Spectacles à Nancy et art de vivre
®
MEURTHE-ET-MOSELLE, VOSGES & MEUSE www.spectacles-publications.com
n° 365 • Janvier 2020
CULTURE / FAMILLE / CONSO’VERT / SHOPPING / GASTRONOMIE / AUTOMOBILE / … D É C I B E L S P R O D U C T I O N S & O N LY P R O P R É S E N T E N T
NANCY
ZÉNITH OPEN AIR
4 JUILLET 2020 DERNIÈRE DATE DANS LE GR AND EST
DÉCOUVREZ NOTRE PROGR AMMATION COMPLÈTE SUR L ABEL-LN.FR L AR A FABIAN • E MMANUE L MOIRE • VÉ RONIC DICAIRE • MALIK BE NTALHA • MURIE L ROBIN • CAMILLE LE LLOUCHE DISNEY SUR G L ACE • ME SSME R • JARRY • M . POKOR A • PAT’ PATROUILLE • AL AIN SOUCHON • JE AN - LOUIS AUBE RT HOLIDAY ON ICE • HARLE M G LOBETROT TE RS • LE CADRE NOIR • PATRICK BRUE L • G AD E LMALE H • STING • . . .
Spectacles et art de vivre à Nancy
BRÈVES Actualités
MEURTHE-ET-MOSELLE, VOSGES & MEUSE
Majorelle en ses murs
SOMMAIRE BRÈVES Actualités . . . . . . PAGE 2 CONSO'VERT . . . . . . . . . PAGE 5 LOISIRS ............ . . . . . . . . . . PAGE 5
Vue de la cage d’escalier depuis le rez-de-chaussée
MUSIQUE(S)
Entrée principale et façade Est, détail
actuelles ................ . . . . . . . . . . PAGE 8
© MEN 2019, cliché S. Levaillant
Janvier 2020
Maison emblématique de l’Art nouveau nancéien, œuvre d’art total de l’architecte Henri Sauvage, construite pour l’ébéniste Louis Majorelle, monument historique et propriété de la Ville de Nancy, la Villa Majorelle rouvre ses portes après plusieurs mois de restauration. Après d’importants travaux de rénovation extérieure dévoilés au public pour les Journées du Patrimoine 2017, la Villa Majorelle voit s’achever en février la réhabilitation d’une partie de ses espaces intérieurs. La restitution minutieuse des décors d’origine connus et de l’ameublement des pièces de réception et chambre à coucher invite aujourd’hui les visiteurs à un voyage dans le temps et dans l’intimité familiale de l’artiste.
SCÈNES
SCÈNES Danse . . . . . . . . .
PAGE 22
EXPOSITIONS . . . . .
PAGE 23 © MEN 2019, cliché P. Caron
Théâtre • Humour.... . . . . . . . . PAGE 12
MUSIQUE(S)
Classique & lyrique . . . . . . . . PAGE 27
SAVOIR
Conférences ........... . . . . . . . . PAGE 29
SAVOIR
Activités • Formation . . . . . . PAGE 30
FAMILLE .......... . . . . . . . . . PAGE 33 MEUSE
............. . . . . . . . . PAGE 35
VOSGES
........... . . . . . . . PAGE 36
CINÉMA ........... . . . . . . .
PAGE 38
Enrichie d’espaces d’accueil et d’outils de médiation dédiés à tous les publics, la Villa Majorelle s’impose comme un nouveau lieu incontournable dans la découverte de l’Art nouveau nancéien, rempli d’émotion et de surprises. musee-ecole-de-nancy.nancy.fr Week-end inaugural les 15 et 16 février
Parking graphique Carte blanche a été laissée à Graphic Surgery pour réaliser une fresque sur le mur du parking Stanislas, à l'angle de la rue Maurice Barrès et de la rue Claude Charles à Nancy. Duo formé d’Erris Huigens et de Gysbert Zijlstra, Graphic Surgery est né il y a plus de dix ans d'une même passion pour le graphisme, le graffiti, les villes modernes et les environnements urbains. Entre réflexion architecturale, graphisme et constructivisme, leurs œuvres agissent comme autant de kaléidoscopes urbains. Graphic Surgery, littéralement "chirurgie graphique" en français, décrit bien leurs créations extrêmement précises et mécaniques basées sur l’échantillonnage, le découpage et le collage d’images pour construire des éléments graphiques qui, une fois assemblés, créent une tension dynamique. www.nancy.fr
Spectacles à Nancy et alentours Edité par SPECTACLES PUBLICATIONS Siège social et rédaction : 22 rue François de Neufchâteau BP 43722 - 54098 Nancy cedex - Tél. 03 83 92 42 42 Fax 03 83 94 02 87 - info@spectaclespublications.com www.spectacles-publications.com Facebook : Spectacles à Nancy Gérant, directeur de la publication : Julien Schick - julien.schick@spectaclespublications.com
Publicité : Patrice Brogard - patrice@spectaclespublications.com Anaïs Bamonde - anais@spectaclespublications.com Aurélie Fanara - aurelie@spectaclespublications.com Rédaction : Nathalie Muller, rédactrice nathalie@spectaclespublications.com Céline Kohler, rédactrice celine@spectaclespublications.com Nathalie Cattoire (conso’vert)
Spectacles
Prépresse : Print : Karine Deschamps / Anthony Cuny / Elisabeth Vicaire pg@spectaclespublications.com Web : Anthony Cuny - webmaster@page-graphique.fr Sauf demande expresse, les documents et photos envoyés ne sont pas retournés. Imprimerie : Est Imprimerie (Moulins-lès-Metz) Dépôt légal n°286 - ISSN : 1259-1971 Tirage : 30 000 exemplaires
I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 2
© Mathieu Zazzo
Un auteur Ouverture en résidence sur l'avenir Le Crous Lorraine organise une 4e résidence d’auteur en résidence universitaire. L’écrivain Jérôme Attal s’installe, du 6 janvier jusqu’en mars, au sein de la résidence universitaire Boudonville à Nancy. Au cours de sa résidence et de son immersion dans la vie étudiante, cet écrivain romancier, scénariste et auteur-compositeur-interprète dirigera des ateliers d’écriture auprès des étudiants, dont la finalité sera la publication d’un recueil compilant les nouvelles écrites par chaque étudiant. L’auteur animera également des cafés-littéraires et des lectures musicales dans les structures du Crous Lorraine et chez des partenaires. Jérôme Attal a publié une douzaine de romans dont les cinq derniers aux éditions Robert Laffont. La plupart de ses romans sont repris en poche aux éditions Pocket. Son dernier roman "La Petite sonneuse de cloches", qui narre les aventures de Chateaubriand en exil à Londres en 1793, est paru à l’occasion de la rentrée littéraire 2019. En parallèle, il est également auteur à succès pour la jeunesse, scénariste, auteur-compositeur-interprète et parolier pour Vanessa Paradis, Eddy Mitchell, Johnny Hallyday, entre autres...
Le musée départemental du Sel, site "Passionnément Moselle" et labellisé "Musée de France", entre dans une nouvelle ère avec un lifting poussé, pour sa réouverture en février. Cet équipement culturel invite les visiteurs à s’immerger dans l’histoire de la production de "l’or blanc" de la haute vallée de la Seille et à comprendre son rôle phare dans la vie économique, politique et sociale du territoire depuis l’âge du Fer jusqu’au XVIIIe siècle. Restructuration du patio de la Porte de France, salle pédagogique, boutique et nouvel accès pour les personnes à mobilité réduite constituent les principaux aménagements. Ces travaux de rénovation ont abouti à une muséographie repensée et interactive. Après le week-end inaugural des 13/15 décembre derniers, avec visites guidées dans les nouveaux espaces, expositions de bijoux, reconstitutions historiques et lectures, la saison 2020 ouvrira du 8 février au 13 décembre. Musée départemental du Sel, Marsal Tél. 03 87 35 01 50 - www.passionmoselle.fr
Rens. et insc. www.crous-lorraine.fr culture@crous-lorraine.fr
Album "Les Vosges, Une terre d'histoire" de Bertrand Munier et Didier Pagot "Avec mes ballons arrondis et ma célèbre ligne bleue, je suis le département des Vosges au chiffre palindrome de "88", que le Petit Jolo, avec la jeunesse et la fougue de son adolescence, vous invite à découvrir et à parcourir. Laissez-le vous guider, sans retenue, pour apprendre à me connaître, me reconnaître et à m'aimer". L'histoire des Vosges se transmet d'une génération à l'autre et cette BD est un formidable support pour la découvrir. Une bande-dessinée pour enfants, adolescents, adultes, à la fois ludique et didactique. Editions du Signe - 16,90 €
© Michel Bourguet
Un siècle en arrière En 1925, Victor Prouvé est à la tête de l’École des Beaux-Arts de Nancy. Artiste aux talents multiples, acteur majeur de l’Art nouveau, il domine largement la vie artistique nancéienne. Alors qu’un pavillon important est réservé à Nancy et à l’Est en plein centre de l’Exposition internationale de Paris, il est désigné pour en assurer le décor. Il exécute 10 grands panneaux qui orneront le musée commercial et industriel du pavillon de Nancy. Ils illustrent les grandes activités industrielles lorraines et constituent un témoignage exceptionnel de la vie artistique et industrielle du Nancy de l'Entre-deux-Guerres.
Seul le panneau consacré à la céramique a été restauré et est actuellement présenté au public au musée de l’École de Nancy. Les neuf autres panneaux attendent de passer, à leur tour, entre les mains de restaurateurs expérimentés. Une convention signée le 2 décembre va permettre le financement de la restauration des neuf panneaux, grâce à une souscription organisée par la Fondation du Patrimoine en lien avec la Société industrielle de l'Est. L'ensemble de l'opération s'élève à 72 360 euros. Attachées à la valorisation de leur savoir-faire, plusieurs entreprises lorraines ont déjà accepté d'y prendre part. www.nancy.fr Spectacles
I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 3
BRÈVES Actualités
Project de l'Agence StudioLada
Après la santé et la mobilité, la culture et l’apprentissage du numérique pour tous sont parmi les exigences prioritaires des citoyens. C’est pourquoi, après avoir fait de la médiathèque numérique de l’Orangerie à Lunéville un des équipements les plus modernes du Grand Est, la Communauté de Communes du Territoire de Lunéville à Baccarat a décidé, il y a 18 mois, la création d’une réplique, certes plus réduite mais toute aussi performante, à Baccarat. Avant son ouverture officielle prévue mardi 21 janvier, les élus ont souhaité présenter l'équipement à ses futurs usagers. Le 6 décembre, profitant de la célébration du Saint Patron des enfants et des écoliers, la médiathèque a exceptionnellement ouvert des portes et a réservé de belles surprises à ses visiteurs d'un jour... www.mediatheques-du-lunevillois.fr
Bibliothèques on line Dans le cadre de la Biennale du numérique organisée par l’Enssib les 18 et 19 novembre derniers, le Prix de l’innovation numérique en bibliothèque a été remis au projet Limédia, associant les bibliothèques d’Epinal, Metz, Nancy et Thionville au sein du pôle métropolitain européen du Sillon Lorrain. Lancé en 2013 et porté par Malik Diallo, chef de projet bibliothèque numérique de référence du Sillon Lorrain, le projet Limédia a conduit à la réalisation de trois bibliothèques numériques, chacune conçue avec une marque, une ligne éditoriale et des contenus propres, ceci afin de mieux tirer parti des usages du web et d’élargir les publics : Limédia mosaïque, qui met gratuitement à disposition des abonnés des contenus achetés par les bibliothèques ; Limédia galeries, qui propose la consultation et la navigation dans près de 15 000 documents iconographiques ; Limédia kiosque, qui réunit toutes les numérisations de journaux anciens. Tous ces contenus sont diffusés sous licence ouverte. limedia.fr
© Romain Bassenne
Culture de territoire
Cap sur la musique dans le Grand Verdun Coordonné dans toute la France par la Philharmonie de Paris, Démos (Dispositif d’éducation musicale et orchestrale à vocation sociale) s’adresse à des enfants de 7 à 12 ans vivant dans des quartiers relevant de la "politique de la ville" ou dans des zones rurales insuffisamment dotées en institutions culturelles. Initié en 2010, le dispositif, qui célèbrera son 10e anniversaire en 2020, affiche un objectif de 60 orchestres dans les trois ans à venir. L’engouement des acteurs du projet - institutions, éducateurs, enfants, chefs d’orchestres -, permet à Démos de franchir un nouveau cap. Les études réalisées montrent que Démos, dispositif à la fois ouvert et structuré, fait évoluer la relation des enfants aux apprentissages (capacités d’attention et de concentration, goût de l’effort) et améliore leur confiance en eux. Il développe également le respect de l’autre et ainsi l’envie de communiquer et l’expressivité. demos.philharmoniedeparis.fr
Spectacles
I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 4
Parcours virtuel Projet multimédia associant cinéma, spectacle vivant et arts numériques, "Mysterium Villa" est une nouvelle création, sous forme de projet participatif, visant à la mise en œuvre pendant 3 mois d’un parcours de réalité augmentée éphémère, au cœur de l’espace public du territoire de Nancy, qui relie la place Stanislas à l’Octroi Nancy. Ce parcours est structuré autour de 11 stations : Place Stanislas, socle de la statue de Stanislas ; Jardin Godron, buste de Jules Crevaux (fontaine) ; Pont Bazin ; Quai canal, chemin de halage / parvis de l’école d’architecture ; Pont Daum ; Port aux planches, façade ; Port aux planches, rambarde promenade ; Chemin rue de la digue ; Prairie de la Méchelle, quai club aviron ; Halle ouverte de l’Octroi Nancy, poteaux ; Grande Halle de l’Octroi Nancy, façade. À l’aide de supports numériques (tablettes, smartphones), les spectateurs sont amenés à découvrir une tout autre réalité de ce quartier de Nancy, dialoguant entre réalité et imaginaire. Des marqueurs disposés à chacune de ces stations permettent, via l’application MysteriumVilla développée par Kinorev, de s’immerger dans ces scènes animées. Parcours accessible en complète autonomie Application MysteriumVilla en téléchargement sur nancy.fr, Playstore et Applestore Découvrez ce parcours avec les habitants impliqués et le collectif Kinorev chaque samedi à 14 h 30 jusqu’au 29 février (départ place Stanislas, prêt de tablettes possible)
LOISIRS Manifestations Pour consommer en toute connaissance de CO2
Chauffer sans gaspiller
Le froid est encore d’actualité et avec lui les factures de chauffage qui peuvent grimper. C’est d’ailleurs le poste de dépense le plus élevé des ménages français. On estime à 19° la température idéale des pièces à vivre et à 17° les chambres. Chauffer plus est déraisonnable, tant économiquement qu’écologiquement. Sachez qu’il suffit de baisser le chauffage d’1° pour économiser 7 % d’énergie ! Si vous devez partir plusieurs jours en hiver, maintenez une température constante de 12°C pour éviter que les canalisations ne gèlent et fermez volets, rideaux et stores dès la nuit tombée afin de limiter la déperdition de chaleur. Par ailleurs, même s’il fait froid, pensez à aérer au moins 10 minutes par jour pour renouveler votre intérieur et éliminer l’humidité qui accentue la sensation de froid. Toute l’année il est vivement recommandé de purger et nettoyer les radiateurs afin qu’ils fonctionnent correctement et sans consommation d’énergie supplémentaire. Pour les chaudières, faites appel à un spécialiste pour un entretien annuel obligatoire. Une chaudière mal entretenue peut vous faire consommer jusqu’à 10 % supplémentaires d’énergie !
Le Temps des Bâtisseurs - Avec plus de 700 000 visiteurs chaque année, la cathédrale Saint-Étienne de Metz compte parmi les édifices religieux les plus visités du Grand Est. De novembre 2019 à février 2021, une programmation grand public fera revivre les grands chapitres historiques et artistiques de l’édifice, et valorisera les richesses patrimoniales du territoire, la musique sacrée et l’art du verre en particulier. Jusqu'en avril, le premier temps des célébrations, "Le Temps des bâtisseurs", mettra en scène l’émergence de la cathédrale au milieu de la cité messine, terre d’art et d’artisanat florissants, cité déjà millénaire lorsque la construction débuta au XIIIe siècle.
Renforcez vos défenses naturelles !
Il existe des gestes simples pour renforcer son système immunitaire, surtout en hiver ! Dès le matin, optez pour une douche alternée en commençant par l’eau chaude puis passez brutalement à l’eau froide, si possible sur l’ensemble du corps. Vous vous sentirez tonique et plus résistant. Si vous ne faites pas un sport en particulier régulièrement, sortez, promenez-vous à l’air frais, et marchez d’un bon pas en respirant amplement. En effet, la respiration permet d’oxygéner le sang tout en aidant les cellules à libérer les déchets qui les encombrent. Côté alimentation, avant de procurer au corps des nutriments revitalisants pour se défendre, commencez par une cure de détox pour nettoyer l’organisme puis ne lésinez pas sur l’ail, les asperges, les poireaux, les agrumes, les graines de lin et de chia (dans le rayon bio)... Nourrissez-vous de protéines, que l’on retrouve en grandes quantités dans les viandes, volailles, oeufs, poissons, fruits de mer, noix et légumineuses et qui permettent de produire des anticorps, molécules-clés du système immunitaire !
Mémoire, visualisation, langage non-verbal : Fabien Olicard partage avec humour sa vision du mentalisme et vous donne accès aux capacités infinies de votre cerveau CHAUDEAU - LUDRES w 20 h - Mercredi 5 février
Messmer
800-cathedrale.metz.fr w Jusqu'en avril
Expositions Le feu sacré de la cathédrale : la renaissance après l'incendie de 1877 PÉRISTYLE DE L'HÔTEL DE VILLE w Jusqu'au 10 janvier
Jean-Louis Jolin, la cathédrale en dessins PORTE DES ALLEMANDS w Jusqu' au 23 février
La cathédrale au fil des siècles SAN T É
Fabien Olicard
CATHÉDRALE w 8 h à 18 h - Jusqu'au 8 décembre 2020
Fête de la Saint-Vincent 2e édition HÔTEL DE VILLE w 10 h 30 à 18 h - Samedi 25 et dimanche 26 janvier
Conférences HÔTEL DE VILLE
Les trois siècles de contruction de la Cathédrale de Metz Par l'Académie nationale de Metz w 17 h - Vendredi 31 janvier
Nous avons tant de choses à nous dire Enjeux d'un dialogue interreligieux pour l'Islam Par Rachid Benzine, islamologue w 15 h - Dimanche 2 février
Maputo Mozambique
Spectacles I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 5
© DR
ÉCON OMIE S
Célébrations Label LN Rens. et rés. 03 83 45 81 60 - www.label-ln.fr des 800 ans de la Loc. points habituels Cathédrale de Metz
"Hypersensoriel" - Sommité dans l’art de la fascination, Messmer repousse à nouveau les limites du subconscient, en mettant cette fois à contribution nos cinq sens. ZÉNITH - NANCY w 20 h - Mercredi 12 février
Maputo Mozambique Cirque, danse, musique dès 6 ans - Thomas Guérineau est un jongleur atypique puisant son inspiration dans d’autres disciplines comme la danse ou la musique. Il réunit six artistes de cirque et danseurs mozambicains. Des hommes jonglent, et leurs balles frappent des tambours : le son du jonglage ou la chorégraphie de la musique. Ils développent et détournent la technique : jonglage sur percussions, jonglage de sacs plastiques, jonglage de balles roulées au sol… Les corps sur scène, les objets manipulés et les sons qu’ils produisent se fondent et se répondent dans un spectacle où la magie du jonglage dialogue avec l’énergie de la culture mozambicaine. Tarifs : 15 € - 12 € - 8 € CENTRE CULTUREL JEAN L'HÔTE Place Poirson - NEUVES-MAISONS Tél. 03 83 47 59 57 www.centrecultureljeanlhote.fr w 20 h 30 - Mardi 14 janvier
LOISIRS Manifestations
La Filoche Espace culturel
Médiathèque Ludothèque Multimédia Action culturelle
#23
programme
janv-avril 2020
Mois du jeu vidéo à Seichamps
Muséum-Aquarium de Nancy
Rens. et insc. obligatoires au 09 78 03 84 13 (places limitées, conditions d’âge) MÉDIATHÈQUE Traverse des Droits de l’Homme ◗ Du 6 au 25 janvier
34, rue Ste-Catherine - Tél. 03 83 32 99 97 www.museumaquariumdenancy.eu
Party game Dès 10 ans ◗ 14 h à 18 h - Mercredi 8 janvier
Accès à l'espace jeux vidéo ◗ 10 h à 11 h 30 - Samedi 11 janvier ◗ 16 h 30 à 17 h 30 - Mardis 14 et 21 janvier
Cours de pilotage et simulateur automobile Dès 10 ans ◗ Mercredi 15 janvier
A Chaligny - Plus d’infos : www.la-filoche.fr
Tournoi e-sport Dès 10 ans
La Filoche Espace culturel - 90, rue Cassin - CHALIGNY Tél. 03 83 50 56 60 lafiloche@cc-mosellemadon.fr www.la-filoche.fr Animations gratuites sur rés.
Lancement de cycle Vernissage des expositions et spectacle "Contes d'endormies" par Mourad Frik. Une petite balade dans des versions revisitées avec douceur et en musique de contes classiques mettant en scène des endormi.e.s : Boucle d’Or, La Belle au bois dormant, Jean sans sommeil, Le voleur de rêves... Tout public ◗ 18 h 30 - Vendredi 17 janvier
Expositions ◗ Du 14 janvier au 24 avril
"Cauchemars", Lucile Nabonnand Récolter puis décortiquer les cauchemars de ses sujets, et en proposer une lecture toute personnelle, sensible, vibrante : c’est la proposition de cette série de composition picturale. L’artiste, reconnue pour son travail photographique, choisit par différents procédés d’y mêler le dessin.
"Vies rêvées", Antonin Malchioldi
◗ 14 h à 18 h - Mercredi 22 janvier
"Sous le lit", Aurélie Pertusot Un lit. Encore un lit. Tous parfaitement identiques. Une énigme ? Du moins aussi longtemps qu'on n'allume pas la lumière ultra-violette. Alors sous le lit surgit d'un trait fin, lumineux et blanc une forme abstraite ou figurative... Explorant la technique de l'encre invisible sur papier, une série de dessins interactifs évoquant la peur du noir et de la nuit.
Nuit et Espace, Edition Memo
Dès 18 ans ◗ 19 h 30 à 22 h 30 - Vendredi 24 janvier
MJC Lillebonne 14, rue du Cheval Blanc - NANCY Tél. 03 83 36 82 82 - www.mjclillebonne.org
Sosana invite...
Spectacle dès 3 mois, cie La Berlue
Apéros-lectures, musiques, danses, improvisations et surprises autour d'Ivan Noetinger, Albert Camus, Gilbert Larouzé, Fernando Pessoa, Marie Cathala, Mary Wigman, Aurélie Pertusot, Isadora Duncan, Jean-Pierre Marchand, Friedrich Wilhelm Nietzsche, l'idiot, Marcel Duchamp, Karima Fouzari, Leïla Bessahli, Pina Bausch, Emilie Lefèvre, Isadora Duncan...
◗ 18 h - Vendredi 10 janvier
◗ 19 h 30 - Jeudi 9 janvier
Atelier d'écriture
Flex Week
animé par Katia Astafieff
Une semaine festive autour des amis de la compagnie Flex, avec une programmation particulièrement riche et intense proposée par les clowns du collectif : Valérie Armbruster, Benoit Boulay, Jean-Marc Vareille... Stage, installation, conférence loufoque, spectacles...
Poétique, joyeuse ou mystérieuse, cette collection explore le monde de la nuit et de l’espace à travers l’œil créatif d’illustrateurs jeunesse.
Hisse et Hop !
Durée : 2 h, public ados-adultes ◗ 19 h - Mardi 14 janvier
Lise Baudouin Concert dès 5 ans - Compositions pour piano solo ◗ 20 h - Vendredi 31 janvier
De ses images poétiques et énigmatiques, l’univers d’Antonin Malchiodi ne manquera d’évoquer le rêve. Ce moment du sommeil où les symboles et les métaphores s’organisent pour comprendre et analyser les instants de vie. Une immersion entre dessin, gravure et sérigraphie.
◗ Du 13 au 18 janvier
Chaud les marrons ! Un espace d'expériences artistiques et de rencontres multiples à la Maison Lillebonne et dans le quartier Ville Vieille de Nancy. Expositions, spectacles, performances, musiques… ◗ Du 22 au 26 janvier
Nancyclette Rendez-vous de de cyclistes voitures anciennes Réunion nancy.clette@yahoo.fr et de collection facebook.com/nancyclette Pour amateurs et/ou possesseurs de voitures anciennes et de motos.
Soirée jeux vidéo
PLACE D'ALLIANCE - NANCY ◗ Tous les 2es samedis du mois
PARKING J. WEILLE - Av. Pinchard - NANCY ◗ 10 h à 12 h le 1er dimanche du mois
Spectacles
Nuit de la lecture dans les Bibliothèques de Nancy Une soirée ludique, pleine de suprises. www.nancy.fr/culturelle/bibliotheques-380. html MANUFACTURE / HAUT-DU-LIÈVRE / STANISLAS ◗ 18 h - Samedi 18 janvier
I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 6
Soirée inopinée "Poilue" Poils ou pas poils ? Qu’on les conserve en hiver parce qu’il fait froid, qu’on se les épile parce qu’on déteste ça ou qu’on se les laisse pousser juste parce qu’on les aime bien, les poils peuvent fasciner, gêner voire dégouter. Et si, le temps d’une soirée, vous veniez appréhender votre rapport à la pilosité ? Déambulations poilesques, bar à moustachu(e)s, Docteur Maboul géant velu, studio touffu, sérigraphie sur t-shirts et autres surprises… Public adulte ◗ 20 h à 23 h - Vendredi 24 janvier
Ville de Toul Nuit de la lecture 4e édition - Ateliers, lectures, écoutes, jeux… ; inauguration de l'Espace Facile à Lire ; vente de livres, CD, BD désherbés… ; lectures théâtrales par des lycéens... Clôture par un spectacle de slam/rap, "Nid de guêpes". MÉDIATHÈQUE - 9, rue de Hamm Tél. 03 83 65 83 83 - mediatheque.toul.fr ◗ Dès 17 h - Samedi 18 janvier
Métamorphoses
Marie-Amélie Le Fur
Spectacle proposé par l’association Entr’Aide, en partenariat avec la Ville de Toul - Depuis 2014, Entr'aide équipe gratuitement les jeunes porteurs d'amputations ou d'absence de membres inférieurs de prothèses de courses, sur l'ensemble de la France. L'association touloise a proposé à ces jeunes d'imaginer leur absence de membre comme un territoire de rêve de tous les possibles... Ainsi est né un spectacle conçu comme un défilé de mode, mis en scène par Christine Koetzel, qui suit la transformation des corps et leur magie. Avec la participation exceptionnelle de Basile Boli et Marie-Amélie Le Fur. Rens. 06 83 29 11 35 - Tarif : 10 € Billetterie : Les 3 petits points (03 83 64 14 53) ; Vicky Coiff (06 80 71 73 59) ; Lor'n Bio (03 83 64 19 57) ; sur place le soir même. SALLE DE L'ARSENAL ◗ 20 h 30 - Samedi 25 janvier
LOISIRS Manifestations
CCAM / Scène Nationale de Vandœuvre
questionne l'état de la planète et la transition écologique à travers le prisme artistique de la science fiction. w Du 23 au 25 janvier
Concert littéraire, Lutz Bassmann, Roland furieux - Un concert littéraire comme la traversée d’un monde de ruines où ne subsistent que l’amour et les mots, porté par le verbe d’Antoine Volodine. À savourer, tant qu’il nous reste un souffle. De 4 à 20 € w 19 h - Jeudi 23 janvier
Quitter la Terre © Alexandre Morel / Jeanne Quattropani
Le CCAM débute l’année 2020 en fanfare avec une installation numérique, un spectacle destiné à la jeunesse, une création chorégraphique, une nouvelle édition de "Ce qui nous agite" et une pièce de danse en apesanteur. Christian Rizzo déploie ses paysages numériques dans la Galerie Doisneau. Johanny Bert interroge les identités qui s’imposent aux enfants. Marie Cambois invente un espace où la danse se conjugue avec l’espace, la lumière et le son. "Ce qui nous agite" est de retour pour parler de notre planète avec deux spectacles, un concert littéraire inspiré par Antoine Volodine et une réjouissante pièce de science-fiction pas si abracadabrantesque qu’il n’y paraît. Et enfin, Meytal Blanaru dévoile une gestuelle d’une infinie pureté.
