SPÉCIAL
# 330 SEPT. 2021
METZ LUXEMBOURG I MEUSE I MOSELLE
SAISONS
CULTURELLES
2
VIVRE LA LORRAINE
SOMMAIRE • VIVRE LA LORRAINE ........ page 2 • SAVOIR ........................................... page 3 • SCÈNES Théâtre • Humour ... page 4 • MUSIQUES Actuelles .......... page 12 • LUXEMBOURG .................... page 20 • MEUSE .......................................... page 24 © Ville de Metz
• MUSIQUE Classique
José Gonzalez
Jardin éphémère place de la Comédie à Metz
Concerts urbains Ayez la flamme D’Coque et den Atelier s’associent pour créer une toute nouvelle expérience de show urbain en plein air à Luxembourg. Avec POND Eclectic, vivez une série de concerts dans une atmosphère unique au cœur du Kirchberg. Venez vibrer sur la musique de têtes d’affiche internationales : José Gonzalez (folk indie le 06/09), L’Impératrice (pop le 07/09) ou Olli Schulz (chanteur compositeur le 08/09). coque.lu / atelier.lu
Jusqu’à la mi-octobre, le jardin éphémère de la place de la Comédie à Metz vous propose un périple à 360° à l’occasion d’une déambulation entre deux éléments : l’eau et le feu. Au fil de votre parcours, vous passerez de la forêt brûlée par les flammes crachées par le Graoully à la renaissance de la végétation dans le maquis, avant de vous reposer dans l’ambiance vaporeuse du bassin des brumes ou de la forêt tropicale. Un série de panneaux pédagogiques viendra ponctuer votre promenade. Accès libre - metz.fr
• LOISIRS
............ page 26
....................................... page 28
• SCÈNES Danse
.......................... page 37
• EXPOSITIONS ...................... page 38 • CINÉMA ...................................... page 44 • LES GRANDS FILMS DU GRAND EST .................. page 45 • FAMILLE ...................................... page 46
METZ
LUXEMBOURG I MEUSE I MOSELLE Edité par Spectacles Publications SIÈGE SOCIAL ET RÉDACTION : 22 rue François de Neufchâteau - 54000 NANCY Tél. 03 83 92 42 42
info@spectaclespublications.com spectacles-publications.com facebook.com/spectaclesMetz GÉRANT, DIRECTEUR DE LA PUBLICATION Julien Schick julien.schick@spectaclespublications.com
Castel Coucou, Forbach
Terres d’échanges
Bain de jouvence
Le réseau Lorraine Art Contemporain (LoRA), qui regroupe les structures de formation, création et diffusion des pratiques d’arts visuels dans les territoires lorrains et transfrontaliers, organise du 10 au 19 septembre «La semaine de l’art contemporain». De Bastogne en Belgique à Épinal dans les Vosges en passant par Metz, Nancy et Meisenthal, les structures d’arts visuels, de part et d’autres de la frontière, vous accueillent pendant une semaine pour vous faire découvrir les acteur·trice·s et les artistes du champ de l’art contemporain.
Envie de vous (re)plonger dans le futur ? Séance spéciale de Cocoon, film de Ron Howard, mercredi 8 septembre à 20 h 30 ! Un groupe d’aliens déguisés en humains revient sur Terre pour reprendre des cocons de leur espèce conservés dans une piscine privée. Mais ils sont gênés dans leur entreprise par quelques pensionnaires d’une maison de retraite située non loin, qui ont découvert les pouvoirs extraordinaires de ces cocons...
lora.fr
Pass sanitaire, port du masque obligatoire à partir de 11 ans, consignes sanitaires en vigueur Gratuit, metz.fr Ciné-Piscine, Grand Bassin de la piscine du Square du Luxembourg à Metz
PUBLICITÉ Julien Schick julien.schick@spectaclespublications.com Patrice Brogard patrice@spectaclespublications.com Sarah Krein (Allemagne) sarah.krein@bkn.fr Nathalie Muller nathalie@spectaclespublications.com Céline Kohler celine@spectaclespublications.com RÉDACTION Nathalie Muller nathalie@spectaclespublications.com Céline Kohler celine@spectaclespublications.com Ont collaboré à ce numéro : Francis Gérardin - Alain Noël STUDIO GRAPHIQUE Karine Deschamps, Cécile Deppenweiler karine@spectacles-publications.com Sauf demande expresse, les documents et photos envoyés ne sont pas retournés.
IMPRESSION : Est Imprimerie (Moulins-lès-Metz) Tirage 30 000 exemplaires Dépôt légal : n°286 - ISSN : 1259-1963
Remise des éléments pour le prochain numéro : 12 septembre 2021
SAVOIR
3
© Philippe Gisselbrecht, Office de Tourisme de Metz
Activités • Formation
La Porte des Allemands
BOULAY
Fabrique de macarons 3 rue de St Avold
Visite
En compagnie de Jacques Alexandre et son équipe. Ins. tourisme-saint-avold.fr 14 h, 15 h et 16 h Vendredi 10 septembre
METZ
BLIIIDA 7 av. de Blida bliiida.fr
Soirée cinéma plein air 20 h - Mercredi 1er septembre
Formation super seniors
Ateliers outils numériques pour les plus de 60 ans. 14 h - Mercredi 8 septembre
Journée portes ouvertes 10 h à 18 h - Dimanche 19 septembre
Petite salle des coquelicots 1 rue Saint Clément
20 ans après le 11-septembre, quel bilan critique ?
On ne sait toujours pas précisément ce qui s’est passé ce jour fatidique ni comment. Mais il est évident que l’enlèvement et la conduite de 4 avions de ligne nécessitaient coordination clandestine et dissimulation. Café-Diplo des Amis du Monde Diplomatique : +33 (0)3 87 76 05 33 18 h 30 - Jeudi 9 septembre
Visites Office de Tourisme 2 place d’Armes +33 (0)3 87 39 00 00 tourisme-metz.com
Metz incontournable
14 h 30 Les 1er, 4, 7, 11, 15, 17, 21, 25, 28 septembre
La Porte des Allemands et Saint Maximin 14 h 30 - Le 2 septembre
De la Cathédrale à l’église Saint-Vincent 14 h 30 - Les 3, 16, 24 septembre
Escapade estivale
11 h 30 - Les 5 et 12 septembre
Scy Tours
14 h 30 - Le 5 septembre
De la cathédrale Saint-Etienne à la plus belle gare de France
14 h 30 - Les 6, 10, 13, 20, 27 septembre
Au fil de l’eau
15 h - Les 14 et 30 septembre
Journées européennes du Patrimoine
Gratuit Sorcières d’antan et d’aujourd’hui (visite famille) 10 h 30 - Le 18 septembre De gare en gare 15 h - Le 18 septembre Bestiaire et symbolique de la gare (visite famille) 10 h 30 - Le 19 septembre Les femmes illustres de Metz 15 h - Le 19 septembre
Circuit des corporations Rando Moselle 15 h - Le 18 septembre
Le jardin botanique 14 h 30 - Le 22 septembre
Metz médiévale
14 h 30 - Le 23 septembre
Randonnée commentée de Metz à Gorze Une expérience du chemin de Compostelle (17 km) 9 h - Le 25 septembre
Escapade automnale 11 h 30 - Le 26 septembre
Sur les pas de Verlaine 14 h 30 - Le 29 septembre
MONTIGNY LÈS METZ
Bibliothèque municipale 7 rue de l’Abbé Châtelain +33 (0)3 87 57 41 50 bibliotheque@montigny-les-metz.fr
Club des lecteurs
Pour échanger en toute simplicité vos coups de cœur ou vos coups de griffe. Ouvert à tout genre de livres, du roman à la BD, en passant par le polar et les documentaires. Entrée libre dans la limite des places 14 h 30 - Samedi 11 septembre
THIONVILLE
Centre Culturel Jacques Brel Puzzle - 1, place André Malraux centre-jacques-brel.com
Autour de la peinture
Atelier animé par Albin Hodza, artiste Les outils de travail et le vocabulaire propres à la peinture. Cycle de 10 séances Jeudi de 18 h à 20 h, hors congés scolaires Du 30 septembre au 16 décembre
4
SCÈNES Théâtre • Humour
FORBACH
Saison 2021/22
Le Carreau carreau-forbach.com
De tout, pour tous ! Le Carreau est ouvert aux enfants, aux adultes, aux grandsparents, aux copains, aux allergiques du spectacle vivant, aux passionnés, à ceux qui ne sont jamais venus, à tous les gens qui ont envie de venir et à tous les autres… Alors (re)venez partager théâtre, musique, danse, cirque… en chair et en os ! Fête d’ouverture de saison 10 h, 11 h et 12 h : Des Cubes au Carreau - Cie Ormone (Danse) / 20 h : Pan-Pot ou Modérément Chantant - Collectif Petit Travers (Cirque) / Tout au long de la journée : présentation d’une sélection de clichés de la photographe Émilie Salquèbre et Dj sets par Ben Unzip Samedi 2 octobre Soufflette François Chaignaud et Carte Blanche / Danse Le 18 octobre Onéguine Jean Bellorini / Théâtre sous casque Les 14 et 15 octobre Les Forteresses Gurshad Shaheman / Théâtre Le 19 octobre Étude pour le Cantique des cantiques Aurélie Gandit - Cie La Brèche / Danse Le 21 octobre Festival Loostik #9 Natchav, Les ombres portées + Hocus Pocus, Cie Philippe Saire + Softies, fABULEUS - Hanna Mampuys + Korb, Blah Blah Blah Cie Du 8 au 14 novembre Festival Primeurs #15 Meeting Point (Heim), Catherine Umbdenstock - Dorothée Zumstein / Théâtre Le 17 novembre Der Vorgang, Johanny Bert Catherine Verlaguet / Lecture Le 19 novembre Tempest Project Peter Brook / Théâtre Les 25 et 26 novembre
Normandie Les Frivolités parisiennes / Comédie musicale Le 9 décembre J’ai des doutes François Morel / Théâtre et musique Le 14 décembre Prévert Yolande Moreau et Christian Olivier / Théâtre et musique Le 6 janvier Du Bout des doigts Cie Madeofhands / Festival Migrations, nanodanse et cinéma Les 13 et 14 janvier Queen Blood Ousmane Sy / Danse Le 20 janvier Knit Marine Mane - Cie In Vitro / Danse et musique Le 26 janvier Fanny Rémy Barché - Rébecca Déraspe / Théâtre Les 3 et 4 février Seras-tu là ? Solal Bouloudnine / Théâtre Les 24 et 25 février (lieu à confirmer) Mon navire sur la mer Jean-Christophe Feldhandler / Micro-opéra Du 2 au 5 mars (Salle des fêtes, Forbach) Si Loin si proche Abdelwaheb Sefsaf - Cie Normade in France / Festival Migrations, récits et chansons Les 10 et 11 mars
Zugzwang Galactik Ensemble / Cirque Le 30 novembre
Le Sacre du Printemps Roger Bernat / Théâtre immersif et danse Les 17 et 18 mars (Salle des fêtes, Forbach)
L.U.C.A (Last Universal Common Ancestor) Hervé Guerrisi et Grégory Carnoli - Cie Eranova / Théâtre Le 3 décembre
Lisbeth Gruwez dances Bob Dylan Vo e t v o l k / L i s b e t h Gruwez et Maarten Van Cauwenberghe / Danse Les 30 et 31 mars
Des pas baroques Bruno Benne - Cie BeauxChamps / Danse immersive Du 4 au 6 avril (Cocheren, Alsting, Schœneck) Caractères_5 Bruno Benne - Cie BeauxChamps / Danse Les 7 et 8 avril Phèdre ! François Gremaud / Théâtre Les 12 et 13 avril C’est Party ! #1 Soirée électro en partenariat avec L’Autre Canal Nancy / Musique Le 29 avril (Anciennes forges, Stiring-Wendel) La théorie des ficelles Étienne Fanteguzzi - Espèce de Collectif / Conférence-spectacle Les 4 et 5 mai Les Traceurs Rachid Ouramdane / Danse, cirque, haute voltige Le 21 mai (Petite-Rosselle) Les Trois Mousquetaires La série Collectif 49 701 / Théâtre en 3 actes - Cycle 1 : le temps de l’honneur Le 26 mai (Parc du Schlossberg et Centre de Congrès du Burghof, Forbach) Mon amant de Saint-Jean Stéphanie d’Oustrac et Le Poème Harmonique / Récital scénique Le 28 mai (Les Anciennes Forges, Stiring-Wendel) Möbius Cie XY et Rachid Ouramdane / Danse Du 2 au 5 juin (E Werk, Sarrebruck)
Scène nationale de Forbach et de l’Est mosellan 71 avenue Saint-Rémy Rés. +33 (0)3 87 84 64 34 billetterie@carreauforbach.com
Théâtre • Humour GANDRANGE
Espace culturel Daniel Balavoine Place Wiedenkeller
Le parti d’en rire
Saison 2021/22
Pour repartir du bon pied, celui de la bonne humeur, le programme de Poivr’& Scènes sera très majoritairement tourné vers l’humour et le rire, avec notamment Julien Strelzyk, parrain de cette 20e saison culturelle, et deux têtes d’affiche exceptionnelles, Willy Rovelli et Christelle Chollet. partie : Andrzej, humour Chacun fait ce qu’il lui plaît 1ère Issu des cours de Théâtre, d’improvisation Humour, François Mayet et Thierry Mar- et d’humour à la Fabrique de Metz, Andrzej connet - C’est bien connu, on ne choisit pas est un amoureux de la langue française. sa famille, mais encore faut-il faire avec ! 25 € - 20 € Quand deux frères, qui n’ont quasiment 20 h 30 - Samedi 30 octobre rien à se dire, doivent aborder l’avenir, le plus facile est encore de déballer le passé... 1ère partie : Comme à la maison, one-man show de et avec Tony Di Stasio Les souvenirs d’enfance d’un fils d’Italiens qui, avant la scolarité, ne parle que la langue de ses parents : le français ! 12 € - 10 € 20 h 30 - Vendredi 3 septembre Willy Rovelli
Willy Rovelli
N’ayez pas peur, humour - «Pour mon retour sur scène, j’ai décidé de m’attaquer à toutes nos peurs, réelles ou supposées, qui nous gâchent la vie. Si la fin du monde c’est bien demain, ça serait dommage que tu ne sois pas venu me voir sur scène avant non ?»
Rock Legends Experience
Un show épique et survolté revisitant les plus grands classiques du rock : AC/DC, Queen, Led Zeppelin, U2, Dire Straits, The Police... 15 € - 10 € 20 h 30 - Samedi 27 novembre
SCÈNES
Bonne Fête des mères
Christelle Chollet
Jukevox
Julien Strelzyk
Humour, Alexis Reyboz, Georges Salvador et Thierry Marconnet - Lucien le grand-père, Philippe le père et Mathis le petit-fils cohabitent, non sans heurts. Les femmes, absentes de cette colocation générationnelle, vont faire un retour en force… Pour la Fête des mères ! 1ère partie : Thierry Marconnet sort de son cocon, one-man show de Thierry Marconnet Prix du Public et Prix du meilleur spectacle francophone au Festival des Arts Burlesques de Saint-Etienne. 12 € - 10 € 20 h 30 - Vendredi 10 décembre Nouveau spectacle du groupe vocal et instrumental pop-rock CrescendO - Le répertoire de la chorale parcourt des décennies de musique française et internationale. 10 € - 8 € 20 h 30 - Samedi 29 janvier
Mais que diable allaient-ils faire dans ce Molière ?
Théâtre-humour par L’Atelier - La présentation des Femmes Savantes commence, la pièce se joue... Mais bien vite vont débouler sur scène les autres comédiens, car tous veulent jouer et la distribution n’est pas suffisante... 5€ 16 h - Dimanche 27 février
5
One-woman-show musical - Elle revient avec un «nouveau spectacle» et des nouveaux personnages : la prof de musique, la complotiste, l’écologiste... Elle survole les grands thèmes de ces dernières années : les mensonges, l’argent, les sexes, les complexes, les séries... 1ère partie : Tout est normal, morceaux choisis du one-man show de Guillaume Matheco Avec sa plume avisée et son caractère bien trempé, il allume notre quotidien si banal et pourtant si délirant... 25 € - 20 € 16 h - Dimanche 27 mars
Ça passe trop vite, humour - Il a dépensé tellement d’argent depuis l’arrivée de son premier enfant qu’il a décidé d’en faire un spectacle, pour avoir un retour sur investissement. 1ère partie : Tout est normal, morceaux choisis du one-man-show de Guillaume Matheco 10 € - 8 € 20 h 30 - Vendredi 29 avril
Poivr’& Scènes
Billetterie : Mairie de Gandrange +33 (0)3 87 67 17 79 mairie@gandrange.fr - Espace culturel Daniel Balavoine le soir des spectacles à l’ouverture des portes - Réseaux Francebillet et Ticketnet - gandrange.fr
SCÈNES Théâtre • Humour
© Pascal Ito
© Radio France
6
Josselin Dailly
Olivier de Benoist
MAIZIÈRES LÈS METZ
METZ
SAINT-AVOLD
Le Tram
Arsenal
1 avenue Marguerite Duras +33 (0)3 87 50 51 52 letram-maizieres.fr
3 avenue Ney
Centre culturel Pierre Messmer
Le monde appartient à ceux qui le fabriquent
1, rue de la Chapelle +33 (0)3 87 91 08 09 cc-pierremessmer.fr
Festival de l’humour Tarifs : Josselin Dailly : 10 € Tram du Rire : 15 € - Doug : 10 € Pass 3 jours : 25 €
Le dilemme du tramway par Josselin Dailly Dans la vie il faut faire des choix. Mais sommes nous vraiment libres de nos choix ou sommes nous tous influencés en permanence ? Est-il normal de croire ses parents lorque l’on est petit et de croire son smartphone quand on est grand ? Josselin a t-il vraiment choisi de réaliser une insémination artificielle, de sauter en parachute ou de jouer du saxophone ? Ou bien tout était écrit d’avance ? 20 h 30 - Vendredi 1er octobre Le Tram du rire Des univers déjantés, des personnages loufoques, de l’humour noir, du stand-up... Le Tram propose son 3e Comedy Club 100% talents locaux pour vous faire passer un moment inoubliable ! 12 humoristes et 5 improvisateurs qui jouent dans toute la France, ont gagné des prix et sont la crème de la crème de l’humour lorrain seront réunis pour cette soirée unique animée par Josselin Dailly. En co-production avec La Fabrique. 20 h 30 - Samedi 2 octobre Sans aucun Doug Après son spectacle Doug est adopté, l’humoriste meusien est de retour. Doug a grandi, Doug a changé. Il est toujours adopté, certes, mais ce ne sera pas le sujet principal. Il va vous parler de certains choix importants, de sa timidité presque maladive à la scène, de son manque de confiance, de son évolution… 16 h - Dimanche 3 octobre
par Bun Hay Mean Entre acidité, franc-parler, engagement et impro, Bun Hay Mean va vous faire voyager... dans sa tête. +33 (0)3 83 45 81 60 - label-ln.fr 20 h - Mardi 14 septembre
Le petit dernier
par Olivier de Benoist Fort de l’expérience acquise avec ses 4 enfants, il entend enfin révéler aux femmes les secrets d’une éducation réussie. +33 (0)3 83 45 81 60 - label-ln.fr 20 h - Mercredi 22 septembre
Caroline Vigneaux croque la pomme
Elle croque à son tour le fruit défendu de l’arbre de la connaissance et tout s’emballe : elle découvre la vérité sur des secrets jamais abordés… 20 h 30 - Samedi 25 septembre
Passages Transfestival passages-transfestival.fr Brésil au cœur - Embarquez pour un voyage à travers la scène brésilienne dans ses dimensions musicales, théâtrales et chorégraphiques les plus étonnantes avec une vingtaine de créations, spectacles, performances, rencontres, ateliers. Du 2 au 12 septembre
Caroline Vigneaux
Still lovin ze sud par Les Frères Jacquard Un gala absolument sensass ! 20 h 30 - Samedi 13 novembre
MONTIGNY LÈS METZ
Centre culturel Marc Sangnier 8 Allée Marguerite + 33 (0)3 87 63 22 03 contact@marcsan.fr marcsan.fr
Lili Engel in Wien par Le Globe Théâtre 57 Dès 3 ans - Lili espère bien devenir chanteuse d’opéra… 10 h 30 - Mercredi 17 novembre
Saison 2021/22
Le show du futur par Bruno Salomone Un univers plus que déjanté où tout virevolte et rebondit à une vitesse colossale. 20 h 30 - Vendredi 19 novembre
Une saison sensasss !
Nouveau spectacle par Marc Antoine Le Bret Une performance qui réunit les imitations qui l’ont fait connaître et de nouvelles voix. 20 h 30 - Samedi 20 novembre
Beaucoup d’humour, mais aussi des comédies, des spectacles jeune public, les créations des divers ateliers du centre… Un programme qui va vous (re)donner le sourire !
