovision sur France 2

Samedi 16 novembre 2019 - 20h30

LES OGRES DE BARBACK

« 25 Ans ! »

Chanson Française – Concert debout

Jeudi 21 novembre 2019 - 20h30

PIERRE ARDITI

Dans « Pierre Arditi lit ce qu’il aime »

Théâtre Avec les textes de Jean-Michel Ribes, ou/et Yasmina Reza, ou/et Michel Onfray, ou/et Philippe Delerm…

STÉPHANE GUILLON

Premiers Adieux One Man Show

Samedi 28 septembre 2019 - 20h30

FRANCIS HUSTER ET FANNY COTTENÇON DANS UNE PIÈCE DE LAURENT RUQUIER

Dans « Pourvu qu’il soit heureux » Théâtre

Jeudi 03 octobre 2019 - 20h30

ABDELKADER SECTEUR

Salam Aleykoum

One Man Show Artiste découvert par Jamel Debbouze (Jamel Comedy Club, Marrakech du Rire…) Programmé dans le cadre du Festival du Film Arabe de Fameck

Mardi 08 octobre 2019 - 20h30

DANCE N’SPEAK EASY

Par la Compagnie Wanted Posse

Danse Hip Hop Prix du public au Festival d’Avignon Off Les champions du monde de danse hip hop revisitent l’époque de la prohibition.

Vendredi 18 octobre 2019 - 20h30

AGNÈS JAOUI

El Trio de Mis Amores

Chanson – Concert assis Vous connaissez certainement Agnès Jaoui comme comédienne, scénariste et réalisatrice de grand talent… Elle est surtout connue du grand public pour son association avec Jean-Pierre Bacri.

Mardi 05 novembre 2019 - 20h30

Mardi 26 novembre 2019 - 20h30

THIERRY LHERMITTE

Dans « Les fleurs de soleil »

Théâtre – Seul en scène D’après l’histoire vécue par Simon Wiesenthal, le célèbre chasseur de nazis, qui pose cette question obsédante : peut-on pardonner l’impardonnable ?

Mercredi 11 décembre 2019 - 20h30

THOMAS VDB

Dans « Bon chien chien »

Humour – One Man Show Il a collaboré avec Mathieu Madénian pour des pastilles d’humour à la télévision.

Jeudi 19 décembre 2019 - 20h30

MAGIC BOX

Nouvelle magie Sélection du Festival Off d’Avignon Un spectacle avec Jean-Luc Bertrand mis en scène et co-écrit par Arthur Jugnot.

Vendredi 10 janvier 2020 - 20h30

LAMBERT WILSON

Dans « Le Misanthrope » de Molière Mis en scène par Peter Stein Théâtre

Vendredi 17 janvier 2020 - 20h30

JULIEN STRELZYK

Santé !

Humour – One Man Show Ce jeune humoriste lorrain habitué de la Passerelle compte de nombreuses 1ères parties à son Palmarès (François-Xavier Demaison, Anthony Kavanagh, Jean-Marie Bigard, les Chevaliers du Fiel et Gad Elmaleh…)…

Nominé au Festival Off d’Avignon 2019 Vendredi 24 janvier 2020 - 20h30

Théâtre – Cabaret Dans une humeur jubilatoire et délirante, la pétillante comédienne met en scène ce cabaret foutraque mêlant danse, chant, dressage et autres arts burlesques... !

Mardi 28 janvier 2020 - 20h30

MANUEL PRATT

Le retour !

Humour noir – One Man Show

Deux spectacles en une seule soirée « …Pratt est un humoriste, un rebelle, un terroriste de l’humour, il n’y a que lui et moi qui prenions encore de vrais risques, un jour il finira comme Malcom X » Marc Jolivet

Vendredi 31 janvier 2020 - 20h30

MAXIME LE FORESTIER

Chanson – Concert assis

Vendredi 07 février 2020 - 20h30

MARIE-CLAUDE PIETRAGALLA ET JULIEN DEROUAULT

La Compagnie Théâtre du Corps Dans « Lorenzaccio » d’Alfred de Musset Théâtre – Danse – Art numérique Dramaturgie Daniel Mesguich

Vendredi 14 février 2020 - 20h30

FARY

Dans « Hexagone »

ODAH & DAKO

Théâtre Impro Odah & Dako, du « Jamel Comedy Club » forment un duo d’humoristes qui font de l’improvisation en rappant.

Jeudi 26 mars 2020 - 20h30

YOLANDE MOREAU ET CHRISTIAN OLIVIER

Dans Prévert

Spectacle théatro-musical Yolande Moreau, hors famille « Deschiens », et Christian Olivier, hors « Têtes Raides », croquent leur portrait de Jacques Prévert, tendre anarchiste.

Jeudi 02 avril 2020 - 20h30

LA DAME DE CHEZ MAXIM

De Georges Feydeau Avec Christophe Alévêque, Francois Rollin, Enora Malagré Sophie Mounicot… Mis en scène par Alain Sachs Théâtre – Humour

Mardi 07 avril 2020 - 20h30

ÉLODIE FRÉGÉ ET ANDRÉ MANOUKIAN

Duo – Chanson – Jazz André Manoukian, pianiste de jazz et chroniqueur sur France Inter, aime à mettre en scène la musique. Élodie Frégé, musicienne talentueuse révélée dans Star Academy.

Mardi 28 avril 2020 - 20h30

MATHIEU MADÉNIAN

Humour – One Man Show Le Saviez-vous ? Avec son spectacle Fary is the New Black, Fary a été le premier humoriste produit par Netflix en France.

Humour – One Man Show Il a collaboré avec Thomas VDB pour des pastilles d’humour à la télévision.

LES MAUVAIS ÉLÈVES MIS EN SCÈNE PAR SHIRLEY ET DINO

Chili 1973 : Rock Around The Stadium

Vendredi 28 février 2020 - 20h30

Sélection Festival Off d’Avignon

Deux soirées, deux spectacles Les grands rôles Vendredi 06 mars 2020 - 20h30 Les amoureux de Shakespeare Samedi 07 mars 2020 - 20h30

VOYAGE EN ITALIE

Mis en scène par Michel Didym Théâtre Par le Centre Dramatique National Nancy Lorraine - la Manufacture D’après Le Journal de Voyage et Les Essais de Montaigne

Vendredi 13 mars 2020 - 20h30

RICHARD BERRY

Dans Plaidoiries

Théâtre D’après Les grandes plaidoiries des ténors du barreau, de Matthieu Aron.

Samedi 21 mars 2020 - 20h30

Mardi 05 mai 2020 - 20h30

L’SKBL - CIE THÉÂTRALE

Théâtre musical Une sorte de théâtre documentaire Historico – Politico – Instructivo – Ludique Sélection Festival Off d’Avignon Chili 11 septembre 1973, Pinochet s’empare du pouvoir. Le lendemain, le stade de football, l’Estadio Nacional de Santiago devient un camp de concentration…

Mardi 12 mai 2020 - 20h30

CHRISTOPHE ALÉVÊQUE

Le retour à Florange pour une nouvelle revue de presse 2020 Vendredi 29 mai 2020 - 20h30

La Passerelle 50, avenue de Lorraine – 57190 Florange 03 82 59 17 99 lapasserelle@mairie-florange.fr www.passerelle-florange.fr Billets dans les points de vente habituels

Licences 57-0206 / 57-0207 / 57-0208

JULIE FERRIER

À ma place, vous ferrier quoi ?

SCÈNES

Théâtre • Humour

Espace Molière Saison 2019/20

de Jean Cagnard - L'Atelier Ouvert - M. en scène : Hervé Lang Suivi de la présentation de saison - "Crawl" est le nom donné au rejeton de l'humanité… Et si on reprenait tout depuis le début, si on revenait à l'origine, de la vie, du couple, du feu, des mots ? ◗ 17 h - Le 22 septembre

22/09 CRAWL 25/09 D’UN CŒUR LÉGER 05/10 VOILÉES

Crawl

En coproduction Festival du Film Arabe de Fameck / Val de Fensch

17/10 GIBRALTAR 06/11 MANGER 15/11 QUI VA CHANGER L’AMPOULE 16/01 HAS BEEN 05/12 L’APPEL LA FORÊT 12 et 13/02 QUIDESUIS-JE ? 05/03 PHILIPPE K JONQUEL 19 au 21/03BEEN FER AUTOUR D’UN CAFÉ 16/01 HAS 16/01 HAS BEEN 8 et 10/04 SEMAINE J. KREAMER 12 et 13/02 QUI SUIS-JE ? 12 et 13/02 QUI SUIS-JE ? Nadejda 05/03 PHILIPPE K JONQUEL 05/03 PHILIPPE K JONQUEL L’Atrabilaire 19 au 21/03 FER amoureux AUTOUR D’UN CAFÉ 19 Opal au 21/03 FER AUTOUR D’UN CAFÉ 8 et 10/04 SEMAINE J. KREAMER 8 et SEMAINE J. KREAMER 10 et10/04 11/05 ALLER-RETOUR Nadejda Nadejda En coproduction avec l’OCM de Talange L’Atrabilaire amoureux et Erasmus L’Atrabilaire amoureux Opal Opal 10 et 11/05 ALLER-RETOUR 10 En etcoproduction 11/05 ALLER-RETOUR avec l’OCM de Talange

SECONDEPARTIE PARTIE - ÀVENIR VENIR SECONDE PARTIE - À VENIR SECONDE -À

PREMIÈRE PARTIE

TALANGE - Tél. 06 02 30 48 22 esaespacemoliere@gmail.com http://espacemoliere.overblog.fr AU THÉÂTRE J. BREL Rue Joliot Curie (sauf mention)

Crawl

EnErasmus coproduction avec l’OCM de Talange et et Erasmus

D'un cœur léger

Has been

de Loïc Demay - Collectif P'haut et Tiques / Un carnet a été retrouvé. Il contient le journal manuscrit - daté de 1870 - d'un jeune soldat, celui-là même évoqué par Rimbaud dans "Le dormeur du val".

de Frédérique Kaddari-Devisme et Stéphane Hervé - Cie Des Ils et des Elles / Le jour de ses 15 ans, Fabrice enregistre une cassette à laquelle il confie tout ce qu'il ne veut pas devenir. 25 ans plus tard, l'adulte Fabrice reçoit la visite de Fabrice l'adolescent…

MUSÉE DE LA GUERRE - GRAVELOTTE ◗ 20 h - Le 25 septembre

Voilées

Qui suis-je ?

d'Amélie Poirier - Les Nouveaux ballets du Nord Pas de Calais / A. Poirier est née d'une famille de brodeurs : par le jeu avec les tissus, la danse, la musique et les témoignages recueillis, le spectacle est une invitation à repenser des problématiques comme la laïcité et la place de la spiritualité dans notre monde post-attentat.

de Thomas Cornet - Cie Le Chat Foin / Vincent, élève de 3e, va prendre conscience de son homosexualité. Un spectacle qui aborde le thème de la naissance du désir amoureux et de la différence.

◗ 20 h - Le 5 octobre

Gibraltar de Guy Giroud - Cie Marbayassa-Ouaka / Il est de ceux qui veulent partir, de ceux qui disent... A travers sa quête, Salif découvre son père, sa colère d’adolescent s’efface… son rêve ne le quittera pas. La danse, langage universel, côtoie le texte.

Carte blanche à Philippe K Jonquel Chansons écrites et interprétées par Philipe K Jonquel. ◗ 20 h - Le 5 mars

Fer autour d'un café

◗ 20 h - Le 17 octobre

Manger

MAISON MOLIÈRE ◗ 20 h - Les 19, 20, 21 mars

Ecriture et m. en scène : Ludovic Pitorin - Cie Zygomatic / 4 comédiens chanteurs plongent, avec humour, le spectateur dans l'Histoire de l'homme et de son alimentation.

Qui va changer l'ampoule Cie du Jarnisy - M. en scène : Hervé Lang 2 jeunes comédiennes "dialoguent" avec 11 témoignages recueillis en EHPAD et restitués en vidéo. ◗ 20 h - Le 15 novembre

L'appel de la forêt de Jack London - Cie La Marguerite aux 4 vents M. en scène : Romuald Borys / Buck, jeune chien, est enlevé à sa vie paisible… Un récit épique, des chansons folk, une quête de soi. ◗ 20 h - Le 5 décembre

Spectacles

◗ 20 h - Les 12 et 13 février

Françoise Markun / Un hommage aux femmes des mineurs à travers des témoignages recueillis par Françoise Markun.

◗ 20 h - Le 6 novembre

acebook.com/moliereespace.espace

◗ 20 h - Le 16 janvier

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I AGENDA I PAGE 10

3 jours avec Jacques Kraemer Cie Jacques Kraemer / Une occasion de retrouver le fondateur du TPL à travers ses 3 derniers spectacles : "Nadejda", "L'atrabilaire amoureux", "Opal". ◗ 20 h - Les 8, 9, 10 avril

Aller-retour Cie La Mandarine Blanche / Les paradoxes de nos sociétés contemporaines et le sort réservé aux esseulés, migrants, apatrides… Hommes et Usines ◗ 20 h - Les 10 et 11 mai

SCÈNES

JEAN L’HÔTE

Théâtre • Humour

CENTRE CULTUREL DE NEUVES-MAISONS

Centre culturel Jean L’Hôte Saison 2019/20

20 - 20 9 1 20

Place Poirson - NEUVES-MAISONS - Tél. 03 83 47 59 57 - www.centrecultureljeanlhote.fr billetterie_ccjlh@orange.fr

Sherlock Holmes et le mystère de la vallée de Boscombe d’après Arthur Conan Doyle - Prod. Théâtre de l’Imprévu et Delpozo Productions / Théâtre Sherlock Holmes et le Dr Watson enquêtent sur la mort mystérieuse de Charles Mac Carthy. Holmes, doté de son légendaire sens de l’observation et de la déduction, va mener une enquête minutieuse. Une comédie policière parodique à la sauce boulevard et légèrement western, teintée de beaucoup d’humour et de décalage, qui plaira aux grands comme aux petits !

L’ombre de la baleine Création Ocean et Mikaël Chirinian / Théâtre - Le double récit d’un enfant devenu grand qui, par la lecture de Moby Dick, file la métaphore du voyage en mer pour trouver son chemin propre. ◗ 20 h 30 - Vendredi 31 janvier

Maxime Le Forestier Chanson - Il revient avec un nouvel album où on entend déjà la vérité des chansons telles qu’elles seront en concert. Pas d’arrangements orgueilleux, pas de grands gestes orchestraux.

Entrée libre, rés. obligatoire ◗ 20 h 30 - Samedi 21 septembre

◗ 20 h 30 - Samedi 8 février

Entretiens d’embauche et autres demandes excessives

Humour - Au lieu d’aller chez le psy, elle choisit de se raconter sur scène.

de Anne Bourgeois, avec Laurence Fabre / Théâtre - Une demandeuse d’emploi nous entraîne sur un chemin où la quête d’un travail devient quête existentielle. ◗ 20 h 30 - Vendredi 4 octobre

Là, maintenant, tout de suite ou l’art d’improviser de Didier Landucci et Ali Bougheraba / Une vraie fausse conférence-spectacle interactive sur l’improvisation théâtrale. ◗ 20 h 30 - Samedi 5 octobre

La mécanique de l’absurde Cie Mister Fred / Théâtre, magie, cirque - Un spectacle où maladresse et espièglerie cachent une grande virtuosité. ◗ 20 h 30 - Mardi 8 octobre

Les Goguettes de et avec Stan, Aurélien Merle et Valentin Vander / Théâtre musical, humour - 3 chansonniers détonants dans un répertoire de reprises humoristiques. ◗ 20 h 30 - Vendredi 11 octobre

La Fuite d’après Pirandello - Teatro picaro / Théâtre - Si l’œuvre de Pirandello est un drame philosophique, “La fuite”, elle, se veut une comédie existentielle. ◗ 20 h 30 - Samedi 16 novembre

Petite Fleur Cie De Fakto / Danse hip-hop, théâtre gestuel - Un agent d’entretien au cabaret du Chat Noir tente de vaincre sa timidité pour déclarer sa flamme.

Manon Lepomme

21.09 SHERLOCK HOLMES ET LE MYSTÈRE DE LA VALLÉE DE BOSCOMBE Théâtre

◗ 20 h 30 - Vendredi 6 mars

04.10 ENTRETIENS D’EMBAUCHES ET AUTRES

Les Ogres de Barback

DEMANDES EXCESSIVES Théâtre

De la chanson française décloisonnée et ouverte sur le monde.

05.10

◗ 20 h 30 - Samedi 14 mars

Refugiée poétique

LÀ, MAINTENANT, TOUT DE SUITE OU L’ART D’IMPROVISER Théâtre - Conférence - Humour

de et avec Claire Ducreux / Théâtre gestuel Une vagabonde trouve refuge auprès d’une statue qui devient son compagnon de solitude…

08.10

LA MÉCANIQUE DE L’ ABSURDE Théâtre - Magie - Cirque

11.10

LES GOGUETTES Théâtre Musical - Humour

16.11

LA FUITE Théâtre

29.11

PETITE FLEUR Danse - Théâtre gestuel

14.01

MAPUTO MOZAMBIQUE Cirque - Danse - Musique

21.01

L’HERBE DE L’OUBLI Théâtre

31.01

L’OMBRE DE LA BALEINE Théâtre

08.02

MAXIME LE FORESTIER Chanson

06.03

MANON LEPOMME Théâtre - Humour

14.03

LES OGRES DE BARBACK Chanson

The Opera Locos

21.03

REFUGIÉE POÉTIQUE Théâtre visuel - Danse

Humour musical - 5 chanteurs d’opéra excentriques dans un enchaînement surprenant d’airs d’opéra et d’emprunts à la pop.

03.04

PRÉVERT - YOLANDE MOREAU & CHRISTIAN OLIVIER

◗ 20 h 30 - Samedi 21 mars

Prévert La comédienne chante et le chanteur joue : Yolande Moreau et Christian Olivier croquent leur portrait de Prévert. ◗ 20 h 30 - Vendredi 3 avril

L’Appel de la forêt de Jack London - Cie La Marguerite aux 4 vents / Théâtre, conte - Buck, brave chien domestique, est enlevé et confronté aux rudes conditions de la vie dans le grand Nord. ◗ 20 h 30 - Mardi 28 avril

24/42 ou le souffle du mouflet Cie Blablaproductions / Cirque contemporain - Un spectacle familial racontant l’histoire des enfants devenus adultes ou l’histoire des adultes redevenus enfants... ◗ 20 h 30 - Mardi 5 mai

Spectacle musical

◗ 20 h 30 - Vendredi 29 mai

◗ 20 h 30 - Vendredi 29 novembre

Maxime Le Forestier

Maputo Mozambique Cie TG / 6 artistes de cirque et danseurs dans un spectacle où la magie du jonglage dialogue avec l’énergie de la culture mozambicaine. ◗ 20 h 30 - Mardi 14 janvier

28.04

L’ APPEL DE LA FORÊT Théâtre - Conte

05.05

24/42 OU LE SOUFFLE DU MOUFLET Cirque contemporain

29.05

THE OPERA LOCOS Théâtre - Opéra - Humour WWW.CENTRECULTURELJEANLHOTE.FR : CENTRE CULTUREL JEAN L’HÔTE BILLETTERIE_CCJLH@ORANGE.FR | 03 83 47 59 57

L’Herbe de l’oubli

Cie Point Zéro / Théâtre - À partir des témoignages des survivants de Tchernobyl, un spectacle poignant et humain. ◗ 20 h 30 - Mardi 21 janvier

Spectacles

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I AGENDA I PAGE 11

nge 020 a z -Er 019/2 e g an n2 o m s é er Sai

SCÈNES

Théâtre • Humour

Station bonne nouvelle

Hypnose

avec Charlotte Valandrey et Christian Vadim Julie est au bord de la crise de nerfs quand elle apprend que son mari, fonctionnaire à la RATP, quitte le domicile conjugal pour une jeune blonde glamour.

Le groupe thionvillois propose un répertoire musclé et tout en puissance.

◗ 20 h 30 - Vendredi 13 décembre

Concert de nouvel an Société de Musique Union - Dir. Guillaume Lebowski

◗ 20 h 30 - Vendredi 15 mai

L'artn'acœur avec Frank Leboeuf, Georges Beller - Gilbert tente de trouver un subterfuge pour débloquer un héritage qui pourrait enfin le sortir de sa galère d'argent. ◗ 20 h 30 - Mercredi 20 mai

◗ 15 h - Dimanche 12 janvier

9e festival de théâtre amateur ◗ Du 18 au 26 janvier

Le sommelier avec Philippe Chevallier - Une comédie où sévit un malicieux sommelier poussant le bouchon de plus en plus loin… ◗ 20 h 30 - Vendredi 31 janvier

La journée de la femme

La Passerelle 50, avenue de Lorraine - FLORANGE Tél. 03 82 59 17 99 - www.passerelle-florange.fr

Stéphane Guillon “PREMIERS ADIEUX”, ONE MAN SHOW M. EN SCÈNE : MURIEL COUSIN

Une pièce dédiée à toutes les femmes victimes de la veulerie, de l'ignominie et de la connerie des hommes ! ◗ 20 h 30 - Vendredi 14 février

C'est pas du tout ce que tu crois ! avec Danièle Evenou, Norbert Tarayre - Au lendemain de son enterrement de vie de garçon, Stan se réveille avec une migraine et une femme dans son lit ! ◗ 20 h 30 - Vendredi 6 mars

Rue Lyautey Tél. 03 82 57 15 85 - www.theatre-seremange.fr - theatre.seremange@wanadoo.fr Billetterie ouverte mardi, mercredi, jeudi et jours de spectacle de 16 h à 18 h Réseaux France Billet, Ticketmaster

Olivier Lejeune

La guerre des sexes

"Mieux vaut en rire" - Il gratte où ça démange en décochant ses flèches sur tout ce qui bouge : politiciens, stars du show-biz, faits de sociétés… Un humour efficace, corrosif, sans vulgarité, garanti sans temps mort.

Rien ne va plus entre Anne-Laure et Pierre. Epaulée par une amie, elle décide de reprendre son couple en main.

◗ 20 h 30 - Vendredi 6 septembre

Léon Blum ou le rendez-vous manqué Cie La Chimère - Juin 1936, le Front Populaire a gagné les élections. Congés payés, hausse des salaires, culture pour tous : une ère nouvelle s'annonce pour le peuple. Mais les ennemis de Léon Blum préparent leur revanche.

◗ 20 h 30 - Vendredi 22 novembre

Les curistes Cie L'Ile en Joie - Quand on décide de faire une cure, on s'attend à un séjour ressourçant, agréable et inoubliable. Inoubliable, ça le sera… ◗ 20 h 30 - Samedi 30 novembre

Sophie et Romain sont en couple. Elle travaille tandis que lui est homme au foyer et fait tout pour que sa maman ne le découvre pas.

Théâtre de Serémange-Erzange Saison 2019/20

Le mariage nuit gravement à la santé

◗ 20 h 30 - Vendredi 27 mars

Jean Ferrat, 10 ans déjà… Carnyx en Scène - Un concert hommage avec 25 titres au programme. ◗ 20 h 30 - Samedi 4 avril

C'est pourtant simple ! avec Marion Game - Une pièce dans la plus pure tradition du théâtre de boulevard, où les situations se compliquent à souhait et où les répliques fusent. ◗ 20 h 30 - Jeudi 30 avril

Constance

Des adieux en trompe l’oeil sous la forme d’un pot de départ, de faux adieux. Partant du principe qu’on ne peut plus rien dire, l’humoriste fait mine de s’y résoudre pour se lâcher de plus belle : L’humanitaire, la famille, la religion, la mort, la politique, Macron et son gouvernement, les gilets jaunes… Guillon n’oublie personne, prenant un malin plaisir à dire ce qu’il ne faut pas dire, à être où il ne faut pas être. Dans une période ô combien sensible, un spectacle revigorant, salvateur, aux vertus profondément cathartiques.

“Pot pourri” - Des anciens et des nouveaux sketches fourrés à la violence verbale poétique et libératrice.

◗ 20 h 30 - Samedi 28 septembre

◗ 20 h 30 - Jeudi 7 mai

LAURENT RUQUIER - M. EN SCÈNE : STEVE SUISSA, AVEC FRANCIS HUSTER, FANNY COTTENCON, LOUIS LE BARAZER

◗ 20 h 30 - Samedi 28 septembre

Pourvu qu’il soit heureux Laurent Ruquier revient au théâtre avec une nouvelle comédie, et cette fois, il nous parle de la famille ! Tout allait bien dans la vie de Camille jusqu’à ce que ses parents découvrent par hasard son homosexualité. Comment Claudine et Maxime vont-ils réagir ? Des retournements de situation et un

L'effet Dahomey Cie Les Uns, Les Unes - Peppino vient de se séparer de sa femme. Avec elle, il était trop heureux et le temps passait trop vite. ◗ 20 h 30 - Samedi 5 octobre

Elodie Poux

sens du dialogue inimitable font de cette comédie la sensation de la rentrée.

"Le syndrome du Playmobil" - Des personnages tous plus ravagés les uns que les autres pour un stand up cyniquement jubilatoire.

"#NousGénérations" - Le groupe est aujourd'hui un mélange un peu fou des générations X, Y et Z.

“Une merveille” (Le Figaro) - “Un casting 3 étoiles” (Sortir à Paris) - “Drôle et émouvant. Le carton de la rentrée” (France 2) - “On rit beaucoup” (France Inter) - “A ne pas rater” (Paris Match)

◗ 20 h 30 - Samedi 19 octobre

◗ 20 h 30 - Jeudi 3 octobre

◗ 20 h 30 - Jeudi 10 octobre

Equinoxe

Spectacles

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I AGENDA I PAGE 12

SCÈNES

Théâtre • Humour

MJC ‘‘La Pépinière’’

MJC La Pépinière YUTZ - Tél. 03 82 56 20 73 - www.mjc-yutz.com

Saison théâtrale 2019/20

DE YUTZ

Entrée libre sauf mention

Remous ménage Théâtre de l’Ile en joie

Sapiens

Emma ne supporte plus la crise d’adolescence de Magali, sa mère ! Elle appelle au secours son père, l’ex-mari, qui depuis a refait sa vie. Pendant une journée un peu folle vont se croiser un couple légitime, un couple illégitime, un couple séparé, un couple en devenir... 3 femmes, 3 hommes... mais combien de possibilités ?

◗ 20 h - Vendredi 17 janvier

◗ 20 h - Vendredi 13 septembre

Les amis du placard

One man show de Josselin Dailly - Parlez-lui de Freud ou de Socrate et il répond présent. Car un tas de questions l’obsèdent…

Théâtre à a table Surprises théâtrales à grignoter - Animé par l’atelier théâtre adulte 10 € - Sur rés. ◗ 20 h - Vendredi 31 janvier

Saison 2019/2020

Cie Ter de L’Art

Les clopains d’abord

Un jour de soldes, Jacques et Odile se sont acheté un couple d’amis qu’ils rangent dans un placard…

de Beyren lès Sierck présentent une pièce.

◗ 20 h - Vendredi 4 octobre

Cie Nogara

Les Boulingrin Théâtre atelier adultes de la MJC Un pique-assiettes a enfin trouvé un havre de paix pour passer l’hiver au chaud : chez les Boulingrin ! ◗ 20 h - Vendredi 18 octobre

Couple ouvert à deux battants avec Laurence Zimny, Marc Verroca Thierry Zimny Une épouse délaissée et opprimée par un mari mufle et égoïste se trouve un amant. ◗ 20 h - Vendredi 8 novembre

Yutz Comédie Club

◗ 20 h - Vendredi 7 février

Faites entrer le boucher Tout le monde connaît cette célèbre émission de France Gueux. Mais êtes-vous déjà entré dans les coulisses ? ◗ 20 h - Vendredi 6 mars

Adopté One man show de Doug Le Frisé - Il se dévoile pendant plus d’une heure, mélangeant standup et sketches. ◗ 20 h - Vendredi 27 mars

L’amour foot Les Baladins du Val Sierckois Saint Plonget, petit ville française, est bouleversée par de graves incidents.

Plateau d’humoristes made in Lorraine animé par Josselin Dailly

◗ 20 h - Vendredi 3 avril

◗ 20 h - Vendredi 22 novembre

Théâtre amateur des Auboris (TADA)

Adopte une princesse.com Les Têtes à Plapp Leurs marraines leur avaient promis qu’elle trouveraient leur prince charmant aux 4 coins du monde. Seulement voilà, la terre est ronde… ◗ 20 h - Vendredi 6 décembre

Dépêche-toi bibiche Leur voyage au Maroc, Marc et Sophie l’attendent depuis longtemps ! Mais le jour J, tout se complique. ◗ 20 h - Vendredi 29 mai

17e festival Poch’ théâtre

Apéros-lectures théâtralisés

Une manifestation originale qui met en scène uniquement des enfants et des adolescents.

Cie Incognito - Sur rés.

◗ Du 6 au 14 juin

“Dans le noir” - Et si, le temps d’une expérience innovante, nous éclipsions un sens dominant pour inspirer les autres ?

RUE DE LA PÉPINIÈRE - BP 80059 - 57972 YUTZ CEDEX TÉL. 03 82 56 20 73 - MAIL : accueil@mjc-yutz.com

Et pendant ce temps Simone veille

Les amis du placard

◗ 20 h - Vendredi 13 décembre

“Les monologues du vagin” - Une célébration touchante et drôle du dernier des tabous : celui de la sexualité féminine. ◗ 20 h - Vendredi 20 mars

“J’vais t’apprendre la politesse” - Apprenez à respecter les autres, et pourquoi pas à les aimer ! ◗ 20 h - Vendredi 15 mai

Et pendant ce temps Simone veille Cie Incognito L’évolution de la condition féminine en France, des années 1950 à nos jours. ◗ 20 h - Vendredi 10 janvier

Spectacles

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I AGENDA I PAGE 13

SCÈNES

Théâtre • Humour

S’ouvrir au monde, s’o “Ce n’est que du théâtre et pourtant, pas de grands sentiments, plutôt des vrais, des singuliers, des moments de fraternité. Des hommes se parlent dans des langues diverses et se comprennent. Entre les mots il y a l’attention portée à cet autre qui est différent et pourtant nous ressemble. Il y a la joie du fourmillement du sens, jamais univoque car c’est un échange, un dialogue où il n’y a pas de désespoir sans espoir, pas de ténèbres sans clarté, pas de cauchemar d’apocalypse sans détermination pour un monde meilleur, pas de destruction sans construction, pas de rêve sans réalité. Au présent, entre passé et futur, un théâtre qui s’arrête aux croisements, pour observer les trous dans les nuages, dans la forêt de signes et d’émotions, de sens et de chaos, d’ombre et de lumière, et qui avec vous, avance”.

ON OUVRE LES PORTES

15 SEPT

Avec les Artistes Associés et le Royal Royal Orchestra

21 RUE DES SOURCES

2 > 11 OCT

CRÉATION

14 > 19 OCT

Philippe Minyana

NANCY JAZZ PULSATIONS

≈ [PRESQUE ÉGAL À ]

5 > 8 NOV

CRÉATION

Jonas Hassen Khemiri / Laurent Vacher

14 > 16 NOV

VIVRE SA VIE

18 > 22 NOV

NEUE STÜCKE #8

Jean-Luc Godard / Charles Berling Viande en boîte / Mongos / Game Over / Off Kultur

PLACE Tamara Al Saadi DU CIEL TOMBAIENT DES ANIMAUX

3 > 6 DÉC 10 > 13 DÉC

On ouvre les portes

Caryl Churchill / Marc Paquien

Dans le cadre des 36e Journées européennes du Patrimoine et du 80e anniversaire du CNRS, le CDN Nancy Lorraine vous invite à découvrir tous les espaces du théâtre en compagnie de Raphaël Gouisset et Matthieu Roy, artistes associés, qui vous proposent des surprises à tous les étages...

RUY BLAS Victor Hugo / Yves Beaunesne COMPARUTION IMMÉDIATE 2

16 > 20 DÉC 17 DÉC > 4 JAN

JUSTICE : UNE LOTERIE NATIONALE ? Dominique Simonnot / Michel Didym

BRITANNICUS

14 > 21 JAN

CRÉATION

Entrée libre ◗ 11 h à 20 h - Samedi 21 septembre

CRÉATION

Racine / Jean-Thomas Bouillaguet

+ De 18 h à 23 h : Royal Royal Orchestra - Soirée

musicale (5 €)

LOVE LOVE LOVE

28 > 31 JAN

21, rue des Sources

Mike Bartlett / Nora Granovsky

TEXTE ET M. EN SCÈNE : PHILIPPE MINYANA

B. TRAVEN Frédéric Sonntag PLUS GRAND QUE MOI Nathalie Fillion LES BIJOUX DE PACOTILLE

4 > 7 FÉV 10 > 13 FÉV 3 > 6 MARS

Céline Milliat-Baumgartner

Création - 2 revenants vont de pièce en pièce dans la maison abandonnée. Des gens ordinaires. Pas de drame. Pas de tristesse. L’évocation est légère, on rit. Car les fantômes s’amusent. ◗ Du 2 au 11 octobre

/ Pauline Bureau

¿ (Presque égal à)

LA VRAIE VIE

9 > 10 MARS

DE JONAS HASSEN KHEMIRI M. EN SCÈNE : LAURENT VACHER

Alain Badiou / Marie-José Malis (MOUSSON D’HIVER)

2 > 12 AVR

(Rencontres Internationales Nouvelles Générations)

CYRANO

28 > 30 AVR

Edmond Rostand / Lazare Herson-Macarel (

ESPACE CHAUDEAU LUDRES)

LA PETITE FILLE DE MONSIEUR LINH

13 > 15 MAI

OU ABONNEZ-V

03 83 37 42 42 www.theatre-manufacture.fr

graphisme & illus. : daniel mestanza

Philippe Claudel / Guy Cassiers (ENSEMBLE POIREL)

* Viande en boîte (Dosenfleisch) de Ferdinand Schmalz - Allemand, surtitré français ◗ Les 18 et 19 novembre

* Mongos de Sergej Gößner - Allemand, surtitré français ◗ Le 20 novembre

* Concert avec Off Kultur (entrée libre) ◗ Le 20 novembre

* Game over - Expérience théâtrale participative de simulation en open world - Anglais, allemand ou français (au choix sur smartphone) ◗ Les 21 et 22 novembre

Place TEXTE ET M. EN SCÈNE : TAMARA AL SAADI

Yasmine ne sait plus lire. Un enfant aux allures de thérapeute l’invite à retraverser son histoire afin de comprendre ce qui lui arrive. ◗ Du 3 au 6 décembre

Du ciel tombaient des animaux DE CARYL CHURCHILL - M. EN SCÈNE : MARC PAQUIEN

4 dames âgées dans un jardin discutent de leurs vies, du temps désormais passé. Parmi elles, une voisine, une étrangère, Cassandre des temps modernes ou fantôme du futur.

◗ Du 5 au 8 novembre

DE VICTOR HUGO - M. EN SCÈNE : YVES BEAUNESNE

ADAPTATION LIBRE DU FILM DE JEAN-LUC GODARD ACCOMPAGNÉE DES TEXTES DE VIRGINIE DESPENTES, MARGUERITE DURAS, HENRIK IBSEN, BERNARD-MARIE KOLTÈS, SOPHOCLE… M. EN SCÈNE : CHARLES BERLING

Daniel Danis / Véronique Bellegarde

Semaine de la dramaturgie allemande

Création - "Tout le monde a été au moins une fois dans sa vie vraiment fauché... On s’est tous déjà retrouvés devant le distributeur avec le reçu encore chaud à la main indiquant le montant du débit sur notre compte (…). Non ?" (Jonas Hassen Khemiri)

Vivre sa vie

CARDAMONE

4 > 7 MAI

Neue Stücke #8

Nana rêve de devenir actrice. Elle décide de quitter Paul et leur enfant, pour exister, "Vivre sa vie". En se promenant sur les boulevards, elle est prise pour une prostituée par un homme qui la conduit dans une chambre d’hôtel. C’est son premier client. ◗ Du 14 au 16 novembre

◗ Du 10 au 13 décembre

Ruy Blas Don Salluste, ministre déchu par la reine d’Espagne, trame sa vengeance en introduisant à la cour son valet Ruy Blas… Un conte de fée sur fond de tragédie sociale, aux accents indéniablement comiques. ◗ Du 16 au 20 décembre

Comparution immédiate 2 Justice : une loterie nationale ? DE DOMINIQUE SIMONNOT M. EN SCÈNE : MICHEL DIDYM

Création - Un délit commis, une arrestation, une garde-à-vue et un jugement immédiat. Trente minutes suffisent pour distribuer des mois de prison. ◗ Du 17 au 20 décembre et les 3 et 4 janvier

Spectacles

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I AGENDA I PAGE 14

La Manufacture, CDN Nancy Lorraine Saison 2019/20 10 rue Baron Louis - NANCY Tél. 03 83 37 42 42 - location@theatre-manufacture.fr www.theatre-manufacture.fr

s’ouvrir à l’autre Les bijoux de pacotille

Les bijoux de pacotille © Pierre Grosbois

TEXTE ET INTERPRÉTATION : CÉLINE MILLIAT-BAUMGARTNER

Britannicus

Loin de tout pathos, Céline Milliat-Baumgartner entreprend dans ce texte un long travail de mémoire à travers les objets et photos qu’elle possède pour dresser le portrait de ses parents disparus. ◗ Du 3 au 6 mars

La vraie vie D’APRÈS ALAIN BADIOU - M. EN SCÈNE : MARIE-JOSÉ MALIS

◗ Du 9 au 10 mars

RING#7 Rencontres internationales nouvelles générations (ateliers, débats, concerts, danse…)

Britannicus DE JEAN RACINE M. EN SCÈNE : JEAN-THOMAS BOUILLAGUET

Création - Fidèle à l’écriture des grandes passions caractéristiques de l’oeuvre racinienne, cette version de "Britannicus" joue sur les frontières entre anticipation et réalité, histoire et actualité, soulignant la modernité du texte. ◗ Du 14 au 21 janvier

Love love love DE MIKE BARTLETT - M. EN SCÈNE : NORA GRANOVSKY

L'évolution d'une famille de la fin des années 60 à nos jours. L’écriture de Mike Bartlett est teintée d’un humour cinglant, corrosif. La langue est directe, acérée et l’auteur est virtuose dans la maîtrise du rythme et la pertinence des répliques. ◗ Du 28 au 31 janvier

B. Traven TEXTE ET M. EN SCÈNE : FRÉDÉRIC SONNTAG

8 acteurs et 2 musiciens donnent corps à une enquête labyrinthique où l’on glisse d’un récit à l’autre, d’une atmosphère de film d’espionnage à une critique du capitalisme. ◗ Du 4 au 7 février

Plus grand que moi TEXTE ET M. EN SCÈNE : NATHALIE FILLION

Un tableau impressionniste de notre époque à travers le portrait d’une jeune femme d’aujourd’hui, Cassandre Archambault, qui interroge sa place dans le monde, ce qu’elle a d’unique et ce qui la relie aux autres. ◗ Du 10 au 13 février

◗ Du 2 au 12 avril

1, avenue Marguerite Duras MAIZIÈRES LÈS METZ letram-maizieres.fr - Rés. 03 87 50 51 52 spectacles@maizieres-les-metz.fr ticketmaster.fr - francebillet.com

Salon des Arts plastiques

Cyrano D’EDMOND ROSTAND M. EN SCÈNE : LAZARE HERSON-MACAREL

Théâtre de la profusion et de la liberté, du fantasque, de la vérité de l’amour et de la puissance des sentiments, la pièce dynamite les règles du classicisme. A L’ESPACE CHAUDEAU - LUDRES ◗ Du 28 au 30 avril

Cardamone DE DANIEL DANIS - M. EN SCÈNE : VÉRONIQUE BELLEGARDE

Cardamone marche, un bout de miroir tourné vers le ciel, et dessine, inlassablement, sur des bouts de papier. Entre rêve et réalité, entre intérieur et extérieur, entre ce que Cardamone perçoit et ce qu’elle imagine, c’est aussi l’histoire d’un passage de l’enfance à l’âge adulte. ◗ Du 4 au 7 mai

La petite fille de Monsieur Linh DE PHILIPPE CLAUDEL - M. EN SCÈNE : GUY CASSIERS

Monsieur Linh a fui son pays que la guerre a anéanti, en quête d’un avenir meilleur pour sa petite-fille. Il ne se sent pas chez lui dans ce pays étranger, jusqu’au jour où il rencontre Monsieur Bark… A L’ENSEMBLE POIREL - NANCY ◗ Du 13 au 15 mai

Et aussi Festival international du film de Nancy (du 30 août au 8 septembre), Concerts Nancy Jazz Pulsations (Du 14 au 19 octobre), NJP sessions (les 23 janvier, 19 mars, 4 avril, 28 mai) Spectacles

Le Tram

◗ 14 h à 18 h - Du 31 août au 8 septembre à 17 h (Salle festive)

Plumes et pinceaux Tableaux inspirés de faits réels. Récits incités par la vue d’un tableau. Art et réalité. Transcendance et enracinement. Et si le regard de l’artiste nous rendait le réel plus pertinent, plus touchant, plus émouvant ? Le Théâtre Dest et Christophe Rodermann (conférencier du Patrimoine) s’associent, une heure durant, pour évoquer à travers quelques grands tableaux classiques les liens étroits que tisse l’art avec la réalité.