© Morgane Ahrach
Danse avec Nathan Golshem
Esplanade Jack Ralite, rue de Parme VANDŒUVRE - Tél. 03 83 56 83 56 www.centremalraux.com
Billetterie en ligne sur www.centremalraux.com ; sur place du mardi au vendredi de 14 h à 19 h
Elle pas princesse lui pas héros Théâtre jeune public dès 7 ans, Magali Mougel, Johanny Bert - Une pièce-puzzle pour en finir avec les clichés concernant les garçons et les filles. w Du 7 au 10 janvier COMPLET
D'après nature + TTT : Tourcoing-Taipei-Tokyo Installations / arts visuels et numériques, Christian Rizzo, Iuan-Hau Chiang, ICI – CCN Montpellier - Artiste aux talents multiples, Christian Rizzo présente des installations vidéos, conçues comme des paysages méditatifs ou des énigmes insolubles. Entrée libre w Du 14 janvier au 13 février
131
Théâtre / science-fiction, Joël Maillard - Une drôle d’odyssée d’anticipation présentée sous la forme d’une conférence aux allures de science fiction bricolée. Progressivement, c’est un futur toujours plus inquiétant et de moins en moins improbable qui nous est dévoilé. De 4 à 20 € w 20 h 30 - Vendredi 24 et samedi 25 janvier
Conférence d'Hervé Le Treut Suivie d'un temps d'échange - Spécialiste de la simulation numérique du climat, membre de l’Académie des Sciences et ancien membre du GIEC, Hervé Le Treut donne un aperçu des changements climatiques en cours et de leurs conséquences environnementales. Entrée libre w 14 h - Samedi 25 janvier
© Arnaud Martin
Qu'est-ce qu'on attend ?
Danse, Marie Cambois - Un autoportrait fictionnel qui évolue à la lisière du réel et de l'illusion. De 4 à 20 € w 20 h 30 - Mardi 14 janvier w 19 h - Mercredi 15 janvier
Ce qui nous agite #02 "La fin du monde, déjà demain ?", théâtre, débats, idées - "Ce qui nous agite" a pour ambition de créer un espace autour d’une thématique et de la traverser par le sensible et par l’échange, afin d’enrichir le regard en modifiant les angles de vue. Cette deuxième édition
Film suivi d'un temps d'échange avec la réalisatrice, Marie-Monique Robin - À l’initiative de son maire, le petit village alsacien d’Ungersheim s’est lancé dans la transition écologique. Avec courage et pragmatisme, les habitants réinventent leur quotidien pour réduire leur empreinte. Un passionnant exemple à suivre. Entrée libre w 15 h 45 - Samedi 25 janvier
Forum des associations En partenariat avec Le Plan B Nancy, plusieurs associations qui œuvrent pour une transition écologique présentent leurs projets et leurs activités dans le cadre d’un forum citoyen.
CCA M Scène Nationale de Vandœuvre ESPLANADE JACK RALITE RUE DE PARME 54500 VANDŒUVRE-LÈS-NANCY WWW.CENTREMALRAUX.COM 03 83 56 83 56
MAR 07 > VEN 10 JANVIER COMPLET
JEU 23 > SAM 25 JANVIER
Magali Mougel + Johanny Bert : Elle pas princesse lui pas héros
Ce qui nous agite #02 : La fin du monde, déjà demain ? (CQNA#02)
THÉÂTRE / JEUNE PUBLIC
THÉÂTRE / MUSIQUE / IDÉES
(DÈS 07 ANS)
MAR 14 JANVIER > JEU 13 FÉVRIER VERNISSAGE : MAR 14 JANVIER / 19:00
Christian Rizzo + Iuan-Hau Chiang + ICI-CCN de Montpellier : d’après nature + TTT INSTALLATIONS / ARTS VISUELS
JEU 23 JANVIER Lutz Bassmann + Roland Furieux + Dans les arbres : Danse avec Nathan Golshem (CQNA#02) CONCERT LIT TÉRAIRE
VEN 24 + SAM 25 JANVIER
ET NUMÉRIQUES
MAR 14 + MER 15 JANVIER
Joël Maillard : Quitter la Terre (CQNA#02)
Marie Cambois : 131
THÉÂTRE / SCIENCE-FICTION
DANSE
JEU 30 JANVIER COMPLET Meytal Blanaru : We were the future DANSE
Entrée libre w 18 h 15 - Samedi 25 janvier
We were the future Danse, Meytal Blanaru - Une pièce chorégraphique d'une infinie délicatesse.
Licences : 1106-187/188/189 • design graphique : studio Punkat • Photo : Hugo Roussel
w 19 h - Jeudi 30 janvier COMPLET
Spectacles I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 7
MUSIQUE(S) Musiques actuelles
Les Ogres de Barback
© Francis Pellier
de la
© Marion Jongle et Joot Prod
La Musique CO N C E RT
Licences N° 54-0410 & 1-1080810
Police Nationale Salle de l’Arsenal
Billetterie Ticketmaster – Cora – Leclerc – Auchan – Carrefour Intermarché Cultura PMR / CE / GROUPES – Renseignements au 03.83.63.76.24 Maison du Tourisme Toul au 03.83.64.90.60 – www.lepredenancy.fr Tarifs : plein 15 € et réduit 10 €
www.toul.fr
La Musique de la Police Nationale DIR. ALEXANDRE PIQUION / PASCAL VIGNERON, ORGUE
Traditions, créations novatrices ou encore actions pédagogiques, la Musique de la Police Nationale s’attache à diffuser vers tous les publics sa richesse artistique. Créée en 1956 par le Ministère de l’Intérieur, cette formation de prestige se compose d’un Orchestre d’Harmonie (près de 90 musiciens) et d’une Batterie-Fanfare (comptant environ 40 musiciens). La Musique de la Police Nationale participe à la promotion mais aussi au renouvellement d’un patrimoine musical, français et étranger, en abordant tous les styles. Florent Schmitt (1870-1958) : Le camp de Pompée, extrait d’Antoine et Cléopatre / César
Place Poirson - NEUVES-MAISONS Tél. 03 83 47 59 57 www.centrecultureljeanlhote.fr
Maxime Le Forestier
1ère partie : Alf&BG (Arthur Le Forestier et Bruno Guglielmi)
Sam. 11 jan. 2020 - 20h30
Salle de l'Arsenal à Toul
Centre culturel Jean L'Hôte
Franck (1822-1890) : Andantino opus 25 pour orgue / Louis Vierne (1870-1937) : Adagio opus 28b, pour orgue et orchestre, première mondiale ; Transcription pour Orgue et Orchestre d’Harmonie, Pascal Vigneron / Camille Saint Saens (1835-1921) : Symphonie avec orgue et Orchestre N° 3 opus 78 ; Adagio - Allegro moderato, Poco adagio ; Allegro moderato - Presto, Maestoso - Allegro Rens. et rés. 03 83 63 76 24 - Maison du Tourisme de Toul - Tél. 03 83 64 90 60 www.lepredenancy.fr Tarifs : 15 € - 10 € Billetterie : Ticketmaster, Cora, Leclerc, Auchan, Carrefour, Intermarché, Cultura ◗ 20 h 30 - Samedi 11 janvier
Rhoda Scott Véritable mythe de l’orgue Hammond, Rhoda Scott se produit dans un show enjoué et frénétique où elle s’entoure d’un sextet presque exclusivement féminin sous le nom de "Ladies All Stars". Née dans le New Jersey en 1938, Rhoda Scott s’éduque au blues et au gospel puis se fait repérer par Count Basie, avant de s’expatrier en France à l’invitation d’Eddie Barclay, avec lequel elle enregistre de nombreux albums. "L’organiste aux pieds nus" devient ainsi une figure emblématique du jazz et l'ambassadrice du mouvement de féminisation du genre. Cette nouvelle génération de jazzwomen françaises entoure Rhoda Scott pour un concert placé sous le signe du swing.
Presque six ans après "Le Cadeau", Maxime Le Forestier revient avec un nouvel album. Une dizaine de nouveaux titres poétiques, réalistes ou ironiques, une moisson riche et limpide, avec son élégance coutumière et sa chaleur consolante. Le titre de l’album est tiré d’un obsédant refrain : "Paraître ou ne pas être / Ouh la la la question que voilà / Paraître ou ne pas être / La question fait débat". Interrogation terriblement contemporaine mais question que, pour sa part, il avoue avoir plus ou moins résolue depuis longtemps : "L’homme est un animal qui vit en compagnie ou en troupeau. Il ne lui est pas possible d’être seul". Et on entend déjà, avec ce nouvel opus, la vérité des chansons telles qu’elles seront en concert. Pas d’arrangements orgueilleux, pas de grands gestes orchestraux. Pas trop de paraître. Tarifs : 42 € - 39 € ◗ 20 h 30 - Samedi 8 février
Les Ogres de Barback
SPECTACLE MUSICAL TOUT PUBLIC DÈS 12 ANS AVEC YOLANDE MOREAU ET CHRISTIAN OLIVIER SERGE BEGOUT (GUITARE), PIERRE PAYAN (CLAVIER, CUIVRES, SCIE MUSICALE ET BRUITAGES), SCOTT TAYLOR (ACCORDÉON, CUIVRES ET PERCUSSIONS)
"Je voudrais tant que tu te souviennes... Hommage libre et fervent à la liberté du poète. Il est l'ami de la famille, mais on le connaît mal. Chacun fait son portrait de Prévert depuis l'école. Le cancre, l'oiseau à dessiner, les feuilles mortes qui se ramassent à la pelle... Yolande Moreau, loin de la famille Deschiens, et Christian Olivier, hors du groupe Têtes Raides, croquent leur portrait du grand frère, Jacques, tendre anarchiste, poète au langage déstructuré, génie des inventaires avec ratons laveurs. Trois musiciens les accompagnent. La comédienne chante et le chanteur joue. Les souvenirs des récitations se transforment en moments de grâce. Une table basse, des instruments et des feuilles volantes, quelques fantômes de vers libres... "Je suis comme je suis" ; "La Grasse Matinée"... Rires, tragédies des existences sans éclat, les poèmes du dialoguiste des "Enfants du Paradis" et de "Drôle de drame" hissent les vies ordinaires au rang de chefs-d'œuvre." (Pierre Notte) Tarifs : 25 € - 22 € ◗ 20 h 30 - Vendredi 3 avril
Zénith de Nancy www.zenith-de-nancy.com
Tout public dès 8 ans - Ils fêtent leurs 25 ans avec la sortie d'"Amours grises et Colères rouges", nouvel album intimiste et universel. De quoi s'agit-il donc, cette fois ? La forme tiendra autant du spectacle que du concert avec, outre les 35 instruments dont ils jouent, quelques éléments de décor et, surtout, une scénographie et une mise en lumières toujours aussi travaillées. Et de vraies surprises… La liste des morceaux est profondément renouvelée : les Ogres aimant puiser dans leur dense discographie, le champ des possibles est vaste. Quoi qu'il en soit, ils défendront leur conception de la chanson française : décloisonnée et ouverte sur le monde, qu'elle se fasse "classique" ou métissée, acoustique ou électrique, clin d'œil aux glorieux anciens ou directement en prise avec les sonorités du nouveau millénaire, poétique ou survoltée, amoureuse ou contestataire, pour les petits ou pour les grands ou pour les deux à la fois… Voilà. Les Ogres rejoignent leur terrain de jeu favori. Celui où l'on s'expose, où l'on partage, où l'on échange.
Les Bodin's du 17 au 19 ; Ninho le 23 ; One night of Queen le 24 ; Le Lac des Cygnes le 28 ; Malik Bentalha le 29.
Tarifs : 25 € - 22 € ◗ 20 h 30 - Samedi 14 mars
Rock - Avec Deep Inside et ZepSet
◗ 16 h - Dimanche 23 février Pascal Vigneron, orgue
Spectacles
Prévert
I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 8
◗ En janvier
Les Négresses Vertes La tribu charismatique et tapageuse se forme dans le Paris populaire des années 80, passe par le cabaret équestre Zingaro, le punk, la musique gitane. Rens. et rés. 03 25 07 31 40 les3scenes.saint-dizier.fr LES FUSEAUX - SAINT-DIZIER ◗ 20 h - Samedi 18 janvier
Tribute to Led Zeppelin et Deep Purple CHEZ PAULETTE - 343, rue Régina Kricq PAGNEY/BARINE - www.paulettepubrock.com ◗ 20 h 30 - Samedi 25 janvier
MUSIQUE(S)
Le meiLLeur des spectacLes
Musiques actuelles
Label LN
Arcadian
Tél. 03 83 45 81 60 - www.label-ln.fr Loc. points habituels
Emmanuel Moire Avec "Odyssée", son 5e album, il s’impose comme un auteur-compositeur-interprète ayant pris du recul, de la hauteur sur les épreuves de la vie.
SAM. 4 JANVIER 20H LE NEC MARLY DIM. 26 JANVIER 17H SALLE PoIREL NANCY
JEUDI 16 JANVIER 20H LES ARÈNES METZ JEUDI 27 FÉVRIER 20H ZÉNITH NANCY
VEN. 17 JANVIER 20H30 L’AUTRE CANAL NANCY
VEN. 17 JANVIER 20H CHAUDEAU LUDRES
VEN. 17 JANVIER 20H LE NEC MARLY SAM. 18 JANVIER 20H SALLE PoIREL NANCY
JEUDI 23 JANVIER 20H THÉÂTRE THIoNVILLE VEN. 24 JANVIER 20H CHAUDEAU LUDRES
SAM. 25 JANVIER 20H CHAUDEAU LUDRES
MARDI 28 JANVIER 20H30 LES ARÈNES METZ MER. 29 JANVIER 20H30 ZÉNITH NANCY
MARDI 28 JANVIER 20H ZÉNITH NANCY
MARDI 28 JANVIER 20H CHAUDEAU LUDRES
DIM. 2 FÉVRIER 18H30 CHAUDEAU LUDRES
MARDI 4 FÉVRIER 20H ZÉNITH NANCY
MERCREDI 5 FÉVRIER 20H CHAUDEAU LUDRES
VENDREDI 7 FÉVRIER 20H ZÉNITH NANCY
SAM. 8 FÉVRIER 14H30 & 17H CHAUDEAU LUDRES SAM. 28 MARS 14H30 & 17H THÉÂTRE THIoNVILLE
MER. 12 FÉVRIER 20H ZÉNITH NANCY VENDREDI 12 JUIN 20H LES ARÈNES METZ
SAM. 15 FÉVRIER 20H SALLE PoIREL NANCY
MARDI 18 FÉVRIER 20H CHAUDEAU LUDRES
CHAUDEAU - LUDRES ◗ 20 h - Vendredi 17 janvier
Arcadian "Marche ou rêve" - Révélés dans The Voice 5, les jeunes garçons ont démarré leur aventure en jouant dans le métro... C’est durant ce parcours qu’ils affinent leur ADN : il sera vocal, pop et fédérateur. L'AUTRE CANAL - NANCY ◗ 20 h 30 - Vendredi 17 janvier
"Chante la rue chante" - En partie réalisé par Benjamin Biolay et Pierre Jaconelli, ce nouvel album éponyme est aussi l'occasion pour Pascal Obispo de signer la majorité de ses textes. LA BARROISE - BAR-LE-DUC ◗ 18 h - Dimanche 19 janvier
Ninho 2e artiste le plus streamé en 2018 sur Spotify, Ninho revient en force en 2019 avec un album choc et plusieurs dates exceptionnelles. ZÉNITH - NANCY ◗ 20 h - Jeudi 23 janvier
One night of Queen Le spectacle hommage rendu à Queen le plus authentique et le plus impressionnant qui ait jamais été présenté sur scène avec ses tubes rock les plus légendaires.
© Fifou
Pascal Obispo
Tri Yann "Les adieux" - Si Tri Yann a décidé de mettre un terme à ses concerts, il continue d'enregistrer de nouveaux titres au gré de son inspiration et de ses envies. CHAUDEAU - LUDRES ◗ 20 h - Samedi 25 janvier
Gauvain Sers C’est avec un répertoire où la poésie se mêle au social que le Creusois nous embarque dans son deuxième album au titre évocateur, "Les Oubliés". CHAUDEAU - LUDRES ◗ 20 h - Vendredi 31 janvier
ZÉNITH - NANCY ◗ 20 h - Vendredi 24 janvier
© DR
LoCATIoNS : FNAC • CARREFoUR • GÉANT • LECLERC • CoRA • AUCHAN CULTURA • DIGITICk.CoM ET PoINTS DE VENTE HABITUELS
Spectacles
CoNSULTEZ LE PRoGRAMME CoMPLET, RÉSERVEZ ET IMPRIMEZ VoS BILLETS SUR www.LABEL-LN.FR
RENSEIGNEMENTS : LABEL LN 03 83 45 81 60
I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 9
BERT BoRis • Licence iii 540109 • RcS nancy 382 501427
Emmanuel Moire
MUSIQUE(S) Musiques actuelles
All Fans Accompagnés de 3 musiciens, Delphine, Thierry et Pauline vous proposent de partager leurs regards au cours d’un tour de chant où alternent solos, duos et trios sur le thème de l’amour décliné à tous les temps, en mêlant chanson et chant lyrique. Rens. et rés. MJC Jarville Jeunes Tél. 03 83 50 38 80 - Tarifs : de 3 à 10 € LE KIOSQUE 15, rue Foch - JARVILLE-LA-MALGRANGE ◗ 17 h - Dimanche 19 janvier
Shootin'Chesnuts Quartet
Les deux Andalousies
Jazz à Villers - Finaliste du tremplin Jazz up Grand Est 2019 - Composé de quatre musiciens
Ce concert est une suite de tableaux mélodiques, joués, chantés et dansés selon les règles traditionnelles. Les pièces sont extraites du répertoire flamenco profond et léger (jondo y chico) de l’arabo-andalou maghrébin (el’ala), du maghrébin populaire (cha’abi et ’aïta), de l’oriental (baladi et qoudoud) et du mauresque.
régionaux expérimentés, Shootin'Chesnuts, c'est un son de groupe équilibré, pour une formation constituée de camarades de jeu collectif. La partie rythmique formée par les deux frères Ambrosiak assure la dynamique de la mise en place, en compagnie de Nicolas Arnoult au clavier de son vénérable Wurlitzer aux sonorités si particulières. Dans ce quartet, le saxophoniste ténor Kristof Castel ne passe pas en force, il s'inscrit au cœur de la musique avec expressivité dans des compositions originales
qui racontent un peu du parcours de chacun des musiciens. Rens. 03 83 40 64 93 - Tarif : 10 € THÉÂTRE DE LA ROËLE - VILLERS-LÈS-NANCY ◗ 20 h 30 - Vendredi 10 janvier
Rens. 03 83 32 31 25 - poirel.nancy.fr SALLE POIREL - NANCY ◗ 20 h - Vendredi 31 janvier
MJC Lillebonne 14, rue du Cheval Blanc - NANCY Tél. 03 83 36 82 82 - www.mjclillebonne.org
Scène ouverte de l'École des Musiques Entrée libre ◗ 18 h 30 - Vendredi 31 janvier
L’Autre Canal 45 bd d'Austrasie - NANCY Tél. 03 83 38 44 88 - lautrecanalnancy.fr
Arcadian Deux ans après la parution de leur premier disque "Arcadian", le trio revient avec "Marche ou Rêve". ◗ 20 h - Vendredi 17 janvier
Techno Story #8 Membre fondateur du collectif légendaire Underground Resistance avec Jeff Mills et Mad Mike, Robert Hood incarne le minimalisme épuré du dancefloor qui a ouvert la voie à de nombreux artistes sur la scène techno de la fin des années 90. Avec Toxic, Imecka, Clarence Rise, Hyperactivity. ◗ 23 h - Samedi 18 janvier
Pomme Claire Pommet (aka Pomme) est une auteure compositrice interprète de 23 ans qui habite entre Paris et Montréal. Son nouvel album "Les failles" est sorti en novembre dernier. ◗ 20 h 30 - Mercredi 22 janvier
Lorenzo Hip-hop ◗ 20 h 30 - Vendredi 24 janvier COMPLET
Maxenss Qu'on se laisse influencer par sa dérision joyeuse ou ses approches agressives, Maxenss, sur scène comme à l'image, aborde la mélancolie et nous laisse imaginer d'elle qu'elle est la racine de son monde. Avec Fils Cara. ◗ 21 h - Samedi 1er février
Spectacles
I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 10
Chaudeau
Acorps de Rue
Bd des Technologies - LUDRES www.ludres.com Page Facebook de la Ville de Ludres Billetterie Fnac - Tél. 0 892 68 36 22 www.fnac.com - Réseau Ticketnet : Auchan, Cora, Leclerc , Virgin, Cultura - www.label-ln.fr
Chanson française festive
"Odyssée" signe un cycle percutant, brut, sensible, profond. ◗ 20 h - Vendredi 17 janvier
Tri Yann 50 ans - Tournée d'adieux ◗ 20 h - Samedi 25 janvier
Gauvain Sers Un 2e album au titre évocateur, "Les Oubliés". ◗ 20 h - Vendredi 31 janvier
Lembé Lokk Rencontre en chanson - Prix de la Créativité Académie Charles Cros 2018 / Artiste sélection Chroniques Lycéennes 2018-2019 Rens. et rés. Les Baladins - Tél. 03 83 25 87 16 contact@lesbaladins.fr - www.lesbaladins.fr Tarifs : 14 € - 12 € - Auberge espagnole CENTRE CULTUREL JEAN CHARCOT - LUDRES ◗ 20 h 30 - Vendredi 24 janvier
La Souris Verte à Épinal
Epic Schmetterling
SMAC - 17, rue des Etats-Unis Tél. 03 29 65 59 92 www.lasourisverte-epinal.fr
Epic Schmetterling est un duo strasbourgeois composé de Gil, guitariste, et de Rémi, chef opérateur de ce que l’on pourrait décrire comme l’enfant bâtard d’un gang bang inter technologique impliquant un clavier d’ordinateur, un contrôleur Guitar Hero et une Gameboy Color.
Lucky Peterson
+ Dom Ferrer / B lues On n’affiche pas tous les jours un demi-siècle de carrière. Surtout quand on a tout juste 55 ans ! Car voilà, Lucky Peterson est ce qu’on nomme un enfant de la balle, du genre précoce. "Mon père m’a nourri au blues avant que je puisse marcher. J’ai joué de l’orgue avant même de savoir parler." Lucky Peterson a ainsi baigné dans l’atmosphère du Governor’s Inn, le club tenu par son père James. Et chemin faisant, le natif de Buffalo a croisé la route de tous les géants de cette musique (Jimmy Reed, Muddy Waters, Buddy Guy, Junior Wells, Bobby Blue Bland, Little Milton…), arpentant les scènes du monde entier dès qu’il a eu l’âge de voyager. Inspiré par des artistes comme Bruce Springsteen, Ry Cooder ou encore JJ Cale, Dom Ferrer vous transmet sa passion de la musique et de la scène au travers de son propre répertoire aux sonorités folk-rock/blues. Tarifs : 21 € - 18 € ◗ 20 h 30 - Jeudi 23 janvier
+ Noyus + Good Morning Sunshine / Indie electro
Illustraaon : Axelle Wauenzell - En partenariat avec l’Ecole Supérieure d’Art de Lorraine (Epinal)
Emmanuel Moire
Tarif : 7 € MJC ÉTOILE 14, rue d'Amsterdam - VANDŒUVRE Tél. 03 83 55 53 35 - www.mjc-etoile.com ◗ 20 h 30 - Vendredi 24 janvier
Noyus, projet solo né en 2015, produit une musique qui se définit comme de la lo-fi atmosphérique remplie de mélodies, d’effet "vocals", pleine d'écho et de rythmes lissés. La pop géniale de Good Morning Sunshine (Ex Parade) résonne aux sons de tambours obscurs et profonds, d'incantations hallucinées, autour d'un feu de camp qu'ils auraient improvisé sur les rives de Big Sur. Tarifs : 8 € - 5 € ◗ 20 h 30 - Vendredi 31 janvier
Diego Pallavas
+ Hystérie Collective / Punk rock Diego Pallavas, la machine à tube du punk rock français, réalise pour vous l’équation impossible, le tour de force, déployant des trésors de cynisme pour passer le cap de la sélection naturelle.
Si les fleurs peuvent pousser sur du béton et les coqs chanter les pattes dans le fumier, alors pourquoi les 5 musiciens d'Hystérie Collective ne pourraient-ils pas jouer du punk vosgien en piétinant allégrement les restes de glorieux anciens ? Tarifs 10 € - 7 € ◗ 20 h 30 - Samedi 8 février
Break The Ice
Festival des cultures urbaines Vendredi 14 février BMI 19 h - Conférence dansée et performance de
danse hip-hop
Moon Drivers vous conduira dans un road trip lunaire. Tarifs : 10 € - 7 € ◗ 20 h 30 - Vendredi 28 février
Lordi
+ invités surprise / Hard rock métal Lordi est un groupe finlandais de hard rock et de heavy metal mélodique, formé en 1992 par le chanteur principal du groupe, auteurcompositeur-interprète, créateur d'art visuel et costumier, M. Lordi. Tarifs : 15 € - 12 € ◗ 20 h - Jeudi 5 mars
LA LUNE EN PARACHUTE 21 h - Concert El Maout + DJ John (gratuit sur rés.)
Samedi 15 février LA SOURIS VERTE 10 h à 13 h - Stages de danse hip-hop 14 h à 18 h - Démos de skate, perf live graff, ate-
liers scratch et beat box, battle de danse hiphop, jeux vidéo, sérigraphie sur T-shirt, expo 20 h 30 - Concert Scratch Bandits Crew + Yoshi
Di Original (5 €)
Ko Ko Mo
+ The Moon Drivers / Rock
Lucky Peterson
Spectacles
À l'image de "Technicolor Life", le second album "Lemon Twins" est puissant, déborde d'énergie et nous entraîne dès les premières notes dans l'univers très rythmé de ce duo rock explosif.
I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 11
Scratch Bandits Crew
SCÈNES
Théâtre • Humour
Dernier tempo
Humour à la MJC Pichon
Anaïs Juin / © Frédéric Ferrer / Licences : 1-1074514 / 2-1074515 / 3-1074516
CRÉATION ET M. EN SCÈNE : ERIC LAURENT ET MURIELLE COLLELA
À LA RECHERCHE DES CANARDS PERDUS
Théâtre du Moulin
7, bd Recteur Senn - NANCY Tél. 03 83 37 62 91 - www.mjcpichon.com
Assez simple de prime d’abord, cette histoire... Un vieux monsieur qui a besoin d’être accompagné, au quotidien, dans les derniers temps de sa vie, juste histoire de ne pas mettre le feu à sa maison en oubliant d’éteindre le gaz. Une jeune femme à l’avenir incertain, presqu’en perdition, qui cherche du boulot pour survivre. Il dépose une annonce, elle y répond… Ils n’ont, semble-t-il, pas grand-chose en commun. Un vieux prof de musique et d’histoire du rock et une jeune femme un peu imprévisible. Peutêtre pas si simple, finalement.
Carlos Flinnroï Perlocution humoristique bergsonienne à l'ancienne - Révélé par le collectif La Banane de Dijon, l'intello déjanté à la fois Prix du Public et Prix du Jury des Clou's Up 2018 explose dans des démonstrations insensées. 11 € - 9,50 € - Prévente : 8,50 € ◗ 20 h 30 - Samedi 11 janvier
L'emmerdante DE MEAGHAN DENDRAËL ET JEAN-CHRISTOPHE BARC
Mathilde, jeune militante au caractère fougueux, se retrouve à la PJ pour la 6e fois, et ça tombe à nouveau sur Louis, un policier taciturne… On assiste alors à une garde à vue façon battle à coup de réparties et de vannes hilarantes.
Rés. conseillée : 03 83 62 61 08 contact@totacompania.fr THÂTRE DU MOULIN - TOUL ◗ 20 h 45 - Les 24, 25 et 28 janvier
conférence théâtrale, humour
— CARTOGRAPHIE 1 —
VERTICAL DÉTOUR — FRÉDÉRIC FERRER JEU 30 JAN 2020 | 20H30 | AU THÉÂTRE • LUNÉVILLE À l'occasion des Journées Théâtre et Science #5
Réservations : 03 83 76 48 60 / billetterie@lameridienne-luneville.fr
Journées Théâtre et science #5
15 € - 13,50 € - Prévente : 12,50 € ◗ 20 h 30 - Vendredi 17 janvier
"Humaine, cette nature ?"
ImproDisiaque reçoit la LISA de Saint-Étienne
L'urgence climatique et plus généralement la responsabilité environnementale sera au coeur de la thématique. Artistes, chercheurs, étudiants, familles, citoyens se retrouvent autour d'une riche programmation : conférence, spectacles, cinéma, atelier, expositions, librairie.
www.improdisiaque.com 6 € - Prévente : 4 € - Gratuit -10 ans ◗ 20 h 30 - Samedi 18 janvier
LUNÉVILLE ◗ Du 29 janvier au 1er février
1ère partie - Romain
Match d'improvisation
Rach "Sans additif" - Clou de coeur du public en 2013, lauréate du Prix du Jury du Concours Humour en Seine. 11 € - 9,50 € - Prévente : 8,50 € ◗ 20 h 30 - Samedi 25 janvier
À la recherche des canards perdus Cartographie 1
David Masson "On déballe tout… ou presque" - L'histoire de Lorenzo, qui aimerait parler de lui mais qui n'y arrive pas. Ses 7 personnalités excentriques, masculines ou féminines, s'invitent alors sur scène pour l'aider et déballer leur sac devant vous ! Une performance incroyable.
VERTICAL DÉTOUR – FRÉDÉRIC FERRER
Théâtre de Lunéville, Scène conventionnée Plus d'infos sur www.lameridienne-luneville.fr Tél. 03 83 76 48 60 billetterie@lameridienne-luneville.fr
Baston ?