Le syndrome du Playmobil par Élodie Poux Un stand up cyniquement jubilatoire. 20 h 30 - Mercredi 24 novembre Ah ça ! par Les Ogresses Drôles et farfelues, elles picorent du côté du théâtre et de l’impro. 20 h 30 - Vendredi 26 novembre
Cadence par Mr Nouar Il va vous raconter ses histoires personnelles et ses observations du quotidien. Un show incisif et plein d’humour ! 20 h 30 - Vendredi 8 octobre
Au chaud pour Noël Les Artyzanos Dès 3 ans - Le réveillon burlesque de 2 vagabonds espiègles. 10 h 30 - Mercredi 8 décembre
Le petit dernier par Olivier de Benoist À chacun de ses enfants, il s’est engagé à faire un one man show. Récemment père pour la 4e fois, il propose un spectacle appelé tout naturellement Le petit dernier ! 16 h - Dimanche 10 octobre
Quand je serai grand, je serai un arbre par Félix Lobo Dès 3 ans - Un conte tendre et naïf avec quelques «amusichansonnettes». 10 h 30 - Mercredi 19 janvier Les Amazones Les Enfants du Paradis Annie, Micky et Martine cohabitent pour atténuer les effets angoissants de la quarantaine. 20 h 30 - Vendredi 21 janvier
Mon colocataire est une garce ! Le Globe Théâtre Nadège est jolie et manipulatrice, Hubert naïf et timide. Elle va réveiller le quotidien de ce vieux garçon ! 20 h 30 - Vendredi 15 octobre
Le mec de la tombe d’à côté Cie La Chimère Désirée se rend régulièrement sur la tombe de son mari, où elle croise souvent un homme qui l’agace… 20 h 30 - Vendredi 4 février
Égoïste par Olivia Moore «Tout le monde cherche le grand amour. Je l’ai trouvé. C’est moi !» 20 h 30 - Jeudi 11 novembre
© DR
Echo Lali réveille le punk Cie Echo Lali Concert dès 3 ans. 10 h 30 - Mercredi 2 mars
Manon Lepomme
Non je n’irai pas chez le psy par Manon Lepomme Au lieu d’aller chez le psy, elle se raconte sur scène, avec humour et folie. 20 h - Vendredi 12 novembre Pablo Mira dit des choses contre de l’argent par Pablo Mira Il séduit grâce à son humour décalé, sa diction et son aisance. 21 h 30 - Vendredi 12 novembre
Festival de l’humour Du 17 au 20 mars Blanc et hétéro par Arnaud Demanche (17/03) / Le Chocomedy avec Franjo, Marie Reno, Doully et Pierre Thevenoux (18/03) / Et tout le monde s’en fout, le spectacle par Lexa (18/03) / Un jour sans faim par Jason Chicandier et son Mathou (19/03) / Nature par Florent Peyre (20/03)
Qui a tué Roméo et Juliette Cie Incognito Quelqu’un va mourir pendant la répétition de la pièce… Une enquête complexe démarre. 20 h 30 - Vendredi 1er avril Toc Toc Cie Les Têtes à Plapp Les TOC s’entassent dans le cabinet du docteur Stern, toujours absent ! 20 h 30 - Vendredi 13 mai Créations du Centre Culturel Les 15, 16, 21, 22 et 23 juin
8
SCÈNES Théâtre • Humour
NEUVES-MAISONS
Centre culturel Jean L’Hôte (54)
Saison 2021/22
centrecultureljeanlhote.fr
Éclectique, exigeante et accessible ! Marquée par une dominante musicale, la nouvelle saison valorisera également les esthétiques théâtrales, circassiennes ou chorégraphiques, en alliant des noms (re)connus du grand public et d’autres découvertes. Une histoire de la musique Théâtre musical, humour dès 6 ans - ZOrozora retrace une histoire de la musique à travers l’évolution des instruments et des courants musicaux. Sur scène, trois virtuoses de la clarinette, du violon et de la guitare s’adonnent également à d’autres instruments venus des quatre coins du monde et nous invitent à la découverte. Le groupe propose un show dont la mise en scène ingénieuse mêle musique, vidéo, lumières, costumes et comédie. Entrée libre sur réservation 20 h 30 - Samedi 18 septembre Refugiée poétique par Claire Ducreux / Dès 7 ans - À la croisée du théâtre, de la danse, du mime et du clown. 20 h 30 - Vendredi 1er octobre L.U.C.A. (Last Universal Common Ancestor) Hervé Guerrisi et Grégory Carnoli - Un mélange de théâtre documentaire, conférence caustique et espace de résistance. 20 h 30 - Mardi 5 octobre Le vilain p’tit canard + Cendrillon Scopitone et cie / Théâtre d’objets dès 5 ans - Des spectacles qui détournent les histoires par l’objet et la manipulation. 20 h 30 - Vendredi 8 octobre Les pigeonnades par Régis Mailhot / Entre réquisitoire, sketchs et revue de presse hilarante. 20 h 30 - Vendredi 15 octobre Têtes Raides Gouaille, poésie surréaliste, fanfare et rock mâtiné de bal musette. 20 h 30 - Samedi 20 novembre 24/42 ou le souffle du mouflet Fabien Coulon et Émilien de Bortoli / Du cirque contemporain dès 6 ans qui mêle magie, mime, poésie et humour. 20 h 30 - Mardi 30 novembre The Opera Locos Les plus grands tubes de l’opéra revisités avec humour. 20 h 30 - Samedi 4 décembre Prévert par Yolande Moreau et Christian Olivier / Spectacle musical - Ils croquent leur portrait de Prévert. 20 h 30 - Samedi 8 janvier Classe ! par Giroud et Stotz / Humour musical Ils se moquent de tout avec panache ! 20 h 30 - Vendredi 14 janvier L’île de Tulipatan Opéra-bouffe inspiré de J. Offenbach, dès 6 ans - Une aventure musicale drôle et poétique. 20 h 30 - Vendredi 21 janvier
Pio ospedale d della pietà [XSaisons] Audrey Decaillon présente un cirque chorégraphié poétique. 20 h 30 - Mardi 25 janvier Jane Birkin Chanson française - Oh ! Pardon tu dormais… est le titre d’un film puis d’une pièce et aujourd’hui c’est un concert. 20 h 30 - Samedi 26 février Fais-moi mal Boris ! Carmen Maria Vega / Lecture, chant et effeuillage. 20 h 30 - Mardi 8 mars Les Virtuoses Dès 6 ans - 2 pianistes mélangent musique, magie moderne et clowneries. 20 h 30 - Samedi 19 mars Les fous ne sont plus ce qu’ils étaient par Elliot Jenicot, d’après des textes de R. Devos / Humour 20 h 30 - Vendredi 25 mars L’Appel de la forêt Théâtre-conte dès 6 ans - Un brave chien domestique cèdera-t-il à l’appel sauvage ? 20 h 30 - Mardi 29 mars Kyo Leurs chansons ont irrémédiablement balisé notre chemin. 20 h 30 - Vendredi 1er avril Un sac de billes d’après J. Joffo / Théâtre dès 9 ans - Une histoire de guerre vécue par des gosses. 20 h 30 - Mardi 26 avril Juliette et l’orchestre Tango Silbando Juliette chante le tango, accompagnée d’un orchestre virtuose. 20 h 30 - Vendredi 29 avril Hubert-Félix Thiéfaine Arrangements épurés et setlist font la part belle aux classiques intemporels. 20 h - Samedi 7 mai Raphaël Haute fidélité, un nouvel opus plus intimiste. 20 h 30 - Vendredi 13 mai Macaroni ! Marionnettes dès 8 ans - Le spectacle ouvre grand la porte à des interrogations universelles. 20 h 30 - Mercredi 18 mai Merci Francis Les Coquettes / Humour musical - Un mélange d’élégance et d’impertinence. 20 h 30 - Vendredi 20 mai
Saison Jeune public Voir sur le site internet Place Poirson +33 (0)3 83 47 59 57
NANCY
Théâtre de la Manufacture, CDN Nancy Lorraine theatre-manufacture.fr
Itinérance théâtrale
Le temps d’un week-end, la Manufacture présentera des spectacles itinérants, conçus pour être joués en dehors des murs des théâtres, à la rencontre des publics, et questionnera parallèlement la décentralisation théâtrale avec Guillaume Cayet, Marie-Ange Rauch et Julia Vidit, lors de temps d’échanges.
Micropolis Dépôt de bilan
Pour quoi faire ?
de Marylin Mattei - Mise en scène : Julia Vidit / Une comédie inattendue qui questionne notre rapport au temps… Théâtre de la Manufacture 15 h 15 - Le 17 septembre 11 h 15 et 21 h - Le 18 septembre 17 h 15 - Le 19 septembre
Skolstrejk (la grève scolaire)
Petite forme hors-les-murs sur le réchauffement climatique, la lutte et les moyens de la lutte. IAE 16 h - Le 17 septembre 10 h et 14 h 30 - Le 18 septembre Cour du marronnier 10 h 30 et 16 h - Le 19 septembre
Conseil de classe
de et avec Geoffrey Rouge-Carrassat Un regard neuf et sincère sur la figure pourtant si familière du professeur. IECA 17 h 15 - Le 17 septembre 13 h 30 - Le 18 septembre
Roi du silence
de et avec Geoffrey Rouge-Carrassat Un spectacle sur la découverte et l’acceptation du désir. IECA 19 h 15 - Les 17 et 18 septembre
Phare
© Victor Tonelli
de et avec Geoffrey Rouge-Carrassat Un spectacle sur l’addiction au travail. IAE 15 h - Le 17 septembre 15 h 30 - Le 18 septembre Dépôt de bilan
Tout ce qui ne tue pas
de Dorothée Zumstein - Mise en scène : Valérie Suner / Cette création s’inspire d’un matériau vivant : la parole de 30 jeunes hommes de Seine-Saint-Denis. Faut-il tuer son désir pour réussir ? Théâtre de la Manufacture 10 h et 20 h 30 - Le 18 septembre 11 h et 17 h 30 - Le 19 septembre
Pères
Écriture, dramaturgie et mise en scène : Élise Chatauret et Thomas Pondevie Cie Babel / Du papa poule au pater familias, du bureau à la cuisine, ils brossent avec tendresse une série de portraits. Conservatoire régional 10 h 30 et 17 h - Le 18 septembre Théâtre de la Manufacture 14 h 30 - Le 19 septembre
La Reproduction des fougères
Collectif Les Filles de Simone / Une petite forme théâtrale tout terrain, spécialement conçue pour répondre concrètement aux préoccupations des 13-15 ans. IAE 14 h et 17 h 30 - Le 18 septembre
Temps d’échanges
Cour du marronnier - Gratuit
Lecture de et par Céline Delbecq, autrice Elle raconte la force avec laquelle les vagues frappent les parois du phare… Cour du marronnier - Gratuit 20 h - Le 17 septembre 12 h 30 et 15 h 30 - Le 19 septembre Médiathèque Manufacture - Gratuit 15 h - Le 18 septembre
La décentralisation théâtrale : une histoire et quel avenir ? 18 h 30 - Vendredi 17 septembre
L’enfance à l’oeuvre
Et aussi
Un spectacle de et avec Robin Renucci et Nicolas Stavy, piano, dans lequel le spectateur est invité à explorer l’enfance comme mise à l’oeuvre. Théâtre de la Manufacture 20 h 30 - Le 17 septembre 19 h - Le 18 septembre
Comment penser la rencontre entre public et forme itinérante ? 11 h - Le 18 septembre Nouveaux territoires ? Nouvelles économies ? 11 h 30 - Le 19 septembre Le Promontoire de Jean-Marie Piemme et La reproduction des fougères en séances scolaires 10 rue Baron Louis +33 (0)3 83 37 42 42
10
SCÈNES Théâtre • Humour
TALANGE
Espace Molière +33 (0)6 02 30 48 22 resaespacemoliere@gmail.com espacemoliere.over-blog.com AU THÉÂTRE JACQUES BREL Rue Joliot Curie (sauf mention)
Déracinement, souvenirs
Cie Patience Joël Fosse, comédien, chant, guitare, ukulélé - Pierre Arveiler, basse, chant Dans les années 30, aux USA, un vent de poussière, le Dust bowl, détruit les terres et jette sur les routes des milliers de fermiers. Joël Fosse s’inspire de ce fait historique et de son évocation dans Les raisins de la colère de Steinbeck et dans les ballades de Woody Guthrie. Entre récit, chant et musique, un spectacle au
Allers-Retours
Allers-Retours Déracinements, souvenirs
cœur de nos préoccupations : drame des réfugiés, regard sur l’étranger, survie de la planète… 20 h - Jeudi 23 septembre
de Ödön von Horvath Cie La Mandarine Blanche M. en scène : Alain Batis Les paradoxes de nos sociétés contemporaines et le sort qu’on réserve aux esseulés, aux apatrides, aux migrants… 17 h - Dimanche 10 octobre
J’ai rencontré Dieu sur Facebook
Saison 2021-2022 23/09
10/10
DÉRACINEMENT SOUVENIRS
SECONDE PARTIE - À VENIR
La Truite
Cie Accordzéâm En revisitant les mélodies de La Truite de Schubert, ces 5 musiciens proposent avec fraîcheur une cascade de styles musicaux. 20 h - Jeudi 2 décembre
L’école des maris
ALLERS-RETOURS
16/01 HAS BEEN 09 et 10/11 J’AI RENCONTRÉ
Texte et m. en scène : Ahmed Madani Madani Compagnie Un spectacle qui aborde, non sans humour, le thème de la manipulation de la jeunesse sur les réseaux sociaux. 20 h - Mardi 9 et mercredi 10 novembre
DIEU
12 et SUR 13/02 FACEBOOK QUI SUIS-JE ? 05/03 PHILIPPE K JONQUEL 19 auLA 21/03 FER AUTOUR D’UN CAFÉ 02/12 TRUITE 8 et 10/04 SEMAINE J. KREAMER 28/01Nadejda L’ÉCOLE DES MARIS L’Atrabilaire amoureux 24 et 25/02 FER AUTOUR D’UN CAFÉ Opal 10 et 11/05 ALLER-RETOUR
de Molière - Cie La Mandarine Blanche M. en scène : Alain Batis Cette œuvre en alexandrins aux allures de farce jubilatoire touche à des questions sociales et politiques qui traversent le temps. 20 h - Vendredi 28 janvier
Saison
théâtrale
2021/22
Fer autour d’un café
Texte et m. en scène : Françoise Markun Un hommage aux femmes des mineurs à travers des témoignages qui nous immergent dans la grande Histoire des mineurs de fer. 20 h - Jeudi 24 et vendredi 25 février (Au Café de l’Usine)
Lectures musicales
Spectacle en 2 parties : Leçon de sourire de Loïc Demey, auteur, lecteur, avec Philippe Kel Joncquel, musicien, compositeur - L’odyssée de Ziad Ferzat qui pour grandir doit partir… / Collectif Les Hauts Parleurs : des auteurs, lecteurs et musiciens lisent et interprètent des textes qui invitent au décollage. 20 h - Vendredi 18 mars
Les larmes d’eau douce
Cie La Mandarine Blanche Mise en scène : A. Batis Dès 9 ans - Une fable sur l’homme, tiraillé entre besoins essentiels et soif de pouvoir et d’argent. 20 h - Vendredi 8 avril
18/03EnLECTURES coproduction avec MUSICALES l’OCM de Talange et Erasmus 08/04 LES LARMES D’EAU
DOUCE
© François Louis Athénas
acebook.com/moliereespace.espace Avec le soutien de la ville de Talange, de la région Grand-Est et du département de la Moselle J'ai rencontré Dieu sur Facebook
Théâtre • Humour
SCÈNES
11
MJC ‘‘La Pépinière’’ DE YUTZ
© Noémie Koppe
Saison 2021/2022
Doug Le Frisé
YUTZ
MJC La Pépinière Rue de la Pépinière +33 (0)3 82 56 20 73 mjc-yutz.com Entrée libre
Chambre 13
Saison
théâtrale
2021/22
Théâtre de L’Île en Joie Quand on veut divorcer et qu’on possède un hôtel, mieux vaut vendre avant. Quand on veut vendre, mieux vaut ne pas retrouver de cadavre dans la chambre 13… 20 h - Vendredi 1er octobre
Allez ! On danse !
T.A.D.A.-Théâtre Amateur Des Auboris Alors qu’Arthur pense passer une soirée tranquille, sa femme lui annonce qu’elle a 2 nouvelles : une bonne et une mauvaise… 20 h - Vendredi 12 novembre
Adopté
par Doug Le Frisé En mélangeant stand-up et sketch, il se dévoile. Son adoption, son enfance, ses parents, ses doutes… 20 h - Vendredi 26 novembre
Moulinette
Ramirez et Cie Un duo sketches et chansons dans lequel Bruno Ramirez enchaîne ses couplets insensés. 20 h - Vendredi 3 décembre
Ciné Paris
Cie Incognito Dans un café imaginaire, des personnages issus des plus grands films français nous
font revivre des scènes parmi les plus connues et chanter des refrains célèbres. 20 h - Vendredi 7 janvier
Hold up
Les Clopains d’abord Un écrivain marié se prépare à accueillir sa nouvelle maîtresse. Arrivent un ami accompagné d’une suite familiale et 2 malfrats… 20 h - Vendredi 4 février
Inconscient
par Josselin Dailly Tu veux rire tout en apprenant des choses sur ta psychologie ? Ce spectacle déjanté et innovant est fait pour toi ! 20 h - Vendredi 25 février
Rue de la Pépinière - BP 80059 - 57972 YUTZ cedex Tél. 03 82 56 20 73 - accueil@mjc-yutz.com www.mjc-yutz.com
Les Amazones
Boeing Boeing
L’amour, la mort, les fringues
Les héritiers
Cie Incognito À travers l’évocation de leur garde-robe, Gigi, Eve, Marie, Nora… racontent leur passé. 20 h - Vendredi 11 mars
Les Zeffrontés À peine arrivés chez la veuve, ils s’installent, puis ils évaluent, marchandent et enfin raflent tout. 20 h - Vendredi 6 mai
Le dilemme du tramway
19e festival Poch’ théâtre
Les Enfants du Paradis 3 égratignées de la vie cohabitent dans le meilleur des mondes jusqu’à l’arrivée… d’un homme ! 20 h - Vendredi 4 mars
par Josselin Dailly Josselin continue de se poser beaucoup de questions. Comment en est-il arrivé là ? A-t-il fait les bons choix ? 20 h - Vendredi 25 mars
Les Baladins du Val Sierckois Tous les avantages de la polygamie sans ses inconvénients... Bernard a trouvé la solution : 3 maîtresses-fiancées hôtesses de l’air ! 20 h - Vendredi 1er avril
Une manifestation originale mettant en scène uniquement des enfants et des adolescents. Du 4 au 12 juin
12
MUSIQUES Actuelles
Retrouvez l’ensemble des manifestations sur notre site spectacles-publications.com
FRESNES-EN-WOËVRE (55)
Pôle culturel Festival Densités +33 (0)3 29 87 38 26 vudunoeuf.com Les 24, 25 et 26 septembre Des improvisateurs incontournables : Joëlle Léandre (contrebasse), Jean-Luc Cappozo (trompette), Audrey Chen (voix, électronique), Guylaine Cosseron (voix), Daniel Struder (contrebasse), Stefan Scheib (contrebasse) ou encore Pascale Berthelot (piano) et Julien Desprez (guitare). Des artistes qui vont faire visiter la campagne : Alfred Spirli (percussions), Camille Perrin (contrebasse) et 5 danseurs de haut-vol, Nathalie Chazeau, Sarah Grandjean, Nicolas Hubert, Nicolas Lanier et Karim Sebbar.
Le Nec 1 Avenue du Long Prey
Marly Jazz Festival
Billetterie : marlyjazzfestival.com ; page Facebook du festival ; digitick.com ; sur place Pass 4 soirs : 70 € Du 9 au 12 septembre EL4CTRIC / Robin McKelle Dix ans après la création d’EL3CTRIC, une rencontre avec le guitariste israélien Eran Har Even transforme le trio en quartet. Alterations est sans doute l’album le plus ambitieux de Robin McKelle. 26 € - 22 € Précédé à 19 h d’un apéro-concert gratuit avec Amaury Charmetan trio, pianiste issu du CRR de Metz Métropole 20 h 30 - Jeudi 9 septembre Trilogiqu3 / Eric Legnini Six strings under Les trois professeurs aux départements Jazz des conservatoires de Metz et Nancy
dans un répertoire original. Pour le 20e anniversaire de la disparition de Michel Petrucciani, Laurent Coulondre s’entoure de sidemen d’exception. 23 € - 20 € Précédé à 19 h d’un apéro-concert gratuit avec Mathis Klaine trio, pianiste issu du CRR de Metz Métropole 20 h 30 - Dimanche 12 septembre
présentent Trilogiqu3 Vol. 2 feat. Volker Engelberth. Eric Legnini retourne au piano acoustique et s’entoure du guitariste Rocky Gresset et du contrebassiste Thomas Bramerie. 23 € - 20 € Précédé à 19 h d’un apéro-concert gratuit avec les élèves du CRR du Grand-Nancy 20 h 30 - Vendredi 10 septembre Sarah Lenka Women’s legacy / Sarah Mc Kenzie Secrets of my Heart Avec un timbre éraillé et un grain de voix troublant, Sarah Lenka évolue dans un univers entre folk et jazz. Sarah McKenzie, chanteuse-pianiste-compositrice australienne, présente son nouvel album. 26 € - 22 € Précédé à 19 h d’un apéro-concert gratuit avec le Big Band de Woippy (dir. Olivier Jansen) 20 h 30 - Samedi 11 septembre
MEISENTHAL
Boîte Noire 2.0 Halle Verrière - Site Verrier +33 (0)3 87 96 82 91 halle-verriere.fr
Harpagia
Présentation d’album - Avec 7 compositions, Marc Léonard propose un voyage musical allant du jazz à la fusion, en passant par la bossa-nova et la ballade. Une belle composition de Michel Altmayer et deux reprises complètent l’album. 20 h - Samedi 18 septembre
Michael Cuvillon trio / Laurent Coulondre trio Hommage à Michel Petrucciani Le Michael Cuvillon Trio aborde une variété de modes de jeu avec un travail sur le timbre incluant l’utilisation d’effets
Manu Lanvin
Il endosse parfaitement le costume du bluesman désabusé qui chante les coups bas de la vie tout en restant un rocker optimiste qui prône la musique du diable pour un monde meilleur. 20 h - Vendredi 24 septembre
Nicolas Hubert
De la littérature en musique (ou inversement) : avec l’écrivain Marc Perrin et Benoît Cancoin (contrebasse) ou des lectures-fragmentées de John Cage. Des amoureux de radio et autres interférences : Anne-Laure Pigache et son projet Voix magnétiques ou encore le Feral Band de Pali Meursault et Nicolas Montgermont. Sans oublier la productrice Anne Moutaron qui animera Radio Densités, programme spécial de concerts et d’interviews. Des musiques en fusion : la rencontre entre l’Inde et le Dauphiné avec le duo Perrine Bourel/Mosin Kawa, et celle du punk et de la harpe classique avec l’Étrangleuse.