Olivier de Benoist “Le petit dernier” - Écriture : Olivier de Benoist et Paul-Marie Debrie “Élever un enfant de 0 à 18 ans, ça coûte 50 000 €. J’ai dit à mes enfants : je vous donne 50 000 € tout de suite et vous partez !” À chacun de ses 3 enfants, Olivier de Benoist s’est engagé à faire un one man show : “Très très haut débit”, “Fournisseur d’excès” et “0/40”. Tout juste père pour la 4e fois, il respecte donc sa parole en proposant un nouveau spectacle qu’il a appelé naturellement “Le petit dernier” ! 30 € - 25 € ◗ 20 h 30 - Mercredi 16 octobre

8€ ◗ 11 h - Dimanche 8 septembre (Auditorium)

Le Tram du rire 12 humoristes et 5 improvisateurs - Soirée animée par Josselin Dailly Des univers déjantés, des personnages loufoques, attachants, de l’humour noir, du standup... Tous les talents lorrains seront là pour vous faire passer une soirée inoubliable ! Le Tram propose sa 2e soirée Comedy Club 100% talents locaux. Ils jouent dans toute la France, ils ont gagné des prix, ils sont la crème de la crème de l’humour lorrain et ils seront réunis pour une soirée unique. 15 € ◗ 20 h 30 - Samedi 12 octobre

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I AGENDA I PAGE 15

Olivier de Benoist

Dans le cadre de la Mousson d’hiver - Ils ont entre 14 et 25 ans et vivent à Aubervilliers. Un jour, ils répondent à une affichette où Marie-José Malis, la directrice du Théâtre d’Aubervilliers, convie les volontaires tout un été au théâtre pour y rencontrer la pensée du philosophe Alain Badiou.

Saison 2019 | 2020 Profitez de nos formules et de nos tarifs !

ballet-de-lorraine.eu t. 03 83 85 69 08 N° licences entrepreneur du spectacle : 1-1057128 / 2-1057129 / 3-1057130 Photo © Emilie Salquèbre

SCÈNES Danse

Gil Carlos Harush

Spectacle de danse contemporaine

CCN - Ballet de Lorraine - Saison 2019/20 3 rue Henri Bazin - Nancy - Tél. 03 83 85 69 08 ballet-de-lorraine.eu A L’OPÉRA NATIONAL DE LORRAINE - NANCY

Inutile beauté Programme 1 “Création” - Chor. Olivier Dubois.

Agitateur de la scène contemporaine française, Olivier Dubois a signé quelques-unes des pièces de danse les plus radicales depuis 10 ans. Élu l’un des 25 meilleurs danseurs au monde en 2011 par le magazine Dance Europe, directeur du Ballet du Nord de 2014 à 2017, il jouit d’une expérience unique entre création, interprétation et pédagogie.

Programme 3 “No oco” (création) - Chor. Loïc Touzé “Static sho” (création) - Chor. Maud Le Pladec

Avec “No oco”, Loïc Touzé souhaite se placer dans le creux offert par le travail en studio pour qu’un geste advienne collectivement, et jouer avec cette matière passive qui reçoit le rythme et fait passer du mouvement à la danse. Quant à Maud Le Pladec, poursuivant sa recherche sur la corporéité et l’écriture chorégraphique, elle nous invite à découvrir une pièce cinématogra-

phique, un cadre fixe où mouvement et regard ne s’arrêtent jamais. ◗ 20 h - Mercredi 27, jeudi 28 et vendredi 29 mai / 15 h - Dimanche 31 mai

Et aussi “Lab Bla Bal” : performances, rencontres et ateliers (au CCN, sauf mention, de septembre à mai : détails sur le site) / Autour des spectacles : parcours, bords de scène…

Un projet initié par La Compagnie en partenariat avec Lucile Guin, danseuse, chorégraphe, et Mohamed Mouaffik. Une performance associant la musique des mots déclamés par Gherasim Luca et les mouvements du corps qui y seront associés, qui les incarneront. Dans le cadre de Sites en Scène, Sites Moselle Passion. Sans supplément, sur présentation du billet d’entrée JARDINS FRUITIERS DE LAQUENEXY Tél. 03 87 35 01 00 www.jardinsfruitiersdelaquenexy.com ◗ 15 h - Dimanche 1er septembre

◗ 20 h - Mercredi 13, jeudi 14 et vendredi 15 novembre / 15 h - Dimanche 17 novembre

Programme 2 “Yours, Virginia” - Chor. Gil Carlos Harush -

CCN-Ballet de l’Opéra National du Rhin “Cela nous concerne tous” (This concerns all of us) - Chor. Miguel Gutierrez - CCN-Ballet de Lorraine Plus de 50 danseurs le temps d’une soirée exceptionnelle. Le Ballet de l’OnR nous invite à découvrir la toute nouvelle création d’un jeune chorégraphe israélien, qui s’est inspiré de la vie et de l’oeuvre de Virginia Woolf, figure pionnière du féminisme. Du côté du Ballet de Lorraine, il s’agit de la reprise de “Cela nous concerne tous”, qui s’inspire de l’énergie ayant porté en France les grandes manifestations de mai voilà 50 ans.

CCN - Ballet de Lorraine Cela nous concerne tous

Spectacles

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I AGENDA I PAGE 16

◗ 20 h - Jeudi 2 et vendredi 3 avril

CÔTÉ LECTURE Sélection romans

Notre part de cruauté

Vaste comme la nuit

de Araminta Hall

Préludes - 17,90 €

Leur histoire d’amour est terminée. Le jeu ne fait que commencer. Traumatisé par une enfance difﬁcile, Mike Hayes menait une existence paisible, bien que solitaire, jusqu’au jour où il a fait la connaissance de Verity Metcalf. Verity lui a tout appris de l’amour et, en échange, Mike a consacré sa vie à la rendre heureuse. Il lui a trouvé sa maison, son travail, et il s’est sculpté le physique que Verity considère comme idéal. Il sait qu’ensemble ils connaîtront le bonheur. Peu importe si elle ne répond pas à ses e-mails ou à ses appels. Peu importe qu’elle soit mariée à Angus. Cela fait partie du jeu secret auquel ils avaient l’habitude de jouer. Un suspense psychologique pervers sur le désir, l’obsession, les histoires qu’on se raconte et celles qui nous font basculer.

Engloutie de Arno Strobel

de Elena Piacentini

Fleuve Noir 19,90 €

“Des habitants qui ont avalé leur langue. Une forêt où rôde un étrangleur de bêtes. Trois maisons isolées en lisière de forêt et l’Eaulne pour frontière...” La capitaine Mathilde Sénéchal n’aurait jamais imaginé retourner sur les lieux de son enfance, un petit village non loin de Dieppe. Mais quand Lazaret, son ancien chef de groupe, lui fait parvenir une lettre sibylline, elle comprend qu’elle va devoir rouvrir une enquête vieille de trente ans. Qu’elle le veuille ou non, le passé ne meurt jamais. Il a même des odeurs, ces odeurs qu’elle sait identiﬁer comme personne et qui sont aussi son talon d’Achille. Il est temps pour elle de sonder sa mémoire défaillante et d’affronter la vérité.

Te souviendras-tu de demain ? de Zygmunt Miloszewski

L’Archipel - 21 €

Vous êtes enfouie dans le sable. Impuissante. Et la marée monte… monte… Deux couples passent leurs vacances sur une île de la mer du Nord, réputée pour son calme et la beauté de ses paysages. Peu après leur arrivée, des crimes d’un sadisme inouï sont commis. Après avoir été enlevés, une femme et un homme sont amenés sur une plage à la nuit tombée. Et là, ce dernier assiste impuissant au supplice de sa compagne. Car la marée monte, qui va engloutir celle qu’on a enterrée dans le sable – et dont seule la tête dépasse…Le tueur prend d’autant plus de plaisir à ces spectacles qu’il se sait supérieurement intelligent… donc infaillible. Personne, jamais, ne le soupçonnera. Raconté de plusieurs points de vue, dont celui de l’assassin, un suspense qui glace le sang jusqu’à l’ultime page. « Provocant, dérangeant et riche en rebondissements. Arno Strobel au sommet de sa forme ! »

Fleuve Editions 21,90 €

Ludwik et Grazyna ont à nouveau trente ans. Après une rencontre dévorante, plus rien ne peut les séparer. Ou presque. Car les jeunes amoureux ont également l’expérience d’une vie commune longue d’un demi-siècle. Jusqu’à hier, ils vivaient en 2013 et approchaient les quatre-vingts ans. Or, pour des raisons obscures, le lendemain du 50e anniversaire de leur rencontre, le couple se réveille en 1963, jeune et beau, avec en prime les souvenirs de leur passé. Cependant la Pologne dans laquelle ils se trouvent n’est plus celle qu’ils ont connue. La Seconde Guerre mondiale est certes passée par là, mais leur patrie a désormais entamé une union de force… avec la France ! Bien décidés à ne pas tomber dans la routine et commettre les mêmes erreurs, Ludwik et Grazyna s’ouvrent à des aventures nouvelles. Mais leur amour résistera-t-il à cette seconde vie ?

Spectacles

L’étrange histoire du collectionneur de papillons

de Rhidian Brook Fleuve Editions 21,90 €

1980, États-Unis. Llew Jones, jeune Gallois d’une vingtaine d’années, souhaite voir les États-Unis et écrire le roman de sa vie. Installé depuis peu dans la demeure de sa tante dans les montagnes Catskills, il passe son temps à ﬂâner, fumer de l’herbe et lire. Un beau matin, alors qu’il est plongé dans sa lecture au bord d’une rivière, un homme étrange l’aborde. Joe Bosco, vendeur de papillons aussi charismatique qu’exaspérant, lui propose de l’accompagner à travers le pays pour développer son commerce de specimens rares. Commence alors un voyage extraordinaire qui ﬁnit pourtant par échapper à leur contrôle, le jour où Joe disparaît. Llew se retrouve en prison et il n’a plus qu’une seule chance pour s’en sortir : convaincre tout le monde que sa version des faits est la bonne.

Réveiller les lions

de Ayelet Gundar-Goshen Editions 10/18 8,80 €

Un huis clos politique, social et conjugal aux allures de thriller. Une nuit, en sortant de sa garde à l’hôpital de Beer-Sheva, la ville la plus méridionale d’Israël, le Dr Ethan Green, marié et père de deux enfants, percute à mort un migrant érythréen qu’il abandonne sur la route en laissant tomber son portefeuille. Le lendemain, la femme de cet homme vient le trouver dans sa coquette villa. En échange de son silence, elle exige d’Ethan qu’il prodigue chaque nuit, en cachette, ses soins aux réfugiés. Tandis que son épouse, commissaire de police, se voit conﬁer l’enquête sur le mystérieux chauffard, Ethan Green s’engouffre aux côtés de Sirkitt dans une double vie qui menace l’intégrité de son couple et le confronte à une réalité clandestine et insalubre, sur fond de traﬁcs, de violences – et de désirs inavouables.

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I AGENDA I PAGE 17

Au loin

de Hernan Diaz Editions 10/18 8,10 €

La traversée des ÉtatsUnis à pied va transformer Håkan, un jeune homme suédois, en légende. Le jeune suédois Håkan Söderström débarque en Californie, seul et sans le sou. Il n’a qu’un but : retrouver son frère Linus à New York. Il va alors entreprendre la traversée du pays à pied, remontant à contre-courant le ﬂot des migrants qui se ruent vers l’ouest. Les caravanes se succèdent et les embûches aussi. Trop souvent, la nature et les hommes essaieront de le tuer. Håkan croise ainsi la route de personnages truculents et souvent hostiles : une tenancière de saloon, un naturaliste original, des fanatiques religieux, des criminels, des Indiens, des hommes de lois… Håkan devient peu à peu un héros malgré lui, et sa légende de géant grandit, tandis que se joue à distance l’histoire de l’Amérique.

L’arbre-monde de Richard Powers

Editions 10/18 - 9,90 €

Une éco-fiction haletante qui montre le lien entre l’Homme et la nature en s’appuyant sur le drame écologique que la société actuelle, trop connectée au cyberworld, refuse de voir. Dans ce nouveau roman, Richard Powers embrasse un sujet aussi vaste que le monde : celui de la nature et de nos liens avec elle. Les destins des protagonistes de ce récit, un psychologue, un étudiant, un concepteur de jeux électroniques, un photographe amateur, une botaniste visionnaire, s’entrelacent autour de ce qui est peut-être le premier et le dernier mystère du monde : la communication entre les arbres. Au fil d’une éco-fiction aux dimensions symphoniques, avec au centre du récit un séquoia menacé de destruction, Richard Powers explore ici le drame écologique et notre lente noyade dans le cyber-world, et nous rappelle que sans la nature notre culture n’est que ruine de l’âme.

EXPOSITIONS

Peinture • Photo • Sculpture

Amours, Sèvres et Niderviller

Musée Georges de La Tour Place Jeanne d'Arc - VIC-SUR-SEILLE Tél. 03 87 78 05 30 - mdgdlt@moselle.fr Tarif : 5 €

L'ARTelier de Georges Grâce à la réalité virtuelle, plongez dans l'atelier du maître du clair-obscur. Dès 8 ans. ◗ En permanence

Les larmes de Saint Pierre Une très belle copie 17e d’après La Tour. ◗ Dépôt jusqu'en 2021

La découverte du corps de Saint Alexis Une œuvre majeure de Georges de La Tour prêtée par le Palais des Ducs de Lorraine-Musée Lorrain en rénovation. ◗ Dépôt jusqu'en 2021

Musée du Pays de Sarrebourg Rue de la Paix - SARREBOURG Tél. 03 87 08 08 68 - www.sarrebourg.fr/Musee Tarifs : 6 € - 4 € Gratuit -18 ans et 1er dimanche du mois Tous les jours sauf mardi de 10 h à 18 h, dimanche et fériés de 14 h à 18 h

Expositions Vases de Monstrance A l’occasion du vaste chantier de rénovation du Palais des ducs de Lorraine-Musée Lorrain, deux spectaculaires vases de monstrance faisant partie de ses collections sont présentés à Sarrebourg. Issus d’un exceptionnel ensemble réalisé à la manufacture de Niderviller, ces vases ont été commandés par le roi Stanislas Leszczynski, dernier duc de Lorraine. Emblématique du goût rocaille, ils se trouvaient placés dans la pharmacie de l’hôpital royal Saint-Stanislas de Nancy fondé par le souverain en 1750, au sein du plus bel ensemble de pots de pharmacie en céramique créé en Europe au XVIIIe siècle. ◗ Actuellement

Rose-Marie Crespin “Exuvies”

La représentation des “Amours” est très répandue dans les manufactures de céramique européennes durant la 2e moitié du 18e siècle. La représentation allégorique de l’Amour sous les traits le plus souvent d’un enfant ailé, potelé et facétieux, si apprécié durant le 18e siècle, a donné lieu à de nombreuses déclinaisons notamment par la Manufacture de Sèvres. L’édition en porcelaine en 1758 de l’”Amour menaçant” d’après le célèbre modèle créé par Etienne Maurice Falconet (1716-1791) est certainement une des plus fameuses représentations de l’Amour par cette manufacture. La Manufacture de Niderviller suivra elle aussi cet engouement pour cette représentation allégorique et bien souvent juvénile de l’Amour. Le sculpteur Charles Gabriel Sauvage dit Lemire (1741-1827), qui assurera le rôle de directeur artistique de Niderviller de nombreuses années en cette fin de 18e siècle, sera un des auteurs de ces Amours. ◗ Jusqu’au 29 février

Activités La métallurgie du fer dans le massif vosgien, une activité millénaire oubliée Conférence de François Magar, doctorant en archéologie industrielle, Centre de Recherches sur les Economies, les Sociétés les Arts et les Techniques (CRESAT - EA3436), Université de Haute Alsace. ◗ 20 h 30 - Vendredi 6 septembre

Graffitis, tout a commencé dans l’Antiquité Atelier dès 8 ans Rens. 03 87 08 08 70 com.musee.sarrebourg@wanadoo.fr - 5 € ◗ 14 h à 16 h - Mercredi 18 septembre

Journées du Patrimoine Accès à la Chapelle des Cordeliers, aux expositions permanentes et temporaires du musée. Dimanche, des guides répondront à vos questions. Entrée gratuite ◗ 10 h à 18 h - Samedi 21 septembre ◗ 14 h à 18 h - Dimanche 22 septembre

◗ Jusqu’au 1er septembre

Spectacles

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I AGENDA I PAGE 18

Séries éparses en résonance Gravures et dessins de Clément K, photographies de Jean L’Huillier “Terre, terrain, territoire. Un moment, devant moi, je regarde le temps et l’espace, l’espace et le temps. (...) C’est ici l’objet de ma démarche photographique : l’espace d’abord (la nature le plus souvent) et celle plus diffuse de l’écoulement du temps. (...) Les multiples temporalités sont perçues (éprouvées) à travers (en parcourant) les lieux (l’espace, la nature), elles traduiront des vues d’un territoire quelconque (n’importe lequel) d’abord, puis, mais aussi, quelconque (banal, commun, insignifiant, sans intérêt particulier a priori). Ma démarche consiste à proposer une vision singulière d’un territoire (dans le sens de paysage) qui serait une curiosité, un objet esthétique, une intention en devenir. C’est un geste intellectuel et sensible qui mène vers une expression dynamique (active) du paysage. Je propose, à ceux qui les regardent, des images à lire qui souvent se relient, et de se promener entre elles. (...) Et je vous propose également K parce que je viens de découvrir le travail de Clément Kieffer et me suis aperçu de certaines convergences avec le mien. Les sujets, l’attachement à la ruralité, la nature, les arbres, mais aussi la répétition de ces motifs. Le noir et blanc également, celui de l’encre en gravure comme celui de la photographie que je pratique.” (Jean L’Huillier) Visites de groupes sur RDV ESPACE CLÉMENT KIEFFER 14, route de Bannay - VARIZE clement.kieffer.free.fr Dimanches de 14 h à 18 h et sur RDV au 03 87 37 27 82 - vitibrun@yahoo.fr ◗ Jusqu’au 6 octobre

Salon Minerva 29e salon des arts plastiques Rens. 06 12 50 00 38 LE TRAM - MAIZIÈRES-LÈS-METZ Entrée libre de 14 h à 18 h (17 h dimanche 8 septembre) ◗ Du 31 août au 8 septembre

EXPOSITIONS

Peinture • Photo • Sculpture

Brigitte Kull

Exposition

BRIGITTE KULL

Par la fenêtre

Brigitte Kull (1961-2012) était une artiste reconnue en France et à l’étranger. Diplômée de l’École Supérieure d’Art de Metz, elle a exposé en Belgique, au Luxembourg, en Allemagne et en Équateur. Ses œuvres se trouvent dans des collections en Europe, aux États-Unis et au Japon. La Ville de Thionville et le Centre Jacques Brel lui ont consacré plusieurs expositions. Elle a également exposé à Metz, au Leé, dans le cadre de l’Été du Livre, à Homécourt, au Centre Culturel Pablo Picasso, à Strasbourg, Vence et Paris.

JEU 26 SEP

Les matières qu’elle manipulait – cire, bitume, pigments, poudre de charbon – étaient des matières en transformation ou en fusion, rappelant souvent les hauts-fourneaux de la Vallée de la Fensch, ou l’atelier de ferronnerie de son père où elle avait passé de nombreuses heures.

Puzzle

Elle déclinait des formes récurrentes, amphores, coupelles, cônes, échelles en équilibre ou apparitions de chevaux. Elle travaillait sur des toiles grand format ou de délicats petits pastels et réalisait également des gravures pour des livres d’artistes publiés par Richard Meier ou Jean Vodaine, où ses images se mêlaient aux paroles de poètes. Ces formes revenaient aussi dans ses sculptures et installations. Elle investissait l’espace de façon poétique, qu’il s’agisse d’une salle désaffectée, du Palais Abbatial de Gorze ou de la cour du Lycée Louis Vincent lors des Nuits Blanches de Metz.

1 place Malraux - Thionville Commissariat : Vesna Bukovcak et Catherine Marcangeli Co-production Puzzle / Centre Jacques Brel Edition d'un catalogue (176 pages, 30 €) PUZZLE - Salle blanche et Salle noire 1 place Malraux - THIONVILLE puzzle.thionville.fr - centre-jacques-brel.com Du mardi au samedi de 14 h à 18 h, dimanches 5 octobre et 3 novembre de 14 h à 18 h. Visites découverte les matins sur RDV au 03 82 56 12 43 ◗ Du 26 septembre au 3 novembre

Brigitte Kull a aussi manipulé des images plus éphémères et impalpables, dans ses œuvres vidéo et les créations V-Jing réalisées pour les concerts du groupe hypnorock Myster Möbius. Son engagement dans le domaine musical était d’ailleurs très concret et elle était fortement impliquée dans le tissu associatif de la région, en particulier pendant près de trente ans au sein de l’Association Réseau Rock & Régions, plus tard renommée Réseau 3R, collaborant à l’organisation de concerts de rock alternatif et réalisant le graphisme d’affiches et de pochettes de disque. L’œuvre de Brigitte Kull était donc multiple, sa créativité s’exprimait dans une production très diverse. Cette exposition et le catalogue qui l’accompagne espèrent donner une idée de cette richesse.

DIM 03 NOV

Brigitte Kull dans son atelier

Spectacles

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I AGENDA I PAGE 19

EXPOSITIONS

Peinture • Photo • Sculpture

Moderne Galerie En coopération avec

Jean-Christophe Roelens

Z.U.C #6 : Street / Art / Engagé

"Dessine-nous le bleu du ciel… Salon judaïca 2019"

YZ ISEULT, MAHN KLOIX, JESSICA SABOGAL, LIZA DONOVAN

Auguste Rodin, L’homme qui marche (détail), ca. 1899 © Musée Rodin / Photo : Christian Baraja

Dans le cadre des Journées Européennes de la culture juive-Lorraine - En s’inspirant du caractère didactique, convivial, accessible et populaire du fameux "Club ouvrier" de Rodtchenko, créé en 1925 pour le pavillon soviétique à l’Exposition internationale des arts décoratifs et industriels modernes de Paris, Jean-Christophe Roelens a imaginé un dispositif mobilier évolutif, ludique et symbolique, comme un cadre de référence, une ambiance qui lie le plaisir des yeux et des découvertes à celui de la connaissance. ARCHIVES MUNICIPALES Cloître des Récollets - METZ - metz.fr Du lundi au vendredi de 13 h à 17 h w Du 2 septembre au 18 octobre

Jean-Robert Wahl

Rodin / Nauman

"A pied et aquarelles" - Des chemins et des ruelles que Wally a arpentés, il a gardé les ambiances, la poésie, la tranquillité, les couleurs et la lumière.

21.9. 2019 — 26.1. 2020

MÉDIATHÈQUE DE FLORANGE 51, av. de Lorraine Tél. 03 82 59 44 90 - florange-pom.c3rb.org Entrée libre aux horaires d'ouverture. Vernissage vendredi 6 septembre à 18 h. w Du 3 au 27 septembre

Zimoun

L’exposition est soutenue par

Working Title

modernegalerie.org

Une exposition unique qui présente l’œuvre de deux artistes révolutionnaires des 19e, 20e et 21e siècles : Auguste Rodin (Paris 1840 Meudon 1917) et Bruce Nauman (né à Fort Wayne/Indiana en 1941, vit et travaille à Galisteo/ Nouveau Mexique). Tous deux ont bouleversé la pratique et la conception de la sculpture. Les intérêts et les stratégies artistiques d’Auguste Rodin et de Bruce Nauman sont étonnamment proches sous bien des aspects. Les deux artistes, dont le thème de travail est le corps, se consacrent intensivement aux émotions et aux conflits. Ils conçoivent la création artistique avant tout comme un processus en continuel devenir. Rodin et Nauman sont devenus des exemples pour des générations d’artistes, et ils le restent. L’exposition “Rodin / Nauman” est organisée avec le soutien du musée Rodin, Paris/Meudon, et des fondations culturelles nationales et régionales.

modernegalerie.org SAARLAND MUSEUM - Moderne Galerie Bismarckstraße 11-15 - SARREBRUCK (All.) w Du 21 septembre au 26 janvier

Bruce Nauman

HALLE VERRIÈRE - MEISENTHAL Tél. 03 87 96 82 91 - www.halle-verriere.fr Entrée libre, tous les jours sauf mardi de 14 h à 18 h w Jusqu'au 8 septembre

Margaret Harrison

ARSENAL - Galerie d'exposition 3, av. Ney - METZ - citemusicale-metz.fr Entrée libre, du mardi au samedi de 13 h à 18 h, dimanche de 14 h à 18 h. Fermé lundi et fériés. w Jusqu'au 8 septembre

Être dans la Lune Metz Photo 8.1 - Claire Jolin (série #TRR.9102) et Corentin Martiné (série Espace/Temps) présentent leurs photographies d'après une idée d'Alix Häfner. Rens. 03 87 66 78 00 - www.photo-forum.fr JARDINS JEAN-MARIE PELT (Parc de la Seille) METZ w Jusqu'au 13 septembre

Les Gorgan Mathieu Pernot a suivi et photographié une famille rom, les Gorgan, pendant 20 ans, de 1995 à 2015. Il découvre la communauté et entre dans leur intimité. L’exposition reconstitue les destins individuels de chacun des membres de la famille et retrace l’histoire qu’ils ont construite ensemble. Face à face. Et désormais, côte à côte. mathieupernot.com ARSENAL - Galerie d'exposition 3, av. Ney - METZ - www.citemusicale-metz.fr Entrée libre, du mardi au samedi de 13 h à 18 h, dimanche de 14 h à 18 h. Fermé lundi et jours fériés. w Du 13 septembre au 10 novembre LA CONSERVERIE - 8, rue de la Petite Boucherie METZ - www.cetaitoucetaitquand.fr Du mercredi au samedi de 14 h à 18 h, vendredi de 10 h à 13 h et sur RDV. Ouverture exceptionnelle dimanche 22 septembre de 14 h à 18 h dans le cadre des Journées du Patrimoine. w Du 21 septembre au 9 novembre

Danser sur les missiles Des figures de super-héros issus des comics nord-américains à “L’Olympia” de Manet, Margaret Harrison (Yorkshire, GB, *1940) se détourne des hiérarchies entre les genres et réunit, sans distinction, histoire de l’art et culture populaire dans son travail. 49 NORD 6 EST - FRAC de Lorraine 1bis, rue des Trinitaires - METZ Tél. 03 87 74 20 02 - www.fraclorraine.org w Jusqu’au 6 octobre © www.bridgemanart.com

Rodin / Nauman

Zimoun crée des sculptures et des installations architecturales et sonores à partir d’objets industriels ordinaires et fonctionnels. A l’intérieur de chaque construction minimaliste, il vient répéter un mouvement mécanique simple générant un bourdonnement envoûtant. D’un geste simple naît un environnement complexe.

L’exposition s’intéresse à l’angle contestataire de l’art urbain, - tantôt dénommé street art, tantôt qualifié d’art de rue - mouvement polymorphe au cadrage difficile, porteur de contradictions. Cette édition revient sur les véritables fondements esthétiques et sociopolitiques des interventions graphiques d’artistes engagé(e)s, dont le geste exécute une œuvre dans l’espace urbain, souvent à la limite de la légalité. Dans le cadre de Constellations.

Spectacles I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I AGENDA I PAGE 20

Biennale Art'Monty L’association montignienne expose les œuvres sélectionnées de ses membres ainsi que de ses invités. Une belle occasion de découvrir ou re-découvrir les talents locaux et de nouveaux artistes. montigny-les-metz.fr CHÂTEAU DE COURCELLES MONTIGNY-LÈS-METZ Du vendredi au dimanche de 14 h à 18 h w Du 21 septembre au 6 octobre

EXPOSITIONS

Peinture • Photo • Sculpture

Metzervisse Art Contemporain

10 ans déjà que l'association Metzervisse Art Contemporain (MAC) ouvre les portes des granges, des garages, des caves et du centre culturel du village (16 lieux d'expositions) aux artistes. Pour cette 10e édition, 45 d'entre-eux présenteront plus de 500 œuvres originales : Alencrenoire, Arline, Armaykief, Michel Baczyk, Yann Barthélémy, Anne Baylac, Bdart, Yves Blin, Marité Braster, Jean-Marie Burgin, Isabelle Contini, David Dagneaux, Dan, Eric Delacroix, Delphine Photographie Emoi, Laurence De Metz, Gilles Duflot, Yusef El-Saleh, Fontenelle, MB Gauthier, Matthieu Gauthier, Géronimo, Chantal Guéry, Hanna, Anne-Marie Hanke, Jean-Marie Jenot, Julien, Kriebs, Nhamela, Emilie Machet "E.M.objet", Lucien Mare, Dany Mellinger, Dominique Metais, Christiane Nemeth Etting, David Nemeth, Otto, Ayda Peiffer, Audrey Quittet, Rich Arts, Michel Rion, Serge Scholler, Melvyn Wayne Sleeth, Steich, Jean-Jacques Thomé, Daniel Vauthier, Danièle Vogler. Un événement en milieu rural unique dans la région, des instants à ne pas manquer, des rencontres entre artistes et visiteurs en toute simplicité et en toute complicité. Rens. 06 23 45 69 20 - 06 11 94 08 50 jfsak@club-internet.fr metzervisseartcontemporain.blogspot.fr Entrée libre, tout public METZERVISSE (entre Metz et Thionville) w 14 h à 19 h - Samedi 7 septembre w 13 h à 18 h - Dimanche 8 septembre

Spectacles I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I AGENDA I PAGE 21

EXPOSITIONS

Peinture • Photo • Sculpture

L'épopée économique et industrielle de Pont-à-Mousson

Musée de la Cour d’Or Metz-Métrople

Digital Gothic

2, rue du Haut Poirier - METZ Tél. 03 87 20 13 20 - musee.metzmetropole.fr

Cette exposition rassemble un ensemble d’œuvres témoignant de la résurgence (mais surtout de la continuité) des imaginaires sombres, du romantisme noir et de l’esthétique gothique en cette époque de crises généralisées, marquée par l’effet des technologies numériques et l’ampleur qu’a pris internet dans la vie de la population mondiale ces vingt dernières années. Porter un regard sur l’évolution du romantisme noir et de l’esthétique gothique à l’heure d’internet et des nouveaux médias ne signifie pas tenter une vaine classification de leurs multiples courants poursuivant leur prolifération. Il s’agit plutôt d’accepter de plonger dans le gouffre des données, de se laisser porter par ce que les logarithmes font de cette esthétique. Aussi faudra-t-il comprendre au sein de cette exposition le terme “gothique” au sens large, celui d’une contreculture subversive apparue à la fin du XVIIIe siècle qui perdure jusqu’à aujourd’hui à travers des codes esthétiques spécifiques, bien qu’évoluant et se multipliant au cours du temps. “Digital Gothic” propose ainsi de se questionner sur l’existence et le devenir de cet univers, cet état d’esprit, et de se demander dans quelles mesures celui-ci nous permettrait de naviguer dans notre situation contemporaine complexe, dépassant nos capacités cognitives et bouleversant notre rapport à l’espace-temps. Avec Zoe Barcza, Alfred Boman, Nicolas Ceccaldi, Victoria Colmegna, Morag Keil, Clémence de La Tour du Pin, Maria Metsalu, Petros Moris, Jill Mulleady, New Noveta, David Rappeneau et Viktor Timofeev.

Vanellum Vitrum Créations de la Promotion 2019 des Créateurs verriers du Cerfav - Pour exprimer leur pensée, les créateurs verriers ont déployé de la technicité et dépassé nombre de challenges qui sont finalement à peine perceptibles lors de la contemplation de leurs œuvres. w Jusqu’au 23 septembre

Des offrandes pour les dieux ?

Exposition temporaire retraçant l’épopée économique et industrielle de la ville dans le cadre des vingt ans du musée de Pont-àMousson. Cette exposition entend célébrer les collections du musée ainsi que l’histoire de la ville de Pont-à-Mousson au travers du prisme économique. Au Moyen-Âge, la présence du pont et des foires feront de Pont-à-Mousson une importante place commerciale au cours du XIVe siècle. Dans le sillage de l’Université de Pont-à-Mousson (aux XVIe et XVIIe siècles), une véritable économie intellectuelle liée à l’édition et à l’imprimerie apparaîtra. L'époque contemporaine (XIXe et XXe siècle) verra le développement industriel de la ville, avec la création des fonderies de Pont-à-Mousson, l’installation de l’imagerie mussipontaine et l’arrivée de l’industrie du papier-mâché avec la famille Adt. Le rôle du petit commerce et de la petite industrie au sein de la ville au cours du XXe siècle, ainsi que l'histoire de quelques grandes entreprises du bassin mussipontain (Mersen/Carbone Lorraine, Gouvy...), seront également évoqués. Tarifs : 4,70 € - 2,70 € (groupes) - 2,30 € (13/25 ans) 2,20 € (étudiants, chômeurs) - Gratuit -12 ans MUSÉE "AU FIL DU PAPIER" Hôtel de la Monnaie 13, rue Magot de Rogéville - PONT-À-MOUSSON Tél. 03 83 87 80 14 musee@ville-pont-a-mousson.fr Tous les jours sauf mardi de 14 h à 18 h. Ouverture exceptionnelle pour les groupes sur rés. w Jusqu'au 22 septembre

Paris Photographies de Jean-Michel Didelot MJC LA PÉPINIÈRE - Rue de la Pépinière - YUTZ Tél. 03 82 56 20 73 - www.mjc-yutz.com w Du 14 septembre au 3 octobre

Les dépôts d’objets métalliques à l’âge du bronze en Sarre et Lorraine

Dépôt d’Évans Les Carcailles (Jura) Bronze. Découvert en 1998 Coll. Musées de Lons-le-Saunier

En 2014, 17 objets métalliques enfouis depuis 3000 ans ont été mis au jour à Pierrevillers (Moselle). Cette découverte est exceptionnelle tant par sa rareté que par les renseignements apportés par ces objets. Ils portent en effet témoignage des nombreux échanges entre les populations proches de la Moselle et celles du nord de l’Europe à l’âge du bronze (vers 2300 – 800 avant notre ère). Prenant comme point de départ les objets de Pierrevillers, présentés pour la première fois au public, l’exposition explore l’ensemble des thématiques de la vie quotidienne (habitat, croyances, métallurgie, contacts entre les populations…) dans la région Sarre-Lorraine il y a plus de trois millénaires. Les découvertes faites dans cette région sont mises en perspective avec des objets remarquables issus d’autres zones géographiques, comme les dépôts de Mathay (Doubs) et de Drouwen (province Drenthe, Pays-Bas) ou les cônes rituels en or d’Avanton ou de Schifferstadt (Allemagne). Au total, plus de 700 objets (parure, armes, cuirasses, éléments de harnachement, cônes rituels en or...) sont rassemblés de manière exceptionnelle pour cette exposition à la scénographie inventive et didactique. Celle-ci inclut, en effet, des dispositifs multimédias à destination notamment des enfants mais également de nombreux dessins créés par Pierre-Yves Videlier qui permettent à tous de mieux appréhender l’usage des objets et de les recontextualiser. Cette présentation est complétée par un catalogue de 176 pages, véritable somme des connaissances sur l’âge du bronze, auquel 21 auteurs - conservateurs de musées, archéologues, chercheurs au CNRS, maîtres de conférences et professeurs des universités - ont contribué. Visites guidées à l’occasion des Journées du Patrimoine samedi 21 à 11 h 15 et 16 h 15 et dimanche 22 septembre à 10 h et 16 h 15 (sur rés.) w Jusqu’au 15 octobre

Bestiaire végétal

Un exil intérieur

Une redécouverte de l’incroyable partenariat entre le monde animal et le monde végétal à travers une sélection d’illustrations anciennes formant un parcours dans le jardin.

L’évacuation des mineurs du Bassin Houiller lorrain, septembre 1939/août 1940.

JARDIN BOTANIQUE DE METZ 27, rue de Pont-à-Mousson MONTIGNY-LÈS-METZ - metz.fr w Jusqu’au 31 octobre

CENTRE DES ARCH. INDUSTRIELLES ET TECHNIQUES DE LA MOSELLE Rue du Merle - SAINT-AVOLD Tél. 03 87 78 06 78 - www.passionmoselle.fr Gratuit, du lundi au vendredi de 8 h 30 à 16 h 30 (rés. recommandée) w Du 21 septembre au 30 juin

Retrouvez toute la programmation des évènements associés à l’exposition sur www.cac-synagoguedelme.org (visites, ateliers, rencontres, conférences…) LA SYNAGOGUE DE DELME Centre d’art contemporain 33, rue Poincaré - DELME - Tél. 03 87 01 43 42 www.cac-synagoguedelme.org Entrée libre, du mercredi au samedi de 14 h à 18 h, dimanche de 11 h à 18 h. Visite commentée les dimanches à 16 h. w Jusqu’au 29 septembre

A voté ! Cette exposition interactive, numérique et participative permet de montrer l’importance du vote, ses conséquences sur les institutions européennes et les retombées sur les pays membres. L’exposition, ouverte lors de la semaine de l’Europe (en mai), a été amendée des résultats des européennes, par pays, au début du mois de juin. Tarif : 5 € MAISON DE ROBERT SCHUMAN 8/12, rue Robert Schuman - SCY-CHAZELLES Tél. 03 87 35 01 40 - www.passionmoselle.fr Du mardi au dimanche de 10 h à 13 h et de 14 h à 18 h jusqu’au 22 septembre, de 14 h à 18 h ensuite. w Jusqu’au 15 décembre

Les dimanches de la photo CHÂTEAU DE LUTTANGE Entrée libre, de 14 h 30 à 17 h 30 w Jusqu’au 15 septembre

Spectacles I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I AGENDA I PAGE 22

EXPOSITIONS

RHEINISCHES LANDESMUSEUM TRIER

Peinture • Photo • Sculpture

31/8/2019 – 26/1/2020

Abbaye des Prémontrés 9, rue St-Martin - PONT-À-MOUSSON Tél. 03 83 81 10 32 accueil@abbayepremontres.com www.abbaye-premontres.com Tarifs : 8 € - 5 € Tous les jours de 10 h à 18 h

Flickinger De 7 à 77 ans

Cette exposition sans pareil, couvrant près de 70 ans de création et présentant des centaines d’œuvres disséminées dans le monument et ses jardins, met en lumière les évolutions techniques et stylistiques de cet artiste inclassable. Venez à la rencontre d’un univers poétique et humaniste entre œuvres phares et nouveautés. Présent sur le sol lorrain, national et international à travers des sculptures monumentales, Paul Flickinger s’est imposé au fil de sa carrière comme un des acteurs de l’art contemporain. Journée du Patrimoine Insolite, éclectique et unique sont des qualificatifs qui spontanément sont accolés au nom de cet artiste tourné vers les autres. Artiste insolite, Paul Flickinger l’est par la pluralité et la diversité de son art, sans cesse renouvelé. Artiste éclectique, il l’est au regard de son égal talent pour la peinture et la sculpture. Unique, il l’est par ce besoin de questionner l’humain et de le sublimer à sa manière. Reconnaissable entre mille, son travail, de petite dimension ou colossal, est le reflet d’un esprit curieux et rieur, à la recherche de nouveaux défis.

Pleins feux sur la vie d’une ville romaine

◗ Jusqu’au 22 septembre

www.landesmuseum-trier.de

De 18 h 30 à 20 h 15, le bar vous sera ouvert, et vous pourrez parcourir librement les différents espaces et découvrir les nombreuses œuvres de Flickinger disséminées dans le monument et ses jardins. Selon vos envies, vous pourrez aller à la rencontre des médiatrices pour quelques explications. Autour d’un verre, vous pourrez également échanger avec Paul Flickinger, et connaître grâce au mouliste Lucien Didier les diverses facettes de la création d’une sculpture. Tarifs : 18 € - 9 € (3/11 ans) - Gratuit -3 ans Sur rés. au 03 83 81 10 32 ou marisa.defonte@abbayepremontres.com avant le 9 septembre ◗ Vendredi 13 septembre

Journée du Patrimoine Découvrez gratuitement l’abbaye des Prémontrés, monument historique du XVIIIe siècle, et participez aux animations de la journée : rendez-vous des enfants (10 h à 12 h et 13 h à 17 h 30) ; performance de street art en live par l’artiste Valer (10 h à 12 h et 13 h à 17 h 30). Toute la journée (10 h à 18 h), visite libre de l’exposition Flickinger (dernier jour) et de l’Abbaye. Visite guidée de l’église abbatiale des Prémontrés et de son chœur baroque à 10 h 30 ; de l’Abbaye des Prémontrés à 14 h 30. Déambulation musicale à travers l’abbaye à 16 h. ◗ Dimanche 22 septembre

Musée de la Guerre de 1870 et de l’Annexion 11, rue de Metz - GRAVELOTTE Tél. 03 87 33 69 40 - www.passionmoselle.fr Du mardi au dimanche de 10 h à 13 h et de 14 h à 18 h

Le Catalogue des Désirs

Espions (1871-1914)

Le Département de la Moselle et le musée d’Orsay vous invitent à découvrir “L’Enigme”, œuvre de Gustave Doré. Tableau peint en 1870, il représente un véritable tournant dans l’œuvre de Doré mais aussi une des œuvres les plus significatives du souvenir de la guerre de 1870 et de la Commune de Paris.

Plongez dans la vie des services secrets français et allemands entre 1871 et 1914. Au lendemain de l’Annexion de l’Alsace-Lorraine, Metz, Nancy, Strasbourg sont de véritables nids d’espions qui regorgent d’ingéniosité pour voir ce que fait le voisin. De là, affaires, crises diplomatiques et observations ne pourront que mener vers une guerre mondiale...