THÉÂTRE ◗ 19 h - Jeudi 23 janvier
En lien avec le spectacle
BROUNÏAK
* "Hall is fun !" Hors les murs
Soir de première, création à Lunéville - Dès 12 ans - Au coeur d’une arène, un sage et ses 2 disciples cherchent à comprendre et éclairer les mécanismes de conflits ainsi que les stratégies mises en place pour tenter de les résoudre. Cernés par le public, les 3 musiciens-comédiens s’inspirent de différentes techniques d’arts martiaux et croisent théâtre et musique jouée en direct. Humour, réflexion, transpiration et poésie au programme.
La littérature jeunesse, ce n'est pas que pour les enfants ! Qu’est ce qu’un album jeunesse ? En prenant comme point de départ l’oeuvre de F. Place, découvrez les différents niveaux de lecture.
RÉSERVOIR ◗ 19 h - Jeudi 16 janvier ◗ 20 h 30 - Vendredi 17 janvier
Les derniers géants LES RÉMOULEURS
En famille dès 6 ans - Au cours d’une promenade sur les docks, le savant Archibald Léopold Ruthmore achète une dent de géant couverte de gravures étranges. Il déchiffre ce qui ressemble à une carte de géographie,
À l'occasion des Journées Théâtre et science Dès 12 ans - En 2008, la NASA lâche 90 canards en plastique dans un glacier du Groenland pour mesurer la vitesse du réchauffement climatique. Attendus quelques semaines plus tard dans la baie de Disco, ils ne réapparaissent jamais. Où sont-ils passés ? Un seul en-scène décalé par un vrai-faux conférencier, où l'objectivité scientifique dérape peu à peu vers le sérieusement drôle et absurde !
11 € - 9,50 € - Prévente : 8,50 € ◗ 20 h 30 - Vendredi 31 janvier
Théâtre Ça respire encore
THÉÂTRE ◗ 20 h 30 - Jeudi 30 janvier
126 bis, rue St-Dizier - NANCY Tél. 06 80 40 04 61 ca.respire.encore@orange.fr ca-respire-encore.net
Sœurs DE PASCAL RAMBERT
Gratuit AUDITORIUM DE L'ORANGERIE ◗ 16 h 30 - Samedi 18 janvier
Amuse-gueule (lecture) - "C’est l’heure de la vengeance, du règlement de compte, c’est l’heure où marchant sur mes pas tu viens me faire payer d’avoir été la plus aimée, c’est ça ?"
* Atelier parent-enfant Manipulation d'images Dès 5 ans - Avec le montreur d'ombres Olivier Vallet, explorez les possibilités qu’offrent le théâtre d’ombres et les Cyclopes, ces boîtes optiques d’avant le cinéma qui permettent des projections animées et en couleurs à partir d’objets opaques. Il est recommandé aux enfants et aux parents de venir avec un objet qu’ils aiment (entre 5 et 15 cm). 15 € binôme parent-enfant THÉÂTRE ◗ 10 h à 12 h - Samedi 25 janvier
Spectacles
◗ 19 h - Lundi 13 janvier
Music-hall DE JEAN-LUC LAGARCE - CIE ODIYEU
Théâtre/Cabaret - En piste : une chanteuse de music-hall sur le retour. Flanquée de ses deux acolytes et faire-valoir, ses 2 "boys", voilà "la Fille" qui déroule le fil de ses mésaventures scéniques. À la recherche des canards perdus
I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 12
© Franck Alix
La Méridienne
la carte du "pays des géants"… Accompagnés d'un musicien, Les Rémouleurs mettent en scène ce conte de François Place à l’aide de marionnettes, ombres, écrans géants souples, boîtes optiques.
◗ 20 h 30 - Samedi 25 et dimanche 26 janvier
14 > 21 JAN
CRÉATION
GRANDE SALLE
BRITANNICUS
RACINE / JEAN-THOMAS BOUILLAGUET - Cie MAVRA
Britannicus
cruauté quotidienne s'exerce en costume, sous les projecteurs. ◗ 20 h - Mardi 14, mercredi 15, vendredi 17 et mardi 21 janvier ◗ 19 h - Jeudi 16 et lundi 20 janvier
10 rue Baron Louis - NANCY - Tél. 03 83 37 42 42 location@theatre-manufacture.fr www.theatre-manufacture.fr
Love, Love, Love
Britannicus
M. en scène : Nora Granovsky
DE JEAN RACINE
M. en scène : Jean-Thomas Bouillaguet, collaboration d'Emeline Touron - Musique : Jérémie Gasmann, Vincent Dono - Cie Mavra avec Denis Ardant, David Bescond, Jean-Thomas Bouillaguet, Stéphane Robles, Delphine Sabat, Emeline Touron Néron voit tout, entend tout, surveille et contrôle tout sans se contrôler beaucoup luimême. "Excité d'un désir curieux", il kidnappe Junie, la fiancée de son rival (en politique comme en amour) Britannicus, tient tête à sa mère, Agrippine, manipule sans vergogne et empoisonne sans état d'âme. "Un monstre naissant" dit Racine avec pudeur. C'est vrai, il ne joue pas encore de la lyre en contemplant Rome incendiée par ses soins. La compagnie Mavra donne une version moderne de la pièce. Dans un studio de télévision où l'actualité est un spectacle divertissant entrecoupé de publicités propres à exploiter le "temps de cerveau disponible", tout est trahisons, ruses et stratégies, alliances, promesses menteuses et duplicité vertigineuse assumée. La désinvolture s'allie à l'indifférence, l'amour n'est plus que du désir et le crime un détail. À Néron TV, le tyran est un bon "animateur", un showman averti qui offre par tous les canaux et sous toutes ses formes panem et circenses (du pain et des jeux). Pour la compagnie, du siècle de Néron à celui de Racine et de Louis XIV, le pouvoir absolu s'exerce au spectacle ainsi qu'à la surveillance. Et aujourd'hui, la
DE MIKE BARTLETT
avec Émile Falk-Blin, Jeanne Lepers, Bertrand Poncet, Juliette Savary 1967, 1994, 2011, 3 temps dans l'histoire d'une même famille, 3 époques. Les Beatles chantaient "Love, Love, Love" sur le tourne-disque quand Sandra et Kenneth se sont rencontrés, en juin 1967. C'était le temps de l'utopie, de la jeunesse optimiste, "le temps des copains et de l'aventure", du Peace and Love et du Flower Power. Après l'ère Thatcher, en 1994, leurs enfants, déjà adolescents, écoutent les Stone Roses sur CD alors que les parents ont abdiqué. Leurs rêves en compromissions, trahisons, adaptations, tromperies "pragmatiques" : l'abus de substances illicites et de vin blanc a fait des dégâts. 2011, les enfants demandent des comptes à leurs parents devenus grandsparents, séparés, à l'heure du bio et d'Internet. C'est un bout d'histoire qui nous mène à aujourd'hui, à nos rêves et à nos doutes, croise les bouleversements intimes avec les ébranlements de la société.Tour à tour drôles ou mélancoliques, grinçants ou pétillants, les comédiens sont étonnants et virtuoses en leurs transformations tandis que les notes de "Love, Love, Love" enchantent l'épopée familiale d'un amour fragile mais qui subsiste. Né en 1982, Mike Bartlett est l'auteur de nombreuses pièces, toutes couronnées, au Royaume-Uni, par des prix prestigieux.
Mar, Mer et Ven à 20h - Lun, Jeu à 19h LOCATIONS : 03 83 37 42 42 Plein tarif 22 €, réduit 17 €, jeunes 9 € Billets et bonnements en ligne sur
WWW.THEATRE-MANUFACTURE.FR
Tissu d’intrigues entre professionnels de la politique où tout est question de pouvoir. Fidèle à l’écriture racinienne, cette création joue sur les frontières entre anticipation et réalité, histoire et actualité.
Graph & illus danielmestanza
La Manufacture, CDN Nancy Lorraine
Avec le soutien du Conseil Départemental de Meurthe-et-Moselle et de la métropole du Grand Nancy
28 > 31 JAN GRANDE SALLE
LOVE LOVE LOVE
MIKE BARTLETT / NORA GRANOVSKY
◗ 20 h - Mardi 28, mercredi 29 et vendredi 31 janvier ◗ 19 h - Jeudi 30 janvier
Mar, Mer et Ven à 20h - Jeu à19h LOCATIONS : 03 83 37 42 42
Plein tarif 22 €, réduit 17 €, jeunes 9 € Billets et bonnements en ligne sur
© Ludo Leleu
WWW.THEATRE-MANUFACTURE.FR
Spectacles
I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 13
Scan de l’évolution politique et idéologique de la société anglaise, de 1967 à 2011, la pièce donne à voir l’évolution d’une famille sur trois générations. Ses amours et ses tromperies, ses divorces, ses propriétés…
Avec le soutien du Conseil Départemental de Meurthe-et-Moselle et de la métropole du Grand Nancy
Graph & illus danielmestanza
Love, Love, Love
SCÈNES
Théâtre • Humour
a approché le salaire égal. A l'abordage ! (par des maîtres d'armes). w 15 h - Mercredi 12 février
Coup de théâtre CIE LES INFILTRÉS
6 comédiens, 3 femmes et 3 hommes, de 6 époques de théâtre différentes, se retrouvent sur une même scène. Mais que font-ils ici au juste ? Une comédie surprenante qui mêle textes d'auteur et création originale. w 20 h 30 - Mercredi 12 février
Voisins du monde LES FRÈRES CHRYSANTÈMES - L'ÉTINCÈLE PROD
Théâtre burlesque - J-Claude et J-François ont parcouru la planète pour faire comme papa, routier à l'international, et pour aider les petits enfants pauvres. Ils en reviennent avec un show humanitaire et chantant, en son et lumière, qui va éradiquer la misère par l'amour. w 20 h 30 - Jeudi 13 février
Bébé à bord COMÉDIE DE PARIS
Le Théâtre dans tous ses états 4 € - Gratuit -12 ans - Billetterie en mairie, au Petit commerce de Mathilde, sur digitick.com et sur place - Placement libre www.mairie-seichamps.fr CENTRE SOCIO-CULTUREL - SEICHAMPS w Du 7 au 15 février
Le bon plan Comédie de Bruno Bachot - 4L Production Philippe, au chômage et criblé de dettes, est menacé d'être jeté à la rue par son propriétaire. Sur un malentendu, ses voisins lui prêtent des talents de guérisseur. Il pense les détromper, mais à 50 euros la séance… Au début, ça a tout l'air d'un bon plan… w 20 h 30 - Vendredi 7 février
Dérapage THÉÂTRE EN KIT
La fin justifie-t-elle les moyens ? Nathalie, Guy et Patrick sont confrontés à cette douloureuse question au sein de leur association. Entrainés dans une mécanique implacable, ils composent une parfaite symphonie de petites magouilles. Ça rit, ça chante et ça dérape pas mal dans cette farce moderne.
Le garage à papa COMPAGNIE DES Ô
Théâtre familial dès 6 ans - Entrez vous installer dans un garage, un vrai, avec des pompes à essence, un établi, des outils… Vous trouverez 2 garagistes bourrus en plein boulot. Mais ce que l'on répare ici, ce ne sont pas les voitures, mais… les papas. w 19 h et 20 h 30 - Lundi 10 février
Santé ONE MAN SHOW DE JULIEN STRELZYK
Narcoleptique ? Allergique ? Troubles érotiques ? Prenez Strelzyk ! Attention, ce médicament contient du "Paracétrodrôle"… w 20 h 30 - Mardi 11 février
La vraie vie des pirates AFAG THÉÂTRE
Spectacle de cape et d'épée pour toute la famille - Des tempêtes et des abordages terribles pour une vraie leçon historique sur la piraterie, sur cette révolte ouvrière internationale qui a créé à la fin du XVIIe siècle, la sécurité sociale, la caisse de retraite et qui
Un week-end de liberté s'annonce pour Hugues : sa femme est partie avec Sofia, sa meilleure amie. Mais l'irruption de Max, amant potentiel de sa femme, puis du bébé de Sofia, va venir merveilleusement pourrir son week-end.
Ville de Saint-Dizier Saint- Dizier les 3 Scènes Rens. et rés. 03 25 07 31 40 billetterie.saint-dizier.fr et points habituels
Humours d'hivers AUX FUSEAUX
Les hommes viennent de Mars, les femmes de Vénus 3 PAUL DEWANDRE w 20 h - Mardi 7 janvier
Elodie Poux "Le Syndrôme du Playmobil" w 20 h 30 - Mercredi 15 janvier
La moustâche DE FABRICE DONNIO ET SACHA JUDAZSKO
M. en scène : Jean-Luc Moreau, avec Jean Benguigui, Fabrice Donnio, Pauline Lefèvre w 20 h 30 - Mardi 21 janvier
Les Goguettes w 20 h 30 - Vendredi 24 janvier
Alex Lutz Une galerie de personnages détonants. w 20 h 30 - Jeudi 6 février
Jeanfi Janssens "Jeanfi décolle" w 20 h - Samedi 8 février
w 20 h 30 - Vendredi 14 février
Michèle Bernier
La sorcière Scramoutcha
"Vive demain"
CIE INCOGNITO
Jeune public - Scramoutcha est une sorcière ronchonchon qui vit dans un livre. Mais une nuit, des pleurs viennent perturber sa tranquillité. Débute alors son voyage à travers "les histoires du soir" pour trouver l'opportun ! w 11 h et 15 h - Samedi 15 février
Tel père, telle fille 4L PRODUCTION
Comédie familiale - Sophie, pétillante jeune femme de 26 ans, a un job sympa, mais n'arrive pas à quitter le cocon familial. Un soir, allant dîner chez son père, Sophie lui avoue quelques secrets bien croustillants ! Pas sûr que la soirée soit tout à fait tranquille ! w 20 h 30 - Samedi 15 février
Le bon plan
w 20 h 30 - Samedi 8 février
w 20 h 30 - Vendredi 14 février
MJC Lillebonne 14, rue du Cheval Blanc - NANCY Tél. 03 83 36 82 82 - www.mjclillebonne.org
Le banc Improvisation théâtrale - 24 h dans la vie d'un banc. Venez-vous assoir pour rire, vous émouvoir ou juste contempler le paysage… 5 € - Gratuit -12 ans Rens. et rés. infos.fight@gmail.om w 20 h 30 - Vendredi 10 janvier
Impro Stan cup Tournoi d'improvisation théâtrale de Nancy/ Metz avec différentes troupes - 2 matchs par soirée 4 € - Détails sur www.improatnancy.com w 20 h 30 - Vendredi 31 janvier
Banquet Festin littéraire
Papy fait de la résistance DE CHRISTIAN CLAVIER ET MARTIN LAMOTTE THÉÂTRE DE LA ROËLE
CIE DU JARNISY
Comédie ados, adultes - Tout le monde connait le film, adapté d'une pièce de théâtre créée en 1981 par la Troupe du Splendid. C'est la version théâtrale qui vous est proposée ici. Vous retrouverez la cantatrice La Bourdelle, le Général Sponz, le collabo Ramirez, le résistant Michel Taupin et évidemment Guy-Hubert, dit Super-résistant.
THÉÂTRE-MAISON D'ELSA 16a Avenue Patton - JARNY - Tél. 03 82 33 28 67 com@jarnisy.com - www.jarnisy.com w 19 h 30 - Samedi 11 janvier Suivi par la semaine de la lecture, en itinérance du 13 au 18 janvier
w 15 h - Dimanche 9 février
Spectacles I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 14
SCÈNES
Théâtre • Humour
Label LN
Les hommes viennent de Mars, les femmes de Vénus 3
Tél. 03 83 45 81 60 - www.label-ln.fr Loc. points habituels
Kheiron
"Tout en douceur" - Il revient avec son nouveau spectacle, nominé pour les Molières 2018 dans la catégorie humour. Malgré quelques implants capillaires et une bonne gaine de maintien, en 5 ans l’homme n’a pas changé.
À l’heure où les rapports hommes-femmes sont questionnés, décortiqués, voire malmenés, Paul Dewandre prouve que l’égalité est bien en marche, que le couple est loin d’être un schéma ringard et qu’au-delà des orientations sexuelles de chacun, tout le monde court après la même chose : l’amour !
CHAUDEAU - LUDRES w 20 h - Mercredi 15 janvier
SALLE POIREL - NANCY w 17 h - Dimanche 26 janvier
Les Bodin's
Les Chansonniers des 2 Ânes
Jérôme Commandeur
"Grandeur nature - Ça continue de plus belle !" Dans une ferme reconstituée grandeur nature, retrouvez Maria Bodin, une vieille fermière roublarde et autoritaire de 87 ans, et son fils Christian, vieux garçon débonnaire et naïf.
"60 minutes avec Kheiron" - À chaque soirée, au coeur de son public, il va puiser dans ses heures de spectacle pour en sélectionner 60 minutes et poser son regard "persan" sur la société française. Déconseillé aux -12 ans. CHAUDEAU - LUDRES w 18 h 30 - Dimanche 2 février
Camille Lellouche
ZÉNITH - NANCY w 20 h - Vendredi 17 et samedi 18 janvier w 15 h - Dimanche 19 janvier
Dérapage LA DERNIÈRE CRÉATION DU THÉÂTRE EN KIT
Alex Ramirès
M. en scène : Christian Magnani - Scénographie et lumière : Patrick Grandvuillemin
© DR
© DR
avec Séverine Caurla, Laurent Arnold, Marc Guépratte et Jean-Michel Vaicle
"Sensiblement viril" - Alex a pris une décision, celle d’être lui-même… Et de le raconter, pour notre plus grand plaisir. Avec la complicité d’Alexandre Bialy, il crée un spectacle loin des clichés, en toute sincérité, qui assume tout.
CHAUDEAU - LUDRES w 20 h - Mardi 28 janvier
Malik Bentalha
"Camille en vrai" - Entre interprétations de personnages et performances musicales, elle passe du chant à la comédie avec une aisance irrésistible. ZÉNITH - NANCY w 20 h - Mardi 4 février
Franck Dubosc "Fifty fifty" - À la fois éternel séducteur et papa poule, il nous livre un nouveau spectacle d’une sincérité totale et d’une drôlerie imparable !
Jarry
SALLE POIREL - NANCY w 20 h - Samedi 18 janvier
Michèle Bernier
ZÉNITH - NANCY w 20 h 30 - Mercredi 29 janvier
CHAUDEAU - LUDRES w 20 h - Vendredi 14 février
Muriel Robin
Waly Dia
"Et pof" - Depuis plus de 30 ans nous vivons avec ses sketchs. "L’addition", "Le noir", "La réunion de chantier" et tant d’autres. Muriel Robin nous fait un cadeau fou… L’espace de quelques soirs elle reprend ses sketchs cultes ! Passé et présent vont danser ensemble en une grande fête de la joie pour célébrer notre si belle histoire commune.
"Ensemble ou rien" - Il est de retour avec un style brûlant et aiguisé pour faire face aux grands défis de notre époque.
CHAUDEAU - LUDRES w 20 h - Vendredi 24 janvier
Bernard Mabille
ZÉNITH - NANCY w 20 h - Vendredi 7 février
"Encore" - Après avoir conquis le public avec "Malik se la raconte", retrouvez-le dans son 2e one man show. Avec son sens de la vanne, de l’improvisation et sa répartie, Malik nous fait découvrir ce qui lui est arrivé ces dernières années.
"Vive demain !" - "Le premier qui me dit que c’était mieux avant, je lui fais laver son linge à la brosse à chiendent sur la planche à laver, à genoux dans le baquet, les mains dans l’eau glacée du lavoir, par moins dix degrés dehors, et sans gants Mappa, ça n’existait pas !"
www.theatre-en-kit.fr 13 € - Réduit : 10 € Rens. et rés. 03 83 33 14 52 ou cie@theatre-en-kit.fr THÉÂTRE DE LA SOURCE 1 rue Alphonse de Lamartine - TOMBLAINE w 20 h 45 - Les 24, 25, 31 janvier et 1er février w 16 h - Dimanche 2 février
"Titre" - Un nouveau spectacle, toujours aussi fou, déjanté, rythmé et tendre… Jarry va vous parler de lui, de vous, sans tabou, à bâtons rompus. Un véritable moment de partage, familial et convivial où l’interactivité est la clé.
SALLE POIREL - NANCY w 20 h - Samedi 15 février
ZÉNITH - NANCY w 20 h - Samedi 1er février
Spectacles I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 15
© Emmanuel Delaloy
© DR
"Trumperie sur la marchandise" - Jacques Mailhot possède l’art de décoder les dessous de l’actualité avec une acuité jubilatoire. Florence Brunold, humoriste aux textes superbement ciselés, n’a pas son pareil pour se glisser dans la peau de ses "victimes". Michel Guidoni, orfèvre en matière d'imitation, capte et absorbe de multiples caractères. Quant à Gilles Detroit, il passe notre société au scanner avec une infinie drôlerie.
La fin justifie-t-elle les moyens ? Nathalie, Guy et Patrick sont confrontés à cette douloureuse question au sein de leur association. Entrainés dans une mécanique implacable, nos trois personnages composent une parfaite symphonie de petites magouilles. Ça rit, ça chante et ça dérape pas mal…
Nouveau spectacle "Fini de jouer " - Bernard Mabille garde la main sur la politique et vous sort le grand jeu pour son nouveau spectacle. Le tailleur de costards reste l'as des as quand il s'agit de tailler à tout va, dans l'unique but de vous faire rire. Les privilégiés de tous bords se tiennent à carreau, car tout le monde y passe et rien ne lui échappe. Il distribue avec coeur ses piques contre la société et envoie tout ce beau monde au tapis ! Rens. et rés. 03 89 64 21 36 www.music-for-ever.fr / Salle Poirel Tél. 03 83 32 31 25 et points habituels SALLE POIREL - NANCY w 20 h - Jeudi 30 janvier
SCÈNES
Théâtre • Humour
Artus Nouveau spectacle "Duels à Davidéjonatown"
Jean Boillot
Passage de relais au NEST Après 10 ans à la tête du CDN de Thionville, qu'il avait rebaptisé Nord EST Théâtre, Jean Boillot passe la main à Alexandra Tobelaim. L'occasion d'un bilan avec celui qui réactive sa Cie La Spirale, à Metz. # Thomas Flagel
4 › 6 FÉV
ALORS CARCASSE nest-theatre.fr
+33(0)3 82 82 14 92 NEST - CDN transfrontalier de Thionville Grand Est, direction Jean Boillot. 15 route de Manom, Thionville
Quel héritage laissez-vous dans ce théâtre mais aussi dans la grande région transfrontalière du NEST ?
NEST - Théâtre en Bois, Thionville
création | texte Mariette Navarro mise en scène Bérangère Vantusso
NEST Théâtre
Paradoxal TEXTE ET M. EN SCÈNE : MARIEN TILLET
Maryline, jeune journaliste, est "rêveuse lucide" : consciente de ses rêves, elle peut même les orienter… Pourtant, sa voisine la réveille chaque nuit et l’empêche d’aller au bout. Quand la voisine disparaît, les rêves disparaissent aussi. Maryline devient insomniaque. Épuisée, elle décide d’intégrer un programme scientifique, consacré aux rêveurs lucides. Mais, peu à peu, l’expérience dérape… Avec "Paradoxal", Marien Tillet signe le 2e volet de sa trilogie de l’étrange. Seul en scène, à la fois narrateur et personnages, il fait de l’histoire de Maryline un véritable "thriller scientifique". En multipliant les points de vue et les surprises, il transforme les spectateurs en cobayes d’une expérience aux côtés des rêveurs lucides. Oserez-vous entrer dans ce huis-clos haletant pour explorer la frontière entre rêve et réalité ? THÉÂTRE DE THIONVILLE 30, bd Foch ◗ 19 h - Lundi 20 et mercredi 22 janvier ◗ 20 h - Mardi 21 janvier
Alors Carcasse
Alors Carcasse TEXTE : MARIETTE NAVARRO
M. en scène : Bérangère Vantusso - Cie Troissix-trente Création - Carcasse, personnage fragile et obstiné, se tient debout sur un seuil qu'il voudrait franchir, sans savoir comment ni pourquoi. Une seule chose est sûre : il nous ressemble et cherche sa place dans le monde. Bérangère Vantusso s’empare ici du long poème de Mariette Navarro, "Alors Carcasse" qui, avec humour et par traits successifs, invente cet étrange personnage. A la manière des récitants du théâtre de marionnettes japonais, cinq ou six acteurs, marionnettistes et danseurs le font exister, à plusieurs voix, sans jamais l’incarner. Ils font résonner le corps de Carcasse "au milieu de son époque" et entouré de "Plusieurs". Ce héros immobile et fascinant est une méditation sur "le plus puissant des actes": s’arrêter, refuser de participer au flux du monde et tenter de se construire en dehors du regard des autres. NEST - 15, rue de Manom ◗ 20 h - Mardi 4 et jeudi 6 février ◗ 19 h - Mercredi 5 février
Spectacles
© Ivan Boccara
CDN transfrontalier de Thionville-Grand Est Tél. 03 82 82 14 92 infos@nest-theatre.fr www.nest-theatre.fr
Mon prédécesseur Laurent Gutmann a eu la présence d'esprit d'accueillir la cabane de l'Odéon qui est devenue notre théâtre en bois. Un équipement trop petit pour un CDN (240 places), avec beaucoup de contraintes techniques et difficilement chauffable, mais à la chaleur humaine irremplaçable. Le public adore cet endroit qui grince de partout. Nous l'avons agrandi avec le barnum, en 2013, pour les 50 ans de la compagnie ayant fondé ce lieu qui devint le NEST. Plus qu'un espace de restauration, c'est devenu un lieu irremplaçable du développement des publics, d'accueil, de réunion, de partage avant et après spectacle : le point névralgique ! Nous n'avons pas non plus de salle de répétition, une anomalie en regard de nos missions, mais le projet de construction d'un nouveau théâtre réparera bientôt cela ! Nous avons perfectionné l'outil, augmenté l'activité et la fréquentation (+37% de 2010 à 2019), nous servant d'une culture festivalière comme levier pour toucher les jeunes et les familles. 10 à 15 millions d'euros pour ce nouvel édifice, c'est peu. À l'image de la dotation du CDN qui fait beaucoup avec relativement peu de moyens ? C'est peu mais c'est un signe fort que de croire en le théâtre et d'édifier un nouveau lieu de 350 places avec salle de répétition, bureaux et atelier de construction. Le projet a au moins un an de retard suite à des problématique de disponibilité de terrains. Notre CDN est le plus petit de la grande région, le plus modeste mais cela ne nous a pas empêché de faire une quarantaine de productions et co-productions, comme de parier sur la permanence artistique.