Vanessa Wagner, Wilhem Latchoumia
This is America, piano - Duels et dialogues seront livrés sur des compositions de Steve Reich, Philip Glass et John Adams, pionniers de la musique minimaliste. En solo, place à deux pièces d’orfèvrerie signées Moondog ainsi qu’à un hommage à un autre grand nom de la musique contemporaine, John Cage, par David Lang. 20 h - Mardi 21 septembre
Lisa Simone
Wonderful Tour - Voguant du jazz à la comédie musicale, en un éclair princesse du groove, impératrice nubienne ou diva soul sur son dernier album In Need of Love, elle marche fièrement sur les traces de sa mère Nina Simone. 20 h - Vendredi 24 septembre
Nefertiti Quartet
Puzzle - Faussement classique, sacrément classieux : c’est ainsi que se définit ce quartet adepte du mouvement permanent visuel et sonore, aussi libre que la reine antique et la composition de Wayne Shorter auxquelles il emprunte son nom. 20 h - Samedi 2 octobre
Arno
Toujours plein de ressources et d’imagination, Arno est une source intarissable de textes et de mélodies inoubliables, dans un style absolument inimitable. 20 h - Samedi 2 octobre
METZ
Arsenal © Frank Bullitt
MARLY
© DR
24e édition
Robin McKelle
3 avenue Ney +33 (0)3 87 74 16 16 citemusicale-metz.fr
Lisa Simone
Actuelles
BAM 20 bd d’Alsace +33 (0)3 87 74 16 16 citemusicale-metz.fr
Sébastien Tellier
+ David Numwami - «Des pulsions de compositions». Le désir de «s’envoler et de fuir très loin». Voilà ce qui a donné naissance à Domesticated. Six ans après la sortie de L’Aventura, il était temps pour Sébastien Tellier de retrouver le huis-clos nécessaire à sa création personnelle. David Numwami conjure sa tristesse avec des mélodies réconfortantes, soulignées de beats digitaux et de guitare acoustique. 20 h 30 - Jeudi 16 septembre
Les 17 ans de La Face Cachée
Après un 16e anniversaire confiné, La Face Cachée vous emmène dans un voyage avec masque mais sans œillères à travers la France alternative et en compagnie de ses plus vaillants représentants : Heimat + Super Parquet + Bracco + Geoffrey Lolli + Oi Boys. 18 h 30 - Samedi 18 septembre
Magenta
+ Nikola - La nouvelle vie électro de Magenta ne retranche rien à leur amour des lyrics tranchantes d’écorchés vifs. Avec ses chansons incarnées et poétiques, Nikola construit la bande-son de son époque. 20 h 30 - Jeudi 23 septembre
Julien Granel
+ STAV - Julien Granel cultive les contrastes et les chromies d’un son entre acoustique et synthétique. Avec son style désinvolte, STAV livre des textes rap remplis d’humour noir sur fond de musique branchée. 20 h 30 - Samedi 25 septembre
Lujipeka
Sur Putain d’Époque, produit par Seezy, Lujipeka porte un regard acide sur les mouvements de société en cours – faussement débonnaire et détendu, impliqué autant qu’impuissant, et extrêmement percutant. 20 h 30 - Mercredi 29 septembre
MUSIQUES
13
MONTIGNY-LÈS-METZ
Espace Europa Salle R. Schuman 73 rue de Pont-à-Mousson
Nora Bisele
Elsa Signorile (chant, accordéon et guitare) et Raphaële Merdrignac (clarinette, clarinette basse et choeur) chantent les histoires de Nora Bisele. Du français au yiddish, du yiddish au français, ce sont des histoires de tendresse, de nostalgie, de joies, de révoltes, et d’amour… Dans le cadre des Journées européennes de la culture juive 20 h - Jeudi 30 septembre
Yseult (piano voix)
Le nouveau phénomène de la chanson française en bouscule les codes. Après le succès de Corps, Yseult nous bouleverse avec ses nouveaux singles Bad Boy et Indélébile, premiers extraits de son EP Brut. 20 h 30 - Vendredi 24 septembre
Trinitaires 12 rue des Trinitaires +33 (0)3 87 74 16 16 citemusicale-metz.fr
Komorebi
+ Zerolex - S’inspirant de Camille et Flavien Berger, en passant par Jeanne Added et James Blake, Komorebi propose une musique oscillant entre synthés chavirants et rythmiques émotives. Avec ses influences à la fois jazz et électroniques, Zerolex allie la chaleur des synthés analogiques aux sonorités organiques des instruments traditionnels. 18 h 30 - Vendredi 3 septembre
Flavia Coelho
Son 4e album, DNA, brille par son hybridité musicale. Le baile funk y croise la trap et les musiques caribéennes, la cumbia y est réinventée, le hip-hop épouse le reggae, l’Orchestre de chambre de Paris passe dans les parages... 18 h 30 - Samedi 4 septembre
Bonga
+ Yure Romão & Robby Marshall - Bonga, l’artiste aux trente albums, réunit une nouvelle fois la communauté des musiques afro-portugaises sur Recados de Fora. Yure & Robby vous feront voyager à travers leurs compositions et les reprises inspirées de la musique populaire brésilienne et du jazz nord-américain. 18 h 30 - Jeudi 9 septembre
PVLSAR
+ Room Me + 2PanHeads DJ set - Formé en 2016, P V L S A R fait se rencontrer un univers musical inspiré de Depeche Mode ou M83 avec un univers visuel inspiré des films de fiction. Room Me oscille entre ombre et lumière, entre noirceur rock et lourdeur doom, entre chants murmurés et mélodies lancinantes. 2PanHeads affirme un univers disco punk aux teintes acid house et post punk. 18 h 30 - Vendredi 10 septembre
ROMBAS
Espace culturel Place de l’Hôtel de Ville +33 (0)3 87 67 86 30 - billetterie@rombas.com + points de vente habituels espace-culturel-rombas.com
Tiff Notes
Dans À quoi sert une chanson ?, le groupe vocal rombasien revisite la chanson française, à la recherche de messages, plus ou moins cachés, dans des textes forts d’Alain Souchon, Stromae, Brassens ou Angèle. 15 h - Dimanche 12 septembre
3 KingS
Albert, Freddie et BB King : tous les 3 ont laissé une empreinte indélébile dans l’histoire de la musique blues et ont influencé plusieurs générations d’artistes à travers le monde. 20 h 30 - Vendredi 24 septembre
Magma
Fondé par le batteur et chanteur Christian Vander, le groupe s’est imposé dès 1970 avec une musique violente,
virtuose et sans pareille. Depuis sa reformation en 1996, ses tournées s’enchaînent à travers le monde... 20 h 30 - Mardi 5 octobre
Noa
Révélée en France par son tube I don’t know ou encore avec la BO du film multi-oscarisé La Vie est Belle, Noa est la chanteuse israélienne phare de la scène internationale. Auteur, compositeur, interprète et percussionniste, elle a su faire de ses origines et de sa voix divine un passeport pour le monde. 20 h 30 - Dimanche 10 octobre
Sinsémilia
En 30 ans de carrière, Sinsémilia n’aura jamais permis la moindre concession sur sa manière de vivre, de travailler, de voir et de faire la musique. 20 h 30 - Vendredi 15 octobre
3 KingS
Savino Vallone Band
Une immersion dans les répertoires des légendes de la variété-rock française que sont Michel Jonasz, Eddy Mitchell, Jacques Dutronc et bien entendu l’incontournable Johnny Hallyday. 20 h 30 - Samedi 6 novembre
14
MUSIQUES Actuelles
NILVANGE
Le Gueulard Plus legueulardplus.fr
Osez la découverte musicale La programmation d’automne du Gueulard Plus s’annonce éclectique, créative et toujours surprenante. Retrouvez des artistes régionaux et nationaux taillés pour les amateurs de musique, les enfants, les familles mais aussi pour les fêtards de Lorraine dans le respect du protocole sanitaire !
Retrouvez l’ensemble des manifestations sur notre site spectacles-publications.com
Paho Saga - Jazz manouche
Lorsque Pascal Masselon croise la route de Biréli Lagrène, référence du jazz-manouche, sa carrière de musicien prend un tournant. Il débauche Hono Winterstein, le contrebassiste Xavier Nicki et Samson Schmitt pour former Paho Saga. Avec Brady Winterstein qui remplace Samson à la guitare solo, le groupe sort Camping Swing en 2015. Ensemble, ils livrent une musique alliant l’héritage du jazz européen à celui d’une tradition en mouvement. 20 h 30 - Samedi 11 septembre
Trans(E)-Shootin-Express
Gnawa, rock progressif, transe, jazz Issu d’une résidence de création entre l’Espace Django à Strasbourg et le Gueulard Plus, Tran(E)-Shootin-Express inaugure la rencontre entre deux univers sous le signe d’un espace commun en partage, pour offrir à l’auditeur une musique à fort potentiel euphorisant. 20 h 30 - Vendredi 17 septembre
20 ans d’Alifair
Chanson-poético-pop Formé en 2001, Alifair a signé quatre albums sous le signe d’une folk poético-pop traversée de multiples influences. Quoi de plus naturel, pour fêter ses vingt ans, que d’organiser des retrouvailles avec quelques compagnons de route : le chanteur Jo Cimatti, les jazzmen Pierre Cocq-Amman et Hervé Rouyer, la choriste Véréna Alaphilippe... 20 h 30 - Samedi 25 septembre
Pat O’May + guest - Rock-metal
Heavy-metal et musiques celtiques ont en commun cette énergie brute teintée d’une poésie intense et viscérale... sur une dizaine d’albums depuis 1995, Pat O’May distille une musique portée par des guitares épiques et un chant habité, pour une odyssée s’inspirant de nombreuses cultures. Son dernier album Welcome to a new world consacre cet état d’esprit. 20 h 30 - Samedi 2 octobre
Ida Nielsen + guest
Funk, RnB, hip-hop Découverte en 2010 par Prince, la bassiste danoise Ida Nielsen accompagna le Kid de Minneapolis jusqu’à sa disparition en 2016, date à laquelle elle se lance en solo avec son groupe The Funkbots. Son dernier album, baptisé 02022020, nous invite à planer tout en douceur sur des basses rondes et un groove tranquille. 20 h - Jeudi 7 octobre
Le Grand Voyage d’EPO Trio et Rishab Prasanna - World free jazz
L’ensemble instrumental EPO Trio, Eclectik Percussions Orchestra en toutes lettres, puise son inspiration dans les musiques du monde et dans les origines du jazz. À la recherche d’authenticité, ils s’allient à Rishab Prasanna, joueur de flûte Bansûri qui va puiser dans la beauté de la musique traditionnelle indienne. Irrésistiblement attirés par cette musique millénaire, ils ont conçu un terrain de jeu afin de relier cet univers au jazz. 20 h 30 - Vendredi 15 octobre
Toybloïd + guest - Rock garage 20 h 30 - Vendredi 29 octobre
Alibutton + Wailing Trees Reggae 20 h 30 - Vendredi 5 novembre
Ange + Mira Cétii - Rock progressif 20 h 30 - Samedi 6 novembre
Muckrackers + Flutwacht + IGOR!!M + Justine Ribière - Rock industriel 20 h 30 - Samedi 13 novembre
Francesco Bearzatti & Federico Casagrande duo - Jazz 20 h 30 - Samedi 20 novembre
Londe + Anastasia + Claire Faravarjoo Chanson, soul, pop 20 h 30 - Samedi 27 novembre
Flem & Vieux Farka Touré World music, slam 20 h - Jeudi 2 décembre
Kolinga - Afro, folk, groove
20 h 30 - Samedi 4 décembre
The Celtic Tramps - Folk, celtique 20 h 30 - Vendredi 17 décembre
3, rue Victor Hugo +33 (0)3 82 54 07 07
© Diego Di Guardo
© DR
Claudio Capéo
Bun Hay Mean
EN LORRAINE
Label LN label-ln.fr
Le meilleur des spectacles Musique, humour et spectacles à découvrir en famille... Réservez vos soirées avec les artistes les plus talentueux dans les salles de votre région. Bun Hay Mean - Le monde appartient à ceux qui le fabriquent Entre acidité, franc-parler, engagement et impro, Bun Hay Mean va vous faire voyager... dans sa tête. L’Arsenal Metz 20 h - Mardi 14 septembre Casino 2000 Mondorf-les-Bains (Lux) 20 h - Mardi 23 novembre Gad Elmaleh - D’ailleurs 6 ans après Sans tambour et une tournée internationale avec un spectacle en anglais dans plus de 15 pays, Gad Elmaleh est de retour avec un one-man show inédit. La Barroise Bar-le-Duc 20 h - Vendredi 1er octobre Le Nec Marly 20 h - Samedi 2 octobre Casino 2000 Mondorf-les-Bains (Lux) 20 h - Samedi 20 novembre Galaxie Amnéville 20 h - Mercredi 26 janvier Olivier de Benoist - Le petit dernier À chaque fois qu’il a un enfant, il fait un oneman-show. Comme il en a eu un quatrième, il revient avec un nouveau spectacle. L’Arsenal Metz 20 h - Mercredi 22 septembre Casino 2000 Mondorf-les-Bains (Lux) 20 h - Jeudi 3 février Christophe Maé Depuis plus d’une décennie, le chanteur enchaîne les succès, chacune de ses tournées créant l’événement. Il présente son nouvel album La Vie d’artiste. Galaxie Amnéville 20 h - Samedi 25 septembre Patrick Bruel - En acoustique «À moi de venir vers vous pour un moment acoustique, en plus petit comité. Partage, rires, chansons, et surtout l’émotion de se retrouver.» La Barroise Bar-le-Duc 20 h - Mardi 28 et mercredi 29 septembre Théâtre Thionville 20 h - Samedi 2 octobre 18 h - Dimanche 3 octobre
Jean-Baptiste Guégan La voie de Johnny, le spectacle hommage Les plus grands tubes de Johnny ainsi que quelques compositions personnelles. Galaxie Amnéville 17 h 30 - Dimanche 10 octobre Claudio Capéo Révélé en 2016 par son tube Un homme debout, il est depuis devenu un artiste incontournable de la nouvelle scène française. Théâtre Thionville 20 h - Mercredi 13 octobre La Barroise Bar-le-Duc 18 h - Dimanche 28 novembre Galaxie Amnéville 20 h - Vendredi 4 novembre 2022 I Muvrini - En concert Ils chantent la colère, l’espoir, l’amour et ne savent toujours pas si cela relève de la modernité ou de la tradition. La Barroise Bar-le-Duc 20 h - Vendredi 15 octobre Camélia Jordana - Facile x fragile tour Révélée par La Nouvelle Star en 2009, elle rafraîchit et réinvente la chanson française. Théâtre Thionville 20 h - Vendredi 15 octobre Francis Cabrel - Trobador tour À l’aube revenant revenant, 14e album studio de Francis Cabrel, est sorti en octobre dernier. Un recueil de treize nouvelles chansons attendues depuis In Extremis, paru il y a six ans. Galaxie Amnéville 20 h - Vendredi 15 octobre Thomas Dutronc - Frenchy Il a insufflé des couleurs nouvelles, lounge, cool, rétro-cool et parfois même destroy et funky à 14 chansons françaises. Théâtre Thionville 20 h - Vendredi 22 octobre
+33 (0)3 83 45 81 60 Loc. points habituels
MUSIQUES Actuelles
© Fabienne Rappeneau
Retrouvez l’ensemble des manifestations sur notre site spectacles-publications.com
© Lucie Jansch
16
Bells and Spells
Roukiata Ouedraogo
SARREGUEMINES
Scène de l’Hôtel de Ville (SHV) / Auditorium du Casino (AC)
Reprise(s) sarreguemines.fr
Saison 2021/22
Retrouvez une programmation vitaminée entre théâtre, danse, one-man et one-woman show, musique, spectacle circassien… avec à l’affiche de nombreux artistes français et internationaux prêts à vous émerveiller. Vivez une nouvelle saison culturelle avec des étoiles plein les yeux à Sarreguemines ! Bells and Spells
de Victoria Thierrée Chaplin, avec Aurélia et Jaime Martinez Ouverture de saison - Plongée dans l’existence d’une cleptomane, l’artiste aux multiples facettes se retrouve manipulée et sous l’influence des objets qu’elle dérobe. 30 € - 25 € 20 h - Vendredi 24 septembre (SHV)
Gaspard Proust
Dès 16 ans - Soir après soir, il réécrit son spectacle. Ni tout à fait le même ni tout à fait un autre. 20 h - Jeudi 7 octobre (SHV)
La Souricière
d’après Agatha Christie, m. en scène Ladislas Chollat Londres, un meurtre vient d’être commis. Parmi 5 pensionnaires bloqués par la neige se trouve l’assassin. 20 h - Mardi 12 octobre (SHV)
Rimbaud en feu
de Jean-Michel Djian, m. en scène Anna Novion, avec Jean-Pierre Darroussin En 1924, on retrouve l’auteur de la Saison en enfer enfermé dans sa chambre d’hôpital à Charleville. 20 h - Vendredi 22 octobre (SHV)
Dany Brillant chante Aznavour
Dans La Bohème, il donne des sonorités latino jazz aux plus grands titres d’Aznavour. 20 h - Mercredi 17 novembre (SHV)
Le Grand Ballet de Kazan Coppélia
de Vladimir Yakovelev, chor. Arthur Saint-Léon et Marius Petipa, musique Léo Delibes Frantz est fiancé à Swanilda, mais il est
amoureux de Coppélia. 20 h - Jeudi 3 décembre (SHV)
Quatuor Breaking Basses
Alice au pays des Welches Théâtre de la Choucrouterie 20 h - Jeudi 3 février (AC)
Un voyage dans un univers éclectique avec quatre contrebassistes de l’Orchestre philharmonique de Strasbourg. 20 h - Samedi 11 décembre (AC)
Under D’Brick Un vieux et une vieille cohabitent depuis peu sous un pont après l’épidémie. 20 h - Samedi 5 février (AC)
Roukiata Ouedraogo
Plaidoiries
Un seule en scène truculent, loufoque, dynamité à l’autodérision. 20 h - Vendredi 7 janvier (SHV)
L’École des Femmes
de Molière, cie Viva, m. en scène Anthony Magnier Arnolphe prétend qu’une femme ne peut être sage et vertueuse qu’autant qu’elle est ignorante et niaise. 20 h - Mardi 11 janvier (SHV)
Tanguisimo
Véritable art de vivre, le tango est plus que jamais l’essence de tout un peuple. 16 h 30 - Dimanche 16 janvier (AC)
Maxime Gasteuil
Il raconte sa nouvelle vie à la capitale. 20 h - Samedi 22 janvier (SHV)
Est-ce que j’ai une gueule d’Arletty ?
d’Éric Bu et Élodie Menant, Théâtre des Bergeries Accompagnée de trois comédiens, Arletty nous embarque dans sa vie trépidante. 20 h - Mardi 25 janvier (SHV)
Festival Langues en scène E Liebe Conte musical en alsacien surtitré français, cie l’Arrach’chœur 20 h - Mardi 1er février (AC)
D’après Matthieu Aron, m. en scène Éric Théobald Richard Berry incarne les grandes figures du barreau. 20 h - Samedi 5 mars (SHV)
Métamorphoses : Le Chat Botté
d’après Charles Perrault, cie Helioskine Cette création originale réunit toutes les facettes des arts de la scène. 20 h - Vendredi 11 mars (SHV)
Max Bird
Debout sur le zinc
Des chansons neuves, aux couleurs singulières et familières à la fois. 20 h - Vendredi 6 mai (SHV)
Christelle Chollet
Elle revient avec un nouveau spectacle et des nouveaux personnages. 20 h - Jeudi 12 mai (SHV)
Lilly Wood and The Prick
Ballades éthérées, pop-électro tribale, ritournelles acoustiques... 20 h - Mardi 24 mai (SHV)
Ghost Light, entre la chute et l’envol
Machine de Cirque Festival Perspectives - Une bascule propulse deux hommes dans la théâtralité des corps. 20 h - Vendredi 10 et 18 h samedi 11 juin (SHV)
Avec Sélections Naturelles, il apporte les merveilles de la Nature jusqu’à vous. 20 h - Samedi 19 mars (SHV)
Nora Hamzawi
Les interrogations d’une jeune femme surprise d’être déjà trentenaire. 20 h - Vendredi 25 mars (SHV)
Orchestre national de Metz
Dir. Teresa Riveiro, guitare : Thibaut Garcia Programme espagnol. 20 h - Jeudi 7 avril (SHV)
La voix des poètes
M. en scène Muriel Anastaze-Ruf Résonances et émotions retrouvées d’un voyage intérieur sans cesse renouvelé. 20 h - Samedi 30 avril (AC)
+33 (0)3 87 98 93 58 culture@mairie-sarreguemines.fr sarreguemines.fr Facebook : VilledeSarreguemines Rés. en ligne sur sarreguemines.fr, à l’Hôtel de Ville, à l’OT Sarreguemines Confluences Ouverture des locations le 14 septembre à 10 h
18
MUSIQUES
Retrouvez l’ensemble des manifestations sur notre site spectacles-publications.com
THIONVILLE
Théâtre et Adagio
«Vous nous avez tellement manqué...»
Les temps forts du début de saison Marc Lavoine Marc Lavoine revient à nous en toute intimité. Dans cette nouvelle tournée piano voix, l’artiste se livre plus que jamais. Accompagné par Alain Lanty, il nous invite chez lui et nous fait découvrir les racines d’un monde empreint de poésie. Un monde dans lequel ses plus grandes chansons côtoient celles d’artistes qui lui sont chers. Les textes se révèlent alors sous un jour nouveau. Marc Lavoine écrit, chante, raconte, interprète des morceaux d’amour, des morceaux de vie, des morceaux de lui… et de nous. Théâtre 20 h - Samedi 11 septembre
Camille Bertault Jazz - «Elle a tout, le sens du rythme à toute épreuve, le phrasé incroyable, la justesse implacable, la voix, elle est la voix ! Petit à petit elle prend sa place, petit à petit... à Pas de Géant. Camille Bertault nous fait chavirer, Camille Bertault nous fait vibrer, Camille Bertault nous fait pleurer. Mais aussi, elle est drôle. Elle sera là, sur les planches de l’Adagio. Elle aura tout, les musiciens. Elle aura Nous, comblés. Elle rugit ! Elle est le Tigre.» Salle L’Adagio 20 h - Mardi 14 septembre Thomas Leleu Stories, musique de chambre - Thomas Leleu s’entoure de Guillaume Vincent au piano et de Gabriel Benlolo au vibraphone
© Yann Orhan
«Nous vous avons concocté une belle saison 2021/22 et espérons qu’elle vous donnera envie de partager tous ces moments avec nous. Dès maintenant, vous pouvez réserver votre spectacle en vous rendant à l’accueil du théâtre du lundi au vendredi de 13 h à 17 h ou sur internet. Bien entendu, il y aura le pass sanitaire mais peu importe, nous vous attendons nombreuses et nombreux, nous avons besoin de vibrer avec vous...»