Spot an ! Lumière sur des faits marquants de l’Antiquité restés dans l’ombre L’exposition présente des objets archéologiques de la collection du musée qui n’ont encore jamais été exposés. Pièces de monnaie, peinture murales, mosaïques et sculptures témoignent de la vie dans le Trêves du temps des Romains, depuis le faste de la résidence de l’empereur à la vie quotidienne du peuple. Laissez-vous conter des histoires extraordinaires au travers de ces objets magni- Mosaïque représentant le philosophe grec fiques, et vivez au temps des Anaximandre, qui passe pour être l'inventeur Romains grâce à la mise en du cadran solaire scène multimédia : admirez Rens. www.landesmuseum-trier.de les monuments antiques qui reprennent vie, www.zentrum-der-antike.de la vie quotidienne du peuple, les combats de www.gdke.rlp.de RHEINISCHES LANDESMUSEUM gladiateurs dans l’amphithéâtre... Weimarer Allee 1 - TRIER (All) ◗ Du 31 août au 26 janvier

Se souvenir de 1870 : l’Enigme de Gustave Doré

◗ Jusqu’au 15 décembre

◗ Jusqu’au 6 octobre

Spectacles

Espions (1914-1945) Suite de l’exposition du musée de la Guerre de 1870 et de l’Annexion. ARCHIVES DÉP. DE LA MOSELLE 1, allée du Château - ST-JULIEN-LÈS-METZ Tél. 03 87 78 05 00 - www.passionmoselle.fr Du lundi au vendredi de 8 h 30 à 16 h 30, samedi de 8 h 30 à 12 h 30 ◗ Jusqu’au 30 novembre

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I AGENDA I PAGE 23

Apéro’Expo avec Paul Flickinger

EXPOSITIONS

Peinture • Photo • Sculpture

Rens. 03 87 98 93 50 www.sarreguemines-museum.eu Page Facebook des musées de Sarreguemines

Reflets de cuivre et clair de lune... Une collection privée de faïences lustrées anglaises des 18e et 19e siècles est mise à l’honneur, aux côtés des productions de la faïencerie de Sarreguemines. En effet, les pièces britanniques, très en vogue en Europe à cette époque, ont été, comme beaucoup d’autres, imitées par de nombreuses manufactures, dont celle de Sarreguemines. L’Angleterre était-elle alors un modèle à suivre ou une rivale à devancer pour Paul Utzschneider ? MUSÉE DE LA FAÏENCE w Jusqu’au 20 octobre

Instantanés de céramique La ville de Sarreguemines a été profondément marquée par l’industrie faïencière. Les musées sont la mémoire de cette activité. Le Moulin de la Blies s’ouvre également à la création céramique contemporaine en invitant régulièrement des artistes à exposer. Cette année, c’est l’œuvre de l’artiste belge Frédéric Biesmans qui est mise à l’honneur à travers l’exposition “Instantanés de céramique”. La scénographie volontairement épurée invite les visiteurs à aller vers les pièces de Frédéric Biesmans, à se laisser transporter dans ses mondes imaginaires, à se raconter des histoires. Frédéric Biesmans façonne la terre pour donner naissance à des mondes miniatures. Ses scènes impressionnent par leurs formats minuscules et l’extrême finesse de leurs détails. Bien que la terre cuite soit laissée brute, il se dégage de ces pièces un réalisme incroyable nous invitant à explorer des mondes qui semblent figés, de véritables “instantanés de céramique”. Les sources d’inspiration de l’artiste sont multiples et hétéroclites. Il nous conte des histoires où se mêlent décors futuristes, ruines de civilisations disparues, habitations troglodytes, machines utopiques et végétations luxuriantes, paysages dans lesquels évoluent des personnages et créatures imaginaires. Ces créations nous transportent dans des univers dystopiques, telles des fenêtres ouvertes sur un monde rêvé qui s’apprête à prendre vie devant nos yeux. MOULIN DE LA BLIES w Jusqu’au 27 octobre

5e UrbanArt Biennale® 2019 Unlimited Dernières tendances et œuvres de l’art urbain international. PATRIMOINE CULTUREL MONDIAL VÖLKLINGER HÜTTE - Centre européen d’art et de culture industrielle - VÖLKLINGEN (All.) Tél. (0049) 6898-9100-100 visit@voelklinger-huette.org w Jusqu’au 3 novembre

Luxe et quotidien La vie dans deux villas romaines des bords de Sarre A l’occasion des Journées du Patrimoine, le Parc ouvre une exposition temporaire portant sur la fouille de deux villas romaines situées dans l’environnement direct du site de Bliesbruck. Le Heidenkopf et le Grosswald sont localisés dans la commune de Sarreinsming, à une dizaine de km de Bliesbruck. Ils ont tous deux livré un riche mobilier archéologique illustrant des aspects de la vie quotidienne du secteur à l’époque romaine.

Musées de Sarreguemines

PARC ARCHÉOLOGIQUE EUROPÉEN DE BLIESBRUCK-REINHEIM 1, rue Robert Schuman - BLIESBRUCK Tél. 03 87 35 02 00 - www.archeo57.com w Du 21 septembre au 31 octobre

Hergé : une vie, une œuvre L’année 2019 marque les 90 ans de Tintin. À cette occasion, le petit reporter pose ses valises à Barcelone, à Séoul et à… Manderen en Moselle ! Cette exposition fait la part belle à son personnage phare, Tintin, bien sûr, mais présente aussi au public l’œuvre du dessinateur et son importance dans l'histoire de l'art du XXe siècle. Elle réunit un ensemble de documents originaux et de reproductions relatifs au travail d'Hergé, provenant des collections gérées par Moulinsart et des Studios Hergé, des objets, des documents issus des archives du maître lui-même, des documents audiovisuels ou encore des documents relatifs à l'œuvre d'Edgar P. Jacobs, provenant de la Fondation Roi Baudouin. Le visiteur est littéralement immergé dans l’univers du dessinateur. "Hergé, une vie, une œuvre" retrace la vie d’Hergé et tout son univers, en 4 périodes clés de sa vie. Une belle manière de revenir sur le dessinateur et créateur du petit reporter aux 24 albums mais aussi sur des facettes plus confidentielles de sa vie, telles que ses collections et autres portraits. Ainsi, une première salle d’exposition fait la part belle à la vie d’Hergé, de sa naissance à la Seconde Guerre mondiale, une seconde salle met en avant les années 1941-1947 avec la période du Journal Tintin et sa rencontre avec Edgar Pierre Jacobs. Vous découvrirez également comment naît une BD à l’époque d’Hergé, ses rencontres avec les dessinateurs du studio Hergé : Bob de Moor, Leloup, Martin et Demarets (1948-1983) et enfin Hergé, l’amateur d’art et le collectionneur. Au total, ce sont 10 salles d’exposition prévues pour toucher un large public, de tous âges, de tous horizons, des amateurs de BD aux tintinophiles avertis.

Opéra Monde / Moses und Aron (Moïse et Aaron), Opéra Bastille, Paris, 2015.

Centre Pompidou-Metz 1, Parvis Droits de l’Homme - METZ Tél. 03 87 15 39 39 www.centrepompidou-metz.fr Loc. sur place, Digitick, Fnac, France Billet

L’Œil extatique Eisenstein, un cinéaste à la croisée des arts Sergueï Eisenstein, réalisateur mythique qui fit la gloire du cinéma russe, est bien plus qu’un cinéaste. Cultivant l’art du montage et de la lumière au point d’inventer un nouveau langage visuel au milieu des années 1920, Eisenstein s’est toujours placé à la croisée des arts. Homme de théâtre et de littérature, dessinateur, théoricien, passionné d’archéologie et d’anthropologie, il n’a cessé de se nourrir de l’histoire de l’art tout au long de sa carrière.Le Centre Pompidou-Metz propose une rétrospective de son œuvre en regard de l’influence de cet héritage universel. w Du 28 septembre au 24 février

Lee Ufan “Habiter le temps” - Dans cette exposition d’envergure, l’artiste, philosophe et poète d’origine coréenne, dévoile sa définition de l’art à travers une sélection de sculptures et de peintures, mais aussi d’installations impressionnantes, qui retracent cinq décennies de création. Fortement impliqué dans le mouvement japonais minimaliste Mono-ha (l’école des choses) à la fin des années 1960, Lee Ufan conçoit ses sculptures sur la base d’un dialogue entre les matériaux naturels et industriels, dans une épure critique du consumérisme. w Jusqu’au 30 septembre

www.chateau-malbrouck.com www.facebook.com/ChateaudeMalbrouck/ www.mosellepassion.fr Tarif : 7 € - Gratuit -16 ans et le 1er dimanche du mois CHÂTEAU DE MALBROUCK - MANDEREN Du mardi au vendredi de 10 h à 17 h, week-ends et jours fériés de 10 h à 18 h. Fermé lundi. w Jusqu'au 30 novembre

Rebecca Horn “Théâtre des métamorphoses” - Le Centre Pompidou-Metz et le Musée Tinguely de Bâle font résonner de façon concomitante deux expositions consacrées à Rebecca Horn. Elles offrent des perspectives complémentaires sur l’une des artistes les plus singulières de sa génération, dont certains pans de création restent encore méconnus. “Théâtre des métamorphoses” à Metz explore les processus de métamorphose, tour à tour animiste, surréaliste et machiniste et le rôle de matrice qu’a pu avoir sa pratique cinématographique, véritable mise en scène de ses sculptures. “Fantasmagories corporelles “à Bâle, en combinant des travaux performatifs de jeunesse et des sculptures cinétiques plus récentes, souligne les axes de développement internes à l’oeuvre et met l’accent sur les processus d’altération corporelle et de transformation des machines. w Jusqu’au 13 janvier

Opéra Monde “La quête d’un art total” - L’exposition témoigne de la rencontre entre les arts visuels et le genre lyrique depuis le début du XXe siècle. De Richard Wagner aux productions scéniques les plus récentes, elle propose un voyage dans le monde de l’opéra. Présentant des maquettes, costumes, éléments de scénographie, autant que d’imposantes installations et de nouvelles créations, le parcours, qui mêle images et sons, explore ces grands échanges entre l’art et la scène. Œuvre d’art totale, où tous les sens sont convoqués, l’opéra sert également de terrain de revendications sociales et politiques. “Opéra Monde” tente de restituer cette capacité envoûtante à émouvoir et émerveiller, tout en montrant comment l’opéra constitue finalement un symbole de liberté, et de nouvelles utopies à partager. w Jusqu’au 27 janvier

King Kong “L’Affaire Makropoulos” (2007) de Malgorzata Szczesniak Cette œuvre monumentale vous plonge dans l’univers hors limite de l’opéra et de son dialogue avec le cinéma. w Jusqu’au 27 janvier (Forum)

Spectacles I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I AGENDA I PAGE 24

LOISIRS Manifestations

Samedi 21 septembre 10 h à 12 h et 14 h 30 à 16 h 30 - “Carrousel Titanos”

: manège régressif, cie Titanos (Place Duroc) 14 h, 16 h et 18 h - “Théâtre à Manivelles etc…” :

histoires farfelues et saugrenues, cie Hors Logerie (Musée “Au fil du papier”)

14 h à 18 h - “Nicolette et Aucassin, une histoire

Piano sur le fil Ouverture de saison - Hybride et hypnotique,

la musique de Bachar Mar-Khalifé s’inspire à la fois de sonorités venues d’Orient, de musiques jazz, classique et prend des libertés électro qui envoûtent son auditoire. Les acrobates, emmenés par Gaëtan Levêque du collectif AOC, se retrouvent emportés dans l’univers du pianistechanteur et subliment la poésie de l’instant. Spectacle précédé d’une présentation de la saison 2019/20 à 16 h et 18 h. Gratuit abonnés LE CARREAU - Scène Nationale de Forbach et de l’Est mosellan 71, av. Saint-Rémy - FORBACH Tél. 03 87 84 64 30 - www.carreau-forbach.com ◗ 20 h - Samedi 28 septembre

d’amour (en mieux !)” : 2 spectacles de marionnettes en récup’art, avec une musique industrielle live et un circuit en continu, cie Atelier Mobile (Île d’Esch) 14 h 30 à 17 h 30 - “La Caravane Juk’box des Frères

Scopitone” : reprises des standards, BARDA Cie (Square Winston Churchill) 15 h - “La quiche en 5 actes” : théâtre culinaire

tragico-burlesque, cie Azimuts (Cour musée “Au fil du papier”) 16 h 45 - “Kraken Orchestra” : fanfare tentacu-

laire à pédales, Système Paprika (Départ parvis de la gare) 17 h 30 - “Fanfare Kiffkiff” : promenade funky

au cœur de la Nouvelle Orléans d’aujourd’hui, Collectif La saugrenue (Place Duroc) 18 h 30 - “Bi-ped or Not ?”, solo pour 1 danseuse,

1 charpentier sonore, 26 cailloux et X sacs plastiques, cie Oxyput (Place Foch) 20 h 30 - “Le ballet des architectes” : chorégra-

phie entre lampes d’architecte et danseurs, cie Rue de la Casse (Place Duroc)

Dimanche 22 septembre 10 h à 12 h et 14 h 30 à 16 h 30 - “Carrousel Tita-

Suivez les regards

nos”, cie Titanos (Place Duroc)

Le festival des arts de la rue met l’accent sur une programmation éclectique qui réunit des spectacles aux genres différents. Le rire, la musique, le théâtre ou le burlesque sont au programme de cette manifestation grand public. Les spectacles, aussi différents qu’originaux, proposent de parcourir toute la diversité et la créativité des arts de la rue.

made de lecture : conte et découverte artistique, cie Hors Logerie (Espl. Maison de la Formation) 11 h - “Kraken Orchestra”, Système Paprika (dé-

part Place Duroc) 14 h - “Fanfare Kiffkiff”, Collectif La saugrenue

(Place Duroc) 14 h à 18 h - “Nicolette et Aucassin, une histoire

d’amour (en mieux !), cie Atelier Mobile (Île d’Esch)

15 h - “La quiche en 5 actes”, cie Azimuts (Cour

16 h 45 - “Ça mouline dans ma tête” : plongée

musée “Au fil du papier”)

onirique dans la tête d’un enfant, La Chose Publique (Chapelle de l’Institut)

16 h - “La balade de Mortimer” : solo de jongle-

rie burlesque, cie Mister Fred (Bord de Moselle, face à l’Abbaye côté St Laurent)

14 h 30 - “Bi-ped or Not ?”, cie Oxyput (Place Foch)

17 h 30 - “Les Zikônes” : fanfare cuivres, bois et

percussions, Harmonie Mussipontaine (Place Duroc)

La balade de Mortimer

Spectacles

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I AGENDA I PAGE 25

Ça mouline dans ma tête

www.ville-pont-a-mousson.fr PONT-À-MOUSSON ◗ Les 21 et 22 septembre

11 h et 14 h à 17 h - “RaConte&Moi” et espace no-

LOISIRS

Communauté d'Agglomération du Val de Fensch

www.agglo-valdefensch.fr Facebook AggloValdeFensch ◗ Samedi 21 et dimanche 22 septembre

Manifestations

Les Journées Européennes du Patrimoine dans le Val de Fensch la vallée, la vie des hommes après le travail, les lieux emblématiques du domaine de Wendel... Exposition installée à la chapelle du site et libre d'accès.

Hôtel de Communauté

Chasse au trésor pour les enfants

Visites guidées historiques du site Bureau central, château et annexes : les guides de Val de Fensch Tourisme vous font découvrir le lieu et l'histoire des Maîtres de Forge (dès 14 h 30).

U4 visites insolites

Parc du haut-fourneau U4 et Jardin des Traces

Ouverture de l'Hôtel de Communauté

1, rue du Jardin des Traces - UCKANGE

10, rue de Wendel - HAYANGE

Maison de la Justice et du Droit Située dans l'un des bâtiments de la Communauté d'Agglomération du Val de Fensch, elle ouvre ses portes pour présenter les professionnels et les associations qui interviennent dans tous les domaines de la vie quotidienne : travail, famille, logement, consommation...

Autres curiosités à visiter Église Saint Martin d'Hayange - Concert ven-

dredi 20 à 20 h 30 (gratuit) Chapelle Sainte Anne de Budange - Visites libres ou commentées samedi et dimanche de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h (gratuit)

Promenez-vous dans le parc

Exposition historique

Exposition "1950-1960 Ranguevaux/St Nicolas en Forêt", salle Piperaux à Ranguevaux - Visite

libre samedi et dimanche de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h (gratuit)

Le domaine de Wendel, devenu aujourd'hui le siège de la Communauté d'Agglomération du Val de Fensch, fut autrefois le symbole de la sidérurgie dans la vallée. A l'occasion des Journées du Patrimoine, les portes vous sont grandes ouvertes pour visiter ce lieu exceptionnel. Prog. complet sur www.agglo-valdefensch.fr et www.valdefensch-tourisme.fr Gratuit, buvette ◗ 14 h à 18 h 30 - Dimanche 22 septembre

Situé à l'arrière du bâtiment, le parc arboré qui longe les abords de la Fensch est réaménagé selon les plans de l'époque de Wendel. Tilleuls, cyprès, marronniers, érables sont quelquesunes des essences remarquables que vous pourrez admirer lors de votre promenade.

Exposition historique

Le Petit Musée Lorrain à Ranguevaux - Visite

libre samedi et dimanche de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h Église Saint Barthélémy de Ranguevaux - Visite

libre samedi et dimanche de 10 h à 18 h Verrière du Café de Metz de Ranguevaux - Vi-

sites libres samedi de 10 h à 18 h et dimanche de 10 h à 19 h Visite de Fameck en petit train - Samedi à 14 h,

Mélangeant textes, photos et documents d'archives, cette exposition vous permettra de découvrir, entre autres, l'histoire de la famille de Wendel, l'activité du fer développée dans

15 h, 16 h et 17 h, dimanche à 11 h, 12 h, 14 h, 15 h, 16 h et 17 h (gratuit, départ Hôtel de ville) Temple protestant de Nilvange - Visites gui-

dées samedi et dimanche de 14 h à 17 h (gratuit) Chapelle Saint Nicolas de Morlange à Fameck -

Visites libres samedi et dimanche de 14 h à 18 h ; visites guidées samedi et dimanche à 14 h 30 et 16 h 30 (gratuit) Musée des Mines de Fer de Neufchef - Visites

guidées samedi et dimanche de 14 h à 18 h, dernier départ à 16 h (gratuit dimanche) Escape Game à la bibl. d'Hayange - Samedi à

14 h, 15 h 30 et 17 h (+14 ans, sur insc. dès le 9 septembre) Demeure de la Dame du Fer à Hayange -

Concert, animations et repas samedi dès 20 h (payant sur rés. au 03 82 52 92 45)

Spectacles

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I AGENDA I PAGE 26

Rens. www.hf-u4.com Gratuit, buvette et petite restauration ◗ 14 h à 18 h 30 - Samedi 21 et dimanche 22 septembre

Le colombier, les grilles d'enceinte et le portail monumental ont fait l'objet d'une restauration soutenue par la Fondation du patrimoine au travers de la Fondation Total et de la Mission Bern. Visitez l'espace rénové et échangez avec l'architecte Romuald Casier de l'atelier ARC sprl sur l'histoire de l'édifice et sa restauration.

Depuis 2008, le Parc du haut-fourneau U4 fait découvrir au public le site par le biais de l'architecture industrielle du 20e siècle et de ses matériaux de prédilection comme le béton ou l'acier... Vous pourrez suivre une visite guidée historique et technique du haut-fourneau et observer un bas-fourneau en fonctionnement avec des démonstrations de forge. Le forgeron sera accompagné du maréchal-ferrant, qui présentera la technique de ferrage de chevaux et expliquera son métier. Les enfants ne seront pas en reste avec diverses activités autour du patrimoine industriel : atelier moulage (fabrication d'un moule en argile puis coulage du métal avec l'association DKollektiv - insc. sur place), chasse au trésor (8/12 ans), jeu de piste (6/8 ans) et visite dédiée (dès 6 ans). Visite libre du Jardin des Traces.

Visite du colombier restauré

Elle permettra aux enfants dès 7 ans de découvrir l'histoire du site et ses trésors. Jeu à faire en autonomie à partir d'un plan. Récompense offerte pour les enfants qui auront élucidé l'énigme.

21-22 septembre 2019

Journées Européennes du Patrimoine dans la Vallée de la Fensch Parc du Haut-Fourneau U4 & Jardin des traces Uckange

Colombier de l’Hôtel de Communauté Hayange

Musée des mines de fer Neufchef

Petit musée lorrain Ranguevaux

ÉGLISES, CHAPELLES ... · PATRIMOINE · EXPOSITIONS · JEUX · ANIMATIONS

ALGRANGE · FAMECK · FLORANGE · KNUTANGE NEUFCHEF NILVANGE · RANGUEVAUX · SERÉMANGE-ERZANGE · UCKANGE © SERVICE COMMUNICATION CAVF 2019, PHOTOS : SERVICE COMMUNICATION CAVF (SAUF MENTION CONTRAIRE) • DʼAPRÈS LA CONCEPTION GRAPHIQUE DE PLAYGROUND PARIS

LOISIRS

Le Livre sur laePlace 41 édition

Manifestations

lelivresurlaplace.fr Accès libre au chapiteau et à toutes les animations PLACE DE LA CARRIÈRE - NANCY ◗ Les 13, 14 et 15 septembre

Le Livre est une fête, Nancy est son écrin !

Vendredi 13 septembre 11 h - Entretien avec Isabelle Autissier (Hôtel de Ville) 12 h 15 - Promenade inaugurale guidée par Laurent Gaudé, président du Livre sur la Place 2019 14 h - Entretien avec Patrick Boucheron (Hôtel de Ville) 15 h - Entretien avec Yvon Le Men, Goncourt Robert Sabatier de la poésie 2019 (Tribunal) 15 h 30 - Remise du Prix Livre et Droits de l'Homme à Dominique Sigaud pour "La malédiction d’être fille" (Hôtel de Ville) 17 h - "Êtes-vous ce que vous lisez ?", causerie scientifique avec Christian Chelebourg et Claude Poissenot (Palais du Gouvernement) 18 h - Grande rencontre avec Laurent Gaudé (Opéra) 20 h - "Le Masque et la Plume" animé par Jérôme Garcin (Opéra) 19 h - Lecture musicale et dessinée avec Nicolas Mathieu, Florent Marchet et Jean-Paul Krassinsky (L'Autre Canal) 20 h 30 - "Moi ce que j'aime, c'est les monstres", rencontre inattendue avec Emil Ferris et Delphine de Vigan (L'Autre Canal)

Samedi 14 septembre 10 h - Entretien avec Michel de Bussi (Hôtel de Ville) 10 h 30 - "Résilience", table ronde avec Sorj Chalandon, Valentine Goby Murène et Valérie Tong Cuong (Préfecture)

Isabelle Autissier

Abd Al Malik

11 h - "Retour vers le futur", rencontre inattendue avec Etienne Klein et Enki Bilal (Hôtel de Ville) / Les Académiciens remettent le Goncourt de la biographie Edmonde CharlesRoux à Frédéric Pajak (Opéra) / Entretien avec Philippe Collin (Musée des Beaux-Arts) / "New York, les années bohème", table ronde avec Chantal Thomas, Allen S. Weiss et Julien Dufresne-Lamy (Palais du Gouvernement) 11 h 30 - "La rentrée de Transfuge", table ronde avec Aurélien Bellanger, Patrick Deville, Luc Lang et Olivia Rosenthal (Préfecture) 12 h - "Vivre, envers et contre tout", table ronde avec Louis-Philippe Dalembert, Hubert Haddad et Laurent Sagalovitsch (Palais du Gouvernement) / "Vous avez dit "Polar à la française" ?", table ronde avec Graeme Macrae Burnet et Maud Tabachnik (Tribunal) / "Léonard de Vinci, l'homme du futur", table ronde avec Brigitte Kernel et Stéphane Levallois (Musée des Beaux-Arts) 12 h 30 - "La France", rencontre inattendue avec Laurent Joffrin et Abd Al Malik (Hôtel de Ville) 14 h - Entretien avec Éric-Emmanuel Schmitt (Hôtel de Ville) / "La rentrée au féminin", table ronde avec Kaouther Adimi, Marie Darrieussecq et Monica Sabolo (Préfecture) / "Les secrets des lieux sans histoire", conversation avec Sonja Delzongle et Olivier Norek (Tribunal) / "Une vie volée", table ronde avec Nathacha Appanah, Cécile Coulon et Juliette Arnaud (Palais du Gouvernement) / "Nous sauverons le monde", table ronde avec Bérengère Cournut, Ismaël Khelifa et Anthony Pastor (Musée des Beaux-Arts) / Entretien avec Jamy Gourmaud (Muséum-Aquarium) 15 h - Prix Livre Environnement de la Fondation Veolia (Palais du Gouvernement) / "Nous sommes des reines", table ronde avec Claire Berest, Irène Frain, Leonora Miano et Emmanuelle Pirotte (Préfecture) / "Le passé meurtrier", table ronde animée par Éric Giacometti et Nathalie Cohen (Tribunal) / "La plume et le pinceau", conversation avec Didier Decoin et Didier Cassegrain (Musée Beaux-Arts)

Spectacles

C’est ainsi que se conçoit le Livre sur la Place, comme un gigantesque palais des miroirs aux multiples territoires. Un espace-temps où, durant trois jours, chacun pourra aller à la rencontre de l’univers des auteurs qu’il aime, mais aussi se perdre avec bonheur dans celui des auteurs qu’il y découvrira. Arrivée à sa 41e édition, avec Laurent Gaudé comme président, écrivain engagé et résolument tourné vers le monde, la manifestation invite, plus que jamais, à abolir les frontières de toutes sortes. Pas de frontières entre les genres littéraires, la littérature continuera de dialoguer avec la bande dessinée. Pas de frontières géographiques, des auteurs italiens, islandais, américains, britanniques, albanais… viendront à la rencontre du public et des auteurs français.

Ouvrir un livre c’est pénétrer dans une dimension dont on ne revient pas indemne. C’est aller à la rencontre de l’altérité, confronter ses idées, se laisser happer par un imaginaire qui nous dépasse. C’est traverser le miroir d’Alice pour rejoindre la dimension de tous les possibles.

Didier Decoin

15 h 30 - Entretien avec William Boyd (Hôtel de Ville) / "Nos identités numériques : comment le smartphone nous transforme ?", causerie scientifique avec Pierre-Marc de Biasi et Bérengère Stassin (Muséum-Aquarium) 16 h - "Profession écrivain", conversation avec Jean-Marie Rouart et Charles Santzig (Palais du Gouvernement) / "L’hebdomadaire Le 1 et Zadig", table ronde avec Éric Fottorino, Laurent Gaudé, Tahar Ben Jelloun, Jochen Gerner et Zoé Thouron (Musée des Beaux-Arts) / "Intrigues et grandes fresques historiques", conversation avec Luca Di Fulvio et Romain Slocombe (Tribunal) 17 h - "La tête dans les étoiles", conversation avec Trinh Xuan Thuan et Alain Cirou (Hôtel de Ville) / "Le meurtre est un art comme un autre", conversation avec Christine Féret-Fleury et Vincent Hauuy (Tribunal) / "Des premiers outils à l’immortalité : trois millions d’années d’inventions", causerie scientifique avec Denis Guthleben / "Personnages en quête d’écrivains...", conversation avec Olivier Adam et Philippe Forest (Préfecture) / "Origines", table ronde avec Dora Djann, Gazmend Kapllani et Abdourahman A.Waberi (Palais du Gouvernement) 19 h - Érik Orsenna raconte Beaumarchais, lecture musicale (Opéra) 20 h 40 - Sara Giraudeau et Laurent Gaudé lisent "Écoutez nos défaites" (Opéra) 21 h - "Le journal de Lolita...", lecture de Marianne Denicourt (Hôtel de Ville)

Dimanche 15 septembre 10 h - "Les nerfs à vif", conversation avec Franck Thilliez et Peter Farros (Hôtel de Ville) / Roman de société ou société romanesque ?", table ronde avec Laurent Binet, Corinne Maier et Vincent Message (Préfecture) / "Destins d'écrivains", table ronde avec Jérôme Attal, Emmanuelle Favier et Irina Teodorescu (Palais du Gouvernement)

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I AGENDA I PAGE 28

11 h - Grand entretien avec Michel Onfray et Franz-Olivier Giesbert (Opéra) / "Psychose", conversation avec Guillaume Lavenant et Gilda Piersanti (Tribunal) / Entretien avec Audur Ava Ólafsdóttir (Palais du Gouvernement) / "La réconciliation", conversation avec Yann Queffélec et Lionel Duroy (Préfecture) / "La dictée pour les Nuls" de Jean-Joseph Julaud et Julien Soulié, lue par Juliette Arnaud (Muséum-Aquarium) / "Dessinatrice de roman", entretien avec Catel (Musée des Beaux-Arts) 11 h 15 - "À mon corps défendant", table ronde avec Isabelle Desesquelles, Mazarine Pingeot et Karine Tuil (Hôtel de Ville) 12 h - "Mythologie, miroir des hommes", conversation avec Andrea Marcolongo (Préfecture) / "Zola, les femmes, la vie, la mort...", table ronde avec Jean-Paul Delfino, Alice Chemama et Méliane Marcaggi (Musée des Beaux-Arts) / "Le Monde ne suffit pas", conversation avec Frédéric Paulin et Zoé Shepard (Tribunal) / "Entre deux mondes", table ronde avec Jeanne Benameur, Annabelle Combes et Jim Fergus (Palais du Gouvernement) 12 h 15 - Entretien avec Philippe Lançon (Hôtel de Ville) 14 h - "Hommes, femmes, droits, devoirs, destin", conversation avec Sylviane Agacinski et Ivan Jablonka (Hôtel de Ville) / "Combler les angles morts", table ronde avec Jean-Luc Coatalem, Brigitte Giraud, Laure Limongi et Christine Montalbetti (Préfecture) / "Lâcher prise", table ronde avec Fatou Diome, Victor Jestin et Sylvain Prudhomme (Palais du Gouvernement) / "Politique, un roman noir", entretien avec Vladimir Fédorovski (Tribunal) / "Le don de soi", conversation avec Hélène Rossinot et Baptiste Beaulieu (Muséum-Aquarium) / "Histoire de l'Art", entretien avec Anne Lafont (Musée des Beaux-Arts) 15 h - "Quand la musique se fait verbe", table ronde avec Laure Dautriche, Julien Decoin et Alexis Ragougneau (Palais du Gouvernement) 15 h 30 - Entretien avec Jean-Christophe Grangé (Hôtel de Ville) / Entretien avec Franz-Olivier Giesbert (Préfecture) 16 h 30 - Entretien avec Elise Fischer (Préfecture) 17 h - "Saint-Nicolas fait son buzz au Livre sur la Place !", concert dédicaces (Jardin du Palais du Gouvernement) 18 h - Spectacle de clôture : "La Passion suspendue" de Marguerite Duras, mise en scène Bertrand Marcos, avec Fanny Ardant - Avantpremière nationale (Opéra, billetterie gratuite en ligne et sur place dès le 4 septembre)

lelivresurlaplace.fr

LOISIRS

Rens. et rés. OT de Pont-à-Mousson Tél. 03 83 81 06 90 www.ville-pont-a-mousson.fr

Culture à PAM, Saisons culturelles 2019/20

Parce qu'il se passe toujours quelque chose à Pont-à-Mousson ! La Ville de Pont-à-Mousson propose cette année encore une programmation culturelle éclectique partagée entre ses deux salles que sont l’espace Montrichard et l’espace Saint Laurent. Jazz, musiques du monde ou classique côtoient comédie, théâtre et humour, pour que tout un chacun trouve ou découvre ce qui lui plaît. L’accessibilité des tarifs, notamment en abonnements, permettra à tous ceux qui hésitaient encore de franchir le pas et proﬁter des spectacles.

Après une tournée triomphale et deux Bercy, Michaël Gregorio et ses musiciens reviennent avec un nouveau spectacle en rodage. "Le plus rock des imitateurs" (RTL), "Virtuose et généreux" (Télérama).

◗ 20 h 30 - Jeudi 12 décembre

Le sommelier Bruno Chapelle

Michel Drucker "De vous à moi" (seul en scène) - Pendant deux saisons de tournées et une longue série au Théâtre des Bouffes Parisiens, Michel Drucker nous a enchantés avec son premier spectacle "Seul avec vous". Là s'est révélé son incroyable talent de conteur, son humour sensible et délicat, son goût pour les anecdotes pleines de saveur, son amour infini pour ce métier et tous ceux qui y consacrent leur vie. Il lui reste tant de choses étonnantes, émouvantes et bien sûr délicieusement drôles à nous dire qu'un deuxième spectacle était nécessaire.

◗ 20 h 30 - Mercredi 29 avril

Compromis

Roch Voisine

"Roch Acoustic" - L'expérience d'un auteurcompositeur-interprète qui a su, depuis près de trois décennies, rester présent, actuel et fidèle à son public. Un nouveau spectacle "version unplugged", qui révèle ses vraies couleurs et qu'il présente humblement, accompagné de deux musiciens.

Espace Saint Laurent

Michaël Gregorio

◗ 20 h 30 - Vendredi 7 février

Polaroid Songs

Comédie de Philippe Claudel, avec Pierre Arditi et Michel Leeb - Deux amis de trente ans dans un appartement vide. L'un est un comédien médiocre, l'autre un dramaturge raté. Le premier vend son appartement et a demandé au second d'être présent lors de la signature du compromis, pour sécuriser l'acheteur. Car s'il écrit de très mauvaises pièces, il a tout de même un visage rassurant.

Cédric Hanriot / Bertrand Beruard (jazz, musique du monde) - Ce carnet de voyage musical et visuel vous invite à revivre leurs plus beaux souvenirs de tournée en douze compositions originales. Illustrées par un décor projeté et intégrant le folklore et les instruments rattachés aux lieux évoqués, ces pièces composées à la manière de Bartók sont interprétées par un double trio, jazz/ musique actuelle et à cordes.

◗ 20 h 30 - Samedi 2 mai

◗ 20 h 30 - Vendredi 6 mars

Antoine Duléry

Espace Montrichard

Antoine Duléry nous refait son cinéma (humour) - Antoine Duléry est en soirée avec des amis comédiens et, bien qu'il répète toutes les cinq minutes qu'il doit partir, il n'y arrive pas. Car partir, c'est quitter le public, et surtout c'est oublier les siens. Et Antoine Duléry n'oublie pas et ne veut pas oublier. Il se souvient de ses pères majestueux, les grands acteurs du passé, mais aussi de ses complices d'aujourd'hui. ◗ 20 h 30 - Vendredi 20 mars

Quintet Gustatori Mozart : Sérénade KV 388 (1783) / Arr. David Walter - Créé à l'initiative d'amis musiciens solistes des orchestres du Sillon Lorrain (Orchestre national de Metz, Orchestre de l'Opéra National de Lorraine, Orchestre philharmonique du Luxembourg), Gustatori est une aventure humaine et musicale réunissant des artistes guidés par l'envie d'explorer et de faire partager le répertoire trop méconnu du quintet à vents. Il travaille également à son enrichissement par la sollicitation de compositeurs et d'arrangeurs contemporains.

Comédie de Patrick Sébastien, avec Philippe Chevallier et Bruno Chapelle - Dialogues percutants, rebondissements énergisants… À la manière d'un Sacha Guitry moderne, Patrick Sébastien nous livre une vision spiritueuse de la société. Un grand cru millésime 2019. ◗ 20 h 30 - Jeudi 30 janvier

◗ 20 h 30 - Samedi 4 avril Quintet Gustatori

Spectacles

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I AGENDA I PAGE 30

P O N T - À - M O U S S O N

S A I S O N C U LT U R E L L E

2019 2020

E N PA R A L L E L L E

■

E S PA C E S A I N T L A U R E N T

VENDREDI 7 FÉVRIER 2020

SEUL EN SCÈNE

TN = 24,50 E / TR = 20 E

Crédit photo : ©Guillaume Gaf fiot

MICHEL DRUCKER « DE VOUS À MOI »

■

E S PA C E M O N T R I C H A R D

■

ROCH VOISINE

JEUDI 12 DÉCEMBRE 2019

CHANSON FRANÇAISE TICKET ZONE 1

35E

TICKET ZONE 2

30E

TICKET ZONE 3

25E

■

« LE SOMMELIER » AVEC PHILIPPE CHEVALLIER ET BRUNO CHAPELLE

VENDREDI 6 MARS 2020

THÉÂTRE COMÉDIE

■

POLAROID SONGS CÉDRIC HANRIOT/ BERTRAND BERUARD

JEUDI 30 JANVIER 2020 TICKET ZONE 1

JAZZ / MUSIQUE DU MONDE

TN = 12,50 E / TR = 8 E

■

ANTOINE DULERY NOUS REFAIT SON CINÉMA

TN = 18,50 E / TR = 14 E

Crédit photo : ©Bernard Rich ebe

VENDREDI 20 MARS 2020

35E

TICKET ZONE 2

30E

TICKET ZONE 3

25E

MICHAEL GREGORIO

MERCREDI 29 AVRIL 2020

■

UN HOMMAGE AUX ACTEURS

Crédit photo : ©Laurence Lab at

D E

Crédit photo : ©Pierre & Florent

V I L L E

NOUVEAU SPECTACLE EN RODAGE TICKET ZONE 1

35E

TICKET ZONE 2

30E

TICKET ZONE 3

25E

« COMPROMIS » AVEC PIERRE ARDITI ET MICHEL LEEB

■

QUINTET GUSTATORI W.A. MOZART

■

SAMEDI 4 AVRIL 2020

MUSIQUE CLASSIQUE

TICKET ZONE 1

35E

TICKET ZONE 2

30E

TARIFS CARTES D’ABONNEMENTS

TN = 12,50 E / TR = 8 E

ESPACE ST. TARIFS CARTES LAURENT D’ABONE NEMENTS

SAMEDI 2 MAI 2020

THÉÂTRE COMÉDIE

TOUS LES SPECTACLES ONT LIEU À 20H3O ! TN = Tarif normal - TR = Tarif réduit.

TICKET ZONE 3

CARTE ZONE 1

109E

25E CARTE ZONE 2

99E

CARTE ZONE 3

85E

Réservation & renseignement billetterie à l’Office de tourisme du Bassin de Pont-à-Mousson Tél. 03 83 81 06 90

LOISIRS

Journées européennes du Patrimoine 36e édition : Arts et divertissement

Région Grand Est

Retrouvez tous les évènements dans le Grand Est sur https://openagenda.com/jep-2019-grand-est ◗ Samedi 21 et dimanche 22 septembre

Monumental Pour la 36e édition des Journées européennes du patrimoine, le Ministère de la Culture - qui fête ses 60 ans ! - invite à découvrir une autre facette de notre héritage culturel, celle du divertissement.

Chaque année, ce rendez-vous très populaire accueille 12 millions de visiteurs, preuve d'un véritable engouement pour le sujet… Carole Pezzoli - C'est exact : les Journées du patrimoine rencontrent un immense succès, davantage que chez nos voisins suisses ou du Bade-Wurtenberg où l'événement est plus élitiste, destiné aux “experts”. En France, les JEP sont largement ouvertes au grand public et fonctionnent très bien, avec une organisation reposant sur le bénévolat de volontaires souhaitant faire découvrir les coulisses de leur environnement de travail. Je pense à tous ces passionnés, comme les anciens mineurs du Carreau d'Ungersheim qui organisent des visites en ce lieu récemment fermé… Quant à la Direction régionale des Affaires culturelles, il est évident que nous invitons chaque année les visiteurs à se rendre au Palais du Rhin qui attire plus de 3 000 personnes sur deux jours ! Les JEP permettent d'éveiller la curiosité, de pouvoir comprendre ce qui fait la base de notre culture commune européenne et d'éveiller les consciences quant aux problématiques de conservation.

Est-ce nécessaire que l'État demande aux citoyens de s'engager financièrement pour certaines restaurations ? C. P. - Sans crier “cocorico”, nous pouvons louer la politique initiée par André Malraux, qui a créé les Monuments historiques permettant la protection des bâtisses faisant partie des biens de la nation, appartenant à chacun et pouvant parfois paraître trop ostentatoires, dégageant une certaine autorité et décourageant les potentiels visiteurs.

Dans le Grand Est, nous dénombrons 4 000 monuments historiques, mais la mission confiée à Stéphane Bern et son loto du patrimoine lancé en 2018 concerne les bâtisses d'exception en péril, surtout dans des territoires ruraux. Des travaux ont déjà débuté sur la façade de l'abbatiale de Pont-à-Mousson ou à l'église Saint-André de Meistratzheim.

Découvrez l'abbaye avec vos yeux et vos oreilles à l'occasion d'une déambulation patrimoniale et musicale.

CLOÎTRE DES RÉCOLLETS 1/3, rue des Récollets

Visite contée par Elsa Soibinet. "Un coup de dés jamais n'abolira le hasard" disait Mallarmé, mais parfois le hasard fait bien les choses ! Venez tenter le tout pour le tout et découvrir le patrimoine messin sans passer par la case départ. Promis, vous n'irez pas en prison.

Recueilli par Emmanuel Dosda

◗ Dimanche à 16 h

◗ Samedi et dimanche à 11 h et 16 h

Prenez la pose MUSÉE DE LA COUR D'OR-METZ MÉTROPOLE 2, rue du Haut Poirier

Qu'est-ce que le patrimoine d'Art et de divertissement ? C. P. - Nous cherchons en permanence à ouvrir nos champs d'action, notamment en proposant, cette année, des visites inédites comme celle de l'ancienne gare de Plombières-les-Bains dont une des bâtisses abrite aujourd'hui le Casino ! Théâtres antiques, amphithéâtres romains, salles de spectacle ou de congrès, parfois à l'architecture contemporaine : nous allons porter un nouveau regard sur ces lieux dédiés au loisir en organisant des ateliers ou chasses au trésor afin de les aborder de manière ludique. Ces Journées feront également des zooms sur les pratiques festives : fête foraine, carnavals, etc. Ainsi, à la Salle polyvalente de Lautenbach, nous allons danser des branles de la Renaissance ou participer à un bal musette. Le patrimoine immatériel est très important, d'ailleurs de plus en plus de candidatures au classement à l'Unesco sont liées à des pratiques et savoirs ancestraux, dans différents domaines. Les métiers d'Art en perdition ? Les facteurs d'orgue, les menuisiers ou les maîtres-verriers. Dans notre société industrialisée, bien des techniques ont été abandonnées. Il faudrait que ces filières puissent réapparaître !