I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 16
© Christine Coquilleau
© Raoul Gilibert
ÉCRITURE ET MISE EN SCÈNE : ARTUS AVEC ARTUS, GREG ROMANO, SÉBASTIEN CHARTIER, JULIEN SCHMIDT ET CÉLINE GROUSSARD
Un western vraiment à l'ouest ! Les habitants de Davidéjonatown, un patelin perdu du Far West, choisissent leur nouveau shérif en opposant les candidats dans des duels à mort. Billy, modeste éleveur de cochons, apprend qu'il a été inscrit à son insu à la mortelle compétition… Pour sa première comédie co-écrite avec Romain Chevalier, Artus libère son humour toujours plus piquant et décalé, avec l'aide de ses complices toujours aussi fêlés. "Toutes les vannes d'Artus concentrées dans un seul spectacle déjanté, désopilant, jubilatoire... Que dire qui n'ait été dit ? Foncez-y !" "Spectacle magnifique et à pleurer de rire" "Superbes performances de tous les acteurs, quelle énergie !" (Critiques spectateurs) PMR, CE, groupes : rens. Anim'15 Productions Tél. 03 83 19 15 15 - anim15.com Billetterie : Fnac - Ticketmaster - Cora - Leclerc Auchan - Carrefour - Intermarché - Cultura… SALLE DE L'ARSENAL - TOUL ◗ 20 h - Vendredi 10 janvier
Le sommelier DE PATRICK SÉBASTIEN
avec Philippe Chevallier, Bruno Chapelle
La recette d'un cocktail explosif ? Ingrédient de base : le salon particulier d'un établissement étoilé. Ajoutez-y subtilement : une forte dose d'un malicieux sommelier gouleyant à souhait, acide mais sans amertume ; une décoction d'un député léger, canaille sentimentale givrée par l'ultimatum de sa maîtresse : choisir entre elle et sa femme ; une double rasade de saveurs féminines : l'une charnue et capiteuse, l'autre austère et piquante. D'où une joute sans merci. Rens. et rés. OT de Pont-à-Mousson Tél. 03 83 81 06 90 www.ville-pont-a-mousson.fr ESPACE MONTRICHARD - PONT-À-MOUSSON ◗ 20 h 30 - Jeudi 30 janvier
LES ECRAIGNES
La route suspendue VENDREDI 31 JANVIER Tarif : 14€ / 10€ / 6€ Infos & Réservation : 03 83 92 32 40
WWW.VILLERSLESNANCY.FR
© Lucas Grenier
Théâtre de la Roële
Entrez sans frapper
Entrez sans frapper DE CAROLE GREEP ET GUILLAUME LABBÉ
M. en scène : Jean-Philippe Azéma Philippe et Isabelle forment un couple bourgeois citadin. Leur vie aisée est un brin trop paisible selon madame qui rêve d’aventures. L’apparition soudaine dans leur vie de Dany la Charogne, tout juste sorti de prison, va agir comme de la dynamite. PMR, CE, groupes : rens. Anim'15 Productions Tél. 03 83 19 15 15 - anim15.com Billetterie Fnac, Carrefour, Auchan, Leclerc, Cora, Cultura, Digitick.com et points de vente habituels CHAUDEAU - LUDRES ◗ 20 h - Samedi 11 janvier
Les Feux de l’amour et du hasard DE PRESQUE MARIVAUX
La Comédie Presque Française propose une adaptation presque fidèle du "Jeu de l’amour et du hasard" de Marivaux : toute la saveur du texte de Marivaux dans une version soap à l’américaine… Ainsi ce ne sont plus Silvia, Dorante, Arlequin ou Lisette mais Victoria et Brandon, Dick et Kimberley qui vont incarner ce classique du théâtre français, faisant basculer le marivaudage dans une comédie ébouriffante et moderne. PMR, CE, groupes : rens. Anim'15 Productions Tél. 03 83 19 15 15 - anim15.com Billetterie Fnac, Carrefour, Auchan, Leclerc, Cora, Cultura, Digitick.com et points de vente habituels CHAUDEAU - LUDRES ◗ 20 h - Samedi 1er février
Les Feux de l’amour et du hasard
PAPY FAIT DE LA RÉSISTANCE VEN. 24 JAN. > 20H45 SAM. 25 JAN. > 19H30 DIM. 26 JAN. > 16H00
POTICHE
VEN. 17 JAN. > 20H45 SAM. 18 JAN. > 19H30 DIM. 19 JAN. > 16H00 VEN. 31 JAN. > 20H45 Réservations : 03 83 40 64 93 ou www.theatredelaroele.fr
Théâtre de La Roële Théâtre - Place des Anciens Combattants VILLERS LÈS NANCY - Tél. 03 83 40 64 93 Rés. et programme : theatredelaroele.fr
Potiche COMÉDIE DE BARILLET ET GRÉDY
M. en scène : Célénie Crillon, avec Claire Lise Claudon, Jean-Paul Frisé, Célénie Crillon, Daniel Hally, Nathalie Goutin et Sylvain Saleur Ecrite en 1980 par Barillet et Grédy, jouée plus de 500 fois à sa création, la pièce a été porté à l’écran par François Ozon avec Catherine Deneuve et Fabrice Lucchini. Suzanne Pujol est une bourgeoise mariée qui s'occupe du jardin, fait son jogging et organise tous les ans un défilé de majorettes pour sa plus grande fierté : une vraie potiche ! Suite à une grève dans l'entreprise qu'il dirige, son mari fait une attaque et doit partir se reposer. Suzanne prend alors les rênes de l'usine et une nouvelle vie s'ouvre à elle. Une pièce amusante, cynique, intelligente, sans doute l'un des plus grand succès du théâtre de boulevard. ◗ 20 h 45 - Vendredis 17 et 31 janvier ◗ 19 h 30 - Samedis 18 janvier et 1er février ◗ 16 h - Dimanche 19 janvier
Spectacles
I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 17
Papy fait de la résistance COMÉDIE DE CHRISTIAN CLAVIER ET MARTIN LAMOTTE
M. en scène : Patrick Schoenstein, avec Catherine Richard, Mathilde Viel, Nicolas Janel, Philippe Grandjean, Eric Rudek, Philippe Plaisance, Sébastien Thiéry et Marc Hertert Nouvelle création du Théatre de la Roële Tout le monde connait le film culte, mais ce que l'on sait moins c'est que ce film est adapté d'une pièce de théâtre créée en 1981 par la Troupe du Splendid. C'est cette version théâtrale que La Roële vous propose de découvrir. Vous y retrouverez Helena Bourdelle, la grande cantatrice, mais aussi le fameux Général Sponz, l'infâme collaborateur Ramirez, le résistant Michel Taupin et évidemment Guy-Hubert, dit Super-résistant ! ◗ 20 h 45 - Vendredi 24 janvier ◗ 19 h 30 - Samedi 25 janvier ◗ 16 h - Dimanche 26 janvier Papy fait de la résistance
SCÈNES
Théâtre • Humour
TGP - Théâtre Gérard Philipe
Un Pojo rojo
Avenue de la Libération - FROUARD Tél. 03 83 24 19 97 - tgp@frouard.fr Programme complet sur www.culture.frouard.fr
Programme de février à mai Un Pojo rojo ALFONSO BARÓN, LUCIANO ROSSO
Lancement de demi-saison. Théâtre physique dès 10 ans - 2 êtres se cherchent, se jaugent, se provoquent, s'affrontent, se désirent, se rejettent, s'unissent dans les vestiaires d'une salle de sport. Compétition sportive, combat de coqs, danse, théâtre, acrobatie, percussion, clown… ? Un peu tout ça à la fois !
Oscar Piano
Zorro, manuel du justicier à l'usage de la jeunesse
◗ 10 h et 15 h - Dimanche 9 février
Mime, théâtre gestuel et musique dès 6 ans Julien, le grand frère, joue à être Zorro. François, le petit frère, trop petit pour tout, c'est Bernardo. Après l'école, le salon devient le terrain d'aventures rocambolesques où l'imagination est reine…
Oscar piano
◗ 20 h - Vendredi 7 février
* Avant le spectacle : RV dès 18 h dans la galerie du TGP où l'équipe vous invite à boire un verre pour fêter la nouvelle année et le lancement du 2e semestre de la saison. * Pendant le spectacle : "La contre soirée des enfants" avec les Francas de Frouard - Pour profiter du spectacle en toute sérénité, les parents munis d'un billet pour la représentation peuvent inscrire leurs enfants de 6 à 10 ans (3 € - Rés. oblig.)
émotions, mais également de la question de l'étranger, de celui qui n'est pas comme moi, qui vient d'ailleurs.
CIE SANS SOUCIS
Spiti mou CIE MÉLOCOTON
Théâtre musical dès 3 ans - En grec, "spiti mou" signifie "chez moi". Spiti mou, c'est l'histoire de Lui qui vient d'ici, et d'Elle qui vient de là-bas, et de leur rencontre. Lui, c'est un homme, Elle c'est… un instrument de musique. Cette création sonore - chant, théâtre visuel et manipulation d'objet - traite de la découverte, des
Marionnettes, musique et magie dès 4 ans Oscar est un petit garçon qui a de très grandes mains. A l'école, il fait sans le vouloir mal à ses camarades de classe, casse leurs jouets. C'est ce qu'ils disent. Bientôt, on ne lui prête plus rien. On le laisse dans son coin. Il est bizarre Oscar. Il n'est pas comme les autres. C'est ce que disent ses camarades… ◗ 15 h - Dimanche 8 mars
* Sur le même thème : Goûter Art et philo "L'autre est-il mon semblable ?" (à l'Espace 89) ◗ 15 h à 16 h 30 - Mercredi 18 mars
18.56 AALEHX
BD-concert dès 8 ans - L'artiste Aalehx a développé un concept visuel et sonore sous forme d'un art'book-musical et d'un spectacle. En live, 3 musicien.ne.s l'accompagnent pour livrer un "Trip-rock-quantique" élégant et aérien sur un film d'animation S.F. Surréaliste, entre "The Wall" et "Fantasia". ◗ 20 h - Vendredi 13 mars
* Pendant le spectacle : la contre soirée des enfants, 6-10 ans - Soirée d'animation avec les Francas de Frouard Rés. oblig.
* Sur le même thème : atelier dessin "Carnet de voyage interstellaire" ◗ 14 h à 17 h - Samedi 14 mars
Abraz'ouverts DUO BRAZ BAZAR
◗ 15 h - Dimanche 26 avril
* Sur le même thème : soirée jeux Super-héros (à l'Espace 89) ◗ 19 h - Vendredi 10 avril
Panoramique n°1 - Eloge du blanc BOB THÉÂTRE / LA BOBINE
Poétique du corps et textile - Flânerie pour tou.te.s de la naissance au plus grand âge. Dans ce spectacle pensé comme un temps de partage, l'interprète nous livre des images qui nous amènent à des évocations, à la recherche d'une forme de plénitude, d'une ambiance feutrée d'un dimanche après-midi. ◗ 10 h et 17 h - Dimanche 3 mai
Expositions ◗ Les mercredis de 14 h à 18 h (gratuit)
* "18.56" par Aalehx - Illustration, bande-dessinée (+ BD concert le 13 mars + Atelier Carnet de voyage interstellaire le 14 mars) ◗ Du 26 février au 11 mars
* Hors cadre" par Frédérique Bertrand - Illustration (+ Atelier Ombro cinéma le 4 avril + Rencontre dédicace avec Frédérique Bertrand le 5 avril) ◗ Du 25 mars au 8 avril
Cinéma 3 € - Séances famille du mercredi prolongées par un goûter
Petit théâtre de son dès 6 ans - Le moment où l'on se retrouve est toujours un peu maladroit. On se reconnait mais on a changé… Au croisement des chemins de la musique contemporaine, du théâtre musical, de l'improvisation et des rythmes iraniens, "Abraz'ouverts" interroge avec humour et virtuosité les liens étroits entre musique et geste, son et sens, tradition et création.
"Le Gruffalo", film d'animation de Jakob Schuh, Max Lang : le 26 février à 14 h / "Petites casseroles", courts-métrages d'animation de Uzi Geffenblad, Conor Finnegan, Eric Montchaud, Anna Kadykova, Beatrice Alemagna, Gottfried Mentor, Lotta Geffenblad : le 4 mars à 14 h / "Les Indestructibles 2", film d'animation de Brad Bird : le 15 avril à 14 h / "Le garçon et le monde", film d'animation de Alê Abreu : le 20 mai à 14 h
◗ 20 h - Vendredi 27 mars
Festival de Mai
Henri Dès
L'Espace 89 et le TGP vous donnent rendezvous pour des ateliers ludiques, escape game, jeux géants, animations… (plateau des Rays)
Chansons d'enfance dès 3 ans - Dans l'univers d'Henri Dès, tout n'est pas rose bonbon, les petits bonheurs côtoient les grandes émotions et les éclats de rire sèchent les larmes ! Los Production, en accord avec les Productions Mary-Josée. ◗ 15 h - Dimanche 5 avril
Spectacles
CIRQUE ROUAGES
I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 18
◗ Samedi 30 mai
S a i s o n 19 • 20 Janvier > Juin
La tablée TEXTE ET M. EN SCÈNE : MAUD GALET LALANDE ET AHMED AMINE BEN SAAD D’APRÈS UNE IDÉE ORIGINALE DE MAUD GALET LALANDE CIE LES HEURES PANIQUES AVEC FATHI AKKARI, FATHI BOUSHILA, NAJOUA ZOUHAIR, CLAIRE TOUBIN, SADAK TRABELSI, ALI BEN SAÏD, SERGE WOLF
MAUD GALET LALANDE et AHMED AMINE BEN SAAD Ahmed Amine Ben Saad
9 1O Jan. 2O
LA TRAVIATA
BALLET
GIUSEPPE VERDI
PIAF
LA VIE EN ROSE ÉDITH PIAF...
2 4 6 8 Fév. 2O
THÉÂTRE
LE DINDON
GEORGES FEYDEAU 13 14 Fév. 2O
BALLET
INDICIBLE BEETHOVEN
LUDWIG VAN BEETHOVEN 6 7 8 Mars 2O
17 18 19 Jan. 2O
Maud Galet Lalande
Écrit lors de plusieurs séjours à Tunis, "La tablée" est une histoire de rencontres entre des êtres, des cultures et des révoltes. Mathilde est Française et veut écrire sur le Printemps Arabe ; elle veut s’engager, trouver un souffle nouveau, rapporter la Révolution dans son coeur et trouver du sens. A 2 000 kilomètres de Paris, elle se retrouve sur un coin de table, à interroger un groupe d’amis qui ont vraisemblablement participé à l’un des évènements fondateurs de leur jeune démocratie, en faisant tomber, quelques années plus tôt, le dictateur qui régnait sur leur peuple. Entre incompréhensions consécutives à deux cultures différentes, la tablée s’engueule, se moque, se réconcilie, pense et réfléchit, refait le monde dans les vapeurs d’alcool et les amitiés qui se construisent ou se consolident. Mais le chaos est au dehors et le danger approche. Il faut cesser de parler et le choix devient crucial :… sauver sa peau ou agir ensemble, malgré les différences ? Les révoltes se sont souvent construites dans les cafés, et même si beaucoup n’ont été que prétextes à
THÉÂTRE
CAMILLE
CLAUDEL FRANÇOIS OST 12 13 Mars 2O
CONTE MUSICAL JEUNE PUBLIC
LE CHAT BOTTÉ Conte de CHARLES PERRAULT Musique baroque
BALLET OPÉRA
LE COMTE ORY GIOACCHINO ROSSINI 3 5 7 Avril 2O
19 2O 21 Mars 2O
Réservations 03 87 15 60 60
opera.metzmetropole.fr
ROMÉO ET JULIETTE
SERGUEÏ PROKOFIEV 15 16 17 Mai 2O + Scolaires : du 27 avril au 7 mai
OperaTheatreMetzMetropole
s’engager autour d’une table, s’achevant souvent au moment de la fermeture lorsque les bouteilles sont vides et les dernières cigarettes écrasées au fond des cendriers, certaines se sont émancipées et ont enflé au-delà des murs du bistrot. Ici, nous sommes vraisemblablement en Tunisie, seul pays d’Afrique du Nord à avoir, selon un des personnages, « renversé la dictature [tandis que] les autres pays se démènent entre domination occidentale et percées jihadistes. » Comme les petits ruisseaux qui font les grandes rivières, chacun des personnages a sa place autour de la table et dans le récit. Il y a Rim, qui a la colère rivée au ventre, Amine l’écorché qui se raccroche à ses idéaux comme à une bouée de sauvetage, Maamoun, le sage reptilien qui renierait ses convictions pour une bouteille de boukha, Mathilde qui voudrait bien tout comprendre et tout apprendre mais qui est tiraillée entre deux cultures, Wajdi le prosaïque qui se bat pour ses idées et pour ses amants, Houssem le réactionnaire dont la plus grande erreur selon lui, est celle d’être « mal né », et l’Européen, dont la seule présence
CRÉAT ION À METZ
OPÉRA
GIOVANNA D’ARCO GIUSEPPE VERDI
5 7 9 11 Juin 2O
OperaMetz
Oiseau bleu
© David Bond
Création - Mathilde veut écrire sur le Printemps Arabe. Pour cela, elle rencontre de joyeux fanfarons autour d’une table quelque part sur les bords de la Méditerranée. Sauf que selon eux, le Printemps Arabe n’a jamais eu lieu. A-t-on déjà vu un printemps en hiver ? La Révolution ne gronde plus que dans les coeurs, et les fumigènes ont laissé la place aux vapeurs de l’alcool. On s’essuie les yeux sur un coin de nappe en préparant la prochaine révolte qui risque fort de rester coincée sous la table. Pourtant, le conflit gronde au dehors, et l’Étranger, personnage énigmatique venu de partout et de nulle-part, invite la zizanie autour de la tablée. Résistera-t-elle à l’arrivée du chaos qui attend sur le pas de la porte ?
Création graphique : Christophe Ferry / Direction de la Communication / Metz Métropole. Licence d’entrepreneur de spectacles de 1er, 2e et 3e catégories / 1-1078078 / 2-1078079 / 3-1078080.
THÉÂTRE
LA TABLÉE
CRÉAT ION
OPÉRA
CRÉAT ION
insuffle la discorde. "La tablée", c’est l’histoire d’un groupe humain trop humain, dont les travers sont dangereux dans le conflit mais essentiels dans la ré/union, comme chaque pierre à la construction d’un édifice. À l’heure où la perte du lien social, du « groupe » uni et soudé autour d’un but commun tend à disparaître dans les sociétés occidentales où le règne du « diviser pour mieux régner » (symbole porté
Spectacles I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 19
par la figure de L’Européen dans le texte) s’est désormais imposé et que les bombes de la discorde frappent. Co-production Opéra-Théâtre de Metz-Métropole. OPÉRA-THÉÂTRE DE METZ-MÉTROPOLE 4-5 place de la Comédie - METZ Tél. 03 87 15 60 60 billetthea@metzmetropole.fr opera.metzmetropole.fr w 20 h - Jeudi 9 et vendredi 10 janvier
SCÈNES
Théâtre • Humour
MAPUTO MOZAMBIQUE
L'HERBE DE L'OUBLI
L'OMBRE DE LA BALEINE
MAR 14/01 - 20H30
MAR 21/01 - 20H30
VEN 31/01 - 20H30
© Christophe Engels
CENTRE CULTUREL JEAN L'HÔTE
03 83 47 59 57 / billetterie_ccjlh@orange.fr www.centrecultureljeanlhote.fr Facebook & Twitter : Centre Culturel Jean L'Hôte
Place Poirson - NEUVES-MAISONS Tél. 03 83 47 59 57 www.centrecultureljeanlhote.fr
L'herbe de l'oubli CIE POINT ZÉRO
M. en scène : Jean-Michel d'Hoop assisté de François Regout - Vidéos : Yoann Stehr - Musique : Pierre Jacqmin - Marionnettes : Ségolène Denis assistée de Monelle Van Gyzegem Tchernobyl, en russe, se traduit par absinthe, l’herbe de l’oubli. À partir des témoignages des survivants, un spectacle poignant et humain où la parole des comédiens croise des apparitions de marionnettes qui traversent la scène comme les échos des âmes atomisées. Le 26 avril 1986, le coeur du réacteur numéro 4 de la centrale de Tchernobyl explose et prend feu, projetant un nuage de radioactivité qui a touché non seulement la Biélorussie, l’Ukraine et la Russie mais dont on a retrouvé des traces dans toute l’Europe. Aujourd’hui, le réacteur conserve toujours dans son ventre gainé de plomb et de béL'ombre de la baleine ton armé près de 20 tonnes de combustible nucléaire. 30 ans après, quelles leçons retienton de cette explosion ?
Arctique
"100% libre"
ECRITURE ET M. EN SCÈNE : ANNE-CÉCILE VANDALEM
SALLE POIREL - NANCY - poirel.nancy.fr ◗ 20 h 30 - Samedi 25 janvier
L'ombre de la baleine CRÉATION : OCEAN ET MIKAËL CHIRINIAN
M. en scène : Anne Bouvier - Musique : Pierre Antoine Durand - Marionnettes : Francesca Testi, avec Mikaël Chirinian
La Bajon
Le double récit d'un enfant devenu grand qui, par la lecture de Moby Dick, file la métaphore du voyage en mer pour trouver son chemin propre. Histoire vraie, spectacle tragique et qui pourtant fait rire, "L'ombre de la Baleine" transforme un récit intime en fable universelle. Mikael Chirinian va nous conter sa tragédie familiale. Son enfance éprouvante auprès de sa grande sœur qui a perturbé violemment l'équilibre de sa famille. Cette sœur avec qui aujourd'hui il ne communique que par émail. Il va comparer ce naufrage familial avec l'histoire de Moby Dick, livre que sa mère lui avait offert lors d'un Noël tourmenté. Le spectacle est une quête des origines pour tenter de donner un sens à l'insensé, de mettre des mots sur les non-dits, et enfin retrouver la terre ferme ! Embarquez pour un grand moment de vie et de théâtre, d'une tendresse bouleversante et qui touche toutes les générations… ◗ 20 h 30 - Vendredi 31 janvier
Tarifs : 22 € - 10 € - 8 € LE CARREAU, Scène nationale de Forbach et de l'Est mosellan 71, Avenue Saint Rémy - FORBACH Tél. 03 87 84 64 34 ◗ 20 h - Jeudi 16 et vendredi 17 janvier
"Vous couperez" - La Bajon est intégralement remboursée par la Sécurité Sociale. Tous les grands de ce monde consultent La Bajon avant d’agir pour le bien de l’Humanité. La Bajon est inscrite au patrimoine de l’Unesco. La Bajon ne mourra jamais. Dieu ne le permettra pas. La Bajon estime que ce petit préambule devrait vous suffire pour venir l’applaudir. PMR, CE, groupes : rens. Anim'15 Productions Tél. 03 83 19 15 15 - anim15.com Billetterie : Fnac - Ticketmaster - Cora - Leclerc Auchan - Carrefour - Intermarché - Cultura… SALLE DE L'ARSENAL - TOUL ◗ 20 h - Vendredi 31 janvier
© WilliamK
◗ 20 h 30 - Mardi 21 janvier
Spectacles
Théâtre en français surtitré allemand - En 2025, quelque part entre le Danemark et le Groenland, six inconnus embarquent clandestinement à bord d’un ancien navire de croisière, attirés par une lettre anonyme. En chemin, le bateau qui les remorque les abandonne en haute mer et les relations entre les personnages s’avèrent rapidement hostiles… Une pièce hors-norme, entre thriller glacial et huis-clos à l’humour belge. Anne-Cécile Vandalem est de ces femmes de théâtre qui portent une parole engagée conjuguée à l'intelligence de l'humour. Avec "Arctique", elle propose un spectacle total à la fois pièce de théâtre, film et concert, afin de questionner les conséquences sur l'écologie d'une mondialisation effrénée.
© Pascalito
Centre Culturel Jean L'Hôte
Cauet
I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 20
La route suspendue CIE LATITUDES 5.4
Spectacle transdisciplinaire alliant théâtre, musique et danse - Sans véritable fil narratif, le spectacle se traverse comme une rêverie. Inspiré par l’anthropologie de Philippe Descola, le projet puise dans des textes issus de la tradition orale de peuples "premiers". La musique mêle tradition et improvisation. La danse est sensuelle ou animale. Le dialogue permanent entre les 3 disciplines est sublimé par une création lumière immersive. 14 € - 10 € - 6 € - Rens. 03 83 92 32 40 culture@villerslesnancy.fr LES ÉCRAIGNES - VILLERS LÈS NANCY ◗ 20 h 30 - Vendredi 31 janvier
Découvrez la saison de Passages www.festival-passages.fr Retrouvez-nous chez nos partenaires janvier
mars
JEU 9 & VEN 10 JANV
VEN 13 & SAM 14 MARS
Maud Galet Lalande Opéra-Théâtre de Metz Métropole
Virginie Marouzé Espace Bernard-Marie Koltès
La Tablée
JEU 16 & VEN 17 JANV
MAR 17 & MER 18 MARS
on est sauvage comme on peut
Timeloss
Amir Reza Koohestani
NEST - CDN de Thionville MAR 24 MARS
Collectif Greta Koetz
Espace Bernard-Marie Koltès
Le chef est chef, même en caleçon
février
Dominique Bela
Des spectacles entre 2 festivals www.festival-passages.fr info@festival-passages.fr - Tél. 03 87 17 07 06
La tablée CIE LES HEURES PANIQUES
Voir page Opéra-Théâtre de Metz-Métropole OPÉRA-THÉÂTRE DE METZ-MÉTROPOLE Rés. opera.metzmetropole.fr ou 03 87 15 60 60 ◗ 20 h - Jeudi 9 et vendredi 10 janvier
On est sauvage comme on peut COLLECTIF GRETA KOETZ
Mise en scène et jeu : Marie Bourin, Antoine Cogniaux, Sami Dubot, Thomas Dubot, Léa Romagny Un repas entre amis. Léa l’organise en espérant passer un moment convivial. C’est que Thomas, son compagnon, est en dépression. Voilà des mois qu’il ne fréquente plus le bureau. Alors l’idée d’accueillir son collègue Antoine, sa femme Marie et un 3e comparse, Sami, est plutôt réjouissante. Mais le souper prend des allures effrayantes quand, épuisant les discussions de surface, Thomas annonce qu’il va mourir, demande que Léa le mange une fois qu’il aura péri, et propose aux convives d’être les témoins bienveillants de cette dévoration. Alors le réel vacille. En partenariat avec l'EBMK. ESPACE BMK - METZ Rés. www.ebmk.fr ou 03 72 74 06 57 ◗ 18 h - Jeudi 16 janvier ◗ 20 h - Vendredi 17 janvier
Le montage des attractions M. EN SCÈNE : VLADIMIR PANKOV
avec les comédiens/nes permanents/es du Préau et les artistes-élèves de la 4e classe en faculté de théâtre musical du GITIS – Académie d’art dramatique de Russie à Moscou En français et russe surtitré en français - Cette création d’une comédie russe du XIXe siècle "Il n’est si sage qui ne faille" d’Alexandre Ostrovski, mise en scène par Sergueï Eisenstein, dessine
un fil rouge dans l’histoire du théâtre russe. Le metteur en scène contemporain Vladimir Pankov se penche sur la relation d’Eisenstein à la mise en scène. Avec son style foisonnant, il crée un spectacle total, qui convoque l’intégralité des techniques de plateau, musique, son, danse, mariant le sublime et le grotesque, pour transmettre au spectateur une expérience très forte. Cette création est initiée par le Festival Passages, en collaboration avec le Centre Pompidou-Metz dans le cadre de l’exposition "L’Œil extatique. Sergueï Eisenstein, cinéaste à la croisée des arts". Une co-production exceptionnelle par sa dimension unique et sa portée internationale. CENTRE POMPIDOU-METZ Rés. centrepompidou-metz.fr ◗ 20 h - Mercredi 12 et jeudi 13 février
Oh !
Forum IRTS
Le montage des attractions
MAi
Vladimir Pankov + élèves du GITIS
Centre Pompidou-Metz
VEN 8, SAM 9 & DIM 10 MAI
on n'est pas là pour sucer des glaces Centre National des Arts du Cirque / Galapiat Cirque
201 2 0 91 9 2 Cart 0
Cirk’Éole VEN 29 & SAM 30 MAI
e de Cart s pass ager e de s pa S ssag erS
mimoun & zapotek
Bénéficiez de tarifs préférentiels avec la carte Passages !
des
sp
t s en e l ac ect
re
Vincent Farasse Espace Bernard-Marie Koltès
ls tiva s e x f saison deu
2019 20
Fabien Darley / Studio Hussenot
Passages
© Dominique Houcmant-Goldo
MER 12 & JEU 13 FÉV F
On est sauvage comme on peut
oh !
CIE TOUT VA BIEN
"Oh !" nous parle au cœur et nous dit qu'audelà de toute normalité, il y a l'humain. Une bouffée de dignité contre l'exclusion et pour l'espoir. ESPACE BMK - METZ Rés. www.ebmk.fr ou 03 72 74 06 57 ◗ 20 h - Vendredi 13 mars ◗ 19 h - Samedi 14 mars
|
On n'est pas là pour sucer des glaces
AMIR REZA KOOHESTANI
Théâtre pluridisciplinaire en persan surtitré en français - Une réflexion sur la mémoire et le regard que l’on porte sur le passé. NEST - THIONVILLE Rés. 03 82 82 14 92 - wwww.nest-theatre.fr ◗ 20 h - Mardi 17 mars ◗ 19 h - Mercredi 18 mars
COLLECTIF DES 3 MULETS
Cirque - La 31e promotion du CNAC s'est associée à la compagnie Galapiat Cirque, ellemême née dans les couloirs du CNAC il y a quelques années. (Ecole de Passages)
Milieu des années 70, Karim repense à sa première action militante. Il raconte l'année 47, l'année de la grande grève, où Mimoun devint champion de France, où Zatopek gagna sa première course internationale à Berlin.
CHAPITEAU CIRK'EOLE - MONTIGNY LÈS METZ Rés. cirk-eole.fr ou 03 87 62 70 96 ◗ 20 h - Vendredi 8 et samedi 9 mai ◗ 15 h - Dimanche 10 mai
ESPACE BMK - METZ Rés. www.ebmk.fr ou 03 72 74 06 57 ◗ 20 h - Vendredi 29 mai ◗ 19 h - Samedi 30 mai
CENTRE NATIONAL DES ARTS DU CIRQUE
Timeloss
Mimoun et Zatopek
Le chef est chef même en caleçon DOMINIQUE BELA
Dominique Bela est migrant. Cette identité lui colle à la peau et détermine la façon dont on le reçoit. FORUM IRTS - LE BAN SAINT MARTIN ◗ Mardi 24 mars
Le montage des attractions
Spectacles
I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 21
SCÈNES Danse
© Laurent Philippe
Casse-noisette
Vertikal Piaf la vie en rose Ballet sur des musiques d'Edith Piaf et ses contemporains CONCEPTION, M. EN SCÈNE ET CHOR. SILVANA SCHRÖDER - THÜRINGER STAATSBALLETT
Décors, costumes et vidéo : Andreas Auerbach Vasiliki Roussi, chant - Masako Katano-Dorsch, piano - Claudia Buder, accordéon - Libor Kaltofen, violon - Peter Nelson, basse "Non, je ne regrette rien" : une chanson qui ne devient pas seulement l’une des plus célèbres de tous les temps, mais illustre aussi parfaitement la devise de vie d'Edith Piaf. Sa carrière s’accompagne d’histoires d’amour violentes, d’accidents tragiques, d’alcool et de drogue, mais Piaf n’abandonne jamais la scène… Après une série de représentations à Gera, le Thüringer Staatsballett se produit avec ce spectacle pour la première fois en France. OPÉRA-THÉÂTRE DE METZ-MÉTROPOLE 4-5 place de la Comédie - METZ Tél. 03 87 15 60 60 billetthea@metzmetropole.fr opera.metzmetropole.fr ◗ 20 h - Vendredi 17 et samedi 18 janvier ◗ 15 h - Dimanche 19 janvier
DIR. ARTISTIQUE ET CHOR. MOURAD MERZOUKI
Danse hip-hop - Mourad Merzouki relève un nouveau défi et permet à ses interprètes de se libérer de l'apesanteur. Tels des oiseaux moqueurs, les danseur·euses contrefont leur écriture et quittent les appuis au sol pour prendre leur envol. Le spectacle conjugue alors acrobaties verticales et voltige aérienne. Les images s'enchaînent et les dix interprètes deviennent tour à tour porteur·euses ou marionnettes dans une fluidité et une légèreté onirique. Le chorégraphe invente ici un langage, une nouvelle poétique de l'espace et donne au hip-hop une autre dimension, là où la musique composée par Armand Amar allie la puissance des cordes à l'électroacoustique. Après "Pixel" en 2015, Mourad Merzouki et Le Carreau poursuivent leur histoire commune avec un spectacle plus inventif que jamais.