Thomas Dutronc
pour un voyage musical à travers la France, l’Allemagne, le Brésil et l’Argentine. Véritable prodige, Thomas Leleu déploie une musicalité et une agilité surprenantes, dépoussiérant l’image traditionnelle du tuba. Soucieux de décloisonner musiques classiques et actuelles, son éclectisme stylistique et son approche décomplexée du concert font de lui l’ambassadeur idéal de son instrument. Au programme : Kurt Weill, Tom Jobim, Michel Legrand, Johannes Brahms, Erik Satie, Thomas Leleu… Salle L’Adagio 20 h - Mardi 28 septembre Patrick Bruel Acoustique - «Vous êtes venus nombreux, très nombreux dans mon salon lors de mes StandUp@Home pendant cette période si étrange... À moi de venir vers vous pour un moment acoustique, en plus petit comité. Partage, rires, chansons, et surtout l’émotion de se retrouver. À tout à l’heure... Musicalement, Patrick» Théâtre 20 h - Samedi 2 octobre 18 h - Dimanche 3 octobre Thomas Dutronc Frenchy - Après 4 albums et des tournées à travers le monde, le grand passionné de guitare, humble disciple de Django Reinhardt, revient avec le projet dont il a toujours rêvé, Frenchy. Un opus qui rassemble 14 chansons absolument françaises puisque toutes nées en France, certaines au creux du siècle dernier ou
Camille Bertault
presque. Thomas leur a insufflé des couleurs nouvelles, lounge, cool, rétro-cool et parfois même destroy et funky ! Théâtre 20 h - Vendredi 22 octobre
La Pastorale Cie Malandain Ballet (Biarritz) - Créé en 2019, à l’occasion du 250e anniversaire de Beethoven, ce ballet revendique le lien très fort avec la musique comme préalable essentiel à la création. Sont conviés la 6e Symphonie bien sûr, mais également la cantate opus 112 et quelques motifs des Ruines d’Athènes. Des plus inventives, cette belle écriture chorégraphique, exaltant la puissance du corps, la sensualité ainsi que la généreuse humanité des vingtdeux danseuses et danseurs, relate notre poignante histoire, ballottée entre le désir de perfection et la douleur de vivre, entre le rêve d’un monde harmonieux et l’accablante réalité. Théâtre 20 h - Mardi 23 novembre
Théâtre
30 bd Foch Rens. et rés. +33 (0)3 82 83 01 24 theatre.thionville.fr
Adagio
8 place Marie-Louise Rens. +33 (0)3 82 82 25 70 Rés. +33 (0)3 82 83 01 24 adagio.thionville.fr
20
LUXEMBOURG
Retrouvez l’ensemble des manifestations sur notre site spectacles-publications.com
ESCH-SUR-ALZETTE
Escher Theater
Exceptionnelle… theatre.esch.lu
© Patrick Galbats
© Anne Gayan
«...Cette saison le sera sans doute, avec la finalisation de la transformation de l’ancien cinéma Ariston en seconde salle du Escher Theater. L’Ariston mettra en valeur les arts de la scène sous toutes leurs formes – Jeunes publics notamment – à travers des créations encore plus intimistes et innovantes. Au regard d’Esch2022 et de son leitmotiv, Remix culture, nous avons apporté un soin particulier aux propositions participatives qui stimulent l’échange, notamment entre artistes et spectatrice·eur·s ou entre professionnels et non professionnels. Enfin, nous n’avons pas oublié que nous avons besoin aussi – et maintenant plus que jamais – du souffle d’un certain Buster Keaton. Et c’est pleins de conviction que nous avons réservé une place de choix au cirque et à la danse, à des moments d’évasion et de doux émerveillement. Espérons que la nouvelle saison nous permettra un retour à une certaine normalité.» # Carole Lorang, Directrice du Escher Theater
Anopas
Danse, cie Art Move Concept Neuf danseur·euses dépassent les limites du genre hip-hop et donnent à leur danse un pouvoir burlesque irrépressible. Sur les pas de Chaplin ou de Keaton, ils et elles se livrent avec ivresse à un ballet mécanique à l’intensité fulgurante. Présenté en 2020 devant une audience digitale de 17 000 connexions - un record ! -, Anopas rend hommage à la liberté d’être soi au-delà des injonctions intimes ou sociales. 20 h - Vendredi 1er octobre
Qui a tué mon père
Qui a tué mon père / Ein Bericht für eine Akademie
Concerto pour deux clowns
Cirque, Les Rois vagabonds Deux clowns que tout oppose, épris du même désir de jouer une partition musicale et corporelle de haute volée, vont secouer de rire le public. Artistes complets lauréats du Prix du public au Festival Off d’Avignon, cet homme athlétique et cette femme virtuose, aussi experte au violon qu’à la contorsion, offrent un concerto classique dont la démesure et le comique n’ont pas de limite ! 20 h - Jeudi 14 octobre
Ding Dong, Toktoktok !
Spectacle jeune public (3/7 ans), Ensemble Traffik Klassik Bartok et Pipp feraient volontiers du fitness, s’ils n’étaient pas en permanence interrompus par d’étranges bruits provenant du voisinage. Pssst... écoutez, écoutez ! Des ritournelles extraordinaires ensorcellent peu à peu nos deux amis et emportent bientôt toutes et tous dans leur sillage. 11 h et 15 h - Dimanche 14 novembre
© P. Rappeneau
Concerto pour deux clowns
© Arnaud Perrel
Théâtre, Franz Kafka, Édouard Louis Stefan Maurer «C’est une classe maudite, oubliée.» Des personnages acculés à la solitude, au désespoir social et qui s’enferment dans une forme de masculinité virile : les textes d’Édouard Louis et de Franz Kafka ont beaucoup en commun. Sans concession, cette création bilingue et surtitrée dévoile la parole rare de dominés qui veulent aimer sans le pouvoir et n’ont pas leur place dans la société. 20 h - Mardi 9 et jeudi 11 novembre
Une forêt
Ding Dong, Toktoktok !
Une forêt
Spectacle jeune public dès 7 ans, Félicie Artaud Cie Joli Mai, cie Agnello Pas comme les autres ? Les nombreux tics et l’étrange élocution de Petite lui valent les moqueries de ses camarades alors que Grand, son frère, est un enfant sans problème. Un soir, la mère téléphone à une amie et lui confie, désespérée, ses difficultés à élever sa fille. Petite entend toute la conversation... Au fil de cette aventure, on pénètre dans une forêt peuplée de créatures dont la rencontre changera Petite. 11 h - Dimanche 28 novembre
© Sébastien Grébille
Anopas
122 rue de l’Alzette + 352 2754 -5010 ou -5020 reservation.theatre@villeesch.lu
LUXEMBOURG
Gare Dudelange-Ville +352 51 61 21-292 galeries-dudelange.lu
Nora Wagner
search?q=définition_approches Du 18 septembre au 24 octobre
Centre d’art Nei Liicht Rue Dominique Lang +352 51 61 21-292 galeries-dudelange.lu
Catherine Lorent
Pia Fraus Du 18 septembre au 24 octobre
Opdershmelz 1a rue du Centenaire +352 52 24 24 1 opderschmelz.lu
Arthur Possing Quartet
Dans son 2 e album Natural Slow, le groupe explore de nombreuses compositions et sons innovants et recherchés, lui conférant ses caractéristiques uniques. 20 h - Vendredi 24 septembre
ESCH/ALZETTE
Kulturfabrik 116 rue de Luxembourg +352 55 44 93-1 kulturfabrik.lu
Industrial peepshow
Découverte déambulatoire de la friche sidérurgique d’Esch-Schifflange, accompagnée d’un concert du groupe belge Under the Reefs Orchestra dans l’atelier central, QG de FerroForum asbl. 14 h 30 - Samedi 4 septembre
Kufa’s Urban Art Esch Installations à la Gare d’Esch
Gola Hundun Des racines, des graines… Imaginons que le monde est à l’envers et que nous pouvons voir à travers le sol riche de graines et de
Jaune De minuscules ouvriers (40 cm) seront disséminés à plusieurs endroits de la gare, en hommage à tous ceux qui travaillent souvent dans l’ombre, mais sans qui les trajets en train ne seraient pas réalisables. Du 27 septembre au 3 octobre
Scarred
Après 4 ans de travail intensif, le groupe revient avec Scarred, nouvel album éponyme. Il s’agit de leur 3e LP et du 1er album avec leur nouveau chanteur Yann Dalscheid. 20 h - Vendredi 24 septembre
© Markiewicz/Piron
Centre d’art Dominique Lang
racines, où la vie commence. L’installation sera réalisée uniquement avec des matériaux naturels. Du 20 septembre au 10 octobre
Casino Luxembourg
Rock against cancer
Pachamama Family
avec Mad Fox, Timeless 20 h - Vendredi 17 septembre
Malgré leurs styles différents, les huit artistes fusionnent organiquement avec les chansons et transmettent des vibrations positives, tout en poussant la réflexion sur des thèmes essentiels. 20 h 30 - Samedi 25 septembre
Laura Cox
Une «Badass rock’n’roll lady» 20 h - Mardi 28 septembre
ETTELBRUCK
A Night On The Camper
CAPE
Peter Kernel appréhende la création comme un tout, soignant tant l’image que la musique. Une approche rock et arty tirant parfois sur le punk où la syncope, le bruit et la fureur rencontrent la mélodie. Au fil des ans, Peter Kernel a partagé la scène avec de nombreux batteurs dont deux en particulier : Ema Matis et Vitti Bastianelli. Pour fêter ses 15 ans d’activité sur scène, le groupe a mis au point un set live avec ces deux derniers. 20 h - Mardi 28 septembre
Centre des Arts Pluriels Ed. Juncker +352 26 81 26 81 cape.lu
Temple
L’histoire de jeunes adolescents en fuite, qui se retrouvent livrés à eux-mêmes dans un temple abandonné : aucune présence, aucun adulte pour leur montrer comment s’en sortir… Accompagnés dans leur travail par 4 artistes pluridisciplinaires expérimentés - Natercia Rebelo, Benoît Callens, Sacha Hanlet et Elric Vanpouille - et sous la mise en scène de Nathalie Moyen, des jeunes de 12 à 20 ans ont travaillé tout au long de la saison dernière pour présenter sur les planches du CAPE ce spectacle innovant mêlant théâtre, danse et musique. 20 h - Vendredi 1er et samedi 2 octobre
Parity
+ Pleasing et Legacy of Atlas - Avec à la fois les morceaux sortis de l’EP Ocean et le nouveau single Utopia, Parity espère chatouiller votre imagination avec un tout nouveau contenu inédit à faire trembler les murs. 20 h - Samedi 2 octobre
Rockhal 5 avenue du Rock’n’Roll +352 24 55 51 rockhal.lu
LUXEMBOURG
Amphithéâtre Park Kirchberg
Dinosaur invasion
Retrouvez ces colosses, tous animés Animatronics, dans des décors à leur mesure. Jusqu’au 9 septembre
Rue Léon Hengen +352 495 485-1 atelier.lu
Pond Eclectic
Concerts en plein air Les 6, 7 et 8 septembre
Casino Luxembourg 41 rue Notre-Dame +352 22 50 45 casino-luxembourg.lu
Laby-Foot
© O. Donnet
DUDELANGE
21
Under the Reefs Orchestra
L’installation de l’artiste Benedetto Bufalino se trouve à proximité du Centre National Sportif et Culturel d’Coque. Comme son nom l’indique, Laby-Foot est un terrain de football réinventé pour le labyrinthe végétal du parc central du Kirchberg. Ses formes et ses matériaux in-
solites permettent au public de l’explorer, de participer à des matchs de football et d’en repenser les règles. Jusqu’au 5 septembre
Stronger than memory and weaker than dewdrops
L’exposition multimédia de Karolina Markiewicz et Pascal Piron se construit autour de la poésie contemporaine pour exprimer l’actualité du monde mais aussi son histoire, sa mémoire et ses mythes. Les mythes et les abstractions représentent ici un monde parallèle, presque enfantin, à travers lequel il est possible d’expliquer les histoires et les faits, même les plus marquants, même les plus durs. Du 25 septembre au 30 janvier
Grand Théâtre de la Ville 1 bd Robert Schuman +352 47 96 39 00 theatres.lu
Julia
La réalisatrice et metteure en scène brésilienne Christiane Jatahy conjugue les moyens du théâtre et du cinéma pour donner une lecture personnelle de la pièce Mademoiselle Julie (1888) de l’écrivain suédois August Strindberg. 20 h - Vendredi 10 septembre
Message in the bottle
Dans ce spectacle de danse-théâtre proposé par Kate Prince, les succès emblématiques de Sting sont mis en avant. 20 h - Les 16, 17 et 18 septembre
Nachlass Pièces sans personnes
Berlin’s Rimini Protokoll - Lancement du cycle «Mémoire.s et résilience ?». Du 25 septembre au 3 octobre
L’Atelier 54 rue de Hollerich +352 495 485-1 atelier.lu
Terres Arides
Pièce de Ian De Toffoli avec Luc Schiltz et Pitt Simon. 19 h - Samedi 11 septembre
22
LUXEMBOURG
Mudam
Super Maart
1er marché dédié aux lifestyles urbains et à la culture locale. 10 h à 18 h - Samedi 25 et dimanche 26 septembre
3 Park Draï Eechelen +352 45 37 85-960 mudam.lu
Contact Tracing
Villa Vauban
Programme de projections en ligne de films et de vidéos d’artistes de la collection du Mudam, un ensemble qui représente un cinquième des œuvres de la collection du musée. Jusqu’au 6 septembre
18 avenue Émile Reuter +352 47 96 49 00 villavauban.lu
Cette présentation de la Collection Mudam s’inspire de l’exposition iconique The Family of Man (1955) conçue par Edward Steichen (1879, Bivange - 1973, West Redding). Jusqu’au 13 septembre
Enfin seules
Photographies de la collection Archive of Modern Conflict - À travers un ensemble de photographies provenant de tous les continents et couvrant une large période, du milieu du XIXe siècle jusqu’aux années 1970, Enfin seules pose un regard inédit sur le monde végétal dans toute sa diversité. Jusqu’au 19 septembre
Leonor Antunes
Vides, intervalles et jonctions - Sculptures récentes Jusqu’au 14 novembre
Les 25 ans de la collection Mudam
À travers la sélection d’une quarantaine d’œuvres, cette nouvelle présentation propose un panorama autour des questions de formes, de processus ou d’attitudes dans l’art contemporain, des années 1960 jusqu’aux premières décennies du XXIe siècle. Jusqu’au 18 avril
Neimënster 28 rue Münster +352 26 20 52 444 neimenster.lu
Aerowaves Dance Festival Luxembourg
© Oleg Rostovtsev
Portrait of a Young Planet
Magdalena Kozena
Philharmonie Grand Auditorium 1 place de l’Europe +352 26 32 26 32 philharmonie.lu
Wiener Philharmoniker Dir. Herbert Blomstedt Schubert, Bruckner 20 h - Samedi 4 septembre
Orchestre Philharmonique du Luxembourg
Dir. Gustavo Gimeno / Diana Damrau (soprano) Webern, Strauss, Stravinsky 20 h - Jeudi 16 septembre
London Symphony Orchestra
Dir. Sir Simon Rattle / Magdalena Kozena (mezzo-soprano) Adamek, Stravinsky, Britten 20 h - Mardi 21 septembre
Imany
La grande nuit de la poésie Autour du désir 19 h - Samedi 25 septembre
Expositions Gare Art Festival Jusqu’au 10 septembre Espace et désir Álvaro Marzán Díaz Jusqu’au 28 septembre
Théâtre musical dès 2,5 ans, Rotondes Une poétique invitation à aller à la rencontre de l’autre. 11 h, 15 h et 17 h - Dimanche 3 octobre
AnthropOcean
A perspective on underwater noise pollution - Double création du trio Ganaël Dumreicher, Michelle Kleyr et Lucie Wahl en prélude à leur installation immersive dévoilée en décembre. Loop et Cube Du 25 septembre au 30 janvier
Dominique Auerbacher et Holger Trülzsch poursuivent depuis plusieurs années une réflexion sur le paysage, comme en témoignent leurs œuvres respectives. Dans l’installation Les paysages du Kairos, ils associent et font dialoguer leurs visions et évocations du paysage. Jusqu’au 12 septembre
Pour Élise
La collection Hack et l’art à Paris à la Belle Époque - L’histoire insolite d’une jeune émigrée luxembourgeoise et modeste domestique qui, vers la fin du XIXe siècle, pénètre dans le monde de l’art parisien. Partageant la vie du célèbre critique et historien de l’art Henry Havard (1838–1921), Élise Hack, née en 1860 à Echternach, assemble une trentaine de peintures, aquarelles, dessins et gravures qu’elle lèguera à la Ville de Luxembourg en 1922. Jusqu’au 10 octobre
Lambert Wilson chante Kurt Weill
Tu danses ?
Elle mêle percussions africaines, sons électros, mélodies et improvisations à la flûte. 11 h - Dimanche 12 septembre
Willkommen, Bienvenue, Wëllkomm !
Les paysages du Kairos
Dir. Sir Simon Rattle Bruckner 20 h - Mercredi 22 septembre
Résidence Su Güzey et Evrim-Akyay Jusqu’au 5 septembre
Esinam
Ciné-concert dès 3 ans, Label Caravan - Un voyage en cinq courts métrages pleins de poésie et d’humour sur le thème de la quête de l’autre. 15 h et 17 h - Samedi 25 et dimanche 26 septembre
Peintures et sculptures européennes, XVIIe-XIXe siècle Nouvelle exposition permanente
London Symphony Orchestra
Orchestre Philharmonique du Luxembourg / Dir. Bruno Fontaine / Lambert Wilson (voix) 20 h - Vendredi 24 septembre
Le trio présente son 4e album Songs of Praise. 11 h - Dimanche 5 septembre
Hop ! Trouvé !
Une promenade à travers l’art
Voodoo cello - Pop 20 h - Samedi 25 septembre
Münchner Philharmoniker
Dir. Valery Gergiev / Igor Levit (piano) Brahms, Bruckner 19 h - Dimanche 26 septembre
Ciné-concert : Shiraz
Shiraz : A Romance of India, film de Franz Osten / Anoushka Shankar (sitar) 20 h - Mardi 28 septembre
Rotondes 3 place des Rotondes +352 26 62 20 07 rotondes.lu Marie-Augustin Zwiller (1850-1939)
MONDORF-LES-BAINS
Casino 2000 casino2000.lu
Lever de rideau Oubliez les apéros visio sur votre canapé, les repas livrés à domicile (#merciamisrestaurateurs) et autres contraintes associés à ce maudit confinement (#oncontinuederespecterlesgestesbarrieres). La vraie vie reprend sur les chapeaux de roue au Casino 2000 de Mondorf-les-Bains ! Des fous rires garantis avec Maxime Gasteuil le 25 septembre, Michaël Gregorio le 23 octobre, Waly Dia le 18 novembre, Gad Elmaleh le 20 et Laurie Peret le 18 décembre. Des soirées pour bouger jusqu’au bout de la nuit avec The Abba Story le 15 octobre, The Avener le 22 et une soirée Génération 90 avec DJ Mast le 6 novembre.
Michaël Gregorio
Dès le mois de septembre, les concerts et spectacles reviennent et de nombreux artistes vous attendent impatiemment ! On vous a concocté un programme de folie : du rire jusqu’à en pleurer, de la danse jusqu’à ne plus sentir vos pieds et de la chanson à en perdre la voix. De super moments en perspective, il y en a pour tous les goûts ! Bref, sortez vite vos agendas !
Sans oublier la pièce de théâtre N’écoutez pas Mesdames de Sacha Guitry, avec Michel Sardou et Nicole Croisille, sur la scène du Chapito le 13 novembre. Et pour des instants plus intimistes, les soirées Stars & Stories au Purple Lounge sont faites pour vous. Des rencontres, des échanges et des anecdotes avec Sophie Thalmann, Carine Galli, Michel Vivacqua et Thierry Garcia. Et, on ne vous a même pas encore parlé de la programmation de 2022 ! Rendez-vous sur casino2000.lu et… save the date ! 5 rue Flammang +352 23 611-1
© Nathaniel Goldberg
© Pierre & Florent
Et bien sûr de la (bonne) musique... Avec Ayo le 24 novembre, Roch Voisine le 7 et Alain Souchon le 15 décembre.