9, rue St-Martin - PONT-À-MOUSSON

Cette visite permettra aux familles de découvrir l’art du portrait tout en jouant le rôle de modèle. Prenez la pose et vous vous ferez tirer le portrait avant de participer à un atelier de dessin !

avec Carole Pezzoli, conservatrice régionale adjointe des monuments historiques dans le Grand Est

Visite contée - Le grand jeu

Petites formes dansées

Sur insc. au 03 87 20 13 20 ◗ Samedi de 11 h 15 à 12 h 30, dimanche de 15 h 45 à 17 h

Petites formes dansées à l'Opéra-Théâtre de Metz Métropole 4/5, place de la Comédie

Patrimoine des spectacles depuis 1752, l'Opéra-Théâtre de Metz-Métropole propose un parcours de visite libre ponctué par des petites formes dansées et ouvre ses ateliers récemment rénovés. ◗ 11 h, 14 h 30 et 16 h dimanche

... Et alentours Atelier "Construis ton dino" MUSÉE DE LA TOUR AUX PUCES Cour du Château - THIONVILLE

Le musée de la Tour aux Puces et l'atelier 2D2L proposent aux plus jeunes de réaliser une maquette de dinosaure en bois. ◗ 14 h à 18 h samedi et dimanche Construis ton dino

Spectacles

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I AGENDA I PAGE 32

Entretien

Déambulation musicale à travers l'Abbaye des Prémontrés

Visite contée - Cloître des Récollets

Quelques idées de visites à Metz

LOISIRS Manifestations

Ville de Metz metz.fr

Les fontaines dansantes Sur le thème des 7 merveilles du monde

LAC DES CYGNES - Contrebas bd Poincaré 22 h 30 et 23 h vendredis, samedis, dimanches, veilles et jours de fête (sauf 14 juillet) ◗ Jusqu’au 1er septembre

Fête de l’écologie

4e édition avec une soixantaine d’associations actives dans les divers domaines de l’écologie : nature, “Do it yourself”, biodiversité, lutte contre le gaspillage, écologie urbaine… Conférences, animations et ateliers pour toute la famille, déambulation musicale, marché local et village associatif seront les ingrédients de cette journée festive et familiale tournée vers l’avenir. Entrée libre, buvette et restauration CLOÎTRE DES RÉCOLLETS ◗ 10 h à 18 h - Samedi 21 septembre

Le sentier des cimes de la boucle de la Sarre

Brocante de Rodemack 23e édition avec plus de 120 exposants

D’une longueur totale de 1 250 mètres (rampe de la tour comprise) et d’une hauteur variant de 3 à 23 mètres, le sentier des cimes serpente parmi les hêtres, chênes et douglas en direction de la boucle de la Sarre, le long de nombreuses stations d’apprentissage et de découverte. La plateforme du belvédère, haut de 42 mètres, offre un point de vue imprenable sur le parc naturel Sarre-Hunsrück, sur la vallée de la boucle de la Sarre et même sur les Vosges par temps clair.

www.rodemack.com ◗ 9 h à 17 h - Dimanche 1er septembre

www.baumwipfelpfade/fr/saarschleife/ Durée de la visite : 1 h 30 environ Départ, accueil et billetterie : Cloef-Atrium à Mettlach-Orscholz (All) ◗ Ouvert toute l’année sauf du 18 au 29 novembre et le 24 décembre

43e corrida pédestre

Montigny-lès-Metz montigny-les-metz.fr

Braderie d’automne CENTRE-VILLE ◗ Dès 9 h - Dimanche 8 septembre

4 courses, animations. PARKING PISCINE ◗ Dès 9 h 30 - Dimanche 29 septembre

S AV E T H E D AT E 21 NOVEMBRE - STRASBOURG PAL AIS DES CONGRÈS

Journées du Patrimoine

Chaque année, elles permettent de dévoiler de nouveaux lieux, exceptionnellement accessibles le temps d’un week-end. De prestigieuses et méconnues administrations ouvriront leurs portes. Il sera possible de découvrir l’architecture des édifices qui les abritent mais également leur histoire institutionnelle et l’étendue de leurs missions. La Chambre Régionale des Comptes du Grand Est, installée à Metz à l’automne 2016, est l’héritière de la Chambre des comptes du Parlement de Metz sous l’Ancien Régime, mais également des anciennes Chambres des comptes de Lorraine et de Bar. Le Consulat d’Italie, implanté dans le remarquable quartier des villas depuis 1949, est présent à Metz en raison de l’importante immigration italienne qu’a connue la région tout au long des XIXe et XXe siècles. L’hôtel de Burtaigne, rare témoignage d’architecture Renaissance à Metz, sera accessible grâce à deux associations qui y déploient leurs activités : le Centre de Méditation Zen de Metz et Hydra et Lexa. L’ancienne école des Frères Prouvé, située à Vantoux, est aujourd’hui réhabilitée par le Pôle Design d’Architecture et de Mobilier. Symbole des Trente Glorieuses, cet édifice a bénéficié d’une remarquable réhabilitation et vit ainsi une seconde vie. Les Sœurs de la Maison Provinciale Sainte-Chrétienne feront visiter la Chapelle de Congrégation. Une occasion de découvrir un joyau architectural, les vitraux de Laurent-Charles Maréchal et les peintures d’Auguste Hussenot. Découvrez également la Conserverie lieu d’Archives, l’Atelier chimérique - Latifa Bermès, l’Institut Européen d’Écologie au coeur du Cloître des Récollets ainsi que les trophées en haut-relief et la cour de la Caserne Ney. ◗ Samedi 21 et dimanche 22 octobre

Jard’in Metz

Le temps d’une promenade, (re)découvrez les parcs et jardins publics du centre-ville, ainsi que certains lieux privés. Village associatif autour de la place de la Comédie et son jardin d’été. ◗ 10 h 30 à 18 h - Dimanche 22 septembre CONFÉRENCES ET CÉRÉMONIE DE REMISE DE PRIX

UCC-GRANDEST.COM

Jardin d’été

“À la reconquête du végétal” - Une œuvre vivante qui interroge sur le futur des jardins face au dérèglement climatique : “le futur des jardins versus les jardins du futur”. PLACE DE LA COMÉDIE ◗ Jusqu’à fin octobre

Spectacles

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I AGENDA I PAGE 34

Journées Européennes de la Culture Juive-Lorraine 20 ans : 1 lancement festif en 2 temps, les 8 et 10 septembre (3 lieux pour 3 événements), suivi de 4 mois d’animations artistiques et culturelles (programme à suivre dans notre magazine). Thème : “Innover-transmettre” Rens. 03 87 75 04 44 - www.jecjlorraine.fr METZ

Lancement festif • Dimanche 8 septembre 15 h - Dépôt de l’œuvre “Kaddish”, de l’artiste

Alain Kleinmann, à la mémoire des disparus, destinée à la salle Judaïca (Musée de la Cour d’Or, entrée libre) 17 h - Concert du Chœur de la grande Synagogue de la Victoire, à Paris, dirigé par J.-M. Thoron : chants sacrés et profanes (Synagogue consistoriale, 10 à 20 €, rés. contact@jecjlorraine.fr) • Mardi 10 septembre 18 h - Vernissage de l’exposition “Dessine-nous

le bleu du ciel… Salon Judaïca 2019”, œuvre participative conçue à l’occasion des 20 ans des JECJ-Lorraine par l’artiste Jean-Christophe Roelens (Archives Municipales, Cloître des Récollets). Exposition visible du 2 septembre au 18 octobre.

Noémie Waysfeld & Les Blicks Zimlya - Concert yiddish

◗ 20 h - Mardi 17 septembre (Salle Europa, Montigny-lès-Metz)

Portes ouvertes du Centre Culturel de la Communauté Israélite et Synagogue consistoriale 39, rue du Rabbin Elie Bloch

Journée du Patrimoine - Librairies ; atelier calligraphie hébraïque ; “Pour le plaisir de se divertir : les Chants du Yiddishland et d’ailleurs”, concert Chorale Chalom à 14 h ; “Divertissement et innovations au service de la transmission”, conférence de Bruno Fiszon, Grand Rabbin de la Moselle à 15 h 30 ; “L’ésotérisme du 22 à Asnières”, conférence extravagante et humoristique de Pierre Cleitman à 17 h 15. ◗ 10 h à 18 h - Dimanche 22 septembre

Visite guidée de l’ancien cimetière juif de Chambière Avenue des Deux Cimetières ◗ 10 h à 12 h - Dimanche 22 septembre

LOISIRS Manifestations

Un été à Meisenthal

Un Bliiida dans la ville

Nous sommes dans le Pays de Bitche, au milieu du massif des Vosges du Nord. La route serpente à travers une épaisse forêt de résineux et débouche sur une large vallée ouverte. En son creux, le village de Meisenthal et ses 717 habitants. Au beau milieu, un archipel de bâtiments de briques rouges et deux imposantes cheminées dessinent la friche de l’ancienne verrerie née en 1704. À sa fermeture en 1969, rien ne laissait supposer qu’un quelconque second souffle puisse réanimer la belle endormie… C’était sans compter sur l’engagement de passionné(e)s, qui lui font vivre depuis plus de 30 ans une bien étonnante seconde jeunesse ! Cet été encore le musée du Verre et le Centre International d’Art Verrier vous feront vivre d’inédites émotions en croisant mémoire ouvrière et expressions artistiques contemporaines.

Station Constellations

site-verrier-meisenthal.fr Tous les jours sauf mardi de 14 h à 18 h

Halle Verrière

tcrm-blida.com PLACE D’ARMES - METZ ◗ Jusqu’au 7 septembre

Ville de Rombas Journées du Patrimoine L’usine, un passé présent

Plus d’un siècle de savoir-fer Réalisée en 2005 pour accompagner la sortie du livre “Le monde de l’usine-Rombas” de Jean-Jacques Sitek, l’exposition évoque les bâtiments de production, les hommes au travail, le paternalisme, les épreuves à surmonter… HALL MAIRIE + MÉD. LA PLÉIADE ◗ Dès le 10 septembre

L’écho artistique de la matière

Art contemporain - L’artiste suisse Zimoun crée

des installations architecturales sonores à partir d’objets industriels ordinaires et fonctionnels (cartons, balles, petits moteurs…). À l’intérieur de chaque construction minimaliste, il vient répéter un mouvement mécanique simple générant un bourdonnement envoûtant. Accès libre, visites commentées à 15 h, 16 h et 17 h ◗ Jusqu’au 8 septembre

Musée du Verre Tarifs : 6 € - 3 € (-18 ans, étudiants…) / pass Famille : 14 €

Les Pitres La designer Hellène Gaulier a eu l’idée d’inclure de fines pièces de laiton dans du verre en fusion, donnant ainsi naissance aux Pitres, une série d’objets aux formes insolites qui composent un burlesque inventaire d’allures et de postures. ◗ Jusqu’au 31 octobre

Expositions permanentes En plus de la salle des techniques, l’exposition “Art Nouveau” lève le voile sur les productions exceptionnelles orchestrées par Émile Gallé, chef de file de l’école de Nancy, qui collabora avec la Verrerie de Meisenthal entre 1867 et 1894. ◗ Jusqu’au 31 octobre

Centre International d’Art Verrier Démonstration des souffleurs de verre / Galerie-boutique Du haut d’une mezzanine, observez les verriers et assistez aux démonstrations de soufflage commentées. La galerie-boutique attenante propose des objets en verre conçus par des designers et produits dans l’atelier. Accessible avec le billet d’entrée au musée ◗ Jusqu’au 31 octobre

David Di Persio a grandi à Rombas. Fils de fondeur, soudeur de métier, il dévoile ses sculptures en métal. ESPACE CULTUREL ◗ Du 10 septembre au 10 octobre

Fer autour d’un café Spectacle hommage aux femmes de mineurs par Françoise Markun (cie Arkivi) Gratuit sur rés. au 03 87 67 09 23. Précédé d’un verre de l’amitié. MÉD. LA PLÉIADE ◗ 19 h - Vendredi 20 septembre

Apéro-échanges autour du monde de l’usine animé par Jean-Jacques Sitek, auteur de nombreux ouvrages sur Rombas et la Vallée de l’Orne. Gratuit sur rés. au 03 87 67 09 23 ◗ 18 h 30 - Mardi 24 septembre

Thé dansant Rens. 03 87 67 86 30 ESPACE CULTUREL ◗ 14 h - Jeudi 19 septembre

Spectacles

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I AGENDA I PAGE 35

LOISIRS Manifestations

Lorenzo

Biennale équestre au château de Thillombois 1, rue du Château - THILLOMBOIS (55) Tél. 03 29 75 07 07 - chateau-thillombois.com

C. Hasta Luego & Lorenzo Pour la première fois dans l’Est de la France, Christophe Hasta Luego et Lorenzo associent leurs arts équestres pour créer un spectacle évènementiel grandiose et inédit. Une rencontre exceptionnelle entre les prestigieuses figures de haute-école, de voltige et le travail spectaculaire des chevaux en liberté réalisé par ces deux troupes équestres de renom international. La compagnie de Christophe Hasta Luego déploie depuis trente ans son talent, des figures classiques du dressage monté ou en main à la voltige jusqu’à la maîtrise des chevaux en liberté. Sa renommée et les nombreuses récompenses reçues l’ont amenée à se produire dans le monde entier. Christophe Hasta Luego sera accompagné par la troupe

C. Hasta Luego Cie

de Renaud Vinuesa dans un numéro magique mêlant poulains et juments en liberté. Mondialement connu pour ses prouesses uniques, Lorenzo évolue debout sur ses chevaux avec une maîtrise inégalée. Ainsi, en poste hongroise, sur deux de ses seize chevaux tous lancés au galop et en liberté, il franchit des parcours d’obstacles impressionnants et exécute des figures à la fois complexes et précises dans un spectacle à couper le souffle. ◗ 20 h 45 - Vendredi 20 et samedi 21 septembre ◗ 15 h - Dimanche 22 septembre

Marché d’automne à Zweibrücken

Marché d’automne

Alors que les dahlias s’épanouissent et que les arbres et arbustes de la roseraie se parent lentement de leurs plus belles couleurs d’automne, les passionnés de jardinage pensent déjà à la prochaine étape. Car “l’automne est la saison des plantations”... Au grand marché d’automne et du jardinage, plus de 60 exposants de tous horizons proposent plantes, accessoires, décorations et nombreux conseils, sans oublier de quoi se rassasier avec une belle offre de restauration.

Samedi et dimanche

21 et 22 sept. 2019 de 9h30 à 17h Infos et brochures : Rosengartenstraße 50 • D-66482 Zweibrücken

Tél. 00 49 63 32 92 12 30 2 • Tel. caisse 00 49 63 32 92 12 61 1 Fax 00et49 63 32 92: 12 15 0 • www.rosengarten-zweibruecken.de Infos brochures Rosengartenstraße 50 • D-66482 Zweibrücken

Tél. 00 49 63 32 92 12 30 2 • Tel. caisse 00 49 63 32 92 12 61 1 Spectacles I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I AGENDA I PAGE 36 Infos brochures Rosengartenstraße 50 • D-66482 Zweibrücken Fax 00et49 63 32 92: 12 15 0 • www.rosengarten-zweibruecken.de Tél. 00 49 63 32 92 12 30 2 • Tel. caisse 00 49 63 32 92 12 61 1 Fax 00 49 63 32 92 12 15 0 • www.rosengarten-zweibruecken.de

Rens. (0049) 62 32 92 12 30 2 www.rosengartenzweibruecken.de ROSENGARTEN ZWEIBRÜCKEN (All) ◗ 9 h 30 à 17 h Samedi 21 et dimanche 22 septembre

LOISIRS Manifestations

Escape Game à la Citadelle de Rodemack Journées du Patrimoine Ce jeu d’évasion grandeur nature, conçu par “La Porte Secrète”, est une véritable invitation à venir découvrir tous les secrets que recèle la Citadelle à Rodemack, au travers d’une véritable enquête parsemée d’indices et d’énigmes. Pendant 2 jours, le Parc de la Citadelle sera le théâtre d’une grande aventure. Une occasion de découvrir des lieux habituellement inaccessibles et de s’amuser en famille ou entre amis. Ce moment est un voyage dans le temps unique et ludique, sur ce site historique remarquable du territoire de la Communauté de Communes de Cattenom et Environs que les visiteurs pourront (re)découvrir d’une toute autre manière. “Nous sommes au Moyen Âge et la Cité de Rodemack vient de connaître un bouleversement. Son Roi, Auguste de Rode, dit Auguste le Bon, vient d’être détrôné par son frère, François de Rode, dit François le Vil. Ce dernier, qui a enfermé Auguste le Bon dans les geôles du château, fait régner la terreur sur cette merveilleuse cité qu’est Rodemack. Le peuple, fort et courageux, a décidé de se soulever et créer la Confrérie, un ordre ayant pour objectif de redonner le pouvoir à son véritable Roi. Rejoignez les rangs et faites libérer Auguste le Bon pour redonner à la Citadelle toute sa joie d’antan. Mêlez-vous au peuple et à la vie médiévale pour sauver la Cité de Rodemack”. Gratuit sur insc. à la Communauté de Communes de Cattenom et environs - www.ccce.fr CITADELLE DE RODEMACK ◗ 10 h à 18 h - Samedi 21 et dimanche 22 septembre

Parc du HautFourneau U4

Rendez-vous Place Stanislas

1, rue du Jardin des Traces - UCKANGE Tél. 03 82 57 37 37 www.hf-u4.com - facebook.com/u4.uckange

Ce son et lumière est renouvelé chaque année pour environ un quart de son contenu. Une nouvelle séquence s’ajoute cette année sur le thème “L’Opéra est dans la place !” en lien avec le centenaire de l’Opéra national de Lorraine. Dans la scénographie se succèdent des scènes au graphisme soigné et coloré avec de nombreuses références historiques et culturelles nancéiennes. La variété des séquences, dont certaines sont teintées d’une belle fantaisie et d’un regard contemporain, la poésie qui se dégage de ce spectacle, séduisent un très large public. Ce spectacle est projeté sur cinq façades de la Place : Hôtel de Ville, Pavillons Jacquet et Alliot, musée des Beaux-Arts et Opéra national de Lorraine. D’une durée de 27 minutes, il est en accès libre chaque soir.

Visites insolites Visite guidée par les guides MÉCILOR ◗ Samedi 7 septembre

Fête des plantes Exposition et ventes de fleurs, bulbes... ◗ Samedi 14 et dimanche 15 septembre (Jardin des Traces)

Journées du Patrimoine Voir page spéciale ◗ Samedi 21 et dimanche 22 septembre

Journée du Patrimoine en musique Dans le cadre des Journées du Patrimoine et du festival de musique classique, le château sera mis à l’honneur avec des concerts, visites guidées, animations et marchés de produits locaux.

www.nancy.fr - Gratuit PLACE STANISLAS - NANCY Tous les soirs à 22 h jusqu’au 15 septembre ; 22 h 45 les 13 et 14 septembre (Livre sur la Place) ◗ Jusqu’au 15 septembre

Château de Malbrouck MANDEREN - Tél. 03 87 35 03 87 malbrouck@moselle.fr - passionmoselle.fr

La grande menace à Malbrouck Escape game sur le thème des aventures du célèbre reporter Lefranc et de son adversaire de toujours Axel Borg, avec de nouvelles énigmes. ◗ Jusqu’au 30 novembre

Les secrets de la pierre philosophale Rens. OT Sarrebourg Moselle Sud Tél. 03 87 03 11 82 contact@tourisme-sarrebourg.fr www.tourisme-sarrebourg.fr Restauration CHÂTEAU / CENTRE - FÉNÉTRANGE ◗ 10 h à 17 h - Dimanche 22 septembre

Installation immersive dans la salle du four. Venez à la rencontre d’Arnold VI de Sierck dans les caves de la Tour de la Lanterne et tentez, à ses côtés, de découvrir les secrets de la pierre philosophale.

Salon Cake Sensation

Saarlouiser Festungstage

2e édition - Avec plus de 50 exposants venant

7es Journées des fortifications de Saarlouis

de différents pays, le rendez-vous incontournable des cake designers et des amateurs de pâtisserie de la Grande Région.

Rens. (0049) 68 31 69 89 01 6 kulturservice@saarlouis.de Billetterie sur l’Île Vauban et sur www.ticket-regional.de ÎLE VAUBAN - SAARLOUIS (All) Tous les week-ends jusqu’en octobre, ainsi que lors des manifestations, la gastronomie est à l’honneur sur l’île Vauban. ◗ Jusqu’en octobre

cake-sensation.de SAARLANDHALLE - SARREBRUCK (All) ◗ Samedi 14 et dimanche 15 septembre

◗ Jusqu’au 30 novembre

Spectacles

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I AGENDA I PAGE 37

CONCERTS Classique • Lyrique

Théâtre national de la Sarre

Sites Moselle Passion

SARREBRUCK https://www.staatstheater.saarland/fr kasse@staatstheater.saarland

www.passionmoselle.fr

Les Noces de Figaro OPÉRA DE W.A. MOZART

Dir. mus. Sébastien Rouland - M. en scène : EvaMaria Höckmayr Italien surtitré en français et en allemand - Mozart pénètre dans les profondeurs de l’âme, du cœur et de la raison et dirige le jeu mené entre amour et hasard avec une sensibilité infinie. GRANDE SALLE ◗ Les 8, 11, 15, 21 et 29 septembre, 1er, 6, 12 et 18 octobre, 30 novembre, 13 décembre, 4, 9 et 11 janvier

En contradiction DIR. MUSICALE : SÉBASTIEN ROULAND

Judith Braun, mezzo-sorprano - Christian Schmitt, orgue Debussy : Petite Suite / Berlioz : Les nuits d’été op. 7 / Saint-Saëns : Symphonie n° 3 en ut mineur AU PALAIS DES CONGRÈS ◗ 11 h - Dimanche 22 septembre ◗ 20 h - Lundi 23 septembre

Vivaldi Les 4 saisons - Magnificat - Gloria Depuis 2009, le Choeur et les solistes de l’Opéra de Prague et l’Orchestre philharmonique de la République tchèque parcourent l’Europe avec le Requiem de Mozart. Plus de 500 000 spectateurs ont assisté à cette représentation exceptionnelle. Après ce triomphe, l’ensemble a décidé de poursuivre cette aventure musicale avec un autre grand compositeur, Vivaldi. Billetterie : Office de Tourisme (03 87 39 00 00), Fnac, Cultura, Cora, Espace culturel Leclerc, Carrefour, Géant Casino EGLISE STE THÉRÈSE - METZ ◗ 15 h - Dimanche 13 octobre

A la rencontre de George Sand Soirée théâtrale consacrée à la vie et l’oeuvre de la romancière avec Colette Allègre. CHÂTEAU DE COURCELLES - MONTIGNY LÈS METZ ◗ 20 h - Jeudi 12 septembre

Dans le cadre de Sites en Scène Gratuit - Sans rés.

Concert de guitare Classe de guitare du conservatoire de SaintAvold et élèves du conservatoire de Sarreguemines, avec la participation de Laureen Stoulig, soprano - Programme autour de John Dowland. MUSÉE GEORGES DE LA TOUR - Place Jeanne d’Arc - VIC SUR SEILLE - Tél. 03 87 78 05 30 ◗ 15 h - Samedi 21 septembre

Concert pédagogique Ensemble Argillos Percussion de Forbach Autour du “Carnaval des animaux” de Camille Saint-Saëns MUSÉE DE LA GUERRE DE 1870 ET DE L’ANNEXION - GRAVELOTTE - Tél. 03 87 33 69 40 ◗ 14 h 30 et 15 h 30 - Samedi 21 septembre

Voyage en musique… avec le chœur de clarinettes Souffle d’ébène de l’école de musique EMARI de Metz et environs Sans supplément de prix PARC ARCHÉO. DE BLIESBRUCK-REINHEIM - 1 rue Robert Schuman - BLIESBRUCK - Tél. 03 87 35 02 00 - www.archeo57.com ◗ 16 h - Dimanche 22 septembre

Nancyphonies Billetterie : 03 83 96 43 24 contact@nancyphonies.net www.nancyphonies.com / Bureau des Nancyphonies - 1, rue Michel Ney / Office du tourisme de Nancy Tél. 03 83 35 22 41 / Caisse 45’ avant chaque concert

Monte là dessus ! Comédie (1923) KAROL BEFFA, IMPROVISATIONS AU PIANO

Jeune public SALLE POIREL - NANCY ◗ 11 h - Dimanche 1er septembre

Le Mystère de la création CÉDRIC VILLANI, MATHÉMATICIEN - KAROL BEFFA, COMPOSITEUR SALLE POIREL - NANCY ◗ 17 h - Dimanche 1er septembre

Vivaldi

Spectacles

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I AGENDA I PAGE 38

CONCERTS

8 CONCERTS PRESTIGIEUX

Salle Poirel Nancy 2019-2020

Classique • Lyrique

Boris BEREZOVSKY

ALMC Saison 2019/20

Quatuor Modigliani

QUATUOR SINE NOMINE Pascal MORAGUES Clarinette

Abonnements disponibles en Cat A et B à tarif préférentiel (même siège garanti pour tous les concerts, groupage entre amis possible sur demande) - BP 60044 - 54601 Villers lès Nancy cedex - Contact : Philippe Fosseux Tél. 06 83 81 98 36 - almc@almc.fr - www.almc.fr A LA SALLE POIREL - NANCY

"La vie associative reste le dernier carré des initiatives désintéressées et passionnelles. Et quoi de plus fédérateur que le partage d'une passion ? La musique et la musique de chambre tout particulièrement apportent parfois cette communion totale entre l'interprète et son public, lorsque le silence qui suit la fin de l'œuvre reste encore, pour quelques secondes, alourdi par cette tension mystérieuse qui l'a enfanté. Seule la musique vivante peut apporter cette expérience unique que n'offre aucun enregistrement, si perfectionné soit-il".

Boris Berezovsky, piano

Récital de Piano

Quatuors de Haydn, Grieg et Beethoven - Le quatuor, célèbre pour la qualité de ses artistes et ses interprétations fabuleuses, revient pour un concert exceptionnel avec 3 chefs-d'œuvre de la musique "à quatre".

Lundi 18 Novembre 2019 │ 20:30

DU SABLE DANS LES OREILLES

QUATUOR MODIGLIANI

Piano et Dessin sur sable

◗ 20 h 30 - Lundi 3 février

Anaïs Gaudemard, harpe - Juliette Hurel, flûte - Miguel da Silva, alto

Jolivet, Britten, Ravel, Saint-Saëns, Debussy - Ils ont fait un "triomphe" au Festival de Musique de Chambre de l'Orangerie de Sceaux ; voici un trio peu courant dans l'association des instruments, trio auquel Debussy a consacré une sonate à l'atmosphère sonore douce et mélancolique et aux accents orientaux.

Préludes et Fugues de Bach, Mendelssohn, Hindemith, Glazounov, Zadiratsky, Chostakovich On ne présente plus Boris Berezovsky dont le talent est universellement reconnu. Virtuose et poète raffiné, il est l'incarnation du piano russe émouvant. Les plus grandes salles mondiales espèrent sa présence et Nancy ne fait pas exception. ◗ 20 h 30 - Samedi 5 octobre

Quatuor Sine Nomine AVEC PASCAL MORAGUÈS, CLARINETTE

Quintettes avec clarinette de Mozart, Brahms et Weber - Le quatuor suisse et le clarinettiste Pascal Moraguès sont parmi les favoris des fidèles de l'ALMC. Les voici réunis pour vous offrir les 3 plus célèbres quintettes avec clarinette. ◗ 20 h 30 - Lundi 18 novembre

Du sable dans les oreilles Concert famille et jeunes à partir de 5 ans ANNE-LISE GASTALDI ET DAVID SAUDUBRAY, PIANO À 4 MAINS - KATERINA BARSUKOVA, DESSIN SUR SABLE FRANÇOIS-XAVIER SZYMCZAK DE RADIO FRANCE, CONTEUR

Debussy : Children's Corner - Fauré : Dolly Suite Associer la musique de Debussy et de Fauré à la réalisation, en direct, d'illustrations de sable, voici ce qu'il ne faudra pas manquer. Katerina Barsukova jette sur sa vitre des nuées de sable qui, par la magie de ses doigts, se transforment en dessins éphémères d'une grande beauté. ◗ 16 h - Dimanche 15 décembre

Quintettes avec clarinette

Samedi 5 Octobre 2019 │20:30

◗ 20 h 30 - Lundi 2 mars

Vadym Kholodenko, piano Tatiana Samouil, violon Boris Andrianov, violoncelle Trios de Tchaïkovski et Rachmaninov - "Coup de jeunes" avec ces interprètes russes salués unanimement tant leur talent est fascinant, leur interprétation flamboyante. Vadym Kholodenko, vainqueur en 2013 du prestigieux concours Van Cliburn, a obtenu récemment un Diapason d'Or pour son enregistrement de Scriabine chez Harmonia Mundi.

Dimanche 15 Décembre 2019 │ 16:00

Anaïs GAUDEMARD Quintettes de Juliette HUREL Mozart Miguel DA SILVA

Les Grands Quatuors

Lundi 3 Février 2020 │ 20:30

Vadym KHOLODENKO Tatiana SAMOUIL Boris ANDRIANOV

◗ 20 h 30 - Lundi 30 mars

Azahar Ensemble FREDERIC SANCHEZ MUÑOZ, FLÛTE - MARÍA ALBA CARMONA TOBELLA, HAUTBOIS - ANTONIO LAGARES ABEAL, COR - MARÍA JOSÉ GARCÍA ZAMORA, BASSON MIQUEL RAMOS SALVADÓ, CLARINETTE

Reicha, Turina, Beethoven - Un quintette à vents espagnol qui va "décoiffer" pendant cette soirée où vous pourrez redécouvrir le répertoire espagnol. Ces 5 musiciens de très haut niveau rendront également un hommage à Beethoven avec une transcription d'un quatuor.

Trio Harpe, Flûte, Alto Lundi Lundi 22 Mars Mars 2020 2020 ││ 20:30 20:30

Trio Piano, Violon, Violoncelle Lundi 30 Mars 2020 │ 20:30

AZAHAR Ensemble

Alexandre KANTOROW

Quintette à Vents

Récital de Piano

Lundi 27 Avril 2020 │ 20:30

Lundi 11 Mai 2020 │ 20:30

◗ 20 h 30 - Lundi 27 avril

Alexandre Kantorow, piano Brahms, Liszt, Bartok - Issu d'un célèbre famille de musiciens, ce jeune prodige suscite l'enthousiasme et l'enchantement. Si la virtuosité peut créer le vertige et l'admiration, il n'en demeure pas moins que c'est lorsqu'on l'oublie qu'elle est la plus convaincante. Et c'est le cas avec Alexandre Kantorow qui clôturera cette saison. ◗ 20 h 30 - Lundi 11 mai

ABONNEZ-VOUS

Formulaire d’abonnement disponible sur www.almc.fr Location individuelle : Salle Poirel & www.fnac.com Spectacles

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I AGENDA I PAGE 39

Opéra-Théâtre de Metz Métropole

Des moments inoubliables

CONCERTS

La Vie parisienne

"La 267e saison fera, une fois de plus, partie des grands rendez-vous culturels et témoignera aussi, par son engagement et sa thématique, de l’intérêt que revêt le spectacle vivant sous toutes ses formes, pour les générations présentes et à venir". (Jean-Luc Bohl, Président de Metz Métropole) Inavouable

Camille Claudel

Opéra-Théâtre de Metz Métropole Saison 2019/20

Piaf, la vie en rose

4-5 place de la Comédie - METZ - Tél. 03 87 15 60 60 billetthea@metzmetropole.fr - opera.metzmetropole.fr Reprise des abonnements et ouverture de la billetterie pour ts les spectacles le 4 septembre

Ballet - La carrière de Piaf s'accompagne d'histoires d'amour violentes, d'accidents tragiques, d'alcool et de drogue, mais elle n'abandonne jamais la scène… Le Thüringer Staatsballett se produit avec ce spectacle pour la 1ère fois en France.

Rigoletto de Giuseppe Verdi - Dir. musicale : Cyril Englebert - M. en scène : Paul-Émile Fourny Opéra - A Mantoue au XVIe siècle. Le Comte Monterone accuse le Duc d'avoir déshonoré sa fille. Rigoletto, bouffon bossu du Duc, se moque de lui. Monterone jette alors une malédiction sur les 2 hommes. Un chef-d'oeuvre romantique bouleversant, qui offre également l'un des plus beaux airs du répertoire de ténor, "La Donna è mobile". Nouvelle prod. OpéraThéâtre de Metz Métropole ◗ 15 h - Le 29 septembre / 20 h - Les 1er, 3 et 5 octobre

Clara Haskil, prélude et fugue Production cie Oh - M. en scène : Serge Kribus, avec Anaïs Marty-Mazan Théâtre - 6 décembre 1960, en gare du Midi à Bruxelles. La pianiste Clara Haskil descend du train, prend les escaliers mécaniques, glisse et tombe… Dès son plus jeune âge, Clara révèle des dons musicaux exceptionnels mais connaît aussitôt de terribles et incessantes épreuves. Une vie avec pour tout bagage la musique, la sincérité, le fidèle sourire des amis et… un talent exceptionnel.

malheureuse avec Marie Duplessis, le roman d'Alexandre Dumas fils va rapidement devenir un classique de la littérature française. Nouvelle prod. Opéra-Théâtre de Metz Métropole. ◗ 20 h - Les 22 et 23 novembre / 15 h - Le 24 novembre

Inavouable de Eric Assous - M. en scène : Jean-Luc Moreau, Véronique Jannot et JL Moreau Théâtre - Lucas est en couple avec Manon. Ensemble, ils ont un enfant qu'ils décident de confier aux grands-parents le temps d'un séjour d'une semaine en amoureux. Mais une dispute éclate et des révélations viennent tout bouleverser. Une comédie qui pose avec inventivité la question de l'infidélité. ◗ 20 h - Les 6 et 7 décembre

La Vie parisienne de Jacques Offenbach - Dir. musicale : Claude Schnitzler - M. en scène : Jérôme Savary

Noces de sang

Opéra-bouffe - Un baron suédois et sa femme, venus à Paris durant l'Exposition de 1866, tombent sur le vicomte de Gardefeu qui, flairant une aventure possible, s'improvise guide… Trésor de gaieté et de finesse, cette opérette a été revisitée par un grand admirateur d'Offenbach, Jérôme Savary. Prod. Opéra-Théâtre de Metz Métropole.

d'après Federico Garcia Lorca - Adaptation et m. en scène : Vincent Goethals

◗ 20 h - Les 20, 21 et 31 décembre / 15 h - Les 22, 26 décembre et 1er janvier

Théâtre - Dans l'écrasante chaleur de l'Andalousie. Un mariage se prépare, mais on pressent le malheur dès les premières scènes… Un voyage joué, chanté et dansé vers l'Espagne du début du 20e siècle, avec ses tourments, ses torpeurs et ses carcans.

La tablée

◗ 20 h - Les 10 et 11 octobre

◗ 20 h - Les 7, 8 et 9 novembre

La Dame aux camélias Chor. Laurence Bolsigner-May - Musiques : A. Rouchier/P.I. Tchaïkovski Ballet, création - Armand Duval, riche bourgeois, tombe amoureux d'une courtisane, Marguerite… Basé sur son histoire d'amour

Texte et m. en scène : Maud Galet Lalande et Ahmed Amine Ben Saad, avec Fathi Akkari, Claire Cahen Théâtre - Mathilde veut écrire sur le Printemps arabe. Pour cela, elle rencontre de joyeux fanfarons autour d'une table quelque part sur les bords de la Méditerranée. Sauf que, selon eux, le Printemps arabe n'a jamais eu lieu. Une histoire de rencontres entre des êtres, des cultures et des révoltes. ◗ 20 h - Les 9 et 10 janvier

Spectacles

M. en scène et chor. Silvana Schröder - Musiques de Piaf et de ses contemporains

◗ 20 h - Les 17 et 18 janvier / 15 h - Le 19 janvier

La Traviata Dir. musicale : David Reiland - M. en scène : Paul-Émile Fourny Opéra - Eminemment populaire, "La Traviata" fit scandale à sa création. Réflexion sur le statut de la femme dans un monde dominé par les hommes et une société pétrie de morale et d'hypocrisie, l'œuvre offre l'un des plus beaux rôles de soprano de l'histoire de l'opéra. Prod. Opéra-Théâtre de Metz Métropole. ◗ 20 h - Les 6 et 8 février

Le Dindon de Georges Feydeau - M. en scène, adaptation : Anthony Magnier - Prod. Cie Viva Théâtre - La vertueuse Lucienne est en proie aux assiduités du maladroit Rédillon et de l'infatué Pontagnac. Elle leur fait savoir qu'elle ne trompera son époux qu'à condition qu'il en fasse de même… Renversant les rôles traditionnels, Feydeau montre ici des hommes devenus objets sexuels. ◗ 20 h - Les 13 et 14 février

Indicible Beethoven Chor. Gilles Schamber - Dir. musicale : Cyril Englebert Ballet - Beethoven à l'honneur avec une création originale de ballet sur ses quatuors à cordes n°13 et n°14. Pour le chorégraphe G. Schamber, il s'agit de “vivre des instants intenses où tout peut naître, le beau comme le délicat, la virtuosité ou le minimalisme, la passion des corps en mouvement et l'énergie flamboyante qui se dégage du geste". Nouvelle prod. Opéra-Théâtre de Metz Métropole. ◗ 20 h - Les 6 et 7 mars / 15 h - Le 8 mars

Camille Claudel de François Ost - M. en scène : Nele Paxinou Théâtre - La vie dramatique de Camille Claudel, sculptrice de génie - compagne de Rodin et soeur du grand auteur - dont le destin fut

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I AGENDA I PAGE 40

brisé par 30 ans d'enfermement en asile, victime d'une époque qui ne pouvait admettre ni son talent ni son appétit de vivre. ◗ 20 h - Les 12 et 13 mars

Le Chat botté de Charles Perrault - M. en scène : Pierre Daubigny Conte musical jeune public - Quand il est né, il n'avait pas de nom et vivait misérable. Aujourd'hui, il épouse la princesse et on le révère sous le nom de Marquis de Carabas. Mais qui est cet étrange aventurier, et que fait à ses côtés ce chat chaussé de bottes ? ◗ 17 h - Le 21 mars

Le Comte Ory de Gioacchino Rossini - Dir. musicale : Patrick Davin - M. en scène : Sylvie Laligne Opéra - À l'époque des Croisades, un jeune libertin, le Comte Ory, tente de gagner le coeur de la Comtesse Adèle. Pour parvenir à ses fins, il se déguise en ermite. Démasqué, il se fait alors passer pour une nonne… Un véritable petit chef-d'oeuvre d'humour et de légèreté. Nouvelle prod. Opéra-Théâtre de Metz Métropole. ◗ 20 h - Les 3 et 7 mars / 15 h - Le 5 mars

Roméo et Juliette de Sergueï Prokofiev - Conception, arrangements musicaux et chor. Valentina Turcu Ballet - Inspiré de la pièce de Shakespeare, le ballet évoque les conflits existant entre les maisons Montaigu et Capulet. Cette histoire d'amour mythique, soutenue par une musique étincelante, est devenue l'un des ballets les plus connus et les plus joués du répertoire du XXe siècle. Prod. Opéra-Théâtre de Metz Métropole. ◗ 20 h - Les 15 et 16 mai / 15 h - Le 17 mai

Giovanna d'Arco de Giuseppe Verdi - Dir. musicale Roberto Rizzi Brignoli - M. en scène Paul-Émile Fourny Opéra, création à Metz - Verdi s'empare - avec quelques libertés - du mythe de Jeanne d'Arc et nous livre une grande fresque épique. Comme "Rigoletto", "Giovanna d'Arco" traite magnifiquement des relations père-fille et offre un rôle d'une exceptionnelle richesse à l'une des plus grandes sopranos actuelles, Patrizia Ciofi. ◗ 20 h - Les 5, 9 et 11 juin / 15 h - Le 7 juin

CONCERTS Classique • Lyrique

Tous les visages de la musique

Cité musicale-Metz

ARSENAL - 3, av. Ney - METZ - Billetterie : 03 87 74 16 16 - www.citemusicale-metz.fr

ARSENAL 13 SEPT. 20H

Mozart, Berlioz Concert d’ouverture de saison

David Reiland

Orchestre national de Metz Direction David Reiland

ORCHESTRE NATIONAL DE METZ - DIR. DAVID REILAND ADRIEN BOISSEAU, ALTO

Mozart : Symphonie n°41 (Jupiter) / Berlioz : Harold en Italie - Une majesté olympienne alliée à la plus folle virtuosité contrapuntique… C’est avec la dernière symphonie de Mozart, celle que ses premiers auditeurs, terriblement impressionnés, surnommèrent “Jupiter”, que David Reiland ouvre la saison 2019/20 de la Cité musicale-Metz. Outre une œuvre-surprise, le grand Berlioz y est également présent avec une de ses pages les plus hors-normes. La “Symphonie avec alto principal”, Harold en Italie, fait en effet de l’instrument “soliste” un véritable personnage (celui d’un anti-héros), tandis que défilent paysages et scènes de la campagne des Abruzzes, le tout animé de la plus haute et truculente poésie. ◗ 20 h - Vendredi 13 septembre

Walden (Metz) LOÏC GUÉNIN, L’INSTANT DONNÉ

Musique nouvelle, création - Compositeur et artiste sonore, Loïc Guénin s’empare des villes, les retranscrit musicalement en une expérience singulière. Il s’attache à 5 lieux de Metz où se dérouleront 5 performances à suivre tout au long de la journée. Ce puzzle sera complété par une ultime performance donnée à l’Arsenal, qui reprendra les 5 pièces en intégralité. CENTRE POMPIDOU-METZ (10 h), HALLE DE LA GARE (12 h), LES TRINITAIRES (15 h), ARSENAL, TERRASSE (18 h) ET GRANDE SALLE (20 h) ◗ Samedi 14 septembre

Belleville 2019 © Cyrille Cauvet – N° LES Metz en Scènes : 1-1112124 (Arsenal) / 2-1112126 / 3-1112127. N° LES Orchestre national de Metz : 2-1111982 / 3-1111981.