Casse-noisette
Jubilé de MarieClaude Deluce
MUSIQUE : PIOTR ILITCH TCHAÏKOVSKI CHORÉGRAPHIE : MARIUS PETIPA DIR. ARTISTIQUE : ALEXANDER STOYANOV
Grand Ballet de Kiev
La Veuve joyeuse
Un spectacle pour toute la famille, dont l'histoire est inspirée de la version d'Alexandre Dumas du "Conte d'Hoffmann". Véritable fable sur le passage de l'enfance à l'adolescence, "Casse-noisette" se base sur le thème immortel de l'amour et des forces du mal. Le soir de Noël, Clara reçoit de son oncle un casse-noisette. Pendant la nuit, une merveilleuse féerie commence : dans le salon, les jouets s'animent et le casse-noisette se transforme en prince... Les membres du Grand Ballet de Kiev sont tous issus des meilleures écoles de théâtre, d'opéra et de ballet d'Ukraine. Leurs performances et leur notoriété les amènent à se produire dans le monde entier.
Ballet en 3 actes
Rens. et rés. 03 89 64 21 36 www.music-for-ever.fr / Salle Poirel Tél. 03 83 32 31 25 et points habituels SALLE POIREL - NANCY ◗ 20 h - Mercredi 5 février
Tarifs : 22 € - 10 € - 8 € LE CARREAU, Scène nationale de Forbach et de l'Est mosellan 71, Avenue Saint Rémy - FORBACH Tél. 03 87 84 64 34 ◗ 20 h - Vendredi 24 janvier
Le Lac des cygnes MUSIQUE : PIOTR ILITCH TCHAÏKOVSKI CHORÉGRAPHIE : MARIUS PETIPA
St Petersbourg Ballets Russes
© Sabina Sabovic
Piaf
L’histoire d’amour du prince pour une jeune fille, transformée en cygne par un sorcier, est un sujet fantastique où la danseuse principale a un double personnage à jouer et à danser : Odette, cygne blanc, lyrique et poétique, Odile, cygne noir, maléfique et fatal. C’est l’école russe de danse classique, l’école d’excellence de Saint-Pétersbourg, que les spectateurs pourront voir sur scène. Les danseurs ont été formés dans les meilleures écoles de Russie. "Le Lac des cygnes" fait partie des ballets les plus connus au monde et le plus joué dans les théâtres. La musique de Piotr Tchaïkovski transporte le spectateur dans un univers de grâce, d’élégance et de beauté infinie. La splendeur des décors et des costumes, l’orchestre live, l’esthétique et la poésie de la danse font de ce spectacle un vrai joyau pour toute la famille.
MUSIQUE : FRANZ LEHAR CHORÉGRAPHIE : MARIE-CLAUDE DELUCE AVEC LA COMPLICITÉ DE LIBERTHE BASTIAN
Une centaine de danseurs, des décors spectaculaires et ingénieux, des costumes tout en voiles, dentelles, paillettes et volants font revivre la Belle Epoque et ses fastes. L'argument du ballet est celui de l'opérette : l'Ambassadeur Popoff et son épouse Valencienne donnent un bal en l'honneur de la belle et richissime veuve Annah ; ils ont le projet de lui faire épouser le Prince Danilo, noctambule notoire, dans le but de renflouer les caisses de l'Ambassade. Mais Annah et Danilo se connaissent déjà… Représentations au profit des actions du Lion's Club Nancy Commanderie pour les enfants hospitalisés au CHRU de Nancy-Brabois. Rens. 06 70 45 85 50 - Location : Fnac et Salle Poirel - Tarifs : Orchestre et Balcons de face : 25 € - Balcons de côté : 18 € Tarifs réduits pour enfants, étudiants, groupe de plus de 10 personnes : 22 € - 15 € SALLE POIREL - 3, rue Victor Poirel - NANCY poirel.nancy.fr ◗ 20 h - Samedi 8 février (Spectacle du Jubilé de 19 h à 20 h) ◗ 15 h 30 - Dimanche 9 février (Spectacle du Jubilé de 14 h 30 à 15 h 30)
Label LN - Tél. 03 83 45 81 60 - www.labelln.fr Loc. points habituels ZÉNITH - NANCY ◗ 20 h - Mardi 28 janvier Le Lac des cygnes
Spectacles
I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 22
Une faïencerie au service de l'Empire
EXPOSITIONS Peinture • Photo • Sculpture
4 ÉDITIONS
CHAQUE MOIS
du MAGAZINE d’INFORMATIONS
LES
Centre Pompidou-Metz
SPECTACLES
NANCY
1, Parvis Droits de l'Homme - METZ Tél. 03 87 15 39 39 www.centrepompidou-metz.fr Loc. sur place, Digitick, Fnac, France Billet
FRANCHE-COMTÉ
SUR
METZ
Rebecca Horn "Théâtre des métamorphoses" - Le Centre Pompidou-Metz et le Musée Tinguely de Bâle font résonner de façon concomitante deux expositions consacrées à Rebecca Horn. Elles offrent des perspectives complémentaires sur l’une des artistes les plus singulières de sa génération, dont certains pans de création restent encore méconnus.
STRAS
BOURG
BOURGOGNE
◗ Jusqu'au 13 janvier
Opéra Monde
Musées de Sarreguemines
ABONNEZ VOUS !
Vous pouvez choisir de recevoir chaque mois le magazine de : ■ ■ ■ ■
NANCY METZ STRASBOURG BOURGOGNE/ FRANCHE-COMTÉ
✓ Version numérique gratuite, en adressant votre demande à webmaster@page-graphique.com ou en vous rendant sur la page : www.spectacles-publications.com/ NANCY/abonnement
✓ Version papier, à votre domicile, au prix de 45 €* l’abonnement pour 1 an (couplé : 65 € triplé : 75 €) en remplissant ce bulletin : M. ............................................................... ....................................................................
Adresse ..................................................... .................................................................... .................................................................... ....................................................................
Ci-joint un chèque de ................... € à l’ordre de Spectacles Publications. A envoyer à SPECTACLES PUBLICATIONS BP 43722 - 54098 NANCY cedex
Billet couplé musée de la Faïence + moulin de la Blies : 5 € - Gratuit -18 ans
Du bout des doigts Apprécier l’art au-delà du regard, sculpter de ses mains, donner vie à une œuvre... Objectifs atteints ! Venez découvrir les sculptures réalisées dans les Ateliers Mains dans la terre au Moulin de la Blies par des personnes mal et non voyantes et leurs accompagnateurs, sous la direction artistique de Gilles Greff. Un partenariat entre les musées de la Ville de Sarreguemines et la Médiathèque communautaire, né d’une volonté commune de développer l’offre culturelle et artistique locale en mettant en valeur l’art céramique et la littérature qui prouve que, malgré un handicap, tout reste possible ! MOULIN DE LA BLIES 125, av. de la Blies - Tél. 03 87 98 28 97 ◗ Jusqu'au 19 janvier
Une faïencerie au service de l’Empire Les productions napoléoniennes à Sarreguemines - Dès le début des années 1800, les premières productions à l’effigie de Napoléon sortent des ateliers de la manufacture. Pendant plus d’un siècle, la faïencerie de Sarreguemines réalisera des pièces de forme et des séries d’assiettes historiées pour glorifier Napoléon Ier et Napoléon III. Il s’agit d’évoquer - parfois dans le but de légitimer - l’arrivée au pouvoir des deux empereurs, leurs qualités humaines, leurs victoires militaires… De nombreuses pièces sont exposées pour la première fois à Sarreguemines afin de montrer la diversité et la qualité des productions patriotiques de la manufacture... MUSÉE DE LA FAÏENCE - 17, rue Poincaré Tél. 03 87 98 93 50 ◗ Jusqu'au 26 avril
Animations Dimanche au musée Dès 5 ans + adulte - "Tout beau tout propre"... Après avoir découvert les pièces d’hygiène produites par la manufacture de Sarreguemines, fabriquez votre propre savon lors d’un atelier qui va faire des bulles ! Insc. museum@mairie-sarreguemines.fr ◗ 14 h 30 - Dimanche 12 janvier
Les mains dans la terre Atelier dès 5 ans en famille - Mettez les mains à la pâte à faïence pour réaliser de petites choses en terre. Sur insc. ◗ Deux mercredis par mois
Amours, Sèvres et Niderviller La représentation des "Amours" est très répandue dans les manufactures de céramique européennes durant la 2e moitié du 18e siècle. La représentation allégorique de l’Amour sous les traits le plus souvent d’un enfant ailé, potelé et facétieux, si apprécié durant le 18e siècle, a donné lieu à de nombreuses déclinaisons notamment par la Manufacture de Sèvres. MUSÉE DU PAYS DE SARREBOURG - Rue de la Paix - SARREBOURG - Tél. 03 87 08 08 68 www.sarrebourg.fr/Musee Fermé du 10 au 31 janvier ◗ Jusqu'au 29 février
379 Galerie Artothèque 379, av. de la Libération - NANCY asso379.wixsite.com/artcontemporain Facebook : 379 Galerie Artothèque
Du 10 janvier au 29 février : exposition de Sophie Bykovsky ; samedi 18 et dimanche 19 : ouverture de l'artothèque de 15 h à 19 h (emprunts et retour des œuvres) ◗ En janvier
* Pour le Luxembourg, la Belgique et l’Allemagne : 75 €
Spectacles
I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 23
"La quête d'un art total" - L’exposition témoigne de la rencontre entre les arts visuels et le genre lyrique depuis le début du XXe siècle. Présentant des maquettes, costumes, éléments de scénographie, autant que d’imposantes installations et de nouvelles créations, le parcours, qui mêle images et sons, explore ces grands échanges entre l’art et la scène. ◗ Jusqu'au 27 janvier
L'Œil extatique Eisenstein, un cinéaste à la croisée des arts Sergueï Eisenstein, réalisateur mythique qui fit la gloire du cinéma russe, est bien plus qu’un cinéaste. Cultivant l’art du montage et de la lumière au point d’inventer un nouveau langage visuel au milieu des années 1920, Eisenstein s’est toujours placé à la croisée des arts. Homme de théâtre et de littérature, dessinateur, théoricien, passionné d’archéologie et d’anthropologie, il n’a cessé de se nourrir de l’histoire de l’art tout au long de sa carrière. Le Centre Pompidou-Metz propose une rétrospective de son œuvre en regard de l’influence de cet héritage universel. ◗ Jusqu'au 24 février
Des mondes construits Un choix de sculptures du Centre Pompidou - Dans la continuité de "Phares", "Musicircus" et "L’Aventure de la couleur", "Des Mondes construits" offre une traversée thématique, sur une longue durée, de la collection du Centre Pompidou-Musée national d’art moderne au Centre Pompidou-Metz. À travers une cinquantaine d’œuvres phares, de Constantin Brancusi et Alberto Giacometti à Bruce Nauman, Rasheed Araeen ou Rachel Whiteread, ce quatrième volet, accompagné d’une médiation par l’image, explore les recherches sculpturales menées par les artistes du début du XXe siècle à nos jours. ◗ Jusqu'au 23 août
EXPOSITIONS Peinture • Photo • Sculpture
Arts urbains. Une saison à Nancy Trois expositions, des interventions in situ (en extérieur et en intérieur), des concerts, des performances, des conférences et des projections permettent à tous les acteurs de la scène urbaine de se rencontrer, d'échanger et d'admirer les œuvres d'artistes de tous horizons. nancy.fr
Jean-Guy Lattraye Trash "Utiliser des matériaux nobles pour représenter des rebuts… Utiliser des matériaux pérennes pour représenter des matières dont on attend la décomposition… Utiliser des matériaux durs pour représenter des matières molles… Utiliser des matériaux lourds pour représenter des matières légères… Utiliser des matériaux primaires pour représenter des matières issues de la chimie… Utiliser des matériaux naturels pour représenter des matières polluantes… Utiliser un espace d’exposition pour donner à voir ce que l’on aimerait cacher… Utiliser la pièce unique pour représenter l’industriel… Utiliser l’art pour sublimer le laid… et dresser un portrait de notre société de consommation… Je prends un malin plaisir à manipuler ces paradoxes dans le but avoué de provoquer un trouble qui, passé un certain sentiment d’ironie, pourrait amener, le temps d’une pause figée dans le marbre à une réflexion : une beauté froide qui interrompt le temps." SCÉNOGRAPHIE DE SIMON ENGLINGER
Musée des Beaux-arts 3, place Stanislas - musee-beaux-arts.nancy.fr Tous les jours sauf mardi de 10 h à 18 h Tarifs : 7 € - 4,50 € - Gratuit -12 ans
Arlene Gottfried "La rue nous appartient. New York, 1970-1980" - C'est dans la rue qu'Arlene Gottfried (19502017), photographe de publicité et de presse, développe un travail personnel et affirme sa personnalité artistique. Ses photographies des années 1970 et 1980 témoignent d'un New York bouillonnant et multiculturel, d'une grande liberté esthétique et sexuelle, véritable laboratoire de modes d'expression qui ont changé le paysage culturel mondial. Cette exposition, préambule à l’exposition présentée à la galerie Poirel, dresse le portrait de la "ville qui ne dort jamais" à un tournant majeur de son histoire. Arlene Gottfried photographie jeunes et vieux, communautés latinos et afros, oiseaux de nuit et familles en goguette, qui se croisent devant son objectif en une sarabande effrénée. Visites guidées dimanche 12 janvier à 16 h 30 (4 € + droit d'entrée, sans rés.). ◗ Jusqu'au 12 janvier
Aryz "Work in progress" - Le musée des Beaux-arts convie l'artiste catalan Aryz, connu mondialement pour ses peintures murales monumentales, à dialoguer avec ses collections. Se confrontant aux dessins et estampes des collections anciennes, le jeune peintre mène tambour battant une réflexion sur sa propre pratique : quel est le rôle du dessin dans la construction d'une idée ? Comment motifs et formes voyagent et se recomposent ? Entre
Momo
indignation politique et maniement de larges références culturelles, Aryz élabore un univers coloré à l'efficacité redoutable. Présentant une sélection d'œuvres inédites sur papier et sur toile, il nous convie à découvrir l'intimité de son processus créatif.
Œuvre in situ - Cette fresque éphémère dialogue avec l'architecture par des arrangements quasi musicaux d'harmonies de couleurs et de rythmes en utilisant une technique très spécifique de mélange de couleur, la moyenne additive. La volonté n'est pas d'être dans une approche de représentation, mais dans une démarche sensuelle où les traits fins et concentriques sont conçus pour fonctionner en demi-tons, présentant une peinture murale de couleurs séparées en plan rapproché et une seconde peinture murale dans un plan plus élargi créant un effet d'optique de mélanges de couleurs.
◗ Jusqu'au 16 février
Poch Œuvre éphémère - L'artiste rennais Poch, qui présente certains de ses travaux à la galerie Poirel dans l'exposition "Fire on fire", est invité à imaginer une œuvre éphémère sur l'un des murs du musée des Beaux-Arts. Passionné de musique, chercheur aguerri et fin connaisseur de l'underground, Poch fait revivre les personnages marquants du punk rock nancéien au cœur des collections patrimoniales.
CASERNE JOFFRE - QUARTIER NANCY GRAND CŒUR ◗ Visible jusqu'au déménagement du Service Départemental d’incendie et de sécurité de Meurthe-et-Moselle, en 2023
◗ Jusqu'au 16 février
Fire on fire "Art music / Street Club Studio" - L'exposition explore les arts nés dans la rue : des arts visuels aux musiques actuelles. Dans cet univers, le corps est toujours en mouvement, celui de l'artiste comme celui du spectateur. Graffeurs et street artists côtoient les musiciens hip-hop, mais aussi afro-punk, punk, electro et rock. L’exposition fera découvrir aux visiteurs les nombreuses connexions entre l’art urbain et la musique, en reconstituant une histoire visuelle au travers d’œuvres, de documents, d’objets et d’installations (vidéos et sonores). L’exposition réunit environ 150 œuvres issues de collections privées : tableaux, sculptures, costumes, films, photographies, documents (tickets, affiches, flyers…) ou encore pochettes de vinyles réalisés par Futura, Jef Aérosol, Bando, Rammellzee, Doze Green, Shepard Fairey, A-One, Chris Daze Ellis, Florent Schmidt, Invader, Parra, Poch, Bansky, Keith Haring, Bill Blast, Dran…
À la rencontre de Moé Yamakoshi Moé Yamakoshi est une artiste peintre japonaise qui vit en France depuis 2011. Elle peint des paysages qui flottent entre imaginaire et existence, reformés par ses souvenirs. Son travail est reconnaissable à son univers coloré. L'inspiration lui vient du monde qui l'entoure, de la nature, surtout du ciel, des nuages et des arbres nus ; les couchers de soleil l'attirent particulièrement. Ses œuvres illustrent certaines de ses expériences et émotions personnelles. MJC PICHON - 7, bd Recteur Senn - NANCY Tél. 03 83 37 62 91 - www.mjcpichon.com Vernissage jeudi 9 janvier à 18 h 30 ◗ Du 9 au 30 janvier
Tarif : 4 € - Gratuit -12 ans GALERIE POIREL - 3, rue Victor poirel poirel.nancy.fr Tous les jours sauf lundi de 14 h à 18 h. Visites guidées samedis à 16 h 30 (4 € + droit d'entrée, sans rés.) ◗ Jusqu'au 30 mars
Association artistique villaroise Exposition de peintures - Une centaine d'artistes amateurs affiliés à l'Association artistique villaroise exposent leurs dernières œuvres, soit près de 150 tableaux, sur le thème de la fête. L'exposition est aussi l'occasion pour les animateurs de l'AAV de proposer des démonstrations de peinture aux scolaires et au grand public. L'association fête cette année ses 30 ans d'existence et vous invite, dimanche 19 janvier, à célébrer cet anniversaire coloré entre orchestre et goûter convivial.
GALERIE Z - MJC Bazin - 17, rue Henri Bazin NANCY - Tél. 03 83 36 56 65 www.mjcbazin.com ◗ Du 17 janvier au 22 février
Musée des BeauxArts de Nancy 3, place Stanislas - Tél. 03 83 85 30 01 www.musee-des-beaux-arts.nancy.fr Tarifs : 7 € - 4,50 € - Gratuit -12 ans ◗ Tous les jours sauf mardi, de 10 h à 18 h. Fermé 25 décembre et 1er janvier
Rens. 03 83 92 32 40 GALERIE MME DE GRAFFIGNY Rue Albert 1er - VILLERS-LÈS-NANCY Entrée libre, du mercredi au samedi de 14 h à 18 h 30, dimanche de 14 h à 18 h ◗ Du 18 janvier au 2 février
Accrochage Le palais des ducs de Lorraine s’installe au musée des Beaux-Arts : des collections renouvelées. ◗ Actuellement
Arlene Gottfried © Ville de Nancy
Voir par ailleurs ◗ Jusqu'au 12 janvier Fire on fire
Spectacles
I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 24
EXPOSITIONS Peinture • Photo • Sculpture
Ville de Toul www.toul.fr - Entrée libre
Médiathèque 9, rue de Hamm - Tél. 03 83 65 83 83 mediatheque.toul.fr
Bestiart Dessins de Gaëtan Masset ◗ Du 14 janvier au 29 février (Espace BD)
Moralités Les fables de La Fontaine revisitées par les aquarellistes de la MJC encadrés par Sylvie De Biasi. ◗ Du 14 janvier au 29 février (Espace Jeunesse)
Musée d'Art et d'Histoire Michel Hachet 25, rue Gouvion Saint-Cyr Tél. 03 83 64 13 38 - musee@mairie-toul.fr ◗ Tous les jours de 10 h à 12 h 30 et de 13 h 30 à 18 h, samedis, dimanches et jours fériés de 13 h à 18 h
sur la belle voie de la cohabitation consciente : homme-nature. L’artiste nous invite à découvrir ses œuvres en cours et les prémisses de son art futur, visiblement en mouvement et en quête de vérité et de justesse. ◗ Du 25 janvier au 28 juin
Post Human Damien Brunet, photographe, a imaginé le monde après l’Homme, après son autodestruction, son extinction. À Nancy, la nature reprend ses droits, les immeubles ne sont que des formes rappelant la grandeur passée de la cité ducale, les animaux retrouvent leurs territoires, le quartier Saint Epvre est déserté, la place Stanislas redevient le marécage sur lequel elle était érigée et la Pépinière est plus verte que jamais. Une vie sauvage, belle et pleine de pureté. ◗ Jusqu'au 2 février
Tobias Spichtig
Hommage à Michel Hachet
Love and die
Né le 4 juillet 1922, vétérinaire de métier, il s’est impliqué très tôt dans le sauvetage du patrimoine toulois. Très attaché à sa région, il l’a abondamment décrite, étudiée, dessinée dans ses petits carnets de route. Auteur, artiste, érudit, Michel Hachet a tout fait pour que le musée de Toul renaisse de ses cendres après l’incendie de 1939. Son engagement patient, notamment en tant que conservateur bénévole, a permis l’ouverture du musée dans ses murs actuels ainsi que son inscription parmi les "Musées de France". Michel Hachet est décédé le 31 août 2018.
Dans le cadre de son exposition dans la synagogue, Tobias Spichtig a tout d’abord tenu à s’approprier le bâtiment, comme n’importe quel objet qu’il récupère habituellement pour faire œuvre, image, sculpture…, afin de l’incorporer à l’ensemble qu’il propose à cette occasion. Il est réexploité tel un objet de deuxième main, ayant déjà eu plusieurs vies, à savoir un lieu de culte en fonction pendant un siècle reconverti ensuite en espace culturel au début des années 90. L’artiste fait d’elle un théâtre dans lequel sont installées ses peintures et sculptures, ces "fantômes" qui hanteront et habiteront l’espace d’exposition pendant trois mois. Faisant écho à cette vision stratifiée du bâtiment, des peintures (pouvant être qualifiées de "gestuelles") sont réalisées avec des images d’objets trouvés, usés, souvent hors d’usage, parfois prises en photo par l’artiste luimême ou extraites de la culture populaire ; de même, des sculptures, reproduisant la forme du corps humain grâce à des vêtements usés, imprégnés de résine, occupent l’espace de leur présence énigmatique. Parmi ces sculptures, certaines ont été plongées dans un bain de nickel afin de les purifier de tout code visuel (logos, couleurs, styles, formes…), de les abstraire du quotidien de même que la synagogue a été vidée des objets et matériaux de culte lors de sa désacralisation pour la transformer en "white cube" diaphane et immaculé. Mise en scène aux différents niveaux de la synagogue, cette exposition engage le visiteur à être à la fois observateur et observé par des présences sans corps et sans yeux, à être happé au sein d’une zone où habitudes comportementales riment avec malaise et déchéance avec régénération.
◗ Jusqu'au 15 janvier
Toul Bellevue, faïencerie d'art 1756-1951 - La faïencerie de Toul Bellevue est fondée au milieu du XVIIIe siècle. On y produit d'abord les charmantes statuettes Cyfflé, qui figureront longtemps au catalogue, mais l'aventure industrielle démarre véritablement avec le XIXe siècle. On imaginait que la faïencerie avait développé ses savoir-faire comme d’autres manufactures lorraines, durant le XIXe siècle. Mais les choses ne se sont pas du tout déroulées de cette façon : chaque nouveau dirigeant a bouleversé profondément les techniques et méthodes de production, a remis en question les types d'objets fabriqués, mais aussi les liens tissés avec les fournisseurs et surtout avec les diffuseurs de ses productions. Chaque génération de la dynastie Aubry a ainsi renouvelé totalement le modèle économique de la faïencerie, les produits commercialisés, les techniques de décoration et les styles abordés. Animations tous publics : visites guidées, visites contées, ateliers d’art plastique… Edition d'un catalogue (35 € - 300 pages) ◗ Jusqu'au 15 janvier
L'orée du bois Rarès-Victor peint, dessine, sculpte, bâtit, organise et expose ses œuvres comme un état de lieu. L’artiste améliore ses projets de façon permanente avec l’envie de comprendre, d’embrasser l’art, un peu comme si le résultat de toutes ses interrogations allait lui apporter une réponse inédite sur l’humain, sur sa capacité à évoluer, à s’intégrer dans le monde, à coexister sans nuire, et finalement, à cheminer
LA SYNAGOGUE DE DELME Centre d’art contemporain 33, rue Poincaré - DELME Tél. 03 87 01 43 42 www.cac-synagoguedelme.org Entrée libre, du mercredi au samedi de 14 h à 18 h, dimanche de 11 h à 18 h. Visite commentée les dimanches à 16 h ◗ Jusqu'au 2 février
Spectacles
18e exposition des artistes seichanais www.mairie-seichamps.fr Entrée libre CENTRE SOCIOCULTUREL Place François Mitterrand SEICHAMPS ◗ 14 h à 18 h - Samedi 25 janvier ◗ 10 h à 17 h - Dimanche 26 janvier
Broderies de Lunéville sous ombrelle À côté de l’incontournable "sac à main" vient l’accessoire créé d’une nécessité de longue date : se protéger des éléments avec ombrelle et parapluie. CHÂTEAU DE LUNÉVILLE - Conservatoire des Broderies de Lunéville / Commun sud Tél. 03 83 76 04 75 chateauluneville.meurthe-et-moselle.fr Facebook : chateauluneville ◗ Jusqu'au 15 mars
I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 25
Calendrier de l'Avant À l'occasion de ses 20 ans, la galerie organise son propre calendrier artistique et créatif dans lequel les visiteurs pourront découvrir les œuvres récentes réalisées par les artistes des saisons précédentes. À cette occasion, la galerie se pare d’une scénographie étonnante, entre mise en lumière et dissimulation. Rens. 03 83 27 40 53 - Entrée libre GALERIE SOCLES ET CIMAISES DE DESFORGES 27, rue de la République - NANCY ◗ Jusqu'au 24 janvier
Super-héros et super-plantes
EXPOSITIONS Peinture • Photo • Sculpture
Abbaye des Prémontrés
Muséum-Aquarium de Nancy
9, rue St-Martin - PONT-À-MOUSSON Tél. 03 83 81 10 32 accueil@abbayepremontres.com www.abbaye-premontres.com
34, rue Ste-Catherine - Tél. 03 83 32 99 97 www.museumaquariumdenancy.eu Tarifs : 5,10 € - 3,05 € (13/17 ans, étudiants, +65 ans, pour tous dès 17 h 15) - Gratuit 1er dimanche du mois ◗ Du mardi au dimanche de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h
Tarifs : 6 € - 3 € - Sur insc. (places limitées) ◗ 19 h - Samedi 11 janvier
David Potisek Épure
À travers des créations contemporaines d’une grande richesse, David Potisek vous invite à découvrir la sculpture autrement. À la limite de l’abstraction, simplifiant les formes de ses sujets à l’extrême, l’artiste est en quête d’un idéal d’harmonie et d’équilibre. Modelant la figure humaine avec une perfection lisse des surfaces, il sublime l’élégance d’une femme enceinte ou la poésie fusionnelle d’un couple enlacé. Autre thème de prédilection, le règne animal qui prend ici la forme d’un bestiaire animé. Tigre en chasse, zèbre cabré, chat bondissant ou encore taureau chargeant, chaque sculpture révèle l’essence même de l’animal. Du minimal au monumental, l’œuvre de David Potisek n’a pas fini de nous surprendre. Tarifs : 6 € - 3 € Tous les jours sauf mardi de 10 h à 12 h et de 13 h 30 à 18 h ◗ Du 31 janvier au 12 avril
Plus vrai que nature Isabelle Bourger, peintre spécialisée dans les portraits et les nus réalisés au fusain, s’expose au Muséum-Aquarium de Nancy pour la première fois. Inspirée par les collections ornithologiques du muséum, elle dévoile une série de peintures et de dessins "plus vraie que nature". Chouettes, grues, hérons et autres plumages envahissent les œuvres de cette artiste. ◗ Jusqu'au 10 mai
Poils Du poil de la bête... au poil au menton ! Couverture de survie, thermorégulateurs, boucliers contre les microbes ou les odeurs, les poils nous collent à la peau et à celle de tous les mammifères depuis la naissance. Poils, cheveux, cils, sourcils... Qu’ils soient longs, bruns, touffus, roux, frisés ou presque inexistants, ils poussent, tombent et se transforment selon un cycle qui varie en fonction des saisons, de l’âge, de la physiologie ou encore de l’état de santé de chacun. Mais qu’est-ce qu’un poil ? Que sait-on de ce filament de kératine ? Et comment réagissons-nous face à cette pilosité ? Comme souvent avec les expositions du Muséum-Aquarium, le thème choisi permet de croiser biologie et sciences humaines : les êtres humains, comme tous les mammifères, ont des poils, qui assurent certaines fonctions : thermique, protection contre les microbes et les agressions... Ils ont également des cheveux. Mais contrairement aux autres animaux, ils les coiffent, les coupent, les rasent... Les poils et les cheveux, parce qu’ils sont constitués de matière morte et qu’ils repoussent, permettent de modifier et de jouer avec son apparence, de se distinguer… Ils évoquent finalement la relation à notre propre animalité. Tous ces sujets sont abordés dans cette exposition au ton ludique et humoristique. Les visiteurs(euses) sont invités à circuler dans un espage d'exposition spécialement aménagé pour l'occasion : ils/elles pourront s'interroger sur leurs poils et ceux des autres grâce à des collections, des jeux, des supports interactifs ou multimédias et des œuvres d'art. Public ado-adulte ◗ Jusqu'au 14 juin
Secret de fabrique Aimé ou détesté, perçu de mille façons possibles, le patrimoine industriel livre ses secrets dans une exposition qui lui est entièrement consacrée. MUSÉE DE L'HISTOIRE DU FER - 1, av. du Gal de Gaulle - JARVILLE-LA-MALGRANGE Tél. 03 83 15 27 70 - www.museehistoiredufer.fr Du mercredi au dimanche de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h ◗ Jusqu'au 24 mai
Spectacles
© Pierre-Francois Valck - JBN
Pour la première fois, l'abbaye ouvre ses portes à la tombée de la nuit pour une visite nocturne ludique. Suivez les pas de la guide à travers le monument et découvrez l'abbaye différemment. Vous arpenterez le monument historique et scruterez les différents décors sous un tout nouvel aspect, à la lueur d'une lampe de poche. Une escapade dans les jardins illuminés vous plongera à nouveau dans la féerie des fêtes. Une expérience aussi unique qu'insolite pour découvrir ou redécouvrir ce monument historique du XVIIIe siècle dans une tout autre atmosphère !