Alain Souchon
24
MEUSE
Retrouvez l’ensemble des manifestations sur notre site spectacles-publications.com
BAR LE DUC
Dans la ville
RenaissanceS
+33 (0)3 29 79 32 65 festivalrenaissances.fr Jusqu’au 17 octobre Mapping Beltene (08) Polychromie de l’église St-Étienne avec projection d’images inspirées des détails des vitraux, du transi… Église St-Étienne À la tombée de la nuit les 3, 4 et 5 septembre
Globoscope Installation performative, Collectif Coin (38) Une œuvre immersive composée d’une multitude de sphères lumineuses. Par ce dispositif technologique, le Collectif Coin propose une représentation digitalisée de l’espace. Les mathématiques, le son et la lumière sont utilisés pour représenter, transformer, augmenter un espace et offrir au spectateur une promenade surréaliste. Parc de la Médiathèque J. Jeukens À la tombée de la nuit les 10 et 11 septembre Les Témoins de la Joie Mouvement musical de rue, La Chose Publique (54) En rejoignant les Témoins de la Joie, vous garderez votre gaieté en éveil. C’est une fanfare avec un gros son et des musiques énergiques et envoûtantes ! Déambulations en centre-ville Les 18 et 19 septembre
© C. Kempf
Mandalas, créations éphémères Arthur Louis Ignore (35) «Je pense que l’art urbain lui aussi est une bonne manière de venir questionner les rapports humains qui existent au sein d’une ville contemporaine». Ali valorise l’acte et crée ainsi, par l’assemblage de motifs, dans un lieu, à l’instant T. Œuvres in situ dans les quartiers Les 6, 7 et 8 septembre
Musée de la Céramique et de l’ivoire : Rose-Marie Crespin - En place
Château Stanislas
photos d’archives militaires, culturelles... Au sein du Château et dans un parcours photographique en ville. Entrée libre week-ends et jours fériés Jusqu’au 19 septembre
Commercy racontée par ses archives
Musée de la Céramique et de l’Ivoire
COMMERCY +33 (0)3 29 91 02 18 - commercy.fr
Grâce au travail minitieux et passionné de l’équipe des archives de la Ville, plongez dans l’histoire de Commercy telle que vous ne l’avez jamais connue ! L’exposition retrace les moments clés de l’histoire et évoque ces grandes personnalités qui ont fait la Ville. Témoignages de soldats, documents inédits, images et
7 avenue Carcano +33 (0)3 29 92 04 77
Rose-Marie Crespin La chambre perméable «Mon travail s’articule autour de la notion de temps et de notre capacité à éla-
AVIOTH
Basilique Notre-Dame Avioth, les origines
Classée Monument Historique en totalité depuis 1840, la Basilique Notre-Dame est un monument emblématique de l’architecture gothique lorraine. Pour clôturer la saison touristique 2021, l’association Anim’Avioth organise un magistral spectacle son et lumière. Les vendredi, samedi et dimanche soirs pendant 5 semaines, une projection animée viendra habiller la Basilique et sa Recevresse. Le rendez-vous est donné vers 20 h, le spectacle débutera à la nuit noire et sera joué plusieurs fois. Le thème Origines reprend, en plusieurs tableaux, l’histoire du village et de son église, pour 12 minutes palpitantes. Un spectacle conçu par la société Evensis de Verdun. +33 (0)7 86 02 72 38 - avioth.fr Gratuit, tout public - Buvette Du 17 septembre au 17 octobre
borer des images mentales : souvenirs, rêves, transposition de ce que l’on saisi de la pensée de l’autre, de ce qu’il décrit ; c’est-à-dire un jonglage entre la perception et la construction psychique; entre le connu, le reconnu et l’inventé. Revient, constamment, dans mes recherches, le questionnement du ressenti d’une durée : plus précisement, notre faculté à ne plus mesurer une temporalité, dès lors que nous sommes soumis à notre propre temps par une activité, dont la puissance de recroquevillement nous mène à une concentration. Je privilégie des gestes simples et répétés pour construire imperceptiblement avec une matière choisie. Cette infime progression du temps d’éxécution (nouage à l’aiguille, dessin pointilliste, découpage et recomposition de frêles morceaux de papiers imprimés, pastillage de la terre…) est propice à l’évocation du vivant, à la restitution incertaine d’une mémoire et la recherche d’un passé commun présumé. Il n’y a pas de place pour la spontanéité. Tout s’élabore au ralenti comme pour permettre de mieux appréhender d’impalpables images. Quels que soient les domaines abordés, j’aime jouer avec les limites de la perception, de la préhension. Utiliser ce qui est à portée de main pour amplifier, qualifier mes aptitudes et ainsi parfaire mon rapport à la matière et satisfaire ma volonté d’accomplissement et de créativité.» (Rose-Marie Crespin) Jusqu’au 31 octobre
MEUSE
25
BAR LE DUC
Archives départementales de la Meuse 26 route d’Aulnois +33 (0)3 29 79 01 89 - archives.meuse.fr Entrée libre avec pass sanitaire
Vernaculaire extraordinaire
Les enfants du Clos
SAMPIGNY
Musée Raymond Poincaré Clos Raymond Poincaré +33 (0)3 29 90 70 50 musees-meuse.fr
Les enfants du Clos
La Fondation Poincaré (1947-1981) Henriette (1858-1943) et Raymond Poincaré (1860-1934) avaient souhaité qu’après leur mort, leur demeure de Sampigny soit transformée en lieu d’accueil et d’apprentissage pour des garçons «orphelins de pères et de mère, nés en Meuse […], de parents peu fortunés» afin de leur assurer un meilleur avenir. C’est en 1947 que leur vœu se réalise. Mais en accord avec les besoins d’accueil sur le territoire et suivant la mentalité de l’époque, le Clos est d’abord devenu un foyer d’excellence pour pupilles de l’État de l’Assistance publique, considérés comme méritants. Dans les années 1960, la Fondation Poincaré s’est transformée en école de perfectionnement avec internat pour les endants de la D.D.A.S.S. Le journal scolaire dépeint la vie des jeunes garçons au Clos. Une ambiance chaleureuse et familiale transpire de ces écrits. La Fondation a fermé ses portes en 1981. Plus de 140 pupilles de l’état ont passé une à plusieurs années à la Fondation Poincaré. Qui sont les enfants qui ont grandi au Clos ? Quel était leur quotidien ? À quoi ressemblait leur salle de jeu ? Leur salle de classe ? Cette exposition propose de retracer leur histoire, intimement liée à celle du Département de la Meuse. Elle réunit des archives de l’administration publique, en regard des témoignages de ces enfants devenus grands. Jusqu’au 1er novembre
SAINT-MIHIEL
est l’une des raisons de cette exposition. Si ces vêtements ne sont plus employés lors des cérémonies religieuses, il est important que le public puisse les redécouvrir voire les découvrir. Considérés alors comme un témoignage de l’histoire de l’Église et de notre société, ils acquerront leur véritable dimension patrimoniale. Depuis plus d’une trentaine d’années, la Conservation Départementale des Antiquités et des Objets d’Arts de la Meuse, le Service Régional de l’Inventaire Général Grand Est et le Service Conservation et Valorisation du Patrimoine et des Musées de la Meuse ont mené un véritable travail d’inventaire, de conservation des ornements liturgiques meusiens. Le trésor de la Cathédrale de Verdun et, depuis 1998, le musée d’Art Sacré de la Ville de Saint Mihiel offrent des lieux sûrs pour protéger ce patrimoine. Ainsi, peu à peu, s’est constitué dans les réserves du musée et de la Cathédrale un ensemble d’ornements liturgiques exceptionnel qui méritait une exposition. Cette exposition est l’occasion pour les Meusiens et autres visiteurs d’appréhender une partie du passé du département. En effet, tous ces vêtements ont été en usage dans 22 communes : Douaumont, Louppy-sur-Loison, Marson-sur Barboure… On peut être surpris par la richesse de certains ornements, telle la chasuble de Douaumont, aujourd’hui simple petite commune agricole. Jusqu’au 15 décembre
VERDUN
Mémorial 1 avenue du Corps Européen Fleury-devant-Douaumont +33 (0)3 29 88 19 16 memorial-verdun.fr
Journées européennes du Patrimoine
Musée d’art sacré
Conférence, visites guidées, Forteresse, parcours immersif théâtralisé. Samedi 18 et dimanche 19 septembre
Rue du Palais de Justice +33 (0)3 29 89 06 47
On ne passe pas !
De Soie et d’Or
Autre regard Textiles sacrés en Meuse, XVIIe-XIXesiècles Pourquoi exposer aujourd’hui des chasubles, des chapes, des dalmatiques, des étoles ? À l’heure où l’Église catholique se revendique davantage d’une démarche spirituelle épurée, loin des fastes d’autrefois, quel est l’intérêt de «sortir» ces vêtements sacrés des sacristies où peu à peu ils sont oubliés ? C’est précisément cet oubli qui
Les fortifications, du système Séré de Rivières à la ligne Maginot - Le champ de bataille de Verdun recèle encore aujourd’hui un patrimoine d’ouvrages fortifiés exceptionnel. Cette exposition propose d’expliquer les évolutions de la fortification depuis Séré de Rivières jusqu’à la ligne Maginot, à partir de l’expérience des hommes au cœur de ce dispositif, depuis la conception des ouvrages, leur construction et l’épreuve du feu. Jusqu’au 26 septembre
Une mise en lumière inédite des spécificités des villages lorrains et meusiens de la fin du XVIIIe siècle à la Première Guerre mondiale. L’exposition révèle notamment la richesse de l’architecture locale, comme autant de traces d’activités humaines révolues : habitats et conditions de vie, économie et industrie, religion, organisation de la société... Profitez de l’exposition pour participer aux activités en lien avec le patrimoine et l’histoire : visite musico-comptée, table ronde, ateliers jeune public des «Petits Ligiers», livret d’accueil... Exposition organisée par les Archives départementales de la Meuse et réalisée en partenariat avec le CAUE de la Meuse (Conseil d’Architecture, d’Urbanisme et de l’Environnement) Du lundi au vendredi de 9 h à 17 h. Fermeture à 19 h les 1ers mardis du mois. Ouvertures exceptionnelles pour les Journées européennes du patrimoine (18 et 19 septembre) et les dimanches 10 octobre et 28 novembre de 14 h à 18 h Jusqu’au 3 décembre
Plan des finages de Guerpont et de Silmont, 1806 - AD55, cote 114 Fi 1893/2
MUSIQUE Classique
Retrouvez l’ensemble des manifestations sur notre site spectacles-publications.com
FÉNÉTRANGE
ou encore de l’Apocalypse selon SaintJean pour illustrer sa vision musicale d’une révélation mystique. Cette œuvre puissante, commandée à l’occasion des 800 ans de la Cathédrale Saint-Étienne de Metz, résonnera avec force dans la Grande Salle de l’Arsenal. 20 h - Vendredi 17 septembre
Collégiale Saint-Rémi Place Marcel Dassault
Orchestre national de Metz
Les Noces concertantes
Direction, piano : François-Frédéric Guy Mozart, Beethoven citemusicale-metz.fr 20 h - Samedi 11 septembre
METZ © Marco Borggreve
Arsenal 3 avenue Ney +33 (0)3 87 74 16 16 citemusicale-metz.fr
Saudades do Brasil
Orchestre national de Metz Direction musicale : David Reiland Hamilton de Holanda, mandoline Gabriel Grosi, harmonica Daniel Santiago, guitare André Vasconcellos, contrebasse Marcio Bahia, batterie Milhaud, Villa-Lobos, Holanda - Hamilton de Holanda, l’une des grandes figures de la scène brésilienne actuelle, est l’invité de l’orchestre pour un concert qui s’annonce mémorable. 20 h - Samedi 4 septembre
Concert d’ouverture de saison Apocalypsis (création mondiale) Orchestre national de Metz Direction : David Reiland Ensemble vocal Les Métaboles Direction : Léo Warynski Louis Schwizgebel, piano
Louis Schwizgebel, piano
Canat de Chizy : Apocalypsis, création mondiale, commande de la Cité musicale-Metz / Saint-Saëns : Concerto pour piano n°2 / Hahn : Nuit d’amour bergamasque, poème symphonique / Debussy : Ibéria, extrait de Images Le concert d’ouverture de la saison 20212022 met à l’honneur les chefs-d’œuvre de grands artistes français, à commencer par le sublime autant que redoutable Concerto pour piano n°2 de Camille Saint-Saëns interprété par le jeune Louis Schwizgebel. L’impressionnisme musical, esthétique typiquement française, n’est pas en reste avec La Nuit d’amour bergamasque de Reynaldo Hahn, musique de l’exquis et du merveilleux, et Images, Ibéria de Claude Debussy, véritable carte postale musicale d’Espagne. Avec la création pour chœur et orchestre Apocalypsis, Édith Canat de Chizy démontre avec brio la vitalité de l’école française actuelle : la compositrice utilise des textes d’Hildegard von Bingen, de Nostradamus
BAR LE DUC (55)
Musicales en Barrois Inscription recommandée - Rens. et billetterie : patrimoinesenbarrois.com / Offices du Tourisme Sud Meuse Bar-le-Duc : +33 (0)3 29 79 11 13 et Ligny-en-Barrois : +33 (0)3 29 78 06 15 accueil@tourisme-barleduc.fr
3 grands concerts À l’Église St-Étienne, Ville Haute Clair-obscur dans le sillage du Caravage Les Sacqueboutiers de Toulouse (cuivres anciens, cordes et voix) Monteverdi, Cima, Donati, Merulo, Rossi, Castello Ombres et lumières dans la musique italienne du XVIIe siècle. Un programme original et vivifiant servi par le talent des interprètes. 20 h - Vendredi 24 septembre Vivaldi, l’âge d’or Le Concert Idéal (8 instrumentistes à cordes) Dir. et violon : Marianne Piketty Vivaldi, Monteverdi, Albinoni, Strozzi, Ziani, Gallo, Turini À l’âge d’or de la musique baroque italienne, Venise brille de mille feux ! Les fièvres virtuoses de Vivaldi, avec des
Le Concert de la Loge Violon et direction : Julien Chauvin Victor Julien-Laferrière, violoncelle Andreas Staier, piano Haydn : Ouverture d’Armida - Concerto pour violon n°4 - Concerto pour violoncelle n°2 / Mozart : Concerto pour piano n°23 - 3 concertos classiques, 3 virtuoses des instruments anciens. Le Concert de la Loge exalte chaque nuance du sentiment dans ce paysage musical des Lumières dont il révèle toutes les couleurs. 20 h - Samedi 18 septembre
Joseph et ses frères
Profeti della Quinta Oratorio sur un texte biblique : Acte I, II et III - Chanté en hébreu, ce drame hautement expressif tire son sujet de la genèse. Le chef israélien Elam Rotem et ses Profeti della Quinta traduisent toute la puissance du récit biblique. 18 h - Dimanche 19 septembre
MONTIGNY LÈS METZ
Espace Europa 73 rue de Pont à Mousson Rés. +33 (0)3 87 55 74 74 culture@montigny-les-metz.fr
Rencontres de musique de chambre
Pour cette 1ère édition, carte blanche est donnée à Philippe Baudry et son quatuor à cordes, Le Salon de musique, afin de faire découvrir les trésors de ce répertoire au grand public. Rencontre avec des scolaires, masterclass et concerts rythmeront ce week-end de rentrée. Masterclass Les grands élèves des conservatoires de la région pourront travailler avec les musiciens professionnels et bénéficier de leurs conseils. 9 h à 13 h - Samedi 11 septembre Concert de la masterclass 11 h - Dimanche 12 sepembre Concert du Salon de Musique Pascal Monlong et Byungwoo Ko, violons - Eléonore Castillo, alto Philippe Baudry, violoncelle Mendelssohn : Quatuor op. 12 / Borodine : Nocturne du 2e quatuor / Ravel : Quatuor 16 h - Dimanche 12 septembre
Brahms, Debussy et Chostakovitch
Raphaël Jouan, violoncelle Flore Merlin, piano Un parcours musical au travers des siècles et des esthétiques avec 3 monuments du répertoire pour piano et violoncelle : la Sonate pour violoncelle et piano n°1 de Brahms, la Sonate pour violoncelle et piano de Debussy et la Sonate pour violoncelle et piano en ré mineur de Chostakovitch. 20 h - Jeudi 30 septembre
textes inédits du compositeur et de ses contemporains, nous entraînent dans une synergie intense. 20 h - Samedi 25 septembre Dialogues exquis Ensemble Dulcis Melodia Cantates et sonate de W.C. Briegel - Dulcis Melodia s’attache à révéler l’inestimable richesse de la musique baroque rhénane. Avec ces cantates du compositeur allemand, les 8 chanteurs et instrumentistes nous offrent un concert d’une grande profondeur spirituelle. 17 h - Dimanche 26 septembre
5 escales musicales
Parcours dans des lieux patrimoniaux publics ou privés, ouverts exceptionnellement, avec le duo Bohlinger-Sgard, soprano et orgue (Machault, Sweelinck, Purcell, Bach) / Les Muses Baroques, flûte traversière, violon, viole de gambe, clavecin et danse (Scarlatti, Quantz, Forqueray) / Le Quatuor à cordes Ellis (Haydn, Mozart, Beethoven) / Les Kapsber’Girls, soprano, mezzo, viole de gambe, basse de violon, cordes pincées (opéra baroque de poche et Villanelles de Kapsberger) / Les Timbres, violon, viole de gambe, clavecin (Rameau) RV Office du Tourisme, 7 rue Jeanne d’Arc (Ville Basse) à 9 h 45 précises et sur l’Esplanade du Château (Ville Haute) à 14 h 15 précises 10 h, 11 h, 12 h, 14 h 30 et 15 h 30 Dimanche 26 septembre
© Le Salon de Musique, DR
26
Philippe Baudry, le Salon de Musique
MUSIQUE
27
© Photo Lot
© Emmanuelle Favre
Classique
Frankenstein Junior
Une vie, Clémentine Célarié
METZ
Opéra-Théâtre de Metz Métropole Saison 2021/22
opera.metzmetropole.fr
Essentielle
«Oui, la culture est essentielle au développement de l’humanité. Elle est nécessaire à notre épanouissement personnel et à notre communion fraternelle. Parfois, elle est même intrinsèquement liée à notre raison de vivre. Et que vivent l’opéra, le théâtre et la danse !» # François Grosdidier, président de Metz Métropole, maire de Metz Journées du Patrimoine Les 18 et 19 septembre
Le Comte Ory
Gioacchino Rossini - Opéra Nouvelle prod. - À l’époque des Croisades, un jeune libertin, le Comte Ory, qui tente de gagner le coeur de la Comtesse Adèle, se déguise en nonne. Une partition jubilatoire, véritable petit chef-d’oeuvre d’humour et de légèreté. 20 h - Les 1er et 5 octobre 15 h - Le 3 octobre
Frankenstein Junior
Le chat botté
Charles Perrault - Les Monts du Reuil Conte musical jeune public Un spectacle joyeux et impertinent. 17 h - Le 27 novembre
Le Chapeau de paille d’Italie
Nino Rota - Opéra-bouffe Nouvelle prod. - Un opéra riche en rebondissements et quiproquos, servi par le rythme endiablé de la musique du compositeur fétiche de Fellini. 20 h - Les 21, 22, 23 et 31 décembre 15 h - Les 26 décembre et 1er janvier
Mel Brooks - Comédie musicale Nouvelle prod. - L’Opéra-Théâtre de Metz Métropole présente une toute nouvelle production de la comédie musicale délirante de Mel Brooks, inspirée de l’un de ses films les plus célèbres. 20 h - Les 28, 29 et 30 octobre 15 h - Le 31 octobre
Habiter le temps
L’habilleur
Wolfgang Amadeus Mozart - Opéra Nouvelle prod. - Une oeuvre d’une grande intensité musicale et dramatique. Centré sur les relations père-fils, un ouvrage qui résonne comme un écho à la propre vie du compositeur. 20 h - Les 4 et 8 février 15 h - Le 6 février
Ronald Harwood - Théâtre Une pièce magnifique, hommage au monde du théâtre et à ceux qui y travaillent dans l’ombre. 20 h - Les 4 et 5 novembre
Roméo et Juliette
Sergueï Prokofiev - Danse Inspiré de la célèbre pièce de Shakespeare, le ballet évoque les conflits existant entre les maisons Montaigu et Capulet de Vérone. 20 h - Les 18, 19 et 20 novembre 15 h - Le 21 novembre
Rasmus Lindberg - Théâtre Construite comme une partition musicale où tout se joue en simultané, cette saga familiale détournée questionne notre identité en nous faisant vivre un thriller haletant. 20 h - Les 14 et 15 janvier
Idomeneo, re di Creta
L’École des femmes
Molière - Théâtre La pièce qui rendit Molière célèbre. Une profonde réflexion sur la condition féminine, mêlant des scènes d’une grande cruauté et d’anthologiques moments de comédie et de farce. 20 h - Les 24 et 25 février
La Princesse de Clèves
Antonio Vivaldi - Julien Guérin - Ballet Nouvelle prod. - Le chorégraphe s’empare de cette magnifique histoire d’amour inassouvi pour en faire ressortir toute la charge émotionnelle et l’intemporalité. 20 h - Les 4 et 5 mars 15 h - Le 6 mars
tango argentin et ses plus célèbres compositeurs, Astor Piazzolla en tête. 20 h - Les 6 et 7 mai 15 h - Le 8 mai
Tous à l’Opéra Les 7 et 8 mai
Lettres de mon moulin
Aucassin et Nicolette
Mario Castelnuovo-Tedesco - Opéra jeune public Nouvelle prod. - Un spectacle lyrique mêlant habilement musique, théâtre, vidéos et marionnettes. Une curiosité à découvrir ! 17 h - Le 12 mars
Alphonse Daudet - Théâtre Un spectacle en 2 soirées conçu, mis en scène et interprété par Philippe Caubère, qui incarne Daudet et tous les personnages de 13 histoires. 20 h - Les 11 et 13 (épisode 1), les 12 et 14 mai (épisode 2)
La Sonnambula
Mireille
Vincenzo Bellini - Opéra Nouvelle prod. - Un sommet du bel canto qui offre quelques-uns des plus beaux airs de soprano du répertoire. 15 h - Le 27 mars 20 h - Les 29 et 31 mars
Une vie
d’après Guy de Maupassant - Théâtre Un chef-d’oeuvre de la littérature française porté seule en scène par Clémentine Célarié. 20 h - Les 7 et 8 avril
Apéritif concert
Charles Gounod - Opéra Nouvelle prod. - Inspiré du poème de Frédéric Mistral, une tragédie provençale d’une grande force émotionnelle et un magnifique portrait de femme. 20 h - Les 3 et 7 juin 15 h - Le 5 juin
Spectacle du Conservatoire de Metz Métropole 20 h - Le 18 juin 15 h - Le 19 juin
Artistes du chœur 19 h - Les 19 et 26 avril, 3 mai
4-5 place de la Comédie +33 (0)3 57 88 36 66
Tango vertige
La billetterie sera délocalisée au musée de la Cour d’Or jusqu’au 12 septembre inclus et de retour à l’Opéra-Théâtre le 15 septembre
Astor Piazzolla & Co - Danse Nouvelle prod. - Un programme de danse contemporaine qui met à l’honneur le
LOISIRS
© Mulhouse Alsace Agglomération – m2A / Catherine Kohler
Retrouvez l’ensemble des manifestations sur notre site spectacles-publications.com
© Mulhouse Alsace Agglomération – m2A
28
MULHOUSE ET AGGLOMÉRATION
Destination Automobile mulhouse-alsace.fr
Les fous du volant À l’occasion de la deuxième édition de Destination Automobile, nous avons rencontré Christine Dhallenne, conseillère communautaire de Mulhouse Alsace Agglomération déléguée aux musées, qui préside l’Association pour la gestion du Musée national de l’automobile. # Francis Gérardin
Vous avez participé l’an passé à la première édition de Destination Automobile. Comment était-ce ? L’accueil des habitants a été assez fabuleux. J’étais passagère d’une Peugeot 402 et, en traversant certaines communes où les gens nous acclamaient, j’ai eu l’impression de participer au Tour de France. Avec cette différence que, contrairement au Tour où les coureurs passent en quelques secondes, les cortèges s’allongeaient sur une demi-heure. Sans compter les pauses où les curieux avaient le temps d’admirer les véhicules et de bavarder avec leurs occupants. Et les collectionneurs, de quelle manière ont-ils vécu l’événement ? Ils en sont sortis enchantés ! Pourtant, certains venaient sans conviction… Circuler au ralenti en agglomération, c’est compliqué pour les mécaniques. Mais ils ont été conquis par l’enthousiasme populaire et par la richesse des échanges. À tel point que, cette année, nous avons reçu bien plus de candidatures qu’il n’y a de places dans la parade, ce qui nous permet d’en renouveler la moitié. Avec une Morgan SuperSports de 1935, un cabriolet Citroën de 1937, une Ford GPW de 1944, une Porsche 356 A de 1956, ou encore le cabriolet Delahaye 135 M de 1948 choisi pour l’affiche…
L’organisation de la parade reste inchangée ? Dans les grandes lignes : 147 voitures réparties dans trois cortèges qui démarrent de l’Ecomusée d’Ungersheim et sillonnent les 39 communes de la M2A, chaque cortège s’arrêtant dans l’une d’elles pour la pause matinale, dans une autre à midi, et dans une troisième l’après-midi. Au total, neuf localités-étapes différentes de celles l’an dernier, où les municipalités mettent en place des animations festives. En outre, cette fois les cortèges se rejoindront non pas au Parc-Expo mais sur l’autodrome du Musée national de l’automobile. Là aussi avec des animations. Pas de grand show en soirée, en revanche cette année… Nous avons dû y renoncer en effet, d’abord à cause des contraintes sanitaires. Et parce que pour lancer Destination Automobile, la M2A avait fait un effort financier important, impossible à renouveler tous les ans. Or nous voulons pérenniser la manifestation. La voiture ancienne fait partie de l’ADN de notre territoire. C’est sans doute le seul au monde où, grâce à notre patrimoine et à la collection exceptionnelle du Musée national de l’automobile, on puisse avoir une telle attractivité autour de ce thème. Une attractivité qui dépasse de loin nos frontières !