Concert d’ouverture de saison

+33 (0)3 87 74 16 16 citemusicale-metz.fr Arsenal – 3, avenue Ney – Metz

Ay, Santa Maria DIR. MARIA JONAS

L’ensemble vocal féminin Ars Choralis Coeln et les instrumentistes de Sanstierce consacrent ce concert à 2 monuments de la culture ibérique du Moyen Âge : les Cantigas de Santa Maria et le Llibre Vermell de Montserrat. Ces 2 recueils aux musiques entraînantes permettent de côtoyer le goût du merveilleux propre à l’époque médiévale. ◗ 18 h - Samedi 21 septembre

Harmonie municipale de Metz

Sur la route du romantisme

DIR. ARNAUD TUTIN

ORCHESTRE DES JEUNES SYMPHONISTES MOSELLANS, FUNDACIÓN BATUTA DE MANIZALES (COLOMBIE)

Plus de 50 instrumentistes à vent et percussion qui proposent des concerts panachés d’œuvres classiques, modernes et jazz, musiques de films et musiques du monde... Gratuit sur rés. ◗ 20 h - Samedi 21 septembre

Orchestre national de Metz MINH-TÂM NGUYEN, FRANÇOIS PAPIRER, PERCUSSIONS

Saunders : Void, pour duo de percussions et orchestre / Ravel : Boléro - Ce 1er apéro-concert de l’année s’attache à une pièce qui connut, et connaît encore, un succès planétaire, le Boléro de Ravel. En préambule, “Void” confirmera la prodigieuse inventivité de Rebecca Saunders, l’une des fortes personnalités de la musique européenne d’aujourd’hui. ◗ 18 h - Dimanche 22 septembre

Dir. Olivier Jansen Beethoven : Ouverture de Coriolan / Berlioz : Marche, extrait de La Damnation de Faust / Tchaïkovski : Ouverture 1812 / Clausse : Haegan’s Suite - Sous la direction d’Olivier Jansen, l’orchestre accueille cette année encore les jeunes musiciens colombiens élèves de la Fundación Batuta de Manizales avec laquelle se poursuit un fructueux travail de coopération. ◗ 16 h - Dimanche 29 septembre

Musiques à croquer QUATUOR CAMBINI

Haydn : Quatuor n°2 op.50 / Mozart : Quatuor n°23 / Beethoven: Quatuor Razumovsky n°1 Dans ce programme prussien, on croquera musiques et chocolats, créés spécialement pour ce concert par un chocolatier. ◗ 20 h - Mercredi 2 octobre

Orchestre national de Metz

Spectacles

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I AGENDA I PAGE 41

LUXEMBOURG Philharmonie Luxembourg

Mudam

GRAND AUDITORIUM 1, place de l’Europe - LUXEMBOURG (00352) 26 32 26 32 (9 h à 18 h 30 jours ouvrables) www.philharmonie.lu - (00352) 47 08 95-1 Caisse 1 h avant concert

Suki Seokyeong Kang

Orchestra of the Mariinsky Theatre Dir. Valery Gergiev / Debussy, Rimski-Korsakov, Chostakovitch ◗ 19 h - Dimanche 15 septembre

Orchestre Philharmonique du Luxembourg Dir. Gustavo Gimeno / Janine Jansen (violon) / Schubert, Tchaïkovski, Brahms ◗ 20 h - Mardi 17 septembre

Serge Tonnar : Aner Lidder

3, Park Draï Eechelen - LUXEMBOURG Tél. (00352) 45 37 85-960 - www.mudam.lu

Prix Baloise - Collection MUDAM ◗ Du 31 août au 1er février

Etel Adnan et les Modernes L’artiste libanaise produit depuis les années 1960 une œuvre qui transgresse les conventions artistiques. ◗ Jusqu’au 8 septembre

Vivian Suter Présentation de “Nisyros” (2017), récente acquisition du Mudam. ◗ Jusqu’au 15 septembre

Le monde en mouvement Neuf artistes de diverses générations abordent les multiples façons dont cette notion nourrit leurs recherches.

Musique de Brel, Cave, Dylan, Ferré, Lindenberg...

◗ Du 21 septembre au 13 avril

◗ 20 h - Samedi 21 septembre

Une vingtaine d’œuvres entrées récemment dans la collection du Mudam.

Bonga La référence musicale de l’Angola.

Donations et dépôts récents ◗ Du 21 septembre au 13 avril

◗ 20 h - Vendredi 27 septembre

Nairy Baghramian

Ana Moura

Privileged Points - Sculpture monumentale.

Fado ◗ 20 h - Samedi 28 septembre

◗ Jusqu’au 22 septembre

Latoya Ruby Frazier Exposition monographique de l’une des photographes les plus marquantes de sa génération. ◗ Jusqu’au 22 septembre

L’Atelier LUXEMBOURG (00352) 40 30 25 - www.atelier.lu

The Faim Rock (AU) - Avec The Woes ◗ 19 h - Mercredi 4 septembre

Revolverheld Pop (All) - Avec Bruckner ◗ 19 h - Dimanche 8 septembre (Luxexpo The Box)

Eels Rock alternatif (USA) - Avec Chaos Chaos ◗ 19 h - Jeudi 12 septembre

2000s Party

◗ 22 h - Samedi 21 septembre

Björk

Mika

Cette artiste islandaise multi-disciplinaire a prouvé à maintes reprises son don pour l’innovation dans la musique, l’art, la mode et la technologie. De l’écriture à la production en passant par la mise en scène d’un catalogue musical en perpétuel expansion, tout en s’autorisant des escapades dans des réalités virtuelles ou applications digitales, Björk continue d’inspirer et d’expérimenter, redessinant et refaçonnant la manière dont un musicien exprime son art. La performance de Björk au Luxembourg s’inscrit dans le cadre de sa tournée “Cornucopia”, qui a débuté a New York au printemps. “Cornucopia” est sa prestation scénique la plus élaborée, où l’acoustique tutoie le digital, exacerbé par une équipe de collaborateurs investis.

Pop (UK) - Son ascension commence avec la sortie de son single “Grace Kelly”, qui figurait l’album “Life In Cartoon Motion”, vendu à plus de 7 millions d’exemplaires dans le monde. Ses trois autres albums - “The Boy Who Knew Too Much”, “The Origin of Love” et “No Place In Heaven” - ont été certifiés disques de platine. Mika a non seulement remporté un Brit Award pour le British Breakthrough Act, mais il a également été nominé pour les Grammys, les MTV Europe Music Awards, les Capital Radio Awards et les World Music Awards. Son émission de variétés “RA12, Stasera Casa Mika” a remporté le prestigieux prix Rose D’or de la meilleure série de spectacles en 2017. Il est juge sur The Voice en France depuis six ans et anime sa propre émission sur BBC2 Radio, “The Art of song”.

◗ 19 h - Samedi 16 novembre (Rockhal)

◗ 19 h - Mercredi 29 janvier (Rockhal)

Figures sensibles Photographies de la collection Mudam ◗ Jusqu’au 22 septembre

Centre des Arts Pluriels d’Ettelbruck CAPE - 1, place Marie Adélaïde Tél. (00352) 2681 2681 - www.cape.lu

Herman van Veen “Neue Saiten” - Ouverture saison 2019/20 ◗ 20 h - Vendredi 20 septembre

Luxembourg Wind Orchestra “Planets” - Dir. Philippe Noesen - Galante, Williams, Holst ◗ 20 h - Samedi 28 septembre

Bela B Felsenheimer Lecture (All) ◗ 18 h 30 et 19 h 30 (complet) - Mardi 24 septembre

Amanda Palmer Auteur-compositeur (USA) ◗ 19 h - Vendredi 27 septembre

Pop (BE) ◗ 19 h - Dimanche 29 septembre

Motorpsycho Rock psychédélique (NO) ◗ 20 h - Jeudi 3 octobre (Rotondes) Björk

Spectacles

Milow

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I AGENDA I PAGE 42

Mika

LUXEMBOURG

Alice Arthur

Casino 2000 Rue Flammang - MONDORF-LES-BAINS (00352) 23 6 11-1 - www.casino2000.lu Loc. www.ticket-regional.lu Réservé aux personnes majeures.

Thés dansants Tarif : 5 € ◗ 15 h - Dimanches 15 et 29 septembre (Chapito)

Alice Arthur Un peu d'Alice, un peu d'Arthur : Alice Arthur est une femme à double facette. Journaliste le jour, naviguant sur les flots de la culture qu'elle importe dans ses émissions hebdomadaires pour la télévision (viàMirabelle), artiste la nuit, voguant sur "La Vague", titre phare de son album "Nuits indigo". Alice Arthur compose, à ses heures jamais perdues, Alice Arthur écrit, dans des carnets, elle trace la ligne de ses mots, ses états d'âme, ses traversées. Alice Arthur chante, depuis toujours, à chaque coin de rue, à chaque tournant de sa vie, de sa route, qu'elle trace avec ses deux fidèles complices, le guitariste et ingénieur du son Jean Pascal Boffo et le claviériste/programmateur Séraphin Palmeri (Cascadeur). Par sa folie douce Alice pimente notre quotidien et nous réveille au cœur de ses "Nuits indigo".

Cantar Amália Les plus belles voix de la nouvelle génération du fado réunies pour un hommage à Amália Rodrigues. À partir de 39,20 € ◗ 20 h 30 - Samedi 5 octobre (Chapito)

Maria D chante Edith Piaf Une belle soirée dédiée au talent d’Edith Piaf, qui s’est imposée dans le milieu du music-hall à travers le monde en devenant la porte-parole du patrimoine musical français. A travers ce spectacle, revivez le répertoire légendaire de la "Môme" grâce à Maria D, qui chante comme elle respire et vous offre passion et émotion. Un répertoire tout en nuances, une ambiance veloutée, un hymne à la vie et à l’amour… Tarif : 15 € ◗ 20 h 30 - Dimanche 6 octobre (Purple Lounge)

Génération 90

Tarif : 9 € ◗ 21 h - Jeudi 19 septembre (Purple Lounge)

Claude Arena chante Mike Brant Avec son charisme, son look seventies, sa voix, Claude Arena fait véritablement revivre Mike Brant sur scène. Au-delà de la ressemblance physique étonnante, c’est la performance vocale du chanteur qui éblouit. Même voix, même accent charmeur, même gestuelle, toutes les générations se retrouvent dans la performance du talentueux artiste. Vous pourrez, lors de cette soirée unique, revivre tous les tubes éternels de la légende des années 70 : "C’est ma prière", "Qui saura", "Rien qu’une larme dans tes yeux" ou encore "Dis-lui". Et la légende continue… Tarif : 9 € ◗ 21 h - Dimanche 29 septembre (Purple Lounge)

5e au classement TOP 100 DJ Musicboxlive France en 2017, DJ Mast enflamme toutes les salles où il se produit. Technique irréprochable, style personnel, programmation musicale dynamique et variée… qui dit mieux ? Trophée de Diamant au Festnight 2018, sa tournée Génération 90 connaît un énorme succès. Tarif : 15 € ◗ 22 h - Vendredi 11 octobre (Chapito)

Spectacles

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I AGENDA I PAGE 43

LUXEMBOURG Clowns in Progress Lors des différentes manifestations proposées (spectacles, masterclass, exposition, film…) durant cette 9e édition, les curieux pourront découvrir des clowns actuels, artistes multiformes capables de proposer toutes les rencontres possibles avec les arts de la scène. ◗ Du 30 septembre au 12 octobre

Pauline Couic et Paola Rizza

Hardcore jazz - Les membres fondateurs du

116, rue de Luxembourg - ESCH/ALZETTE Tél. (00352) 55 44 93-1 www.kulturfabrik.lu

groupe hardcore dEFDUMp, accompagnés de musiciens du collectif électro-jazz-minimaliste Klein, joignent une dernière fois leurs forces. 1ère partie : Miles Oliver.

International animal rights conference

Tarifs : 18 € - 13 € ◗ 20 h - Samedi 21 septembre

◗ Du 5 au 8 septembre

8e édition autour de la thématique de l’eau et de l’Alzette. La Kulturfabrik présente “Flippant le Dauphin”, spectacle d’Evandro Serodio dans la cour, “Conte pour radios et robinets”, proposition d’Arno Fabre Galerie Terres Rouges, “En attendant Kyoto”, installation de Max Vandervorst grande salle ainsi que “Déluges”, installation réalisée par Sandy Flinto et Pierrick Grobéty, artistes associés en résidence au 17, rue du Moulin à Esch. Gratuit ◗ Dès 16 h - Samedi 14 septembre

est, l’album “Wasteland” est aussi le plus sombre et le plus mélancolique du groupe. Mais le trio a aussi ouvert son horizon et, aujourd’hui, Riverside penche tout aussi bien du côté du rock progressif à la Porcupine Tree que du côté du rock alternatif. 1ère partie : Iamthemorning.

Riaz Khabirpour - Pocket Radio Karolina Strassmayer & Drori Mondlak - Klaro ! Marly Marques Quintet ◗ 11 h - Dimanche 22 septembre

Jitz Jeitz 4tet, 10 years after ◗ 11 h - Dimanche 29 septembre

Exposition

Grand catch impro

◗ Du 3 au 12 octobre (Kulturfabrik)

◗ 20 h - Samedi 28 septembre

Journée Clowneschque + tombola

Expositions

◗ 10 h 30 à 18 h - Samedi 5 octobre (Esch/Alzette)

Boris Loder : “Particles”

Animal Crackers (L’explorateur en folie)

◗ Jusqu’au 8 septembre

Projection

Erwan Gauthier : “La couleur du jazz” ◗ Jusqu’au 22 septembre

◗ 20 h 30 - Mardi 8 octobre (Kulturfabrik)

par Lucien Elsen

Art rock, progressive rock - Conceptuel s’il en

Concerts

◗ 11 h - Dimanche 15 septembre

El camino de Señor Dolores

Riverside

Nuit de la Culture à Esch/Alzette

◗ Les 3, 5 et 7 septembre

◗ 11 h - Dimanche 8 septembre

La piste aux étoiles

Thisisforevermore

Aerowaves Dance Festival Luxembourg

◗ Du 30 septembre au 4 octobre (sortie de résidence le 4 octobre à la Kulturfabrik) ◗ Du 7 au 11 octobre (Kulturfabrik)

Kulturfabrik

Centre culturel Abbaye de Neumünster 28, rue Münster - LUXEMBOURG-GRUND Tél. (00352) 26 20 52 444 - www.neimenster.lu

Résidence artistique

Masterclass avec Alan Fairbairn

Riverside

Neimënster

◗ 20 h 30 - Mercredi 9 octobre (Kulturfabrik)

Rien à dire par Leandre Ribera ◗ 19 h - Jeudi 10 octobre (Théâtre d’Esch)

A-t-on toujours raison ? Which witch are you ?

Tarifs : 25 € - 20 € ◗ 20 h - Mercredi 25 septembre

par Fred Blin

Kinosch Listening Session

Cartoon Toylete

Electro / ambiant / expérimental, avec Wolfgang Seidel et Nicola Hein

◗ 20 h 30 - Samedi 12 octobre (Kulturfabrik)

◗ 20 h 30 - Vendredi 11 octobre (Kulturfabrik)

par El Niño del Retrete

Tarif : 8 € ◗ 20 h 30 - Jeudi 26 septembre

Rockhal Centre de Musiques Amplifiées - ESCH/ALZETTE www.rockhal.lu

Catherine Ringer ◗ 20 h 30 - Samedi 21 septembre

T The Boss ◗ 20 h 30 - Vendredi 27 septembre

Casino Luxembourg Forum d’art contemporain 41, rue Notre-Dame - LUXEMBOURG Tél. (00352) 22 50 45 www.casino-luxembourg.lu

I dreamed I was a house Une exposition immersive conçue par Insitu collective, qui fait s’opérer le potentiel psychologique du lieu de domicile. ◗ Jusqu’au 8 septembre

LAB(au) - If then else Une approche linguistique appliquant les sciences de l’information et de la communication dans le domaine de l’art. ◗ Du 28 septembre au 5 janvier

Slow Teleport

Riverside

DIDIER SUPER

25 septembre 2019

17 octobre 2019

Art rock / Progressive rock

Spectacle humoristique

L’infrastructure déployée par Alex Schweder, Ward Shelley, Matthew Brown et Clemens Klein se veut une réponse directe à l’aménagement du labyrinthe du Parc Central du Kirchberg (Luxembourg). ◗ Installation jusqu’au 29 septembre

The Ouroboros

19/20 les tambours du bronx kulturfabrik.lu

MIOSSEC

18 octobre 2019

02 novembre 2019

Percussions / Metal

Chanson française / Rock

Spectacles

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I AGENDA I PAGE 44

L’exposition s’interroge sur la survie de l’espèce humaine à l’ère de l’Anthropocène à travers le regard des artistes sur les réalités et phénomènes du monde contemporain. ◗ Jusqu’au 28 octobre (BlackBox)

LUXEMBOURG

Présentation de saison

Escher Theater 22, rue de l'Alzette - ESCH-SUR-ALZETTE Tél. (+352) 27 54 - 5010 ou 5020 reservation.theatre@villeesch.lu theatre.esch.lu

Week-end d’ouverture de saison Les 5 et 6 octobre

Présentation de saison L’équipe du Escher Theater vous donne rendez-vous pour un tour d’horizon de la saison. La directrice, Carole Lorang, vous présentera les spectacles et répondra à vos questions, que vous soyez amateur de l’une ou l’autre discipline, de spectacles jeune public ou même de tout à la fois. Elle saura vous aiguiller avec perspicacité pour que vous trouviez, verre à la main, chaussure à votre pied. Insc. rp.theatre@villeesch.lu FOYER DU THÉÂTRE ◗ 18 h 30 - Samedi 5 octobre

La Finale Danse - Joyeux, libre et métissé, le geste chorégraphique de Josette Baïz donne le ton de la nouvelle saison du Escher Theater. Intitulé "La Finale", son spectacle, aux accents de fausse

Réservez vos Pass

compétition, secoue un cocktail détonant de danses variées comme le popping qui fait sauter les muscles comme du pop-corn, le break acrobatique, les claquettes ou encore le krump qui évacue sa rage à grands battements de jambes. Au fil d’une audition qui dérape et verse dans la fantaisie la plus débridée, six prodigieux interprètes, aussi bons comédiens qu’excellents danseurs, viendront défendre leur place. La musique de Thierry Boulanger, maestro du suspense au théâtre comme au cinéma, fera monter la température lors de ce déferlement chorégraphique, dynamique et jubilatoire. Spectacle familial, dès 7 ans ◗ 20 h - Samedi 5 octobre ◗ 16 h - Dimanche 6 octobre

Atelier de popping Initiez-vous au popping avec Sonia Bel Hadj Brahim, artiste-interprète du spectacle d’ouverture de saison "La Finale". Elle saura vous transmettre la fibre de cette danse urbaine dont le principe consiste à contracter et décontracter les muscles en rythme. L’atelier est ouvert à tous et sera suivi d’un brunch offert par la maison.

Cette saison, quatre Pass sont adaptés à votre profil de spectateur. Faites votre choix parmi une cinquantaine de propositions et osez la découverte !

Insc. ateliers.theatre@villeesch.lu (rés. gratuite, dans la limite des places disponibles) ◗ 10 h à 12 h - Dimanche 6 octobre

www.theatre.esch.lu (+352) 27 54 - 5010 ou - 5020

La Finale

Spectacles

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I AGENDA I PAGE 45

LUXEMBOURG Vivaldi Variations SPELLBOUND CONTEMPORARY BALLET / ORCHESTRE DE CHAMBRE DU LUXEMBOURG

En ouverture de saison et en hommage au violoniste virtuose et compositeur de musique baroque Antonio Vivaldi, deux chorégraphes, un Luxembourgeois - Jean-Guillaume Weis - et un Italien - Mauro Astolfi -, s’imprègnent de l’œuvre et de la vie du musicien pour en restituer les évocations, les pensées et émotions ainsi que les déclinaisons propres à chacun. “Vivaldi Variations” est une soirée en deux temps, portée par une seule et même compagnie de danse, la Spellbound Contemporary Ballet, et les musiciens de l’Orchestre de Chambre du Luxembourg. Ensemble avec les danseurs et musiciens, les deux chorégraphes s’empareront chacun d’éléments différents de l’univers de Vivaldi.

Rens. (00352) 47 96 39 00 - lestheatres.lu - Rés. (00352) 47 08 95-1 - www.luxembourgticket.lu GRAND THÉÂTRE DE LA VILLE DE LUXEMBOURG - 1, rond-point Schuman ◗ 20 h - Mercredi 25 et jeudi 26 septembre

CMY

Mary Frey Real Life Dramas Une œuvre significative dans l’histoire de la photographie américaine vient d’être redécouverte. Après une première exposition en Europe au Forum für Fotografie de Cologne, les travaux de la photographe Mary Frey sont présentés au Centre national de l’audiovisuel à Dudelange. Ses images nous emmènent dans une petite ville de l’ouest du Massachusetts, en plein cœur de l’Amérique des années 1970 et 1980. Dès le premier coup d’œil, ils laissent apparaître leur discours artistique avec les grands précurseurs de la photographie américaine - un lien qu’il n’est guère difficile de démontrer. Les séries de photos “Domestic Rituals” et “Real Life Dramas” sont présentées au CNA. CNA - 1b, rue du Centenaire - DUDELANGE www.cna.lu ◗ Jusqu’au 25 novembre

Aalt Stadhaus à Differdange Centre culturel régional - 38, av. GD Charlotte Tél. (00352) 58 77 1-1900 Programme complet : www.stadhaus.lu www.fb.com/stadhaus - Billetterie : Luxembourg-Ticket - Ticket-Regional

Arthur Possing Quartet

Ville de Dudelange www.dudelange.lu

18e Fête médiévale

Butschebuerger Buergfest Avec près de 90 marchands et artisans, une dizaine de troupes de musiciens et saltimbanques, un grand campement de chevaliers, le grand spectacle le samedi en soirée, le tournoi équestre..., la Butschebuerger Buergfest organisée par la Ville de Dudelange et l’association du quartier Interesse Veräin Quartier Butschebuerg reste la plus spectaculaire fête médiévale de la grande région de par sa diversité et son programme culturel. L’éventail des marchandises proposées au marché ira des

bijoux aux vêtements d’époque, en passant par les objets d’art et de décoration ou les armes et sculptures en pierre, et montrera les processus de production à l’ancienne. Sur une grande partie des stands, on pourra observer les créateurs à l’œuvre et s’essayer à l’artisanat à l’ancienne. De nombreuses animations réjouiront les grands, et surtout les petits : tir à l’arc, tournoi chevaleresque pour enfants, faucons, hiboux et vautours, saltimbanques, manège et grande roue en bois. Pour se restaurer, des tavernes, stands de grillades, fours de boulangers et autres pâtisseries seront installés près des deux points d’intérêt : la scène près de la maison de bains au centre de la rue du marché et près de la scène centrale dans les prés. Sur ces deux scènes, mais aussi

partout dans les rues et les prés, un spectacle suivra l’autre. Les visiteurs pourront voir le tournoi chevaleresque. Sur la grande scène se suivront tous les groupes et artistes. Mais le point culminant sera sans doute le spectacle de taverne le samedi soir à 19 h (scène devant la maison des bains). Les artistes, bardes et saltimbanques se rendront en cortège illuminé vers la grande scène dans les prés où aura lieu un spectacle insolite : un tournoi de nuit avec chevaliers, à la lumière des flambeaux. Il sera suivi vers 23 h d’un spectacle de feu époustouflant qui clôturera la soirée. Rens. www.buergfest.lu Tarifs : 8 € - 6 € (jeunes et personnes en habits d’époque) - Gratuit -12 ans Pass 2 jours : 14 € - 10 € ◗ Samedi 7 et dimanche 8 septembre

Expositions Rens. (00352) 51 61 21-292 www.galeries-dudelange.lu Du mercredi au dimanche de 15 h à 19 h. Vernissage samedi 7 septembre à 11 h 30

Carole Melchior “Eleutheromania” - Artiste invitée : Charlotte Beaudry CENTRE D’ART NEI LIICHT Rue Dominique Lang ◗ Du 7 septembre au 6 octobre

Aude Legrand “C’est l’histoire d’un chat qui portait des souliers à minoux” CENTRE D’ART DOMINIQUE LANG Gare Dudelange-Ville ◗ Du 7 septembre au 6 octobre

Spectacles

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I AGENDA I PAGE 46

Un répertoire mêlant tradition et modernité. ◗ 20 h - Mercredi 18 septembre

Tous / All Migrants Théâtre - Mise en scène : Fabrizio Leva ◗ 20 h - Jeudi 19 septembre

Bienvenue à bord Exposition ◗ Du 19 septembre au 12 octobre

Yves Duteil 40 ans de chanson. ◗ 20 h - Mardi 24 septembre

Remix ! Esch2022 lance son appel à projets culturels Sous condition que le projet ait lieu sur le territoire d’Esch2022, toute personne privée, association, commune ou institution désireuse de réaliser un projet culturel dans le cadre de la Capitale européenne de la Culture est invitée à le soumettre avant le 31 décembre via un formulaire dédié, détaillant les conditions de participation et accessible sur le site Internet www.esch2022.lu. Les projets reçus seront évalués sur base des lignes directrices définies et ceux qui seront retenus constitueront ensemble la programmation culturelle et artistique d’Esch2022. Thème central de cet appel à projets : Remix Culture. ◗ Prolongé jusqu’au 31 décembre

MEUSE Visiter le patrimoine en Meuse

Musée de la Bière, Stenay

Journées du Patrimoine dans les musées de la Meuse

G.Ramon

Thème : "Arts et divertissements" musees-meuse.fr w Samedi 21 et dimanche 22 septembre

Musée Barrois, Bar-le-Duc Qu’est-ce que le récolement dans les musées ? Rencontre avec les agents du musée en charge de l’étude des collections

G.Ramon

w Samedi de 14 h à 18 h

Concert Duo Romance - Du classique au romantisme, par Isabelle Lartillot (flûte traversière) et Dominique Eder (guitare) w Samedi à 20 h (sur rés.)

Visite guidée de l'exposition "Les belles feuilles du musée Barrois" w Dimanche à 16 h

Musée de la Céramique et de l'Ivoire, Commercy

...

Madame de Graffigny - Conférence de Pascale Debert, auteure de livres sur la cour de Lorraine w Samedi à 15 h

Visite guidée de l'exposition "Charmants biscuits" par Guillaume Moizan w Dimanche à 15 h 30

Musée de la Fortification et Jules Bastien Lepage, Montmédy Enquête à la citadelle (10 h à 16 h) ; exposition sur la 1ère Guerre mondiale dans la casemate 38 (10 h à 18 h) ; visite guidée des remparts (14 h) ; présentation de l’orgue de l’église Saint-Martin (14 h à 18 h) w Samedi et dimanche

Musée Raymond Poincaré, Sampigny Jeux d’antan, "Fais ton jus de pomme" et animaux avec la ferme d’animation éducative de Woimbey w Samedi et dimanche de 14 h à 18 h

Musée de la Bière, Stenay

Visite guidée des remparts (10 h 30) ; cinéconcert Buster Keaton en l’église Saint-Martin (20 h)

Conférence, visites guidées, activités sur le thème de l’architecture, création de meubles à partir de palettes.

w Samedi

Prog. des animations sur museedelabiere.com ou sur les réseaux sociaux (@musee.biere) Samedi et dimanche (entrée gratuite, sur rés.)

Visite guidée de lieux inédits de la citadelle w Dimanche à 10 h 30

Musée d'Art Sacré, Saint-Mihiel Animation-conférence sur l’architecture avec Maxime Santiago et Alexandre Schlicklin w Samedi à 14 h 30

Chant irlandais et harpe celtique avec Fancy Cornwell w Samedi à 17 h

Démonstration du travail de la mosaïque par Valérie Herbeth w 14 h à 17 h dimanche

Vaucouleurs et Gombervaux Ville de Vaucouleurs - Exposition "Maires et histoire de Vaucouleurs" à l'Hôtel de Ville (10 h à 18 h) ; visite guidée de la maison des ducs de Guise et exposition sur l'histoire du bâtiment ; apéro-concert samedi soir (sur rés. au 06 85 92 21 00) ; visite guidée de l'ancien pensionnat Jeanne d'Arc ; pique-nique au parc le midi ; concert samedi à 14 h et à 15 h 30. w Samedi et dimanche

Sites Jeanne d'Arc - Visites guidées et projection de "Jehanne d'Arc l'exceptionnelle destinée" (10 h à 12 h et 14 h à 18 h) ; marché médiéval, démonstration du travail de forgeron ; escape game (10 h, 14 h 30, 16 h et 17 h 30) ; repas dimanche midi (rés. OT)

Visite guidée par Catherine Kremer, guideconférencière

w Samedi et dimanche

Archives dép. de la Meuse, Bar-le-Duc

Château de Gombervaux - Visites guidées (10 h 30, 14 h 30, 15 h 30 et 16 h 30) ; jeux grands formats samedi ; artisanat et dédicace de la BD "Les aventures de Loupio" dimanche w Samedi et dimanche

Musée de la Princerie, Verdun Découverte libre des collections permanentes et des expositions temporaires. Animation "Le chevalier à l’écu" par l'ass. d’Animation Ancienne. Atelier carreau de pavage orné d’un motif de chevalier (en continu, dès 3 ans). w Samedi et dimanche de 9 h 30 à 12 h et 14 h à 18 h

Découverte de la bibliothèque de la Société Philomathique et présentation des documents du Fonds Renault w Samedi à 14 h 30 et 16 h 30 (gratuit, sur rés.)

Spectacles I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I AGENDA I PAGE 47

w Samedi à 15 h (gratuit, sur rés.)

Journée d'étude autour de l’exposition "Divine Egypte" w Dimanche de 10 h à 12 h 30 et de 15 h à 17 h 30

Escape Game - Le fantôme de Paul d’Arbois de Jubainville, ancien conservateur des Archives, hante le bâtiment... w Samedi à 14 h, 15 h 30 et 17 h, dimanche à 10 h 30, 14 h, 15 h 30 et 17 h (en famille dès 8 ans, sur rés.)

Exposition "Au tableau ! Deux siècles d’école en Meuse. XIXe-XXe siècles" w Samedi de 14 h à 18 h, dimanche de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h

Visites guidées w Dimanche de 10 h à 12 h 30 et de 14 h à 18 h

MEUSE Archives Départementales 26, rue d'Aulnois - BAR-LE-DUC Tél. 03 29 79 01 89 - archives.meuse.fr

Au tableau ! - Histoire de l'école primaire

Musée d'art sacré

Musée d'Argonne

1517-2017 : des Protestantismes et des patrimoines dans le Grand Est

Expositions "26 septembre 1918, la libération de Varennes" et "Une exposition gourmande, les frères Lefèvre" w Actuellement

Musée Raymond Poincaré SAMPIGNY - Tél. 03 29 90 70 50

Une élégante à New York dans les années 1930 w Actuellement

Musée de la Bière 17, rue du Moulin - STENAY Tél. 03 29 80 68 78 - www.museedelabiere.com

"Nane chavem nane bacht" ("Pas de bonheur sans enfant") w Jusqu'au 1er septembre

w Jusqu'au 15 décembre

Ville de Commercy Rens. 03 29 91 02 18 - www.commercy.fr

75e anniversaire de la Libération de Commercy Autour de la cérémonie commémorative samedi à 11 h, le public est invité tout au long du week-end à partager de nombreuses animations (reconstitution d'un campement US, animations musicales, visites guidées gratuites sur les pas de la Libération de Commercy). w Samedi 31 août et dimanche 1er septembre

w 17 h - Samedi 21 septembre

La Salamandre et le Cerfav (Centre européen de recherches et de formation aux arts verriers) s’associent pour dévoiler une vitrine de la création contemporaine au sein des métiers d’art.

16, rue de la Belle Vierge - VERDUN Tél. 03 29 86 10 62 www.musee-princerie-verdun.fr

Visites guidées w 15 h - Le 1er septembre

Autour de Richard de Wassebourg w Jusqu'au 8 septembre

Les fouilles archéologiques de Saint Vanne w Du 14 septembre au 31 octobre

Présentation des collections égyptiennes w Jusqu'au 31 octobre

Musée Barrois Esplanade du Château - BAR-LE-DUC Tél. 03 29 76 14 67 - www.meusegrandsud.fr

Les belles feuilles du musée Barrois w Jusqu'au 22 septembre

Musée de la fortification et Jules Bastien Lepage MONTMÉDY - Tél. 03 29 80 15 90

Atelier Arché-os par le CARA (6/14 ans) w 14 h - Mercredi 25 septembre

Ecurey Pôles d'avenir 1, rue de l'Abbaye - MONTIERS SUR SAULX Tél. 03 29 70 70 55 - www.ecureypolesdavenir.fr

Les portes du patrimoine (photographies) w Jusqu'au 30 septembre

Arts plastiques w Jusqu'au 27 octobre

Musée de la céramique et de l’ivoire 7, av. Carcano - COMMERCY - Tél. 03 29 91 02 18

Charmants biscuits. Bergers, rois et déesses au temps de Stanislas w Jusqu'au 27 octobre

Exposition du Conseil départemental de la Meuse

1, rue du Palais de Justice - SAINT-MIHIEL Tél. 03 29 89 97 89

"Senon-Amel" - Conférence de Simon Ritz, doctorant en archéologie à l’université de Lorraine, sur l’agglomération antique de Senon-Amel.

Musée de la Princerie

Souilly : quartier général de la Bataille de Verdun

w Jusqu'au 29 novembre

musees-meuse.fr Journées du Patrimoine samedi 21 et dimanche 22 septembre : voir par ailleurs 9, rue Louis XVI - VARENNES EN ARGONNE Tél. 03 29 80 71 14

Les belles feuilles du musée Barrois

Matières et objets

CHÂTEAU STANISLAS w Jusqu'au 1er septembre

Charmants biscuits Bergers, rois et déesses au temps de Stanislas Ensemble de figures et groupes en biscuit lorrain des XVIIIe et XIXe siècles appartenant aux collections du palais des ducs de Lorraine - Musée lorrain (Nancy). Crieurs des rues, scènes galantes… les sujets de ces biscuits leur ont assuré un succès dans toute l’Europe. À la tête de sa manufacture de Lunéville, Paul-Louis Cyfflé (1724-1806), sculpteur du roi Stanislas, porte cette petite statuaire à un grand degré de virtuosité en travaillant une pâte à la composition mystérieuse… L’exposition, conçue avec le Département de la Meuse et la Ville de Commercy, s’inscrit dans le cadre des expositions hors les murs programmées par le palais des ducs de Lorraine - Musée lorrain pendant la durée de son chantier de rénovation. Elle a reçu le label de l’année européenne du patrimoine culturel 2018. musees-meuse.fr Catalogue numérique sur musee-lorrain.nancy.fr - Tarifs : de 1 à 4,20 € Gratuit dimanche et -10 ans MUSÉE DE LA CÉRAMIQUE ET DE L'IVOIRE 7, av. Carcano Septembre/octobre : week-ends et fériés de 14 h à 18 h. Toute l’année sur RDV pour les groupes. "Madame de Graffigny", conférence de Pascale Debert, auteur de livres documentaires sur la Cour de Lorraine, samedi 21 septembre à 15 h. Visite guidée dimanche 22 septembre à 15 h 30. w Jusqu'au 27 octobre

En septembre dans les musées de la Meuse

Paul Lemagny, Oreste poursuivi par les Érinyes Burin sur papier, 1934, Achat, inv. 2008.1.1

“Arts graphiques” : ce terme englobe toutes les œuvres réalisées sur papier. La fragilité des techniques et la sensibilité des supports à la lumière n’en permettent pas l’exposition permanente. Le musée Barrois conserve un important fonds d’arts graphiques, constitué d’environ 4 500 œuvres. D’une grande richesse, tant documentaire que patrimoniale, cette collection a fait l’objet, pendant quatre ans, d’une étude approfondie à l’occasion de son récolement. L’exposition met en valeur ce patrimoine tout en sortant de l’ombre la mission de récolement peu connue du grand public, mais pourtant essentielle à la connaissance des œuvres. Au fil des salles, les visiteurs découvrent les coulisses de cette mission, ainsi qu’un choix d’œuvres visant à illustrer leur grande diversité. Après une présentation du poste de travail de l’agent en charge du récolement, l’exposition s’articule autour de grands thèmes : “Diversité des techniques”, “Diversité des thèmes”, “Un patrimoine local”, “Chefs-d’œuvre !”. Tarifs : 4 € - 2 € (retraités, samedis, groupes) Gratuit -18 ans et 1er dimanche du mois MUSÉE BARROIS - Espl. du Château BAR-LE-DUC - Tél. 03 29 76 14 67 http://museebarrois.eklablog.fr/ Du mercredi au dimanche de 14 h à 18 h. Visites guidées certains dimanches à 16 h. w Jusqu’au 22 septembre

Autour de l’exposition Initiation aux arts graphiques Atelier adultes w 14 h 30 à 16 h 30 - Samedi 7 septembre

Le récolement et l’étude des collections Conférence de Patrick Le Chanu, conseillermusée à la DRAC Grand Est (site de Châlonsen-Champagne). w 20 h - Mercredi 18 septembre

Le récolement au musée Barrois Dans le cadre des Journées du patrimoine, rencontrez les agents en charge du récolement au musée Barrois et découvrez plus en détails cette mission réalisée dans l’ombre des réserves. w Samedi 21 et dimanche 22 septembre

Spectacles I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I AGENDA I PAGE 48

Village de 561 habitants en 1911, Souilly est tourné vers l’agriculture et le commerce avec de nombreux artisans à la veille de la Grande Guerre. A partir de février 1916, date du début de la bataille de Verdun, Souilly devient rapidement un haut lieu diplomatique. La commune est située au coeur de la Voie Sacrée. Cette route reliant Barle-Duc à Verdun permet le ravitaillement vers le front. L’artillerie lourde est acheminée par le réseau ferroviaire en développement. MAIRIE HISTORIQUE - 22 Voie Sacrée - SOUILLY Du lundi au samedi de 10 h à 12 h 30 et de 14 h 30 à 18 h (17 h samedi). Dimanche et jours fériés sur rés. au 03 29 80 52 76 mairie.souilly@wanadoo.fr w Jusqu'en avril 2020

Les Généraux La commune de Souilly, située à une vingtaine de kilomètres de Verdun, accueille à partir de 1916 le Quartier Général (QG) de la IIe Armée. Le Général Pétain y installe son état-major en février. Les généraux Nivelle, Guillaumat et Hirschauer lui succèdent. En septembre 1918, le Général Pershing, commandant de la 1ère Armée Américaine, établit son QG à Souilly.

L’organisation militaire Le Quartier Général de la IIe Armée se compose d’un état-major et d’une DES (Direction des étapes et des services) qui permettent d’organiser la bataille. Souilly devient rapidement une ville entre 10 000 et 12 000 personnes avec l’apparition de plusieurs infrastructures. Le terrain d’aviation peut accueillir jusqu’à 80 avions. Un hôpital ordinaire d’évacuation (HOE) est inauguré en octobre 1916. Tous les prisonniers allemands passent par la commune. Des cimetières militaires sont également créés afin de permettre l’inhumation des morts. En 1918, la IIe Armée quitte Souilly afin de laisser le commandement de la région à la 1ère Armée Américaine.

Souilly pendant la guerre Souilly abrite de nombreux cantonnements militaires durant la guerre. Des réfugiés et des camps de travailleurs sont également présents, la souspréfecture de Verdun installe provisoirement ses bureaux dans les bois de Ravigny, lieu-dit près de Souilly. Comme la plupart des communes françaises, Souilly a perdu des habitants dont les noms sont gravés sur le monument aux morts.

Le Jugement dernier du cochon Marionnettes portées, cie du Polisson, dès 7 ans - Un cochon est jugé pour s’être goinfré un vendredi, jour de jeûne... Festival Mondial des Théâtres de Marionnettes. Rens. 03 29 80 15 90 - Payant CASEMATE 10 - CITADELLE DE MONTMÉDY w 11 h - Dimanche 15 septembre

MEUSE 2019

Au tableau ! Deux siècles d’école en Meuse (XIXe-XXe siècles) Si pour beaucoup l’école a un goût d’enfance, c’est aussi un sujet de société qui a suscité maints débats depuis plus de deux siècles. Longtemps sous le contrôle de l’Église, l’école publique a d’abord formé de “bons chrétiens” avant de devenir gratuite, laïque et obligatoire au temps de Jules Ferry. Elle associe dès lors l’instruction de base et la formation de citoyens attachés à la République et à ses valeurs. Véritable mythe, l’école Jules Ferry a dû et doit encore se transformer pour répondre à une demande sociale en plein renouvellement. L’exposition vous invite à découvrir l’évolution de l’école en Meuse à travers les lieux - des bâtiments aux salles de classe - et les individus qui la fréquentent - enseignants et élèves -. Elle apporte également des éclairages sur l’organisation du système scolaire, les méthodes d’apprentissage et les évolutions pédagogiques.