Super-héros et super-plantes Venez vivre une aventure exceptionnelle à la découverte de super plantes, avec vos héros préférés ! Dans un décor urbain original et ludique, puis dans les serres tropicales du jardin botanique, partez à l’aventure avec d’extraordinaires plantes aux pouvoirs incroyables. Certaines plantes sont comme des superhéros. Comme la femme invisible, la plante squelette, Diphylleia grayi, voit ses pétales devenir transparents quand il pleut. Comme Wonder-Woman, le Welwitschia mirabilis a une grande longévité. Comme Catwoman, le mimosa pudique est capable de percevoir le danger. Comme Ant-man, Myrmecodia tuberosa s’entend bien avec les fourmis. Comme Aquaman, la sagittaire vit aussi bien dans l’eau que dans l’air. Comme Superman, le Gingko biloba résiste à tout ! D’autres plantes ont des super-pouvoirs. Certaines ont le pouvoir d’émettre des odeurs très fortes, d’autres de manger des insectes ; certaines ont des feuilles imperméables comme du Gore-Tex, d’autres peuvent vivre avec très peu d’eau ; d’autres encore savent comment repousser leurs prédateurs… Trois artistes lorrains se sont associés à l’exposition : Manu’Art - Originaire d’Épinal, Manu est un illustrateur passionné de superhéros. Un vrai ! Il a réalisé l’affiche et vingt dessins de l’exposition, associés à des plantes aux pouvoirs extraordinaires / Stéphane Dobson Il adore les super-héros, les super-pouvoirs et les super-vilains ! Il customise de manière originale des figurines de super-héros / Michaël Fremiot - Photographe "legographe", Michaël ne manque pas d’imagination et de créativité. Il propose des prises de vue de mises en scènes amusantes de super-héros en Lego. Public familial Tarifs entrée serres tropicales Retrouvez toute l'actualité du jardin botanique sur : www.jardinbotaniquedenancy.eu et sur les réseaux sociaux, Facebook, Twitter et Instagram JARDIN BOTANIQUE JEAN-MARIE PELT 100, rue du Jardin Botanique VILLERS-LÈS-NANCY - Tél. 03 83 41 47 47 accueilCJBN@grand-nancy.org www.jardinbotaniquedenancy.eu Visite guidée mercredi 15 janvier à 14 h 30 (1 € en sus du tarif d'entrée - Rés. cons.) ◗ 9 h 30 à 11 h 45 et 13 h à 16 h 45 - Jusqu'au 22 mars
I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 26
Super-héros et super-plantes
Église des Cordeliers 66/68 Grande Rue - NANCY www.musee-lorrain.nancy.fr - Entrée libre
Nancy, capitale des ducs de Lorraine Pour accompagner la fermeture des collections permanentes, le palais des ducs de Lorraine présente un accrochage illustrant l’histoire des duchés de Lorraine et de Bar. ◗ Du mardi au dimanche de 10 h à 12 h 30 et 14 h à 18 h Actuellement
La Maison du projet Pour tout connaître du grand projet de rénovation et d’extension du Palais des ducs de Lorraine-Musée lorrain, poussez la porte de la Maison du Projet, installée 68 Grande Rue. Des médiateurs vous accueillent et répondent à vos questions… ◗ Samedis et dimanches de 14 h à 18 h
Histoire d'avions Un voyage dans l’univers fascinant de l’aéronautique, grâce à des avions-jouets mythiques et insolites. MUSÉE DU JOUET - 40, rue Vauban - COLMAR Tél. 03 89 41 93 10 - www.museejouet.com ◗ Jusqu'au 20 septembre
© Pierre-Francois Valck - JBN
Visite nocturne
MUSIQUE(S) Classique • Lyrique
Chœur & Orchestre - Nancy
Quatuor Stanislas Intégrale des Quatuors à cordes de Beethoven
Salle Poirel Nancy
À l'occasion de son 35e anniversaire et en ouverture de l'année Beethoven qui célébre en 2020 le 250e anniversaire de la naissance du compositeur, le Quatuor Stanislas publie chez Forgotten Records un luxueux coffret de 8 CD présentant l'intégrale des 17 quatuors à cordes enregistrés en concerts salle Poirel entre 1994 et 2019.
Delphine LAMBERT / alto Ju-In YOON / ténor Vincent BILLIER / basse Jean-Luc MICHEL / récitant Gradus Ad Musicam / chœur et orchestre François LEGÉE / direction
Avec la publication de ce monument insurpassable du répertoire classique, le Quatuor Stanislas accède au cercle restreint des ensembles internationaux ayant jalonné par le disque l'histoire du quatuor à cordes. www.ensemble-stanislas.com
Orchestre de l'Opéra national de Lorraine Loc. Opéra national de Lorraine Tél. 03 83 85 33 11 www.opera-national-lorraine.fr et Salle Poirel Tél. 03 83 32 31 25 À LA SALLE POIREL 3, rue Victor Poirel - NANCY
Une nouvelle année à Vienne DIR. THOMAS RÖSNER
Schoenberg, Strauss, Lehár, Korngold - Valses, polkas, opérettes : pour son traditionnel concert de nouvel an, l’Orchestre de l’Opéra national de Lorraine a convoqué les grands compositeurs autrichiens. w 20 h 30 - Vendredi 10 janvier w 17 h - Dimanche 12 janvier
¡ España ! DIR. VICTORIEN VANOOSTEN NATHAN MIERDL, VIOLON
Chabrier, Lalo, Ravel, Debussy - L’Espagne a inspiré nombre de compositeurs français à la charnière des XIXe et XXe siècles. Les couleurs et les rythmes hispaniques répondent au goût du pittoresque des artistes, dont certains ne feront jamais le voyage vers le pays rêvé.
H. BERLIOZ LÉLIO, OU LE RETOUR À LA VIE LES NUITS D’ÉTÉ Billetterie : Salle Poirel (03 83 32 31 25) / Billetweb www.billetweb.frr / Fnac 0 892 68 36 22 (0,34€/min, www.fnac.com) /
Gradus Ad Musicam
La Traviata OPÉRA (1853) DE GIUSEPPE VERDI LIVRET DE FRANCESCO MARIA PIAVE D'APRÈS "LA DAME AUX CAMÉLIAS" D'ALEXANDRE DUMAS FILS
Dir. musicale David Reiland - M. en scène : PaulÉmile Fourny - Costumes : Giovanna Fiorentini Conception vidéo : Tommy Laszlo - Chor. Laurence Bolsigner-May - Chef de chant : Bertille Monsellier avec Tuuli Takala, Jonathan Boyd, Germont Stefano Meo, Lidija Jovanovic, Sylvie Bichebois, Osvaldo Peroni, Christian Tréguier Choeur de l'Opéra-Théâtre de Metz Métropole Ballet de l'Opéra-Théâtre de Metz Métropole Orchestre national de Metz Opéra éminemment populaire, "La Traviata" fit scandale à sa création, certains y voyant un pamphlet contre la bourgeoisie et ses vices. Fort heureusement réhabilitée, cette oeuvre majeure du répertoire est peut-être la plus belle étude psychologique de tout le théâtre lyrique romantique. Réflexion sur le statut de la femme dans un monde dominé par les hommes et une société pétrie de morale et d'hypocrisie, "La Traviata" offre l'un des plus beaux rôles de soprano de l'histoire de l'opéra. OPÉRA-THÉÂTRE DE METZ-MÉTROPOLE 4-5 place de la Comédie - METZ Tél. 03 87 15 60 60 billetthea@metzmetropole.fr opera.metzmetropole.fr w 15 h - Dimanche 2 février w 20 h - Mardi 4, jeudi 6 et samedi 8 février
© Philippe Gisselbrecht - Metz Métropole
w 20 h 30 - Jeudi 16 et vendredi 17 janvier
La Traviata
Sa 01/02/20 - 20H30
GRAND CHŒUR ET ORCHESTRE SYMPHONIQUE DIR. FRANÇOIS LEGÉE
Delphine Lambert, alto - Ju-In Yoon, ténor Vincent Billier, basse - Jean-Luc Michel, récitant Berlioz : Lélio ou le retour à la vie - Les Nuits d'été Le 2e concert de la saison sera consacré à Hector Berlioz, compositeur d'exception. Ecrite en 1830, "La Symphonie fantastique" a créé la stupéfaction ou l'enthousiasme par sa démesure ; un an plus tard, Berlioz compose "Lélio ou le retour à la vie", qu'il considère comme le 2d volet indispensable d'une œuvre qu'il nomme "Episode de la vie d'un artiste". "Lélio" est une création originale, "monodrame lyrique" pour récitant, solistes chœur et orchestre, dont le texte a été écrit par Berlioz lui-même. Le personnage de Lélio est son double, comme lui compositeur en proie à des sentiments exacerbés et contradictoires. Dans son esprit se mêlent le désespoir d'une rupture brutale, l'obsession d'un amour plus ancien, un désir de vengeance et de mort, la colère contre les officiels de la musique qui refusent toute écriture nouvelle, et plus fort que tout l'amour de l'art. L'œuvre n'obéit à aucune règle de composition en vigueur, mais elle épouse les mouvements d'âme du compositeur que solistes, chœur et
Spectacles I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 27
orchestre font résonner dans leurs moindres nuances. 10 ans plus tard, c'est dans un recueil de son ami Théophile Gautier qu'il choisit les textes du cycle des "Nuits d'été" pour voix soliste mezzo ou baryton accompagnée par le piano. Mais en 1856 Berlioz en donne une version orchestrale qui respecte la poésie des vers avec une économie de l'écriture musicale remarquable. 6 merveilleuses mélodies évoquent les visages de l'amour impossible, et Berlioz fait le douloureux constat que seule la fuite dans le voyage et le rêve peut garder d'un désespoir définitif. C'est la voix profonde et émouvante de Delphine Lambert qui interprétera les "Nuits d'été". Avant tout autodidacte passionné, Berlioz a d'abord été tenu à distance par les musiciens de la tradition ; mais très vite son génie de l'orchestration a été reconnu. L'art dans le mélange des timbres, l'alliance de la poésie, de la mélodie et de l'orchestre, la richesse de sa sensibilité et de son imagination ont fait de lui le premier musicien romantique français. Rens. 03 83 21 09 19 www.gradus-ad-musicam.com gradusadmusicam@gmail.com Billetterie : Salle Poirel : 03 83 32 31 25 / Fnac : 0 892 68 36 22 (0,34€/min) www.fnac.com / www.billetweb.fr SALLE POIREL - NANCY w 20 h 30 - Samedi 1er février
MUSIQUE(S) MUSIQUE DANSE THÉÂTRE
Duo Percepts, saxophone, percussions et musique contemporaine
au Conservatoire régional du Grand Nancy
◗ 9 h 30 à 12 h 30 et 14 h 30 à 17 h 30 - Mercredi 8 janvier
Récital Benoît Mernier organiste et compositeur belge (concert pro) ◗ 20 h - Jeudi 9 janvier
Classe de maître
et de la musique à l’image
CINÉ-CONCERTS CONFÉRENCES
Benoît Mernier, résidence orgue et piano
9
RENDEZ-VOUS ARTISTIQUES À NE PAS MANQUER !
© Santo Loquasto
SEMAINE
CRÉA TION
OPÉRA BOUFFE (1786) DE WOLFGANG AMADEUS MOZART LIVRET : LORENZO DA PONTE, D’APRÈS BEAUMARCHAIS DIR. MUSICALE : ANDREAS SPERING - M. EN SCÈNE : JAMES GRAY - COSTUMES : CHRISTIAN LACROIX
Thomas Gobert, saxophone et David Joignaux, percussions
de la
CLASSES DE MAÎTRE
Les Noces de Figaro
Classe de maître
du 7 au 17 janvier 2020
CONCERTS
Classique • Lyrique
Œuvres pour orgue - Commande et création de pièces pédagogiques pour piano ◗ 9 h 30 à 12 h 30 - Vendredi 10 janvier ◗ 10 h à 13 h - Samedi 11 janvier
Maquette décor Les Noces de Figaro
Orchestre de l’Opéra national de Lorraine Choeur de l’Opéra national de Lorraine - Chef de Choeur : Merion Powell, avec Huw Montague Rendall, Adriana Gonzalez, Mikhail Timoshenko, Lilian Farahani, Giuseppina Bridelli, Marie Lenormand, Ugo Guagliardo, Arnaud Richard, Gregory Bonfatti, Elisabeth Boudreault
Concert de clôture des élèves ◗ 15 h - Samedi 11 janvier
Ciné-concert Improvisation et cinéma muet - David Cassan, musique improvisée au piano - Projection du film "Sunrise" (L'Aurore) de Friedrich Wilhelm Murnau (concert pro)
GRATUIT - ENTRÉE LIBRE
dans la limite des places disponibles CONSERVATOIRE RÉGIONAL DU GRAND NANCY Auditorium 1-3 rue Michel Ney - 54000 Nancy
OPÉRA DE GIUSEPPE VERDI
Enregistré aux Arènes de Vérone en 2019 - Le Festival d'Opéra des Arènes de Vérone a été créé en 1913 pour commémorer le centième anniversaire de la naissance de Verdi. Depuis lors, il perpétue la tradition de l'opéra populaire dans un amphithéâtre romain admirablement conservé. 15 € - Rens. 03 83 64 69 41 - citea@mairie-toul.fr CITÉA - 12, rue de Rigny - TOUL ◗ 19 h 15 - Jeudi 16 janvier
Le pouvoir enivrant de l'opérette ENSEMBLE CANTAVIVA - DIR. BÉATRICE KLÖTGEN
accompagné par Shuguang Li L'ensemble des élèves des classes de chant de Musicavillers et de l'école municipale de musique de Vandoeuvre ainsi que l'atelier de technique vocale collective de Musicavillers vous emportent dans les flots de l'opérette avec les plus grands airs d'Offenbach, Chabrier, Messager, Berlioz, Massenet… Gratuit - Rens. 03 83 27 68 04 ou musicavillers@gmail.com CHÂTEAU MME DE GRAFFIGNY VILLERS LÈS NANCY ◗ 16 h - Dimanche 19 janvier
Audition d'élèves
Semaine de la création et de la musique à l'image Événement-phare de ce début d'année au Conservatoire régional du Grand Nancy, la Semaine de la création et de la musique à l'image réunit artistes, enseignants, petits et grands élèves pour 10 jours de foisonnement créatif, d'émulation artistique et de découvertes musicales. Concerts, classes de maître, ciné-concerts, conférences… 9 rendez-vous artistiques à ne pas manquer ! Entrée libre dans la limite des places Rens. 03 83 35 27 95 crgn.culturel@grandnancy.eu CONSERVATOIRE RÉGIONAL DU GRAND NANCY, Auditorium et Salle Ravel 1-3 rue Michel Ney - NANCY ◗ Du 7 au 17 janvier
Ciné-concert : Musique à l'écran ◗ 18 h 30 - Mardi 14 janvier
Ciné-concert Ciné-trio - François Dopagne, violon - Olivier Dartevelle, clarinette - Jessica Chan, piano (concert pro)
Le réalisateur américain James Gray est révélé au public en 1994 par son film "Little Odessa" – Lion d’argent à la Mostra de Venise. Ses personnages cherchent toujours leur place dans l’univers, aux prises avec des forces qui les dépassent. Selon son expression, ils éprouvent "the struggle of what it means to be a person" (la lutte de ce que signifie être quelqu’un). Film après film, il tisse une oeuvre personnelle d’une rare cohérence. L’opéra est omniprésent dans ses films, comme B.O. mais aussi comme performance. James Gray cherche à travers l’art lyrique le chemin le plus direct vers l’émotion pure. "Les Noces de Figaro" est sa première mise en scène d’opéra.
◗ 20 h - Jeudi 16 janvier
Audition d'élèves Ciné-concert : La Musique, acte de résistance En partenariat avec la Cittadella de la Musique concentrationnaire ◗ 18 h 30 - Vendredi 17 janvier
Conférence : "Aux origines de l'improvisation"
OPERA NATIONAL DE LORRAINE Place Stanislas - NANCY Billetterie : 03 83 85 33 11, sur place et www.opera-national-lorraine.fr ◗ 20 h - Vendredi 31 janvier, mardi 4 et vendredi 7 février ◗ 15 h - Dimanches 2 et 9 février
Louis-Michel Marion, contrebasse - Stefania Becheanu (plasticienne sonore) ◗ 18 h 30 - Mardi 7 janvier
Conférence Jean-Sébastien Baraban
Concert Noï trei, musique expérimentale Violaine Gestalder, saxophone - Louis-Michel Marion, contrebasse - Stefania Becheanu, plasticienne sonore (concert pro) ◗ 20 h - Mardi 7 janvier
Spectacles
I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 28
Gratuit sur présentation du billet 1 h avant le début du spectacle
© Sarah Ong
Il Trovatore
Nouvelle production, en italien - Quand tous se désirent et se sont plus ou moins promis en mariage, les costumes s’échangent et tombent les masques. Mais pour une fois tout se termine joyeusement, cet opéra est une farce, une bouffonnerie. Ici les airs se transforment en duos, les duos en trios, les trios en tutti, avec une invention mélodique vertigineuse, toujours jaillissante et renouvelée. Chef-d’œuvre tant musical que narratif, "Les Noces de Figaro" mêlent intrigues amoureuses et rapports de classes.
◗ 20 h - Lundi 13 janvier
Récital Huw Montague Rendall, baryton HÉLIO VIDA, PIANO - QUATUOR STANISLAS SALLE POIREL - NANCY ◗ 20 h 30 - Mardi 11 février
Lundi 3 Février 2020 à 20:30 Salle Poirel Nancy
SAVOIR Conférences
Forum-IRTS de Lorraine 201 av. Pinchard - NANCY Tél. 03 83 93 36 90 - irts-lorraine.fr
Mutations des mondes du travail Précarités, parcours et expériences avec Didier Demazière, sociologue ◗ 18 h 30 - Mercredi 15 janvier
L’expérience de la liberté Robert Legros, philosophe AU CAMPUS LETTRES ◗ 18 h 30 - Mardi 21 janvier
Une affaire de famille Film de Hirokazu Kore-eda (Japon - 2018) 2€ ◗ 20 h - Mercredi 22 janvier
Les métiers de la petite enfance Où sont les hommes ? ◗ 18 h 30 - Mercredi 29 janvier
QUATUOR MODIGLIANI
L’Europe et les Migrants Conférence-débat avec Catherine Wihtol de Wenden, directrice de recherche au CNRS, spécialiste des migrations internationales Participation libre ESPACE ADA - Domaine de l’Asnée 11 rue de Laxou - VILLERS LÈS NANCY ◗ 20 h 30 - Jeudi 16 janvier
Quatuor Modigliani Un an seulement après sa formation, en 2003, le quatuor s'était révélé à l'attention internationale en remportant successivement 3 Premiers Prix à des Concours Internationaux. Il est aujourd'hui parmi les quatuors les plus demandés de notre époque, invité régulier des grandes séries internationales et salles prestigieuses. Grâce au soutien de mécènes, ses musiciens ont le privilège de jouer 4 magnifiques instruments italiens : Amaury Coeytaux joue un violon de Guadagnini de 1773, Loic Rio un violon d'Alessandro Gagliano de 1734, Laurent Marfaing un alto de Mariani de 1660 et François Kieffer un violoncelle de Matteo Goffriller "exWarburg" de 1706. Le quatuor se produit dans le monde entier, avec des tournées au Japon, en Corée, aux Etats-Unis avec un arrêt obligatoire au Carnegie Hall, ainsi que de nombreux concerts à travers l'Europe, entre autres au Wigmore Hall,
à la Philharmonie de Paris, au Konzerthaus de Vienne, au Mozarteum de Salzbourg, à la Philharmonie de Varsovie et à l'Elbphilharmonie de Hambourg pour sa saison d'ouverture. La saison précédente a vu le Quatuor Modigliani se produire en Australie et être accueilli en résidence au très bel Oji Hall de Tokyo, un temple de la musique de chambre. En 2011 le Quatuor Modigliani crée le festival de musique de chambre de Saint-Paul de Vence et assure depuis 2014 la direction artistique des légendaires Rencontres Musicales d'Evian autrefois dirigées par Mstislav Rostropovitch. Depuis, le festival connaît un remarquable succès, retrouvant sa place de festival majeur en Europe. Après presque 15 ans d'expérience, le quatuor se réjouit de prendre de nouvelles responsabilités vis-à-vis des générations suivantes : il crée en 2016 l'Atelier des Rencontres musicales d'Evian et donne depuis 2017 une série de master-class au Conservatoire National Supérieur de Musique de Paris.
© Luc Braquet
Quatuors de Haydn, Grieg et Beethoven
Spectacles
Concert ALMC Rés. (conseillée) : Fnac - www.fnac.com Salle Poirel poirel.nancy.fr Carrefour, Géant, Magasins U, Intermarché Tél. 0 892 68 36 22 (0,34 €/min) SALLE POIREL 3, rue Victor Poirel NANCY ◗ 20 h 30 - Lundi 3 février
Redécouvrir la marche, un enjeu pour le XXIe siècle David Le Breton, prof. de sociologie à l'Université de Strasbourg Entrée libre - Rens. www.up2v.org FERME DU CHARMOIS, SALLE DINET VANDOEUVRE ◗ 18 h - Mardi 28 janvier
MJC Pichon 7, bd Recteur Senn - NANCY Tél. 03 83 37 62 91 - www.mjcpichon.com Entrée libre
Causeries illustrées du Cercle GAREN Promenade Liberty : à la découverte de l'Art nouveau italien ◗ 18 h 30 - Mardi 14 janvier ◗ 20 h 30 - Mercredi 22 janvier
École de Nancy pour la psychanalyse "Quelle éthique pour la psychanalyse en 2020 ?" par Philippe Pierre ◗ 20 h 30 - Mercredi 15 janvier
Muséum-Aquarium de Nancy 34, rue Ste-Catherine - Tél. 03 83 32 99 97 www.museumaquariumdenancy.eu - Entrée au musée gratuite chaque 1er dimanche du mois AMPHI CUÉNOT - Entrée par la rue Godron
Tout sur la zoologie "Les écosystèmes aquatiques"par Dominique Chardard, maître de conférence à l’Université de Lorraine et directeur scientifique du Muséum-Aquarium de Nancy. Gratuit ◗ 18 h 30 - Mercredi 22 janvier
Conf'curieuse "Qu'importe le flacon" - Stéphane Palaude, docteur en histoire, Président de l’AMAVERRE (Association de Médiatisation des Arts du Verre) Le verre est un matériau plurimillénaire que l’Homme n’a cessé de côtoyer. Son utilité en matière de conservation des aliments et des boissons n’est plus à prouver. La bouteille en verre commence à être utilisée pour le commerce vers le milieu du XVIIe siècle, et son usage, freiné parfois par les barrières douanières, se développe durablement au siècle suivant, y compris en Lorraine. Gratuit ◗ 18 h 30 - Jeudi 23 janvier
Orienter Former Réussir Retrouvez dans le prochain numéro de Spectacles de février 2020*, notre
Supplément Formation *Distribution fin janvier
Vous souhaitez communiquer dans ce supplément ? Contactez Patrice Brogard : 03 83 92 42 42 - 06 23 80 68 11 patrice@spectaclespublications.com
ou Anaïs Bamonde : 03 83 92 42 44 - 06 95 17 00 20 anais@spectaclespublications.com
I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 29
SAVOIR
Collégiens, lycéens, étudiants, parents, venez trouver des réponses à vos questions sans stress…
5 DI 2 SAME IER JANV/21h30)
Conférences
SAVOIR
Activités • Formation
0
Médiathèque de Toul Tél. 03 83 65 83 83
Rendez-vous littéraire Animé par le personnel de la Médiathèque Dès 14 ans - Pour échanger autour de vos coups de coeur tout en partant à la découverte de nouveautés, d’auteurs, de genres littéraires…
(16h3
La nuit de
TH ZÉANNDI NALNE CY
GR
l’orientation et des métiers
DU
VIL
MAXÉ
5 espaces de rencontres Face à face avec plus de 100 métiers Profilage individuel … multiples animations et concert gratuit
Les Trésors du fonds ancien L'encyclopédie et ses auteurs lorrains - Caféconférence proposé par Philippe Masson, Dr en histoire moderne Entrée libre w 9 h 30 - Samedi 25 janvier
ENTRÉE LIBRE & GRATUITE
www.nancy.cci.fr ORGANISÉ PAR
une filiale
3 € + droit d’entrée - Sur rés.
"Le Déluge universel" de Leandro dal Ponte dit Leandro Bassano w 12 h 30 - Mercredi 8 janvier w 14 h 30 - Samedi 11 janvier
"Le Pape Alexandre VII porté à la procession du Corpus Domini" de Giovanni Maria Morandi Partenaires
8 Nuit de l'Orientation de Nancy e
S'orienter sans stress
Pour qui ?
Dans une ambiance conviviale et détendue, animations, démonstrations et dégustations rythmeront la manifestation.
La Nuit de l'orientation s'adresse aux jeunes entre 15 et 25 ans qui peuvent, avec leurs parents, venir à la rencontre des professionnels et des conseillers pour construire leur projet professionnel et aux personnes à la recherche d'informations sur une éventuelle réorientation professionnelle.
Gratuit - Rens. 03 83 92 32 40 culture@villerslesnancy.fr CHÂTEAU MME DE GRAFFIGNY VILLERS LÈS NANCY w 18 h 45 - Vendredi 10 janvier
Les trois Chambres Consulaires - la CCI Grand Nancy Métropole Meurthe-et-Moselle, la Chambre de Métiers et de l'Artisanat et la Chambre d'Agriculture de Meurthe-etMoselle - s'associent pour proposer la 8e Nuit de l'Orientation de Nancy. Plus de 50 stands d'acteurs de la formation, plus de 30 conseillers d'orientation à votre disposition, une vingtaine de secteurs d'activité à découvrir, plus de 150 face à face avec des métiers, plus de 3000 visiteurs attendus.
Gratuit L'AUTRE CANAL - 45, bd d'Austrasie - NANCY www.lautrecanalnancy.fr w 19 h - Mardi 14 janvier
Musée des Beaux-Arts
Une heure, une oeuvre PLUS D’INFOS SUR
Proposée par l'APAC - Née en Irlande, Maria Doyle participe à son 1er concours de chant à 5 ans. 4 ans plus tard elle perd la vue, ce qui ne l'empêche pas de partir suivre une formation musicale aux Etats-Unis, puis de représenter son pays à l'Eurovision. Après avoir vendu des milliers de disques, elle épouse un Français et vient s'installer en Lorraine. Drôle et émouvante, elle nous invite à un échange autour de son ouvrage "On ne voit bien qu'avec le coeur".
Les musiques électroniques sont plus présentes et plus accessibles que jamais. Alors comment expliquer un si faible pourcentage de femmes à l'affiche des salles et des festivals ? L'occasion de (re)découvrir l'histoire de ce genre musical sous un nouvel angle : celui de l'ombre, celui des femmes.