Samedi 11 septembre, à partir de 9 h Programme complet sur mulhouse-alsace.fr
Bugatti Royale Type 41
La Cité de l’Automobile : un musée unique au monde Créé à partir de la collection des frères Schlumpf, deux industriels passionnés, le Musée national de l’automobile présente au public plus de 450 véhicules exceptionnels : Jacquot à vapeur 1878, Tricar Bollée 1896, Rolls Royce Silver Ghost 1921, Mercedes 300 SL 1950, Ferrari 312 B 1970, etc. Il est particulièrement réputé pour sa collection de Bugatti, parmi lesquelles la Royale Type 41 – celle d’Ettore Bugatti lui-même – et la Veyron 16.4, voiture de série la plus rapide au monde avec une vitesse de pointe à 430,99 km/h ! En 2019, la Cité de l’Automobile a reçu 206 000 visiteurs. # F.G.
LOISIRS
Retrouvez l’ensemble des manifestations sur notre site spectacles-publications.com
© JP Zanotti
30
La Pârade
La Tortue de Gauguin
PONT-À-MOUSSON
Scènes de bitume
Tous les 2 ans, en alternance avec la Fête médiévale, les arts de la rue investissent les rues de Pont-à-Mousson à l’occasion des Journées du patrimoine. Le festival met l’accent sur une programmation éclectique qui réunit des spectacles aux genres différents. Le rire, la magie, le théâtre de papier ou le burlesque sont à l’affiche de cette manifestation grand public qui propose de parcourir toute la diversité et la créativité des arts de la rue. Top Fanfare Une fanfare no limit composée de 8 musiciens et du clown Alain Brizzi, 100% naturel et totalement hors de contrôle. Samedi à 11 h (place Saint Antoine), 15 h, 16 h 30 (bd de Riolle), dimanche à 16 h, 17 h (bd de Riolle) et 18 h (place Duroc) La Pârade Cirque Gones Jouant des rencontres, du mobilier urbain et de la vie de la cité, Monsieur Loyal et la superbe dresseuse sur son éléphant, encadrés par les trois grandioses hommes-canon, entraînent les usagers de la voie publique dans un tourbillon circassien. En déambulation, départ place Duroc samedi à 14 h, Abbaye des Prémontrés dimanche à 16 h Fanfare Couche-Tard Passionnés par les musiques de la Bretagne à la Turquie et profondément influencés par les mouvements électroniques, les cinq multi-instrumentistes nous entraînent dans un songe éveillé peuplé de rires, de danses et d’humour. Place Duroc Samedi à 14 h, 15 h 30, 18 h 45, dimanche à 10 h 15, 11 h 40 et 14 h 30
Les ficelles de l’art Cie Mamaille Comment jouer la tragédie grecque ? Comment jouer en Alexandrin ? Comment représenter la mort sur scène ? Une conférencière entreprend d’expliquer la mécanique de l’acteur en décortiquant les techniques et les ficelles du métier. Musée de Pont-à-Mousson Samedi à 14 h 30, 16 h et 17 h 15 Des pieds et des mains Cie Ni, dès 5 ans Léon est grognon. Mais c’est qu’il a de bonnes raisons. Ses mains se prennent pour ses pieds et ses pieds n’en font qu’à leur tête. Pour pousser la chansonnette qui lui trotte dans la tête, il va devoir faire des pieds et des mains ! Place Colombé Samedi à 14 h 30 et dimanche à 16 h 30
Mue métamorphose Cie La Gigogne Ces personnages d’envergure à l’allure baroque et au caractère espiègle, tout de blanc vêtus, se transforment au gré de leur déambulation en d’imposantes créatures. Parvis de la gare SNCF Samedi à 16 h et dimanche à 15 h Envol Cie La Gigogne Un spectacle poétique et visuel dont la structure scénographique est très originale : l’acrobate évolue sur l’oiseau comme sur un trapèze, en permanente interaction avec la conteuse. Parvis de la gare SNCF Samedi à 17 h
Nos funérailles Cie Intranquille Une cérémonie funéraire tragi-comique imprégnée de l’univers du cinéma muet, des ressorts burlesques qui le caractérise et de son recours à l’illusion et au surnaturel. Place Foch Samedi à 15 h et dimanche à 15 h 15
Rue de l’impro Cie Rue de la Casse Deux danseuses et deux musiciens proposent une transformation de la réalité par le geste et par le son. Samedi à 17 h 30 (Cour d’honneur Lycée Marquette) et dimanche à 17 h 15 (Jardin de la Cour d’Honneur Abbaye des Prémontrés)
En bordure du monde Cie Demain il fera jour Voici un comédien et un répertoire de textes empruntés à des auteurs qui ont en commun l’art de bâtir des récits. Ils sont maîtres dans la science de «tendre» et d’emporter l’attention du lecteur. Square Winston Churchill Samedi et dimanche de 15 h à 17 h 30 (entresort de 25 mn)
Le génie des boîtes Cie Azimuts «À l’intérieur des boîtes se trouve le bien le plus précieux qu’un être humain puisse jamais posséder». C’est ainsi que Mémé Lodie, «grand-mère d’occasion» à la sagesse pleine de folie, a autrefois livré à Alice le secret des boîtes. Cour intérieure musée Au fil du papier Samedi à 18 h et dimanche à 15 h 30
La Tortue de Gauguin Cie Luc Amoros «J’ai entendu dire que lors de l’un de ses séjours aux Marquises, Paul Gauguin eut l’idée de peindre à même la carapace d’une jeune tortue vivante, égarée sur une plage.» Quelle anecdote plus appropriée pour illustrer notre désir de proposer au public une vision singulière de l’art, en particulier de la peinture ? Place Duroc Samedi à 20 h 30 La Cucurbit’à sons Cie Le Pays de ma Tête Histoires en vol, musique à mots... Voyage de fables en fugue. Abandonnez vos sens aux légendes en transhumance, «musifiées» par les voix, cordes et autre grelots… Place Duroc Dimanche à 11 h, 14 h 45 et 16 h 30 Fanfare les Zikônes Une fanfare composée de cuivres, de bois, et de percussions avec un répertoire de musique variée, du jazz à la pop, dynamique et entraînant, émanation de l’Harmonie mussipontaine. Place Duroc Dimanche à 17 h 30
Suivez les regards Festival des arts de la rue
ville-pont-a-mousson.fr Samedi 18 et dimanche 19 septembre
32
LOISIRS METZ
En ville Constellations de Metz Festival international d’arts numériques Véritable immersion artistique dans le patrimoine messin, le festival international d’arts numériques renforce son ouverture planétaire avec des artistes venus du monde entier et son inspiration cosmique avec des créations originales portées par la thématique L’eau dans l’espace / La vie ailleurs. Constellations de Metz propose 3 parcours artistiques : un parcours nocturne Pierres Numériques et deux parcours diurnes Art & Jardins et Street Art. constellations-metz.fr Jusqu’au 4 septembre Moulin de Buding - La Guinguette
AMANVILLERS
Salle des Fêtes Marché du Terroir
Animations, tombola... gestionanimations.fr 2 € - Gratuit -18 ans 1 € reversé à l’ass. ELA 10 h à 18 h - Samedi 11 et dimanche 12 septembre
BUDING
Moulin 8 rue du Moulin 12 km de Thionville Accès rapide par A31
Moulin de Buding en fête Visites guidées 4 € adulte - 2,50 € enfant - 5 € / famille (2 adultes + 2 enfants) Tous les dimanches à 14 h 30, 15 h 30 et 16 h30 - Jusqu’au 31 octobre Les mercredis à 14 h 30 et 15 h 30 Pendant les vacances scolaires Journées européennes du patrimoine Gratuit 14 h à 18 h - Dimanche 19 septembre
Exposition photos et remise de prix du concours photo Collectif Passion Photo : passion.photo57@gmail.com - Gratuit Samedis et dimanches de 14 h à 18 h Du 25 septembre au 3 octobre
MEISENTHAL
Site Verrier +33 (0)3 87 96 81 22 site-verrier-meisenthal.fr
Un été à Meisenthal
Une immersion à la rencontre des souffleurs de verre et de la création contemporaine. Nouvel espace d’accueil-boutique, accueillant au 1er étage l’exposition itinérante D’ici et d’ailleurs, à la croisée des Vosges du Nord. Centre International d’Art Verrier : démonstrations des souffleurs de verre, exposition Meisenthal, l’histoire continue. Halle Verrière : Panoptique, exposition de Michel François. Fasciné par les gestes de la vie courante et par les tensions qu’ils révèlent, l’artiste belge se démarque, depuis les années 80, par une pratique singulière où règnent désordre et ambiguïté. 4 € - 3 € - Gratuit -18 ans. Espace d’accueil-boutique en accès libre Du mardi au dimanche de 14 h à 18 h Jusqu’au 19 septembre
Parc des expositions de Metz Métropole Rue de la Grange aux Bois +33 (0)3 87 55 66 00 metz-expo.com
Marchés aux puces
Brocante, antiquités, meubles, bibelots, objets de vitrine et curiosités... Un large éventail de marchandises principalement fin XIXe et début XXe siècle. En plein air 7 h à 12 h - Samedis 4 et 18 septembre
Foire Internationale de Metz
40 000 m de surface d’exposition, + de 400 stands, 11 jours d’évènements, + de 100 000 visiteurs, + 20 secteurs d’activité. foiredemetz.com Du 24 septembre au 4 octobre 2
MONTIGNY-LÈS-METZ
Centre ville Grande braderie de rentrée
et vide greniers. +33 (0)6 47 46 04 31 9 h à 19 h - Dimanche 12 septembre
Divers lieux Journées du patrimoine
Château de Courcelles : rallye enquête samedi et dimanche de 14 h à 18 h (sur insc). Visite guidée par l’association Montigny Autrefois dimanche à 11 h (sur insc) Espace Europa, Salle de la paix : exposition La magie de l’ordinaire, Catherine Zeidler, samedi et dimanche de 14 h à 18 h Chapelle Saint-Privat : visite guidée samedi et dimanche de 14 h à 18 h Église Saint-Joseph : visite guidée autour de la figure de Saint-Joseph dimanche à 15 h. Concert d’orgue avec Sylvain Pierson dimanche à 16 h Temple protestant : concert dimanche à 16 h (Manon Louis, harpe / Urszula Marjanowska, Émilien Hu, violons / Léonore Castillo, alto / Philippe Baudry, violon-
celle / Pierre Rusché, contrebasse) +33 (0)3 87 55 74 74 Samedi 18 et dimanche 19 septembre
Espace Vacquinière Portes ouvertes Quidditch
Proposées par l’association Quidditch Metz Métropole - Le Quidditch est le célèbre sport du monde des sorciers. Il s’agit d’un jeu sur balai, vieux de mille ans, et qui consiste en l’opposition de deux équipes de sept joueurs, chacun ayant son rôle à jouer. +33 (0)6 30 61 22 19 9 h à 18 h - Dimanche 12 septembre
SARREGUEMINES
Sarreguemines Summer Fest 2e édition - Des animations estivales basées sur le spectacle vivant, mais aussi sur l’implication des associations locales, sportives, culturelles et artistiques. Toute l’actualité des animations sur sarreguemines.fr et sur les réseaux sociaux VilleDeSarreguemines Jusqu’au 5 septembre
SITES MOSELLE PASSION mosellepassion.fr
Journées européennes du patrimoine
Le Département de la Moselle vous donne accès gratuitement aux sites Moselle Passion : château de Malbrouck (Manderen) et Parc archéologique de Bliesbruck de 10 h à 18 h ; Jardins Fruitiers de Laquenexy de 10 h à 19 h ; musée du Sel (Marsal) et musée Georges de La Tour (Vic-sur-Seille) de 10 h à 12 h 30 et de 13 h 30 à 18 h ; musée de la Guerre de 1870 et de l’Annexion (Gravelotte) et Maison Robert Schuman (Scy-Chazelles) de 10 h à 13 h et de 14 h à 18 h. Samedi 18 et dimanche 19 septembre
YUTZ
Salle Bestien 2 rue de la République
Cult’Art
1ère édition L’art du Grand Est sous toutes ses formes. acage-grandest.blogspot.com 10 h à 22 h - Samedi 4 septembre 10 h à 18 h - Dimanche 5 septembre
L’AmphY 126 rue de la République
Salon du Livre et de la BD
150 auteurs, conférences, débats acage-grandest.blogspot.com 10 h à 18 h - Dimanche 26 septembre
SAINT-DIÉ-DES VOSGES
Festival International de Géographie 32e édition sur le thème du Corps. Territoire invité : Europe(s) Président : Georges Vigarello, historien du corps, auteur de nombreuses publications sur le sport Présidente du Salon du Livre : Catherine Dolto, médecin Cette période de pandémie et de confinement nous aura fait prendre conscience de l’importance géographique de nos corps. Nous percevons l’espace à travers nos cinq sens, nous choisissons souvent avec soin la place que notre corps occupe par rapport à celui des autres... Le corps est à l’honneur du FIG 2021 : corps masculins, féminins, gros, maigres, musclés, nus, habillés, tatoués, ridés, voûtés, petits... Comment ces caractéristiques influencent-elles les possibilités Catherine Dolto, qui s’offrent à nous pour accéder aux espaces que présidente du Salon du Livre nous souhaitons parcourir ? Le FIG abordera l’aménagement de nos villes et de nos villages, certains choix politiques qui s’appliquent à la fois aux corps et à l’organisation de l’espace, les questions de genre ou de sexualité, qui sont de plus en plus importantes dans les relations géopolitiques entre les états, et la façon dont les corps peuvent être des outils de résistance ou de revendication. Cette exploration géographique de la diversité des corps aura surtout pour but de voir ce qui nous relie au-delà de nos différences. À quelques semaines de la présidence française de l’UE et quelques mois après le Brexit, le FIG invite l’Europe... ou plutôt les Europes ! Car ce continent est à géométrie variable : faut-il encore y inclure la Grande-Bretagne ? S’étend-il jusqu’à la Russie ou la Turquie ? Bref l’Europe est un sujet aussi vaste que le continent sur lequel elle s’est construite ! Conférences, débats, littérature, expositions, géo-numérique, gastronomie, cinéma, spectacles... Toute l’actualité sur fig.saint-die-des-vosges.fr Les 1er, 2 et 3 octobre
SAINT-DIZIER (52)
Les 3 Scènes
Saison 2021/22
Les Fuseaux 11 av. Raoul Laurent +33 (0)3 25 07 31 40 les3scenes.saint-dizier.fr Ouverture de la billetterie samedi 18 septembre dès 9 h billetterie.saint-dizier.fr © Antoine Henault
Les 3 Scènes sont de retour avec une nouvelle saison culturelle ! Théâtre, danse, humour, concerts, cirque, Feu! Chatterton jeune public… Une soixantaine de spectacles vont se succéder aux Fuseaux, au Théâtre et à la Forgerie ainsi que les deux festivals incontournables Eclectik rock (du 12 novembre au 2 décembre) et Humours d’Hivers (du 8 janvier au 2 février). Concerts avec Le Trio Joubran, Alain Souchon, La Rue Kétanou, Maxime Le Forestier, Jérémy Frérot, Cali, Sanseverino, Feu! Chatterton, Dagoba / Loudblast / Destinity, ¿Who’s The Cuban? Musique classique et opérettes avec le Trio Sora, Vivaldi, l’âge d’or, L’Éclipse totale Théâtre avec Les femmes savantes, La journée de la jupe, Le dindon, Les chatouilles ou la danse de la colère, Un songe d’une nuit d’été, Les voyageurs du crime, Une vie (Clémentine Célarié), Plaidoiries (Richard Berry) Humour avec Amis (Kad Merad et Claudia Tagbo), Si on savait (Daniel Russo et Véronique Genest), Grosse chaleur (de Laurent Ruquier), Les beaux-pères (Jean-Pierre Castaldi et Steevy Boulay), Inès Reg, Les Virtuoses, Dîner de famille, Élie Semoun, Un chalet à Gstaad (Josiane Balasko), Christelle Chollet, Les Coquettes, Les Hypnotiseurs Émerveillement pour les plus jeunes avec Les aventures de Tom Sawyer, Le tour du monde en 80 jours, Romance, Pirates, L’appel du tsar, La vieille dame et la mer, Jefferson, La petite casserole d’Anatole Danse avec Hip-hop(s) or not, 4e mur Cirque avec My land
34
LOISIRS
Allemagne BADE-WURTEMBERG
METTLACH
Châteaux et jardins publics
Chemin des Cimes Boucle de la Sarre
+49(0)72 51.74 - 27 70 schloesser-und-gaerten.de/fr Envie de visiter une ville abbatiale admirablement conservée et inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO, comme le monastère de Maulbronn ? Ou un château baroque doté d’un musée pour enfants comme le Château résidentiel de Ludwigsburg ? Les Châteaux et jardins publics du Bade-Wurtemberg ouvrent, transmettent, développent et préservent 62 des monuments historiques du Land dans le Sud-Ouest de l’Allemagne.
Cloefstraße baumwipfelpfade.de Marcher jusqu’à 23 m au-dessus du sol de la forêt dans une nature intacte et découvrir des perspectives uniques... Le chemin des cimes serpente sur 1 250 m sans obstacles entre hêtres, chênes et sapins de Douglas en direction de la Saarschleife. Des stations d’apprentissage sur la vie de la forêt et des expériences sont proposées tout au long du parcours.
SARREBRUCK
Place Tbilisser Cirque Bouffon
THILLOMBOIS (55)
Parc du château 1 rue du Château
La balade merveilleuse
Cette manifestation d’envergure, conçue par 200 bénévoles, vous plongera dans des ambiances visuelles et sonores originales mêlant poésie, surprises et féerie. Des créations lumière, 500 pots de bougies, des tableaux en vie, des douches sonores, des effets laser, des contes en direct, des fontaines dansantes… ponctueront le parcours qui se terminera par un mapping-vidéo époustouflant sur la façade du château. Dans le parc du château, des tableaux insolites et envoûtants se dévoileront en continu : les douches sonores, l’arche mystérieuse, le peuple de la
forêt, les petits bouchons lumineux, le chemin des lanternes, les drôles d’animaux des bois. D’autres, magiques et surprenants, s’animeront toutes les 20 à 25 mn : 360 facettes du sabre laser, les tableaux en vie, la féerie de l’eau, les contes, les notes à cordes, la magie des pierres. Rens. Connaissance de la Meuse +33 (0)3 29 84 50 00 Billetterie chateau-thillombois.com Il est conseillé de s’habiller chaudement et de prévoir des vêtements de pluie le cas échéant (le spectacle aura lieu même en cas de pluie) Dans le respect des mesures sanitaires en vigueur Visite du parcours de 1 800 m à votre rythme, de 20 h 30 à 22 h 30 (fermeture à 23 h) Les 17, 18, 24 et 25 septembre
Bohemia est la dernière création de Frédéric Zipperlin, ancien membre du Cirque du Soleil et directeur artistique du Cirque Bouffon. Elle rend hommage aux pères fondateurs de la Bohème, musiciens, peintres, écrivains et poètes. Réunis autour d’une caravane mystérieuse, les 12 artistes internationaux venant de 5 pays vont nous embarquer dans un merveilleux voyage avec les plus belles techniques de cirque, sur des musiques composées par Sergej Sweschinski et jouées en direct. Entre rêves et bohème, mais aussi entre ciel et terre, le spectateur passe par toutes les émotions, tantôt surpris, tantôt impressionné, séduit ou amusé. Le temps d’un spectacle, il plonge dans un univers
onirique, hors du temps, pour vivre une expérience magique et inoubliable. La devise du Cirque Bouffon prend alors toute sa dimension : «ralentir le temps et toucher les cœurs»... cirque-bouffon.com Du 10 septembre au 17 octobre
35
© Olivier Thomas
LOISIRS
© CAVF
In-two, cie Tandaim
Visite U4
UCKANGE
Parc du haut-fourneau hf-u4.com
Des histoires à partager En septembre, le Parc du haut-fourneau U4 ouvre ses grilles pour des visites éclairées, sensorielles ou poétiques... Visites insolites Les guides de l’association Mécilor et l’équipe de l’U4 vous proposent de découvrir le Parc du haut-fourneau sous un nouveau jour grâce à des visites guidées
sensorielles inédites. 6 € - Tout public Rés. conseillée Visites en extérieur, prévoir des vêtements chauds 21 h - Samedis 4 et 25 septembre
Journées européennes du patrimoine
Explorez le Parc U4 dans ses moindres détails grâce à des visites hors circuit au cœur de la friche industrielle et des visites guidées historiques et techniques du haut-fourneau menées par l’association Mécilor. Vous pourrez également observer un bas-fourneau en fonctionnement et les démonstrations de Thierry, forgeron. Il sera accompagné de Marion, maréchal-ferrant, qui vous présentera la technique de ferrage de chevaux et vous expliquera son métier. Pour les enfants, plusieurs animations et activités seront proposées tout au long des après-midi. À l’occasion de ces Journées, retrouvez également l’entresort In-Two, par la compagnie Tandaim, en partenariat avec le
NEST-théâtre. In-Two, c’est une petite collection de trois grandes boîtes aux allures de caisses de transport, installées dans l’espace public, dans lesquelles le spectateur est invité à entrer pour partager une histoire, une confidence, un (jardin) secret. Dans ces confessionnaux du quotidien où vous serez seul spectateur, les mots écrits pour l’occasion par les auteurs complices vous seront murmurés à l’oreille… Programme complet des Journées européennes du Patrimoine disponible sur la page facebook : U4.uckange. Entrée libre - Tout public Buvette et petite restauration 14 h à 18 h 30 - Samedi 18 et dimanche 19 septembre 1 rue du Jardin des Traces +33 (0)3 82 57 37 37
36
LOISIRS
GRAND EST
© Pascal Bodez / Région Grand Est
Faire de la rentrée une priorité Étudiants et lycéens n’ont pas été épargnés par la Covid. Une raison de plus pour que la Région Grand Est, qui les a toujours accompagnés, mette les bouchées doubles pour la rentrée. Pour que les étudiants démarrent leur parcours dans l’enseignement supérieur dans les meilleures conditions, des kits première installation ont été imaginés par le Conseil régional des Jeunes. Quelque 2 300 kits (comprenant notamment une brochure dédiée, un bon de 25 euros à utiliser dans une recyclerie...) vont ainsi être distribués à titre expérimental dès septembre. Dans un premier temps, trois campus seront concernés : Metz, Mulhouse et Troyes. Pour en bénéficier, il suffit de s’inscrire sur jeunest.fr Le guichet unique Loj’Toit qui a déjà bénéficié à plus de 64% des moins de 29 ans, est bien sûr toujours d’actualité. Mais la précarité n’est pas que matérielle, elle est aussi sanitaire, psychologique... Et ça, la Région ne l’oublie pas. Beaucoup d’étudiants ont subi stress et angoisse ces derniers mois. Elle va donc prendre en
charge 1 800 consultations pour les jeunes qui ont bénéficié de l’aide Santé-Psy-Étudiant proposée par l’État.
concernés, mais aussi ceux de la transition environnementale, du numérique, du bâtiment, du soin et de la santé.