10H00 A 18H00

Portes ouvertes Andra de l’

ARCHIVES DÉP. DE LA MEUSE 26, rue d’Aulnois - BAR-LE-DUC Tél. 03 29 79 01 89 -archives@meuse.fr Du lundi au vendredi de 9 h à 17 h, dimanches 20 octobre et 17 novembre de 14 h à 18 h. ◗ Jusqu’au 29 novembre

Autour de l’exposition

CENTRE DE MEUSE/ HAUTE-MARNE

Ateliers de recherches Pour vous initier ou approfondir la recherche archivistique sur le thème de l’école.

BURE / SAUDRON

- Retracer le parcours d’un instituteur ou d’un élève ◗ 17 h à 19 h - Mardi 17 septembre

- L’histoire de mon école ◗ 17 h à 19 h - Mardi 26 novembre

Journées du Patrimoine Visite de l’exposition ; escape game “Le fantôme de Paul d’Arbois de Jubainville et les archives perdues” (rés. obligatoire) ; visite guidée des archives dimanche. ◗ 14 h à 18 h - Samedi 21 septembre ◗ 10 h à 12 h et 14 h à 18 h - Dimanche 22 septembre

Conférences et débats Si l’école évoque de nombreux souvenirs, c’est aussi un thème qui fait débat ! - Apprendre à lire à l’école : quelle histoire ! Conférence-débat animée par Nicole AudoinLatourte, formatrice en français à l’ESPÉ de Lorraine (Université de Lorraine) ◗ 18 h à 20 h - Mardi 24 septembre

- L’école, ses valeurs et la société française d’aujourd’hui - Café-débat animé par Philippe Lerat, professeur de philosophie de l’éducation à l’ESPÉ de Lorraine (Université de Lorraine) ◗ 20 h à 22 h - Mardi 8 octobre

- L’école et les femmes en Meuse de Napoléon à nos jours - Conférence de Jean-Pierre Harbulot, historien (Dossiers documentaires meusiens) ◗ 18 h - Mardi 15 octobre

Journée portes ouvertes à l’Andra

Anes Art’gonne

L’Agence nationale pour la gestion des déchets radioactifs (Andra) ouvre les portes du Centre de Meuse/Haute-Marne pour une journée particulière. Elle vous invite à découvrir le projet de stockage profond Cigéo sous toutes ses dimensions : l’origine des déchets, leur conditionnement, leur stockage, la localisation des futures installations, les recherches scientifiques préalables ainsi que la gestion des risques. Une visite riche en échanges avec le personnel de l’Andra, ponctuée d’animations et de démonstrations avec notamment un “débat dynamique” pour donner son avis sur divers sujets et une immersion en 3D dans Cigéo grâce à la réalité virtuelle.

Albert Meslay

Rens. 03 29 75 53 73 - www.andra.fr ANDRA - Centre de Meuse/Haute-Marne RD960 - BURE (entre Vaucouleurs et Joinville) Visites libres et gratuites de 10 h à 18 h ◗ Dimanche 15 septembre

Musique aux mirabelles 5e édition du Festival de musique classique et d’art lyrique musiqueauxmirabelles.fr COLLÉGIALE ST-MAUR - HATTONCHÂTEL ◗ Les 20, 21 et 22 septembre

Spectacles

Chemin de Brouenne - ÈVRES Tél. 06 78 55 86 08 - anesartgonne.free.fr

Mémorial de Verdun

Humour

1, av. du Corps Européen FLEURY-DT-DOUAUMONT Tél. 03 29 88 19 16 - www.memorial-verdun.fr

◗ 15 h 30 - Dimanche 15 septembre

Ciné-débat

Leïla Huissoud

Autour du documentaire “Le Drapeau de l’humanité” de Kurt Früh (1942), avec Marina Meier, archiviste.

Chansons ◗ 20 h 30 - Samedi 21 septembre (Eglise Jeanne d’Arc, Verdun)

◗ 18 h - Jeudi 19 septembre

Exposition photographique

Journées du Patrimoine

Laurent Nembrini, Loïc Lambert, Teddy Bracard

Visites guidées et ateliers famille.

Entrée livre, week-end et fériés de 14 h à 18 h ◗ Jusqu’au 15 octobre

◗ Samedi 21 et dimanche 22 septembre

Centre culturel d’Étain 2, rue des Casernes - Rens. 03 29 87 20 80 www.tourisme-etain.fr

Lancement de saison Présentation des spectacles à 18 h ; chanson française avec Acorps de Rue à 20 h 30. ◗ Samedi 21 septembre

J’apprends à coudre à ma poupée du XIXe siècle à aujourd’hui, partie 1 - Exposition ◗ Jusqu’au 21 décembre

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I AGENDA I PAGE 49

7 millions ! Les soldats prisonniers dans la Grande Guerre L’exposition s’intéresse au sort qu’ont connu ces hommes : leur acheminement vers le pays de leur captivité, la vie dans un camp, les lieux de travail, puis le retour au foyer… ◗ Jusqu’au 20 décembre

Biennale équestre au château de Thillombois 1, rue du Château - THILLOMBOIS Tél. 03 29 75 07 07 - chateau-thillombois.com

Voir en rubrique Loisirs ◗ 20 h 45 - Vendredi 20 et samedi 21 septembre ◗ 15 h - Dimanche 22 septembre

CONCERTS

Rens. www.sarreguemines.fr SCÈNE DE L'HÔTEL DE VILLE (HV) / CASINO DES FAÏENCERIES (CF)

Ville de Sarreguemines, saison 2019/20

La culture ne s'hérite pas, elle se conquiert.

André Malraux

Les Frères Jacquard

La ménagerie de verre

Forte de cette idée, la Ville de Sarreguemines propose une saison culturelle 2019/20 vitaminée et marquée par des rendez-vous d'exception. La diversité, l'éclectisme et la qualité seront cette saison au cœur de la démarche culturelle proposée aux abonnés et à toutes celles et ceux qui vibrent pour la culture. Attendu avec impatience, le programme de la saison culturelle de la Ville de Sarreguemines laisse présager quelques moments inoubliables. Certes il y aura des têtes d'affiches - Marc Lavoine, Maxime Le Forestier, Guillaume Meurice, Nora Hamzawi et Cristina Reali -, mais également des artistes moins connus en pleine ascension, tels Les Frères Jacquard, Guillermo Guiz ou Blankass. Bien sûr, la programmation ne se limitera pas à ces quelques noms connus. On retrouvera aussi, pêle-mêle, l'Orchestre national de Metz, les Falcons ou Sylvia Mund, et de truculentes pièces de théâtre en platt dans le cadre du Festival Mir Redde Platt.

Les Frères Jacquard

Tailleur pour dames

La vie devant soi

Chanson/humour

Théâtre

◗ Vendredi 4 octobre (HV)

Samedi 30 novembre (CF)

◗ Jeudi 19 mars (HV)

Guillermo Guiz

Chloé Kiffer

Humour

Classique

Bal folk

◗ Vendredi 11 octobre (HV)

◗ Mardi 7 janvier (CF)

Maxime Le Forestier Chanson

M. Ibrahim et les fleurs du Coran

La ménagerie de verre

◗ Samedi 19 octobre (HV)

Théâtre

◗ Mardi 7 avril (HV)

Les Falcons

◗ Vendredi 10 janvier (HV)

Chanson

Marc Lavoine

◗ Samedi 9 novembre (HV)

Chanson

Le Grand Ballet de Kazan

◗ Jeudi 23 janvier (HV)

Blankass

◗ Vendredi 15 novembre (HV)

Chanson

Marc Lavoine

◗ Samedi 4 avril (HV)

Théâtre

Trio Sylvia Mund Jazz ◗ Jeudi 9 avril (CF)

Voyage en Italie Théâtre ◗ Mardi 28 avril (HV)

◗ Vendredi 31 janvier (HV)

Itinéraire de la musique en tableaux Classique

Orchestre national de Metz

De 10 h à 18 h mardi 10 septembre à l'Hôtel de Ville : vente d'abonnements uniquement. De 10 h à 18 h mercredi 11 septembre à l'Hôtel de Ville : vente d'abonnements et billetterie individuelle. À partir du jeudi 12 septembre à l'Office de tourisme Sarreguemines-Confluences : vente d'abonnements et billetterie individuelle. Abt courrier : Mairie de Sarreguemines/ Service culturel - 2 rue du Maire Massing - 57216 SARREGUEMINES. Les billets peuvent être retirés au service culturel aux horaires d'ouverture de la mairie, envoyés par la Poste ou être retirés au plus tard une heure avant le début du spectacle au guichet de la salle. Tarifs : 66 €/3 spectacles - 100 €/5 spectacles - 170 €/10 spectacles

Guillermo Guiz

Mademoiselle Moselle - Classique ◗ Jeudi 30 avril (HV)

◗ Mardi 11 février (CF)

Guillaume Meurice "The Disruptives", spectacle musical ◗ Vendredi 6 mars (HV)

Jusqu'à l'or c'est pas coton !

Nora Hamzawi Humour ◗ Mardi 12 mai (HV)

Tanguisimo Danse ◗ Vendredi 15 mai (CF)

Théâtre - Mir redde Platt ◗ Mardi 17 mars (CF)

Spectacles

En ligne sur www.sarreguemines.fr à partir du mardi 10 septembre à 10 h

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I AGENDA I PAGE 50

Ballet

Danse - Mir redde Platt

Billetterie

CONCERTS

Thionville, Théâtre et Adagio Programme septembre 2019 à janvier 2020

Tant et tant de choses à voir et à entendre

Michèle Bernier

Nach

Sur le grand boulevard il y aura du théâtre bien sûr. Beaucoup de théâtre, celui des belles soirées de la scène actuelle qui s’autorise même à jouer du côté d’Offenbach. Des orchestres philharmoniques, symphoniques, parfois pompiers, répondront en chœur aux Carmina Burana. Et les grands noms du music-hall d’aujourd’hui tiendront le haut de l’affiche tandis que La Belle au Bois Dormant de Tchaïkovsky se réveillera aux rythmes effrénés du Connemara. Place Marie-Louise, l’Adagio persistera dans ses choix audacieux et ses coups de cœur singuliers, entre répertoire classique prestigieux, jazz de haute tenue, musiques d’ici et de plus loin. Avec toujours ces voix uniques, rares, sensuelles, parfois folk, parfois pop, pleines d’émotion et de poésie

Théâtre

Zazie

Gala Tchaïkovsky

30, bd Foch Rens. et rés. 03 82 83 01 24 www.theatre-thionville.fr

Portée par les succès de son 10e album et du single phénomène "Speed", elle revient sur scène avec le "Zaziessenciel Tour".

La compagnie russe Yacobson Ballet interprètera les ballets emblématiques de Marius Petipa et de son compositeur Tchaïkovsky.

Encore un instant

◗ 20 h - Vendredi 6 décembre

◗ 20 h - Mercredi 29 janvier

DE FABRICE ROGER-LACAN - MISE EN SCÈNE : BERNARD MURAT AVEC MICHÈLE LAROQUE, FRANÇOIS BERLÉAND

Une variation douce et drôle sur les affres d’une actrice toujours adulée mais qui hésite à remonter sur les planches depuis que l’autre n’est plus. ◗ 20 h - Dimanche 6 octobre

Le Symphonique de ThionvilleMoselle Dir. Jean Remy / Soliste : Sarah Nemtanu (violon) - Beethoven : Concerto pour violon op. 61 ; 5e Symphonie op. 67 (Symphonie du Destin) ◗ 15 h - Lundi 11 novembre

Renan Luce L’un des plus brillants auteurs de sa génération se livre dans un nouvel album de chansons aux textes intimes, poignants et poétiques. ◗ 20 h - Mercredi 13 novembre

Tu te souviendras de moi DE FRANÇOIS ARCHAMBAULT - MISE EN SCÈNE : DANIEL BENOIN AVEC PATRICK CHESNAIS, EMILIE CHESNAIS

Une interprétation tout en tendresse d'un homme qui oublie qui il est mais pas ce qu’il est. ◗ 20 h - Mardi 19 novembre

Véronic DiCaire

Messmer hypersensoriel Sommité dans l’art de la fascination, il repousse à nouveau les limites du subconscient en mettant à contribution les cinq sens. ◗ 20 h - Samedi 7 décembre

Chantal Ladesou Le rideau s’ouvre sur les nouvelles aventures que ses enfants lui font jouer et ses 40 ans de mariage avec Michel. ◗ 20 h - Samedi 14 décembre

L'ordre des choses DE MARC FAYET - MISE EN SCÈNE : RICHARD BERRY AVEC PASCAL LÉGITIMUS, PASCALE LOUANGE

A 60 ans, Bernard Hubert vit le parfait amour avec Juliette, qui a plus de 20 ans de moins que lui. Débarque Thomas, un brillant trentenaire qui prétend être son fils... ◗ 20 h - Mardi 17 décembre

The Pajama Game Une comédie musicale de Jean Lacornerie sur un conflit social, avec des ouvrières prêtes à monter au créneau pour défendre leurs intérêts. ◗ 19 h - Mercredi 8 janvier

Orchestre Philharmonique Dir. Willy Fontanel - Concert de Nouvel An. ◗ 15 h - Dimanche 12 janvier

Entre ambiance rock et solos intimistes, la performance flirte avec l’émotion et Véronic est plus que jamais inimitable.

Le Petit Prince

◗ 20 h - Vendredi 22 novembre

Après avoir traversé les nuages, un aviateur descend du ciel pour se retrouver en plein désert. Dès 6 ans.

Ahmed Sylla Dans son nouveau spectacle, il examine le thème des différences, s’attachant à mettre en évidence les raisons pour lesquelles elles nous rassemblent. ◗ 20 h - Mercredi 27 novembre

Orchestre Philharmonique Dir. Willy Fontanel - Brahms : Ein deutsches Requiem, sur des textes de l’Ecriture Sainte, pour solistes, chœurs et orchestre, composé en 1868. ◗ 15 h - Dimanche 1er décembre

PIÈCE CHORÉGRAPHIQUE D'ANNE TOURNI, INSPIRÉE D'ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY

◗ 15 h - Dimanche 19 janvier

Michèle Bernier "Le premier qui me dit que c’était mieux avant, je lui fais laver son linge à la brosse à chiendent sur la planche à laver, à genoux dans le baquet..."

Adagio Place Marie-Louise (Conservatoire de Musique) Rens. et rés. 03 82 83 01 24 - adagio.thionville.fr

Norig & No Gypsy Orchestra "Port altier et voix qui vous dresse le système pileux, Norig, adoptée par les tziganes à la peau tannée qu’elle fait fondre comme des gosses, est déjà une grande" (Rémy Kolpa Kopoul). ◗ 20 h - Mardi 1er octobre

Philippe Hattat Le pianiste possède une expérience professionnelle déjà considérable pour son âge Liszt, Schubert. ◗ 11 h - Dimanche 13 octobre

Boubacar Cissokho et Julien Petit / Adam Ben Ezra NJP - Duo kora/saxophone avec le local Julien Petit et l’étoile montante de la kora sénégalaise, Boubacar Cissokho + solo contrebasse d'Adam Ben Ezra. ◗ 20 h - Vendredi 18 octobre

Ilaria Graziano & Francesco Forni "Twinkle Twinkle" Une guitare au masculin et un ukulélé au féminin pour un show entre folk et blues qui sent bon la dolce vita. ◗ 20 h - Mardi 12 novembre

Sax 4 Hommage à l’un des plus grands pédagogues de l’enseignement du saxophone en France, Hubert Prati. ◗ 11 h - Dimanche 17 novembre

Nach Anna Chedid - Nach - forge son identité musicale entre le chant lyrique et le jazz, la pop et le rock. 1ère partie : Louise-Ellie (folk). ◗ 20 h - Mardi 26 novembre

◗ 20 h - Jeudi 23 janvier

Musique des Sapeurs-Pompiers de Thionville ◗ 15 h - Dimanche 26 janvier

Spectacles

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I AGENDA I PAGE 52

La spectacommande du racantateur Fabergosse Cette nouvelle création musicale de Fabergosse met en scène un racantateur, qui semble maîtriser le fil de l’histoire à son bon vouloir grâce à sa spectacommande… Jeune public dès 4 ans. ◗ 15 h - Dimanche 8 décembre

6e Nuit du Jazz avec le Chamber Metropolitan Trio, Mathieu Loigerot Quartet, Nox. 3 et Médéric Collignon. ◗ 19 h - Vendredi 13 décembre

Chloé Kiffer & Alexandre Moutouzkine Accompagnée d’Alexandre Moutouzkine, son partenaire à la scène comme à la ville, Chloé Kiffer va faire résonner l'Adagio. Ravel, Stravinsky. ◗ 20 h - Vendredi 20 décembre

Joe Bel Elle interprète les grands thèmes de la chanson populaire, portés par sa voix semi-rauque, des chœurs bien dosés et un instrumental épuré... 1ère partie : Florent Simon (songwriting fin et profond) ◗ 20 h - Vendredi 10 janvier

Yom Trio Eternelle Odyssée - Le clarinettiste nous emmène sur les territoires spirituels de la transe sous toutes ses formes. ◗ 20 h - Mardi 14 janvier

Saxback Ensemble Une formation inédite et originale qui réunit les trois inventions géniales majeures d’Adolphe Sax. ◗ 20 h - Mardi 21 janvier

Quatuor Zaïde Après une résidence à l’Adagio autour du quatuor de Debussy, les Zaïde reviennent avec un programme "Amadeus" autour de Mozart, ◗ 20 h - Vendredi 24 janvier

Trio clarinette / cello / piano À travers le filtre de ces trois instruments, découvrez quelques pages de la musique de chambre pour clarinette - Bruch, Muczynski, Brahms. ◗ 11 h - Dimanche 26 janvier

Avec le mois d’octobre arrive, comme chaque année, la très attendue saison culturelle thionvilloise.

OCTOBRE 2019 à JANVIER 2020 THEATRE

ADAGIO

OCTOBRE

OCTOBRE F NORIG & NO GYPSY ORCHESTRA mardi 1er octobre - 20h F PHILIPPE HATTAT - PIANO dimanche 13 octobre - 11h F BOUBACAR CISSOKHO JULIEN PETIT & ADAM BEN EZRA vendredi 18 octobre - 20h

F LE SYMPHONIQUE DE THIONVILLE-MOSELLE lundi 11 - 15h F RENAN LUCE mercredi 13 - 20h F TU TE SOUVIENDRAS DE MOI mardi 19 - 20h F VERONIC DICAIRE vendredi 22 - 20h F AHMED SYLLA mercredi 27 - 20h

DÉCEMBRE F ORCHESTRE PHILHARMONIQUE dimanche 1er - 15h F ZAZIE vendredi 6 - 20h F MESSMER HYPERSENSORIEL samedi 7 - 20h F CHANTAL LADESOU samedi 14 - 20h F L’ORDRE DES CHOSES mardi 17 - 20h

JANVIER F THE PAJAMA GAME mercredi 8 - 19h F ORCHESTRE PHILHARMONIQUE dimanche 12 - 15h F LE PETIT PRINCE dimanche 19 - 15h F MICHELE BERNIER jeudi 23 - 20h

NOVEMBRE

NOVEMBRE F ILARIA GRAZIANO & FRANCESCO FORNI mardi 12 novembre - 20h F SAX 4 dimanche 17 novembre - 11h F NACH 1ère partie : LOUISE-ELLIE mardi 26 novembre - 20h

DÉCEMBRE F LA SPECTACOMMANDE DU RACANTATEUR dimanche 8 décembre - 15h F 6e NUIT DU JAZZ vendredi 13 décembre - 19h F CHLOÉ KIFFER & ALEXANDRE MOUTOUZKINE vendredi 20 décembre - 20h

JANVIER F JOE BEL 1ère partie : FLORENT SIMON vendredi 10 janvier - 20h F YOM TRIO mardi 14 janvier - 20h F SAXBACK ENSEMBLE mardi 21 janvier - 20h F QUATUOR ZAÏDE - AMADEUS vendredi 24 janvier - 20h F TRIO CLARINETTE CELLO PIANO dimanche 26 janvier - 11h

TOUTE LA SAISON SUR theatre.thionville.fr / adagio.thionville.fr 03 82 83 01 24

Illustration : Grégory Lê et stagiaire : Amanda Marc

F ENCORE UN INSTANT dimanche 6 - 20h

CONCERTS

Label LN, saison 2019/20

Le meilleur des specta

Musique, humour, théâtre et spectacles à découvrir en famille éga À l’heure de la rentrée, les Productions Label LN vous invitent d’o les plus talentueux dans les salles de votre région.

-MROCKHAL - ESCH/ALZETTE (L) ◗ 20 h - Samedi 5 octobre

Musique celtique traditionnelle très originale accompagnée de 2 danseuses.

Haroun ARSENAL - METZ ◗ 20 h - Vendredi 6 décembre

M. Pokora GALAXIE - AMNÉVILLE ◗ 20 h - Samedi 7 décembre

Messmer THÉÂTRE - THIONVILLE ◗ 20 h - Samedi 7 décembre

LES ARÈNES - METZ ◗ 20 h - Samedi 23 novembre

Le Père Noël au Pays d'Oz

Pascal Obispo GALAXIE - AMNÉVILLE ◗ 20 h - Mardi 26 novembre

LES ARÈNES - METZ ◗ 17 h - Dimanche 8 décembre

Jul

THÉÂTRE - THIONVILLE ◗ 20 h - Mercredi 13 novembre

Fabrice Éboué

GALAXIE - AMNÉVILLE ◗ 20 h - Mercredi 27 novembre

Ary Abittan

Spectacles

THÉÂTRE - THIONVILLE ◗ 20 h - Vendredi 6 décembre

Jamel Debbouze

Renan Luce

CASINO 2000 MONDORF-LES-BAINS (L) ◗ 20 h - Mercredi 11 décembre

Ahmed Sylla

CASINO 2000 MONDORF-LES-BAINS (L) ◗ 20 h - Vendredi 15 novembre

Soprano

Zazie

GALAXIE - AMNÉVILLE ◗ 20 h - Samedi 23 novembre

GALAXIE - AMNÉVILLE ◗ 20 h - Mardi 12 novembre

Celtic Sailors

ARSENAL - METZ ◗ 20 h - Mercredi 4 décembre

Stars 80 and friends

Soprano

Un concert trad’n roll délirant ! Ambiance taverne médiévale, pub irlandais ou encore ripailles pirate...

Jean-Marie Bigard

THÉÂTRE - THIONVILLE ◗ 20 h - Mercredi 27 novembre

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I AGENDA I PAGE 54

Kev Adams

Patrick Bruel ROCKHAL - ESCH/ALZETTE ◗ 20 h - Jeudi 12 décembre

Celtic Sailors

Born in 90

GALAXIE - AMNÉVILLE ◗ 18 h - Dimanche 10 novembre

Les Humeurs Cérébrales

LES ARÈNES - METZ ◗ 14 h 30 - Samedi 30 novembre

THÉÂTRE - THIONVILLE ◗ 20 h - Vendredi 22 novembre CASINO 2000 MONDORF-LES-BAINS (L) ◗ 20 h - Dimanche 8 décembre LES ARÈNES - METZ ◗ 20 h - Jeudi 16 janvier

GALAXIE - AMNÉVILLE ◗ 20 h - Mercredi 6 novembre

Un groupe 100% Triskel de rock celtique qui dépoussière les flûtes et bombardes pour un concert détonant !

Ninho

Queen Symphonic

Mask Ha Gazh

Masha et Michka

Véronic DiCaire

GALAXIE - AMNÉVILLE ◗ 20 h - Samedi 9 novembre

A la croisée des musiques rock et celtique, ces six musiciens lorrains vous apportent la fraîcheur des embruns bretons et irlandais.

LES ARÈNES - METZ ◗ 20 h - Vendredi 29 novembre

LES ARÈNES - METZ ◗ 20 h - Vendredi 22 novembre

LE NEC - MARLY ◗ 18 h - Dimanche 3 novembre

Claudio Capéo

La Cage au Folk

Aldebert

Jeff Panacloc

GALAXIE - AMNÉVILLE ◗ 20 h - Vendredi 8 novembre

Tarifs : 20 € (guichet) - 18 € (assis, en prévente) - 15 € (debout, en prévente) Billetterie : celtinlor.fr STADE INTERCOMMUNAL DE FROUARDPOMPEY ◗ Dès 18 h 30 - Samedi 28 septembre

GALAXIE - AMNÉVILLE ◗ 20 h - Les 29 et 30 novembre ◗ 15 h - Dimanche 1er décembre

GALAXIE - AMNÉVILLE ◗ 20 h - Jeudi 21 novembre

Bilal Hassani

Soirée concerts

Les Bodin's

Angèle

BAM - METZ ◗ 20 h - Jeudi 24 octobre

Les Humeurs Cérébrales

Era

LES ARÈNES - METZ ◗ 18 h - Dimanche 17 novembre

Vanessa Paradis

Plus d'infos sur celtinlor.fr BASSIN DE POMPEY ◗ Les 27, 28 et 29 septembre

BAM - METZ ◗ 20 h - Jeudi 28 novembre

Kev Adams

CASINO 2000 MONDORF-LES-BAINS (L) ◗ 20 h - Mercredi 23 octobre

La "Rue de la Soif", devenue incontournable le vendredi, une soirée concerts qui promet d’être inoubliable le samedi et un dimanche familial et festif en compagnie du talentueux Bagad de Lann Bihoué sont au programme de cette 4e édition du festival celtique lorrain.

GALAXIE - AMNÉVILLE ◗ 20 h 30 - Vendredi 15 novembre GALAXIE - AMNÉVILLE ◗ 20 h 30 - Samedi 16 novembre

Laurent Gerra

Celt’In Lor

Jok'Air

Patrick Fiori

GALAXIE - AMNÉVILLE ◗ 20 h - Vendredi 4 octobre

Pascal Obispo

Keen'V

Claudio Capéo

-M- au festival de Nîmes

Label LN Tél. 03 83 45 81 60 - www.label-ln.fr Loc. points habituels

tacles en Lorraine

Le meiLLeur des spectacLes

LETTRE INFINIE LE GRAND PETIT CONCERT

DIJON

lle égayeront vos soirées au long de cette nouvelle saison. ent d’ores et déjà à réserver vos rendez-vous avec les artistes

16/04 - ZÉNITH SAMEDI 5 OCTOBRE 20H LA ROCKHAL ESCH-SuR-ALZETTE VEN. 8 NOVEMBRE 20H ZÉNITH NANCY

SAMEDI 2 NOVEMBRE 20H SALLE POIREL NANCY DIM. 3 NOVEMBRE 18H LE NEC MARLY

VEN. 8 NOVEMBRE 20H GALAXIE AMNÉVILLE

SAM. 9 NOVEMBRE 20H GALAXIE AMNÉVILLE

DIM.10 NOVEMBRE 18H GALAXIE AMNÉVILLE

MARDI 12 NOVEMBRE 20H GALAXIE AMNÉVILLE

MER. 13 NOVEMBRE 20H THÉâTRE THIONVILLE

VEN. 15 NOVEMBRE 20H30 GALAXIE AMNÉVILLE

SAM. 16 NOVEMBRE 20H30 GALAXIE AMNÉVILLE

DIM. 17 NOVEMBRE 18H LES ARÈNES METZ VEN. 13 DÉCEMBRE 20H ZÉNITH NANCY

JEuDI 21 NOVEMBRE 20H ZÉNITH NANCY SAM. 23 NOVEMBRE 20H LES ARÈNES METZ

JEuDI 21 NOVEMBRE 20H GALAXIE AMNÉVILLE

VEN. 22 NOVEMBRE 20H LES ARÈNES METZ JEuDI 19 DÉCEMBRE 20H ZÉNITH NANCY

SAM. 23 NOVEMBRE 20H GALAXIE AMNÉVILLE

MARDI 26 NOVEMBRE 20H GALAXIE AMNÉVILLE

MER. 27 NOVEMBRE 20H THÉâTRE THIONVILLE

29 NOVEMBRE Au 1er DÉCEMBRE GALAXIE AMNÉVILLE Du 17 Au 19 JANVIER 2020 ZÉNITH NANCY

VEN. 29 NOVEMBRE 20H LES ARÈNES METZ

Les Trois Accords LE NEC - MARLY ◗ 20 h - Mardi 17 mars

Casse-Noisette

Maxime Le Forestier

LE NEC - MARLY ◗ 20 h 30 - Samedi 14 décembre

CASINO 2000 MONDORF-LES-BAINS (L) ◗ 20 h - Mercredi 5 février

Stephan Eicher ARSENAL - METZ ◗ 20 h - Mercredi 18 décembre

Forever GALAXIE - AMNÉVILLE ◗ 20 h 30 - Vendredi 20 décembre

Les hommes viennent de Mars, les femmes de Vénus 3 LE NEC - MARLY ◗ 20 h - Samedi 4 janvier CASINO 2000 MONDORF-LES-BAINS (L) ◗ 20 h - Mercredi 8 janvier

Nora Hamzawi ARSENAL - METZ ◗ 20 h - Vendredi 10 janvier

Lara Fabian LES ARÈNES - METZ ◗ 20 h - Samedi 11 janvier

Marc-Antoine Le Bret ARSENAL - METZ ◗ 20 h - Samedi 11 janvier

Alex Ramires

Disney sur glace

LES ARÈNES - METZ ◗ 18 h - Dimanche 26 janvier

GALAXIE - AMNÉVILLE ◗ 20 h - Samedi 21 mars

Les Cowboys Fringants

LES ARÈNES - METZ ◗ 20 h - Mercredi 25 mars

CASINO 2000 MONDORF-LES-BAINS (L) ◗ 20 h - Jeudi 13 février LE NEC - MARLY ◗ 20 h - Vendredi 3 avril

Norman GALAXIE - AMNÉVILLE ◗ 20 h 30 - Mercredi 4 mars

Laura Laune

The Dire Straits Experience Le loup qui voulait faire son spectacle THÉÂTRE - THIONVILLE ◗ 14 h 30 et 17 h - Samedi 28 mars

Âge tendre

NOUVEAU SPECTACLE

LES ARÈNES - METZ ◗ 15 h - Dimanche 29 mars

EN TOURNEE DANS TOUTE LA FRANCE RÉSERVATIONS KEVADAMS.FR ET POINTS DE VENTE HABITUELS

Celtic Legends

LE NEC - MARLY ◗ 20 h - Jeudi 5 mars

THÉÂTRE - THIONVILLE ◗ 20 h - Samedi 4 avril

Pat'Patrouille LES ARÈNES - METZ ◗ 14 h - Dimanche 8 mars

Irish Celtic LES ARÈNES - METZ ◗ 20 h - Mardi 10 mars

LES ARÈNES - METZ ◗ 20 h - Mercredi 11 mars

Arturo Brachetti

Alain Souchon

Jarry

Zora.H

THÉÂTRE - THIONVILLE ◗ 20 h - Jeudi 23 janvier

GALAXIE - AMNÉVILLE ◗ 20 h 30 - Jeudi 19 mars

GALAXIE - AMNÉVILLE ◗ 19 h 30 - Dimanche 22 mars

Ciné-concert Le Grand Bleu

Michèle Bernier

Les Chevaliers du fiel

GALAXIE - AMNÉVILLE ◗ 19 h 30 - Mardi 11 février ◗ 14 h et 17 h 30 - Mercredi 12 février

LE NEC - MARLY ◗ 20 h - Vendredi 17 janvier LE NEC - MARLY ◗ 20 h - Samedi 18 janvier

CASINO 2000 MONDORF-LES-BAINS (L) ◗ 20 h 30 - Mercredi 18 mars LE NEC - MARLY ◗ 20 h 30 - jeudi 19 mars

Tristan Lopin ARSENAL - METZ ◗ 20 h - Jeudi 12 mars

Holiday on ice LES ARÈNES - METZ ◗ 15 h et 20 h - Samedi 4 avril ◗ 11 h et 15 h - Dimanche 5 avril

Elsa Esnoult LE NEC - MARLY ◗ 20 h - Samedi 4 avril

Louis Chedid CASINO 2000 MONDORF-LES-BAINS (L) ◗ 20 h - Jeudi 30 avril

Lenni-Kim LE NEC - MARLY ◗ 17 h - Mercredi 6 mai

Niska GALAXIE - AMNÉVILLE ◗ 20 h - Vendredi 13 mars

Jeff Panacloc

Malik Bentalha LES ARÈNES - METZ ◗ 20 h 30 - Mardi 28 janvier

David Hallyday LE NEC - MARLY ◗ 20 h - Mardi 28 janvier

Les Chansonniers des 2 Ânes

LOCATIONS : FNAC • CARREFOuR • GÉANT • LECLERC • CORA • AuCHAN CuLTuRA • DIGITICK.COM ET POINTS DE VENTE HABITuELS © Ruben Hazon

LES ARÈNES - METZ ◗ 20 h - Mercredi 29 janvier

Muriel Robin LES ARÈNES - METZ ◗ 20 h - Vendredi 31 janvier

Spectacles

CONSuLTEZ LE PROGRAMME COMPLET, RÉSERVEZ ET IMPRIMEZ VOS BILLETS SuR www.LABEL-LN.FR

RENSEIGNEMENTS : LABEL LN 03 83 45 81 60

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I AGENDA I PAGE 55

BERT BoRis • Licence iii 540109 • RcS nancy 382 501427

Angèle

D'Jal

CONCERTS Musiques actuelles

HUMOUR • CIRQUE • THÉÂTRE• DANSE • CONCERT

2 0 1 9 2 0 2 0

Les Innocents, le 29/11

OUVERTURE SAISON CULTURELLE VENDREDI 6 SEPTEMBRE OUVERTURE BILLETTERIE SAMEDI 14 SEPTEMBRE À 9H RENSEIGNEMENTS : L E S F U S E A U X | 1 1 , AV E N U E R A O U L L A U R E N T | 5 2 1 0 0 S A I N T- D I Z I E R 0 3 2 5 0 7 3 1 4 0 | L E S 3 S C E N E S . S A I N T- D I Z I E R . F R

Saint-Dizier Les 3 Scènes Une saison culturelle 2019/20 pour tous les sens Voir des spectacles inédits, écouter des concerts mythiques, ressentir de l’émotion, goûter au partage et toucher le rêve du bout des doigts… La Communauté d’agglomération Saint-Dizier, Der et Blaise lancera le 6 septembre la saison 2019/20 des 3 Scènes avec "Speakeasy" spectacle de cirque contemporain. Les divertissements programmés côtoieront tous les registres, du cirque à l’opérette en passant par les concerts, le théâtre, le cirque et la danse. La musique occupera une place de choix avec la venue de groupes légendaires comme Ange, Les Négresses Vertes, Soldat Louis et Les Innocents aux côtés d’auteurs de renom comme Maxime Le Forestier, Alex Beaupain. Festival Eclectik Rock (8-30/11), comédie musicale "Tom Sawyer", opéras-comiques et spectacles musicaux à l’effigie de Boris Vian parachèveront cette programmation musicale placée sous le signe de la diversité. Le registre théâtral ne sera pas en reste : de grands classiques - "Cyrano de Bergerac", "Le songe d’une nuit d’été", "Iliade et Odyssée", parfois revisités comme "L’Avare" de Molière en version théâtre d’objets, prendront place sur les trois scènes, avec des pièces plus contemporaines et surprenantes comme "Moi aussi je suis Barbara", "Plaidoiries" ou "Le cercle de Whitechapel". Avec de dignes représentants tels qu’Alex Lutz, Michèle Bernier, Jeanfi Janssens, Véronic DiCaire, les Goguettes, Voca People et des pièces réjouissantes comme "Le Prénom", "Pourvu qu’il soit heureux", "La Moustâche", "Mars et Vénus 3", "Oui"... l’humour sera omniprésent dans le cadre du Festival Humours d’Hivers (7/0114/02), mais également au fil de la saison. Spectacles jeune public, danse, cirque, marionnettes et Soirées club s’ajouteront au volet diffusion des 3 Scènes.

Rens. et rés. Service Culture/Animation Les Fuseaux – 11, avenue Raoul Laurent Tél. 03 25 07 31 40 - Billetterie en ligne : billetterie.saint-dizier.fr www.facebook.com/SaintDizierFR ◗ Ouverture de la billetterie samedi 14 septembre à 9 h AUX FUSEAUX (sauf mention contraire)

Ouverture de saison : Speakeasy Cirque contemporain, Xavier Lavabre et Vincent Maggioni - Un spectacle chic à souhait dans un bar clandestin des années 30 où se mêlent acrobaties sidérantes et chorégraphies survoltées. Gratuit ◗ 19 h - Vendredi 6 septembre

Boris Vian Spectacle musical proposé par Les Griottes ◗ 20 h 30 - Samedi 21 septembre (Théâtre) ◗ 16 h - Dimanche 22 septembre (Forgerie)

Le Prénom Comédie de Matthieu Delaporte et Alexandre de La Patellière, avec Florent Peyre, Jonathan Lambert, Lilou Fogli - Quand on demande à Vincent s’il a déjà choisi un prénom pour l’enfant à naître, sa réponse plonge la famille dans le chaos. ◗ 18 h - Dimanche 22 septembre

3 KingS Soirée Club blues - Tout en respectant les codes musicaux du blues, 3 KingS se réapproprie et réinvente la musique d'Alfred, Freddie et B.B. King. ◗ 20 h - Vendredi 27 septembre

Le Quatuor Hermès et Pavel Kolesnikov Un pianiste sibérien s’associe à l’un des quatuors incontournables du paysage français. Morceaux de Schumann. ◗ 20 h 30 - Mercredi 2 octobre (Théâtre)

Spectacles

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I AGENDA I PAGE 56

CONCERTS Musiques actuelles

 QUATUOR KOLTES Temple // Classique Samedi 19 octobre 2019 • 20h30

Ville de Yutz

1ère partie - Ensembles musique de chambre (École Municipale de Musique)

Saison 2019/20

GOSPEL PARTY

Rens. : 03 82 52 31 10 - www.bestien.ville-yutz.fr Tarifs : 9,50 € - 7 € - 6 € Pass'Culture : 24 €/4 concerts au choix Billetterie sur place 30 mn avant le concert

Salle Bestien // Gospel Vendredi 22 novembre 2019 • 20h30

Quatuor Koltès

MORIK Salle Bestien // Musique afro-caribéenne Vendredi 17 janvier 2020 • 20h30

Classique - Fondé en 2015 par des musiciens issus des conservatoires supérieurs de Paris, Lyon et Bruxelles, le Quatuor Koltès se distingue par sa volonté de défendre le répertoire de la musique moderne, en se plaçant sous le signe du dialogue entre les arts. Ouvert à toutes les esthétiques, l’ensemble s’attache à expérimenter des formats de concerts originaux. 1ère partie : Ensembles musique de chambre (École Municipale de Musique)

1ère partie - The Stay Tuned (École Municipale de Musique)

DUO IVOIRES Temple // Piano Samedi 8 février 2020 • 20h30

OPUS JAM Salle Bestien // Motown & Soul a cappella Vendredi 6 mars 2020 • 20h30

TEMPLE ◗ 20 h 30 - Samedi 19 octobre

1ère partie - Emyo (École Municipale de Musique)

Gospel Party

RÉGIS CUNIN

Gospel - Cinq artistes passionnés de musique et amoureux du gospel combinent leurs voix afin d’offrir en partage les émotions que leur procure cette musique intemporelle. Entre tradition et modernité, Gospel Party propose un répertoire de titres riche et varié.

Salle Bestien // Chanson française Vendredi 3 avril 2020 • 20h30

THE MOON DRIVERS Salle Bestien // Rock Vendredi 15 mai 2020 • 20h30

SALLE BESTIEN ◗ 20 h 30 - Vendredi 22 novembre

1ère partie - Anyway (École Municipale de Musique)

Morik

KALIFA MOUGNOU

Musique afro-caribéenne - Cet enfant de la Guadeloupe propose une musique métissée avec des compositions originales portées par des rythmes afro-caribéens. Les textes de ses chansons en créole et en français découlent d’une inspiration humaniste pleine de fraîcheur. Morik a partagé la scène avec Alpha Blondy, Flavia Coelho, Agana (fils d’Alpha Blondy), Debout sur le Zinc, Third World, Inner Circle, Tom Frager... 1ère partie : The Stay Tuned (École Municipale de Musique)

1ère partie - Cantilys (École Municipale de Musique)

Salle Bestien // Musique africaine, reggae, jazz Vendredi 12 juin 2020 • 20h30

1ère partie - Trybal jazz (École Municipale de Musique)

WWW.BESTIEN.VILLE-YUTZ.FR

SALLE BESTIEN ◗ 20 h 30 - Vendredi 17 janvier

Duo Ivoires

Piano - C’est en 2009 que Valérie Mendoza-Encklé et Willy Fontanel, titulaires de plusieurs récompenses obtenues au Conservatoire national supérieur de musique de Paris ou dans des concours internationaux, décident de fonder le Duo Ivoires. Passionnés par un répertoire de piano à quatre mains dont la singularité permet de mettre en valeur l’instrument dans toute sa diversité, ils se produisent très régulièrement. TEMPLE ◗ 20 h 30 - Samedi 8 février

Opus Jam

The Moon Drivers

Kalifa Mougnou

Motown et soul a cappella - Anciennement A4, l’histoire d’Opus Jam commence en 1995 quand le fondateur, Emmanuel Cappelaere, rencontre la formation de gospel américaine "Acappella". Le coup de cœur opère par une prise de conscience décisive : les voix s’expriment avec une force et une intensité d’autant plus grandes qu’elles sont le seul instrument. Un sextet 100% vocal. 1ère partie : Emyo (École Municipale de Musique)

Rock - Dans un style résolument rock, le quatuor nancéien rend hommage aux sonorités seventies et eighties en privilégiant la pureté des sons, sans artifices. L’écriture des textes en anglais s’inspire directement des grands groupes de rock qui ont su traverser les frontières. Ben Chapelier (guitare), Gérald Delique (guitare), Thomas Copier (batterie), David Obeltz (basse et chant). 1ère partie : Anyway (École Municipale de Musique)

Musique africaine, reggae, jazz - Kalifa Mougnou est un quintet afro-métissé fondé en 2011 par le balafoniste burkinabé Seydou Diao, dit Kalifa. Le groupe résulte de la complémentarité de la tradition millénaire du balafon et de la culture européenne, associée à des instruments tels que la guitare, la basse, la batterie et le saxophone, fortement influencée par la musique afro-américaine. 1ère partie : Trybal jazz (École Municipale de Musique)

SALLE BESTIEN ◗ 20 h 30 - Vendredi 6 mars

SALLE BESTIEN ◗ 20 h 30 - Vendredi 15 mai

SALLE BESTIEN ◗ 20 h 30 - Vendredi 12 juin

Régis Cunin Chanson française - Né à Conflans, en Lorraine, il a fait ses études au Conservatoire de Nancy (deux médailles d’or). Il pratique la musique sur tous les fronts : concertiste, pédagogue (cours de musique et ateliers d’écriture), chef de chœur, programmateur de festivals, jury de concours et auteur-compositeur-interprète. 1ère partie : Cantilys (École Municipale de Musique) SALLE BESTIEN ◗ 20 h 30 - Vendredi 3 avril

Spectacles

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I AGENDA I PAGE 57

Kalifa Mougnou

CONCERTS Musiques actuelles

Espace culturel de Rombas, saison 2019/20 Place de l’Hôtel de Ville - Tél. 03 87 67 86 30 www.espace-culturel-rombas.com

Monopolis COMEDIA DEL ROSS’ COMÉDIE MUSICALE INSPIRÉE DE L’ŒUVRE ORIGINALE DE LUC PLAMONDON ET MICHEL BERGER ADAPTATION ET MISE EN SCÈNE : ANAÏK KRATZER

Cet hommage vous plongera dans l’univers futuriste de l’opéra-rock “Starmania”, qui a fêté cette année ses 40 ans. Les personnages de Marie-Jeanne, Stella Spotlight, Sadia, Christal, Johnny Rockfort, Zéro Janvier, Roger-Roger et bien sûr Ziggy revivent à travers les talents locaux de l’association rosselangeoise, accompagnés sur scène de danseurs et musiciens. Spectacle proposé par les créateurs du “Paradis infernal” et de “Rock legends”.