4 € + droit d’entrée - Sans rés. w Tous les samedis et dimanches à 15 h
3 € - Sans rés. w 11 h à 12 h - Dimanche 5 janvier
Avec le soutien financier de
par Élise Dutrieux, productrice de musique électronique, chanteuse, claviériste et DJ
(NB : à partir du 13 janvier, la chambre à coucher de Louis Majorelle sera inaccessible pendant plusieurs semaines)
Visite commentée des collections
Entrée libre, parking à disposition https://iut-charlemagne.univ-lorraine.fr IUT NANCY-CHARLEMAGNE w 20 h 30 - Mercredi 8 janvier
La place et l'histoire des femmes dans les musiques électroniques
Musée de l’École de Nancy
Les essentiels
Les mégas-feux
Rencontre littéraire
Rés. Dép. des publics des musées : 03 83 85 30 01 (matins, du lundi au vendredi) resa.nancymusees@mairie-nancy.fr
Visite commentée des collections
Gratuit, sur ins. w 18 h à 19 h 30 - Mardi 7 janvier
Le symptôme d'une catastrophe écologique ? par Joëlle Zask, maître de conférence et chercheuse en philosophie sociale
Nancy-Musées
L'orientation ressemble parfois à un vrai casse-tête. Comment bien se renseigner ? Qui rencontrer ? Avec qui échanger ? Comment faire les bons choix pour "bien" s'orienter et s'insérer dans la vie active ?
Les objectifs Cet évènement est destiné à aider les jeunes à s'engager dans des voies professionnelles présentant de réels débouchés, à découvrir et à appréhender différents métiers, à se projeter dans le futur de manière positive et à construire leurs projets. Entrée gratuite - Rens. www.nancy.cci.fr ZÉNITH DU GRAND NANCY - MAXÉVILLE w De 16 h 30 à 21 h 30 - Samedi 25 janvier
w 12 h 30 - Mercredi 15 janvier w 14 h 30 - Samedi 18 janvier
"Médée" d’Henri Klagmann w 12 h 30 - Mercredi 22 janvier w 14 h 30 - Samedi 25 janvier
"Jeune fille à la blouse jaune, Marguerite Matisse" d'Henri Matisse w 12 h 30 - Mercredi 29 janvier w 14 h 30 - Samedi 1er février
MJC Pichon 7, bd Recteur Senn - NANCY Tél. 03 83 37 62 91 - www.mjcpichon.com
Communiquer vrai pour faciliter ses relations avec Bernard Druesne www.langagecommun.fr w Réunions d'information jeudi 9 et mercredi 15 janvier à 18 h (entrée libre)
Cuisine chinoise animé par Qing Ping Bai 5 séances : 70 € (+ participation aux frais d'achat des produits - maxi 5 €/séance) Sur ins. w Mardi 21 janvier
Stage gravure
MJC Étoile 14 rue d'Amsterdam - VANDOEUVRE Tél. 03 83 55 53 35 - www.mjc-etoile.com
Cuisine du monde 16 € la séance w 18 h à 22 h - Jeudi 9 janvier
Œnologie "En descendant la Loire"
Pas perdus dans le musée
"Pratique de l'art imprimé" avec Hélène Jofa 95 €, matériel compris - Sur ins. w 14 h à 16 h 30 - Samedi 25 et dimanche 26 janvier
Dès 6 ans - Visite guidée des collections permanentes et des expositions temporaires. Gratuit sur ins. 03 83 64 13 38 MUSÉE D'ART ET D'HISTOIRE MICHEL HACHET 25, rue Gouvion de St Cyr - TOUL w 14 h - Samedi 18 janvier
24 € la séance w 20 h - Jeudi 16 janvier
Spectacles I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 30
Initiation à l'art du conte avec Mourad Frik Rens. INECC Mission Voix Lorraine Tél. 03 87 30 52 07 - www.inecc-lorraine.com LA SOURIS VERTE - ÉPINAL w A partir du 16 janvier
SAVOIR
Activités • Formation
Le pôle formation UIMM Lorraine vous ouvre ses portes L'apprentissage et l'alternance : de vraies solutions pour construire ensemble l'industrie de demain
! t n e i t r a p t'ap
Conception studio ER
Outil de formation industrielle par excellence, le pôle formation UIMM Lorraine est une marque créée par l'UIMM Lorraine et pour les entreprises. La marque regroupe 3 structures : le CFAI Lorraine (formation d'apprentis), l'AFPI Lorraine (formation des salariés d'entreprises) et l'APC (formation des demandeurs d'emploi et conseil en lien avec le handicap).
Portes ouvertes Les apprentis vous invitent sur les 6 sites lorrains pour vous présenter leurs formations en apprentissage, du CAP à l'Ingénieur dans tous les secteurs clés de l'Industrie : Mécatronique / Production, management et organisation industrielle / Travail du métal, tuyauterie, soudage / Génie mécanique et productique, usinage et fabrication additive / Ressources humaines / Qualité, sécurité, hygiène, environnement.
PORTES OUVERTES SAMEDI 1 er FÉVRIER
BAR-LE-DUC I HENRIVILLE I MAXEVILLE I SAINT-DIÉ THAON-LES-VOSGES I YUTZ
www.formation-industries-lorraine.com BAR LE DUC - HENRIVILLE - MAXÉVILLE SAINT-DIÉ - THAON LES VOSGES - YUTZ ◗ Samedi 1er février
Un pôle d'excellence Le pôle formation UIMM Lorraine est considéré comme l'un des plus performants pôle d'excellence technologique de France. Il est doté d'équipements à la pointe de la technologie : robotique et cobotique, imprimantes 3D, réalité virtuelle et augmentée, efficience énergétique, lignes de réalité virtuelle. Vous découvrirez de nouvelles méthodes d'apprentissage dans une ambiance Campus des technologies : Conception de déroulés pédagogiques en réalité virtuelle / Utilisation de supports de formation de type serious game, MOOC, LMS, Learning / Développement de supports numériques et produits connectés / Formation en mode projets où l'apprenti devient acteur de sa formation / Individualisation des parcours.
Pôle formation des industries technologiques Lorraine
www.formation-industries-lorraine.com Des dispositifs permettent d'entrer à tout moment de l'année en formation, quel que soit votre niveau : la Prépa Apprentissage Industrie qui permet de découvrir tous les métiers de l'industrie pour se faire sa propre opinion et ensuite choisir son apprentissage ; un BTS en 3 ans où vous commencez à tout moment en première année pour vous mettre ou remettre à niveau ; l'apprentissage même sans entreprise d'accueil…
Les fiertés du pôle formation UIMM Lorraine en chiffres
Nouveauté
Les apprentis parmi les meilleurs de France et de Lorraine
Le BTS Systèmes Numériques Option Informatique et réseaux ouvrira dans 4 sites à la rentrée et permettra de développer des compétences en multimédia, informatique et réseau, cybersecurité, développement logiciel.
1680 apprentis filles et garçons formés par an, 400 apprentis ingénieurs formés par l'ITII Lorraine, 89% de réussite aux examens, 80% d'emploi à 6 mois, 600 demandeurs d'emploi formés par an, 3000 entreprises partenaires, 450 CQPM - Certificats de Qualification Paritaire de la Métallurgie - délivrés, 2500 salariés formés chaque année.
une médaille d’excellence aux Mondiaux de Kazan en Russie en 2019, des apprentis sélectionnés aux Olympiades de la Robotique.
5 majors académiques au Bac pour la 3e année consécutive, 15 mentions TB au Bac, 1 Grand Prix Bac Pro de la Société Industrielle de l’Est, 5 médaillés aux Olympiades des métiers dont © Vincent Zobler
Spectacles
I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 31
SAVOIR
Activités • Formation
Danse parents/ enfants
Bibliothèques de Nancy
20 €/binôme/séance + 5 € par personne supplémentaire (à partir de 4 ans) MJC BEAUREGARD - Place Maurice Ravel NANCY - Tél. 03 83 96 39 70 w Samedi 25 janvier
Gratuit dans la limite des places
Salons Studyrama
Ins. http://bibliothequesdenancy.eventbrite.com
19e Salon des études supérieures et de l'alternance / 5e Salon de la poursuite d'études et masters
w 10 h 30 - Samedi 11 janvier
Invitation gratuite sur studyrama.com CENTRE PROUVÉ - NANCY w 10 h à 17 h - Samedi 25 janvier
Bibliothèque Stanislas 43 rue Stanislas - NANCY - 03 83 37 38 83
Ateliers numériques du patrimoine "Limédia kiosque" "Initiation à la généalogie" w 10 h 30 - Samedi 25 janvier
Médiat. Manufacture 10 rue Baron Louis - NANCY - 03 83 39 00 63
Formation Prévention et Secours Civiques de niveau 1 (PSC1)
École nationale supérieure d'art et de design de Nancy 1 place Charles Cartier-Bresson - NANCY www.ensa-nancy.fr - Tél. 03 83 41 61 61
Journée Portes ouvertes w 10 h à 19 h - Samedi 1er février
Venez découvrir l'École et ses espaces de travail, sur le campus Artem ! Visite de l'école avec les étudiants / Informations sur les épreuves d'admission, les formations, retrait des dossiers d'inscription aux concours / Présentation des travaux et expositions : année 1, art, communication, design / Exposition "Collection Artem" dans la galerie de l'École / Les programmes internationaux, l'insertion et les débouchés professionnels / Conférences, rencontres, tables rondes… / Petite restauration proposée par le Bureau des élèves. Fondée en 1708 par les ducs de Lorraine et héritière de la célèbre École de Nancy, l'ENSAD Nancy est un établissement d'enseignement supérieur sous tutelle du ministère de la Culture. Inscrite dans le cycle LMD (licence, master, doctorat), l'école prépare à six diplômes nationaux du ministère de la Culture : le DNA - Diplôme national d'art, Grade Licence Art-Communication visuelle-Design
le DNSEP - Diplôme national supérieur d'expression plastique, Grade Master - Art-Communication visuelle-Design L'ENSAD Nancy, située sur le campus Artem, un des douze campus d'excellence français, dans un bâtiment remarquable, dispose - d'ateliers de production : dessin, peinture, bois, métal, arts du feu - céramique, volume, modelage, sculpture, impressions (gravure, lithographie, sérigraphie, typographie, publication assistée par ordinateur, édition numérique), photographie argentique et numérique, conception assistée par ordinateur 3D, vidéo (studios de tournage et de son, banc de montage), multimédia, jeux vidéo ; - d'une galerie d'exposition de 250 m2 : la galerie NaMiMa - de nombreux services partagés : médiathèque, maison des langues, amphithéâtres, maison de l'étudiant.e, pôle de restauration multiservices ; offrant aux étudiants des conditions d'apprentissage et de travail exceptionnelles. L'ENSAD Nancy est une des trois composantes de l'Alliance Artem (ARt - TEchnologie Management) aux côtés de Mines Nancy et d'ICN Business School.
Spectacle "Peace & Lob" avec Rachid Wallas & The Fatpack - Un spectacle ludique et pédagogique sur la thématique des risques auditifs causés par l’écoute et/ou la pratique intensive et à fort volume des musiques amplifiées. Dès 8 ans.
Ouvert à tous dès 11 ans - Cette formation permet à toute personne d'acquérir les compétences nécessaires d’assistance à personne en réalisant les gestes élémentaires de secours. Tout au long de la session vous alternerez entre échanges théoriques, apprentissages pratiques et mises en situation.
w 15 h - Dimanche 12 janvier
Repas tiré du sac - Ins. obligatoire : secretariat@fjep-champigneulles.fr ou 03 83 38 24 94 Tarif adhérent : 50 € - Non adhérent : 60 € Licencié UFOLEP : 45 € FJEP DE CHAMPIGNEULLES w 9 h à 17 h - Samedi 1er février
17 bis rue J. Mihé - NANCY - 03 83 98 34 24
Sieste littéraire Ins. http://bibliothequesdenancy.eventbrite.com w 15 h - Dimanche 26 janvier
Médiat. Haut du Lièvre Atelier granothèque "Trions, recyclons, compostons..." w 14 h - Mercredi 15 janvier
Espace citoyen "LGBT" : autour de la lutte contre les préjugés, l'homophobie, la transphobie et le sexisme.
École nationale d'architecture de Nancy
w 14 h 30 - Jeudi 16 janvier
1, avenue Boffrand - www.nancy.archi.fr
Mairie-Médiat. Saint-Pierre
Portes ouvertes w 10 h à 17 h - Samedi 8 février
Cercle de lecture "On aime, on en parle" w 14 h 30 - Vendredi 31 janvier
1, rue du Dr Heyndereich - Tél. 03 83 27 10 25
Atelier de lecture scénique par Des Chaises, un Texte - Cercle de Lecteurs Stage un week-end par mois pour préparer à la lecture de textes à voix haute et à la prise de parole en public (entretiens, oraux…). Ins. à la MJC - Rens. et tarifs : 06 33 36 23 18 iadelus@yahoo.fr MJC LILLEBONNE - 14, rue du Cheval Blanc NANCY - Tél. 03 83 36 82 82 www.mjclillebonne.org w 14 h à 19 h - Samedi 11 janvier w 10 h à 18 h - Dimanche 12 janvier
Conception graphique de l’affiche : Jean Marques, option communication ©ENSAD Nancy
Spectacles I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 32
Atelier d'illustration "Ecole de Nancy", avec Olivier Romac Ins. http://bibliothequesdenancy.eventbrite.com w 9 h 30 - Jeudi 23 janvier
Atelier relooking de meubles Avec Elisabeth de DuOduGrenier 40 € - Renseignements et inscriptions : CLUB ARLEQUIN - 2 rue Jean Macé VANDOEUVRE-LÈS-NANCY Tél. 09 66 03 94 83 club-arlequin.vandoeuvre@orange.fr w 9 h à 16 h - Samedi 18 janvier
FAMILLE
© Karo Cottier
Enfants • Ados
Le loup qui voulait faire son spectacle
Mes nouvelles chaussures
Le loup qui voulait faire son spectacle
THÉÂTRE D'OBJETS DÈS 3 ANS, EL TEATRE DE L’HOME DIBUIXAT
Pour Loup, accompagné de son amoureuse et de tous ses amis, c’est parti pour le grand voyage dans le monde du spectacle pour apprendre à chanter, jouer, danser jusqu’à en avoir le poil tout hérissé !
Pour son nouveau spectacle, la compagnie a choisi de commencer l’histoire par un fait réel : une tradition d’un petit village méditerranéen, un voyage initiatique, d’apprentissage, de découvertes et de lien avec la nature. Un petit garçon étrenne des nouvelles chaussures et part goûter à la rivière. En chemin, il découvre le monde qui l’entoure : rues, maisons, paysages, personnes et animaux. Ses chaussures accumulent les expériences et les aventures et lui, petit à petit, grandit. Passent les jours, les années et les boîtes de chaussures. Petites, moyennes, grandes… ces chaussures qui nous accompagnent tout au long de la vie deviennent ici prétexte à un poétique théâtre d’objets. CENTRE CULTUREL JEAN L'HÔTE Place Poirson - NEUVES-MAISONS Tél. 03 83 47 59 57 www.centrecultureljeanlhote.fr - 7 € ◗ 15 h - Mercredi 8 janvier
Lumières ! Ciné-concert dès 3 ans - Il s’agit ici d’explorer, tout en douceur, le thème de la lumière dans ses aspects élémentaires - le jour et la nuit, le soleil et la lune. Ellie James (ex membre de Mermonte, où elle officiait aux claviers, glockenspiel et chant) propose une bandeson allant de la pop-sunshine des Beatles à l’indie-Folk de Sujfan Stevens en passant par la musique minimaliste et répétitive de ses pères spirituels Philip Glass et Steve Reich.
Rens. et rés. 03 83 45 81 60 - www.label-ln.fr Loc. points habituels CHAUDEAU - LUDRES ◗ 14 h 30 et 17 h - Samedi 8 février
POUR LES ENFANTS DE 2 À 8 ANS
chaque samedi, dimanche et jour des vacances scolaires
lacachette.fr
03 72 47 04 54
DOMAINE DE L’ASNÉE - 11 rue de Laxou - VILLERS LÈS NANCY
Théâtre La Cachette DOMAINE DE L'ASNÉE - 11, rue de Laxou - VILLERS LÈS NANCY
CIE 3 CHARDONS, ENFANTS DE 2 À 8 ANS
Musée des BeauxArts de Nancy 3, place Stanislas - Tél. 03 83 85 30 01 www.musee-des-beaux-arts.nancy.fr
Jean Prouvé, le visionnaire Le musée en famille, dès 7 ans + parents - Le célèbre "constructeur" nancéien a marqué de manière décisive le design du 20e siècle. Cette visite, adaptée aux enfants, leur ouvre les portes pour comprendre son travail.
Rés. cons. au 03 72 47 04 54 - www.lacachette.fr Tarif : 9 € à partir de 2 ans, sans majoration pour les adultes Samedi à 16 h, dimanche et chaque jour des vacances scolaires à 10 h 30 et 16 h
Antoine et les étoiles C'est au pied des collines que vivait Antoine, tranquille et solitaire, entouré de ses amis, les animaux de la plaine. Mais un jour, devant chez lui, les gens de la grande ville sont venus construire leurs maisons grises, chassant au loin tous ses amis. C'est dans le ciel de nuit, qu'avec l'aide des enfants, Antoine pourra les retrouver parmi les étoiles et les constellations. Puis, c'est dans sa maison, devant les enfants ébahis, qu'il inventera comment les faire apparaître à nouveau, pour les garder toujours près de lui, le jour et la nuit. ◗ Jusqu'au 2 février
Tarifs : 4,50 € - 4 € - Gratuit -12 ans ◗ 10 h 30 - Dimanche 19 janvier
Chouette je me déguise ! Réservé aux enfants de 4 à 10 ans - Le temps d'une visite, les enfants revêtent un costume et se métamorphosent pour découvrir autrement les collections… Tarif : 4 €, sur rés. ◗ 10 h 30 - Dimanche 26 janvier
L'AUTRE CANAL - 45 bd d'Austrasie - NANCY Tél. 03 83 38 44 88 - lautrecanalnancy.fr ◗ 11 h - Dimanche 12 janvier
Spectacles
I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 33
FAMILLE Enfants • Ados
Ville de Toul
Le RestOGrant
www.toul.fr
THÉÂTRE DÈS 6 ANS, LE THÉÂTRE EN KIT
Dans cette histoire écrite par Nicolas Turon, tout est question d’appétit : l’appétit que l’on a de vivre enfant, l’appétit pour les histoires, l’appétit d’imaginer. Le RestOGrant invite les enfants, accompagnés de leurs parents bien sûr, à un déjeuner pas comme les autres. Les serveurs, Michèle, Michel et Michel, ogres de leur état, serviront de merveilleuses histoires. Car, rassurez-vous, les ogres ne mangent pas les enfants ! Ce qu’ils mangent avec un appétit plutôt raffiné, c’est l’enfance. Et c’est pour une noble cause, puisqu’il s’agit d’aider les enfants à devenir grands…
Ludothèques Tél. 03 83 43 88 43 - 03 83 43 20 05 ludothèque@mairie-toul.fr
Matinée "Petits piétons" w 9 h 30 à 11 h 30 - Lundis 6, 13, 20 et 27 janvier (La Louvière)
Je découvre mes premiers jeux de société w 9 h 30 à 10 h 30 - Lundi 6 janvier (La Louvière)
Le Nyout - Ateliers de découverte et de fabrication collective de jeux du monde. +8 ans et famille - Insc. obligatoire w 9 h à 12 h et 14 h à 18 h - Mercredis 8 et 15 janvier (La Louvière) © Sophie Lécuyer
Soirée jeux "Zen attitude" w 18 h à 22 h - Vendredi 10 janvier (Les Acacias)
Jeux différents / Jeux bienveillants w 14 h à 15 h 30 - Vendredis 17 et 31 janvier (Les Acacias)
Samedi Youpi - Nouvel An chinois w 9 h à 12 h et 14 h à 18 h - Samedi 25 janvier (Les Acacias)
Médiathèque 9, rue de Hamm Tél. 03 83 65 83 83 - mediatheque.toul.fr
Heures du conte Gratuit sur insc. w 10 h 30 (18 mois/4 ans) - Mercredi 8 janvier w 10 h 30 (+5 ans) - Mercredis 15 et 22 janvier
Musée d'Art et d'Histoire Michel Hachet
Le RestOGrant
Bibliothèques de Nancy www.nancy.fr/culturelle/bibliotheques-380. html Gratuit dans la limite des places disponibles
Heures du conte à la Mairie-Médiat. Saint-Pierre 1, rue du Dr Heyndereich - Tél. 03 83 27 10 25 w 10 h ( 2/4 ans) et 10 h 30 (+4 ans) - Mercredis 8, 15, 22 et 29 janvier
Médiat. Haut du Lièvre
25, rue Gouvion Saint-Cyr Tél. 03 83 64 13 38 - musee@mairie-toul.fr
17 bis rue J. Mihé - Tél. 03 83 98 34 24
Visite en-chantée
+7 ans - Arcade infinie par Tinybop
Atelier numérique
9/18 mois - Qui a vu le chat ?
w 15 h - Mercredi 8 janvier
w 11 h - Mercredi 8 janvier
Atelier philo
Les contes du musée
6/12 ans
2/5 ans - Quand le chat rencontre la souris
w 15 h - Samedi 11 janvier
w 16 h - Mercredi 8 janvier
Atelier créatif +7 ans
Muséum-Aquarium de Nancy
w 15 h - Mercredi 22 janvier
Jeux de société +7 ans
34, rue Ste-Catherine - Tél. 03 83 32 99 97 www.museumaquariumdenancy.eu Rés. obligatoire
w 15 h - Mercredi 29 janvier
Des animaux à poils
10 rue Baron Louis - Tél. 03 83 39 00 63
3/6 ans - À travers une caresse, les enfants découvrent les animaux plus ou moins poilus du muséum. Attention si certains sont doux, d’autres risquent de piquer un peu !
Signes de neige
Médiat. Manufacture Heure du conte bilingue
Le spectacle mythique de Chantal Goya revient pour fêter 40 ans de scène ! "Dans un petit village d’Alsace des enfants disent au revoir à leur professeur de musique quand ils aperçoivent dans le ciel une cigogne qui vole auprès d’un énorme Soulier. À l’intérieur, une jeune fille... Les enfants reconnaissent leur amie Marie-Rose. Elle leur présente son amie la cigogne Francette. Le géant Balthazar leur a prêté son Soulier contre la promesse de le lui ramener. Marie-Rose a une belle idée en tête, celle d’emmener tous les enfants dans une Forêt Magique où ils retrouveront leurs amis : le Lapin, le Panda, un Coucou, un Château Nougatine. Arrivés dans la Forêt, ils rencontrent tous leurs amis et, émerveillés, décident de partir dans un petit train vers Animauxville. Là, tout le village est tenu par des animaux : la mairie, le café, la pâtisserie, l’école et l’école de musique. Une grande fête costumée est organisée. Mais le temps passe très vite. Il faut se quitter et repartir en Alsace. La cigogne Francette part la première, puis vient le tour de Marie-Rose dans son beau Soulier qui vole. Elle s’en va rejoindre le Pays des Géants pour rendre, comme promis, le Soulier à son ami Balthazar." Rens. Anim'15 Productions - Tél. 03 83 19 15 15 anim15.com - Loc. points habituels À partir de 23,20 € ZÉNITH - NANCY w 15 h - Samedi 8 février Chantal Goya
Heures du conte Chats, souris et rats
Reçu 5 sur 5
w 16 h (+4 ans) et 16 h 30 (2/4 ans) - Mercredi 15 janvier
w 14 h 30 - Dimanche 2 février
Le soulier qui vole
w 16 h et 16 h 30 - Mercredi 8 janvier
w 10 h et 11 h - Dimanche 2 février
7/11 ans - Que ce soit les odeurs, les sons ou les couleurs, les animaux trouvent toujours un moyen efficace de se transmettre des messages. Les enfants découvrent et testent des moyens de communication un peu étranges.
Chantal Goya
1 petite zistoire ... ou 2 w 16 h (+4ans) et 16 h 30 (2/4 ans) - Mercredi 22 janvier
Heure du conte musicale Une chanson douce w 10 h (2/4 ans) et 10 h 30 (+4 ans) - Mercredi 29 janvier
Spectacles I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 34
Rens. et rés. 03 83 50 38 80 - mjcjarvillejeunes.fr Tarifs : de 3 à 10 € - Famille ou entre copains : 12 € (1 adulte + 4 enfants) LE KIOSQUE - JARVILLE-LA-MALGRANGE w 10 h 30 - Samedi 1er février
Jardin botanique Jean-Marie Pelt 100, rue du Jardin Botanique VILLERS-LÈS-NANCY - Tél. 03 83 41 47 47 accueilCJBN@grand-nancy.org www.jardinbotaniquedenancy.eu
Lectures-bricolages "Super-héros" 4/6 ans, autour de l'exposition "Super-héros et super-plantes" (voir en Expositions) - 45 mn d'atelier lecture sur le thème des super-héros + 45 mn d'animations (coloriages, collages et déguisements) Tarif : 5 €, sur insc. (places limitées) w 10 h à 11 h 30 - Mercredi 22 janvier
La Sorcière Scramoutcha Scramoutcha est une sorcière ronchonchon qui vit dans le livre "Mes Histoires du Soir". Mais une nuit, des pleurs viennent perturber sa tranquillité. Débute alors son voyage à travers les histoires du livre afin de trouver qui est l’opportun qui l’importune ! Tarif : 6 € - Gratuit -12 ans MJC ÉTOILE - 14, rue d'Amsterdam VANDŒUVRE - Tél. 03 83 55 53 35 www.mjc-etoile.com w 15 h - Dimanche 26 janvier
Casque Iran, XIXe siècle Fer ciselé, inv. MG 975.32
© H. Robillard
© Musée barrois, Bar-le-Duc
MEUSE
Hervé Robillard, Série Pêche aux curiosités, 2017 Photographie argentique sur papier mat 11 x 11 cm, tirage 2/10
Résonances Photographies d'Hervé Robillard
Boxon(s) jusqu'à n'en plus pouvoir
ACB scène nationale 20, rue Theuriet - BAR LE DUC Tél. 03 29 79 73 47 - www.acbscene.com
Trust Us - Cette installation colossale et pourtant fragile de Street Level Industries reprend les devises hypocrites des grandes entreprises qui gouvernent le monde. w Jusqu'au 2 février (Chapelle Saint-Louis)
Une forêt en bois... Construire Théâtre d'objets dès 4 ans, cie La Mâchoire 36 Un hommage à la forêt, celle que l’on arpente, celle que l’on observe, celle que l’on fabrique. w 19 h - Vendredi 10 janvier
Piano sur le fil Concert-cirque dès 6 ans, Le plus petit cirque du monde w 20 h 30 - Vendredi 17 janvier COMPLET
Boxon(s) jusqu'à n'en plus pouvoir de Stéphane Jaubertie / Le Petit Théâtre de Pain, dès 12 ans - Neuf comédiens investissent la scène comme on monte sur un ring de boxe, offrant un spectacle haletant où chaque tableau est un match.
Festi'cuivres 17e édition du festival des musiques cuivrées cimbarleduc.over-blog.com w Du 24 janvier au 2 février
BarLiMiGonlimiBrass (concert inaugural) w 18 h 30 - Vendredi 24 janvier (Salle Joignon, Ligny-en-Barrois)
Pauline Leblond (trio jazz) w 20 h 30 - Vendredi 24 janvier (Bistrot-Théâtre, Givrauval)
Octotrip (ensemble de cuivres) w 20 h 30 - Samedi 25 janvier (Auditorium du CIM, Bar-le-Duc)
w 20 h 30 - Jeudi 23 janvier
Flying Orkestra (fanfare)
Le Mystère Picasso
w 16 h - Dimanche 26 janvier (Salle Barbier, Ligny-en-Barrois)
Projection du film de Henri-Georges Clouzot w 20 h - Mardi 28 janvier (Le Colisée Confluences)
Incertain Monsieur Tokbar Théâtre de marionnettes et d'objets dès 8 ans, Turak Théâtre - C’est l’aventure - ou plutôt la mésaventure - d’un certain Tokbar, professeur d’histoire à la mémoire qui flanche.
Les Souricieuses
S’imprégner des objets pour en révéler toutes les facettes, user de leur forme, de leur matière, en jouer, opérer une métamorphose visuelle par la lumière, de l’objet à la photographie : c’est ce que propose Hervé Robillard, curieux de toutes formes de création, qu’il interprète et transforme par son propre art. Cet hiver, il nous invite à mettre en résonance ses photographies avec les collections du musée Barrois, pour emmener le visiteur vers un voyage où se mêlent l'insolite, l'étrange, le mystérieux, le merveilleux... Au fil des salles, des rapprochements formels, thématiques, voire des décalages se mettent en place autour de grandes notions : le corps, le paysage, le cosmos, le signe, les animaux et végétaux... Tarifs : 4 € - 2 € Gratuit -18 ans et 1er dimanche du mois MUSÉE BARROIS - Espl. du Château - BAR-LE-DUC Tél. 03 29 76 14 67 - meusegrandsud.fr Du mercredi au dimanche de 14 h à 18 h w Jusqu'au 1er mars
Transversales à Verdun Rens. et rés. 03 29 86 10 10 transversales-verdun.com ÉGLISE JEANNE D'ARC
Maikel Dinza y Soneros de la Juventud Après une carrière de chanteur, bassiste, auteur et compositeur avec d’autres formations cubaines, Maikel Dinza évolue depuis 2015 avec son groupe Soneros de la Juventud, qui lui permet de mettre en exergue toutes ses qualités.
w 20 h 30 - Samedi 1er février (Salle des Tilleuls, Commercy)
w 20 h 30 - Jeudi 16 janvier
Aaron (quatuor de trombones et saqueboutes)
Julien Campani et Léo Cohen-Paperman, à la tête de leur jeune compagnie rémoise, se sont attelés avec humour et impertinence à la tâche apparemment impossible d’une pièce sur "les vies intimes et politiques" de Jacques Chirac.
w 16 h - Dimanche 2 février (Salle socioculturelle, Gondrecourt le Château)
w 20 h 30 - Vendredi 31 janvier
Les vies de Jacky
w 20 h 30 - Mardi 21 janvier
Expositions Petites ailes - Une exposition mêlant mécanique, bricolage et objets naturels… proposée par Fred Parison.