Des clés pour l’avenir des jeunes
Investir pour l’enseignement de demain
Favoriser l’insertion d’environ 2 000 jeunes de 18 à 29 ans, diplômés ou non, sur le marché du travail est également au cœur des préoccupations de la Région. Pour ce faire, elle débloque 16,7 millions d’euros pour le programme PACE (Parcours d’Acquisition des Compétences en Entreprises). Il comprend à la fois une aide pour les entreprises qui s’engagent à former durant six mois l’un de ces jeunes et une indemnité de 500 euros par mois pour ces derniers. Les secteurs tels que la restauration et le tourisme, particulièrement touchés par la crise sanitaire, sont bien sûr
L’usage quasi-obligatoire des nouvelles technologies et la nécessité d’organiser des cours en ligne pour les lycéens durant ces derniers mois confortent la Région dans son choix de créer des lycées 4.0. Non seulement chaque jeune se voit proposer un ordinateur portable lorsqu’il arrive en seconde, mais celui-ci devient le sien à l’issue de sa scolarité. Il peut de plus accéder à un choix immense de ressources numériques. À la rentrée, la totalité des lycées du Grand Est sont concernés, soit plus de 350 établissements. Ce programme a également permis
d’offrir une couverture Wi-fi aux établissements et d’équiper les salles de classe de systèmes de vidéo-projection. Cette année encore, les investissements de la Région Grand Est seront de 30 à 35 millions d’euros. Des lycéens qui sont également de plus en plus sensibilisés dans leurs établissements à une qualité de vie tant alimentaire, avec des produits locaux et si possible bio, qu’environnementale (zéro pesticide, qualité de l’air, zéro déchet…) dans le cadre de la démarche Lycées en transition, initiée par la Région. Extrait de Nous, femmes et hommes de l’Est, le magazine de la Région Grand Est #5 (été 2021) Plus d’informations sur : jeunest.fr
SCÈNES
37
© Jean-Louis Duzert
Danse
Israel Galvan, Le Sacre du printemps
METZ
Arsenal 3, avenue Ney +33 (0)3 87 74 16 16 - citemusicale-metz.fr
Sylvie Courvoisier et Cory Smythe : Conspiración Stravinsky : Le Sacre du printemps, réduction pour piano à 4 mains, sur 2 pianos Sylvie Courvoisier : Spectro Mise en scène, chorégraphie : Israel Galván Direction musicale : Sylvie Courvoisier Cory Smythe et Sylvie Courvoisier, pianos Le danseur sévillan Israel Galván s’attaque au mythique Sacre du printemps de Stravinsky. Ce rénovateur du flamenco, avec ses allures de toréador à la cambrure majestueuse, fait de son corps dansant l’instrument percussif du Sacre. 20 h - Mercredi 29 septembre
NANCY
CCN-Ballet de Lorraine ballet-de-lorraine.eu
Présentation de saison 19 h - Le 9 septembre (au CCN)
Saison 2021/22 : Ready ! (made) À L’OPÉRA NATIONAL DE LORRAINE Programme 1 : Air - Condition Création de Petter Jacobsson et Thomas Caley - Image en mouvement (vidéo), lumières : Tomás Saraceno En 1954, Yves Klein esquisse un ballet intitulé La Guerre (de la ligne et de la couleur), destiné à mettre en scène ses réflexions physiques et performatives sur l’immatérialité de son art. C’est à partir de ce passionnant – mais incomplet – scénario que Petter Jacobsson et Thomas Caley ont imaginé cette nouvelle création. Ils ont convié l’artiste plasticien Tomás Saraceno à en imaginer la scénographie : un grand kaléidoscope d’ombres et de lumières, où les corps bougent et se débattent, comme dans une longue suspension avant la chute. 20 h - Les 10, 11, 12 novembre 15 h - Le 14 novembre Programme 2 : Twelve Ton rose / Decay Un programme croisé qui fera se rencontrer le nouveau et l’ancien. D’un coté,
Saison 2021/22
Twelve Ton Rose, créée en 1996 par la Trisha Brown Company, fera la part belle à la musique d’Anton Webern, dont la chorégraphie est directement inspirée. De l’autre, Decay, une pièce résolument actuelle où Tatiana Julien tient à explorer l’idée de ralentissement, comme une réaction à un monde à la rapidité grandissante. 20 h - Les 2, 3, 4 mars 15 h - Le 6 mars Programme 3 : Pas assez suédois / Not Swedish Enough Chorégraphie : Dominique Brun, Latifa Laâbissi, Volmir Cordeiro, Petter Jacobsson et Thomas Caley Une plongée dans l’univers décalé des Ballets suédois – compagnie mythique qui avait ses quartiers parisiens au Théâtre des Champs-Elysées pendant les Années Folles. Les chorégraphes sauront, sans nul doute, nous faire (re) découvrir ce formidable passé dans une approche résolument contemporaine. 20 h - Les 18, 19, 20 mai 15 h - Le 22 mai 3 rue Henri Bazin +33 (0)3 83 85 69 08
© Laurent Philippe
La Consagración de la primavera (Le Sacre du printemps)
CCN-Ballet de Lorraine - Air Condition
EXPOSITIONS
Association La Première Rue
travail de Marion Flament, artiste plasticienne et scénographe. Jusqu’au 2 octobre
GRAVELOTTE
131 Unité d’Habitation Le Corbusier 1 avenue Dr Pierre Giry +33 (0)3 82 20 28 55 lapremiererue.fr
Musée de la Guerre de 1870 et de l’Annexion
The Belgian Connection
11 rue de Metz +33 (0)3 87 33 69 40 mosellepassion.fr
Une exposition collective regroupant cinq artistes contemporains, résidant en Belgique, qui depuis 2001 jusqu’à aujourd’hui ont exposé dans l t exprimé leurs sensibilités et leurs rapports à l’architecture. Jusqu’au 25 septembre
CREUTZWALD
Médiathèque du Warndt 1 place de Condé +33 (0)3 87 82 25 07 mediatheque-du-warndt.net
Moselle déracinée
L’évacuation des Mosellans de septembre 1939 à octobre 1940. creutzwald.fr Du 21 au 25 septembre
La paix ! (1871-1918-1945)
Les guerres s’achèvent sur la signature de traités de paix. Mais cette dernière estelle réelle ? On reconstruit, les expulsés et les prisonniers reviennent chez eux, on consomme, on consume, on fait parler les morts... L’exposition se propose ainsi de présenter les comportements des Gouvernements, des militaires, des populations au lendemain des guerres. Elle met alors en avant le fait que l’esprit de la guerre n’est jamais très loin et que la paix est un bien fragile. Jusqu’au 3 octobre
LUNÉVILLE (54)
Le Réservoir 2 cours de Verdun
DELME
La Synagogue de Delme Centre d’art contemporain 33 rue Poincaré + 33 (0)3 87 01 43 42 cac-synagoguedelme.org
Journées européennes du patrimoine
Visite guidée du centre d’art contemporain et de la Gue(ho)st House. Découverte du montage de l’exposition Weather Stork Point de Camille Blatrix dans l’ancienne synagogue et de la commande publique Gue(ho)st House réalisée par Berdaguer & Péjus. Restitution de résidence et rencontre avec Irma Name à la Gue(ho)st House (dimanche). Samedi 18 et dimanche 19 septembre
Camille Blatrix
Weather Stork Point Vernissage vendredi 24 septembre à 18 h Du 25 septembre au 30 janvier
FORBACH
Castel Coucou Ancienne Synagogue de Forbach 98 av. Saint-Rémy +33 (0)7 61 41 06 06 castelcoucou.fr
Marion Flament
Dear spectator you are in a space - Pour cette dernière exposition au sein de la synagogue, c’est l’architecture du lieu et la lumière qui sont mis en valeur par le
39e Salon d’Automne international de Lunéville
Organisé par le Cercle Artistique des Peintres Lunévillois - Invité d’honneur : Gélis salon-inter-capl.com Tous les jours de 14 h à 18 h Du 3 au 25 octobre
MAIZIÈRES-LÈS-METZ
Le Tram
Minerva
31e salon des arts plastiques gayerisabel@gmail.com Jusqu’au 5 septembre
MANDEREN
Château de Malbrouck +33 (0)3 87 35 03 87 chateau-malbrouck.com
Astérix l’Européen
Très attaché à la bande dessinée, le Château de Malbrouck, site du Conseil Départemental de Moselle, met continuellement le 9e Art à l’honneur. En effet, depuis quatre ans, il accueille des expositions dédiées à cet univers – Les héros dessinés, de la Guerre de Troie à la Guerre des Etoiles ; Les 70 ans du Journal Tintin ; Hergé, une vie, une œuvre - et organise tous les ans un festival de bande dessinée qui permet aux visiteurs de rencontrer des auteurs et illustrateurs internationaux. Le Château de Malbrouck bénéficie par ail-
Astérix l’Européen
leurs d’une situation géographique exceptionnelle au cœur de l’Europe, à quelques kilomètres du Luxembourg et de la Sarre et se trouve quasiment sur le tracé de l’une des principales voies romaines qui menait de Lyon à Trèves, capitale impériale, en passant par Metz, appelée Divodurum dans l’Antiquité. C’est grâce à ce lien avec la bande dessinée et cette localisation au carrefour de l’Europe que les Editions Albert René ont choisi le cadre exceptionnel du Château de Malbrouck pour accueillir une exposition dédiée au plus célèbre des irréductibles Gaulois et infatigable voyageur des contrées et pays d’Europe : Astérix. Entrée gratuite Jusqu’au 28 novembre
METZ
Arsenal Galerie d’exposition 3, av. Ney + 33 (0)3 87 74 16 16 citemusicale-metz.fr Entrée libre du mardi au samedi de 13 h à 18 h, dimanche de 14 h à 18 h
des fragments de mémoire ouverts aux associations et émotions du spectateur. Architecte de formation, le photographe Cyril Cornut oriente son travail en premier lieu sur la ville, sa plastique, ses évolutions, ses traces, ses vides, et sur les comportements humains qu’elle induit. À leurs côtés, découvrez le travail de Louise Honée et de Charlotte Mano, lauréates 2020. L’espoir indestructible de la jeunesse constitue le sujet central des photographies de Louise Honée, capturant les moments fragiles d’existences en devenir. Charlotte Mano ne cesse de questionner l’image : son pouvoir de représentation et de transparence, mais aussi ses propres limites. On y retrouve des souvenirs, des personnages, des sensations, le tout traduit dans une atmosphère édulcorée, contemplative et un brin nostalgique. Du 23 septembre au 14 novembre
Centre Pompidou-Metz 1, Parvis des Droits de l’Homme +33 (0)3 87 15 39 39 centrepompidou-metz.fr
Annette Messager
Le désir attrapé par le masque, 2021 Jusqu’au 20 septembre
Face à Arcimboldo
L’exposition est pensée comme un portrait de l’esprit d’Arcimboldo à travers le regard d’autres artistes – pour lesquels l’influence du maître des inventions bizarres se révèle inconsciente ou fantasmée. Si Salvador Dali ou André Breton sont les premiers à reconnaître l’importance de son art paradoxal et ingénieux, les réflexions traversant son œuvre continuent de résonner bien au-delà du clan surréaliste. Jusqu’au 22 novembre
Sketch
De l’esquisse au graffiti - L’exposition offre une plongée inédite dans les archives secrètes du graffiti. À travers plus de 200 œuvres, cet évènement dévoile une pratique totalement méconnue de ce mouvement : le dessin, de l’esquisse préparatoire à l’œuvre d’art. Déployée sur plus de 280 m2 l’exposition permet de découvrir l’étendue, la richesse et l’importance du dessin dans le graffiti à travers un parcours découpé en cinq chapitres (l’esquisse préparatoire – la guerre des styles – les blackbooks – l’art du sketching) et un ensemble exceptionnel de plus de 200 œuvres qui retrace plus de trente ans du graffiti français. Jusqu’au 12 septembre
Prix HSBC pour la Photographie
Louise Honée et Charlotte Mano, lauréates 2020 - Aassmaa Akhannouch et Cyrus Cornut, lauréats 2021 - Le travail photographique de Aassmaa Akhannouch se déploie autour de l’exploration du souvenir. À travers ses images, et une attention particulière au tirage, elle raconte des histoires,
© Skokloster Castle/SHM
BRIEY
Retrouvez l’ensemble des manifestations sur notre site spectacles-publications.com
© G. Ramon
38
Giuseppe Arcimboldo, Le Bibliothécaire, vers 1566? Huile sur toile, 97 x 71 cm - Château de Skokloster, inv. : 11616
Faux Mouvement Centre d’art contemporain 4 rue du Change (place Saint Louis) +33 (0)3 87 37 38 29 fauxmouvement.wixsite.com
Mobile Home
Un titre qui rassemble de façon paradoxale l’idée d’immobilité et de voyage ; il désigne à la fois l’errance et l’inscription dans un lieu. Jusqu’au 26 septembre
EXPOSITIONS 5, rue des Parmentiers octavecowbell.fr
Louise Deltrieux
Résidence d’artiste Rencontres, workshops, performances Jusqu’au 21 septembre
MONTIGNY-LÈS-METZ
Espace Europa Salle de la Paix 73 rue de Pont-à-Mousson
La magie de l’ordinaire
Catherine Zeidler s’inspire de l’univers industriel depuis toujours. L’artiste exploite, pour sa peinture, les photos qu’elle prend dans des lieux désaffectés, sur des sites détruits ou chez des récupérateurs de métaux. Dans un style hyperréaliste, son travail artistique invite le visiteur à pénétrer dans l’intimité des objets, dans l’épaisseur des choses mises au rebut. Ses œuvres montrent les blessures qu’inflige le temps aux pièces usinées, rubans de ferrailles, poutrelles, voies de transport ferroviaire… Un trait puissant, des couleurs soutenues, une force mêlée à un sentiment de solitude se dégagent de ces toiles. +33 (0)3 87 55 74 74
Du vendredi au dimanche de 14 h à 18 h Du 18 septembre au 10 octobre
PONT-À-MOUSSON
Abbaye des Prémontrés 9, rue Saint-Martin +33 (0)3 83 81 10 32 abbaye-premontres.com
Les émaux, l’Or Bleu de Longwy
Plus qu’une quinzaine de jours pour voir cette exposition haute en couleurs ! Les 250 chefs-d’œuvre exceptionnellement réunis à l’abbaye des Prémontrés constituent «l’exposition la plus importante jamais consacrée en Lorraine après celle d’Atlanta» ! En visite libre ou guidée, parcourez deux siècles d’histoire sur les pas d’artistes ayant magistralement su conjuguer les grands styles du moment (orientalisme, historicisme, impressionnisme, art déco) et la modernité technique. Jusqu’au 19 septembre
Pour les enfants
Coloriages, livret jeu, activités, visites ludiques... Les enfants sont chouchoutés et découvrent tout en s’amusant cette exposition colorée, où se cachent fleurs et oiseaux, phénix et dragons, grenouilles et salamandres. Entre la fraîcheur des
SARREGUEMINES (57) © Atelier Polyhedre
sarreguemines-museum.eu
Moulin de la Blies 125 avenue de la Blies +33 (0)3 87 98 28 87
Terracotta Domestica
Les Musées de Sarreguemines vous invitent à découvrir l’univers à la fois sensible, ludique et poétique d’Atelier Polyhedre à travers cette exposition qui met à l’honneur leur matière de prédilection : la terre cuite. Le duo d’artistes aime jouer avec les codes traditionnels. Ils expérimentent, répètent les formes, les assemblent, les déclinent pour troubler notre perception. Cette exposition, à l’image des réalisations d’Atelier Polyhedre, est une invitation au voyage. La terracotta, terre humble généralement présente dans le paysage, effectue un surprenant glissement vers le cadre domestique. Elle prend la forme de consoles,
Craterlet antenne II
de vases, de carafes… On se laisse transporter par le contraste entre cette terre chaude, brute, et l’émail d’un bleu profond – parfois poussé jusqu’au noir – qui vient apporter aux pièces une profondeur incroyable, évoquant tantôt la délicatesse de la laque japonaise, tantôt la profondeur des océans ou du cosmos. Jusqu’au 9 janvier
Musées de Sarreguemines Journées européennes du patrimoine
Ouverture exceptionnelle du pavillon de Geiger (14 h à 18 h) ; Circuit de la Faïence (samedi à 14 h 30, dimanche à 10 h et 16 h) ; visites flash au musée de la Faïence et au Moulin de la Blies ; nouveauté dans le parcours permanent du musée de la Faïence (surprise dévoilée samedi) ; visite du Jardin des Faïenciers dimanche à 10 h 30 ; exposition J’entends ta voix dans tous les bruits du monde au Moulin de la Blies (du 18 septembre au 9 janvier) ; atelier céramique au Moulin de la Blies. Entrée gratuite Samedi 18 et dimanche 19 septembre Journée du Patrimoine - Cour d'honneur
larges galeries et les trois jardins pour se dégourdir les jambes, le lieu est idéal pour une belle sortie en famille. Lors des visites ludiques dédiées aux familles, les mercredis et samedis à 16 h 30, les enfants seront initiés avec leurs parents aux coulisses du monde de la faïence et des émaux sous la forme de jeux de cherche-et-trouve, de temps créatifs plus calmes, d’échanges, de questions-réponses et d’autres surprises. Jusqu’au 19 septembre
Grande vente aux enchères de vieux Longwy
La première partie de la vente commencera le samedi 11 septembre, de 14 h à 18 h, par la présentation des pièces dans la Salle de l’Ancienne Bibliothèque, et se poursuivra le dimanche matin, de 10 h à 12 h, avec accès libre pour le public qui pourra apprécier plusieurs siècles de créations et d’inspirations originales. La vente aux enchères dirigée par maître Régis Cappelaere débutera le dimanche à 15 h. Expert pour la vente : M. Peiffer (+33 (0)6 69 03 83 17 contactjpeiffer@gmail.com) Entrée libre 15 h - Dimanche 12 septembre
Journée du Patrimoine
Édifice religieux datant du XVIIIe siècle, classé monument historique en 1910 et 1919, l’Abbaye des Prémontrés séduit les
© J. Peiffer
Galerie Octave Cowbell
39
Longwy, c. 1880. Émaux en reliefs cernés - Coll. privée
visiteurs par son architecture grandiose et les soubresauts de son histoire. Visite libre du monument (avec livret jeu) et de l’exposition Les Émaux, l’Or Bleu de Longwy de 10 h à 18 h ; le rendez-vous des enfants de 10 h à 12 h et de 14 h à 16 h ; visite de la bibliothèque à 10 h (sur insc.) ; visite musicale de l’exposition à 10 h ; visite thématique : restauration de la façade à 11 h ; visite guidée du monument historique à 13 h 30, 15 h et 16 h 30 ; La parade du cirque Gones à 14 h 30 et 16 h ; spectacle Rue de l’impro à 17 h 15. 10 h à 18 h - Dimanche 19 septembre
40
EXPOSITIONS PONT-À-MOUSSON
Musée Au fil du papier 13 rue Magot de Rogéville +33 (0)3 83 87 80 14 ville-pont-a-mousson.fr
L’imagerie mussipontaine au service de l’enfant
Musée Au fil du papier
L’imagerie enfantine se développe dans la seconde moitié du XIXe siècle. Avec l’essor de la scolarisation, l’imagerie devient pédagogique. On voit alors prospérer les abécédaires, où alphabets, ainsi que les planches sur l’histoire de France ou les sciences naturelles. L’imagerie est aussi ludique et récréative, avec ses planches à colorier, ses albums
VARIZE
Espace Clément Kieffer 14 route de Bannay clement.kieffer.free.fr
Clément Kieffer et les Artistes mosellans dessinent la Cathédrale de Metz
Regards de Clément Kieffer, Jean Thiriot, Jeannette Thiam, Alfred Pellon, Émile Grub, Roger Berrier, Albert Marx, Rémi Thiam sur l’édifice. Dimanches de 14 h à 18 h, sur rés. les mercredis et samedis au +33 (0)3 54 21 31 08 vitibrun@yahoo.fr Jusqu’au 12 septembre
Terre à Bois
Natacha Heitz, sculptrice sur bois Christine Heitz, céramiste Gabriel Heitz, céramiste Natacha Heitz est sculptrice et tourneuse d’art sur bois et son travail s’oriente vers un véritable partenariat avec une essence de bois atypique, le pin cembro, originaire de son territoire d’adoption - le Queyras. Ses parents, Christine et Gabriel, sont restés en Moselle. Une occasion de découvrir une famille d’artistes issue du Pays de Nied dont le travail à six mains sur le thème permettra des collaborations, voire des résonances, tout en donnant le loisir à chacun d’exprimer sa propre créativité. Dimanches de 14 h à 18 h Du 19 septembre au 31 octobre
illustrés, ses contes, fables et légendes... L’image va également devenir une alternative bon marché au jouet, pour les familles les moins fortunées, avec l’apparition de planches de petits soldats, de marionnettes ou pantins à monter, de jeux de construction... C’est l’ensemble de ces thématiques que l’exposition entend faire découvrir aux visiteurs, au travers d’images inédites issues des collections du musée de Pontà-Mousson. Jusqu’au 19 septembre
ROMBAS
Hôtel de Ville Place de l’Hôtel de Ville +33 (0)3 87 67 92 20 rombas.com
Moselle terre d’histoire, terre d’avenir
Exposition de panneaux relatifs au Territoire Metz-Orne proposée par le CAUE, Conseil d’Architecture, d’Urbanisme et de l’Environnement Dans le hall aux heures d’ouverture de la mairie Du 21 septembre au 15 octobre
SAINT-AVOLD
Centre des archives industrielles et techniques de la Moselle
à celle des régions voisines comme l’Alsace. L’exposition présente documents manuscrits, affiches, photographies et objets issus des collections des archives départementales ou prêtés par des collectionneurs privés. Elle aborde tout d’abord, suivant un parcours chronologique, les origines du vin en Moselle de l’Antiquité au redémarrage de l’activité à la fin des années 1980. L’exposition propose des productions locales des arts du verre en lien avec l’art de la dégustation, ainsi qu’une évocation du rapport qui unit longtemps l’armée et le monde viticole. Enfin, une large place est laissée au renouveau des vins mosellans avec une mise à l’honneur des producteurs actuels et du terroir. Du 1er septembre au 30 juin 2022
Moselle déracinée
Évacuation et expulsion des Mosellans, septembre 1939- 1945 - Face au péril d’un conflit imminent, l’évacuation des populations vivant entre la frontière allemande et la ligne Maginot débute le 1er septembre 1939. 200 000 Mosellans quittent brutalement leurs foyers munis de 30 kg de bagages pour être, en grande majorité, hébergés en Charente, dans la Vienne et la Charente-Maritime. Après l’attaque allemande du 10 mai 1940, une nouvelle vague de 100 000 Mosellans part dans les mêmes conditions, mais dans des directions très diverses. Déracinés, les évacués mosellans vivront un exil intérieur jusqu’à l’été 1940 où la plupart rentreront, mais en territoire annexé par les nazis. Jusqu’au 31 octobre
VIC-SUR-SEILLE
Rue du Merle +33 (0)3 87 78 06 78 archives57.com
Musée Georges de La Tour
1931-2001 : Pas un pas sans Bata en Moselle
Place Jeanne d’Arc +33 (0)3 87 78 05 30 mosellepassion.fr
Il y a 90 ans, un important complexe industriel nommé Bataville était construit sur le ban des communes de Réchicourt-le-Château, Moussey et Maizières-lès-Vic, point de départ de la fabrication des chaussures Bata en Moselle. Cette grande aventure industrielle durera 70 ans marquant durablement le paysage et les esprits. Du 17 septembre au 30 juin 2022
SAINT-JULIEN-LÈS-METZ
Archives départementales de la Moselle 1 allée du Château +33 (0)3 87 78 05 00 archives57.com
Et on boira du vin de Moselle !