Lofofora Métal - Depuis 30 ans, Lofofora essaime, créé, expérimente ce composé de métal-punk aux embruns groove et doté de conscience. Lofofora parle à nos ventres rock et nos âmes citoyennes et dézingue une à une les aberrations de cette époque et les absurdités d’un monde dans lequel il tient le cap de l’alternative. Sortie en automne du 10e album du groupe. Tarifs : 18 € - 15 € w 20 h 30 - Samedi 8 février

Sugar Sammy

Tarifs : 22 € - 19 € w 20 h 30 - Samedi 5 octobre

Guillermo Guiz a un bon fond Humour - C’est l’histoire d’un jeune trentenaire qui fait le point sur ce qu’il est devenu, alors que c’était un chouette enfant, dans ses souvenirs. Quelqu’un de bien ou pas, au final ? Est-ce que ses actions, parfois glorieuses, parfois beaucoup moins, voire pas du tout, font de lui un chic type ou une ordure ? A moins que l’on puisse être les deux. Un one-man show incisif et trash. Tarifs : 30 € - 27 € w 20 h 30 - Samedi 26 octobre

The Johnny Hallyday Heritage Pour perpétuer sa mémoire, Savino Vallone Band reprend 29 des plus grands succès de Johnny Hallyday. 2 h 30 de concert exceptionnel avec 11 musiciens et choristes.

Lobo&Mie

Les InTemPor’ElleS

Humour musical

Trio vocal et instrumental

L’AÉROGARE - 69, rue Lothaire - METZ laerogare.fr w 20 h - Jeudi 12 septembre

www.facebook.com/LesInTemPorElles www.wix.com/lesintemporelles/le-site LE DIAPASON - UCKANGE w 20 h 30 - Vendredi 6 septembre

Eden Air Portes Un spectacle musical original autour des chanteurs français et francophones disparus par le Chœur Amatys de Yutz. choeur-amatys.fr L’AMPHY - YUTZ w 19 h - Samedi 28 septembre

Awek Friday Blues - Présentation de l’album “Let’s Party Down” qui sortira au printemps. 1ère partie : Plym. LE 112 - TERVILLE - www.le-112.fr w 20 h - Vendredi 13 septembre

Humour - Venez découvrir la vision d’un Canadien anglophone d’origine indienne qui a fait le tour du monde et qui s’installe en France. Vous tomberez sous le charme de ce provocateur charismatique, maître de l’improvisation, qui créée un spectacle unique chaque soir. Tarifs : 30 € - 27 € w 20 h 30 - Jeudi 12 mars

Tarif : 20 € w 20 h - Jeudi 31 octobre

Alérions

Tété

Musique celtique - Andros, valses, gavottes ou polkas constituent le répertoire de ce groupe de folk lorrain qui fêtera ses 40 ans sur la scène rombasienne. Alérions, c’est aussi un répertoire celtique s’inspirant essentiellement de la musique irlandaise et des chants marins.

Chanson blues-folk - Conteur d’histoires, guitariste hors pair, Tété présente son nouvel album acoustique et mélodique aux accents pop, “Fauthentique”. Une collection de chansons représentant, chacune à sa manière, différentes facettes de la vraisemblance qui, de plus en plus, vole la vedette au “vrai” dans beaucoup de champs de notre vie quotidienne : le traitement de l’actualité, l’économie, le politique… Tarifs : 26 € - 23 € w 20 h 30 - Vendredi 22 novembre

Le Virelai “Secrets d’Espagne” Chant choral - Après une escapade à Paris et un tour en Irlande, Le Virelai de Marange-Silvange, associé à la P’tite Note de Jarny, propose un voyage musical et coloré vers les terres ibériques. Cinquante choristes, des musiciens, des danseuses, des saynètes, des costumes et des lumières : dépaysement garanti ! Tarifs : 12 € - 9 € w 15 h - Dimanche 26 janvier

Spectacles I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I AGENDA I PAGE 58

Tarifs : 12 € - 9 € w 20 h 30 - Samedi 21 mars

Orchestre symphonique d’Amnéville DIR. ISABELLE CIGALE

Musiques de films - Créé en 1926, l’Orchestre Symphonique d’Amnéville est l’une des formations musicales les plus prestigieuses du Pays Orne Moselle. Evoluant au sein du conservatoire d’Amnéville, le succès de chacune de ses représentations est souligné par la maîtrise et la passion qui animent chef, solistes et musiciens. Les musiques de “Gladiator”, “Lord of the rings”, “Pirates des Caraïbes”, “Game of thrones”, “Batman, “Spiderman”… seront au programme de la soirée. Tarifs : 12 € - 9 € w 15 h - Dimanche 5 avril

CONCERTS

& & ’ r v Poi es n e c s

Musiques actuelles

19 20

Poivr' & Scènes à Gandrange

Saison 2019/20

Les Voix-Ci, Les Voix-Là La chorale, créée en 2014 sous l’égide du centre social municipal L’Escale de Moyeuvre-Grande, compte aujourd’hui 70 membres répartis en 6 pupitres, dirigés par Julien Gassmann. "Escales autour du monde" conte l’histoire du voyage initiatique d’une jeune femme amenée à faire le tour du monde pour toucher un héritage. Rythmé par les titres inoubliables de Brel, Sardou, Delpech, Goldman et autres, ce dépaysement réservera son lot de surprises. 1ère partie : présentation de saison. Tarif : 5 € ◗ 15 h 30 - Dimanche 29 septembre

France Gall… évidemment Ce concert hommage à France Gall par Marie Sambora et ses musiciens fera voyager le public de la victoire de "Poupée de cire, Poupée de son" à l'Eurovision 1965 à "Babacar" et tous ses plus grands succès signés Michel Berger… Tarifs : 10 € - 8 € ◗ 20 h 30 - Vendredi 18 octobre

Dépêche-toi Bibiche, on va rater l'avion !

Ouverture des portes 45 minutes avant le spectacle

2019 29/09 15h30

18/10 20h30

20/10 15h30

29/11 20h30

20/12 20h30

«ESCALES AUTOUR DU MONDE» avec le groupe vocal «LES VOIX-CI, LES VOIX-LÀ» «FRANCE GALL, EVIDEMMENT...» avec Marie SAMBORA “LE PETIT PRINCE” organisé et interprété par l’harmonie ACCORDANGE «DÉPÊCHE-TOI BIBICHE, ON VA RATER L’AVION !» avec la troupe du TADA GRAND CABARET DE NOËL «LÉGENDES» Show chanté et dansé «SECRET CABARET» Magie, grandes illusions, télépathie, avec ANTOINE ET VAL

2020 19/01 15h30

07/02 20h30

28/02 20h30

20/06 21h00

BIG-BAND DU CONSERVATOIRE DE METZ-MÉTROPOLE dirigé par Damien PRUD’HOMME Première partie : COOLSWING QUINTET ROSEDALE avec Charlie FABERT et Amandyn ROSES Première partie : COOKING ON GAS «VIVA ITALIA» avec Marie SAMBORA FESTIV’ÉTÉ : Fête de la Musique et de la St Jean Spectacle «BEST OF 80’S» avec Vincent GIORDANO et ses musiciens

Big Band du Conservatoire de Metz Métropole Comédie en 3 actes de Jérôme Dubois par le TADA (Théâtre Amateur Des Auboris) - Leur voyage au Maroc, Marc et Sophie l’attendent depuis longtemps. Soleil et farniente, ils en rêvent depuis des mois... Mais le jour J, le départ s’avère plus compliqué que prévu… Tarifs : 8 € - 5 € ◗ 20 h 30 - Vendredi 29 novembre

Grand cabaret de Noël "Légendes", grand show chanté et dansé en direct / "Secret Cabaret", magie, grande illusion et télépathie avec Antoine et Val. Tarifs : 15 € - 12 € ◗ 20 h 30 - Vendredi 20 décembre

lle culture n o s i a S 020 2019/2

DESIGN : PLAY RÉGIE PUB | +33 (0)3 54 84 03 61

Rens. et rés. 03 87 67 17 79 mairie@gandrange.fr - gandrange.fr Billetterie : mairie, réseaux Francebillet et Ticketnet, sur place les soirs de spectacles dès l'ouverture des portes ESPACE CULTUREL DANIEL BALAVOINE Place Wiedenkeller

sent ge pré

an Gandr e d e l La vil

Dir. Damien Prudhomme. Depuis 2008, il a découvert et approfondi les répertoires de Miles Davis, Count Basie, Bob Mintzer, Thelonious Monk, Horace Silver, Django Reinhardt, les musiques latines, le jazz de Broadway... 1ère partie : Coolswing 5tet, hommage à Chet Baker.

E SPACE C ULTUREL

GANDRANGE

Viva Italia Chanson italienne, nouveau spectacle de Marie Sambora et ses musiciens - Revivez les chansons du folklore et du terroir, les chants patriotiques et les inévitables chansons d'amour, des airs intemporels issus de toutes les régions d'Italie... Tarifs : 10 € - 8 € ◗ 20 h 30 - Vendredi 28 février

Dès 14 h 30 - Jeux pour enfants, harmonie et chorale Accordange de Gandrange, musiciens locaux. 21 h - "Best Of 80’s...", show live des plus grands succès des années 80 avec Vincent Giordano et ses musiciens. 23 h - Grand feu d'artifice

Tarifs : 10 € - 8 € ◗ 15 h 30 - Dimanche 19 janvier

23 h 30 - Bal populaire animé par Lucien Hahn et son orchestre Contraste, animation DJ avec Joan

Rosedale

Gratuit, buvette et restauration ◗ Samedi 20 juin

Rosedale revisite la musique roots américaine avec une interprétation électrique, puissante mais aussi d’une grande sensibilité. En 3 ans d’existence, le groupe a su séduire le monde du blues-rock. 1ère partie : Cooking on Gas, blues-rock. Tarifs : 12 € - 10 € ◗ 20 h 30 - Vendredi 7 février

Rosedale

Spectacles

Fête de la musique et de la Saint-Jean

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I AGENDA I PAGE 59

CONCERTS Musiques actuelles

Fragment à Metz

Concert international

Tél. 06 72 08 17 13 - info@fragment-asso.com www.fragment-asso.com

19e édition - Le meilleur de nos idoles - Queen, The Beatles, Europe, Elvis Presley, Johnny Hallyday, Michel Sardou, Joe Dassin -, des tubes comme "Bohemian rhapsody", "The final countdown", "Vivre pour le meilleur", Les Lacs du Connemara"... par les musiciens d'exception Jean-Louis Emmenecker (harmonica), John Chris Meyer (guitare), Pierre Wenisch (trompette), Amaury Charmetan (claviers), Grégory (basse), Matthieu (percussions), René Balboni (chord). 1ère partie : Harmonica Orchestra de Lorraine (organisateur), Austria, quartet autrichien. Surprise en fin de concert.

Martin Tétreault À découvrir en musicien platiniste dans le groupe Where is the sun et en tant que compositeur avec l’ONCEIM, orchestre parisien d’une trentaine de musiciens mené par Frédéric Blondy. w 16 h 30 - Samedi 21 septembre

Les plus beaux chefs-d’œuvre du cinéma

Rens. et rés. 06 20 08 37 22 - 03 82 45 14 71 Tarif : 20 € - 10 € (-12 ans) Accès et places réservées PMR ESPACE CULTUREL PABLO PICASSO HOMÉCOURT w 15 h - Dimanche 13 octobre

Ciné-concert avec l’Orchestre Philharmonique de Prague.

SEVEN CASINO - AMNÉVILLE www.seven-casino.com w 20 h 30 - Vendredi 27 septembre

Léon Phal 5tet

Plus de 120 artistes

Constellations Concerts de clôture constellations-metz.fr - Accès libre METZ

À l’Arsenal Ouai Stéphane - Personnage aussi énigmatique et fantaisiste que sa musique, il utilise des instruments DIY et invite le public vers une nouvelle dimension à travers ses performances live non conventionnelles.

Nancy Jazz Pulsations 46 ans d’amour inconsidéré pour toutes les musiques Grands noms, légendes du jazz, figures de la pop, maîtres de la soul, acteurs de la scène rap et électro, véritable pépinière d’activités culturelles... NJP est là pour conforter, surprendre et défricher, avec une programmation à 360° !

Teki Latex - Rappeur au sein du trio culte de rap progressif TTC, Teki Latex est un curateur des émissions de référence en matière de streaming de DJ sets.

Un OFF gratuit et accessible à tous

Metronomy, Raphael Saadiq, Laurent de Wilde New Monk Trio, Lee Fields & The Expressions, Motor City Drum Ensemble, Kokoroko, Angélique Kidjo / Hommage à Celia Cruz, Lou Doillon, Sarah McCoy, Jean-Luc Ponty 5tet, Heilung, Kyle Eastwood 5tet, Rymden / Bügge Wesseltoft, Dan Berglund et Magnus Öström, Alpha Wann, Deluxe, Catherine Ringer, Angelo Debarre & Gipsy Unity Quintet, Sheitan Brothers, Pongo, Ryan Porter feat. The West Coast Get Down, Blick Bassy, The Souljazz Orchestra, Moonshine, Naive New Beaters, Youn Sun Nah Trio, Bénin Musical Internationale, Keren Ann, Zola, Lysistrata, Omar Souleyman, Boubacar Cissokho & Julien Petit (création NJP 2019), ¿Who’s The Cuban? Orchestra, Belmondo 5tet, Alfa Mist, Mayra Andrade…

La Pépinière en Fête, le Nancy Jazz Poursuite, les Apéros-Jazz chaque soir dans les bars et brasseries de la ville, une programmation sur les campus de la région… Découvrez toute la programmation OFF sur le site du festival. nancyjazzpulsations.com NANCY w Du 9 au 19 octobre

NIID - Un projet musical original né d’une relation fraternelle profonde. Le duo aime surprendre par l’émotion et le contraste en dévoilant une musique électronique fraîche et raffinée.

Angélique Kidjo

Kokoroko

Spectacles I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I AGENDA I PAGE 60

Metronomy

w 20 h à 1 h - Samedi 7 septembre

Le collectif Sin~ se forme à Paris en 2010 et compte douze membres dont Flavien Berger et Gaspar Claus. À l’affût des connivences interdisciplinaires, le collectif Sin~ existe d’abord au travers de concerts de musique électronique expérimentale et d’installations.

Aux Trinitaires

CONCERTS Musiques actuelles

Cité musicale-Metz Rés. 03 87 74 16 16 - www.citemusicale-metz.fr

Constellations de Metz Grande soirée de clôture aux Trinitaires, à l’Arsenal et dans un lieu surprise. Voir par ailleurs en Concerts. w 20 h - Samedi 7 septembre

BAM 20, bd d’Alsace

Seth Gueko

Arsenal 3, avenue Ney

À tout hasard #5 Dans le cadre de sa résidence de recherche, la compagnie Roland furieux invite le public à des temps de partage connectés aux expériences en cours. À partir de 17 h, retrouvez le clown mélo-pyromane, Camille Perrin (cie Brouniak), compagnon de route de Roland furieux, dans “L’Oripeau du Pollu”, une deuxième escale avec Perfidia, de et par Laëtitia Pitz. Une escale dînatoire vous est proposée à son issue et pour terminer cette traversée, le concert enivrant de Sofiane Saïdi et Mazalda. w Samedi 21 septembre

Hommage à Radiohead

Big Band de Woippy - Brad Mehldau, Chris Potter, Jamie Cullum ou encore Herbie Hancock ont récemment repris, arrangé ou enregistré certains titres du mythique groupe anglais. La richesse harmonique, rythmique et mélodique de leurs pièces les élève de facto au sein des nouveaux standards du répertoire jazz. Etudiant dans ma ville. w 20 h - Samedi 28 septembre

+ Médine + Skow&Take (rap) - Il y a fort à parier que “Destroy”, titre phare éponyme du nouvel album de Seth Gueko, devienne l’hymne de la “Barlouterie”, planète parallèle possédant sa propre philosophie de la street. Le rappeur havrais Médine affirme depuis dix ans l’ambition de s’inscrire dans la longue liste d’artistes qui, après avoir grandi avec elle, ont affirmé que la musique pouvait faire grandir. Festival Zikamine #16.

Manu Katché

w 20 h 30 - Samedi 14 septembre

+ Scratch Or Die (hip-hop) - Mentor de Q-Bert, DJ mythique des Beastie Boys, plusieurs fois champion du monde DMC, Mix Master Mike Official est un incontournable de la scène hip-hop. La réputation de DJ Nelson dans le milieu du turntablism n’est plus à faire : 20 ans d’expérience scénique, 6 titres de champions de France DMC avant d’assoir sa suprématie avec le titre de champion du monde DMC 2011.

Panda Dub + guests (dub) - Monumentale, c’est le mot qui vient en tête lorsque l’on évoque la carrière de Panda Dub. Démarrée en 2007 à Lyon, elle n’aura cessé de rebondir de tracks tonitruants en tournées triomphales et son ascension constante lui a permis de devenir l’un des talents les plus sûrs de la scène bass-music. Soirée de clôture d’Étudiant dans ma ville. w 21 h 30 - Samedi 28 septembre

5 ans de la BAM ! 5 jours de concerts, de fête et de rencontres... De concerts révélant toute la richesse esthétique de la programmation des musiques actuelles - chanson, électro, rap, rock, musiques du monde… - en ateliers et animations diverses, à chacun de trouver sa manière de mieux s’approprier le lieu. Concerts de Bertrand Belin (le 3), Caballero & JeanJass (le 4), Dombrance (le 5), boum pour enfants, fanfare, portes ouvertes, brocante artistique, bal guinguette, carte blanche aux associations locales, expo photo... w Du 2 au 6 octobre

Dans “The ScOpe”, son dernier album, la batterie à la fête explore une géographie spacieuse d’influences soul, trip-hop, reggae, dub. w 20 h - Vendredi 4 octobre

Les Trinitaires

SEPT DÉC .19

12, rue des Trinitaires

Mix Master Mike + DJ Nelson

w 20 h 30 - Mardi 24 septembre

Flamingods + Indianizer (pop psyché) - Flamingods met l’accent sur l’exploration et l’expérimentation, sous l’influence de différentes cultures du monde entier grâce à une vaste collection d’instruments du Népal, de Thaïlande, d’Indonésie, de Turquie, du Japon ou de Tanzanie. Indianizer rompt les barrières entre rock garage, psychédélisme et musiques ethniques. w 20 h 30 - Jeudi 26 septembre

BAM TRINITAIRES 5 ans de la BAM Bertrand Belin Caballero & JeanJass Fakear Boy Harsher Dub Inc Festival Zikametz #16 Hubert Lenoir Jok’Air Koba LaD Mix Master Mike MNNQNS Panda Dub RK Seth Gueko Talisco Terry Riley The Psychotic Monks The Skints Tinariwen Vanessa Paradis Voyou Et plus encore à découvrir sur citemusicale-metz.fr

Manu Katché

Spectacles I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I AGENDA I PAGE 61

N° LES de Metz en Scènes : 1-1112124 (Arsenal) / 1-1112123 (Saint-Pierre-aux-Nonnains) / 1-1112125 (Trinitaires) / 1-1112122 (BAM) / 2-1112126 / 3-1112127. N° LES de l’Orchestre national de Metz : 2-1111982 / 3-1111981. – photo Fakear © Fraser Taylor

Tous les visages de la musique

CONCERTS Musiques actuelles

Des Notes et des Toiles 5e festival de musique et cinéma

Pierre Richard

Festival Euroclassic Rens. et rés. 03 87 96 12 54 www.festival-euroclassic.eu

Ouverture : Anne Etchegoyen et ses choristes basques ◗ 18 h - Dimanche 1er septembre (Espace Cassin, Bitche)

SoKan + Lisa Kan, Bettviller (Dominique Grad) et l’Atelier de Percussion de l’École de Musique du Pays de Bitche (Jacopo Costa) ◗ 16 h - Dimanche 8 septembre (Salle socioculturelle, Bettviller)

Bach Le Haim Amandine Habib, piano et Raphaël Imbert, saxophones ◗ 20 h - Samedi 14 septembre (Église de la Ste-Croix, Hanviller)

Jérôme Faucheur, orgue ◗ 20 h - Vendredi 20 septembre (Église de l‘Assomption de la Vierge Marie, Schmittviller)

Ladislava, histoires de la musique tzigane ◗ 20 h - Vendredi 4 octobre (Salle socioculturelle, Ormersviller)

Souffle d’ébene, chœur de clarinettes de Metz ◗ 16 h - Dimanche 20 octobre (Église NotreDame de la Visitation, Goetzenbruck)

Klezmhear ◗ 16 h - Dimanche 29 septembre (Église Sainte-Élisabeth, Sturzelbronn)

Spectacles

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I AGENDA I PAGE 62

Pour la 5e année consécutive, la Ville de Pontà-Mousson accueillera le festival "Des Notes et des Toiles" du 26 au 29 septembre, un événement adoptant une ligne artistique mariant cinéma et musique de film. Les éditions précédentes ont accueilli un certain nombre d’artistes célèbres, notamment Michel Legrand, Vladimir Cosma, Guy Marchand ou encore Kavinsky. Le célèbre acteur et scénariste Pierre Richard ouvrira le bal avec un ciné-concert unique le jeudi 26 septembre, en compagnie d’autres invités, notamment Jean-Michel Bernard, pianiste compositeur de renommée, le violoniste Laurent Korcia ainsi que le fils de Pierre Richard, Olivier Defays, saxophoniste. Ce spectacle d’ouverture retracera le parcours du "Grand Blond", en images comme en musiques. Par ailleurs, le festival organisera un concert de clôture en hommage à Michel Legrand, mais aussi à Francis Lai et Charles Aznavour. Des personnalités seront présentes pour leur rendre hommage. Le pianiste Erik Berchot, qui était très proche de Michel Legrand et qui a aussi suivi Charles Aznavour sur scène pendant 15 ans, performera aux côtés de trois musiciens. Benjamin Legrand, fils de Michel Legrand, assurera le rôle de chanteur. Le festival proposera diverses animations gratuites au sein de la ville, comme des leçons de musique de film animées par Stéphane Lerouge, spécialiste de la musique au cinéma, mais aussi des projections en avant-première en présence des compositeurs et des réalisateurs. Il sera également possible d’assister à une exposition des artistes mussipontains. Enfin, des rencontres pour les professionnels seront organisées. Toujours en lien fort avec le cinéma, le festival proposera une sélection de films inédits mais aussi de grands classiques appartenant à tous les répertoires cinématographiques. Ils auront tous comme point commun d’accorder une place importante à la musique, que ce soit vis-à-vis du processus de création ou de la bande originale. Billetterie ouverte sur le site internet du festival, à l’Office du Tourisme de Pontà-Mousson et dans les points de vente habituels. www.desnotesetdestoiles.fr www.facebook.com/cinellipse PONT-À-MOUSSON ◗ Du 26 au 29 septembre

SAVOIR

Activités • Formation

Le numérique au service du projet Quels outils ? Pour quels usages ? Module de formation proposé par la FRMJC et L.M.A Sur ins. MJC LA PÉPINIÈRE - YUTZ - Tél. 03 82 56 20 73 www.mjc-yutz.com w 8 h 30 à 21 h 30 - Jeudis 19 et 26 septembre

Sites Moselle Passion www.passionmoselle.fr

Parc archéologique de Bliesbruck-Reinheim 1 rue Robert Schuman - BLIESBRUCK Tél. 03 87 35 02 00 - www.archeo57.com

Dimanche en famille Tt public - Partez à la découverte du Parc en famille, collectez les indices et repartez avec une récompense. 5 € - 3,50 € - Gratuit -16 ans - Rés. conseillée w 10 h 30 et 15 h - Dimanche 1er septembre

Journées du Patrimoine Accès gratuit + visites guidées

Nouveauté : le numérique s’invite au Parc. A l’aide de votre smartphone ou d’une tablette numérique, partez à la découverte des vestiges romains. w 10 h à 18 h - Samedi 21 et dimanche 22 septembre

Domaine de Lindre 67, rue Principale - LINDRE BASSE Tél. 03 87 35 02 80 - www.domainedelindre.com

Au fil des plumes Tt public - Découverte du patrimoine ornithologique local. 10 €/adulte - 5 €/enfant -12 ans - Sur rés. w 14 h à 16 h - Mercredis 4, 11 septembre

Musée Georges de La Tour Place Jeanne d’Arc - VIC SUR SEILLE Tél. 03 87 78 05 30

Cabinet de Curiosité Tt public - Contes autour des collections par Guillaume Louis Tarifs d’entrée du musée - Sur rés w 14 h 30 - Dimanche 8 septembre

Atelier d’initiation au regard Adultes - Dessin d’après-modèle 8,50 € - Sur rés. w 18 h à 20 h - Mercredis 11, 25 septembre

Caravage, Rome et la scène romaine Adultes - Conférence proposée par l’association des Amis du Musée Georges de La Tour. 5 € - Sur rés. w 18 h - Vendredi 20 septembre

Musée de la Guerre de 1870 et de l’Annexion 11 rue de Metz - GRAVELOTTE Tél. 03 87 33 69 40

Les lendemains de l’Histoire L’Alsace annexée - Valentin Kuentzler, historien d’art, montrera la vie et le développement artistique de l’Alsace et l’image qu’elle donne à travers l’Europe durant la période de l’Annexion. 5 € - Sur rés. w 20 h 15 - Jeudi 19 septembre

Journées du Patrimoine Visite gratuite des 2 expositions temporaires + parcours numérique w 10 h à 13 h et 14 h à 18 h - Samedi 21 et dimanche 22 septembre

Archives départementales 1 allée du château - ST JULIEN LÈS METZ Tél. 03 87 78 05 00

Montigny lès Metz

Pierres numériques

A la découverte des chauves-souris

De l’ancienne porte d’Anglemur à la place de Chambre

Conférence et balade nocture ESPACE COURCELLES ET BORD DU CANAL w 21 h-22 h 30 - Mardi 3 septembre

Atelier pour enfants

Gratuit sur rés. w 20 h 15 à 22 h 15 - Vendredi 20 et samedi 21 septembre

Jardins Fruitiers de Laquenexy Tél. 03 87 35 01 00

Journées du Patrimoine Accès gratuit w 10 h à 19 h - Samedi 21 et dimanche 22 septembre

Cathédrale et St Louis

Journées du patrimoine

w 15 h - Samedi 7 septembre

Eglise Saint-Joseph : démonstrations du savoirfaire d’artisans d’art, visites insolites, découverte de l’orgue, conférence de Janine Erny sur Théophile Klem, sculpteur alsacien qui a participé à la décoration de l’église… / Chapelle Saint-Privat : animation théâtrale et musicale w 14 h - Dimanche 22 septembre

Médiathèque de Florange 51 avenue de Lorraine - Tél. 03 82 59 44 90 florange-pom.c3rb.org

Atelier d’écriture Animé par Adrienne Printz - Ados-adultes ts niveaux Rés. conseillée w 10 h - Samedi 7 septembre

Aquarelle

Journées du patrimoine

Entrée libre w 10 h - Samedi 21 septembre

w 10 h À 13 h et 14 h à 18 h - Samedi 21 et dimanche 22 septembre

Château de Malbrouck

Balades nature avec compagnons à poils et à sabots

ATELIER DE JEAN-MARIE w 14 h à 16 h - Mercredi 4 septembre

SCY CHAZELLE - Tél. 03 87 35 01 40

Visites guidées et numériques de la maison historique et des jardins.

w 10 h - Samedis 7, 21 et 28 septembre

Visite famille dès 4 ans - 4 €

Ados-adultes - Démonstration par Jean-Robert Wahl “Wally”, aquarelliste autodidacte, qui peindra sous vos yeux, parlera de l’histoire et de la technique de l’aquarelle + extraits littéraires liés à l’art.

Maison de Robert Schuman

avec Thomas Wilwert - 12 €

Batman présentera en exclusivité le monde fascinant de ces animaux.

Journées du Patrimoine Tt public - Découverte nocturne de documents mystérieux

2 places en joëlettes disponibles w 15 h - Vendredi 6 septembre

Visites Office de Tourisme de Metz

w 14 h - Samedi 7 septembre

Bilingue franco-allemand

Metz ville jardin w 15 h - Mercredi 11 septembre

Metz médiévale w 15 h - Vendredi 13 septembre

Cathédrale et Comédie Bilingue franco-allemand w 15 h - Samedi 14 septembre

Architecture de la gare et du Centre Pompidou-Metz w 15 h - Mercredi 18 septembre

Chemin des corporations et porte des Allemands Gratuit - Dans le cadre de la Semaine de la Mobilité - 2 places en joëlette disponibles w 15 h - Jeudi 19 septembre

Journées du Patrimoine Gratuit

* Masques et festivités - Visite famille w 10 h - Samedi 21 septembre * Vive la petite Reine ! w 14 h - Samedi 21 septembre

* Exploration urbaine avec Thomas Wilwert w 17 h - Samedi 21 septembre

* Harmonie architecturale w 10 h - Dimanche 22 septembre

* Balade Mirabelle w 15 h - Dimanche 22 septembre

Les vitraux modernes de la cathédrale w 15 h - Mercredi 25 septembre

Sur les pas de Verlaine Visite de la maison natale de Verlaine incluse

Journées du Patrimoine

2 place d’Armes - Tél. 03 87 39 00 00 www.tourisme-metz.com - Sur rés. 8 € sauf mention

Visite du château et de l’exposition “Hergé, une vie, une œuvre”

Escapade estivale

Bilingue franco-allemand

w 11 h 30 - Dimanches 1er, 8, 15 et 29 septembre

w 15 h - Samedi 28 septembre

MANDEREN - Tél. 03 87 35 03 87

w 10 h à 18 h - Samedi 21 et dimanche 22 septembre

Centre des archives industrielles et techniques de la Moselle Rue du Merle - ST AVOLD - Tél. 03 87 78 06 78

Journées du patrimoine Visite guidée du magasin, expo. temporaire Gratuit w 14 h à 18 h 30 - Samedi 21 et dimanche 22 septembre

De la lanterne du Bon Dieu à la gare impériale w 15 h - Lundis 2, 9, 16, 23 et 30 septembre

Metz incontournable w 15 h - Mardis 3, 10, 17 et 24, jeudis 12 et 26, vendredi 20 septembre

Sur les traces du Graoully

w 14 h 30 - Vendredi 27 septembre

Cathédrale St Etienne

INECC Mission Voix Lorraine Tél. 03 87 30 52 07 - www.inecc-lorraine.com

Visite famille dès 8 ans - 4 €

Préparation à l’examen professionnel ATEA

w 14 h 30 - Mercredi 4 septembre

de 2e et 1ère classe - Nicolas Stroesser

Porte des Allemands et église St Maximin

INECC - METZ w Les 30 août, 15 et 16 novembre

w 15 h - Jeudi 5 septembre

Week-end chantant patrimoine

Venez visiter gratuitement les collections du musée et son Artelier

Exploration urbaine

w 10 h à 18 h - Samedi 21 et dimanche 22 septembre

w 17 h - Jeudis 5, 12, 19 et 26, vendredis 6, 13, 20 et 27, samedis 7 et 28 septembre

Blandine Deforge, Fabrice Pereira, Antoine Houbron et intervenants INECC Mission Voix Lorraine

Journées du Patrimoine

avec Thomas Wilwert - 12 €

Spectacles I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I AGENDA I PAGE 63

AU CONSERVATOIRE ET DANS LA VILLE - METZ w Les 21 et 22 septembre

SAVOIR

Activités • Formation

SAVOIR

Conférences • Forums

La Rando du Schluck

Amis du Monde Diplomatique

11 kilomètres à pied au Pays des Trois Frontières, de Remerschen à Contz-les-Bains, en passant par Schengen - Découverte gourmande arrosée des vins de Moselle français, luxembourgeois et allemand proposée par les viticulteurs et producteurs

Rens. 03 87 76 05 33

Rés. (date limite : 2 septembre) Pays Thionvillois Tourisme - Tél. 03 82 53 33 18 ou 03 82 83 74 14, e-mail - tourisme@ thionville.net infos@otsierck.com - thionvilletourisme.fr 31 place Anne Grommerch à Thionville et 3 place Jean de Morbach à Sierck-les-Bains 30 € (adulte) - 15 € (enfant) ◗ 9 h à 11 h - Dimanche 8 septembre

Tourisme Sarrebourg Moselle Sud Sarrebourg - Rens. 03 87 03 11 82

du lac Vert au Centre nature et Sport de Mittersheim à pied, en péniche et en canoë et découverte des métiers d’antan et d’aujourd’hui autour de l’eau (batelier, éclusier, lavandière, pisciculteur…). Dîner au bord de l’étang

Enfants • Ados

Fête Petite Enfance

Projection "Touristes" de Mateusz Romaszkan et Marta Wojtowicz-Wcislo (72' - Pologne 2017), suivi d'un débat avec Bernard Duterme, dir. du Centre tricontinental à Louvain-la-Neuve (Bel) et auteur de "La domination touristique" - Coorganisé par l'Institut européen d'écologie et l'association La Vie nouvelle CINÉMA LE KLUB - METZ ◗ 20 h - Mardi 10 septembre

Café-Diplo "Le gouvernement d'Israël et ses alliés font-ils la promotion de l'antisémitisme ?" PETITE SALLE DES COQUELICOTS 1 rue St Clément - METZ ◗ 18 h 30 - Jeudi 12 septembre

Nicolas Daubanes Rencontre-conférence - Qu’est-ce que l’état d’enfermement, qu’il soit physique, psychologique ou pathologique, contient en lui de libérateur ? Est-il une fatalité ou, en cherchant bien, ne comprendrait-il pas ses propres ressources d’évasion ? Ces questionnements se trouvent au coeur du travail de Nicolas Daubanes qui use depuis une dizaine d’années de nombreux mediums, dont la sculpture et le dessin, pour révéler cette inattendue possibilité. A l'occasion des Journées du patrimoine.

Traversée Eau-Temps-thique

FAMILLE

LA SYNAGOGUE DE DELME Centre d’art contemporain 33, rue Poincaré Tél. 03 87 01 43 42 www.cac-synagoguedelme.org ◗ 16 h - Dimanche 22 septembre

Montigny-lès-Metz Feuille Vole montigny-les-metz.fr

Fête Petite Enfance 10 ans - Gâteau géant, passe tête, rallye, musique déambulatoire, pêche aux canards, jeux géants, maquillage, poneys, manège, point information, contes, éveil musical, ateliers manuels, de relaxation parents/enfants et terre. “Le grenier de Couac”, spectacle de la cie Bulles de rêve, aura lieu à 15 h 30 et 17 h. Rens. 03 87 55 74 59 - Goûter sur place possible RPAM / MAISON DE LA FAMILLE ◗ 14 h à 18 h - Samedi 7 septembre

Sites Moselle Passion Musée départemental Georges de La Tour Ateliers 3 €, sur rés.

Séjour itinérant et insolite

Jouer avec les outils du peintre (3/6 ans)

au coeur du Pays des étangs

◗ 10 h 30 à 12 h - Mercredi 11 septembre

Fabriquer les outils du peintre (7/12 ans)

149 € (adultes) - 75 € (8 à 16 ans) ◗ 3 jours, 2 nuits, tous les week-ends Jusqu’au 13 octobre

◗ 14 h 30 à 16 h 30 - Mercredi 11 septembre

Les enfants du Patrimoine Visite en autonomie sur l’architecture et l’histoire de Vic-sur-Seille. 4/14 ans - Gratuit sur rés. ◗ 10 h à 12 h et 13 h 30 à 17 h - Vendredi 20 septembre

Musée de la Guerre de 1870 et de l’Annexion 11, rue de Metz - GRAVELOTTE Tél. 03 87 33 69 40

Mission 1870 Les enfants mènent l’enquête. Grâce à de multiples indices à travers le musée, les enfants devront démasquer un espion pour mener à bien leurs missions et envoyer à leur tour leurs messages codés. 8/12 ans - 5 € sur rés. ◗ 14 h à 16 h - Mercredi 25 septembre

Spectacles

3 € - Dès 9 mois MJC LA PÉPINIÈRE - Rue de la Pépinière YUTZ - Tél. 03 82 56 20 73 - www.mjc-yutz.com ◗ 15 h et 16 h 15 - Mercredi 25 septembre

Atelier aquarelle animé par Jean-Robert Wahl “Wally” Dès 8 ans - Sur insc. MÉDIATHÈQUE DE FLORANGE 51, av. de Lorraine - Tél. 03 82 59 44 90 florange-pom.c3rb.org ◗ 15 h - Mercredi 25 septembre

www.passionmoselle.fr

Place Jeanne d’Arc - VIC-SUR-SEILLE Tél. 03 87 78 05 30

30 € (adultes) - 20 € (-14 ans) - Gratuit (-5 ans) (Dîner compris) ◗ 15 h 30 à 22 h - Samedi 14 septembre

Conte d’Elisabeth Malgonne - Conte d’automne pour oreilles minuscules. Comptines et ventriloquie au rendez-vous.

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I AGENDA I PAGE 64

Guerrier, guerrière... L’expo dont tu es le héros ! Inédit ! Pour la première fois, le musée de l’Histoire du fer conçoit une exposition à destination de ses jeunes visiteurs et visiteuses de 7 à 12 ans. Les guerriers et les guerrières fascinent par leur histoire, leurs exploits, leurs traditions, leurs armes ou leur aptitude physique. Quatre combattant(e)s d’exception prennent place dans cette exposition : le samouraï du Japon, le chevalier du Moyen Âge, le viking des contrées nordiques et l’amazone du Dahomey. Épreuves de force, de stratégie ou encore de rapidité, le jeune public est invité à tester ses capacités tout au long du parcours et ainsi découvrir à quelle famille de guerriers ou de guerrières il appartient ! Tarifs : 5,10 € - 3,05 € - Gratuit pour tous le 1er dimanche du mois MUSÉE DE L’HISTOIRE DU FER - 1, av. du Gal de Gaulle - JARVILLE-LA-MALGRANGE Tél. 03 83 15 27 70 - www.museehistoiredufer.fr 9 h à 12 h et 14 h à 18 h du mercredi au dimanche ◗ Jusqu’au 1er décembre

FAMILLE Enfants • Ados

L’Agora des Mômes Saison 2019/20 Pour sa 2e saison, l’Agora des Mômes a souhaité varier les plaisirs, mais aussi les âges : du théâtre, de la danse, de la marionnette et du cirque, pour les tout-petits dès 6 mois jusqu’aux plus grands.

L’AGORA DES MÔMES Saison jeune public 2019/2020

AGORA - 4 rue Théodore de Gargan - METZ Rens. et rés. (conseillée) : 03 87 55 83 00 agora-reservations@mairie-metz.fr agora.metz.fr

_ Agora 4 rue Théodore de Gargan 57050 Metz 03 87 55 83 00 Venez en Mettis

Mes nouvelles chaussures

Ouverture de saison

station

10 h, 11 h 30, 15 h et 16 h 30 : “Va nu pied sur la langue”, cie Sylvie Santi, jeux de langue et de pieds contés, 6 mois/4 ans - Dans une yourte, Sylvie Santi effectue un travail autour du son, de la langue, du corps et ses sensations, pour amener les tout-petits à la découverte.