Les InTemPor’ElleS
w Du 7 au 24 janvier (Studio Dominique Charpentier)
Trio vocal et instrumental
Fantaisies végétales - Si la nature était femme ? L’artiste meusienne Isabelle Raulet dessine, sculpte, modélise des robes qu’elle pare d’éléments végétaux. w Du 14 janvier au 28 mars (Salle d'exposition)
www.facebook.com/LesInTemPorElles www.wix.com/lesintemporelles/le-site LES AVRILS - SAINT MIHIEL w 16 h - Dimanche 19 janvier Festi'cuivres Pauline Leblond
Spectacles I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 35
La qualité de l’air Santé, climat, économie ; que choisir ? - Conférence de Gabriel Wild Rens. 06 52 93 94 72 evenements@gombervaux.fr Tarif : 3 € MAIRIE DE VAUCOULEURS w 15 h - Samedi 11 janvier
Souilly : quartier général de la Bataille de Verdun Exposition du Conseil départemental de la Meuse Village de 561 habitants en 1911, Souilly est tourné vers l’agriculture et le commerce avec de nombreux artisans à la veille de la Grande Guerre. A partir de février 1916, date du début de la bataille de Verdun, Souilly devient rapidement un haut lieu diplomatique. La commune est située au coeur de la Voie Sacrée. Cette route reliant Bar-le-Duc à Verdun permet le ravitaillement vers le front. L’artillerie lourde est acheminée par le réseau ferroviaire en développement. MAIRIE HISTORIQUE - 22 Voie Sacrée - SOUILLY Du lundi au samedi de 10 h à 12 h 30 et de 14 h 30 à 18 h (17 h samedi). Dimanche et jours fériés sur rés. au 03 29 80 52 76 mairie.souilly@wanadoo.fr w Jusqu'en avril
MUDAAC Musée départemental d'art ancien et contemporain - 1, place Lagarde - ÉPINAL Tél. 03 29 82 20 33 - mudaac@vosges.fr mudaac.vosges.fr www.facebook.com/MudaacEpinal
Atelier créatif Adultes et adolescents - Débutants ou confirmés, explorez l’exposition "Futur Antérieur" par le biais des arts plastiques. ◗ Samedi 11 janvier
La Déodatie en 4D Balade dans l’espace-temps, restitution d'ateliers - Le 21e siècle est un passé depuis longtemps oublié. Nous franchissons deux millénaires et nous retrouvons en l’an 4019 où l’homme a subi une mutation profonde. Le grand public est invité à une exploration d’un espace-temps où tous les sens seront titillés, bousculés, émoustillés, taquinés, asticotés… Gratuit sans rés. ◗ 14 h à 18 h - Dimanche 12 janvier
La Nuit de la lecture au musée 4e édition sur le thème de la science-fiction - Le très jeune public (3-6 ans) a rendez-vous, à 17 h 30, avec Amélie Armao et ses histoires fantastiques venues de lointaines galaxies. Des lectures et découvertes d’extraits de romans de S.F. et d'anticipation, classiques et récents, des jeux et des animations, attendent le public familial et le public adulte, de 19 h à 22 h, en compagnie de la librairie Au Moulin des lettres et de médiateurs culturels du musée. Gratuit sans rés. ◗ Samedi 18 janvier
Expositions Futur Antérieur Trésors archéologiques du 21e siècle ap. J.-C. Que restera-t-il de nous dans 2000 ans ? Telle est la question sur laquelle repose "Futur Antérieur", exposition d’archéologie-fiction à la fois amusante et intellectuellement stimulante. En 4019, le 21e siècle n'est plus qu'un passé depuis longtemps oublié. La mémoire écrite et audiovisuelle a été effacée, victime de ses supports trop fragiles. Le plastique et autres matières
synthétiques n'ont pas non plus résisté aux siècles. Ne subsistent que des objets fragmentaires en métal, en verre, en terre cuite ou en pierre, exhumés ici ou là, par hasard. Se fondant sur ces témoignages infimes, précieux et émouvants, les archéologues restituent notre monde, parfois avec justesse, parfois en se trompant, forcément. Les erreurs qu’ils pourraient faire et qui sont illustrées ici ont, outre leur côté humoristique, l’intérêt de faire comprendre les défis auxquels est confrontée l’archéologie. Une exposition conçue et prêtée par le Musée romain de Lausanne-Vidy (Suisse).
Laurent Coulondre Trio
Cafés Jazz à Épinal Loup ! Qui es-tu ? Rens, rés. et envoi de programme : 03 29 31 04 85 - isabelle.sartori@epinal.fr
◗ Jusqu'au 31 janvier
Les fouilles du "Déjeuner sous l'herbe" de Daniel Spoerri
Les Fils Canouche
Cette exposition-dossier, présentée en partenariat avec l'Inrap, propose de mettre en lumière les chantiers de fouilles menés en 2010 et 2016 dans un parc à Jouy-en-Josas. En 1983, l’artiste Daniel Spoerri organisait une vaste performance baptisée le "Déjeuner sous l’herbe", un banquet réunissant une centaine de personnes, parmi les happy few de l’art contemporain de l’époque…
La Fasciculation, jazz manouche décalé - Sous leurs doigts chevronnés, la pompe sauvage et la contrebasse chaloupent au diapason, tandis que les volutes mélodiques d'une clarinette basse virtuose croisent les envolées d’un accordéon en roue libre. Explorant sans relâche les énergies acoustiques aux quatre points cardinaux, Les Fils Canouche accostent sur les terres cadencées d'un tango déchaîné, d'une valse à 5 temps ou d'une rumba gitane. En disciples fougueux d’un Django moderne ou d’un Piazzolla ressuscité, ils brouillent les frontières musicales et temporelles pour le pur plaisir du swing manouche...
www.dejeunersouslherbe.org ◗ Jusqu'au 31 janvier
Concerts Classiques d'Épinal
Tarifs : 15 € - 10 € LAVOIR-THÉÂTRE ◗ 20 h 30 - Vendredi 10 janvier
73e saison musicale
Laurent Coulondre Trio
www.concerts-classiques-epinal.com Loc. OT d'Épinal - Tél. 03 29 82 53 32 www.sortirepinal.fr
Tribute to Michel Petrucciani - 1999... Michel Petrucciani, le plus petit pianiste du monde et géant de l'histoire du jazz, nous laissait inconsolables mais allait susciter une vocation chez Laurent Coulondre. 20 ans plus tard, cette nouvelle sensation du piano hexagonal et international - fort de 4 albums sous son nom, sacré "Révélation" aux Victoires du Jazz 2016 - se sent prêt à rendre à Michel Petrucciani tout ce que celui-ci lui a donné. 1ère partie : stagiaires de la master-class et élèves du départ. jazz du conservatoire d'Épinal.
Concert du Nouvel An Junges Mozart Orchester - Dir. Oliver Hasenzahl - Soliste : Lev Sivkov, violoncelle Strauss, Lehär, Tchaïkovski... LA ROTONDE - CAPAVENIR VOSGES ◗ 16 h - Dimanche 12 janvier
Éliane Reyes / Héloïse Mas
À la simple mention de son nom, certains frissonnent déjà. Difficile, aujourd’hui, de porter un regard objectif sur un animal duquel on a tant dit et médit. S’il est si compliqué de se représenter un loup simplement pour ce qu’il est, c’est en raison du lourd poids culturel qu’il porte sur ses épaules depuis plusieurs siècles. Dès le Moyen Âge, le loup se taille une place de choix dans le bestiaire européen fondamental, catalysant les peurs les plus sombres. Parfois admiré, le plus souvent craint voire détesté ou bien ridiculisé, le loup suscite tous les sentiments hormis celui d’indifférence. Alors que la question du retour du loup en France depuis 1992 - et ses nombreuses conséquences - est plus que jamais d’actualité et suscite le débat, le musée se penche sur la construction du loup culturel. Celui qui habite notre inconscient collectif et qui se transmet de génération en génération. Comment le mythe du loup s’est-il construit ? Sur quelles bases la fameuse "peur du loup" s’est-elle forgée en Occident ? Découvrez l’aventure culturelle de cet animal à travers l’étude des estampes populaires françaises des XVIIIe et XIXe siècles : témoignages des regards portés sur le loup, ces imageries sont aussi, de par leur large audience, de puissants agents de construction et de diffusion du mythe. D’autres œuvres, issues de la culture savante, enrichissent le parcours de l’exposition. MUSÉE DE L'IMAGE - 42 quai de Dogneville ÉPINAL - Tél. 03 29 81 48 30 - www. museedelimage.fr ◗ Jusqu'au 31 mai
Tarifs : 20 € - 10 € Master-class + concert : 40 € THÉÂTRE ◗ 20 h 30 - Samedi 25 janvier
Duo piano/chant - Jeux de deux : Fauré, Ravel, Debussy... LA LOUVIÈRE - ÉPINAL ◗ 17 h - Dimanche 19 janvier
Master-class avec Laurent Coulondre Il s'adresse à tous les musiciens amateurs, quels que soient l'instrument ou le style pratiqué, qui ont au moins 3 ans de pratique. ◗ 19 h à 22 h - Vendredi 24 janvier ◗ 9 h à 12 h - Samedi 25 janvier
Vies de papier
© MUDAAC - Épinal
de Benoît Faivre et Tommy Laszlo, cie La Bande Passante - La pièce rend visible les liens inextricables entre l’histoire intime et l’histoire avec "sa grande Hache", comme disait Georges Perec.
La Nuit de la lecture, 2019
Spectacles
Rens. et rés. 03 29 82 00 25 atp.vosges@wanadoo.fr Tarifs : de 5,50 à 22 € LA LOUVIÈRE - ÉPINAL ◗ 20 h 30 - Mardi 14 janvier
I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 36
Les grands animaux, n°1, Pellerin et Cie, Épinal, 1889 Page LE LOUP - Lithographie coloriée Coll. Musée de l'image, Épinal
© Vincent Le Gallic
VOSGES
Le CV de Dieu
VOSGES
À (RE)VOIR Sélection DVD
Scènes Vosges © Ch. Vootz
Tél. 03 29 65 98 58 - www.scenes-vosges.com
26-28 quai Carnot - SAINT-DIÉ Tél. 03 29 56 14 09 - www.ca-saintdie.fr
Trust de Falk Richter, cie Ultreia, dès 14 ans - Une analyse de nos comportements sociaux et relationnels dans un système économique au bord de l’effondrement.
Le Trait d’Union Espace Culturel François Mitterrand 1, rue Louis Regnault - NEUFCHÂTEAU Rens. et rés. : 03 29 94 99 50 www.ccov.fr/communaute-de-communes/ activites/equipements-culturels/le-trait-dunion
Boxon(s)
Yuliia Van (violon), Valère Burnon (piano)
Jusqu’à n’en plus pouvoir - Théâtre, Stéphane Jaubertie/Le Petit Théâtre de Pain - Avec un humour grinçant, Le Petit Théâtre de Pain et ses 10 comédiens sur scène développent un spectacle mordant, brillant, salutaire, en forme de coups de poing.
◗ 17 h - Dimanche 19 janvier
◗ 20 h 30 - Samedi 25 janvier
◗ 20 h 30 - Vendredi 10 janvier
Coups de cœur Jeunes Talents
Le CV de Dieu de Jean-Louis Fournier, mise en scène de Françoise Petit, avec Jean-François Balmer et Didier Bénureau - Dieu est convoqué sur Terre pour une semaine de tests et d’entretiens divers. ◗ 20 h 30 - Samedi 25 janvier
Le mystérieux manuscrit de Jules Verne Marionnettes et mapping vidéo dès 9 ans, cie Une Poignée d'images - Replongez dans l’univers incroyable de Jules Verne à travers une aventure extraordinaire. ◗ 15 h - Mercredi 29 janvier
La Souris Verte à Épinal SMAC - 17, rue des Etats-Unis Tél. 03 29 65 59 92 - www.lasourisverte-epinal.fr
+ Dom Ferrer / Blues ◗ 20 h 30 - Jeudi 23 janvier
Epic Schmetterling
Dea ex machina (danse et arts plastiques) / S (rencontre d'un corps dansant et d'une robemarionnette) ◗ 20 h 30 - Samedi 1er février
Week-end du rire
Diego Pallavas
Chantal Ladesou
Break The Ice Festival des cultures urbaines ◗ Vendredi 14 et samedi 15 février
Ko Ko Mo + The Moon Drivers / Rock ◗ 20 h 30 - Vendredi 28 février
Lordi + invités surprise / Hard rock métal ◗ 20 h - Jeudi 5 mars
LA LOUVIÈRE - ÉPINAL ◗ 15 h - Mercredi 29 janvier
Cœur de Pirate
de Florian Henckel Von Donnersmarck
Un film fleuve instructif et flamboyant PARTIE 1 : À Dresde en 1937, le tout jeune Kurt Barnet visite, grâce à sa tante Elisabeth, l’exposition sur " l’art dégénéré " organisée par le régime nazi. Il découvre alors sa vocation de peintre. Dix ans plus tard en RDA, étudiant aux Beaux-arts, Kurt peine à s'adapter aux diktats du "réalisme socialiste". Tandis qu'il cherche sa voie et tente d’affirmer son style, il tombe amoureux d'Ellie. Mais Kurt ignore que le père de celle-ci, le professeur Seeband, médecin influent, est lié à lui par un terrible passé. Epris d’amour et de liberté, ils décident de passer à l’Ouest… PARTIE 2 : Désormais installés en RFA, Kurt et Ellie tentent de se reconstruire loin de leur famille, tout en découvrant les joies de la liberté à l’Ouest. Accepté dans une prestigieuse école d’art berlinoise où il n’est plus contraint aux diktats du « réalisme socialiste », Kurt s’épanouit et affirme son style jusqu'à en repousser les limites. Mais la pratique de son art fait remonter en lui des souvenirs d’enfance longtemps enfouis qui lui révèlent le terrible passé qui le lie au père d’Ellie, le professeur Seeband.
Tout est possible (The biggest little farm) de John Chester Le Pacte
"On the road again" - Voix rauque, geste innée, esprit baroque, surprenante, gaffeuse et charmeuse pour rire, sourire et se moquer en oubliant que c’est de soi... elle vous fait découvrir les coulisses de l’exploit.
John et Molly décident de quitter Los Angeles pour se lancer dans le développement d’une ferme écoresponsable.
◗ 20 h 30 - Vendredi 31 janvier
Gina et Cléopâtre Comédie d'Olivier Macé et Ariane Bachelet, avec Véronique Genest - Gina et Cléopâtre, ou comment la reine du théâtre de boulevard Gina Monte Fiori accepte de jouer dans l'œuvre magistrale de Shakespeare "Antoine et Cléopâtre" pour réaliser son rêve de comédienne mais aussi pour se venger de son mari volage. ◗ 20 h 30 - Samedi 1er février
Spectacles
© Musée de l’Image - Ville d’Épinal – cliché Essy Erfani
Jeune public, cie Le MélodrOme - La metteuse en scène Céline Schaeffer, passionnée par l'art et la nature, a imaginé un conte documentaire, joué et dansé, magique et mystérieux, et nous invite à préserver les liens qui nous unissent à la nature.
◗ 20 h 30 - Mercredi 29 janvier
Drôles de femmes
◗ 20 h 30 - Samedi 8 février
La République des abeilles
Rens. 03 29 08 16 59 - 03 29 08 04 38 www.ville-vittel.fr Billetterie Maison des Associations, www.ticketmaster.fr, www.francebillet.com, www.digitik.com, www.ville-vittel.fr PALAIS DES CONGRÈS
◗ 20 h 30 - Vendredi 31 janvier
+ Hystérie Collective / Punk rock
LA ROTONDE - CAPAVENIR VOSGES ◗ 20 h 30 - Mardi 28 janvier
Ville de Vittel
+ Noyus + Good Morning Sunshine / Indie electro
Diaphana - DVD et BRD - 20 €
de Pierre Guillois, cie le Fils du Grand Réseau Sous les atours "faciles" d’une œuvre libertine se cache un défi immense : celui de conduire une pièce lyrique dans les affres du sexe le plus déviant en relevant le pari d’une comédie réussie et d’une musique capable d’émouvoir. Public adulte.
Cie Aéronef
Un concert en toute intimité, accompagné d’un quatuor à cordes et du guitariste Renaud Bastien. Béatrice Martin vous fera redécouvrir ses plus grands succès, portés par de somptueux arrangements.
Trio Joubran Sextet
Opéraporno
◗ Jusqu'au 1er février
Lucky Peterson
L'œuvre sans auteur
LA ROTONDE - CAPAVENIR VOSGES ◗ 20 h 30 - Mardi 21 janvier
Exposition dans le cadre d’une résidence de création mêlant arts plastiques, danse et musique.
Cœur de Pirate
LA ROTONDE - CAPAVENIR VOSGES ◗ 20 h 30 - Mardi 14 janvier
Trois frères, trois ouds. Samir, Wissam et Adnan. Sur scène et en studio, ils croisent leurs instruments comme trois voix solistes pour n’en former qu’une. Le oud, luth oriental, est devenu la voix de leur âme, cœur battant de leur être avec lequel ils ne forment qu’un.
François Klein
Voir en Musiques Actuelles
Danse - Portée par un élan dionysiaque libérateur, la pièce mythique de Maguy Marin est un hommage aux personnages absurdes et fébriles de Samuel Beckett. Les danseurs, au cœur de leur aura et de leur gestuelle, explorent la part désirante, fragile et hésitante des corps, et interrogent jusqu’à l’extrême la théâtralité du mouvement.
© Maxym G Delisle
Espace Georges-Sadoul
May B
I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 37
CINÉMA
Les vétos de Julie Manoukian (Drame, France, 1h32) avec Noémie Schmidt, Clovis Cornillac, Carole Franck ◗ Actuellement
Les filles du Docteur March de Greta Gerwig (Romance, USA, 2h15) avec Saoirse Ronan, Emma Watson, Florence Pugh ◗ Actuellement
Play de Anthony Marciano (Comédie, France, 1h48) avec Max Boublil, Alice Isaaz, Malik Zidi ◗ Actuellement
Manhattan Lockdown
© StudioCanal
First love, le dernier Yakusa de Takashi Miike (Action, Japon/GB, 1h48) avec Masataka Kubota, Nao Ohmori, Shôta Sometani ◗ Actuellement
Merveilles à Montfermeil de Jeanne Balibar (Comédie, France, 1h49) avec Emmanuelle Béart, Ramzy Bedia, Jeanne Balibar ◗ À partir du 8 janvier
Les enfants du Temps
Un vrai bonhomme
de Makoto Shinkai (Animation, Japon, 1h53) ◗ À partir du 8 janvier
de Benjamin Parent (Comédie dramatique, France, 1h28) avec Thomas Guy, Benjamin Voisin, Isabelle Carré ◗ À partir du 8 janvier
Les siffleurs
Le miracle du Saint Inconnu
L'Adieu (The Farewell)
de Alaa Eddine Aljem (Comédie dramatique, Maroc/France/Qatar, 1h40) avec Younes Bouab, Salah Bensalah, Bouchaib Essamak ◗ Actuellement
de Jézabel Marques (Comédie, France, 1h38) avec Chantal Lauby, Camille Chamoux, Giovanni Pucci ◗ À partir du 8 janvier
de Bill Condon (Drame, USA/Canada, 1h50) avec Helen Mirren, Ian McKellen, Russell Tovey ◗ Actuellement
de Corneliu Porumboiu (Thriller, Roumanie/France/Allemagne, 1h38) avec Vlad Ivanov, Catrinel Marlon, Rodica Lazar ◗ À partir du 8 janvier
de William Eubank (Science-fiction, USA, 1h35) avec Kristen Stewart, T.J. Miller, Jessica Henwick ◗ À partir du 8 janvier
Sol
L'art du mensonge
de Brian Kirk (III) (Thriller, USA, 1h41) avec Chadwick Boseman, Sienna Miller, J.K. Simmons ◗ Actuellement
Underwater
Tommaso de Abel Ferrara (Drame, Italie/GB/USA, 1h55) avec Willem Dafoe, Cristina Chiriac, Anna Ferrara ◗ À partir du 8 janvier
L'autre
de Lulu Wang (Drame, USA/Chine, 1h41) avec Awkwafina, Tzi Ma, X Mayo ◗ À partir du 8 janvier
de Charlotte Dauphin (Drame, France, 1h17) avec Astrid Bergès-Frisbey, James Thiérrée, Anouk Grinberg ◗ À partir du 8 janvier
© Ad Vitam
© Les Films du Losange
© 2018 - Les Films du 24 - France 3 Cinéma - Roger Do Minh
Les sorties du mois
Swallow de Carlo Mirabella-Davis (Drame, USA/France, 1h34) avec Haley Bennett, Austin Stowell, Denis O'Hare ◗ À partir du 15 janvier
1917 de Sam Mendes (Guerre, GB/USA) avec George MacKay, Dean-Charles Chapman, Mark Strong ◗ À partir du 15 janvier
Une belle équipe de Mohamed Hamidi (Comédie, France) avec Kad Merad, Alban Ivanov, Céline Sallette ◗ À partir du 15 janvier
Je ne rêve que de vous de Laurent Heynemann (Drame, France) avec Elsa Zylberstein, Hippolyte Girardot, Emilie Dequenne ◗ À partir du 15 janvier
Selfie de Thomas Bidegain, Marc Fitoussi… (Comédie, France) avec Blanche Gardin, Elsa Zylberstein, Manu Payet ◗ À partir du 15 janvier
The Grudge de Nicolas Pesce (Epouvante, USA, 1h34) avec Andrea Riseborough, Demian Bichir, John Cho ◗ À partir du 15 janvier
© Jour2Fête
de Rúnar Rúnarsson (Comédie dramatique, Islande) ◗ Actuellement
Spectacles
I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 38
Roger Do Minh © 2019 Quad Films / Gaumont / KissFilms
Echo
Céline Nieszawer © Easy Tiger - UGC Images - France 2 Cinéma - Les 1001 marches
Marche avec les loups de Jean-Michel Bertrand (Documentaire, France) ◗ À partir du 15 janvier
Douze mille de Nadège Trebal (Drame, France, 1h51) avec Arieh Worthalter, Liv Henneguier, Françoise Lebrun ◗ À partir du 15 janvier
Bad boys for life de Adil El Arbi, Bilall Fallah (Action, USA) avec Will Smith, Martin Lawrence, Joe Pantoliano ◗ À partir du 22 janvier
Je voudrais que quelqu'un m'attende quelque part de Arnaud Viard (Drame, France) avec Jean-Paul Rouve, Alice Taglioni, B enjamin Lavernhe ◗ À partir du 22 janvier
Le photographe de Ritesh Batra (Drame, Inde/Allemagne/USA, 1h49) avec Nawazuddin Siddiqui, Sanya Malhotra, Farrukh Jaffar ◗ À partir du 22 janvier
Scandale de Jay Roach (Biopic, USA, 1h54) avec Charlize Theron, Nicole Kidman, Margot Robbie ◗ À partir du 22 janvier
de Jacek Borcuch (Drame, Pologne/USA, 1h40) avec Krystyna Janda, Vincent Riotta, Antonio Catania ◗ À partir du 29 janvier
La beauté choses Le réseau Shelburn des de Bo Widerberg, Anne Ingvar de Nicolas Guillou (Guerre, France, 2h20) avec Alexandra Robert, Laurent Chandemerle, Thomas Blanchet ◗ À partir du 22 janvier
Festival international du film fantastique de Gérardmer
de Olivier Assayas (Espionnage, France/Espagne/Brésil/Belgique, 2h03) avec Penélope Cruz, Édgar Ramírez, Wagner Moura ◗ À partir du 29 janvier
de Fabrice Du Welz (Thriller, Belgique/France, 1h38) avec Thomas Gioria, Fantine Harduin, Benoît Poelvoorde ◗ À partir du 22 janvier
K contraire
27e édition
La voie de la justice
de Sarah Marx (Drame, France, 1h23) avec Sandor Funtek, Sandrine Bonnaire, Virginie Acariès ◗ À partir du 22 janvier
de Destin Daniel Cretton (Biopic, USA, 2h17) avec Michael B. Jordan, Brie Larson, Jamie Foxx ◗ À partir du 29 janvier
La Llorona
Jojo Rabbit
de Jayro Bustamante (Thriller, Guatemala/France, 1h37) avec María Mercedes Coroy, Sabrina de La Hoz, Julio Diaz ◗ À partir du 22 janvier
de Taika Waititi (Comédie, USA, 1h48) avec Roman Griffin Davis, Thomasin McKenzie, Taika Waititi ◗ À partir du 29 janvier
L'affaire Marvin
Les traducteurs de Regis Roinsard (Thriller, France, 1h45) avec Lambert Wilson, Olga Kurylenko, Riccardo Scamarcio ◗ À partir du 29 janvier
de Jessica Palud (Drame, France, 1h17) avec Niels Schneider, Adèle Exarchopoulos, Patrick d'Assumçao ◗ À partir du 29 janvier
KINEPOLIS 3-5, rue Victor - NANCY Répondeur : 08 92 68 75 70*
La bataille géante de boules de neige 2
UGC ST JEAN 54, rue St-Jean - NANCY Répondeur : 0 892 700 000#56*
UGC CINE CITE Bb des Technologies - LUDRES Tél. 01 46 37 28 24
L'incroyable course de luge
L'esprit de famille
CAMEO ST SEBASTIEN 6, rue Léopold Lallement - NANCY Tél. 08 92 68 00 29* CAMEO 16, rue de la Commanderie - NANCY Tél. 08 92 68 00 29*
de Benoit Godbout, François Brisson (Animation, Canada, 1h29) ◗ À partir du 29 janvier
de Eric Besnard (Comédie, France) avec Guillaume De Tonquédec, François Berléand, Josiane Balasko ◗ À partir du 29 janvier
Le Jury des longs métrages sera présidé par la comédienne, réalisatrice et scénariste italienne Asia Argento. Déjà membre du jury en 1999, elle tiendra cette année un rôle qu'aucune autre femme n'avait tenu jusqu'alors. Le festival rendra hommage au cinéma fantastique français à travers une grande rétrospective en la présence d'une vingtaine de cinéastes qui ont façonné le genre en France et poursuivent son évolution aujourd'hui. Sont annoncés Olivier Assayas, Alexandre Bustillo et Julien Maury, Marc Caro, Hélène Cattet et Bruno Forzani, Marina de Van, Fabrice Du Welz, Christophe Gans, Xavier Gens, Blaise Harrison, Jan Kounen, Sébastien Marnier, Benjamin Rocher, Thomas Salvador... www.festival-gerardmer.com ◗ Du 29 janvier au 2 février
Revenir
de Lewis Eizykman (Comédie, France, 1h10) avec Eric Chantelauze, Flavien Dareau, Jocelyne Vignon ◗ À partir du 22 janvier
de Abdel Raouf Dafri (Guerre, France) avec Johan Heldenbergh, Linh-Dan Pham, Olivier Gourmet ◗ À partir du 22 janvier
de Pierre Gréco, Nancy Florence Savard (Animation, Canada, 1h20) ◗ À partir du 29 janvier
Cuban Network
Adoration
Qu'un sang impur
Mission Yéti
(Drame, Danemark/Suède, 2h05) avec Johan Widerberg, Marika Lagercrantz, Tomas Von Brömssen ◗ À partir du 29 janvier
ROYAL SAINT-MAX 18, rue Saint-Livier SAINT-MAX Tél. 03 83 29 27 85 CITEA 12 rue de Rigny - TOUL - Tél. 03 83 64 69 41 IMPERIAL 39, rue de la République - LUNEVILLE Tél. 08 92 68 70 21* CINE-VILAR 3, rue St-Epvre - BLENOD-LES-PONT-A-MOUSSON - Tél. 03 83 82 82 82 © Alba Films
de Renaud Barret (Documentaire, France, 1h34) ◗ À partir du 15 janvier
Un soir en Toscane
de Ludovic Colbeau-Justin (Comédie, France) avec Dany Boon, Philippe Katerine, Anne Serra ◗ À partir du 29 janvier
Nathalie Mazeas © Cine Nomine - Same Player
Système K
Le lion
CONCORDE 48, place Duroc - PONT-A-MOUSSON Tél. 08 92 68 05 93*
*0,34 euros la min.
Spectacles
I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 39
ART MUSIC STREET CLUB STUDIO , NANCY L E IR O P IE R E L A G EXPOSITION • 2020 S R A M 0 3 > 9 1 0 2 12 OCTOBRE