La vigne est cultivée en Moselle depuis l’Antiquité. Au Moyen Âge, la renommée des vins mosellans est même supérieure
Visages d’Alain Brizzi
En coloriste puissant, Alain Brizzi scrute inlassablement les visages, en quête de leur unicité et de leur personnalité. Il pose sur les gens et la société un regard rempli de tendresse, mais aussi d’une implacable lucidité, sachant ainsi relever les travers humains et les désordres du monde qui va… À côté du sujet central du visage, les deux volets de cette exposition mettent en valeur des aspects particuliers du travail de cet artiste aux multiples moyens d’expression artistique. La thématique des anges ou encore la représentation animale dans l’imaginaire onirique d’Alain Brizzi seront ainsi abordées. Petits et grands pourront également explorer un espace consacré à l’exposition d’objets insolites, qu’ils soient en terre cuite, en bois, en carton ou encore en pâte de papier, ou se perdre dans le regard d’un visage sur textile de plus de 2 m². Du 18 septembre au 12 décembre
EXPOSITIONS
MONTIGNY LÈS METZ
Parc Europa-Courcelles et Jardin devant Blory En plein air
Prédictions «Quels avenirs» se profilent pour notre monde ? «Quels risques» induits par le réchauffement climatique, la crise économique mondiale ou notre manipulation de certaines technologies sont susceptibles d’entraîner des bouleversements majeurs dans les années, décennies et siècles à venir ? Mais plus que tout, quelles révolutions éthiques, sociétales, technologiques pourraient préfigurer une ère nouvelle, pleine d’espoirs, à l’inverse des prédictions les plus pessimistes que l’on nous assène régulièrement ? Au travers de plus d’une centaine de peintures numériques photoréalistes, cette exposition vous invite à voyager dans l’avenir afin de mieux appréhender les enjeux du siècle : les défis qui s’annoncent, les solutions qui existent et les espoirs qui demeurent. Une exposition à l’initiative de Yannick Monget, auteur et prospectiviste français, qui s’est entouré pour l’occasion de prix Nobel, scientifiques, explorateurs et astronautes, représentants de communautés autochtones, philosophes, environnementalistes du monde entier.
Hopes Un autre monde est possible +33 (0)3 87 55 74 74 culture@montigny-les-metz.fr montigny-les-metz.fr Entrée libre Jusqu’au 7 novembre
41
EXPOSITIONS
© Château de Versailles, Dist. RMN-Grand Palais / Photo Christophe Fouin
Retrouvez l’ensemble des manifestations sur notre site spectacles-publications.com
© Musée des Beaux-Arts, Nancy / Photo J-Y Lacôte
Pierre Joseph Michel, Jeune femme couchée lisant, décennie 1780 ?, terre cuite. Inv. D.55.2.2 - Musée des Beaux-Arts, Nancy
NANCY
Nicolas Sébastien Adam, Iris qui attache ses ailes, 1745-1780, marbre - Inv. MV 7954 Châteaux de Versailles et de Trianon, Versailles
© Région Grand Est-Inventaire général / Photo B. Drapier
42
Musée des Beaux-Arts 3 place Stanislas +33 (0)3 83 85 30 01 musee-des-beaux-arts.nancy.fr
Deux siècles de talent
Originaire de Nancy, la famille Adam est la plus grande dynastie de sculpteurs français du XVIIIe siècle. Sur trois générations, ses membres déploient leurs talents auprès de prestigieux mécènes et participent à plusieurs chantiers majeurs. En 2021, la Ville de Nancy et le Conseil départemental de Meurthe-et-Moselle s’associent pour présenter une saison consacrée à la sculpture lorraine du XVIIIe siècle. Deux grandes expositions labellisées d’intérêt national sont organisées de septembre à janvier, avec la collaboration exceptionnelle du musée du Louvre, au musée des Beaux-Arts de Nancy et au château de Lunéville. À Nancy, l’exposition Les Adam. La sculpture en héritage, présentée au musée des Beaux-Arts par le palais des ducs de Lorraine-Musée lorrain, constitue la première rétrospective consacrée à la plus grande famille de sculpteurs français du XVIIIe siècle dont le talent a rayonné bien au-delà des frontières des duchés lorrains. À Lunéville, l’exposition La sculpture en son château. Variations sur un art majeur met en avant l’importance de la sculpture au sein des résidences ducales de Lorraine, du portrait des souverains au décor des appartements, en passant par les fontaines qui égayent la perspective des jardins (voir par ailleurs). Formés en Lorraine dans le contexte d’essor artistique des règnes des ducs Léopold et Stanislas, Jacob Sigisbert Adam, ses trois fils Lambert Sigisbert, Nicolas Sébastien et François Gaspard ainsi que leurs neveux Sigisbert François, Pierre Joseph et Claude Michel dit Clodion, œuvrent à Rome, Paris, Versailles ou Berlin au service du pape et des monarques européens comme Louis XV, Louis XVI, Frédéric II de Prusse ou Catherine II de Russie. Première rétrospective à leur être consacrée, l’exposition réunit 112 chefs-d’œuvre issus d’institutions nationales, internationales mais aussi de collections particulières. Permettant de dévoiler plusieurs sculptures inédites qui témoignent de la virtuosité de la famille Adam au cœur de l’Europe des Lumières, elle est accompagnée d’un catalogue de référence sur le sujet. Organisée à la faveur du projet de rénovation et d’extension du palais des ducs de Lorraine-Musée lorrain, l’exposition est présentée au musée des Beaux-Arts de Nancy avec la collaboration exceptionnelle du musée du Louvre. Suivant le fil chronologique, le parcours de l’exposition invite à un voyage dans l’Europe du XVIIIe siècle entre Nancy, Rome, Versailles et Potsdam. Il est divisé en sept sections évoquant successivement les principaux sculpteurs de la famille Adam : Jacob Sigisbert Adam (1670-1747), le fondateur de la dynastie ; Les frères Adam à Rome ; Lambert Sigisbert Adam (1700-1759) ; Nicolas Sébastien Adam (1705-1778) ; François Gaspard Adam (1710-1761), premier sculpteur de Frédéric II de Prusse ; Sigisbert François Michel (1728-1811) et Pierre Joseph Michel (1737-ap. 1787), les frères de Clodion ; Claude Michel dit Clodion (1738-1814).
Les Adam - La sculpture en héritage
#sculpture18e Tous les jours sauf mardi de 10 h à 18 h. Fermé les 1er novembre, 25 décembre et 1er janvier Du 18 septembre au 9 janvier
Jacob Sigisbert Adam, Façade de la maison de la famille Adam au 57 rue des Dominicains à Nancy, 1718, pierre
Autour de la saison Sculpture lorraine du XVIIIe siècle Livret de visite À la disposition des visiteurs à Nancy et à Lunéville pour partir à la découverte des grands décors sculptés au sein des deux villes ducales. Visite commentée de l’exposition Musée des Beaux-Arts Dimanche à 15 h Visite en accès libre de l’église Notre-Dame-de-Bonsecours 15 h - Mercredis 1er septembre et 6 octobre Balade urbaine À la découverte de la sculpture du XVIIIe siècle à Nancy 11 h - Samedis 11 et 25 septembre L’ensemble statuaire provenant des jardins de Stanislas au château de La Malgrange Promenade-conférence par Thierry Franz, responsable du musée du château de Lunéville Domaine de Montaigu, Laneuveville-devant-Nancy 15 h - Samedi 11 septembre Week-end inaugural Concert en part. avec le Conservatoire Régional du Grand Nancy samedi à 16 h 30, autour de Michel Corrette (1707-1795), compositeur et organiste français ; cours de dessin sur modèle vivant ; interventions des danseurs du Centre Chorégraphique National - Ballet de Lorraine... Gratuit Samedi 18 et dimanche 19 septembre Colloque La sculpture lorraine au XVIIIe s. Auditorium musée des Beaux-Arts, Nancy Jeudi 30 septembre Chapelle du château de Lunéville Vendredi 1er octobre Balade dessinée Une expo à croquer ! Musée des Beaux-Arts 11 h - Samedi 2 octobre
EXPOSITIONS
Allemagne
ruestungsschmie.de, Synthetic Sonnets d’Antonin Krizanic, Nucleus de l’école supérieure HfM, Karlskompensator de Crushed Eyes Media, Ganesis de l’artiste berlinois Spiegelball. Le festival d’art et de lumière de Karlsruhe a lieu parallèlement à ces Schlosslichtspiele : la ville devient une scène et un espace d’exposition où les visiteurs peuvent découvrir de l’art lumineux et des illuminations en différents endroits. Jusqu’au 3 octobre
BADEN-BADEN
Museum Frieder Burda
© Katharina Sieverding, Klaus Mettig, VG Bild-Kunst
Lichtentaler Allee 8b +49 (0)7221 398980 museum-frieder-burda.de
Katharina Sieverding, Transformer Cyan Solarisation 5 A/B, 1973/74, Farbfotografie, Acryl, Stahlrahmen, 2-teilig, je 190 x 125 cm
Katharina Sieverding
Regarder le soleil à minuit Elle appartient depuis les années 70 à la faction des représentants majeurs de la création artistique en Allemagne, celle dont l’épicentre se situait essentiellement en Rhénanie. Formée au métier de décoratrice-scénographe, elle ne craint pas d’utiliser très tôt les grands formats et, élève de Josef Beuys, elle s’exerce à mettre méthodiquement son énergie créatrice au service de thèmes politiques. En tant que photographe, elle a exploité avec virtuosité les multiples possibilités techniques de ce médium. Jusqu’au 9 janvier
FRIBOURG-EN-BRISGAU
Museum Natur und Mensch Gerberau 32 +49 (0)761 201-2566 freiburg.de
Animal toxique !
Scorpions, tarentules, veuves noires, la nature les a tous dotés d’une super arme : le venin ! Ils l’utilisent depuis des millions d’années pour se protéger de leurs ennemis ou pour attraper eux-mêmes des proies. Mais quel est le danger des serpents à sonnettes et autres pour nous, les humains ? Le nom de la grenouille venimeuse incite déjà à la prudence, mais faut-il aussi se méfier des sauterelles de velours ou des mille-pattes géants ? Jusqu’au 23 janvier
KARLSRUHE
Château Schloßbezirk 10 schlosslichtspiele.info/fr
Schlosslichtspiele
Projection en façade des spectacles Matter Matters de Maxin10sity, Attitude indicator de TNL, Changes3 de
CINÉMA
LÖRRACH
Musée des Trois Pays Basler Straße 143 +49 (0)7621 415-150 dreilaendermuseum.eu
Art et nazisme
L’exposition présente une centaine d’œuvres graphiques et sculpturales d’artistes badois renommés dont Hans Adolf Bühler, Adolf Strübe, Hermann Burte, Max Laeuger et August Babberger. Exécutées entre 1933 et 1945, elles sont étudiées dans le contexte de la dictature nazie. De nombreux documents renseignent sur la scène artistique de l’époque et permettent de combler les lacunes biographiques. Jusqu’au 10 octobre
PERL
Villa romaine de Borg Im Meeswald 1 +49 (0)6865 - 9117-0 villa-borg.de
Veni Vidi Playmobil®
La vie romaine dans la région Sarre-Moselle en format miniature - Gladiateurs, galères, dieux... Avec le souci du détail, Peter Linn recrée des scénarios de tous les domaines de la vie ancienne en format miniature à l’aide de figurines Playmobil® : commerce et artisanat dans le vicus, vie de luxe et agriculture dans la villa rustica, activités de culte dans les temples, légionnaires et gladiateurs. Jusqu’au 31 octobre
SARREBRUCK
Stadtgalerie St. Johanner Markt 24 +49 (0)681 905-1853 stadtgalerie.saarbruecken.de
Gillian Brett
Née en 1990 à Paris, elle analyse dans ses œuvres les relations entre humains et technologie et réfléchit à l’impact inévitable de ces processus de formation sur notre environnement. À travers ses objets et installations, elle aborde des questions d’actualité liées à l’agroalimentaire et aux nouvelles technologies «vertes». Elle montre comment l’efficacité et l’artificialité façonnent de plus en plus notre monde. Jusqu’au 3 octobre
© Star Invest Films France
44
D’Artagnan et les trois Mousquetaires
(Un pour tous et tous pour un !) de Toni Garcia (Animation, Espagne) Ambitieux et déterminé à venger son père (pour une offense ancienne à la Cour), le jeune Gascon D’Artagnan quitte sa province pour Paris où il compte bien devenir mousquetaire du roi. Son voyage et son arrivée dans la capitale sont bien sûr émaillés de duels, dont il sort vainqueur, en bon héros. Ce dessin animé est l’adaptation en long-métrage de la série animée des années 1980, tirée du roman d’Alexandre Dumas père. Voici donc la version longue et modernisée à l’intention des jeunes générations : animation 3D, caméra qui suit tous les mouvements de chaque personnage, ce qui donne beaucoup de dynamisme à la narration. Les dialogues ont été repensés : s’ils évoluent dans le XVIIe siècle et le Paris de Louis XIV, D’Artagnan et ses compères parlent djeunes et sont tout sauf compassés. Le jeune Gascon, à peine à Paris, tombe amoureux d’une femme en détresse qu’il croise (et sauve des malfaisants), et qui n’est autre que la douce Constance, dame de confiance de la reine. Quand sa route croise celle des trois mousquetaires, il commence par se prendre de querelle avec chacun d’eux, avant de les rejoindre contre les sbires du cardinal (Richelieu, premier ministre et comploteur en chef). Athos, Porthos et Aramis l’estiment digne de se joindre à eux, et l’aident à intégrer la fameuse garde du roi. Il ne leur reste plus qu’à déjouer les complots et notamment à retrouver le collier de la reine. Le tout avec grâce, vivacité et un humour constant qui ravira les petits et fera sourire les grands. # Alain NOËL Actuellement dans les salles
2
LIVRES / LES DVDGRANDS FILMS DU GRAND EST par Grégoire Berquin
45
FAMILLE
© Cyrille Guir
46
Bach is back! - Anne-Catherine Bucher
METZ
Arsenal 3 avenue Ney +33 (0)3 87 74 16 16 citemusicale-metz.fr
Bach is back!
Le Concert Lorrain, dès 9 ans Dir. artistique, clavecin : Anne-Catherine Bucher Cette création met en scène certaines des compositions les plus emblématiques de Jean-Sébastien Bach, mais aussi une vision historique de la pratique et de l’éducation musicale confrontée à notre monde contemporain. 16 h - Samedi 25 septembre
MONTIGNY-LÈS-METZ
Bibliothèque 7 rue de l’Abbé Châtelain +33 (0)3 87 57 41 50
En route pour les histoires
4/8 ans - Un grand voyage au pays des histoires lues par Grazia. 10 h 30 - Mercredi 8 septembre
Le rendez-vous des p’tits bouchons
6 mois/3 ans - À la découverte du livre. 10 h - Samedi 18 septembre
RPAM Maison de la famille 80 rue saint Ladre +33 (0)3 87 55 74 59
Fête de la petite enfance
Présentation des activités des structures montigniennes destinées aux jeunes enfants, animations (rallye, jeux géants, maquillage, éveil musical...), spectacle Les voyages de Couac, les danses du monde de la cie Bulles de rêve à 14 h 45, 16 h et 17 h 15 (places limitées). Entrée libre 14 h - Samedi 4 septembre
© Greg B
Le vilain p'tit canard
METZ
Agora
Machine à rêves
Saison 2021/22
Après une saison écourtée, une autre quasiment annulée, L’Agora des Mômes relance la machine à rêves et propose une nouvelle saison de spectacles aux formes multiples et croisées… Le vilain p’tit canard / Cendrillon Théâtre d’objets dès 5 ans, ouverture de saison Scopitone et Cie reprend les codes qui font sa marque de fabrique, à savoir un livredisque vinyle qui raconte le conte originel, un castelet vintage et un détournement de l’histoire par l’objet et la manipulation. Goûter et animations 11 h, 15 h 30 et 17 h - Samedi 9 octobre La boîte Théâtre gestuel/danse dès 2 ans Quel enfant n’a jamais imaginé des histoires avec des petits bouts de tissus, des petits bouts de papier, des petits bouts de rien, en somme ? 16 h - Samedi 23 octobre Le petit peuple de la brume Marionnettes/théâtre d’objets dès 4 ans Moment de magie et petit bijou de théâtre, Le petit peuple de la brume combine verve de conteur, jeu d’acteur et art de la marionnette. 16 h - Samedi 13 novembre Déboires Duo burlesque dès 3 ans Un spectacle musical, visuel et sonore où les bruitages font référence à l’univers de Jacques Tati, aux grands burlesques du cinéma muet ou aux Monty Python… 16 h - Samedi 20 novembre À vau l’eau Théâtre documentaire dès 13 ans Wejdan Nassif esquisse son propre portrait et ceux de ses voisins de Borny, amis syriens, palestiniens ou d’ailleurs. Réfugiés, immigrés, ils font l’impossible pour tenir en équilibre parmi nous. 19 h - Mercredi 24 novembre Balade sans chaussette Cirque/théâtre dès 4 ans Entre acrobaties, jonglage, théâtre, danse et musique, les jouets volent, les balles ricochent, les cubes s’emboîtent et se déboitent. 16 h - Samedi 4 décembre Ni oui ni non bien au contraire Théâtre d’objets dès 4 ans Presque tous les jours, le Professeur Pompon reçoit du courrier. Il est le spécialiste
des questions. Pas toujours des réponses, mais bon, il fait de son mieux. 11 h et 16 h - Samedi 8 janvier
[Xsaisons] Cirque chorégraphié dès 5 ans Avec Audrey Decaillon, on redécouvre la partition de Vivaldi à travers l’énergie du mouvement, les silences du corps, le détail d’une respiration, le geste circassien. 16 h - Samedi 23 janvier Mange tes ronces Théâtre d’ombres dès 5 ans À l’ombre des ronces urticantes et épineuses se nichent la peur et ses chimères. Où trouver du réconfort quand on a six ans et que Mamie file les chocottes ? 16 h - Samedi 26 février Gouttes de sons Poésie sonore dès 18 mois Une coulée douce «en-chants-tée», tant visuelle que musicale, dans l’univers des croches et de la lune, qui ravira petits et grands. 15 h 30 et 17 h - Samedi 5 mars Hippocampe Danse et manipulation d’objets dès 2 ans La cie des Bestioles nous invite à découvrir un nouveau monde en création, peuplé de cubes. Ceux-ci s’empilent, formant des tours qui sortent du sol et dessinent des chemins... 16 h et 17 h 30 - Mercredi 23 mars Dans la gueule du gnou Cirque d’objets, magie et musique dès 5 ans Pourquoi le gnou ? Parce qu’il fait moins peur que le loup, parce que gnou c’est rigolo à dire. Et parce que le gnou est un bovin barbu aux longues pattes d’antilope, un drôle de zigoto, à l’image des deux personnages hybrides de ce spectacle. 16 h - Samedi 30 avril
4, rue Théodore de Gargan + 33 (0)3 87 55 83 00 agora.metz.fr (paiement en ligne) 8 € (adultes) - 5 € (enfants)