Communication Ville de Metz 2019

René Cassin

Retrouvez l’ensemble de la programmation sur

18 h : “24 h plus tôt”, cie Aristobulles, théâtre, magie et humour, dès 5 ans - Un spectacle d’humour déjanté pour toute la famille où Robert, Patrick et Denise le poisson transporteront le public dans de folles péripéties grâce à la magie et au mentalisme…

agora.metz.fr

Spectacles gratuits, dans le cadre du 1er anniversaire de l’Agora ◗ Samedi 12 octobre

La brouille Théâtre des Tarabates, mains manipulées, 18 mois/6 ans - Deux mains se rencontrent, jouent, se brouillent et se réconcilient. Quoi de plus simple ? ◗ 11 h, 15 h et 16 h 30 - Samedi 26 octobre

Sac à dos Cie In Situ, danse, dès 6 ans - Tel un carnet de voyage, “Sac à Dos” embarque les enfants dans un tour du monde chorégraphique et sensoriel où se mêlent les couleurs, les odeurs et les rythmes. ◗ 16 h - Samedi 9 novembre

Cache-cache Théâtre de la Guimbarde, théâtre, 18 mois/5 ans - Le spectacle explore les différentes émotions lors du rituel du coucher. Une invitation poétique à retrouver la joie de se cacher pour mieux se découvrir. ◗ 15 h 30 et 17 h - Samedi 23 novembre

La Toute Petite Boîte à Gants (1/3 ans) + Boîte à Gants (3 ans et +), La Toute petite Compagnie - Monsieur Paul et Michel vont de ville en ville, récoltent les gants hors d’usages et oubliés afin de raconter des histoires dans leur grande boîte à gants.

Mes nouvelles chaussures

Le photographe ambulant

Dans la gueule du gnou

Théâtre de l’Home Dibuixat, théâtre d’objets, dès 3 ans - Un petit garçon met de nouvelles chaussures et part goûter à la rivière. Ses chaussures accumulent expériences et aventures et lui, petit à petit, grandit.

Cie à suivre, théâtre/cirque, dès 5 ans - L’univers de la fête foraine ne serait pas complet sans son photographe ambulant. Pizzicato nous promène au fil de son histoire familiale, au son de l’accordéon.

Blabla production, cirque, dès 5 ans - Acrobate et magicien, instrumentiste polymorphe : ils vous emmènent dans leur petit cirque imaginaire, une piste aux étoiles miniature où même le gnou joue au loup.

◗ 16 h - Samedi 11 janvier

◗ 15 h - Mercredi 19 février

◗ 15 h - Mercredi 8 avril

Bonne pêche mauvaise pioche

Dedans-moi

Groupe maritime de théâtre, théâtre de papier et d’objets, 3/7 ans - Petite fable écologique à l’usage des tout-petits. Une feuille de papier jaune, je plie, tu plies, nous plions, une petite chanson et hop… voilà un bateau !

Filomène et Cie, théâtre et vidéo, 1/6 ans - Mêlant spectacle vivant, peinture, film d’animation et création musicale originale, “Dedans-moi” dresse un portrait haut en couleur des petites et des grandes émotions.

◗ 15 h 30 et 17 h - Samedi 25 janvier

◗ 11 h et 16 h - Mercredi 4 mars

Sous la neige Cie Les Bestioles, spectacle visuel et poétique Une multitude de feuilles de papier de soie, blanches comme la neige, légères comme l’air, recouvre tout un monde endormi. Sous nos yeux ébahis, les formes se font et se défont. ◗ 15 h 30 et 17 h - Samedi 8 février

Mange tes ronces Moquette production, théâtre d’ombres, dès 5 ans - Le soir tombe. Mamie Ronce prépare une soupe… aux orties ! Où trouver du réconfort quand on a six ans et que Mamie file les chocottes ? ◗ 16 h - Samedi 28 mars

◗ 11 h et 16 h - Samedi 14 décembre

Spectacles

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I AGENDA I PAGE 65

Sous la neige

CINÉMA

Vu pour vous

Les sorties du mois

Les petits maîtres du Grand Hôtel de Jacques Deschamps (Documentaire, France, 1h20)

La vie scolaire

Être sans arrêt sous pression, courir, servir, sourire... c’est loin d’être toujours évident quand on a 17 ans. Mais il le faut bien, et c’est l’apprentissage “sur le terrain”, dans les conditions du réel qui sera le sien dans quelques années, d’une classe d’une école hôtelière.

de Grand Corps Malade, Mehdi Idir (Comédie dramatique, France, 1h51) avec Zita Hanrot, Liam Pierron, Soufiane Guerrab

Une année au coeur de l’école de la République, de la vie... et de la démerde ! Samia, jeune CPE novice, débarque de son Ardèche natale dans un collège réputé difficile de la ville de SaintDenis. Elle y découvre les problèmes récurrents de discipline, la réalité sociale pesant sur le quartier, mais aussi l’incroyable vitalité et l’humour, tant des élèves que de son équipe de surveillants.

On suit avec beaucoup d’intérêt et parfois de l’amusement les premiers pas des apprentis dans le service et l’hôtellerie de haut niveau. On écoute l’un des débutants exprimer, d’emblée, un sentiment peu encourageant pour la suite : “Les clients, on les sert... on est soumis à eux !”... L’enseignante le reprend immédiatement, lui expliquant ainsi qu’aux autres qu’il ne s’agit pas de cela : le service, ce n’est pas une affaire de soumission, c’est juste rendre service, faire plaisir...

◗ Actuellement

De leur arrivée sur les lieux à leur examen de fin d’études, on les voit apprenant les règles du jeu, les trucs et les façons de bien faire, s’agaçant, se décourageant, finalement se découvrant fier d’avoir réussi la tâche qu’on leur demandait...

Frankie de Ira Sachs (Drame, USA/France/Portugal, 1h38) avec Isabelle Huppert, Brendan Gleeson, Marisa Tomei

On les écoute, lors d’une pause, commenter l’expérience, prendre conscience que pour celui-ci le service en salle l’intéresse et lui convient, quand cette autre ne s’y voit absolument pas, et envisage de travailler plutôt en cuisine. Le jour de l’examen arrive, là aussi on les suit, on voit leur application, leur trac d’oublier quelque chose dans l’accomplissement des tâches qu’on (les futurs clients qu’ils devront accueillir) attendra d’eux.

Frankie, célèbre actrice française, se sait gravement malade. Elle décide de passer ses dernières vacances entourée de ses proches, à Sintra au Portugal.

Cerise sur le gâteau, dans cette “comédie musicale documentaire” bien enlevée, les numéros chantés, tous sans prétention, sont bien intégrés, souriants et jamais envahissants. On a envie de descendre dans ce “grand hôtel”...

◗ Actuellement

Alain NOËL ◗ A partir du 25 septembre

La chute du président de Ric Roman Waugh (Action, USA, 2h01) avec Gerard Butler, Morgan Freeman, Lance Reddick

Victime d’un coup monté, Mike Banning, agent des services secrets, est accusé d’être le cerveau d’une tentative d’assassinat envers le président américain, Allan Trumbull. Poursuivi par le FBI, il va devoir combattre pour survivre et trouver l’identité de celui qui menace la vie du président…

◗ Actuellement

Spectacles

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I AGENDA I PAGE 66

Wedding nightmare de Tyler Gillett, Matt Bettinelli-Olpin (Thriller, USA, 1h35) avec Samara Weaving, Adam Brody, Mark O’Brien

La nuit de noces d’une jeune mariée tourne au cauchemar quand sa riche et excentrique belle-famille lui demande d’honorer une tradition qui va se révéler meurtrière et où chacun luttera pour sa survie. ◗ Actuellement

Une fille facile de Rebecca Zlotowski (Drame, France, 1h32) avec Mina Farid, Zahia Dehar, Benoît Magimel

Naïma a 16 ans et vit à Cannes. Alors qu’elle se donne l’été pour choisir ce qu’elle veut faire dans la vie, sa cousine Sofia, au mode de vie attirant, vient passer les vacances avec elle. Ensemble, elles vont vivre un été inoubliable. ◗ Actuellement

Vif-argent de Stéphane Batut (Fantastique, France, 1h46) avec Thimotée Robart, Judith Chemla, Djolof Mbengue

Juste erre dans Paris à la recherche de personnes qu’il est seul à voir. Il recueille leur dernier souvenir avant de les faire passer dans l’autre monde. Un jour, une jeune femme, Agathe, le reconnait. Elle est vivante, lui est un fantôme. Comment pourront-ils s’aimer, saisir cette deuxième chance ? ◗ Actuellement

CINÉMA

Les sorties du mois

Fourmi

Fête de famille

de Julien Rappeneau (Comédie dramatique, France, 1h45) avec François Damiens, Maleaume Paquin, André Dussollier

de Cédric Kahn (Comédie dramatique, France, 1h41) avec Catherine Deneuve, Emmanuelle Bercot, Vincent Macaigne

Les hirondelles de Kaboul

Dantza

de Zabou Breitman, Eléa Gobbé-Mévellec (Animation, France, 1h21)

La tempête éclate, après une longue journée de travail dans les champs. Quand la pluie cesse, la vie refait surface, au cœur des terres autrefois stériles. Un fruit éclot et mûrit, résiste aux assauts de la maladie, et devient la pomme qui va donner naissance au cidre.

de Telmo Esnal (Documentaire, France/Espagne, 1h38)

Le jeune Théo, surnommé « Fourmi », aimerait redonner de l’espoir à son père, Laurent, un grand gaillard solitaire et désabusé par la vie. L’occasion se présente quand Théo est sur le point d’être recruté par un grand club de foot anglais. Finalement non sélectionné car jugé trop petit, Fourmi n’a pas le cœur d’imposer une déception de plus à son père. Il se lance alors dans un mensonge qui va rapidement le dépasser…

“Aujourd’hui c’est mon anniversaire et j’aimerais qu’on ne parle que de choses joyeuses.”Andréa ne sait pas encore que l’arrivée « surprise » de sa fille aînée, Claire, disparue depuis 3 ans et bien décidée à reprendre ce qui lui est dû, va bouleverser le programme et déclencher une tempête familiale.

◗ A partir du 4 septembre

de Albert Serra (Drame, Espagne/France, 2h12) avec Helmut Berger, Marc Susini, Baptiste Pinteaux

Thomas, un doux oisif, a toujours réussi à mener sa vie sans faire le moindre effort ; jusqu’au jour où il se retrouve à la rue contraint de vivre dans un foyer. C’est là qu’il rencontre Margaux, qui y travaille mais surtout s’y réfugie après une histoire d’amour douloureuse.

Madame de Dumeval, le Duc de Tesis et le Duc de Wand, libertins expulsés de la cour puritaine de Louis XVI, recherchent l’appui du légendaire Duc de Walchen, séducteur et libre penseur allemand, esseulé dans un pays où règnent hypocrisie et fausse vertu.

◗ A partir du 4 septembre

De l’enfance à l’âge adulte, Ghorban cherche à découvrir qui il est. Tiraillé entre la France et l’Afghanistan, il part à la recherche de son passé. ◗ A partir du 4 septembre

Le mariage de Verida Verida est une jeune femme mauritanienne. Elle partage sa vie entre son travail d’esthéticienne dans un salon de beauté et les sorties avec ses amies. Un matin, sa mère lui annonce qu’elle lui a trouvé un mari. Commence alors la tradition du gavage, on lui demande de prendre du poids pour plaire à son futur mari. ◗ A partir du 4 septembre

River of grass de Kelly Reichardt (Drame, USA, 1h14) avec Lisa Bowman, Larry Fessenden, Dick Russell

Inséparables de Varante Soudjian (Comédie, France, 1h34) avec Ahmed Sylla, Alban Ivanov, Judith El Zein

Derrière les Everglades, la “rivière d’herbe”, vit Cozy, seule, dans un mariage sans passion, ignorant ses enfants. Elle rêve de devenir danseuse, acrobate, gymnaste. Une nuit dans un bar, elle rencontre Lee, un jeune homme sans emploi qui vient de récupérer une arme à feu.

Mika, un petit escroc, a fait un rapide tour en prison, où il a fait la connaissance de « Poutine », un détenu cinglé et imprévisible. Sitôt sa peine purgée, il décide de repartir à zéro et de refaire sa vie. Alors qu’il s’apprête à épouser la fille d’un riche homme d’affaires, son passé le rattrape : Poutine débarque sans prévenir ! Mika va vite réaliser qu’on ne se débarrasse pas aisément d’un tel boulet...

◗ A partir du 4 septembre

Deux moi de Cédric Klapisch (Comédie dramatique, France, 1h50) avec François Civil, Ana Girardot, Eye Haïdara

Rémy et Mélanie ont trente ans et vivent dans le même quartier à Paris. Elle multiplie les rendez-vous ratés sur les réseaux sociaux pendant qu’il peine à faire une rencontre. Tous les deux victimes de cette solitude des grandes villes, à l’époque hyper connectée où l’on pense pourtant que se rencontrer devrait être plus simple… ◗ A partir du 11 septembre

Ça - Chapitre 2 de Andy Muschietti (Epouvante, USA, 2h45) avec Bill Skarsgård, James McAvoy, Jessica Chastain

27 ans après la victoire du Club des Ratés sur Grippe-Sou, le sinistre Clown est de retour pour semer la terreur dans les rues de Derry. Désormais adultes, les membres du Club ont tous quitté la petite ville pour faire leur vie. Cependant, lorsqu’on signale de nouvelles disparitions d’enfants, Mike, le seul du groupe à être demeuré sur place, demande aux autres de le rejoindre.

◗ A partir du 4 septembre

◗ A partir du 11 septembre

Spectacles

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I AGENDA I PAGE 67

◗ A partir du 4 septembre

de Olivier Jobard, Claire Billet (Documentaire, France, 1h29)

◗ A partir du 4 septembre

Amador Coro a été condamné pour avoir provoqué un incendie. Lorsqu’il sort de prison, il retourne dans son village niché dans les montagnes de la Galice où vit sa mère, Benedicta. Leurs vies s’écoulent, au rythme apaisé de la nature. Jusqu’au jour où un feu dévaste la région.

Cœur de Pierre

Liberté

de Julien Weill (Comédie, France) avec Vincent Elbaz, Philippe Cura, Alice Taglioni

de Oliver Laxe (Drame, Espagne/France/Luxembourg, 1h25) avec Amador Arias, Benedicta Sánchez, Inazio Abrao

Été 1998, Kaboul en ruines est occupée par les talibans. Mohsen et Zunaira sont jeunes, ils s’aiment profondément. En dépit de la violence et de la misère quotidienne, ils veulent croire en l’avenir. Un geste insensé de Mohsen va faire basculer leurs vies.

de Michela Occhipinti (Drame, Italie, 1h34) avec Beitta Ahmed Deiche, Amal Saad Bouh Oumar, Aichetou Abdallahi Najim

Andy

Viendra le feu

◗ A partir du 4 septembre

CINÉMA

Ad Astra

Les sorties du mois

Music of my life

Jeanne

de Gurinder Chadha (Biopic, GB, 1h58) avec Viveik Kalra, Kulvinder Ghir, Meera Ganatra

de Bruno Dumont (Drame, France, 2h18) avec Lise Leplat Prudhomme, Fabrice Luchini, Annick Lavieville

L’astronaute Roy McBride s’aventure jusqu’aux confins du système solaire à la recherche de son père disparu et pour résoudre un mystère qui menace la survie de notre planète. Lors de son voyage, il sera confronté à des révélations mettant en cause la nature même de l’existence humaine, et notre place dans l’univers.

1987, Angleterre. Javed, adolescent d’origine pakistanaise, grandit à Luton, une petite ville qui n’échappe pas à un difficile climat social. Il se réfugie dans l’écriture pour échapper au racisme et au destin que son père, très conservateur, imagine pour lui. Mais sa vie va être bouleversée le jour où l’un de ses camarades lui fait découvrir l’univers de Bruce Springsteen... ◗ A partir du 11 septembre

◗ A partir du 18 septembre

Année 1429. La Guerre de Cent Ans fait rage. Jeanne, investie d’une mission guerrière et spirituelle, délivre Orléans et remet le Dauphin sur le trône de France. Elle part ensuite livrer bataille à Paris où elle subit sa première défaite. Emprisonnée à Compiègne, elle est livrée aux Anglais...

Un jour de pluie à New York

Portrait de la jeune fille en feu

de Woody Allen (Drame, USA, 1h32) avec Timothée Chalamet, Elle Fanning, Kelly Rohrbach

de Céline Sciamma (Drame, France, 2h00) avec Noémie Merlant, Adèle Haenel, Luàna Bajrami

◗ A partir du 11 septembre

The bra de Veit Helmer (Comédie dramatique, Allemagne, 1h30) avec Predrag ‘Miki’ Manojlovic, Denis Lavant, Chulpan Khamatova

Tu mérites un amour

◗ A partir du 11 septembre

L’insensible

de Hafsia Herzi (Comédie dramatique, France, 1h39) avec Hafsia Herzi, Djanis Bouzyani, Jérémie Laheurte

Suite à l’infidélité de Rémi, Lila qui l’aimait plus que tout, vit difficilement la rupture. Un jour, il lui annonce qu’il part seul en Bolivie pour se retrouver face à lui-même et essayer de comprendre ses erreurs. Là-bas, il lui laisse entendre que leur histoire n’est pas finie... Entre discussions, réconforts et encouragement à la folie amoureuse, Lila s’égare...

de James Gray (Science-fiction, USA) avec Brad Pitt, Tommy Lee Jones, Liv Tyler

Un conducteur de train, Nurlan, arrache un soutien-gorge bleu à une corde à linge. Pour échapper à son existence solitaire, Nurlan se lance dans la plus grande aventure de sa vie : retrouver la propriétaire de ce sous-vêtement…

Deux étudiants, Gatsby et Ashleigh, envisagent de passer un week-end en amoureux à New York. Mais leur projet tourne court, aussi vite que la pluie succède au beau temps… Bientôt séparés, chacun des deux tourtereaux enchaîne les rencontres fortuites et les situations insolites.

◗ A partir du 11 septembre

◗ A partir du 18 septembre

1770. Marianne est peintre et doit réaliser le portrait de mariage d’Héloïse, une jeune femme qui vient de quitter le couvent. Héloïse résiste à son destin d’épouse en refusant de poser. Marianne va devoir la peindre en secret. Introduite auprès d’elle en tant que dame de compagnie, elle la regarde. ◗ A partir du 18 septembre

Lucky day de Roger Avary (Thriller, France/Canada, 1h39) avec Luke Bracey, Nina Dobrev, Crispin Glover

C’est le grand jour, Red sort de prison, après avoir purgé deux ans pour un braquage de banque qui s’est soldé par la mort de son complice. Il retrouve sa femme Chloé qui l’a attendu tout en élevant seule leur fille Beatrice. Le même jour, Luc, le frère de son ancien complice, tueur à gages et psychopathe notoire, débarque assoiffé de vengeance et avec la ferme intention de l’éliminer…

Mjólk, La guerre du lait de Grímur Hákonarson (Drame, Islande/France, 1h30) avec Arndís Hrönn Egilsdóttir, Sveinn Ólafur Gunnarsson, Sigurður Sigurjónsson

Inga et son mari possèdent une exploitation laitière dans un petit village près de Reykjavik. Mais à la mort de ce dernier, Inga reprend seule les rênes de l’entreprise familiale. Très vite elle découvre le monopole abusif que la coopérative impose aux agriculteurs locaux. Elle va alors entrer en guerre contre ce système mafieux pour imposer l’indépendance de sa communauté.

◗ A partir du 18 septembre

Trois jours et une vie

◗ A partir du 11 septembre

de Nicolas Boukhrief (Drame, France) avec Sandrine Bonnaire, Charles Berling, Pablo Pauly

de Ivan I. Tverdovsky (Drame, Russie/Irlande/Lituanie/France, 1h27) avec Denis Vlasenko, Anna Slyu, Danil Steklov

Denis a grandi dans l’orphelinat où sa mère l’a abandonné. C’est un garçon qui est atteint d’une maladie rare le rendant insensible à la douleur. Un jour, sa mère débarque et l’emmène à Moscou, où celle-ci est associée à un gang de fonctionnaires corrompus qui extorquent de l’argent à des gens riches. ◗ A partir du 11 septembre

Spectacles

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I AGENDA I PAGE 68

1999 - Olloy - Les Ardennes belges. Un enfant vient de disparaître. La suspicion qui touche tour à tour plusieurs villageois porte rapidement la communauté à incandescence. Mais un événement inattendu et dévastateur va soudain venir redistribuer les cartes du destin… ◗ A partir du 18 septembre

CINÉMA

Les sorties du mois

Rambo : last blood

de Simon Hunter (Drame, GB, 1h42) avec Sheila Hancock, Kevin Guthrie, Amy Manson

Nous le peuple

Bacurau

de Claudine Bories, Patrice Chagnard (Documentaire, France, 1h39)

de Kleber Mendonça Filho, Juliano Dornelles (Drame, Brésil/France, 2h12) avec Barbara Colen, Sônia Braga, Udo Kier

Ils s’appellent Fanta, Joffrey, Soumeya... Ils sont en prison, au lycée, au travail. Ils ne se connaissent pas et communiquent par messages vidéo. Ils ont en commun le projet un peu fou d’écrire une nouvelle Constitution.

◗ A partir du 18 septembre

Ma folle semaine avec Tess

de John Crowley (Drame, USA, 2h29) avec Ansel Elgort, Nicole Kidman, Oakes Fegley

Dans un futur proche… Le village de Bacurau dans le sertão brésilien fait le deuil de sa matriarche Carmelita qui s’est éteinte à 94 ans. Quelques jours plus tard, les habitants remarquent que Bacurau a disparu de la carte.

de Steven Wouterlood (Famille, Pays-Bas/Allemagne) avec Sonny Coops van Utteren, Josephine Arendsen, Hans Dagelet

◗ A partir du 18 septembre

Theodore “Theo” Decker n’a que 13 ans quand sa mère est tuée dans une explosion au Metropolitan Museum of Art. Cette tragédie va bouleverser sa vie : passant de la détresse à la culpabilité, il se reconstruit peu à peu et découvre même l’amour. Tout au long de son périple vers l’âge adulte, il conserve précieusement une relique de ce jour funeste qui lui permet de ne pas perdre espoir : un tableau d’un minuscule oiseau enchaîné à son perchoir. Le Chardonneret.

◗ A partir du 25 septembre

Sam, 11 ans est en vacances d’été avec sa famille sur une ravissante île néerlandaise. Il décide de s’isoler quelques heures chaque jour pour s’habituer à vivre seul, mais sa rencontre avec l’intrépide Tess va bousculer son projet. La jeune fille a un secret et entraîne Sam dans sa mystérieuse mission. Cet été va changer leurs vies…

Downton Abbey de Michael Engler (Drame, GB, 2h03) avec Michelle Dockery, Hugh Bonneville, Maggie Smith

◗ A partir du 18 septembre

de Souheil Ben-Barka (Drame, Maroc, 1h56) avec Rodolfo Sancho, Carolina Crescentini, Imanol Arias

de Perry Lang (Drame, USA, 1h37) avec Brenton Thwaites, Yael Grobglas, Charlbi Dean Kriek

Entre 1802 et 1818, un officier de l’armée espagnole et conspirateur de génie, Domingo Badia, alias Ali Bey El Abbassi va rencontrer Lady Hester Stanhope, une aristocrate anglaise. Ils vont vivre ensemble un destin hors du commun qui bouleversera le Moyen-Orient.

de Jalil Lespert (Comédie, France) avec Dany Boon, Guillaume Gallienne, Alice Pol

Monsieur de Pontagnac a eu un coup de foudre pour une jolie jeune femme. Ce qu’il n’avait pas prévu c’est que celle-ci n’est autre que Victoire, la femme d’un de ses amis, Vatelin. Et si le notaire le prend plutôt bien, Victoire, elle, n’est pas si simple à manipuler.

Demain est à nous

La vie de la famille Crowley et de ses serviteurs dans un manoir de la campagne anglaise à l’orée du XXe siècle. ◗ A partir du 25 septembre

◗ A partir du 18 septembre

Le dindon

de Gilles de Maistre (Documentaire, France)

De sable et de feu

Interview avec Dieu

◗ A partir du 25 septembre

Le chardonneret

◗ A partir du 18 septembre

Cinquième épisode de la saga Rambo. Vétéran de la Guerre du Vietnam, John Rambo va affronter un cartel mexicain après l’enlèvement de la fille d’un ami.

Les fleurs amères

Ils s’appellent Cris, José, Paola, Amina, Zack ou Anwarra... Jamais ils ne se sont dit qu’ils étaient trop jeunes, trop faibles, trop seuls pour se lever contre l’injustice ou les violences. ◗ A partir du 25 septembre

Au nom de la terre de Edouard Bergeon (Drame, France) avec Guillaume Canet, Veerle Baetens, Anthony Bajon

Pierre a 25 ans quand il rentre du Wyoming pour retrouver Claire, sa fiancée et reprendre la ferme familiale. Vingt ans plus tard, l’exploitation s’est agrandie, la famille aussi. C’est le temps des jours heureux, du moins au début… Les dettes s’accumulent et Pierre s’épuise au travail, il sombre peu à peu... ◗ A partir du 25 septembre

de Olivier Meys (Drame, Belgique/Suisse/France/Chine, 1h36) avec Qi Xi, Xi Wang, Zeng Meihuizi

Rentré d’un reportage en Afghanistan, Paul Asher a du mal à surmonter les séquelles de cette expérience. Sa foi est mise à l’épreuve, lorsqu’il se voit proposer une interview avec un homme qui prétend être Dieu. Si vous pouviez interroger Dieu, quelles questions lui poseriez-vous ?

Lina, une jeune femme ambitieuse, laisse son mari et son fils en Chine pour partir à Paris afin de leur assurer un avenir meilleur. Mais une fois en Europe rien ne se passe comme prévu et elle s’enferme dans un monde de mensonges pour ne pas abandonner son rêve.

◗ A partir du 18 septembre

Spectacles

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I AGENDA I PAGE 69

A 83 ans, Edith Moore est une femme pleine de regrets. Suite au décès de son époux, sa fille souhaite la placer dans une maison de retraite mais Edith a une bien meilleure idée. Toute sa vie, elle a rêvé en secret de partir à l’aventure mais n’a jamais osé. Aujourd’hui, il est temps pour elle de suivre son rêve : l’ascension du Mont Suilven en Écosse.

de Adrian Grunberg (Action, USA) avec Sylvester Stallone, Paz Vega, Sergio Peris-Mencheta

Edith, en chemin vers son rêve

CINÉMA

A (RE)VOIR

Les sorties du mois

Sélection DVD

90’s

La lutte des classes

de Jonah Hill Avec Sunny Suljic, Katherine Waterston, Lucas Hedges

de Michel Leclerc avec Leïla Bekhti, Edouard Baer, Ramzy Bedia

Diaphana

Ceux qui travaillent de Antoine Russbach (Drame, Suisse/Belgique/France, 1h42) avec Olivier Gourmet, Adèle Bochatay, Delphine Bibet

Cadre supérieur dans une grande compagnie de fret maritime, Frank consacre sa vie au travail. Alors qu’il doit faire face à une situation de crise à bord d’un cargo, Frank, prend - seul et dans l’urgence - une décision qui lui coûte son poste. Profondément ébranlé, trahi par un système auquel il a tout donné, le voilà contraint de remettre toute sa vie en question.

Place Saint-Jacques - METZ

◗ LE PALACE

Le Pacte

Centre thermal et touristique d’Amnéville Tél. 08 92 696 696*

◗ KLUB

57, rue du Mal Foch - HAYANGE - Tél. 03 82 85 00 84

◗ KINÉPOLIS 10, avenue Paul Langevin - SAINT-JULIEN-LES-METZ Tél. 08 92 68 75 70*

◗ KINÉPOLIS

Port authority

50, route d’Arlon - Zone de Veymerange THIONVILLE - Tél. 08 92 68 75 70*

de Danielle Lessovitz (Drame, USA, 1h34) avec Fionn Whitehead, Leyna Bloom, McCaul Lombardi

Route de Metz - RN 3 - FREYMING-MERLEBACH Tél. 08 92 68 85 88*

◗ MEGA KINE

◗ CINÉMA UNION ARS SUR MOSELLE - Tél. 03 87 60 75 64

Sibyl

de Justine Triet avec Virginie Eﬁra, Adèle Exarchopoulos, Gaspard Ulliel

◗ GAUMONT AMNÉVILLE-LES-THERMES

◗ A partir du 25 septembre

Dans le Los Angeles des années 90, Stevie, 13 ans, a du mal à trouver sa place entre sa mère souvent absente et un grand frère caractériel. Quand une bande de skateurs le prend sous son aile, il se prépare à passer l’été de sa vie…

◗ CINÉMA FORUM 1, rue du Maire Massing - SARREGUEMINES Tél. 03 87 95 07 30 - cinemaforum@wanadoo.fr

◗ CINÉMA EGP JARNY 3, rue Clément Humbert - JARNY Tél. 03 82 33 12 25

◗ CINEMA CASINO 8 rue Franchepré - JŒUF - Tél. 03 82 22 97 22

Sibyl est une romancière reconvertie en psychanalyste. Rattrapée par le désir d’écrire, elle décide de quitter la plupart de ses patients. Alors qu’elle cherche l’inspiration, Margot, une jeune actrice en détresse, la supplie de la recevoir. En plein tournage, elle est enceinte de l’acteur principal… qui est en couple avec la réalisatrice du ﬁlm. Tandis qu’elle lui expose son dilemme passionnel, Sibyl, fascinée, l’enregistre secrètement. La parole de sa patiente nourrit son roman et la replonge dans le tourbillon de son passé. Quand Margot implore Sibyl de la rejoindre à Stromboli pour la ﬁn du tournage, tout s’accélère à une allure

C’est l’histoire d’une rencontre, entre un jeune homme blanc qu’on prend pour un loser et qui tente de survivre dans un New York qui ne veut pas de lui, et une « famille » de danseurs noirs et queer de Harlem adeptes du « voguing ». Parmi eux, il y a une fille superbe. Mais voilà, elle n’est pas seulement une fille superbe.

◗ KINEPOLIS

◗ A partir du 25 septembre

23 place du Marché - THIONVILLE - Tél. 03 82 58 05 08

de Toshiro Mifune Avec Toshiro Mifune, Tatsuya Mihashi, Tsutomu Yamazaki

◗ CINÉMA CENTRE CULTUREL JEAN VILAR

Carlotta Films

Steve Bannon Le grand manipulateur de Alison Klayman (Documentaire, USA, 1h31)

Réputé pour avoir été le stratège de Trump, Steve Bannon est la figure emblématique de l’ultra droite américaine. Remercié de son poste de conseiller à la Maison-Blanche, il exporte son idéologie populiste auprès des partis nationalistes européens, rêvant d’un nouveau mouvement mondial. ◗ A partir du 25 septembre

ZAC Saintignon - LONGWY - Tél. 03 82 39 59 30

◗ CINEMA GRAND ECRAN Place Adrien Printz - SEREMANGE-ERZANGE Tél. 03 82 52 72 51

◗ MARLYMAGES Château Henrion - MARLY - Tél. 08 92 68 03 03*

◗ LA SCALA

1, rue des Docteurs Grandjean CONFLANS-EN-JARNISY - Tél. 03 82 33 37 57

◗ CINEMATHÈQUE DE LUXEMBOURG 17, place du Théâtre - LUXEMBOURG Tél. (00 352) 29 12 59 - www.cinematheque.lu

◗ UTOPOLIS KIRCHBERG 45, avenue J.F. Kennedy - LUXEMBOURG Tél. (00 352) 42 95 11-1

◗ UTOPOLIS BELVAL 7, av. du Rock’n’Roll - ESCH-SUR-ALZETTE Tél. (00 352) 26 57 20 1

◗ UTOPIA 16, av. de la faïencerie - LUXEMBOURG Tél. (00 352) 22 46 11

◗ CINÉ PATRIA Rue des Fossés - VIRTON (Belgique) Tél. 0032 (0) 63 58 20 28

◗ CINÉ NOS LOISIRS Rue Léon Colleaux - SAINT-MARD (Belgique) Tél. 0032 (0) 63 58 20 28 *0,34 euros la min.

Spectacles

L’héritage des 500 000

Durant la Seconde Guerre mondiale, le commandant Matsuo a participé à l’ensevelissement de plusieurs milliers de pièces d’or dans la jungle philippine. Alors qu’il pensait ce trésor enfoui à tout jamais, emportant avec lui le souvenir des cinq cent mille soldats japonais morts sur cette île, voilà qu’un riche homme d’affaires, Mitsura Gunji, lui propose de partir à la recherche du butin. Contraint d’accepter, Matsuo retourne aux Philippines accompagné de quatre hommes recrutés par Gunji…

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I AGENDA I PAGE 70

UGC Distribution

Sofia et Paul emménagent dans une petite maison de banlieue. Elle, brillante avocate d’origine magrébine, a grandi dans une cité proche. Lui, batteur punkrock et anar dans l’âme, cultive un manque d’ambition qui force le respect ! Comme tous les parents, ils veulent le meilleur pour leur fils Corentin, élève à Jean Jaurès, l’école primaire du quartier. Mais lorsque tous ses copains désertent l’école publique pour l’institution catholique Saint Benoît, Corentin se sent seul… Comment rester fidèle à l’école républicaine quand votre enfant ne veut plus y mettre les pieds? Pris en étau entre leurs valeurs et leurs inquiétudes parentales, Sofia et Paul vont voir leur couple mis à rude épreuve par la « lutte des classes ».

Christine

de John Carpenter avec Keith Gordon, John Stockwell, Alexandra Paul Coffret Ultra Collector UHD + Blu-ray + DVD + Livre Carlotta Films

Arnie est un adolescent timide et complexé. Un jour, il fait la rencontre de Christine, une Plymouth Fury de 1958 en piteux état, et décide de l’acheter. Lorsque la voiture retrouve une seconde jeunesse, le comportement d’Arnie se met à changer. Désormais sûr de lui, en couple avec la plus belle ﬁlle du lycée, il reste néanmoins obsédé par Christine. Quiconque osera se mettre en travers de leur chemin devra en payer le prix fort…

CÔTÉ LECTURE Sélection jeunesse Pour consommer en toute connaissance de CO2

SAN T É

La levure de bière : pour la santé intérieure et la beauté extérieure ! Prise sous différentes formes, en gélules, poudre, paillettes ou encore comprimés, la levure de bière est un probiotique naturel efficace pour lutter contre les problèmes de digestion. On la trouve dans les magasins bio ou spécialisés. Elle représente un atout beauté et santé. La levure active, vivante, est cultivée en laboratoire. Elle se compose de micro-organismes non pathogènes qui digèrent le sucre et l’amidon des céréales, créant un milieu riche en protéines et en vitamines : calcium, magnésium, phosphore, zinc, fer, cuivre, potassium… La levure de bière contient 17 vitamines notamment B et E. Elle permet donc de lutter contre la fatigue et le surmenage tout en renforçant le système immunitaire et en combattant les infections, elle régénère la flore intestinale. Si votre côlon est irritable, ou si vous avez des ballonnements, la levure de bière vous sera également d’une aide précieuse. Enfin, la levure de bière est très efficace pour les problèmes de peau, de cheveux, qu’elle rend plus brillants, souples et soyeux, et elle favorise la pousse d’ongles solides !

Ce qui fait battre nos cœurs de Florence Hinckel

Syros - 17,95 €

Dans dix ans, tous nos organes pourront être remplacés artificiellement, mise à part le cerveau. Quatre ados en cavale, en quête de leur part d’humanité dans un monde injuste et impitoyable. À la moindre émotion, la petite soeur d’Esteban est en danger. Car elle vit avec un coeur artificiel bas de gamme. En 2030, on sait reproduire presque tous nos organes, mais cela a un coût et tout le monde n’y a pas accès. Désespéré et en colère, Esteban kidnappe Leila, une adolescente que les médias surnomment la « fille artificielle », et Noah, le riche héritier de la société Organic. Le deal ? Il relâchera les otages si il obtient un nouveau cœur pour sa sœur. Commence alors une nuit de cavale sur les routes de France, retransmise en direct sur les réseaux sociaux.

1 million de vues

BE AU T É

Conserver sa bonne mine de l’été

Après les vacances, suivez quelques conseils au quotidien pour garder une bonne mine et les traits détendus. Débutez la journée par un jus de fruits ou un smoothie : une tasse d’eau de coco, une de lait d’amande non sucré, une tranche d’ananas ou des myrtilles, de la menthe fraîche, le jus d’un demi citron. Mélangez le tout, ajoutez une pincée de gingembre… La journée commencera sous les meilleurs auspices. Pour conserver le plus longtemps possible votre hâle de l’été, mangez des carottes, melons, abricots ou encore tomates…, parfaits pour le teint comme pour la ligne. Et évidemment, évitez le café, l’alcool et la cigarette qui favorisent un teint grisâtre. Côté salle de bains : effectuez un masque pour regonfler la peau fatiguée en fin de journée à raison de 3 fois par semaine et pendant 10 minutes. Pour détendre vos muscles, procédez à un massage pour les oxygéner et réactiver la production de collagène afin de retrouver des traits raffermis et élastiques. Autant que faire se peut, essayez de préserver 8 heures de sommeil pour conserver un visage détendu, comme celui que avez acquis pendant vos vacances.…

Spectacles

Jeremy Behm

Syros - 17,95 €

Ils ont un mois pour devenir célèbres sur YouTube. Aucune règle. Aucune limite. Connor, Dan, Axl, Jade, Nathan. Youtubeurs débutants, ils ont déjà quelques milliers de followers. Chacun sa spécialité : humour trash, musique, drague, jeux vidéo… Leur ambition ? Remporter un concours pour devenir l’inﬂuenceur de demain. À la clé : salaire mirobolant, voyages, avantages en nature… Un seul d’entre eux sera l’élu. Ils ont un mois pour faire le buzz. Tous les coups sont permis.

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I AGENDA I PAGE 71

Glouton La chasse au monstre

de Emma Yarlet Gründ - 12,95 €

Un album plein d’humour pour plonger dans la lecture ! 3, 2, 1… Voici Glouton, le croqueur de livres, parti pour une nouvelle aventure ! En semant la pagaille dans la bibliothèque, Glouton a réveillé… un dragon ! D’encyclopédie en imagier, vite, il faut le rattraper !

L’école des Mini-garous de Julien Hervieux et Juliette Lagrange Collection : Mini Poulpe - 6,50 €

La pleine lune réserve bien des surprises ! Au cœur de la forêt, cachée dans le plus grand des chênes, se trouve l’école des mini-garous : on y apprend aux enfants mordus un soir de pleine lune à devenir de vraies terreurs. Mais pour Béa, Franz et Pavel, c’est un peu difﬁcile… En effet, ils se transforment tous les trois en animaux mignons ! Heureusement, pour convaincre leur classe qu’ils ont leur place à l’école, ils ont un plan !

Mon premier imagier du Louvre Gründ - 9,95 €

Un maxiimagier pour une première découverte de l’art au Musée du Louvre. Ce maxiimagier propose une découverte des premières notions (compter, les couleurs, les formes, les premiers mots) à travers les collections du Musée du Louvre. Une première approche de ces notions, mais aussi une découverte des richesses du musée à travers des objets, peintures, sculptures qui parlent aux enfants : une ﬁgurine d’hippopotame de l’Égypte ancienne ; une chouette du département des antiquités grecques, des pommes d’une nature morte de Jean-Baptiste Chardin au XVIIIe siècle…

S a i s o n 19 • 20

CRÉATION

THÉÂTRE

RIGOLETTO GIUSEPPE VERDI

29 Sept. 19 1 3 5 Oct. 19 er

CLARA HASKIL

PRÉLUDE ET FUGUE SERGE KRIBUS

D’après FEDERICO GARCIA LORCA 7 8 9 Nov. 19

1O 11 Oct. 19

MAUD GALET LALANDE et AHMED AMINE BEN SAAD 9 1O Jan. 2O

CONTE MUSICAL JEUNE PUBLIC

LE CHAT BOTTÉ

Conte de CHARLES PERRAULT Musique baroque 19 2O 21 Mars 2O

ANTHONY ROUCHIER / PIOTR ILITCH TCHAÏKOVSKI

OPÉRA-BOUFFE

THÉÂTRE

INAVOUABLE

LA VIE PARISIENNE

ÉRIC ASSOUS

JACQUES OFFENBACH

6 7 Déc. 19

2O 21 22 26 31 Déc. 19 1er Jan. 2O

22 23 24 Nov. 19

CRÉATION

THÉÂTRE

LA TABLÉE

LA DAME AUX CAMÉLIAS

BALLET

PIAF

LA VIE EN ROSE ÉDITH PIAF...

BALLET

OPÉRA

LA TRAVIATA GIUSEPPE VERDI

2 4 6 8 Fév. 2O

THÉÂTRE

LE DINDON

GEORGES FEYDEAU 13 14 Fév. 2O

17 18 19 Jan. 2O

OPÉRA

LE COMTE ORY

GIOACCHINO ROSSINI 3 5 7 Avril 2O

CRÉATION À METZ

BALLET

ROMÉO ET JULIETTE

SERGUEÏ PROKOFIEV 15 16 17 Mai 2O + Scolaires : du 27 avril au 7 mai

Réservations 03 87 15 60 60

OPÉRA

GIOVANNA D’ARCO

INDICIBLE BEETHOVEN LUDWIG VAN BEETHOVEN 6 7 8 Mars 2O

THÉÂTRE

CAMILLE

CLAUDEL FRANÇOIS OST 12 13 Mars 2O

Billetterie et abonnements à partir du 4 septembre 2019

GIUSEPPE VERDI

5 7 9 11 Juin 2O

opera.metzmetropole.fr

OperaTheatreMetzMetropole

OperaMetz

Création graphique : Christophe Ferry / Direction de la Communication / Metz Métropole. Licence d’entrepreneur de spectacles de 1er, 2e et 3e catégories / 1-1078078 / 2-1078079 / 3-1078080.

OPÉRA

NOCES DE SANG

THÉÂTRE

BALLET